OPEL GT
Contents
1. FAV Visualizzazione e memoriz zazione delle stazioni pre ferite premere Visualizzazione di ulteriori informazioni sulle stazioni RDS o sui file MP3 premere ia MENU Visualizzazione dei menu Visualizzazione display 1 6 ooo Tasti preselettori da 1 a 6 Selezionare le opzioni nei campi corrispondenti del display Radio visualizzazione e memoriz zazione delle stazioni pre ferite Selezionare le impostazioni predefinite dell equalizza tore premere 6 6606 88 CAT EJECT CD AUX FWD REV SEEK D gt Regolare le impostazioni audio premere e ruotare CD selezionare il brano ruotare Radio selezionare la sta zione ruotare Modifica categoria CD passa da CD audio a file MP3 e viceversa Espulsione CD premere Passare a modalit CD AUX premere ingresso AUX Avanzamento rapido durante la riproduzione dei CD tenere premuto Scorrimento all indietro durante la riproduzione dei CD tenere premuto Accensione e spegnimento premere Regolazione del volume ruotare Tasto di ricerca Radio scorrere in avanti CD salto titolo avanti SEEK lt Tasto di ricerca BAND 19 Radio scorrere all indietro CD salto titolo indietro Commuta sulla modalit radio seleziona la banda FM AM inserimento CD Comandi al volante I comandi audio si trovano sul lato destro del volante Per maggiori informazioni vedere pagina 872. ii FT ESDUISIONG CO anna 84 101 103 A ae a IRE GR SOTA VIA 91 106 AA ae mee Te eS 106 Impostazioni a dio saesnec 90 informazioni os A botanic 85 Sicurezza stradale ERE 011 E E cts N 86 informazioni GUS renda 88 Informazioni generali 85 INES AUX a OA Lettore CD singolo nt 88 97 Lettore CD MP3 ae serrato Localizzazione degli errori 103 Locked AEE RATTI A 95 108 Indice analitico MINNA nl A O nni AIRONE nici TTT AMANTI TITO AMMAN ANNATE ENIT AMMAN NT NT HHH MTree HHH M Manutenzione a at dela 105 Memorizzazione Sintonizzazione su una stazione radio memorizzata ii 95 Messaggi CD arto 102 MESSAGGI PODIO iaia 95 MANOS asias 90 MP ia 96 106 A alae ts 99 File compressi e non compressi 99 Informazioni di testo 101 Modifica del tipo di display 101 Music Navigator iii 99 106 Multilettore CD da G GSC aora 84 89 97 101 O E AA EAA neater 86 88 103 p Protezione antifurto 86 103 R Radio ili irradia 93 Ricerca automatica stazione radio 93 RICErca e Scansione Li 93 Ricerca manuale stazione radio 93 Selezionare banda ceeeeee sneer 93 ROS ila 85 88 93 106 Regolazione automatica del volume in funzione della velocit SCV O lea 92 106 Ricerca automatica stazione radio 93 Rice
3. Lettore CD MP3 101 Espulsione CD Per espellere il CD che si sta ascoltando procedere come seque IS Premere il tasto EJECT Y Viene emesso un segnale acustico e la dicitura Ejecting Disc compare sul display Y Dopol espulsione sul display compare la dicitura Remove Disc IS Rimuovere il CD dal lettore e Seil CD non viene rimosso dopo alcuni secondi viene reinserito automatica mente nel lettore e la riproduzione inizia oppure IS Con il multilettore CD da 6 dischi tenere premuto il tasto EJECT per due secondi Y Tutti i dischi vengono espulsi IS Rimuovere i dischi dal multilettore CD da 6 dischi e Sei dischi non vengono rimossi dopo alcuni secondi vengono automatica mente reinseriti A A AMMAN 102 Lettore CD MP3 E _ ___mmnm1n1n1k 1q r_ rr RPP ES zz III Messaggi CD Se si verifica un problema e il lettore CD non funziona correttamente sul display compare il messaggio CHECK DISC possibile che questo messaggio compaia o che il CD venga espulso automatica mente per una delle seguenti ragioni ILCD sporco graffiato umido o capovolto L aria molto umida In questo caso attendere ca un ora e poi riprovare Pu essersi verificato un problema durante la masterizzazione del CD L etichetta pu essere rimasta incol lata nel lettore CD Fa molto caldo Quando la temperatura rientra
4. Per visualizzarla procedere come segue Us Premere iltasto Y dell orologio cor il sistema Infotainment acceso Y La data viene visualizzata e Dopo pochi secondi il display ritorna alla visualizzazione normale radio e ora iettore CD da 6 dischi zicoli dotati di multilettore CD da 2274 impostare ora e data come segue 2 asizionare la chiave di accensione su LCC O RUN emere il tasto Db B sistema Infotainment si accende gt emere il tasto MENU fino a zuando viene visualizzato il menu di onfigurazione campo con l opzione orologio com zare sul display emere l apposito tasto sotto al campo con l opzione orologio gt display compaiono i campi R MIN MM DD YYYY cre minuti mese giorno e anno gt emere l apposito tasto sotto al campo che si desidera modificare emere di nuovo lo stesso tasto zer aumentare l orafla data vatore selezionato aumenta di una nit ore minuti mese giorno anno gni volta che si preme il tasto e possibile modificare il valore selezio nato utilizzando i tasti SEEK gt BH SEEK lt 1 Y FWD e REV Vela J O manopola di regolazione come segue ES Premere il tasto SEEK gt B 0FWD sf l volore selezionato aumenta ore minuti mese giorno anno oppure US Premere il tasto SEEK lt 1 Y o REV se Il valore selezionato diminuisce ore minuti mese giorno anno oppure ES Ruotare la manopola di
5. gt On funzionamento di questo prodotto molti anni lavori di manutenzione sul sistema Infotainment devono essere eseguiti solo da personale qualificato Un mon taggio e una manutenzione non cor rante l uso del sistema Infotainment si rromanda di prestare attenzione a anto segue retti possono avere conseguenze peri Non cercare mai di aprire il sistema colose e comportare la perdita della infotainment Un trattamento inappro validit dei diritti di garanzia per il priato potrebbe danneggiarlo sistema Infotainment Per pulire il sistema Infotainment non utilizzare sostanze chimiche corrosive soluzioni detergenti oppure detersivi aggressivi Usare invece un panno morbido inumidito con una delicata soluzione saponata Non tentare di pulire il lettore con sistemi di pulizia per lenti di CD La lente del sistema ottico del CD pu contaminarsi con il lubrificante conte nuto nel detergente per lenti di CD 106 Glossario CV VIII III I OA Glossario Ricerca automatica stazione radio Ricerca della stazione radio mediante i tasti di ricerca Balance Ripartizione del volume tra altoparlanti sinistri e destri Bass Toni a bassa frequenza Equalizzatore EQ Impostazioni di equalizzazione predefinite per i toni bassi medi e alti Fader Ripartizione del volume tra altoparlanti anteriori e posteriori Tag ID3 Codice di un file MP3 che pu includere i seguenti dati titolo del brano
6. nome dell interprete numero e durata del brano nome nell album Queste informazioni possono essere memorizzate con il PC nel file MP3 A IMITA dini ALLAN i ALA a Ricerca manuale stazione radio Ricerca della stazione radio mediante la manopola di regolazione MP3 Procedimento sviluppato dall Istituto Fraunhofer per comprimere i dati audio del CD La compressione consente una riduzione dei dati a una piccola percentuale delle dimensioni originali senza alcuna perdita sensibile di qualit Se codificando i dati audio di un CD in for mato MP3 vengono utilizzate velocit bit basse possibile creare file pi piccoli anche se con qualche perdita in termini di qualit Music Navigator Consente di riprodurre i file MP3 di un disco seguendo un ordine per interprete o per album Riproduzione casuale random brani dei CD MP3 su un CD singolo o su CD multipli del lettore CD da sei dischi 38 vengono riprodotti in ordine casuale RDS Radio Data System La funzione RDS un servizio offerto dagli enti radiofonici che agevola considerevol mente la ricerca del programma FM desi derato e ne facilita una ricezione senza interferenze Le stazioni radio RDS sono riconoscibili quando con la funzione RDS inserita viene visualizzato il nome del programma invece della frequenza della stazione radio Le stazioni RDS trasmettono informazioni che la radio RDS analizza automatica mente se la funzione R
7. wh V 8 698 Abbassare il volume Aumentare il volume Tasto di esclusione dell audio Tasto di ricerca Radio scorrere all indietro CD salto titolo indietro Tasto ricerca Radio scorrere in avanti CD salto titolo avanti nformazioni generali stema audio offre le soluzioni pi szerne di Car Infotainment ustrazioni della copertina mostrano il ema Infotainment e i tasti dei comandi zlante ambito delle due bande AM e FM zdio dispone di 36 memorie per le sta nzionalit RDS Radio Data System 9la considerevolmente il rilevamento srogramma FM desiderato e garan una ricezione priva di interferenze e offre altre informazioni utili ore CD integrato una garanzia attenimento sia con CD audio sia con P3 Come optional disponibile 2 il multilettore CD da 6 dischi Il sistema Infotainment dispone di una regolazione automatica del volume in fun zione della velocit modificabile dall utente Il processore audio offre una gamma di equalizzazioni predefinite per ottimizzare il suono Come optional sono disponibili un nuovo amplificatore audio ad alta potenza e un subwoofer E per il sistema Infotainment Facilitano l uso un design accuratamente studiato per i comandi i menu perfetta mente strutturati sul display di dimensioni generose e un grande pulsante per l accensione e per regolare il volume audio Informazioni generali 85 Avvertenze gene
8. Per riprodurre i titoli di un CD singolo in sequenza casuale procedere come segue ES Premere il tasto CD AUX per pas sare alla modalit CD oppure ES Inserire parzialmente il CD lato scritto verso l alto nel lettore CD w ICD entrano automaticamente nel dispositivo e Non ostacolare n agevolare il movi mento del CD Y ll campo RDM compare sul display ES Premere l apposito tasto che si trovo sotto al campo RDM fino a quando non compare sul display la dicituro Random Current Disc Y titoli del disco attuale vengono ripro dotti in una sequenza casuale e non ir ordine e Disattivare la riproduzione random premendo di nuovo l apposito tasto che si trovo sotto al campo RDM RR rayne ye eg rarer HH 22 muttipli 2 riprodurre i brani di tutti i dischi caricati multilettore CD da 6 dischi in una 3 uenza casuale procedere come segue Premere l apposito tasto CD AUX P per passare alla modalit CD oppure tenere premuto il tasto LOAD O per ca due secondi Y Viene emesso un segnale acustico e il messaggio Load All Discs compare sul display 7 Per inserire pi dischi seguire le istru zioni che compaiono sullo schermo avendo cura di inserire parzialmente i CD nel lettore con il lato scritto verso l alto wo ICD entrano automaticamente nel dispositivo e Non ostacolare n agevolare il movi mento del CD Premere di nuovo il tasto LOAD per annullar
9. di ripro durre CD con il tipo di protezione copia conosciuto nel momento di inizio della vendita Ci per non rappresenta nes suna garanzia che in futuro possano essere riprodotti CD con nuove varianti di questi meccanismi di protezione copia Con il sistema Infotainment anche possi bile riprodurre CD RW con file musicali MP3 e file audio CD non compressi caratteriz zati dall estensione CDA e Durante la riproduzione di un CD R o di un CD RW possibile che la qualit del suono sia compromessa a causa del tipo di CD del metodo di masteriz zazione della qualit della musica registrata e del modo in cui il disco viene usato Pu esserci un aumento dei salti una difficolt nella ricerca de brani e o problemi per inserire o espel lere il CD Se si verificano questi pro blemi controllare la superficie inferiore del disco Se danneggiata ossia pre senta segni rotture o graffi il disco non verr riprodotto correttamente Lettore CD MP3 97 ER Accensione del sistema nfotainment Premere il tasto B il sistema infotainment si accende Y Viene attivata la fonte audio pi recente Riproduzione di un CD lettore singolo Inserire parzialmente il CD lato scritto verso l alto nel lettore CD BH Y il CD entra automaticamente nel dispositivo e Nonostacolare n agevolare il movi mento del CD vw Sul display compare il simbolo CD Y Non appena inizia la riproduzion
10. lettore CD legge la superficie inferiore de disco Se la superficie del CD danneg giata ovvero presenta crepe rotture o graffi il CD non funzioner correttamente o non funzioner per nulla Se la superficie di un CD sporca prendere un panno morbido privo di pelucchi oppure inumidire un panno morbido e pulito cor una soluzione detergente delicata misce lata con acqua e pulirlo Pulire il CD par tendo dal centro e spostandosi verso il bordo del disco Non toccare il lato inferiore di un CD mentre lo si maneggia la superficie potrebbe subire danni Prendere il CD afferrando i bordi esterni oppure il bordc del foro e il bordo esterno Avvertenze generali 105 NR Ti LILIUM Zara e manutenzione Non dipingere n colorare il sistema Antenna fissa srema Infotainment stato progettato e Infotainment La vernice potrebbe far Di tanto in tanto accertarsi che l antenna s ruito con grande meticolosit e incollare fra loro le parti mobili impe sia ancora ben fissata al veicolo Se ebbe essere trattato con altrettanta dendo un funzionamento corretto necessario serrarla procedere manual colosit Non conservare liquidi combustibili mente gas oppure sostanze esplosive nello stesso spazio in cui si trovano il sistema Infotainment i suoi componenti oppure i suoi accessori spetto delle raccomandazioni descritte di seguito evita una perdita dei diritti di zranzia prima della scadenza ed assicura
11. CD Vedere Lettore CD MP3 a pagina 96 Seil CD in modalit di riproduzione casuale sul display si accende il simbolo RDM Vedere Modalit casuale a pagina 100 Ora e data Visualizzazione dell ora e della data cor rente Lettore CD singolo Nei veicoli dotati di lettore CD singolo impostare ora e data come segue IS Posizionare la chiave di accensione su ACC o RUN 3 Premere il tasto O B li sistema Infotainment si accende ESP Premere il tasto Y dell orologio Y Sui display compaiono i campi HR MIN MM DD YY YY ore minuti mese giorno e anno IS Premere l apposito tasto sotto al campo che si desidera modificare 3 Premere di nuovo lo stesso tasto per aumentare l ora la data Y livalore selezionato aumenta di una unit ore minuti mese giorno anno ogni volta che si preme il tasto e possibile modificare il valore selezio nato utilizzando i tasti SEEK gt SEEK lt 1 Y FWD e REV De la 43 O manopola di regolazione come segue IS Premere il tasto SEEK gt D o FWD Il valore selezionato aumenta ore minuti mese giorno anno K oppure ISP Premere il tasto SEEK lt 1 Y o REV Il valore selezionato diminuisce ore minuti mese giorno anno S oppure 37 Ruotare la manopola di regola zione in senso orario o antiorario Y il valore selezionato aumenta o dimi nuisce ore minuti mese giorno anno La data non compare automaticamente
12. DS attivata Regolazione automatica del volume in funzione della velocit SCV Per compensare i rumori ambientali e di marcia il volume audio del sistema Info tainment viene adattato alla velocit dell autoveicolo Ricerca e scansione Ricerca e breve sintonizzazione su una sta zione che ha un segnale forte mediante i tasti di ricerca Treble Toni ad alta frequenza ind ice analitico Tn rca III TEA Accensione e spegnimento 84 87 93 97 Alimentazione speciale accessori RAP 86 Antenna fissa ai a 105 Avvertenze generali 104 B BONES ici 91 106 BONUA ini Aia 94 BOSS liacle salon sevasan 70 106 C Calibration error 5 ccccccccsacssseasccseceesane 95 CD ESPUISIONE ilaele a 101 Inserimento multiplo di CD 97 Inserire panta ONESTA 97 Modalit riproduzione oo 98 Ricerca rapida avanti indietro 98 Riproduzione casuale 100 Selezione titolo c sccccccceossecsecececossvaces 98 Trattamento POSA e 104 Ra schiaccia 84 Comandi al volante uu 84 87 regolazione del volume 84 87 tasti FICEPCO ooocononcnnonononocarorinnenonoons 84 87 tasto esclusione audio 84 87 Cudia din ion Sais TRO 05 Indice analitico 107 Paterlini ich ai 86 88 Descrizione in breve ccoconcconaciconaciccrononn 84 DISPO dior 86 Equalizzatore EQ
13. EK lt 1 Y per alcuni secondi Viene emesso un suono e la radio passa alla stazione successiva o a quella precedente si sintonizza per alcuni secondi poi passa alla stazione successiva nella relativa direzione Premere di nuovo il tasto SEEK gt BD o SEEK lt 1 per interrompere la fun zione di ricerca e scansione Viene visualizzata la stazione corrente La radio si sintonizza sulla stazione corrente La radio esegue la funzione di ricerca e scansione solo sulle stazioni che hanno un segnale forte nella banda selezio nata Radio Data System RDS La funzione RDS un servizio offerto dagli enti radiofonici che agevola considerevol mente la ricerca del programma FM desi derato e ne facilita una ricezione senza interferenze e Lafunzione RDS utilizzabile solo sulla banda FM con stazioni FM che tra smettono informazioni RDS Quando la radio sintonizzata su sta zioni FM con RDS sul display compa iono il nome della stazione o la sigla e La funzione RDS si basa sulla ricezione di informazioni specifiche dalle sta zione FM con RDS ed attiva solo quando le informazioni sono disponi bili e incasi estremamente rari una sta zione radio pu trasmettere informa zioni non corrette che causano un fun zionamento non corretto della radio In questo caso contattare la stazione radio per assistenza 94 Radio Visualizzazione di altre informazioni di testo RDS possibile visualizzare altre infor
14. OPEL GT Infotainment System RI datato s Fst Bes 6 I Contenuto Descrizione in breve ui 84 Informazioni generali neser nta OO Uol 87 Visualizzazione principale vo 88 Impostazioni audio iaia O Rodio A IS 93 Lettore CD MP3 cli 96 Localizzazione degli errori 103 Avvertenze generali 104 Glossario lui 106 las eds e a AA bilia 107 Pm A ii y y NL Inhoud K rt overzicht esla 109 Algemene informatie erine E AO Bediening ida ass 112 HOofoschermi scartata 143 Geluidsinstellingen oo ica LTS a A NA eer 118 CD MP3 Speler i irene 121 Probleemopsporing da 128 Algemene aanwijzingen Lu ui 129 Woordenlijst cialda 131 Trefwoordenlijst rie 132 E Contenido Breve descripci n asesina caida 134 Informaci n general RARE lav 195 MONCIO lola 137 Men DINCIDOI sanare 138 Ajustes de sonido nr 140 ES 16 A RANCORE SEI FIORI OI a 143 Reproductor de CD MP3 146 Localizaci n de averias 153 Recomendaciones generales 154 e A ET eect 156 indice alfab tica Lu 157 84 Descrizione in breve Descrizione in breve Le illustrazioni di questa breve descrizione sono riportate in copertina Comandi LOAD Caricamento dischi con multilettore CD da 6 dischi premere oppure Impostazione di data e ora premere
15. a posizione intermedia crocedere come segue enere premuto l apposito tasto zne si trova sotto al campo BASS MID gt TREB per oltre due secondi ene emesso un segnale acustico e il vello regolato nella posizione inter media gt er regolare velocemente tutti i comandi dei toni e degli altoparlanti nella posizione intermedia procedere come segue Premere la manopola di regola zione Jd O per oltre due secondi Viene emesso un segnale acustico e tutti i comandi dei toni e degli altopar lanti vengono regolati nella posizione intermedia Se il segnale di una stazione radio debole o se sono presenti scariche elettrostatiche diminuire l intensit dei toni alti Treble Equalizzatore EQ possibile selezionare varie impostazioni di equalizzazione predefinite anzich regolare manualmente i toni bassi medi e alti procedendo come segue IF Premere il tasto EQ Y Sul display appaiono i campi deil equalizzatore IF Premere l apposito tasto sotto al campo che si desidera selezionare Y Le impostazioni predefinite dell equa lizzatore vengono applicate IF Premere il tasto EO per tornare alla modalit manuale sul display com pare la dicitura Manual oppure US Regolare manualmente toni bassi medi e alti con la manopola J1 per tornare alla modalit manuale Impostazioni audio 91 Regolazione degli altoparlanti Balance Fader possibile regolare separata
16. ainment non pu Fusibile guasto nel sistema infotainment o scatola portafusibili essere acceso n con il tasto O n con la chiave di accen sione Lora indicata sul display sba Impostare fora come indicato a pagina 88 delle presenti Istruzioni per gliata Tusa Audio ll volume della riproduzione Surriscaldamento del sistema Infotainment La regolazione interna per audio diventa sempre pi basso ila protezione deil opparecchio si attivata per proteggere il sistema e non possibile regolario infotainment Suggermente spegnere l apparecchiatura dell uutoveicolo difettosa E impossibile selezionare una stazione radio memorizzata con l apposito tasto La stazione nen memorizzata con il nome Lente radiofonico invia solo di tanto in tanto informazioni aggiuntive Provare ad eseguire di nuovo la memorizzazione quando il nome della stazione radio viene visualizzato sul display Ricezione scadente durante la memorizzazione viene visualizzato lo frequenzo L ente radiofonico non trasmette informazioni RDS viene visualizzata la frequenza Dopo l inserimento del CD CD non inserito correttamente L etichetta del CD potrebbe essersi stac cata dal CD ed essersi incollata nel lettore CD ha un formato CD non compatibile DVD ecc CD graffiota o danneggiato ag un CD non danneggiato compatibile con il lato stampato verso aito Durante la riproduzione del CD lo temperat
17. ato successivamente Selezione titolo Per i CD audio il titolo viene selezionato nel CD Per i CD MP3 il titolo viene selezionato nell album scelto Se si desidera selezionare un titolo durante la riproduzione di un CD CD MP3 proce dere come segue Ss Ruotare la manopola di regola zione in senso orario per scor rere i titoli in avanti o in senso antio rario per scorrerli all indietro fino a quando viene selezionato il titolo desiderato vw il brano viene riprodotto e il numero corrispondente compare sul display possibile selezionare i brani con i tasti SEEK D gt e SEEK lt 1 come segue Premere il tasto SEEK gt DB Inizia la riproduzione del brano succes SIYO Oppure US Premere il tasto SEEK lt 1 Y Se sono trascorsi pi di 10 secondi il brano corrente viene riprodotto dall inizio K e Se si premono contemporaneamente o ripetutamente i tasti SEEK gt DB o SEEK lt 1 amp il lettore continua a scorrere i brani in avanti o all indietro Ricerca rapida avanti indietro Per trovare un passaggio specifico di un brano procedere come segue Y Si all ascolto di un brano F Tenere premuto il tasto FWD Y Y o REV WU Viene effettuata una riproduzione veloce avantifindietro del brano Durante la ricerca rapida avanti indietro il volume viene ridotto Rilasciare il tasto FWD BD o REV quando stato trovato il passaggio desiderato Appena uno
18. azione speciale accessori RAP Questa caratteristica consente il funziona mento del sistema Infotainment anche dopo avere disattivato l accensione Display tl pannello centrale del display pu visua lizzare le seguenti informazioni Informazioni radio Ora Data impostazioni audio Informazioni CD MP3 RZ ZII Uso Accensione e spegnimento Premere il tasto HB Y il sistema Infotainment si accende e si spegne formazioni visualizzate splay illuminato visualizza informazioni a radio il lettore CD MP3 l ora e le postazioni audio gt 290 aver acceso il sistema Infotainment splay si illumina ed possibile ascoltare _ tima stazione radio selezionata al gt ume precedentemente regolato Volume E Ruotare la manopola O in senso orario per aumentare il volume e in senso antiorario per abbassarlo e Quando viene acceso il sistema Info tainment riproduce l ultimo volume audio selezionato e li volume della radio pu essere rego lato automaticamente per compen sare i rumori della strada e del vento in funzione della velocit dell autovei colo Per maggiori informazioni vedere Regolazione automatica del volume in funzione della velocit SCV a pagina 92 Uso 87 Comandi al volante Al fine di aumentare la sicurezza di guida e per migliorare la comodit dei comandi sono a disposizione i seguenti tasti sul volante di guida Tasti Ed e A Regolazio
19. d specifications contained in this Audio Manual are based on the latest product information available at the first time of publication The right is reserved to make changes at any time without notice Edition December 2006 ADAM OPEL GmbH R sselsheim Printed on chlorine free bleached paper KTA 2659 D GB F I NL E P S DK FIN GR RUS Art Nr 09 952 92 12 2006
20. dei tasti viene rilasciato la riproduzione riprende a volume nor male Sul display compare il tempo di ripro duzione trascorso gt produzione CD MP3 2 ezionare l album successivo ecedente con CD MP3 CD MP3 contiene pi album selezio 272 l album desiderato come segue Y Si all ascolto di un CD MP3 Sul display compaiono i nomi degli album con lt e gt vicino all icona di un album Premere l apposito tasto sotto all album che si desidera selezionare e Selezionando il nome dell album lt il sistema Infotainment torna al primo brano dell album precedente Selezionando il nome dell album gt il sistema Infotainment passa al primo brano dell album successivo Y Quando inizia la riproduzione del primo brano dell album precedente successivo sul display vengono visua lizzate le informazioni sul brano rela tivo nome dell album del brano o dell interprete e Tuttigli album che non contengono file MP3 vengono automaticamente saltati Passaggio da file audio compressi a file audio non compressi con CD MP3 amp Il sistema Infotainment in grado di ripro durre dischi che contengono file CD audio non compressi con estensione CDA e file audio compressi file MP3 Per default il sistema legge e riproduce solo i file audio non compressi e ignora i file MP3 Per passare dai file non compressi a quelli compressi procedere come segue US Premere il tasto della cat
21. dio In alternativa lasciare che lo schermo si disattivi e la selezione eseguita sar applicata e Ora possibile iniziare il processo di memorizzazione delle stazioni prefe rite nella pagina con il numero selezio nato Vedere Memorizzazione delle stazioni radio preferite Sintonizzazione su una stazione radio memorizzata Per selezionare una stazione radio memo rizzata tra quelle preferite procedere come segue IS Premere il tasto FAV fino a quando non compare sul display la pagina con il campo della frequenza della sta zione radio preferita che si desidera selezionare w Sul display compaiono sei campi per la frequenza delle stazioni radio Us Premere l apposito tasto amp sotto al campo che si desidera selezionare Y Viene visualizzata la stazione selezio nata Y Laradiosisintonizza sulla stazione selezionata Messaggi radio Se si verificano problemi e la radio non fun ziona correttamente possibile che i seguenti messaggi vengano visualizzati sul display Calibration Error Locked Calibration error Il sistema Infotainment stato tarato durante la produzione del veicolo Se questo messaggio compare sul display il sistema non stato calibrato corretta mente e deve essere restituito al concessio nario per gli opportuni interventi Consi gliamo di rivolgersi a un Riparatore Autorizzato Opel Locked Se questo messaggio compare sul display significa che l anti
22. dio pi recente Aodalit radio si desidera ascoltare la radio durante la produzione di un CD procedere come iegue Y Y Premere il tasto BAND Viene visualizzata l ultima stazione selezionata La radio si sintonizza sull ultima sta zione selezionata Il CD rimane nel lettore e potr essere ascoltato successivamente Selezione della banda W E Y Y Y o La radio accesa Premere il tasto BAND La radio pu essere commutata tra le bande AM e FM Vengono visualizzate la banda attuale e l ultima stazione sintonizzata La radio si sintonizza sull ultima sta zione selezionata Selezione della banda AM modulazione di ampiezza OM FM modulazione di frequenza Ricerca della stazione Sono disponibili diversi tipi di ricerca Ricerca manuale stazione radio Le stazioni la cui frequenza nota possono essere impostate come segue cS Pedo la manopola di regola Y Y zione 42 in senso orario per scor rere le stazioni in avanti o antiorario per scorrerle all indietro fino a quando viene raggiunta la frequenza della stazione desiderata Viene visualizzata la stazione selezio nata La radio si sintonizza sulla stazione selezionata Ricerca automatica stazione radio US Premere il tasto SEEK gt Y o SEEK lt 1 Y La radio passa alla stazione succes siva 0 a quella precedente Ricerca e scansione Tenere premuto il tasto SEEK gt BH Y AS or SE
23. e del primo brano il numero corrispondente viene visualizzato sul display Riproduzione di un CD multilettore da 6 CD Inserimento di un CD Per inserire un CD nel multilettore CD da 6 dischi procedere come segue US Premere e rilasciare il tasto LOAD Y Dopo pochi secondi compare un mes saggio che invita ad inserire il CD RF Inserire parzialmente il CD lato scritto verso l alto nel lettore CD Y 1 CD entra automaticamente nel dispositivo e Non ostacolare n agevolare il movi mento del CD v Sul display compare il simbolo CD Y Non appena inizia la riproduzione del primo brano il numero corrispondente viene visualizzato sul display e Se nel lettore si trova un CD quando Paccensione o il sistema Infotainment vengono spenti questo rimane nel let tore Quando l accensione o il sistema Infotainment vengono nuovamente inseriti la riproduzione del CD riprende dal punto in cui era stata interrotta se questa era l ultima fonte audio selezio nata Inserimento multiplo di CD Per inserire pi CD nel multilettore CD da 6 dischi procedere come segue F Tenere premuto il tasto LOAD per ca due secondi Y Viene emesso un segnale acustico e il messaggio Load All Discs compare sul display IX Per inserire pi dischi seguire le istru zioni che compaiono sulio schermo avendo cura di inserire parzialmente i CD nel lettore con il lato scritto verso l alto vY CD entrano automaticame
24. e il caricamento di pi CD will campo RDM compare sul display 5 Premere l apposito tasto che si trova sotto al campo RDM fino a quando non compare sul display la dicitura Randomize All Discs Y titoli di tutti i dischi caricati nel multi lettore CD da sei dischi vengono ripro dotti in una sequenza casuale e non in ordine Disattivare la riproduzione random premendo di nuovo l apposito tasto che si trova sotto al campo RDM ETTI 7 Modifica del tipo di display Visualizzazione di altri CD MP3 Informazioni di testo A seconda del tipo di disco CD MP3 cono senza tag 1D3 possibile visualizzare altre informazioni relative al CD MP3 cor rente come ad esempio brano interprete e CAT categoria Per visualizzare altre informazioni proce dere come segue IS Premere il tasto informazioni i 6 Y Sul display compaiono altri campi con informazioni aggiuntive IS Premere continuamente il tasto infor mazioni j per evidenziare il campo desiderato oppure IS Premere l apposito tasto sotto al campo che si desidera selezionare Y Sul display compaiono le informazioni relative al campo selezionato e Sele informazioni non sono disponibili sul display compare il messaggio No Info Vedere Passaggio dai file audio compressi a quelli non compressi a pagina 99 per ulteriori informazioni sulle categorie LL y EL ZZ I I II EAE E A A ELZ ZL ZL III
25. egoria CAT Y ll sistema Infotainment legger e ripro durr solo i file precedentemente ignorati Lettore CD MP3 99 Music Navigator CD MP3 Per riprodurre i file MP3 in ordine per inter prete o per album utilizzare la funzione Music Navigator come segue Y Si all ascolto di un CD MP3 US Premere l apposito tasto che si trova sotto al campo del Music Navi gator sul display Y ll sistema Infotainment analizza il disco per selezionare le informazioni tag 1D3 dei file per interprete e per album e L analisi del disco pu richiedere parecchi minuti a seconda del numero di file MP3 contenuti nel disco possi bile che si attivi la radio mentre il sistema Infotainment continua l analisi del disco w Una volta terminata l analisi viene avviata di nuovo la riproduzione del disco e il sistema inizia a riprodurre i file MP3 in ordine per interprete w L interprete selezionato viene visualiz zato nella seconda riga del display tra le frecce Y Una volta riprodotti tutti i brani dell interprete selezionato il sistema Infotainment passa all interprete suc cessivo in ordine alfabetico sul disco e inizia a riprodurre i file MP3 di quell interprete 100 Lettore CD MP3 n RRRRB R IORI ____h_____ _ mmmTrrrrTTr_ 111 n i r T1_ _1 o9orrrrTTTT 1_ T ___ n Se si desidera ascoltare i file MP3 di un altro interprete procedere come s
26. egue ES Premere l apposito tasto che si trova sotto ai campi delle frecce sul display w li disco passa all interprete successivo precedente in ordine alfabetico ES Premere l apposito tasto che si trova sotto alle frecce fino a quando l interprete desiderato non compare sul display v Vengono riprodotti i file dell interprete selezionato Per passare dalla riproduzione per inter prete alla riproduzione per album proce dere come segue I Premere l apposito tasto che si trova sotto al campo Sort By sul display zr Dalla schermata di selezione premere l apposito tasto amp che si trova sotto al campo dell album nel display IF Premere l apposito tasto che si trova sotto al campo Back per tor nore alla visualizzazione principale del Music Navigator Y ll nome dell album compare sul display nella seconda riga tra le frecce e inizia la riproduzione dei brani dell album corrente e Una volta riprodotti tutti i brani dell album selezionato il sistema Info tainment passa all album successivo del disco in ordine alfabetico e inizia a riprodurre i file MP3 di quell album Per uscire dalla modalit Music Navigator premere l apposito tasto che si trova sotto il campo Back per tornare alla nor male riproduzione MP3 Riproduzione casuale random Con questa funzione il lettore CD MP3 riproduce i titoli del CD attualmente ascol tato in sequenza casuale CD singolo
27. furto elettronico ha bloc cato la radio Portare il veicolo dal conces sionario per gli opportuni interventi Consi gliamo di rivolgersi a un Riparatore Autorizzato Opel 96 Lettore CD MP3 Lettore CD MP3 Con questa apparecchiatura possibile riprodurre CD comunemente in commercio con un diametro di 12 cm Dotandosi di un apposito adattatore possibile anche riprodurre CD con un diametro di 8 cm A 1CD modellati Shape CD non sono idonei per la riproduzione A Nell unit di lettura CD non devono essere inseriti DVD A Non applicare etichette sul CD potreb bero rimanere incollate al lettore Se un CD stato masterizzato con un per sonal computer PC scrivere il titolo sul lato superiore del CD utilizzando gli appositi pennarelli A Non tentare di riprodurre CD graffiati e danneggiati Utilizzare solo CD in buone condizioni privi di etichette caricandoli uno alla volta A Non si accettano responsabilit per eventuali danni al lettore CD causati dall uso di CD non idonei o per aver tentato di inserire pi di un CD alla volta nel lettore CD audio sono dotati di cosiddetti meccanismi di protezione copia al fine di proteggere da una duplicazione non autorizzata Tali meccanismi non corri spondono per alla specifica dei CD audio Red Book in base alla quale tutte le apparecchiature sono state concepite e vengono concepite per la riproduzione di CD audio La presente apparecchiatura in grado
28. ma del testo descrive la reazione del sistema infotainment e Un punto prima del testo indica ulte riori avvertenze sull argomento Un trattino prima del testo contras segna un enumerazione A Un avvertenza di sicurezza e o un avvertimento contengono informa zioni importanti per consentire un uso sicuro del sistema Infotainment La mancata osservazione di quanto indi cato in queste avvertenze pu causare rischio di danni o lesioni Si racco manda pertanto di rispettare quanto indicato con particolare attenzione Un asterisco contrassegna equipag giamenti che non sono in dotazione per tutti gli autoveicoli varianti in base ai modelli varianti in base ai paesi allestimenti speciali Una freccia indica che l argomento attuale prosegue nelle pagine succes sive Informazioni importanti per l uso e la sicurezza del traffico stradale Il sistema Infotainment deve essere usato sempre in modo da garantire una guida sicura del proprio autoveicolo In caso di incertezze ci si deve fermare e si deve gestire il sistema Infotainment con l autoveicolo fermo Protezione antifurto il sistema Infotainment dotato di un sistema elettronico di sicurezza per la pro tezione antifurto il cui funzionamento si basa sull apprendimento di parte del numero di autotelaio Il sistema Infotainment funziona esclusiva mente nel veicolo sul quale montato dunque per un ladro privo di qualsiasi valore Aliment
29. mazioni relative alla stazione attuale FM RDS ad esempio il canale il brano e l interprete Per visualizzare altre informazioni proce dere come segue US Premere il tasto informazioni i w Sul display compaiono altri campi con informazioni aggiuntive IS Premere continuamente il tasto infor mazioni per evidenziare il campo desiderato oppure IS Premere l apposito tasto sotto al campo che si desidera selezionare Y Sul display compaiono le informazioni relative al campo selezionato Sele informazioni non sono disponibili sul display compare il messaggio No Info Stazione memorizzata La radio ha un totale di 36 posizioni di memorizzazione per qualsiasi combina zione di stazioni radio su entrambe le bande FM AM e Le posizioni di memorizzazione sono selezionabili mediante gli appositi tasti che si trovano sotto ai campi di frequenza della stazione radio che compare sul display CT UorTiiiIIr 1 r eRe ogo ltooOOMIE nRG lt II lt iI OOAM M Memorizzazione delle stazioni preferite Sono disponibili sei stazioni su ciascuna delle sei pagine separate delle stazioni pre ferite Ogni pagina pu contenere una combinazione di stazioni FM o AM Premendo continuamente i tasti FAV Favoriti possibile visualizzare ciascuna delle sei pagine separate di Favoriti e memorizzare nuove stazioni in una delle 36 posizioni Per memorizzare una stazione radio pro cedere come
30. mente il volume per il lato guida e il lato passeg gero per gli altoparlanti anteriori e quelli posteriori Effettuare le impostazioni come segue F Premere la manopola di regola zione e i campi dei comandi degli altoparlanti compaiono sul display Y campi BAL e FADE appaiono sul display IS Premere la manopola di regola zione fino a quando non viene evidenziato il campo desiderato oppure IS Premere l apposito tasto sotto al campo che si desidera selezionare 3 Ruotare la manopola di regola zione in senso orario o antiorario per regolare l impostazione selezio nata Y L impostazione evidenziata viene regolata 92 Impostazioni audio possibile definire l impostazione evi denziata anche con i tasti SEEK gt SEEK lt 1 Y FWD e REV proce dendo come segue Premere il tasto SEEK gt o il tasto FWD B fino a quando non viene ottenuto il livello desiderato oppure Premere il tasto SEEK 1 o il tasto REV amp fino a quando non viene ottenuto il livello desiderato L impostazione evidenziata viene regolata e Per regolare velocemente Balance e Fader nella posizione intermedia pro cedere come segue bs Tenere premuto l apposito tasto che si trova sotto al campo BAL 0 FADE per oltre due secondi Y Viene emesso un segnale acustico e il livello regolato nella posizione inter media Per regolare velocemente tutti i comandi dei toni e degli altoparlanti
31. ne del volume Premere i tasti o per aumentare o abbassare il volume della fonte audio sele zionata Tasto wt 22 Esclusione ripristino audio Premere il tasto per escludere l audio Premere di nuovo per ripristinarlo Tasti V De A YD Tasti ricerca e Radio premere per cercare la stazione memorizzata successiva precedente Tenere premuto per ca 1 secondo per passare alla stazione successiva precedente che ha un segnale forte nella banda selezionata CD premere per passare al brano successivo precedente Tenere premuto per ca 1 secondo per continuare a saltare avanti o indietro alla ricerca di altri brani del CD 88 Visualizzazione principale Visualizzazione principale La visualizzazione principale ci che viene visualizzato sul display dopo l accensione del sistema Infotainment Sul display pos sono essere visualizzati i seguenti contenuti bandoa frequenza o nome della stazione radio ofa informazioni CD MP3 campi display riproduzione audio o stazione memorizzata ecc Informazioni audio Il display mostra le seguenti informazioni Banda attuale o CD Frequenza stazione radio attuale numero del brano sul CD o tempo di riproduzione Selafunzione RDS attiva sul display compaiono il nome della stazione o la sigla Vedere RDS Radio Data System a pagina 93 SeunCD inserito nel lettore sul display si accende il simbolo
32. nella norma il CD dovrebbe funzionare Sista guidando su un fondo stradale molto accidentato Appena la qualit del fondo stradale migliora la riprodu zione del CD dovrebbe riprendere Se il CD non viene riprodotto correttamente per altre ragioni provare a inserire un CD del cui funzionamento si certi Se si verifica ripetutamente un errore o se non possibile correggere un errore consi gliamo di rivolgersi a un Riparatore Auto rizzato Opel Se la radio visualizza un messaggio di errore annotarlo e fornirlo al concessio nario quando si riferisce il problema Uso dell ingresso AUX Il sistema Infotainment dispone di un ingresso AUX che si trova sul lato destro inferiore dell auricolare Entertainment Head Unit EHU Non si tratta di un uscita audio non inserire cuffie nell ingresso AUX PB Tuttavia possibile collegare un disposi tivo audio esterno come un computer laptop un lettore MP3 un multilettore CD o un riproduttore di cassette all ingresso AUX per utilizzarli come ulteriore fonte audio Per utilizzare un lettore audio portatile col legare uno spinotto telefonico da 3 5 mm all ingresso AUX Quando un dispositivo collegato per ini ziare a diffondere l audio dal dispositivo attraverso gli altoparlanti dell autoveicolo procedere come segue Y Si all ascolto di un CD MP3 ES Premere il tasto CD AUX x Inizia la riproduzione del dispositivo audio este
33. nella posizione intermedia procedere come segue i Premere la manopola di regola zione J O per oltre due secondi w Viene emesso un segnale acustico e tutti i comandi dei toni e degli altopar lanti vengono regolati nella posizione intermedia Regolazione automatica del volume in funzione della velocit SCV Per compensare i rumori ambientali e di marcia il volume audio del sistema Info tainment viene adattato alla velocit dell autoveicolo Attivare disattivare la funzione SCV o modificare il livello della compensazione del volume della radio come segue IS Selezionare il livello desiderato del volume Vedere Volume a pagina 87 E Premere il tasto MENU fino a quando non compare il menu di confi gurazione della radio Y Sul display compare il campo dell opzione AUTO VOLUM Us Premere l apposito tasto che si trova sotto al campo dell opzione AUTO VOLUM sul display Y Sul display compaiono i campi OFF Low Med e High I amp F Premere l apposito tasto GH sotto al campo che si desidera selezionare Y La nuova impostazione viene appli cata Il display si disattiva dopo ca 10 secondi Qualora venga impostato un valore pi alto sar possibile avere una com pensazione maggiore del volume della radio a velocit maggiori dell autovei colo Accensione del sistema nfotainment Y Y Premere il tasto B Il sistema Infotainment si accende Viene attivata la fonte au
34. nono stante l elevato livello tecnico raggiunto sussistono differenze rispetto alle radio di casa che anche per quanto riguarda le stazioni radio RDS possono comportare disturbi di ricezione Edifici alti o colline possono interferire con i segnali FM causando disturbi nella rice zione del suono Gli stereo FM assicurano il suono migliore ma i segnali FM raggiungono solo un estensione da ca 16 a 65 km Ricezione AM La gamma di ricezione della Maggior parte delle stazioni AM pi ampia della banda FM soprattutto di notte La gamma pi ampia pu causare interferenze reci proche tra le frequenze delle stazioni radio Per garantire una ricezione migliore la maggior parte delle stazioni radio aumenta la potenza durante il giorno per poi ridurla durante la notte Le scariche elettrostatiche si verificano anche quando eventi come le tempeste interferiscono con la ricezione radio Quando questo si verifica provare a ridurre i toni alti sul sistema Infotainment Trattamento dei CD Trattare i CD con cura Durante il cambio dei CD si deve evitare di lasciare impronte con le dita CD devono essere riposti nello loro custodia subito dopo averli estratti dal lettore al fine di proteggerli da danneggia menti e sporcizia La presenza di sporcizia e sostanze liquide sui CD pu imbrattare la lente del lettore CD e dar luogo ad anomalie di funziona mento Non esporre i CD al calore e alla luce solare diretta Il
35. nte nel dispositivo e Non ostacolare n agevolare il movi mento del CD ISF Premere di nuovo il tasto LOAD per annullare il caricamento di pi CD w Sul display compare il simbolo CD Y Non appena inizia la riproduzione del primo brano il numero corrispondente viene visualizzato sul display e Se nel lettore si trova un CD quando l accensione o il sistema Infotainment vengono spenti questo rimane nel let tore Quando l accensione o il sistema Infotainment vengono nuovamente inseriti la riproduzione del CD riprende dal punto in cui era stata interrotta se questa era l ultima fonte audio selezio nata 98 Lettore CD MP3 Modalit CD Se il sistema Infotainment in modalit radio e si desidera ascoltare un CD proce dere come segue v tlsistema Infotainment in modalit radio Y Un CD gi stato inserito in un lettore CD singolo o in un multilettore CD da 6 dischi Premere il tasto CD AUX Sul display compare il simbolo CD SUS Non appena inizia la riproduzione del primo brano il numero corrispondente viene visualizzato sul display e Premendodinuovoiltasto CD AUX D il sistema Infotainment ricerca un dispo sitivo ausiliario di ingresso come ad esempio un lettore audio portatile Vedere Uso dell ingresso AUX a pagina 102 Per tornare alla modalit radio durante la riproduzione di un CD premere il tasto BAND BD e CD rimane nel lettore e potr essere ascolt
36. postazioni audio Impostazioni audio Utilizzare la manopola di regola zione J3 per regolare le seguenti impostazioni audio Bass Midrange Treble Balance Fader toni a bassa frequenza toni a media frequenza toni ad alta frequenza ripartizione del volume audio a sinistra e a destra ripartizione del volume altoparlanti anteriori altoparlanti posteriori Impostazione dei toni Bass Midrange Treble possibile regolare i toni bassi medi e alti per adattarsi ai gusti personali Per rego lare le impostazioni procedere come segue US Premere la manopola di regola zione JJ fino a quando il campo del comando del tono compare sul display Y campiBASS MID e TREB appaiono sul display US Premere la manopola di regola zione J fino a quando non viene evidenziato il campo desiderato Oppure IF Premere l apposito tasto sotto al campo che si desidera selezionare E Ruotare la manopola di regola zione in senso orario per aumentare il livello e antiorario per abbassarlo Y L impostazione evidenziata viene regolata e possibile definire l impostazione evi denziata anche con i tasti SEEK gt SEEK lt 1 FWD e REV proce dendo come segue IF Premere il tasto SEEK gt Bo FWD Y Il livello aumentato oppure cS Premere il tasto SEEK lt 1 o REV Y Illivello diminuito er regolare velocemente i toni bassi edi o alti nell
37. rali relative alle presenti Istruzioni per l uso Per una descrizione rapida e generale delle molteplici funzioni del sistema Infotainment nel capitolo Descrizione in breve a pagina 84 in abbinamento alla rispettiva pagina di copertina disponi bile una panoramica di tutti gli elementi di visualizzazione e di comando La descrizione delle principali operazioni di comando del sistema Infotainment con tenuta nel capitolo Uso a pagina 87 Descrizioni dettagliate delle funzioni del sistema Infotainment sono contenute nei capitoli Radio a pagina 93 e Lettore CD MP3 a pagina 96 Se si desidera trovare un determinato argomento pu essere di rapido aiuto l indice analitico riportato alla fine del manuale L indice riportato alla fine del manuale agevola la comprensione dei messaggi visualizzati sul display Se il sistema Infotainment non dovesse funzionare nel modo auspicato leggere i capitoli Localizzazione degli errori a pagina 103 e Avvertenze generali a pagina 104 In questo modo si possono eli minare spesso presunti errori Per la spiegazione dei termini disponibile il capitolo Glossario a pagina 106 86 Informazioni generali CCC a ne eR Nl RR eR R R R R R O R RO R ORNRNR 5 AZIONE GE EE CEEOG EI seguenti simboli agevolano la lettura delle istruzioni ES Il simbolo di una mano prima del testo invita a eseguire una determinata ope razione Y Un segno di spunta pri
38. rca della stazione eesseeeeeeeee 93 PACING anal rai 93 Ricerca e scansione eeeceecesneee 93 106 Ricerca manuale stazione radio 93 106 Ricerca rapida all indietro 84 98 Ricerca rapida in avanti 84 98 Ricerca stazione AUONOU elia 93 Ricerca e scansione ir 93 Ricezione AM cccccccecsoscsessateovseesrenesesess 93 ricezione AM o occocnccnnonnunruranonranianoncorconos 104 Ricezione FM ili lerici 93 FICEZIONE FM Lucca 93 104 RIPFSCUZIONE siva a 99 103 CD bll iena 98 51010 10 aenea 93 Riproduzione casuale COMU lisa ads tt 101 CO SMOOlO crisol 100 Riproduzione casuale random 100 S Selezione della banda ui 93 Selezione titolo iii 98 Stazione Memorizzazione rire 94 Stazione memorizzata eee 94 Modifica de numero della pagina Del FOVO es 95 SUDOR ana 85 T LAOS a 99 101 106 Ebert daa 90 106 U A O 87 V Visualizzazione principale 88 Volume iii nile 87 Regolazione automatica del volume in funzione della velocit SCV 92 Opel Fresh thinking better cars Copyright by ADAM OPEL GmbH R sselsheim Germany Reproduction or translation in whole or in part is not permitted without prior written consent from Adam Opel GmbH All rights as understood under the copyright laws are explicitly reserved by Adam Opel GmbH All information illustrations an
39. regola zione Je in senso orario o antiorario Y ll valore selezionato aumenta o dimi nuisce ore minuti mese giorno anno La data non compare automaticamente Per visualizzarla procedere come segue IF Premere il tasto MENU e poi il tasto che si trova sotto al campo dell opzione orologio con il sistema Infotainment acceso Y La data viene visualizzata Dopo pochi secondi il display ritorna alla visualizzazione normale radio e ora Visualizzazione principale 89 Modifica dell ora e della data predefinite possibile modificare le impostazioni pre definite di data e ora dalla modalit 12 ore a quella 24 ore e dal formato della data mm gg aaaa mese giorno anno a gg mm aaaa giorno mese anno Per modificare l ora e la data predefinite procedere come segue IF Premere il tasto dell orologio Y lettore CD singolo oppure premere il tasto MENU multilettore CD da 6 dischi I Premere l apposito tasto che si trova sotto al campo con la freccia rivolta in avanti sul display Y Il display mostra i campi 12H 24H MM DD YYYY e MM DD YYY Y US Premere l apposito tasto sotto al campo che si desidera selezionare is Premere il tasto dell orologio Y Y oil tasto MENU per applicare la sele zione Y La selezione viene applicata inalternativa attendere la chiusura della schermata In questo modo la selezione eseguita diventa l imposta zione predefinita di ora e data 90 Im
40. rno collegato e Senon collegato un lettore audio sul display compare il messaggio No Input Device Found Seil volume del lettore audio collegato non aumenta n diminuisce agendo sulla manopola B vedere pagina 87 pu essere necessario regolare il volume utilizzando i comandi del lettore audio Per tornare al CD MP3 che si stava ascoltando premere di nuovo il tasto CD AUX 4D Per passare alla modalit radio durante il funzionamento del lettore audio portatile premere il tasto BAND e il lettore audio portatile continua a funzionare se lo si desidera possibile arrestare la riproduzione o spegnere il lettore Localizzazione degli errori 2 il sistema Infotainment non dovesse fun gt onare come desiderato prima di rivol zersi al servizio assistenza clienti si prega iii attentamente le Istruzioni per 480 e di esaminare la seguente lista di controllo sa non viene trovata nessuna soluzione al c oblema presentatosi consigliamo di olgersi a un Riparatore Autorizzato pel Localizzazione degli errori 103 irriverenza Messaggio di errore sintomo Possibili cause rimedio In generale Display scure ANIA La batteria dell autoveicolo debole con funzionamento senza motore acceso vedere il Manuale di istruzioni del veicolo La visualizzazione sul display si Contrasto schermo non adeguato vedere il Manuale di istruzioni de legge male veicolo Il sistema Infot
41. segue 3 Selezionare banda e stazione B Premere il tasto FAV Favoriti fino a quando non compare la pagina dove si desidera memorizzare la sta zione selezionata Y Sul display compaiono sei campi per la frequenza delle stazioni radio tar Tenere premuto l apposito tasto O che si trova sotto al campo in cui si desidera memorizzare la stazione sele zionata WwW Viene emesso un segnale acustico e la stazione selezionata compare sul display vw La radio si sintonizza sulla stazione selezionata e Ripetere le operazioni descritte per tutte le stazioni che si desidera memo rizzare fino a un mossimo di 36 odifica del numero della pagina dei avoriti cossibile impostare il numero delle pagine z Favoriti utilizzando il tasto MENU 20 un massimo di sei pagine separate 27 modificare il numero delle pagine pro n ere come segue Premere il tasto MENU fino a quando non compare il menu di confi gurazione della radio Y Sul display compaiono i campi FAV 1 FAV 2 FAV 3 FAV 4 FAV 5 e FAV 6 Premere l apposito tasto 6H sotto al campo che si desidera selezionare Y La selezione viene applicata e Selezionando il campo FAV 6 si potranno memorizzare fino a 36 sta zioni Premere il tasto FAV favoriti per tornare alla schermata originale della radio che mostra i campi della fre quenza della stazione radio w Sul display compaiono sei campi per la frequenza delle stazioni ra
42. ura del sistema Infotainment e troppo alta Attendere fino a quando la temperatura dell unit e ritornoto normale Lario troppo umida Attendere un miglioromento delle condizioni La superficie stradale dissestata Appena la qualit del fondo stra dale migliora la riproduzione del CD dovrebbe riprendere I sistema Infotainment non stato tarato correttamente Riportare il veicolo dal concessionario per gli opportuni interventi tecnici L antifurto elettronico ha bloccato il sistema infotainment Riportare il veicolo dal concessionario per gli opportuni interventi tecnici Non ci sono errori Rimuovere il CD prima di spegnere Paccensione o il sistema infotainment Visualizzazione del messaggio CHECK DISC sul display i messaggio Calibration Error i compare sul display ll messaggio Locked compare sul display Un CD espulso che non e stato accettato si inserisce automati camente appena l unit o l accensione vengono inserite 104 Avvertenze generali Avvertenze generali Durante la normale ricezione radio pos sibile che si verifichino interferenze e sca riche elettrostatiche se alla presa per gli accessori sono collegati caricabatteria per cellulari altri accessori per auto e disposi tivi elettronici esterni In caso di interferenze o scariche elettro statiche scollegare il dispositivo dalla presa per gli accessori Ricezione FM Per la ricezione in FM dell autoradio
Download Pdf Manuals
Related Search