Home

Manuale di istruzioni

1. IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA CAUTELA PER EVITARE INCENDI O SCOSSE ELETTRICHE NON ESPORRE L APPARECCHIO A PIOGGIA O UMIDITA For U S A INFORMATION TO THE USER This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur ina particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures a Reorient or relocate the receiving antenna b Increase the separation between the equipment and receiver c Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected d Consult the dealer or an experienced
2. 43 Eseguire il Bounce delle tracce 43 Controllare il risultato 43 Funzione di localizzazione diretta 43 Posizionamento su un tempo specifico 44 Posizionamento su una specifica misura 44 Marcatori di posizione 44 Impostare UN marcatore 44 Saltare sui marchi di localizzazione 44 Eliminazione di un marcatore 44 Ritornare a zero o alla posizione dell ultima ele cas Mm en EN 44 Avanzamento e riavvolgimento rapido 45 Posizionamento tramite JOG DATA 45 Usare il JOG durante la visualizzazione di una forma d ONGA uu ul u APA DANA na 45 Usare il JOG durante l ascolto audio 45 Riproduzione ripetuta 45 Impostazione dei punti IN OUT 45 Uso della riproduzione ripetuta 46 Riproduzione Jumpback 46 Controllo dei Cue Point preascolto 46 Punch In Out automatico 46 Impostare i punti PUNCH In Out 47 Controllo dei punti Punch In Out
3. 36 Missaggio delle tracce 16 MONO TAO O soni 36 Mastering e registrazione 16 Selezione del Moni or 36 IPEGRIMENE Oz 18 Indicatori OL e misuratori di livello 36 3 Nomi e funzioni delle parti 19 Funzione Peak Hold 37 Impostazione della schermata Mixer 37 Pannello superiore 19 Uso dell usino n so dell equalizzatore in ingresso Pamnello rontale a 22 da Pannello posteriore 23 Impostazione TRIM DIGITAL solo Track Ambiente desktop 23 Inviare segnali agli effetti interni esterni 38 Struttura del menu aaa 24 Abilitazione degli effetti insert esses 38 Operazioni CON le schermate 25 Impostazione della posizione stereo 38 a Modifica della fase del segnale 38 4 PreparatiVi uu ws asaswsssqussqasspuasnsssaqassiasasa qa 2 O 9 Controllare il livello del fader 39 Inserimento e rimozione di card SD 26 a Je BC Ro T 26 o Dr ao Silenzia
4. 47 Provare il Punch In Out automatico 47 Registrare con Punch In Out automatico 48 Controllo dei Take 48 A 48 Registrazione su tracce virtuali 48 Assegnazione delle tracce virtuali 48 8 Modifica delle tracce 49 Panoramica delle funzioni di modifica delle MCE POr PORRA SC E RARA 49 Punti per la modirfica 49 Procedure per la modifica di base 49 Spiegazione delle voci 49 COPY PASTE copia incolla 50 COPY INSERT copia inserisce 50 6 TASCAM DP 24SD MOVE PASTE sposta incolla 51 MOVE INSERT sposta inserisce 51 OPEN inserisce UN silenzio 51 CUT rimuove una parte 51 SILENCE cancella una parte 52 CLONE TRACK duplica la traccia 52 CLEAN OUT elimina la traccia 52 9 Uso degli effetti incorporati 53 ETS aran 53 Inserimento di un effetto dinamico 53 Modi
5. 57 Terminare il controllo master file 58 Rifinire un file master masterino 58 Procedure di masterindg 58 Uso dell equalizzatore nel mastering 59 Uso della compressione nel mastering 59 Uso della normalizzazione 60 Uscire dalla modalit mastering 60 11 Altre funzioni 61 Metr ONONO R uu u uu a hana ana etree ata 61 Funzione accordatore 62 Impostare le preferenze PREFERENCE 62 Impostazione automatica di risparmio CNIL aria 63 Impostazione monitoraggio automatico 63 Impostare il formato nome del brano 63 Ripristinare le impostazioni delle preferenze A nn ushu 63 Visualizzazione delle informazioni 64 12 Gestione della card SD 65 Formattazione rapida di una card SD 65 Formattazione completa di una card SD 66 13 Scambio di dati con un computer 67 Requisiti del sistema operativo 67 Collegamento a un computeri 67 Disconnessiones 68 Importare e
6. A N STANDBY ON JOG DATA O O O O O O O o REC REC REC ODODI REC REC 000000 REC REC REC REC OO00I SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT UJ SELECT SELECT SELEC Ol ELECT SELECT SELECT 1000 SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT 00 T O ED ES ES ED EB EB E ED EB ED EP O EL KUTB E CZ E EZ MONITOR MONITOR SELECT FADER MIXDOWN UNDO GROUP MUTE MIS MASTERING REDO CJ CO OO STEREO SELECT SOLO TRACK EDIT BOUNCE METRONOME 336 9mm MONITOR LEVEL i AU TO PUNCH REHEARSE REPEAT REC SAFE RECORD PLAY REW F FWD STOP TO ZERO TO LAST REC O PHONES REMOTE ACI 514mm gt 100 4mm LALA PHONES REMOTE TASCAM Le illustrazioni in questo manuale potrebbero differire dal prodotto reale AI fine di migliorare il prodotto le specifiche e l aspetto possono essere modificati senza preavviso 76 TASCAM DP 24SD 16 Specifiche Diagramma a blocchi ONISSIIOHd DOTVNV z
7. Apparira la finestra a comparsa Li H SONG LIST SONG LOAD SongName DEMOSONG Load Song Data Are you sure 6 Premere il tasto F2 7 per caricare il brano demo La song demo caricato e il display torna al amp OHG schermata Guida veloce SONG LIST SONG NAME SUE O DEMOSONG 228 7MB a SONG_0001 11 OMB 7 Premere il tasto HOME per tornare alla schermata iniziale Premere il tasto PLAY P gt e aumentare i fader da TRACK 1 a TRACK 23 24 il fader STEREO e la manopola MONITOR LEVEL per ascoltare il brano demo Il fader STEREO regola il volume complessivo da TRACK 1 a TRACK 23 24 La posizione standard del fader STEREO 0 dB Usare i fader TRACK 1 a TRACK 23 24 per regolare il bilancia mento delle tracce Usare la manopola MONITOR LEVEL per regolare il volume finale di monitoraggio 9 Premere il tasto MIXER per aprire la schermata fi i xer TRACK 12 AIN gt FREQ 0 dB 10k Hz GAIN AN FREQ Q 0 dB 1 0k Hz 0 5 fN GAIN FREQ 0 a SA 100 Hz EFF 1 2 OFF EFF2 g MASTER 2 inf A n B e d c Wre 0 DIGITAL TRIM EQ FLAT 10 Premere il tasto SOURCE per selezionare un ingresso da INPUT AaHo premere il tasto SELECT per selezionare una traccia da impostare e quindi usare la manopola PAN per impostare la posizione di ogni traccia sul segnale stereo SUGGERIMENTO Premere il tasto STOP W e REW lt lt TO ZERO contem poraneamente per tornare all in
8. Dopo questa operazione il tasto UNDO REDO si accende mostrando che possibile applicare REDO vedi sotto E Ripristino di un operazione di annullamento REDO Premere il tasto UNDO REDO quando acceso L ultima azione viene riattivata l unit ritorna al suo nuovo stato e il tasto UNDO REDO si spegne Ripristino delle operazioni precedenti Undo multiplo dal HI un sae multiplo in aa eee e necessario a mist del menu Fr EE it E sul LE wedere i della a a Undo a pagina SIN 1 Impostare lima Hist ori del menu F Su ik kiki ER 2 6 Registrazione di base PREFERENCE contr as t Lia PLAY ST P PUNCH IN OUT CUE LOCATE Undo His y LEVEL 10 Jump Back SS Auto Monitor Quando appare la erma nas oe il tasto UNDO REDO per visualizzare H ey O LIS HISTORY LIST Track Copy Copy gt Paste Recording Wave file import Wave file import Recording Il numero massimo per la cronologia degli annullamenti 10 In altre parole possono essere annullate 10 operazioni al massimo Questa operazione chiamata multi Undo perch consente di annullare pi eventi e ritornare a uno stato precedente Usare il selettore JOG DATA per selezionare evidenziare in blu l evento al quale si desidera tornare tutti gli eventi dopo l evento selezionato verranno annullati Premere il tasto F4 P Il multi Undo viene eseguito e il brano viene ripristinato allo stato subito dopo l esecuzione dell event
9. E Annullare il Mute Premere il tasto MUTE per entrare in modalit Mute Premere il tasto REC di una traccia in Mute per disattivare il silenziamento e spegnere il suo indicatore MUTE SOLO Se si mette in Solo una traccia in Mute si sentir il suono ma il suo stato di Mute viene mantenuto Quindi verr messo in Mute di nuovo quando si disattiva il Solo Registrazione di prova Questa unit ha una funzione di registrazione di prova in modo da poter provare senza registrare realmente La funzione di prova particolarmente utile per la registrazione Auto Punch e altre operazioni di registrazione vedi Punch In Out automatico a pagina 45 In una prova il monitoraggio e le altre operazioni di registra zione sono identiche a quelle della registrazione effettiva ma il segnale di ingresso non viene registrato Per effettuare la prova premere il tasto REHEARSE in modo che il tasto si accenda Quando si registra in modalit Rehearsal il tasto RECORD lampeggia invece di accendersi Al termine della prova premere il tasto REHEARSE per annullare la modalit Rehearsal La prima registrazione Prima di iniziare le procedure di registrazione qui di seguito collegare una sorgente di registrazione a un ingresso assegnare tale ingresso come sorgente di registrazione di una traccia e preparare l attrezzatura di monitoraggio 1 Premere il tasto REC della traccia che si desidera registrare Il tasto REC lampeg
10. LOW Impostazione 12 Impostazione 32 Hz to dB default 0 dB 1 6 kHz default 100 Hz Usare le manopole HIGH MID e LOW GAIN per regolare il guadagno di ogni banda Usare le manopole HIGH MID e LOW FREQ per regolare la frequenza di ogni banda Usare la manopola MID Q per impostare la larghezza di banda MID di Usare il tasto EQUALIZER ON OFF per attivare disattivare l equalizzatore Il valore Q si riferisce alla frequenza centrale dell equaliz zatore divisa per la larghezza di banda Un valore elevato di Q riduce il taglio e o l aumento applicato alle frequenze A seconda delle impostazioni dell equalizzatore il grafico nella parte superiore della schermata cambia 3 Dopo aver effettuato le u abad ee il tasto F1 lt q per tornare alla allii A i 4 Nella Tarma os stato della voce E ii mostrato come Li H o F r f 00 00 00 o Mastering SONG NAME SON TOTAL TIME 00 EQ COMP ON OFE Uso della compressione nel mastering possibile scegliere tra un tipo di compressore a singola banda e multi banda compressori multi banda consentono regolazioni indipendenti per le frequenze basse medie e alte in modo da poter regolare ilbilanciamento generale del volume Usando la compressione possibile anche ridurre i picchi non necessari e aumentare il guadagno complessivo al fine di aumentare il volume creando un suono masterizzato con maggiore impatto 1 Quando viene
11. possibile registrare l uscita tramite un registratore stereo esterno Se non si soddisfatti del file master creato possibile eseguire un nuovo Mixdown Per ascoltare un file master registrato in un Siano Salvato caricare la Song selezionare la modalit i e quindi premere il tasto PLAY per avviare la Dread zione TASCAM DP 24SD 57 10 Missaggio e mastering delle tracce Terminare il controllo master file Dopo aver controllato il file master BENEH tasto DOWN MASTERING per tornare alla modalit lui iL 3 T sink Rifinire un file master mastering Questa unita dispone di strumenti specializzati per il mastering del file master Usare l equalizzatore il Noise Shaper il compressore e la funzione di normalizzazione per regolare il volume e la qualita Suara ee suono Passare alla modalit if E i e utilizzare gli strumenti di mastering per iine i file master Procedure di mastering Seguire le istruzioni qui sotto per eseguire mastering Wm Passo 1 Entrare in modalit Mastering Quando la modalit del registratore Pi 1 cimbri premere il tasto MIXDOWN MASTERING e si aprira La modalita del a pasa alatazterina la schermata fi sping 00 00 00 oo Mastering SONG NAME SONG_000 TOTAL TIME 00 00 07 f EQ Quando la modalit del registratore ui i i aE premere il tasto MIXDOWN MASTERING per passare alla modalit ier quindi premere di nuovo il tasto MIXDOWN MASTERIN
12. possibile sovrascrivere la traccia di destinazione dal punto TO con un determinato numero di ripetizioni dei dati sorgente In questa operazione vengono usati i seguenti parametri e SOURCE Track da i a if dai icij4a fd Zd HLL e IN OUT TO TARGET TIMES 50 TASCAM DP 24SD COPY INSERT copia inserisce IN OUT TO TRACK EDIT COPY PASTE COPY INSERT MOVE PASTE MOVE INSERT Questa funzione copia i dati audio tra i punti IN e OUT della traccia sorgente e li inserisce nella traccia di destinazione a partire dal punto TO Questa operazione non modifica la traccia sorgente tra punti IN e OUT Questa operazione inserisce i dati registrati nella traccia di destinazione dati registrati sulla traccia di destinazione dopo il punto TO vengono compensati dalla quantita di tempo dai dati audio inseriti Pertanto la traccia di destinazione si allunga possibile effettuare pi copie in una sola operazione In altre parole possibile inserire dal punto di TO un determinato numero di ripetizioni nella traccia di destinazione In questa operazione vengono usati i seguenti parametri e SOURCE Track da i a i da 314 a Ze 4 BL L IN OUT TO lt TARGET TIMES MOVE PASTE sposta incolla IN OUT TO TRACK EDIT COPY PASTE COPY INSERT MOVE PASTE MOVE INSERT dati audio tra i punti di IN e OUT della traccia sorgente vengono rimossi e incollati nella traccia di destinazione a partire dal punto TO
13. t e r i 13 appare nell angolo in alto a sinistra della hiimati iniziale Quando la modalit del registratore Hui 1 i ak premere il tasto MIXDOWN MASTERING per passare alla modalit fi ii quindi premere di nuovo il tasto MIXDOWN MASTERING per passare alla modalit Non iene passare alla modalit fi a L epr in se non vi alcun file master In questo stato premere il tasto PLAY gt file master che stato creato per riprodurre il Verificare che le voci i e i UH F siano entrambe impostate su iF E Se una delle due impostata su i il suono verr influenzato dall equalizzatore e o dal compressore vedere Uso dell equalizzatore nel mastering a pagina 59 e Uso della compressione nel mastering a pagina 60 Quando la modalit del registratore faz i e i di trasporto funzionano come segue Premere il tasto PLAY gt per riprodurre il file master dalla posizione attuale fino alla fine Usare il tasto REW lt lt TO ZERO e il tasto F FWD gt gt TO LAST REC per eseguire il riavvolgimento avanzamento rapido allo stesso modo della modalit normale del registratore e Premere il tasto STOP W per fermare la riproduzione i tasti e La registrazione traccia non possibile e Le funzioni di riproduzione ripetuta e localizzazione tramite marcatori non possono essere utilizzate Dal momento che il segnale del file master in riproduzione in uscita dalla presa STEREO OUT
14. TRACK 12 ae dB 3 ok Hz 0 dB 1 Ok Hz 0 5 GAIN FREO 0 dg 100 Hz DIGITAL TRIM 0 42 dB dB EQ FLAT 2 Ruotare il selettore JOG DATA per invertire la fase del segnale Opzioni FF 0 indicatore spento default fase normale P HH indicatore acceso fase invertita Controllare il livello del fader sia controllare il livello di una traccia con la voce L della schermata Mixer Non possibile tuttavia JS on te questa voce e reoolare illivello di una traccia diretta mente in questa schermata Le operazioni per L E iki nella schermata Mixer per ogni ingresso da INPUT A a H sono illustrate di seguito 1 Usare i tasti CURSOR A YV lt gt per spostare il cursore sull area LE WEL del display TRACK 12 Fi dB t 1 Ok Hz 0 5 AJN FRE 0 dB 100 Hz DIGITAL TRIM 0 dB E EQFLAT Indicazione del livello Fader 2 Ruotare ilselettore JOG DATA manopola per regolare il livello Intervallo da inf ate Hoe Durante la riproduzione di una traccia di default le posizioni dei fader fisici del pannello superiore e il livello degli indicatori dei fader corrispondono ma un gruppo di fader da un controllo remoto all unit potrebbero farli differire In questo caso quando si sposta un fader fisico l indicatore del livello del fader risponder in modo da corrispondere al valore fisico del fader per cui succes sivamente il fader fisico riprender il contro
15. in verde le frecce P e lt 7 Altermine dell accordatura premere il tasto HOME per tornare alla schermata iniziale 62 TASCAM DP 24SD I seguenti tasti possono essere controllati in modalit Tuner INPUT TRIM analogico Selettore JOG DATA calibrazione Livello di monitoraggio Impostare le preferenze PREFERENCE possibile usare la schermata P ERE per modificare varie impostazioni al fine di ottimizzare unit per l ambiente di utilizzo e altri requisiti nonch per ripristinare le impostazioni di fabbrica Il menu PREFERENCE consente di personalizzare l unit secondo le proprie preferenze Seguire la procedura per aprire la schermata 1 Quando il females l premere ilt tasto MENU per aprire la schermata Fi 2 Usare il selettore JOG DATA o o i tasti CURSOR A Y lt 4 p per selezionare P E e quindi premere il tasto F4 p gt ns E lt U h AUDIO DEPOT INFORMATION TUNER He FORMAT PREFERENCE PREFERENCE i Contr as t EEEE oa Brightness Foot PUNC pf IN OUT CUE LOCATE Jump Auto Monitor 3 NellaschermataFREFEREHCE usare i tasti CURSOR A Y per selezionare un parametro e quindi usare il selettore JOG DATA per modificarne l impostazione Auto Power Save risparmio Set spegnimento automatico e Contrasto regolazione LCD e Luminosit regolazione LCD Backlight regolazione LCD e Foot SW Right assegnazione pedale R Foot SW Center assegn
16. si accendono La registrazione inizia sempre da Bi i HB i BO i BE Ma calo posizione corrente La trazione in modalit F i sovrascrive il file master precedente Alla fine del file master la registrazione termina automaticamente e ritorna a Ki Fi i HEE EE kiki Se si interrompe la registrazione a met verr creato un file master fino al momento in cui stata fermata l unit Mi Passo 4 Controllo della registrazione Spegnere l equalizzatore e il compressore prima di riprodurre il file master per verificare il risultato del mastering Si pu usare un singolo Undo e Redo in modo da confrontare il suono prima e dopo il mastering m Se non si e soddisfatti del risultato Annullare l operazione per ritornare il file master allo stato di Mixdown ed eseguire il Mixdown di nuovo dal passo 1 Multi undo e Redo non PIO essere i quando la modalit del registratore aing 10 Missaggio e mastering delle tracce Uso dell equalizzatore nel masing 1 Quando viene visualizzata laschermatatiazterina premere il tasto F1 Ei per aprire la ni lt Lequalizzatore in Mastering impostato in questa schermata 2 Regolare l equalizzazione in questa schermata parametri dell equalizzatore sono i seguenti GAIN FREQ Impostazione 1 7 kHz to 18 kHz default 10 kHz Impostazione 12 on dB default 0 dB Impostazione 32 Hz to 18 Impostazione 12 MID kHz default 1 0 kHz dB default 0 dB
17. E possibile modificare il nome di un brano in una finestra L GG ARAE a comparsa darane la creazione UR a RERHTE y il SONG LIST salvataggio UNG SHVE elacopia sONG COPY di un brano possibile n modificare il nome agl un in ndo la SONG LOAD finestra pop up CHE HARE EDIT SongName DEMOSONG Load Song Data SONG LIST Are you sure SONG NAME EDIT SOURCE SONG_0002 TARGET SONG_0005 5 Premere il tasto F2 7 per caricare il brano selezionato Se si preme il tasto F1 ti la oe Sa eil display ritorna alla schermata SOL Are you sure pega ra RISSA anaa aka d a an n 6 Una volta caricato il orano le finestra scompare e il display Usare i tasti CURSOR 4 P per spostare il cursore sotto torna alla schenmmata IST lineatura Il carattere nella posizione del cursore sottoline 7 Premerail taste HOME pet totnareslla schermata iniziale atura quello che pu essere modificato e Usare il selettore JOG DATA per cambiare i caratteri in corri spondenza del cursore sottolineatura possibile inserire un massimo di 15 caratteri compresi i simboli cifre e lettere maiuscole e minuscole inglesi e Dopo l inserimento o la modifica premere il tasto F2 E per salvare il nome modificato Caricare un brano Seguire la procedura descritta di seguito per caricare il brano desiderato 1 Quando il ra e ia premere il tasto MENU per aprire la schermata MEM 2 Usare il selettore JOG DATA o
18. Modalit del registratore Questa unit dispone di quattro modalit del registratore Multi Track Usare questa modalit per il funzionamento come registratore multitraccia Bounce Usare questo modalit per eseguire il Bounce della traccia vedere Bounce delle tracce a pagina 43 Mixdown Usare questa modalit per mixare i brani al fine di creare un file master vedere Missaggio delle tracce a pagina 55 e Creazione di un file master a pagina 56 Mastering Usare questa modalit per riprodurre i file master creati e applicare effetti in base alle proprie preferenze mastering vedi Controllo di un file master a pagina 57 e Rifinire un file master mastering a pagina 58 va unita s Si avvia l impostazione predefinita la modalit T Indipendentemente dalla modalit utilizzata per diane prima ul spegnimento Quando si in modalit diversa dalla modalit T i molte delle operazioni nella esi non sono disponibil In questo manuale se non diversamente specificato viene spiegata la modalit Mi iii T mk 28 TASCAM DP 24SD Collegamento di altre apparecchiature Questa sezione mostra alcuni esempi di come collegare altri dispositivi a questa unit Precauzioni prima di effettuare i collegamenti Innanzitutto spegnere questa unit mettere in standby e tutti i dispositivi che si vogliono collegare e Alimentare tutti i dispositivi dalla stessa linea Quando si utilizza una ci
19. SOURCE SOURCE SOURCE SOURCE SOURCE SOURCE SOURCE SOURCE Ora la chitarra diventa la sorgente d ingresso per INPUT H SUGGERIMENTO Quando si collega una chitarra elettrica acustica con incorporato un preamplificatore attivo o quando si utilizza un pedale effetti tra la chitarra e questa unit 12 TASCAM DP 24SD impostare l interruttore LINE GUITAR del pannello posteriore su LINE Impostare la chitarra come sorgente di registrazione su TRACK 1 Quando si preme il tasto ASSIGN per aprire la schermata Assign la schermata di Impostazone ol per la sorgente di a lab amp INPUT A di TRACK 1 E AI B di TRACK 2 INPUT C di TRACK 3 e cos via dai a H da INPUT D a H da TRACK 4 a 8 vedi Assegnazione dii ingressi a pagina 35 Dal momento che inizialmente la sorgente di ingresso dell INPUT H impostata come sorgente di registrazione della traccia 8 necessario modificare la sorgente di registrazione della traccia 1 Seguire la procedura seguente per modificare la sorgente di registrazione della traccia 1 1 Premere il tasto ASSIGN per aprire la schermata Assign TRACK oe 3 45 6 7 8 9 10 11 12 BICIDIE FIG H 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 STEREO BUS DEFAULT ALL CLEAR 2 Usare i tasti CURSOR A V 4 gt o premere il tasto SELECT di TRACK 1 e allineare di cursore riquadro sulla schermata Assign su T RAE 3 Usare il selettore JOG DATA o i tasti SOURCE per INPUT n per impostare la sorgente di regis
20. Selezionare questa opzione per monitorare il segnale della mandata effetti 1 EFFECT SEND 2 Selezionare questa opzione per monitorare il segnale della mandata effetti 2 3 Dopo aver selezionato la sorgente da monitorare premere il tasto MONITOR SELECT per tornare alla schermata iniziale Indicatori OL e misuratori di livello E possibile verificare i livelli audio attraverso gli indicatori OL da INPUT A fino a H e i misuratori di livello sul display misuratori di livello consentono anche un controllo visivo dei segnali in ingresso nell unit e quindi possono essere usati per verificare la loro presenza a esempio se i misuratori di livello assegnati agli ingressi da al si muovono nella schermata iniziale significa che i oral arrivano agli ingressi anche se non si sente nulla nei monitor Come illustrato in seguito se una linea rossa E appare nella parte superiore di un misuratore il livello troppo alto rimane sullo schermo po prima di scomparire automaticamente Se il livello troppo alto il suono pu essere distorto pertanto meglio abbassare il livello fino a quando la linea rossa non appare pi Se un indicatore OL si accende il segnale dalla sorgente potrebbe essere troppo alto e o la manopola TRIM impostata troppo alta Se l indicatore OL si accende anche se la manopola TRIM impostata sulla posizione LINE il segnale della sorgente di ingresso troppo alto quindi si consiglia di abbassare il vol
21. TASCAM DP 24SD 49 8 Modifica delle tracce m IN OUT TO Per cambiare i punti IN OUT TO uscire dalla schermata TRACK EDIT e reimpostarli se necessario E Traccia TARGET Questa la traccia di destinazione che subira la modifica In caso di OPEN CUT SILENCE e CLEAN Out diventa essa stessa la traccia destinazione Le opzioni dipendono dall impostazione S OU RCE Quando una singola traccia specificata come SGU RCE T ack le opzioni della THE GET Track sonodai ai tracce singole Quando una traccia stereo ad esempio i 3 7 i 4 viene speci eack le opzioni della THEGET ek sono da 1 3 14 a 4 4 traccia stereo inoltre possibile usare i tasti SELECT delle tracce Quando Hi i tutte le tracce specificato come SHIRE tutte le tracce m TIMES Impostare il numero di volte che la sezione copiata verr incollata Impostare il numero tra i e 33 COPY PASTE copia incolla IN OUT TO TRACK EDIT COPY PASTE COPY INSERT MOVE PASTE MOVE INSERT 1011000004 Questa funzione copia i dati audio tra punti IN e OUT della traccia sorgente e li incolla nella traccia destinazione a partire dal punto TO Questa operazione non modifica la traccia sorgente tra punti IN e OUT Questa operazione sovrascrive i dati registrati sulla traccia di destinazione Pertanto la lunghezza della traccia di destinazione non cambia E possibile effettuare pi copie in una sola operazione In altre parole
22. elettriche Rivolgersi al rivenditore presso cui si acqui stata l unit o a un centro di assistenza TEAC sul retro di copertina per richiedere la riparazione Avvio e spegnimento Abbassare ilvolume del sistema di monitoraggio collegato l unit prima di avviare o spegnere l unit Non usare le cuffie in fase di avviamento o spegnimento dell unit In caso contrario un forte rumore potrebbe causare danni alle cuffie o all udito Avvio dell unit Tenere premuto il tasto STANDBY ON del pannello posteriore per alcuni secondi Quando l unit si avvia apparir brevemente la schermata di avvio seguita dalla schermata iniziale Schermata di avvio 00 00 00 o Multi Track Title DEMOSONG IN 00 00 00 01 ABCDEFGH OUT 00 03 00 00 ABCDEFGH 12345678 9 10 1112 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2 TIMELINE Ambiente desktop Quando l unit si avvia inizia in modalit Fi ack indipendentemente dalla modalita osa prima dell hon spegnimento Spegnimento Effettuare le seguenti operazioni preliminari prima di soegnere l unit e Fermare il registratore l unit non pu essere spenta nel corso di una registrazione o altre procedure e Tornare alla schermata iniziale Se l unit connessa a un computer scollegare il cavo USB dopo aver eseguito la procedura necessaria sul computer per scollegare l unit Dopo aver fatto questi preparativi tenere premuto il tasto STANDBY ON del p
23. evidenziare in verde H fi e quindi premere il tasto F4 D Collegamento e impostazione delle sorgenti Apparir la schermata GHG LIST di ingresso SONG LIST 1 Collegare una chitarra elettrica alla presa MIC LINE INPUT H del pannello posteriore SONG NAME SIZE O DEMOSONG 228 7MB O 6 SONG_0001 11 OMB s Das lt gt Nan MONITOR OUT EFFECT SENDS lo E o _ RALANG O O O ao ey ron 3 Premere il tasto F4 gt per aprire il sottomenu e quindi usare il selettore JOG DATA o i tasti CURSOR A Y per selezionare E E TE SONG LIST LOAD cnni CREATE sen SAVE ERASE COPY DELETE UNUSED 2 Impostare l interruttore LINE GUITAR del pannello poste riore su GUITAR ses gt E J MONITOR OUT EFFECT SENDS STEREO OUT El 80 cone Aol Os CN TO TO 44 1kHz Are you sure Alil brano creata viene dato il nome SAHA 8882 Lindicatore GUITAR si illumina 5 Modificare il nome titolo delil brano se necessario nella Indicatore GUITAR voce ame vedere Modificare i nomi a pagina 30 6 Usare i tasti CURSOR A Y per spostare il cursore eviden ziare in blu per selezionare amp i Bit rate Hz frequenza di campionamento e quindi usare il selettore JOG DATA per impostare
24. premere il tasto HOME per tornare alla schermata iniziale SUGGERIMENTO Quando non si in grado di monitorare i misuratori in modo continuo durante la riproduzione per esempio usare l impostazione F per controllare il livello pi alto finora Impostazione della schermata Mixer Premere il tasto SOURCE di un ingresso o premere SELECT di una traccia per regolare il suo EQ e altre impostazioni Uso dell equalizzatore in ingresso Gli INPUT A fino aHele tracce da 1 a 23 24 hanno un equalizza tore indipendente a 3 bande EQ L effetto dell equalizzatore in ingresso viene registrato Se si prevede di effettuare regolazioni dell EQ durante il Mixdown disattivare gli equalizzatori in ingresso e attivare gli equalizzatori delle tracce Regolare le impostazioni dell equalizzatore nella schermata Mixer 1 Premere il tasto MIXER per aprire la schermata Mixer TRACK 12 GAIN FREQ 0 dB 10k Hz GAIN AN FREQ Q 0 dB 1 0k Hz 2Z 0 5 GAIN FREQ 0 dp SA 100 Hz DIGITAL TRIM 0 4 dB E dB EQ FLAT 2 Premere il tasto SOURCE di un ingresso da INPUT A fino a H o il tasto SELECT di ogni traccia per aprire la schermata Mixer con l equalizzatore corrispondente 3 Premere il tasto EQUALIZER ON OFF sul lato destro della manopola LOW FREQ per attivare disattivare l equalizzatore parametri dell equalizzatore sono i seguenti GAIN FREQ Intervallo di impostazione da 1 7 kHz a 18 kHz default 10
25. EXCITER e applicarlo a tutti gli ingressi da INPUT A a H l applicazione simultanea ha alcune limitazioni Non possibile utilizzare tipi diversi di effetti dinamici contem poraneamente INPUT A THRESHOLD LINK TON 8 dB RATIO ATTACK RELEASE 900 ms 20 dB SELECT ON OFF Quando si utilizza un effetto di chitarra insieme a un effetto dinamico l effetto dinamico pu essere inserito solo in un massimo di 2 canali L ingresso selezionato da INPUT A a H e lo stato On Off vengono visualizzati nella schermata Anche lo stato On Off viene visualizzato nella schermata Inserimento di un effetto Cinamico Premere il tasto DYNAMICS per aprire la schermata i Premere il tasto SOURCE per selezionare l ingresso da IN INPUT Aa H nel quale si desidera inserire l effetto dinamico Premere il tasto F3 SELECT oe selezionare l effetto che si desi dera inserire Premere i tasto o FA IH FF F per impostare l effetto selezionato su F e inserirlo inoltre ne allineare il cursore su HSERT EFFECT nella schermata Mixer e utilizzare il selettore JOG DATA per attivare disatti vare l effetto Modifica di un effetto dinamico possibile modificare i parametri dell effetto dinamico sele zionato parametri di modifica variano a seconda del tipo di effetto Usare i tasti CURSOR A Y lt per selezionare il parame tro che si desidera modificare e quindi utilizzare il selettore JOG DATA per imposta
26. PREFERENCE E on t ras t iaa a esa a PLAY STOP PUNCH IN OUT CUE LOCATE LEVEL 16 Jump Auto Monitor 4 Dopo aver effettuato le impostazioni premere il tasto HOME per tornare alla schermata iniziale 5 Premere il tasto JUMPBACK durante la riproduzione per tornare indietro con il tempo impostato al punto 3 46 TASCAM DP 24SD Controllo dei Cue Point preascolto possibile visualizzare un anteprima per verificare se i punti di preascolto della riproduzione sono corretti 1 Quando il aa 00 premere il tasto MENU per aprire la schermata Fi 2 Usare il selettore JOG DATA o i tasti CURSOR per selezionare evidenziare in verde ERE e quindi premere il tasto F4 p gt Ea NE Caan AUDIO DEPOT INFORMATION TUNER ll amp a FORMAT PREFERENCE Apparira la schermata P SENCE 3 Usare i tasti i CURSOR A IV per sele Acade evidenziare in blu Freie 7 poi usare il selettore JOG DATA per a il tempo di preascolto Preview Preview Time da i ec a 6 Se default Sec PREFERENCE i A eft PUNCH IN OUT Un do ory Y 18 Jump Back 3 Sec Auto Monitor Peak Hold Preview Time song Name Type Date Time 4 Dopo aver effettuato le impostazioni premere il tasto HOME per tornare alla schermata iniziale 5 Eseguire la riproduzione in anteprima utilizzando uno dei seguenti metodi Mentre la riproduzione ferma tenere premuto il tasto PREVIEW e premere il tasto OUT per r
27. Questa operazione lascia un silenzio tra i punti INe OUT della traccia sorgente Questa operazione sovrascrive i dati registrati sulla traccia di destinazione MOVE Pertanto la lunghezza della traccia di destinazione MOVE non viene modificata In questa operazione vengono usati i seguenti parametri e SOURCE Track dai a i da ja 14 a Ze 4 HLL IN OUT TO TARGET MOVE INSERT sposta inserisce IN OUT TO TRACK EDIT COPY PASTE COPY INSERT MOVE PASTE MOVE INSERT dati audio tra i punti IN e OUT della traccia sorgente vengono rimossi e inseriti nella traccia di destinazione a partire dal punto TO Questa operazione lascia un silenzio tra i punti IN e OUT della traccia sorgente Questa operazione inserisce i dati registrati nella traccia di destinazione a partire dal punto TO Pertanto la traccia di destinazione diventa pi lunga In questa operazione vengono usati i seguenti parametri e SOURCE Track cia la T2 da 13 14az cid gt IN OUT TO TARGET 8 Modifica delle tracce OPEN inserisce un silenzio IN OUT TRACK EDIT COPY INSERT MOVE PASTE MOVE INSERT Questo funzione inserisce un silenzio tra i punti IN e OUT della traccia selezionata Questa funzione divide la traccia sul punto IN e sposta dopo il punto OUT i dati registrati dopo il punto IN Pertanto la traccia diventa pi lunga In questa operazione vengono usati i seguenti parametri e TARGET Track da i a i da i amp ei4a fi
28. TARGET Se si sceglie la stessa traccia come traccia sorgente e traccia di destinazione appare il messaggio ame Track e l operazione non verr eseguita 52 TASCAM DP 24SD CLEAN OUT elimina la traccia 00 01 23 23 TRACK EDIT CUT SILENCE CLONE TRACK CLEAN OUT Usare questa funzione per cancellare completamente la traccia selezionata Questa operazione cancella l intera traccia pertanto i punti IN OUT TO non hanno alcun effetto In questa operazione viene usato il seguente parametro e TARGET Track da i a da 213 agi 4 BLL 9 Uso degli effetti incorporati Questo capitolo spiega gli effetti di dinamica gli effetti per chitarra e le mandate effetti che possono essere applicati agli ingressi microfono e chitarra E possibile selezionare uno dei quattro tipi di effetti dinamici COM PRESSOR NOISE SUPPRESSOR DE ESSER EXCITER da applicare a tutti gli ingressi da INPUT A a H Le impostazioni della libreria per chitarra e delle mandate effetti posso no essere utilizzate anche per altri brani Anche quando i parametri non vengono memorizzati nella libreria le assegnazioni e i parametri degli effetti vengono sempre memorizzati come parte di un brano Effetti dinamici Quando si preme il tasto DYNAMICS viene visualizzato l effetto inserito nell ultimo ingresso selezionato INPUT A to H possibile selezionare uno dei quattro tipi di effetti COMPRES SOR NOISE SUPPRESSOR DE ESSER
29. audio sovrascritti non vengono cancellati ma rimangono nella card SD dati audio che sono stati completamente sovrascritti sono dati audio inutilizzati Come mostrato nella figura se i vecchi dati audio non vengono completamente sovrascritti da nuovi dati audio i vecchi dati audio non possono venire eliminati Chitarra solista nuova sovrascrive quella vecchia Chitarra solista vecchia eliminata Chitarra solista nuova sovrascrive quella vecchia Chitarra solista vecchia non eliminata Chitarra solista nuova sovrascrive quella vecchia Chitarra solista vecchia non eliminata Anche i vecchi dati audio inutilizzati in qualsiasi traccia virtuale che non sono stati assegnati a una traccia fisica possono essere soppressi vedi Tracce virtuali a pagina 48 Seguire la procedura seguente per eliminare i dati audio inutilizzati e creare spazio sulla card SD per ulteriori salvataggi questa operazione non pu essere annullata 1 Quando il registratore fermo premere il tasto MENU per aprire la schermata HE Hii 2 Usare il selettore JOG DATA o i tasti CURSOR A Y 4 gt per selezionare evidenziare in verde CH fi e quindi premere il tasto F4 gt Apparira la schermata amp HO LIST 3 Selezionare evidenziare in blu il brano che contiene i dati audio non necessari e quindi premere il tasto F2 VW Per cancellare pi brani selezionare tutti i brani che si desiderano cancellare Per rimuovere il segno
30. di eseguire il comando desidera modificare DELETE UND vedere Collegamento a un computer a pagina 67 SONG LIST SONG NAME DATE O DEMOSONG 2011 12 27 M SONG_0002 2011 12 27 M SONG_0001 2011 12 27 4 Quindi premere il tasto F4 j gt per aprire il corrispon dente sottomenu Usare il selettore trat i tasti CURSOR A Y per selezionare la voce EDI dal sottomenu e poi premere il tasto F4 gt J Ora possibile modificare il nome del brano SONG LIST SONG NAME EDIT SOURCE DEMOSONG TARGET DEMOSONG Are you sure 5 Modificare il nome del brano come si desidera e premere il tasto F2 F2 YE Per annullare l operazione di rinomina premere il tasto F1 UL invece del tasto F2 E 6 Una volta che il nome del brano stato MOCI s messaggio scompare dalla schermata HUH LIST 34 TASCAM DP 24SD 6 Registrazione di base Selezione delle sorgenti di ingresso Questa unita dotata di otto ingressi da INPUT A a H e ciascuno di essi ha una presa standard XLR TRS combo Oltre a microfoni e segnali di linea possibile collegare una chitarra alla presa INPUT H Quando si collega una chitarra impostare l inter ruttore LINE GUITAR del pannello posteriore su GUITAR SUGGERIMENTO Quando si collega una chitarra elettrica acustica con incorporato un preamplificatore attivo o quando si utilizza un pedale effetti tra la chitarra e questa unit impostare l interruttore LINE GUITAR de
31. fermo premere il tasto MENU per aprire la schermata HE Hii 2 Usare il selettore JOG DATA o i tasti CURSOR A V 4 gt per selezionare evidenziare in verde PREPFERE HIE e quindi premere il tasto F4 gt Apparir la schermata FEEFERENECE PREFERENCE 25 Foot SW Right PLAY ST R Foot SW Center PUNCH IN OUT Foot SW Left CUE LOCATE Undo History LEVEL 10 Jump Back 3 S Auto Monitor 3 Usare i tasti CURSOR A Y per selezionare le voci desiderate come Contrasti Erighiness e Hack 1 15h e quindi usare il selettore JOG DATA per effettuare le regolazioni 4 Dopo aver effettuato le impostazioni premere il tasto HOME per tornare alla schermata iniziale TASCAM DP 24SD 29 5 Gestione dei brani Questa unita gestisce i brani chiamandoli Song Di solito ogni progetto dovrebbe avere il proprio file Song Il primo passo SONG LIST consiste nel caricare il brano che si desidera gestire o crearne LOAD uno nuovo o dati audio della registrazione multitraccia da TRACK 1 a 23 24 SON ERASE e il file master vengono salvati nel brano Ka 07 4 4 lps DELETE UNUSED Questo capitolo tratta le operazioni di base comprese le procedure per caricare brani e creare nuovi brani cosi come le varie funzioni di gestione dei brani Usare il selettore JOG DATA o i tasti CURSOR A Y per Giani 7 ee E 77 7 7 selezionare i CH e quindi premere di nuovo il tasto F4 Modificare i nomi gt
32. i file nella card Sprotetta 26 TASCAM DP 24SD Alimentare l unit Come mostrato nella figura collegare l adattatore GPE248 120200 Z incluso alla presa DC IN 12V Presa di corrente MONITOR OUT EFFECT SENDS STEREO OUT estao amp OO 0 0 BALANCED UNBALANCED GUITAR Usare solo l alimentatore GPE248 120200 Z incluso L uso di un alimentatore diverso potrebbe causare malfunziona menti incendi o scosse elettriche Assicurarsi di utilizzare sempre l alimentatore GPE248 120200 Z incluso per fornire alimentazione a questa unit L alimentazione a questa unit non pu essere fornita via USB L alimentatore AC per l unit include due tipi di spine di uscita Fissare il tipo di spina che corrisponde alla presa di corrente che si sta utilizzando Cambiare la spina 1 Spostare il fermo dell alimentatore AC nella direzione della freccia Togliere la spina 3 Sostituire con l altra spina A o B 4 Spostare di nuovo il fermo dell alimentatore AC nella direzione della freccia 8 Fissare la spina per l alimentatore Questo completa il cambio della spina Dopo aver cambiato la spina verificare che non sia allentata o storta e che tutto sia normale prima di inserirla in una presa Non usare l alimentatore se c qualcosa di anormale nella spina dopo averla cambiata Usare la spina collegata in modo anormale potrebbe causare incendi o scosse
33. i tasti CURSOR A V d gt per selezionare evidenziare in verde GHG e quindi premere il tasto F4 lt P Apparira la schermata amp SONG LIST SONG NAME SIZE O DEMOSONG 228 7MB Ch e 5S0NG_0001 11 OMB Licona appare accanto al brano attualmente caricato Un icona di lucchetto compare a sinistra dei brani protetti 3 Usare il selettore JOG DATA o i tasti CURSOR A Y per selezionare il brano desiderato quindi premere il tasto F4 gt per aprire il corrispondente sottomenu 30 TASCAM DP 24SD Creazione di un nuovo brano Seguire la procedura seguente per creare un nuovo brano 1 Quandoil s ao premere il tasto MENU per aprire la schermata fi 2 Usare il selettore JOG DATA o i tasti CURSOR am AA per selezionare evidenziare in verde i e quindi Pemb il tasto F4 SU peste la schermata 3 Premere il tasto F4 gt p per aprire I corrispondente sottomenu Usare il selettore JOG DATA o i tasti CURSOR A Y per selezionare GEE H TE dal sottomenu quindi premere il tasto F4 P SONG LIST LOAD CREATE SON O DEM 4 Premere il tasto F4 per aprire la finestra a comparsa SONG LIST SONG CREATE Eames ONG_0002 Bit 16bit Hz 44 1kHz Are you sure Al brano creato verra automaticamente i un nome in plico al n Mame T del menu 5 Medicare il nome del brano alla voce H ame sario vedere Modificare i nomi a pagina 30 SUGGERIMENTO possibile peda ilno
34. la schermata fa a teri n ad Sese il tasto F2 ZL per aprire la nai LOW CROSSOVER 12 6 12 3 12 2 36 I 36 LOW r HI kHz i 2 si 20 15 4 36 24 12 de LMH LR THRESHOLD RATIO KNEE GAIN ATTACK RELEASE AUTO MAKE Tay i dB ms ms 3 42 130 500 ON SINGLE LIBRARY ON OFF 2 Premere il tasto F3 L EE HE per aprire l elenco delle librerie P Basic CD M Multi P1 POP Multi P2 POP Rock 1 Multi s P3 POP Rock 2 Multi P4 Rock 1 Multi 3 Usare il selettore JOG DATA o i tasti CURSOR A Y per selezionare evidenziare in blu la libreria desiderata e quindi premere il tasto F4 gt Dopo aver letto la il display ritorna alla schermata MF 4 Quandosi utilizza il compressore multi banda spostare il cursore nell area della banda usare il selettore JOG DATA per passare da una banda all altra e quindi impostare ogni parametro come desiderato CROSSOVER TT 12 6 12 24 12 24 36 I 36 LOW nz HI kHz i 24 4 20 15 m 2 12 dE LMH LR THRESHOLD RATIO KNEE GAIN ATTACK RELEASE AUTO MAKE Ta i dB ms ms 3 42 130 500 ON SINGLE LIBRARY ON OFF 24 K A 43 36 2 12 dE THRESHOLD RATIO KNEE GAIN ATTACK RELEASE BAUTO MAKE n i dB ms ms 80 101 1200 ON I MULTI LIBRARY ON OFF Tipo banda singola A questo punto la banda selezionata viene visualizzata nell angolo superiore sinistro TASCAM DP 24SD 59 10 Missaggio e mastering delle t
35. minuti secondi frame nella parte superiore della schermata iniziale 30 frame al secondo E possibile specificare un tempo in questa area del display e usare il trasporto del registratore TASCAM DP 24SD 43 7 Funzioni del registratore Posizionamento su un tempo specifico In modalit kiki possibile posizionarsi su un tempo speci ficato direttamente tramite la procedura seguente posizio namento diretto non pu essere eseguito con questo metodo durante la registrazione Premere il tasto HOME per aprire la schermata iniziale 2 HE visualizzato sul lato sinistro del contatore della schermata iniziale Se non viene visualizzato A il tasto METRONOME per aprire la schermata ik TRUM CME Usare i i tasti CURSOR AY p Per selezionare la voce F della schermata Fi ane e quindi usare il selettore JO pala per media su IF F che far apparire fi 3 Ruotare il sie JOG DATA per modificare il tempo la velocit di avanzamento del tempo varia a seconda della velocit di rotazione del selettore 4 Dopo aver impostato il valore di tempo desiderato premere il tasto PLAY per avviare la riproduzione da quell impo stazione di tempo Posizionamento su una specifica misura Allo stesso modo del posizionamento temporale in modalit ABS i possibile individuare una posizione specificando un tempo in misure e beat battiti in modalit BAR possibile eseguire il posizionamento su una misura pred
36. o due ore alla temperatura ambiente prima dell uso Pulizia dell unit Per pulire l unit strofinare delicatamente con un panno morbido e asciutto Non pulire l unit con panni imbevuti di sostanze chimiche solventi alcol o altri agenti chimici perch potrebbero danneggiare la superficie o causare scolorimento Informazioni sulla card SD Questa unit utilizza card SD per la registrazione e la riprodu zione Possono essere utilizzate card SD e SDHC di almeno 512 MB Un elenco di card SD testate su questa unit disponibile sul sito TASCAM http tascam com L uso di card non sono verificate per l uso con questa unit potrebbe causare un funzionamento non corretto Precauzioni per I uso Le card SD sono supporti delicati Al fine di evitare di danneg giare una cardo lo slot della card si prega di prendere le seguenti precauzioni quando si maneggiano Non lasciarle in luoghi estremamente caldi o freddi Non lasciarle in luoghi estremamente umidi Non lasciarle che si bagnino e Non mettere cose sopra di esse o torcerle Non colpirle e Non rimuovere o inserire una card SD quando l alimentazione accesa Uso del TEAC Global Site E possibile scaricare il manuale di istruzioni di questa unita dal sito TEAC Global Site http teac global com 1 Aprire il sito TEAC Global http teac global com 2 Nella sezione TASCAM Downloads selezionare la lingua per aprire la pagina di download pe
37. per impostare la sorgente di registrazione di TRACK 3 suk TRACK SSL n Sai Ja usu sa ale el opel ees 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 STEREO BUS APBE CE DEEP FE GH H DEFAULT ALL CLEAR 3 Premere il tasto HOME per tornare alla schermata iniziale 00 00 00 o Multi Track Title DEMOSONG IN 00 00 00 01 ABCDEFGH OUT 00 03 00 00 ABCDEFGH 48 12345678 91112 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2 TIMELINE SAVE 4 Premere il tasto REC di TRACK 3 Il tasto REC lampeggia e l unit entra in attesa di registra zione 5 Usare la manopola TRIM di INPUT B per regolare il livello di ingresso in modo adeguato per il microfono Posizionare la manopola TRIM in modo che l indicatore OL di INPUT B non si accenda neanche quando il suono da registrare pi forte Quando si immette un suono attraverso un microfono esterno il livello d ingresso viene mostrato dal misuratore di livello 3 00 00 00 o Multi Track Title 20 IN oo ABCDEFGH OUT 00 ABBDEFGH 48 1245678 9101112 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2 TIMELINE SAVE Guida veloce Quando si aumenta il fader di TRACK 3 il fader STEREO e la manopola MONITOR LEVEL si pu ascoltare il suono dell in gresso microfonico attraverso le cuffie Se l indicatore OL continua a illuminarsi anche quando la manopola TRIM al minimo il segnale del microfono di per s troppo forte In questo caso spostare i
38. ripetere la stessa parte pi volte L intervallo di ripetizione della riproduzione l intervallo com preso tra i punti IN e OUT Impostazione dei punti IN OUT Oltre a impostare l intervallo di ripetizione della riproduzione i punti IN e OUT sono utilizzati anche per impostare gli intervalli di modifica delle tracce e come punti Punch In Punch Out Inol tre questi punti vengono utilizzati come punti iniziale e finale per il Mixdown quando si crea un file master possibile impostare questi punti durante la registrazione la riproduzione o quando l unit ferma I punti IN e OUT non possono essere impostati o modificati nei seguenti casi In modalita di riproduzione ripetuta In modalit Hii laa Inmodalita Ei 42 1 13 del registratore Wm Aggiungere i punti IN OUT Indipendentemente dal fatto che l unit sia ferma in riprodu zione o in registrazione quando il registratore nella posizione desiderata tenere premuto il tasto MARK SET e premere il tasto Ino Out La posizione in cui si premuto il tasto IN OUT viene impostata e il tempo viene visualizzato nella schermata iniziale NW Localizzazione dei punti IN OUT Quando l unit ferma o in riproduzione premere il tasto IN o OUT TASCAM DP 24SD 45 7 Funzioni del registratore Uso della riproduzione ripetuta 1 Impostare il punto IN e il punto OUT come punti di inizio e fine dell intervallo di riproduzione ripetuta e quindi tornare
39. schermata Mixer di ogni traccia e i fader delle tracce controllano il segnale di uscita della traccia registrata o la riproduzione del suono in monitoraggio del segnale di ingresso Non controllano il segnale che viene registrato nelle tracce Senon si soddisfatti del materiale registrato ripetere la procedura dall inizio Registrazione multitraccia possibile registrare nuovo materiale sonoro su tracce differenti durante la riproduzione di tracce gi registrate 40 TASCAM DP 24SD Armare le tracce per la registrazione e Premere i tasti REC delle tracce gi registrate per disattivare i tasti REC se sono accesi e Premere i tasti REC delle tracce che si desiderano registrare per metterli in attesa di registrazione i tasti REC iniziano a lampeg giare Impostare il PAN e il livello della traccia Usare i fader delle tracce e le manopole PAN nella schermata Mixer delle tracce gi registrate per regolare i livelli e le posizioni stereo per il monitoraggio dei segnali di riproduzione durante la nuova registra zione Selezione dell ingresso e assegnazione Seguire le procedure precedenti per assegnare le sorgenti di ingresso alle tracce in registrazione Impostazione dei livelli di ingresso Al termine delle impostazioni premere il tasto PLAY gt per avviare la riproduzione Proprio come se si stesse registrando possibile monitorare il suono delle tracce gi registrate in riproduzione e le sorgenti di ing
40. si desiderano cancellare SONG LIST SONG NAME DATE CO e DEMOSONG 2011 12 27 kd SONG_0002 2011 12 27 8 SONG_0001 2011 12 27 Per rimuovere il segno di spunta Y da una casella di controllo premere di nuovo il tasto F2 W mentre e selezionato il brano evidenziato in blu 4 Quindi premere il tasto F4 j gt per aprire il corrispondente sottomenu Usare il selettore ISO o i tasti CURSOR A Y per selezionare la voce dal sottomenu quindi premere il tasto F4 Pm Apparira un messaggio di conferma SONG LIST SONG ERASE Erase the song SONG_0001 Are you sure 5 Premere il tasto F2 E per eseguire la cancellazione Per annullare l operazione di cancellazione premere il tasto F1 41 invece del tasto F2 E 6 Quando l operazione di cancellazione del brano completata la finestra pop up scompare dalla schermata La cartella MUSIC deve sempre avere almeno un brano al suo interno Pertanto un brano viene creato automatica mente se si cancellano tutti i brani da una card SD o quando si formatta una card Protezione dei brani Se si protegge un brano viene impedita la modifica la registrazione e la cancellazione di quel brano 1 Quando il registratore fermo premere il tasto MENU per aprire la schermata HE Hii 2 Usare il selettore JOG DATA o i tasti CURSOR A 9 lt per selezionare evidenziare in verde CH fi e quindi premere il tasto F4 gt Apparir la schermata GHG L
41. solo in registrazione TEMPO Imposta la velocit L impostazione va da Ei a z Ei BPM default H SIGNATURE Imposta la divisione del tempo a 4 4 3 4 ecc L impostazione va da i i a 12 BE default 4 4 BAR DISP Imposta il display BRHF su OFF default iF F LEVEL Imposta il volume del metronomo L impostazione va da a 1 default i kit Dopo aver effettuato le impostazioni premere il tasto HOME per tornare alla schermata iniziale Il metronomo funziona secondo l impostazione f ODE effettuata al passo 2 qui sopra Quando abilitato il tasto METRONOME lampeggia a tempo del metronomo Il segnale del metronomo non viene registrato anche se impostato per funzionare durante la registrazione 11 Altre funzioni Quando il metronomo in funzione possibile controllare il suono del metronomo attraverso gli altoparlanti esterni collegati Tuttavia fare attenzione che in questo caso il suono del metronomo potrebbe venire registrato se si utilizza un microfono per registrare nello stesso luogo Quando il metronomo in funzione possibile regolare la voce LEVEL nella schermata METRONOME ma altre voci non possono venire cambiate possibile usare ilmetronomo come traccia click per aiutare a seguire il tempo quando si registrano per esempio le prime tracce di chitarra ritmica o basso di un brano Se si desidera usare il metronomo per far pratica possibile abbassare del tutto i fader di ogni tracci
42. the rightful licensor Please use the product appropriately Under no circumstances will TEAC Corporation be respon sible for the consequences of any illegal copying performed using the recorder Precauzioni per il posizionamento e l uso e La temperatura di esercizio deve essere compresa tra 5 C e 35 C e Non installare nei seguenti luoghi In caso contrario la qualit del suono potrebbe peggiorare e o potrebbero verificarsi malfunzionamenti Luoghi con vibrazioni significativi o che sono altrimenti instabili In prossimit di finestre o altri luoghi esposti alla luce diretta del sole Nei pressi di caloriferi o altri luoghi estremamente caldi Luoghi estremamente freddi Luoghi con cattiva ventilazione o eccessiva umidit Luoghi molto polverosi e Assicurarsi che l unit sia montata in posizione piana per un corretto funzionamento Non collocare oggetti sull unit per favorire la dissipazione del calore e Evitare di installare l unit sopra qualsiasi dispositivo elettrico che genera calore come amplificatori di potenza 1 Introduzione Attenzione alla condensa Se l unit viene spostata da un ambiente freddo a uno caldo o usata dopo un improvviso sbalzo di temperatura c il pericolo che si crei condensa il vapore nell aria potrebbe condensarsi sul meccanismo interno rendendo impossibile un funzionamento corretto Per prevenire questo o se questo accade lasciare riposare l unit per una
43. 00 Z CA incluso L uso di un alimentatore diverso potrebbe causare malfun zionamenti incendi o scosse elettriche 3 Collegare le cuffie alla presa PHONES del pannello frontale D TASCAN Cuffie 4 Tenere premuto il tasto STANDBY ON per alcuni secondi del pannello posteriore per accendere l alimentazione Quando 10 TASCAM DP 24SD l unit si avvia viene visualizzata la schermata iniziale sul display 88 TO Schermata di avvio 00 00 00 o Multi Track Title DEMOSONG IN 00 00 00 01 ABCDEFGH OUT 00 03 00 00 ABCDEFGH 48 12345 67 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2 TIMELINE SAVE Ambiente del desktop Non rimuovere o inserire una card SD quando l alimenta zione attiva Spegnere sempre l alimentazione mettere in standby prima di rimuovere o inserire una card SD Quando l unit accesa non scollegare il cavo di alimenta zione o altrimenti interrompere l alimentazione dell unita Ci comporta la perdita di tutte le impostazioni effettuate dall ultima volta che sono state salvate Se l alimentazione viene interrotta mentre in corso l accesso alla card SD tutti i brani registrati e i dati della card potrebbero venire danneggiati e non essere pi recuperabili Prima di accendere l alim
44. 24 HLL e IN OUT CUT rimuove una parte TRACK EDIT MOVE PASTE MOVE INSERT mi X oren CUT Questa funzione taglia elimina i dati audio tra i punti IN e OUT della traccia selezionata e sposta la registrazione rimanente dopo il punto OUT al punto IN Pertanto la traccia diventa pi breve In questa operazione vengono usati i seguenti parametri lt TARGET Track da i aiz daijeitazaeia HLe a IN OUT TASCAM DP 24SD 51 8 Modifica delle tracce SILENCE cancella una parte IN OUT TRACK EDIT MOVE INSERT OPEN CUT SILENCE Questa funzione taglia elimina i dati audio tra i punti INe OUT della traccia selezionata Questa operazione create un silenzio tra punti IN e OUT come se non ci fosse alcuna registrazione Questa operazione non cambia la lunghezza della traccia In questa operazione vengono usati i seguenti parametri lt TARGET Track da i a i da far 14 afidi 23 HLL e IN OUT SUGGERIMENTO possibile usare questa funzione per eliminare rumori brevi per esempio CLONE TRACK duplica la traccia 00 01 23 23 TRACK EDIT OPEN CUT SILENCE CLONE TRACK Usare questa funzione per duplicare una singola traccia o una traccia stereo per creare una traccia differente Questa operazione copia l intera traccia cos i punti IN OUT TO non hanno alcun effetto In questa operazione vengono usati i seguenti parametri e SOURCE Track da i a i daiicrid4afZif 4
45. Card SD 512 MB a 2 GB FAT16 Card SDHC 4 GB a 32 GB FAT32 Dati di ingresso uscita Ingresso uscita audio analogico Presa da INPUT Aa H Tipo XLR bilanciato Connettore XLR 3 31 1 GND 2 HOT 3 COLD Impedenza di ingresso 2 4 kO Livello di ingresso nominale 14 dBu Massimo livello di ingresso 2 dBu Standard tipo di presa Balanced Connettore presa 6 3 mm 1 4 TRS Impedenza di ingresso Oltre 22 kQ 1 MQ solo INPUT H con l interruttore LINE GUITAR impostato su GUITAR Livello di ingresso nominale 4 dBu Massimo livello di ingresso 20 dBu Presa STEREO OUT Connettore presa pin RCA Livello di uscita nominale 10 dBV Massimo livello di uscita 6 dBV Impedenza di uscita 200 Q Presa EFFECT SENDS Connettore presa 6 3 mm 1 4 TS standard Livello di uscita nominale 10 dBV Massimo livello di uscita 6 dBV Impedenza di uscita 200 Q Presa MONITOR OUT Connettore presa 6 3 mm 1 4 TRS standard Livello di uscita nominale 2 dBu Massimo livello di uscita 14 dBu Impedenza di uscita 200 Q Presa PHONES Connettore presa 6 3 mm stereo Massimo livello di uscita 70 mW 70 mW o pi THD N 0 1 o meno carico 32 O 16 Specifiche Controllo di ingresso uscita Porta USB Connettore USB 4 pin tipo mini B Formato Mass Storage Class USB 2 0 HIGH SPEED Presa REMOTE Connettore presa 2 5mm TRS Prestazioni audio Risposta in frequenza INPUT MIC LINE STEREO OUT EFFECT SEN
46. D 3 Usare le manopole SEND EFF 1 EFF 2 per regolare i livelli della mandata esterna Intervallo da ali default amp 4 Usare le manopole SEND MASTER 1 MASTER 2 per regolare i livelli di mandata interna Intervallo a i z default Abilitazione degli effetti insert Questa unit dotata di effetti dinamici e per chitarra che possono essere usati come effetti Insert 1 Usarei tasti ti CURSOR STIA per spostare il cursore sull area HSEERT EFFECT del display TRACK 12 AJN FI 0 dB 10k Hz SAJN AN FREQ 0 dB 1 0k Hz SAIN F 0 de 4 100 Hz Indicatore INSERT EFFECT 2 Ruotare il selettore JOG DATA per abilitare disabilitare l effetto Insert Opzioni OFF HER T ON INSERT F FECT Indicatore spento default F Et indicatore acceso Impostazione della posizione stereo Usare il parametro PAN per impostare la posizione stereo Il valore tutto a sinistra L lt 3 e il valore tutto a destra E s 3 La posizione centrale indicata con TRACK 12 AIN y FRE 0 dB 10k Hz 50 dB t 1 Ok Hz 0 dB 100 Hz Indicazione PAN Ruotare la manopola PAN per regolare la posizione stereo Intervallo i al a Z 8 default Modifica della fase del segnale Quando la fase invertita a causa hoe 1393330 del microfono o per altri motivi usare la voce E per invertire la fase 1 Usarei tasti CURSOR A V 4 D per spostare il cursore sull area F HH z E
47. DATA o i tasti CURSOR A Y lt gt per tornare alla schermata iniziale per aprire la schermata PE HEI per assegnare i segnali di input alle tracce per modificare i parametri di ogni ingresso o traccia e per eseguire molte altre operazioni Tasti indicatori PHANTOM 48V Usare questi tasti per attivare disattivare l alimentazione phantom per le prese MIC LINE INPUT A D e E H del pannello posteriore L indicatore PHANTOM si illumina quando l alimentazione phantom viene attivata Quando l indicatore GUITAR acceso anche se l alimen tazione phantom 48V ON indicatore acceso per gli ingressi E H l ingresso H non fornir l alimentazione phantom Usare i fader STEREO e MONITOR LEVEL per abbassare il volume di uscita dell unit prima di accendere o spegnere l alimentazione phantom A seconda del microfono potrebbe verificarsi un forte rumore danneggiando le attrezzature e anche l udito delle persone Non collegare o scollegare un microfono quando l alimen tazione phantom accesa Ci potrebbe causare un forte rumore e potrebbe danneggiare l unit e le apparecchiature collegate 4243 49 15 46 49 49 Attivare l alimentazione phantom solo quando si utilizza un microfono a condensatore che richiede alimentazione phantom Fornire l alimentazione phantom a un microfono dinamico o un altro microfono che non la richiede danneggia l unit e le apparecchiature collegate Quandosiutilizzano
48. DS MONITOR OUT da 20 Hz a 20 kHz 1 dB 1 dB Distorsione INPUT MIC LINE STEREO OUT EFFECT SENDS MONITOR OUT 0 01 o meno Rapporto S N INPUT MIC LINE STEREO OUT EFFECT SENDS MONITOR OUT 90 dB o pi Requisiti del sistema operativo Visitare il sito TEAC Global Site http teac global com per informazioni aggiornate sulla compatibilit del sistema operativo Windows Pentium 300 MHz o pi veloce 128 MBo pi di memoria Porta USB USB 2 0 consigliata Mac Power PC iMac G3 G4 266 MHz o pi veloce 64 MB di memoria Porta USB USB 2 0 consigliata USB Host Controller raccomandato Chipset Intel Sistemi operativi supportati Windows Windows 8 compreso 8 1 Windows 7 Windows Vista Windows XP Apple Macintosh OS X Yosemite 10 10 OS X Mavericks 10 9 OS X Mountain Lion 10 8 OS X Lion 10 7 Mac OS X Snow Leopard 10 6 TASCAM DP 24SD 75 16 Specifiche Generali Alimentazione Alimentatore AC GPE248 120200 Z Consumo 12 W con alimentazione phantom accesa Dimensioni Dimensioni 514 x 100 4 x 336 9 millimetri larghezza x altezza x profondita escluse le sporgenze Peso 6 2 kg Temperatura di esercizio da 5 a 35 C DIGITAL CESE DP 24SD INPUT PHANTOM 48V PHANTOM 48V eum SOURCE SOURCE SOURCE SOURCE SOURCE SOURCE SOURCE SOURCE TASCAM
49. E jp SAVE en ERASE COPY DELETE UNUSED 4 Premere il tasto F4 j gt per aprire la finestra a comparsa SONG LIST SONG SAVE SongName DEMOSONG Save Song Data Are you sure 5 Modificare il nome del brano alla voce 5 epr 3H Sine come necessario vedi Modificare i nomi a pagina 30 Per salvare senza cambiare il nome sufficiente premere il tasto F2 E 6 Una volta che il brano salvato ha DIE us e il display ritorna alla schermata s CHE LIST 7 Premere il tasto HOME per tornare salla eee iniziale SOS MENO La voce HIE che una dei menu iiki LIST one essere i anche attraverso ilt fase F2 5 JE della schermata iniziale TASCAM DP 24SD 31 5 Gestione dei brani Visualizzazione delle informazioni sui brani possibile controllare il formato file del brano il nome del brano titolo l ora data e la dimensione del brano 1 Premere il tasto MENU per aprire la schermata FE HU 2 Usareilselettore JOG DATA o i tasti CURSOR a per selezionare evidenziare in verde i e quindi DISSE il tasto F4 et e la schermata SONG LIST SONG NAME O DEMOSONG O 4 SONG BABI 3 Premere il tasto F3 HF i por VAE ASE on da Dro nel Wa wines st E SHMPLE RALE pl TeDRTE Copiare i brani E possibile effettuare la copia dei brani 1 Quando il s e uno premere il tasto MENU per aprire la schermata fi 2 Usare il selettore JOG DATA o i tasti CURSOR A V 4 gt per sele
50. ECT da TRACK 1 a 3 per selezionare la traccia da impostare e quindi usare la manopola PAN per impostare la relativa posizione stereo TRACK 12 0 a OF 10k He GAIN AN FREQ Q dB 1 0k Hz 0 5 fN GAIN FREQ 0 da SA 100 Hz EFF 1 p MASTER 1 LA OFF PAN EFF 2 0 inf T c 42 dB dB N EQ FLAT DIGITAL TRIM O Impostare il punto IN L intervallo dal punto IN al punto di OUT sar usato per il file master Riprodurre il brano tenere premuto il tasto MARK SET e premere il tasto IN nel punto in cui si desidera iniziare il file master La posizione in cui si premuto il tasto impostata come punto IN ovvero dove inizier il Mixdown Impostare il punto OUT Riprodurre il brano tenere premuto il tasto MARK SET e premere il tasto OUT in cui si desidera far terminare il file master La posizione in cui si premuto il tasto impostata come punto OUT ovvero dove termina il Mixdown SUGGERIMENTO possibile anche tenere premuto il tasto MARK SET e premere il tasto IN o OUT per impostare i punti IN e OUT quando la riproduzione ferma Premere il tasto MIXDOWN MASTERING La modalit del registratore passa alla modalit fii x imta Fi e il display torna alla schermata iniziale 00 00 00 o Title DEMOSONG IN DD 0 0 OUT 00 03 00 00 Mixdown ABCDEFGH ABCDEFGH 123456789 TIMELINE SAVE 10 1112 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 In modalit Mixdown 1 gt ci ap
51. G per passare alla modalit Non ea passare alla modalit las erint se non vi alcun file master Mi Passo 2 Usare gli strumenti mastering per regolare il suono possibile utilizzare i ek strumenti di mastering EQUALIZER tasto F1 E COMPRESSOR tasto F2 D MF NOISE la DITHERING tasto F3 fi Dr e NORMALIZE tasto F4 Fi F Fi inoltre Me scegliere tra una sala a o alt banda e singola banda nella schermata F H i premendo il tasto F2 Quando si usa n pelle multi banda i parametri della schermata i LIL T I sono divisi nelle aree LOW BAND MID BAND e HIGH BAND per la regolazione indipendente di ogni banda Effettuare le impostazioni necessarie in ogni schermata dello strumento per ulteriori dettagli vedere Uso dell equalizzatore nel mastering Uso della compressione nel mastering Uso della normalizzazione qui di seguito Quando la modalit del registratore Masterird dal momento che possibile usare i tasti di trasporto PLAY gt STOP IB REW lt lt TO ZERO e F FWD gt TO LAST REC regolare le impostazioni come quando si controlla il segnale durante la riproduzione 58 TASCAM DP 24SD Ml Passo 3 Effettuare la registrazione usando gli strumenti di mastering Dopo aver regolato le impostazioni degli strumenti di mastering premere il tasto RECORD per avviare la registrazione La registrazione si avvia e i tasti PLAY P gt e RECORD
52. IST 3 Selezionare il brano che si desidera proteggere e premere il tasto F2 W Per proteggere pi brani selezionare tutti i brani che si desiderano proteggere SONG LIST SONG NAME O 4 DEMOSONG O amp SONG 0002 O SONG_0001 Per rimuovere ilsegno di spunta Y da una casella premere di nuovo il tasto F2 Y mentre selezionati il brano evidenziato in blu 4 Quindi premere il tasto F4 j gt per aprire il corrispondente sottomenu Usare il selettore JOG DATA o i tasti CURSOR premere il tasto F4 gt La funzione di protezione viene abilitata per il brano selezionato 5 Quando l operazione di protezione completata la finestra scompare e il display ritorna alla schermata Lil L IST Inun elenco di brani usato per copiare cancellare o eseguire altre funzioni l icona di un lucchetto Y apparir accanto ai brani protetti Se sitenta di eseguire un operazione proibita modifica registrazione cancellazione su un brano protetto verr visualizzato il messaggio ona Protected e l opera zione verr annullata Per rimuovere la protezione da un brano seguire la stessa procedura descritta qui sopra deselezionando al passo 3 i brani che si desiderano sbloccare 5 Gestione dei brani Eliminazione dei dati audio non necessari da un brano Oltre ai dati audio di una traccia un brano pu anche contenere dati audio inutilizzati Quando una traccia viene sovrascritta in questa unit i dati
53. LIST SONG NAME EDIT SOURCE SONG_0001 TARGET SONG_0002 Are you sure Premere il tasto HOME per tornare alla schermata iniziale TASCAM DP 24SD 25 4 Preparativi Inserimento e rimozione di card SD Inserimento di una card SD Inserire la card SD nella fessura del pannello posteriore come mostrato in figura fino a quando non si aggancia al suo interno Una card SD gi installata quando l unit esce dalla fabbrica Se si desidera utilizzare questa card per registrare e riprodurre i brani non c bisogno di reinserirla Rimozione della card Spingere delicatamente la card verso l interno per poterla poi estrarre Spegnere sempre l alimentazione standby prima di rimuovere una card SD Sesirimuove o si inserisce una card SD quando l unit accesa i dati registrati potrebbero andare persi per sempre Si possono usare card SD e SDHC di almeno 512 MB di capacita Unelenco di card SD testate per funzionare con questa unita e disponibile sul sito TEAC Global Site http teacglobal com Informazioni sulle card SD protette da scrittura Le card SD hanno una protezione da scrittura lock 1907 i T Protetta Quando il selettore di protezione in posizione di blocco LOCK non si possono registrare o modificare i file nella card Spostare l interruttore dalla posizione LOCK se si vuole registrare cancellare o modificare
54. N 0 50 0018 CURRENT SONG NAME FORMAT DATE SIZE INFO TOTAL SONG TOTAL SIZE REMAIN SIZE SYSTEM VERSION 64 TASCAM DP 24SD 12 Gestione della card SD I file di registrazione sono memorizzati su card SD A seconda della capacit la card SD viene formattata con il file system FAT16 o FAT32 Capacit della card File system SD Da 512MB a 2GB FAT16 Oltre 2GB FAT32 Inoltre questa unita compatibile con la funzione di protezione da scrittura della card SD in modo da poter proteggere da scrittura le card per evitare cancellazioni accidentali da formattazione vedere Protezione da scrittura delle card SD a pagina 26 Quando inserita una card SD l unit monta la card e la abilita all uso A questo punto se la card SD inserita non stata formattata da questa unit appare un messaggio che invita a formattarla Se nella card SD inserita non ci sono file di Setup memorizzati viene visualizzato un messaggio che richiede la creazione di un file di sistema Quando una card SD viene espulsa l unit smonta la card e poi visualizza il messaggio No Card L espulsione durante la registrazione non consentita L operazionedi formattazione non pu essere annullata Il formato FAT File Allocation Table un formato di disco che puo essere letto da un computer Possono essere utilizzate card SD e SDHC di almeno 512 MB di capacita Una lista di card SD testate per funzion
55. O OUT 12 Funzione TIMELINE METER Quando viene visualizzato il misuratore di livello nella sezione premere il tasto F1 T i FE i HE per passare alla visualizzazione della linea temporale Quando viene visualizzata la linea temporale nella sezione traccia premere il tasto F1 HE TE per passare alla visualizzazione dei misuratori di livello 00 01 28 21 Title 20111206 094329 IN 00 00 00 01 OUT 00 00 21 13 Multi Track ABCDEFGH 1 Visualizzazione Timeline nella schermata iniziale 43 Funzione SAVE Premere il tasto F2 FE per aprire la schermata pop up SURE SALE peril salvataggio di un brano 24 TASCAM DP 24SD Struttura del menu Premere il tasto MENU per aprire la schermata HE HL Il menu contiene le seguenti voci Voce di menu Funzione a pagina Esegue il caricamento del brano salvataggio e pagina creazione del brano e altre 32 operazioni connesse Esegue l importazione e pagina l esportazione di file WAV 68 Fornisce informazioni sui pagina brani file o sistema 64 Esegue l accordatura di pagina strumenti musicali 62 Esegue impostazioni USB ad Formatta le card SD Imposta la data e l ora A Regolazione del contrasto a Funzione Peak Hold Uso di un pedale per il Punch pagina In Out 42 Riproduzione Jumpback Aki Impostazione automatica di pagina risparmio energetico 63 Impostazione monitoraggio pagina automatico 63 inoltre possibile
56. O 3 WAY 9 5MB MONO IMPORT EXPORT DELETE 6 Usare il selettore JOG DATA o i tasti CURSOR A Y per selezionare il file WAV che si desidera importare quindi premere il tasto F1 I HF IE T Appariranno le tracce vuote in cui importare il file IMPORT EMPTY TRACK ACK 3 4 13 Scambio di dati con un computer Se si tenta di importare un file WAV il cui attributo non corrisponde all attributo del brano corrente apparir un messaggio di errore Per esempio l attributo del brano Esportazione di tracce 1 Quando il a Img premere il tasto MENU per aprire la schermata MEM corrente 44 1 kHz ma si sta tentando di importare un file 2 Usare il selettore JOG DATA o i tasti CURSOR WAV a 48 kHz Quando non c a ME cne pues essere A A M ha 4 gt per selezionare evidenziare in verde importato appare il messaggio Be F SUPE HUD TO PEPOT e ae premere il tasto F4 P Quando il nome del file breve appaiono spazi dopo il 3 Premere il tasto F2 E FORT 7 8 nome del file ma questi spazi non sono inclusi nel nome del file effettivo Usare il selettore JOG DATA o i tasti CURSOR A Y per selezionare la traccia da importare e quindi premere il tasto F4 p gt Verra visualizzato un messaggio di conferma IMPORT IMPORT TRACK CD_TRA 1 WAY gt gt TRACK 7 8 TRACK 15 14 NO Quando il file WAV da importare stereo necessario selezionare una ee di tracce
57. O O O O O O O O O O REC FADER METIA mixDOWN UNDO MONITOR GROUP MUTE LLO MASTERING REDO REC REC REC REC REC REC REC REC REC REC REC REC REC REC REC REC W UUUUUUU J O O O O MONITOR SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT STEREO mm SELECT SOLO TRACK EDIT BOUNCE METRONOME OU O O O O ED ED EB ED ED EB uz ER EB ET um sm 7 O 7 ET E MONITOR LEVEL pt AS why y E A SS PREVIEW AUTO PUNCH REHEARSE REPEAT PLAY REW F FWD STOP TO ZERO TO LAST REC L 1 Indicatore GUITAR Questo indicatore si accende quando l interruttore LINE GUITAR del pannello posteriore impostato su GUITAR Display Usare il selettore JOG
58. ORMAT All data erased Are you sure 4 Premere il tasto F2 y E per eseguire la formattazione completa Se si desidera annullare la formattazione completa premere il tasto F1 ii 5 Altermine della ul 2 aus aa il display ritorna alla schermata del menu 7 Quando si formatta una card viene creato automatica mente un brano nella cartella MUSIC 66 TASCAM DP 24SD 13 Scambio di dati con un computer Collegando questa unit a un computer tramite il cavo USB in dotazione possibile eseguire il backup dei dati dei brani da una card SD nell unit su un computer e ripristinare i dati di backup dei brani da un computer sulla card Inoltre possibile esportare tracce e file master di una brano al computer e importare file audio dal computer all unita dati di backup dell unita che li ha creati possono essere ripristinati su un altra unita DP 24SD In altre parole i file possono essere liberamente scambiati tra diverse unita DP 24SD il che rende facile aggiungere ulteriori registrazioni o mixare registrazioni esistenti su macchine in differenti location Se si desidera rimuovere una card SD da questa unit e eseguire il backup dei dati su un computer utilizzando un lettore di card spegnere sempre l unit prima di rimuovere la card In questo capitolo il termine computer si riferisce a un computer Windows o Macintosh collegato a questa unit vedere Requisiti del sistema operativo nella sezione seguen
59. P 24SD Importare ed esportare le tracce possibile importare ed esportare singole tracce tra un computer e questa unit tramite la cartella AudioDepot file importati esportati come tracce devono essere in formato WAV con estensione WAV possibile importare sia file mono che stereo ed esportare file mono Se si desidera importare un file audio in questa unit in un formato diverso necessario convertirlo prima in un file WAV Importazione di tracce 1 Collegare l unit a un computer vedere Collegamento a un computer a pagina 67 2 Usare ilcomputer per copiare i file WAV nella cartella AudioDepot di questa unit I file da copiare devono avere nomi di caratteri alfanumerici a byte singolo Se si tenta di copiare un file con il nome in caratteri giapponesi non potr essere importato dato che il nome del file non verr visualizzato sul display al punto 6 qui sotto 3 Scollegare correttamente l unit dal computer e scollegare il cavo USB vedere Disconnessione a pagina 68 Premere il tasto MENU per aprire la schermata FE Mi 5 Usare il selettore JOG DATA o i tasti CURSOR CORIS per selezionare evidenziare in verde HUG iii GEFIT e quindi premere il tasto F4 P AUDIO DEPOT INFORMATION TUNER 2 FORMAT PREFERENCE Appariranno i file WAV che possono essere importati AUDIO DEPOT FILE NAME DETAIL DP24TR01 WAV 46 0MB ST DEMOSO 1 WAY 8 5MB MONO 8 3MB MONO DEMOS
60. PREROLL 4 0 sec POSTROLL 4 0 sec 4 Usarei tasti CURSOR A V P LI uate evidenziare in blu HODE FREEROLL o FS TE e quindi usare il selettore JOG DATA per selezionare valore iS r EC oOTM GUT da i a s m mn Hi i dai Bad 53 zer Popa aver impostato H GDE PRE ROLL eF tin T premere il tasto F4 ra Dosie premere il tasto AUTO PUNCH per tornare alla schermata iniziale senza entrare in modalit Punch In Out automatico possibile premere il tasto AUTO PUNCH prima di mettere le tracce in attesa di registrazione Premere il tasto REC di qualsiasi traccia per metterla in attesa di registrazione dopo aver abilitato il Punch automatico 7 Funzioni del registratore Controllo dei punti Punch In Out Quando i punti Punch In Out sono impostati possibile verificare l impostazione premendo il tasto PLAY gt gt La riproduzione inizia dal pre roll e prosegue fino al post roll Quando si raggiunge il punto Punch In sulle tracce ar mate per la registrazione l audio gi registrato verr disattivato e si sentiranno solo i segnali di ingresso Quando viene raggiunto il punto Punch Out si sentiranno entrambi i segnali della traccia gi registrata e quelli dell ingresso Se si desiderano modificare i punti Punch In Out individuare i punti desiderati e impostare i punti Punch In Out di nuovo Se non ci sono problemi riguardo i punti Punch In Out di pre roll e di post roll eseguire la prova come descr
61. PUT A a H o tracce inclusi GROUP che sono selezionate vedere Bounce delle tracce a pagina 43 Tasto indicatore DYNAMICS Premendo questo tasto si apre una schermata per regolare le impostazioni degli effetti applicati agli ingressi da INPUT A a H vedere Effetti di dinamica a pagina 53 Tasto indicatore EFFECT Premendo questo tasto si apre una schermata per effettuare le regolazioni degli effetti vedere Effetti per chitarra a pagina 52 e vedere Mandate effetti a pagina 54 Tasto MENU Premere questo tasto per aprire la schermata HE HNL Struttura del menu a pagina 24 vedere Tasto HOME Premere questo tasto per aprire la schermata iniziale vedere Schermata iniziale a pagina 23 Tasti da F1 a F4 funzione Le funzioni di questi tasti dipendono dalla schermata attual mente visualizzata Le funzioni assegnate ai tasti da F1 a F4 sono mostrate di volta in volta nella parte inferiore dello schermo Manopola PAN Usare questa manopola per regolare la posizione stereo del segnale in riproduzione della traccia o il segnale di ingresso assegnato a quella traccia vedi Posizione stereo panning a pagina 55 Manopole SEND EFF 1 EFF 2 Usare queste manopole per regolare l uscita delle prese EFFECT SENDS possibile usare la manopola SEND EFF 1 per regolare anche gli effetti interni Vedere Mandare i segnali agli effetti interni esterni a pagina 38 Manopole SEND MASTER 1 MASTER 2 Usare queste mano
62. Premere il tasto F2 7 per eseguire l importazione L importazione avr inizio Se non c spazio sufficiente oppure il formato del file errato apparir un messaggio di errore L inizio del file impostato all inizio del brano HE i HE i HE i kik Allo stesso modo delle tracce registrate posib apportare le modifiche alla traccia in cui stato importato il file vedi Modifica delle tracce a pagina 49 Per importare un file stereo WAV necessaria una traccia La schermata s POR na e l elenco delle tracce che contengono dati audio SIZE 8 SMB 8 SMB 8 SMB 8 5MB 8 5MB O OKB 1 3GB Z Le tracce del brano che non contengono dati audio non vengono visualizzate nell elenco dei file 4 Usare il selettore JOG DATA per selezionare evidenziare in blu il brano che si desidera esportare quindi premere il tasto F2 Y Un segno di spunta Y appare nella casella accanto al brano selezionato EXPORT TRACK SITE RACK 01 8 5MB 02 8 5MB 03 8 5MB O TRACK 04 8 5MB M TRACK 05 8 5MB 24 9MB 1 3GB a Selezionando piu caselle di controllo W possibile esportare piu di una traccia alla volta stereo vuota Doce NOTA Per rimuovere il segno di spunta Y da una casella premere di nuovo il tasto F2 W mentre la traccia selezionata evidenziata in blu 9 Terminata l importazione verr visualizzata una finestra a comparsa e il display torner alla scherma
63. S premere il tasto RECORD 0 RURIASITULZIO Z 2 Questo registrer il file master e creare un nuovo file master con l equalizzazione e la compressione applicate Quando l unit completa la procedura di arresto automatico 3 che include la registrazione di varie informazioni delle operazioni che sono state svolte fino a quel momento l ali mentazione si spegne standby Usare sempre la procedura descritta qui sopra per spegnere l unit in modo corretto Quando l unit accesa non scollegare il cavo di alimenta zione o altrimenti interrompere l alimentazione dell unit Ci comporta la perdita di tutte le impostazioni effettuate dall ultima volta che sono state salvate Se l alimentazione viene interrotta mentre in corso l accesso alla card SD tutti i brani registrati e i dati della card potrebbero venire danneggiati e non essere pi recuperabili 18 TASCAM DP 24SD 3 Nomi e funzioni delle parti Pannello superiore G DIGITAL ECES OP 24SD INPUT PHANTOM 48V PHANTOM 48V US Co WI BE WEB _ O oL O oL O oL oL O OL O oL O oL RIM RIM RIM RIM RIM R 006000000 LINE MIC A STANDBY ON TASCAM JOG DATA FI F2 F3 F4 x SOURCE SOURCE SOURCE SOURCE SOURCE SOURCE SOURCE SOURCE O O O O O O O O
64. STOP W dell unit FF Come il tasto F FWD gt gt gt TO LAST REC dell unit REW Come il tasto REW lt 4 lt 4 TO ZERO dell unit PUNCH IN Punch In quando viene premuto durante la riproduzione Punch Out quando viene OUT premuto durante la registrazione PLAY STOP Avvia la riproduzione ferma in altri stati CUE LOCATE Individua l ultimo punto in cui iniziare la ripro duzione Bounce delle tracce Come molti registratori multitraccia questa unita permette di effettuare il Bounce delle tracce tecnica di registrazione ping pong ll Bounce delle tracce consente di raccogliere i segnali di piu tracce e di usarli in una nuova registrazione mono o stereo In questo modo si pu virtualmente registrare pi di 24 tracce Si noti tuttavia che non pi possibile tornare alle tracce originali dopo il Bounce quindi necessario salvarle se sono importanti In modalit Bounce i segnali della traccia sorgente di registra zione passano attraverso le tracce del mixer tramite il bus Bounce e vengono inviati alle tracce Bounce Se si commette un errore possibile utilizzare la funzione di Undo di questa unit per annullare l operazione errata vedere Annullamento di un operazione a pagina 40 Eseguire il Bounce delle tracce 1 Quando la modalit del registratore zk eil registratore fermo premere il tasto BOUNCE La modalit del registratore passa a Bi urge 00 00 00 o Title SONG
65. TASCAM o DP 24SD Digital Portastudio Manuale di istruzioni DIGITAL EES ews DP 24 5D A TASCAM EQUALIZER STANDBY ON HIGH GAIN FREQ JOG DATA INPUT PHANTOM 48V PHANTOM 48V eum P PE ED ED ED EB ED ED EB AB oL oL oL oL oL oL oL oL TRIM TRIM TRIM TRIM TRIM TRIM TRIM TRIM 00000000 LINE MIC LINE M SOURCE SOURCE SOURCE SOURCE SOURCE SOURCE SOURCE SOURCE O O O O O O O O O O O O O O O O O O REC REC REC REC REC REC REC REC REC REC REC REC REC REC REC REC REC REC ME MIXDOWN UNDO MONITOR DOODODODOODOODODDUDODO C CO O pa SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT SELECT STEREO J SELECT SOLO TRACK EDIT BOUNCE METRONOME ED ED ED uru EB ER ED ur ER arm EN uram O O E E E EZ MONITOR LOCATE MARK SET IN OUT JUMPBACK PREVIEW AUTO PUNCH REHEARSE REPEAT REC SAFE O OD O O PLAY RECORD REW F FWD STOP Q TOZERO TO LAST REC
66. THRESHOLD RATIO KNEE GAIN ATTACK RELEASE AUTO MAKE Tai i dB ms ms gt 30 100 1200 ON SINGLE LIBRARY ON OFF Premere il tasto F1 lt d per tornare alla schermata Mastering Premere il tasto PLAY gt della schermata Mastering per ascoltare il file master con la compressione applicata Se la voce E nella schermata E iiiki ITZE E impostata su Li si sentir anche l effetto dell equalizzatore applicato al suono TASCAM DP 24SD 17 Guida veloce m Normalizzazione Spegnimento Normalizzazione massimizza il volume del file master 1 Quando la modalit del registratore Mastering Spegnere l unit al termine delle operazioni premere ne F4 HURT per aprire la schermata 1 Premere il tasto HOME per aprire la schermata iniziale 00 00 00 o Multi Track Title DEMOSONG IN 00 00 00 01 00 03 00 00 ABCDEFGH OUT gt ABCDEFGH 48 12345678 9101112 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 are you sure YES TIMELINE SAVE oe 2 Tenere premuto il tasto STANDBY ON del pannello poste 2 Premere il tasto F2 E per eseguire la normalizzazione riore fino a che compare FOIE TAS TUE I sul display 3 Una volta che il processo completato il display torna alla schermata Mastering m Riregistrare il file master Riregistrare il file master con l equalizzazione e la compressione applicata per creare un nuovo file master 1 Quando la modalit del registratore Mastering DIGITAL A
67. _0001 IN 00 00 00 00 00 00 00 00 Bounce ABCDEFGH OUT ABCDEFGH 48 12345 67 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 LR TIME LINE BOUNCE MASTER In modalit Bounce Ex xx LiFi appare nell angolo in alto a sinistra della schermata iniziale 2 Premere il tasto REC di ogni traccia destinazione del Bounce in modo che il tasto REC della traccia Bounce di destinazione inizia a lampeggiare Quando si effettua una Bounce stereo premere due tasti REC per le tracce da 1 a 12 oppure premere uno tasto REC di una traccia stereo da 13 14 a 23 24 cos da far lampeg giare il i tasto i Per un Bounce mono Bounce traccia singola premere uno dei tasti REC per le tracce da 1 a 12 in modo che il suo tasto inizi a lampeggiare inoltre necessario impostare il fader della traccia di desti nazione Bounce a 0 dB Anche se il fader della traccia e le impostazioni dei fader STEREO della destinazione Bounce influenzano il volume durante il monitoraggio non influiscono sul livello di registrazione Se si desidera che il livello di monitoraggio sia lo stesso del livello di registrazione impostare i fader della traccia di destinazione Bounce e STEREO a 0 dB 3 Premere il tasto SELECT per specificare la sorgente Bounce Fatta eccezione per la traccia di destinazione Bounce pos sibile selezionare tutte le tracce e gli ingressi come sorgenti Bounce Per impostare un ingresso come sorgente Bounce basta assegnarlo
68. a durante la ripro duzione o ascoltare un brano che non contiene nessuna registrazione TASCAM DP 24SD 61 11 Altre funzioni Funzione accordatore possibile usare l accordatore cromatico incorporato per accordare chitarre 1 Collegare una chitarra o un basso alla presa MIC LINE INPUT H Laccordatura non pu essere eseguita su strumenti collegati alle prese MIC LINE INPUT A G 2 Impostare l interruttore LINE GUITAR del pannello posteriore su GUITAR vedere Selezionare le sorgenti di ingresso a pagina 35 3 Quando il Ta e ne premere il tasto MENU per aprire la schermata Fi 4 Usare il ee JOG DATA per selezionare la voce Life E quindi premere il tasto F4 P Apparir la schermata TUHER ar 440 Hz 5 Usare il selettore JOG DATA o i tasti CURSOR A Y per impostare la frequenza standard A4 La L intervallo di impostazione va da435HzE adasa default 44H 6 Suonare lo strumento e iniziare l accordatura Il nome della nota pi vicina all intonazione della corda appare sopra il misuratore Accordare lo strumento in modo che appaia il nome della nota e che si accenda il centro del misuratore Una barra appare a sinistra o a destra dal centro se il suono accordato pi basso o pi alto La barra si allunga quanto pi la corda lontana dall intonazione ti 440 Hz Quando l intonazione corrisponde alla nota mostrata il centro dell accordatore mostra il simbolo e si accendono
69. a eliminare pi file ripetere la procedura 70 TASCAM DP 24SD 14 Risoluzione dei problemi Quando si lavora con questa unita se qualcosa non sta andando nel modo desiderato o se si verificano problemi fare riferimento a questa sezione per la risoluzione dei problemi Contiene i problemi piu comuni le cause probabili e le misure da adottare Inoltre si consiglia di vedere la sezione Messaggi a pagina 72 per il significato dei messaggi che possono apparire sul display Consultare questa tabella quando un messaggio viene visualizzato e quando l operazione non pu essere completata dall unit La card SD non viene riconosciuta Verificare che la card SD sia completamente inserita Perch non possibile sentire alcun suono durante la riproduzione fader delle tracce sono impostati su un livello appropriato Il fader STEREO impostato su un livello appropriato Le prese PHONES o MONITOR OUT sono collegate corretta mente al sistema di monitoraggio Il sistema di monitoraggio configurato correttamente La manopola LEVEL MONITOR impostata a un livello adeguato solo presa PHONES Il suono in registrazione risulta distorto Le manopole TRIM del pannello superiore da INPUT A a H sono regolate troppo alte La sorgente di ingresso troppo forte Il sistema di monitoraggio distorce il suono perch il livello del monitor regolato troppo alto Perch non possibile registrare necessario disporre d
70. a un bus stereo e premere il tasto SOURCE Usare il fader della traccia e le manopole PAN nella scherma ta Mixer per regolare il segnale della traccia da mandare alla destinazione Bounce Per il Bounce stereo la traccia di numero inferiore diventa il canale sinistro 7 Funzioni del registratore In caso di Bounce mono impostare la manopola PAN com pletamente a sinistra L nella schermata Mixer della traccia che sar la sorgente Bounce Per regolare il livello master Bounce in megane Bounce premere il tasto F4 mE MHE E per mostrare un fader Usare il eta JOG DATA per o Se la sorgente Bounce viene selezionata prima di selezionare la destinazione i segnali audio della sorgente Bounce non sono mandati in uscita dalle prese STEREO OUT o monitor finch non si seleziona la destinazione Bounce 4 Individuare il punto in cui si desidera iniziare il Bounce e premere il tasto RECORD 0 per eseguire il Bounce della traccia Il Bounce della traccia ha inizio Premere il tasto STOP W nella posizione in cui si desidera terminare il Bounce Controllare il risultato Mettere in Mute le tracce Bounce originali e riprodurre il brano dall inizio vedere Silenziare le tracce a pagina 39 Se non si soddisfatti del risultato a causa per esempio di un cattivo bilanciamento tra gli strumenti o di un PAN errato pos sibile annullare l operazione vedere Annullamento di un opera zione a pagina 40 Se si so
71. abatta di alimentazione per esempio utilizzare un cavo con elevata capacit di corrente elettrica al fine di minimizzare le variazioni di tensione dell alimentazione Pannello frontale TASCAM Pedale TASCAM RC 3F opzionale 0 9 PORO Cuffie Pannello posteriore GPE248 120200 Z Spina DC 4 Preparativi Ant A ot Collegare microfoni Monitor attivi o amplificatore pi altoparlanti Effetto esterno Registratore esterno Usare il fader STEREO e la manopola MONITOR LEVEL per abbassare il volume di uscita prima di accendere l alimen tazione phantom o spegnerla A seconda del microfono un forte rumore potrebbe danneggiare le attrezzature e danneggiare l udito delle persone Non collegare o scollegare un microfono quando l alimenta zione phantom accesa Ci potrebbe causare forte rumori e danneggiare gli apparecchi Attivarel alimentazione phantom solo quando si utilizza un microfono a condensatore che richiede alimentazione phantom Fornire l alimenta
72. alit Mastering l 3 g er 1 113 appare nell angolo in alto a sinistra della divi iniziale Quando un file master non esiste la modalit del registratore non pu passare ana moaaita Mazterind Se la modalit del registratore Hu iii Track possibile premere il tasto MIXDOWN MASTERING per passare alla modalit fi ii quindi premere di nuovo 4 tasto o MIXDOWN MASTE RING per passare alla modalit per ascoltare Verificare che le voci e UFF siano impostate su GF F Se sono impostate su Eli al suono verr applicato l equaliz zatore e o il compressore vedi Uso dell EQ equalizzatore nel mastering a pagina 59 e Uso della compressione nel mastering a gee ee In modalit Fi a er usato per regolare il i i ilfader STEREO non pu essere m Applicare l equalizzazione In questo esempio viene usato l equalizzatore sul file master per ridurre le alte frequenze e aumentare leggermente le basse frequenze Quando la modalit del registratore fa st er ina premere il tasto F1 Ei per aprire la iena Ruotare la manopola EQ HIGH a sinistra per abbassare la Manopola amp H IH di H EH mostrata nella schermata Impostare su rik Questo riduce le alte frequenze o ruotare a mopo MID s gt a sinistra per abbassare 4 di Pi Impostare su Questo riduce le n medie Poi ruotare la manopola EQ LOW a destra per alzare la Manopola IH di L fi ki mostrata nella schermata Impostare su am
73. alla schermata iniziale 2 Premere iltasto REPEAT Licona appare nella schermata iniziale e la riproduzione ripetuta inizia 00 00 10 24 Z Icona di ripetizione Title DEMOSONG IN 00 00 00 00 ABCDEFGH OUT 00 01 37 00 A B C D E FF S H A8 12345678 910112 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2 TIMELINE SAVE La riproduzione inizia dal punto IN e raggiunge il punto OUT poi ritorna al punto IN e ripete il ciclo La riproduzione continua ciclicamente tra i punti IN e OUT 3 Per terminare la riproduzione ripetuta premere il tasto REPEAT in tal modo l icona GD scompare dalla schermata iniziale Riproduzione Jumpback Premere il tasto JUMPBACK PREVIEW durante la riproduzione per tornare indietro di alcuni secondi e riavviare la riproduzione Se si desidera ascoltare un passaggio ancora una volta durante la riproduzione premere il tasto JUMPBACK PREVIEW per andare indietro di alcuni secondi e ripetere quel passaggio 1 Quando il a e ICO premere il tasto MENU per aprire la schermata MEM 2 Usare il selettore JOG DATA o i tasti CURSOR ZZZ ag selezionare evidenziare in verde PREFE e quindi premere il tasto F4 P MENU s lt AUDIO DEPOT INFORMATION TUNER ll amp lt 4 FORMAT PREFERENCE Apparira la schermata F 3 Usare i tasti ti CURSOR A JY per een evidenziare in blu Jum poi usare il selettore JOG DATA per apostate il lena del Pane indietro Opzioni ca
74. annello posteriore finch appare la schermata seguente DIGITAL PORTASTUDIO ff 4 Preparativi L alimentazione viene spenta standby dopo che l unit completa il suo processo di spegnimento incluso il salvataggio di varie informazioni della sessione Quando l unit accesa non scollegare il cavo di alimenta zione o altrimenti interrompere l alimentazione dell unit Ci comporta la perdita di tutte le impostazioni effettuate dall ultima volta che sono state salvate Se l alimentazione viene interrotta mentre in corso l accesso alla card SD tutti i brani registrati e i dati della card potrebbero venire danneggiati e non essere pi recuperabili Quando l alimentazione viene spenta messa in standby il brano attualmente caricato viene salvato Quando l ali mentazione viene accesa di nuovo il brano utilizzato per ultimo viene ricaricato nello stesso stato di quando l alimen tazione stata spenta messa in standby anche possibile annullare e ripetere le operazioni precedenti Impostare la data e l ora Tramite il suo orologio interno questa unit memorizza la data e l ora di un brano o di un file registrato 1 Quando il e oo premere il tasto MENU per aprire la schermata fi Usare il selettore JOG DATA o i tasti CURSOR A M ia gt per selezionare evidenziare in verde FE EFEREHLE e quindi premere il tasto F4 sat Apparir la schermata Usare i l CURSOR A V per VOGA evidenziar
75. are la registrazione su tutte le tracce TASCAM 66 PHONES Usare questa presa stereo standard per collegare cuffie stereo Usare la manopola MONITOR LEVEL del pannello superiore per regolare il volume Prima di collegare le cuffie usare la manopola MONITOR LEVEL del pannello superiore per impostare il volume al minimo Un forte rumore potrebbe provocare danni alle attrezzature e all udito delle persone Presa REMOTE presa TRS 2 5 mm di diametro Collegare qui l interruttore a pedale TASCAM RC 3F venduto separatamente Questo permette di controllare da remoto una serie di operazioni inclusi Punch In Out inizio e fine registrazione 22 TASCAM DP 24SD Pannello posteriore 3 Nomi e funzioni delle parti se A s _ gt J MONITOR OUT EFFECT SENDS STEREO OUT DC IN 12V o o 5006 MIC LINE INPUTS 00061 jp Na 6 62 Tasto STANDBY ON Quando l alimentazione spenta standby tenere premuto questo tasto per attivare l alimentazione Quando l alimen tazione attiva tenere premuto questo tasto per disattivare l alimentazione standby vedi Avvio e spegnimento a pagina 27 Fessura per card SD I
76. are su questa unit disponibile sul sito TEAC Global http teac global com Formattazione di una card SD Usare la voce LE FOR per formattare una card SD in modo li ui QUICK FORMAT tutti i file presenti nella card vengono cancellati e vengono create le cartelle MUSIC UTILITY e AudioDepot cosi come il file di sistema dp 24 sys necessario per l utilizzo della card Questa operazione cancella tutti i dati dalla card SD Questa operazione non pu essere annullata Assicurarsi di non perdere dati importanti prima della formattazione veloce di una card 1 Quando il RI Ema premere il tasto MENU per aprire la schermata MEM 2 Usare il selettore JOG DATA o i tasti CURSOR A Y 4 per selezionare evidenziare in verde FRE FAT e quindi premere il tasto F4 gt ga PPP lt er SONG AUDIO DEPOT INFORMATION TUNER PA ial amp FORMAT PREFERENCE Apparira la selezione di Quick Format o Full Format FORMAT QUICK FULL FORMAT FORMAT _ j Usare il selettore JOG DATA per selezionare FREE T e premere iltasto F4 D Apaprir un messaggio di conferma kiki TE FORMAT QUTCK FORMAT All data erased Are you sure 4 Premere il tasto F2 per eseguire la formattazione rapida Se si desidera rule la formattazione rapida premere il tasto F1 Fi II 5 Una volta che la mateo i stata completata il display torna alla schermata F CEREA Quando si formatta
77. azione pedale C e Foot SW Left assegnazione pedale L Undo History commutazione tra livello 1 e livello 10 e Jump Back impostazione del salto indietro Auto Monitor impostazione del monitoraggio automatico Preview Time impostazione del preascolto e Peak Hold imposta il tempo di Peak Hold Song Name Type commutazione tra DATE e WORD Date Time orologio di sistema impostazione della data Initialize ripristino impostazioni di fabbrica Impostazione automatica di risparmio Whats N Usare la voce Pope E per impostare la quantita di do di teca mente dell unit dopo l ultima operazione Le opzioni e il valore predefinito sono i seguenti Opzioni OFF 3Min 5min 10min 30min valore di default Per impostazione predefinita il tempo impostato per spegnere l unit automaticamente dopo 30 minuti Impostare su OFF se non si desidera che l unit si spenga automaticamente La funzione Auto Power Save disabilitata nelle seguenti condizioni Durante la registrazione o la riproduzione Quando ilmetronomo in uso Quando la funzione di registrazione attiva Quando un segnale viene emesso da STEREO OUT Impostazione monitoraggio automatico Il monitoraggio di ingresso possibile quando attivata la registrazione e il trasporto fermo Se viene attivato il monitoraggio automatico quando si avvia la riproduzione i suoni di ingresso sono messi in Mute e solo suoni di riproduzione possono e
78. cambier in base al valore fisico fader e successivamente il fader fisico controller il livello Ci potrebbe causare un improvviso cambiamento di livello e forti rumori In questo caso si pu verificare una variazione di volume Dopo aver raggruppato le tracce se si cambia il master fader del gruppo i livelli delle tracce vengono riportati al valore dei rispettivi fader fisici Posizione stereo panning Usare le manopole PAN nella schermata Mixer di ogni traccia per impostare la posizione stereo del segnale della traccia Equalizzatore della traccia Ogni traccia ha un equalizzatore a 3 bande L impostazione dell equalizzatore viene effettuata nella schermata Mixer da TEHCE iaTEHCE 23223 Per una traccia stereo la regolazione il bilanciamento BAL 1 Premere il tasto MIXER per aprire la schermata Mixer TRACK 12 GAIN y FREQ 0 dB 10k Hz SAIN AN FREQ Q 0 dB 1 0k Hz 0 5 GAIN FREQ 0 a SA 100 Hz DIGITAL TRIM 0 dB dB EQFLAT 2 Reoolare l equalizzatore della traccia parametri dell equalizzatore sono i seguenti GAIN FREQ Impostazione 1 7 kHz to 18 kHz default 10 kHz Impostazione 32 Hz to 18 kHz default 1 0 kHz Impostazione 32 Hz to 1 6 kHz default 100 Hz Impostazione 12 dB ele default 0 dB Impostazione 12 dB EMO default O dB Impostazione 12 dB di default O dB Usare il tasto SELECT per selezionare la traccia des
79. cia in riproduzione Possibilit di missaggio di un file Master dedicato e Gli effetti di mastering inclusi possono essere usati in Mixdown di file Master e Riverbero e vari altri effetti possono essere regolati indipendentemente per ogni traccia in riproduzione e Funzione Auto Punch In Out Funzione Bounce della traccia e Funzioni di modifica della traccia COPY INSERT COPY PASTE MOVE INSERT MOVE PASTE OPEN CUT SILENCE CLONE TRACK e CLEAN OUT e Funzioni di UNDO e REDO tra cui l impostazione del livello della storia e Posizionamento sui marcatori Accordatore e metronomo e dati delle tracce e dei file WAVE possono essere copiati e salvati su un computer collegato via USB2 0 e Possono essere assegnate funzioni di Punch In Out e altre funzioni a un interruttore a pedale TASCAM RC 3F venduto separatamente 8 TASCAM DP 24SD Articoli inclusi con il prodotto La confezione del DP 24SD contiene i seguenti articoli All apertura della confezione fare attenzione a non danneggiare gli articoli Conservare i materiali di imballo per il trasporto in futuro Si prega di contattare il negozio dove stata acquistata l unit se uno di questi articoli manca o stato danneggiato durante il trasporto Unit principale x1 Alimentatore CA GPE248 120200 2Z x1 e Card di memoria SD inserita nell
80. d esportare le tracce 68 Importazione di tracce 68 Esportazione di tracce 69 Eliminare i file da AudioDepot 70 14 Risoluzione dei problemi 71 LS MesSsaQ O essa 2 Messaggi generali 72 16 Specifiches 75 BE 9 ol L E er near E AT 75 Dati di ingresso uscita 75 Ingresso uscita audio analogico 75 Prestazioni audio 75 Requisiti del sistema operativo 75 Generali 76 LINO 76 Diagramma a blocchi 77 Diagramma dei livelli 78 Indice dei contenuti TASCAM DP 24SD 7 1 Introduzione Grazie per aver acquistato il registratore digitale multitraccia TASCAM DP 24SD Prima di collegare e usare l unit si prega di leggere attentamente questo manuale per essere sicuri di capire come impostare e collegare in modo corretto l unit cos come il funzionamento delle sue numerose funzioni Dopo la lettura di qu
81. dalit Mastering attiva Si tentato di eseguire un azione che non pu essere effettuata in modalit Mastering La modalit Auto Punch attiva Si tentato di eseguire un azione che non pu essere effettuata in modalit Auto Punch La modalit di riproduzione ripetuta attiva Si tentato di eseguire un azione che non pu essere effettuata in modalit di riproduzione ripetuta Il formato della card SD inserita non pu essere utilizzato in questa unit Inserire un altra card SD dopo aver spento l unit o formattare la card usando FORMAT della schermata MENU La card potrebbe essere danneggiata Sostituire la card Non possibile aggiungere ulteriori marcatori di posizione Si tentato di memorizzare pi di 99 marcatori di localizzazione in un brano vedi Marcatori di localiz zazione a pagina 44 Eliminare alcuni marcatori e riprovare Il file master non stato trovato Questo messaggio viene visualizzato se si tenta di entrare in modalit Mastering ma non stato effet tuata ancora alcuna registrazione in Mixdown Eseguire prima una registrazione in Mixdown 72 TASCAM DP 24SD 15 Messaggi II file master troppo grande Si tentato di creare un file master che supera lo spazio rimanente disponibile nella card SD Formattare la card SD vedere Formattazione veloce di una card SD a pagina 62 e Formattazione completa di una card SD a pagina 63 oppure collegare l unit a u
82. ddisfatti del Lo DISSI Li tasto BOUNCE per ritornare alla modalit F E 1 Stk Una volta completato I Bounce sss pile effettuare nuove registrazioni sovrascrivere su altre tracce SUGGERIMENTO Se si dovesse avere bisogno delle tracce originali in un secondo momento prima di effettuare il Bounce delle tracce si consiglia di copiare o eseguire ilbackup dei dati del brano su un computer vedere Copiare i brani a pagina 30 e Collegamento a un computer a pagina 67 Per monitorare l audio originale registrato ae traccia Bounce impostare la destinazione monitor su E GL H E in modo da poter monitorare il segnale del bus Bounce Funzione di localizzazione diretta possibile specificare un tempo o una misura beat per posizio narsi senza l utilizzo di marcatori Nella schermata iniziale usare il selettore JOG DATA per specificare la posizione del punto Le contatore della eee inate iniziale presenta due tipi di display ngak s t Sus SISI BE misura battito Il display E si basa sull impostazione del metronomo In modal BAR e possibile individuare una posizione in unita di beat La posizione corrente del registratore viene mostrata come tem po misura beat nella parte superiore della schermata iniziale E visibile anehe il tempo display HE si basa sul tempo assoluto In modalit H E possibile ni una posizione in frame La posizione cor rente del registratore viene mostrata come tempo ore
83. di spunta Y da una casella premere di nuovo il tasto F2 W mentre selezionato il brano evidenziato in blu 4 Quindi premere il tasto F4 j gt per aprire il corrispondente sottomenu Usare il selettore JOG DATA o i tasti CURSOR A Y per selezionare la voce HELETE UNUSED dal sottomenu quindi premere il tasto F4 P Viene visualizzato un messaggio di conferma SONG LIST SONG DELETE UNUSED Delete Unused the song SONG_0003 Are you sure TONG_0008 11 OMB NO YES 5 Premere il tasto F2 FE II dati audio non necessari vengono eliminati dal dai brano i Quando l operazione di cancellazione completata la finestra pop up scompare dalla schermata kt LIST TASCAM DP 24SD 33 5 Gestione dei brani Modifica del nome di un brano Per annullare l operazione di cancellazione di dati audio ME premere asot nye ca qe tas or2 1 Quando il ARI mo premere il tasto MENU per usa aprire la schermata fi CAUTELA 2 Usare il selettore JOG DATA o i tasti CURSOR A YV 4 gt per selezionare evidenziare in verde CH fi Questa operazione cancella tutti i dati audio non e quindi premere il tasto F4 gt utilizzati dai brani selezionati e non puo essere annullata Pertanto se si pensa di utilizzare questi dati audio in Apparir la schermata Li Mi LIST un secondo tempo si consiglia di effettuare il backup 3 Selezionare evidenziare in blu il brano il cui nome si dei aars su un pia prima
84. di trasporto o altre funzioni di localizzazione per spostarsi vicino alla posizione in cui si desidera iniziare la riproduzione JOG 2 Premere il tasto JOG PLAY per accedere alla modalit di ricerca JOG 7 Funzioni del registratore possibile passare dalla visualizzazione della timeline e la visualizzazione della forma d onda premendo il tasto F1 Selezionare la schermata timeline 3 Usare il CURSOR lt P gt per aumentare diminuire il livello di zoom tempo se necessario Premere il tasto CURSOR 4 per ridurre lo zoom orizzonta le tempo o il tasto CURSOR per ingrandirlo Aumentare lo zoom rende pi facile il posizionamento Muovendo il JOG avanti e indietro si sentir un effetto tipo moviola audio 4 Mentresi ascolta il suono della moviola audio usare il selettore JOG DATA per individuare il punto esatto 5 Dopoavertrovato il punto tramite il JOG premere il tasto JOG PLAY per tornare alla schermata iniziale I tasti di trasporto possono essere usati anche in modalit JOG Tuttavia quando viene visualizzata la linea temporale premendo il tasto PLAY si passa dalla riproduzione normale alla riproduzione JOG e premendo il tasto STOP si attiva la riproduzione JOG Quando si in modalit JOG possibile spostarsi di 1 10 di frame 1 300 secondi inoltre possibile impostare i punti IN e OUT con precisione di 1 10 di frame Riproduzione ripetuta Usare la funzione di riproduzione ripetuta per
85. e Ground Floor 69 71 Clarendon Road Watford Hertfordshire WD17 1DS UK http teacmexico net http tascam eu TEAC EUROPE GmbH Phone 49 611 71580 Bahnstrasse 12 65205 Wiesbaden Erbenheim Germany TEAC SALES amp TRADING SHENZHEN CO LTD Phone 86 755 88311561 2 Room 817 Block A Hailrun Complex 6021 Shennan Blvd Futian District Shenzhen 518040 China http tascam eu http tascam cn Stampato in Cina
86. e blu Ga ie Time e quindi premere il tasto F4 P PREFERENCE Foot SW Left Undo His Y Jump Bac Mon D ate Time Initialize DATETIME 2015 9 91 123458 Are you sure Usare i tasti CURSOR lt P gt per spostare il cursore eviden ziare in blu sulla voce desiderata e quindi usare il selettore JOG DATA per cambiare il valore Dopo aver effettuato le impostazioni premere il tasto F2 E per tornare alla schermata iniziale LL indicazione del tempo si ferma durante l impostazione possibile aggiungere c automaticamente la data ai nomi dei e ica Va Hame Type sunnHTE nel menur En fe fp fe TE fe TASCAM DP 24SD 27 4 Preparativi Preparare una card SD all uso Per poter usare una card SD in questa unit prima necessario formattarla Lacard SD inclusa gia formattata quindi la formatta zione non necessaria La formattazione della card SD in dotazione cancella il brano demo precedentemente memorizzato 1 Verificare che la card SD sia inserita e accendere l alimenta zione 2 Un messaggio pop up Invalid Card avvisa quando una nuova card SD o una card SD formattata con un altro dispo sitivo viene installata nell unit 3 inoltre possibile riformattare una card in questa unit in qualsiasi momento vedere Formattazione veloce di una card SD a pagina 65 e Formattazione completa di una card SD a pagina 66 Per chiudere il messaggio a comparsa premere il tasto F1
87. e vedi Punch In Out automatico a pagina 46 Tasto IN a Premere questo tasto per individuare il punto IN Tenere premuto il tasto MARK SET e premere questo tasto per impostare il punto IN Tenere premuto iltasto JUMPBACK PREVIEW e premere questo tasto per effettuare una riproduzione pre roll fino alla posizione corrente e fermarsi vedi Controllo dei punti di preascolto a pagina 46 Pannello frontale 6 61 Tasto indicatore REHEARSE Usare questo tasto per attivare disattivare la modalita Rehearse Oltre a Punch In Out automatico possibile utilizzare anche la modalita Rehearse per la registrazione normale vedere Registrazione di prova a pagina 39 62 Tasto OUT o Premere questo tasto per individuare il punto OUT Tenere premuto il tasto MARK SET e premere questo tasto per impostare il punto OUT Tenere premuto il tasto JUMPBACK PREVIEW e premere questo tasto per effettuare una riproduzione post roll dalla posizione corrente tornare e fermarsi vedi Controllo dei punti di preascolto a pagina 46 63 Tasto indicatore REPEAT Premere questo tasto per attivare disattivare la modalita di riproduzione ripetuta vedi Usare la riproduzione ripetuta a pagina 46 Tasto JUMPBACK PREVIEW Premere questo tasto schermata per riavvolgere un numero di secondi specificato dalla posizione corrente e avviare la ripro duzione Vedere Riproduzione Jumpback a pagina 46 65 Tasto REC SAFE Premere per disattiv
88. e controllare la riprodu zione Ripetere i passi 1 e 2 per controllare un altro Take 3 Sesi soddisfatti del risultato premere il tasto VIRTUAL TRACK per uscire dalla modalit Virtual Track Per uscire anche dalla modalit Auto Punch premere il tasto AUTO PUNCH Se non si soddisfatti del risultato premere di nuovo il tasto RECORD e registrare un altro Take 48 TASCAM DP 24SD Tracce virtuali Questa unit consente 8 tracce virtuali per ogni traccia Dato che ci sono 8 tracce virtuali per ogni traccia possibile re gistrare vari Take di voci soliste e di assoli improvvisati e quindi scegliere i migliori Take successivamente Dopo aver registrato un Take assegnare una traccia virtuale a una traccia fisica quindi registrare un altro Take Ripetendo questo processo possibile utilizzare pi tracce virtuali per Take diversi Registrazione su tracce virtuali Seguire questa procedura per registrare una traccia virtuale Selezionare la traccia Premere il tasto VIRTUAL TRACK Selezionare i D YS Premere il tasto F4 1 L GHD da registrare 5 Una volta completata l impostazione premere il tasto HOME per tornare alla schermata iniziale per assegnare la traccia virtuale Assegnazione delle tracce virtuali Seguire queste procedure per assegnare una traccia virtuale ad una traccia fisica 1 Premere il tasto SELECT di una traccia che si desidera assegnare a una traccia virtuale quando vi
89. e impostazioni modificate come impostazio ne utente nella libreria 1 Quando viene e la schermata Guitar Effect premere il tasto F2 L I EE HEY per visualizzare l elenco delle librerie PRESET USER Usare il selettore JOG DATA per selezionare l area USER quindi premere il tasto F3 5 HLE Lelenco della libreria contiene una categoria PRESET e una categoria USER dati relativi all area PRESET non possono essere sovrascritti 2 Inserire un nome se necessario I nomi della libreria PRESET non possono essere modificati Effetti Send L effetto Send interno pu essere applicato ai segnali inviati a Send Effect 1 possibile selezionare uno tra i 3 tipi di effetti Send disponibili REVERB DELAY CHORUS Non possibile utilizzare tipi diversi di effetti contemporaneamente TYPE STEREO MULTI TAP PRE DELAY F B DELAY F B LEVEL 150 ms 50 ms 110 100 I GUITAR LIBRARY SELECT ON OFF Uso degli effetti Send possibile inviare canali di ingresso o segnali delle tracce agli ef fetti Send Impostare se i livelli di mandata dei segnali di canale sono pre post nella schermata Mixer vedere Mandare i segnali agli effetti interni esterni a pagina 38 segnale di ritorno da questo effetto viene inviato al bus stereo In modalit Bounce tuttavia viene inviato al bus Bounce vedere Bounce delle tracce a pagina 43 54 TASCAM DP 24SD Modificare gli effetti Send La nena dei parametri viene eseguita ne
90. e in verde PREF EREMICE e quindi premere il tasto F4 gt AUDIO DEPOT INFORMATION TUNER Jol amp FORMAT PREFERENCE Apparir la schermata 3 Usarei i tasti CURSOR A JY per dense Le e quindi premere il tasto F4 P PREFERENCE Foot SW Left PUNCH IN OUT A Undo History LEVEL 18 Jump Bac k J Sec MO A Push F4 Push F4 4 Quando viene ee un messaggio di conferma premere il tasto F2 E per confermare PREFERENCE INITIALIZE Restore factory setup Are you sure Date Time Initialize Push F4 i NG i 5 Dopo aver o i e tone il display ritorna alla schermata FREFERE HE Se si desidera annullare l inizializzazione premere il tasto F1 F 6 Dopo aver effettuato le impostazioni premere il tasto HOME per tornare alla schermata iniziale TASCAM DP 24SD 63 11 Altre funzioni Visualizzazione delle informazioni possibile visualizzare informazioni relative al brano corrente mente caricato alla card SD e al firmware 1 Quandoil ao uno premere il tasto MENU per aprire la schermata fi 2 Usare il selettore JOG DATA O i tasti CURSOR Cael ge per selezionare evidenziare in verde i HF DERE T ICH e quindi premere il tasto F4 gt nr AUDIO DEPOT INFORMATION TUNER ke FORMAT PREFERENCE Apparira la schermata Le ey informazioni one duale nella schermata IT Til INFOMATION ya SONG ME TOTAL SONG TOTAL SIZE REMAIN SIZE 1 8 GB SYSTEM VERSIO
91. e l effetto stereo durante la registrazione di una traccia stereo con un effetto impostare l assegnazione dell ingresso mono Esempio assegnazione di H H alle tracce 13 14 MOdifica degli effetti per chitarra possibile modificare i parametri dell effetto per chitarra sele zionato parametri di modifica variano a seconda del tipo di effetto Premere il tasto F3 SE LECT i per selezionare l effetto che si desidera modificare Usare i tasti CURSOR A Y 4 per selezionare il parame tro che si desidera modificare e quindi utilizzare il selettore JOG DATA per impostare il valore Selezionare se applicare l effetto durante la registrazione o durante il monitoraggio con il parametro Fns T T EH nella schermata Guitar Effect TASCAM DP 24SD 53 9 Uso degli effetti incorporati Richiamare gli effetti dalla libreria degli effetti per chitarra 1 Nella so tata Guitar Effect premere il tasto F2 LIBERE per visualizzare l elenco della libreria 2 Usare il ir JOG DATA per selezionare l impostazione dell effetto che si desidera richiamare quindi premere il tasto F4 b 3 Limpostazione viene richiamata e il display torna alla schermata Guitar Effect Premere il tasto F1 lt q per tornare alla schermata Guitar Effect senza modificare il parametro I dati preset vengono memorizzati come impostazioni utente vengono memorizzate ir ini Salvataggio degli effetti per chitarra nella libreria possibile salvare l
92. e le impostazioni di assegnazioni a default Allo stesso modo premendo il tasto F2 HLL ELEHE si cancellano tutte le impostazioni di assegna zione TASCAM DP 24SD 35 6 Registrazione di base Uso dell alimentazione phantom Quando si collega un microfono a condensatore che richiede alimentazione phantom premere iltasto PHANTOM 48V per INPUT A fino a D o INPUT E fino a H quando il registratore fermo per attivare disattivare l alimentazione phantom Quando si accende l alimentazione phantom il tasto PHANTOM 48V si accende e l alimentazione phantom viene fornita alle prese XLR da INPUT A a D e o da INPUT E a H Quando l indicatore GUITAR acceso INPUT H non fornir l ali mentazione phantom anche se phantom 48V ON indicatore acceso per E H Usare il fader STEREO e la manopola MONITOR LEVEL per abbassare il volume di uscita dell unit prima di accendere o spegnere l alimentazione phantom A seconda del microfono potrebbe verificarsi un forte rumore che potrebbe causare danni alle attrezzature e anche all udito Non collegare o scollegare un microfono quando l alimen tazione phantom accesa Ci potrebbe causare un forte rumore che potrebbe danneggiare l impianto Accendere l alimentazione phantom solo quando si utilizza un microfono a condensatore che necessita di alimenta zione phantom Non fornire alimentazione phantom a un microfono dinamic
93. efinita attraverso la procedura di seguito Il posizionamento diretto non pu essere eseguito con questo metodo durante la registrazione 1 Premere il tasto HOME per aprire la schermata iniziale 2 EAE visualizzato sul lato sinistro del contatore della schermata iniziale Se non viene Soda 200 SER il tasto METRONOME per aprire la schermata hi E T F IF Usare i i tasti CURSOR CA MI per selezionare la voce della schermata Fi LLP ee usare i selettore JOG DATA per Fast eos su che far apparire 3 valore cambia ciclicamente quando raggiunge il valore massimo o minimo in un campo Quando impostato su 4 4 per esempio se viene superato i4 nel campo beat il valore misura aumenter di uno e il campo beat torner a tii Allo stesso modo quando si ruota il selettore JOG DATA per abbassare un valore e passa attraverso 01 il valore misura diminuisce e il valore totale cambier in successione Quando ama su 4 4 per esempio se il valore scende sotto ti i quando il cursore si trova sotto il campo beat il KA misura diminuir di uno e il campo beat torner a kik 4 Dopo aver impostato il valore misura beat desiderato premere il tasto PLAY per avviare la riproduzione da quel beat Marcatori di posizione Questa unit consente di impostare fino a 99 marcatori di loca lizzazione in ogni brano Per esempio possibile contrassegnare l introduzione i punti di ingresso vocali e l inizio de
94. egnale della traccia in riprodu zione sia il segnale della sorgente di ingresso e Quando si raggiunge il punto Punch In il monitoraggio passa al segnale di ingresso e il tasto RECORD si accende e Quando si raggiunge il punto Punch Out il monito raggio passa sia al segnale della traccia che al segnale di ingresso e il tasto RECORD si spegne e La riproduzione si ferma sul punto di post roll Prima di iniziare la di registrazione Punch In Out possibile premere il tasto REPEAT In questo modo il tasto REPEAT resta acceso e poi utilizzando la funzione di traccia virtuale ripetere la registrazione Punch In Out fino a 8 volte 8 Take Dopo la registrazione possibile scegliere il Take preferito da uno degli 8 Take registrati nelle tracce virtuali vedi Controllo del Take qui di seguito E possibile annullare le operazioni di Punch In Out automatico Controllo dei Take Dopo aver registrato uno o pi Take seguire la seguente proce dura per controllarli Una volta terminata a es Punch In Out si aprira la schermata Li E TUE PR come illustrato di seguito VIRTUAL TRACK Virtual Track 1 Virtual Track 2 Virtual Track 5 Virtual Track f Virtual Track 5 Virtual Track CLEAR 1 Usare il selettore JOG DATA o i tasti CURSOR A Y per selezionare evidenziare in blu un Take dalla lista 2 Premere il tasto F4 i EHE per caricare assegnare ogni traccia virtuale a una traccia fisica
95. el suono riprodotto l aumento dell EQ potrebbe causare una distorsione clipping digitale In questo caso usare DIGITAL TRIM per abbassare il livello della riproduzione prima dell EQ 1 Usarei tasti i CURSOR m per spostare il cursore sull area i 4 del display TRACK 12 fN GAIN FREQ 0 dB 10k Hz IN GAIN AN FREQ 0 dB 1 0k Hz 2Z 0 5 x 100 Hz 2 Ruotare il selettore JOG DATA per impostare il valore Inter vallo di impostazione Intervallo da 4206 a dE default 8d E Inviare segnali agli effetti interni esterni Questa unit dispone di due sistemi di mandate effetti esterni EFF 1 e EFF 2 e una mandata effetti interna INSERT EFFECT possibile regolare i livelli di mandata per ogni traccia Per informazioni dettagliate sulla mandata effetti interna vedere Mandate effetti a pagina 54 1 Usarei tasti CURSOR SA per spostare il cursore sull area TRACK 12 IN GAIN AN FREQ 0 dB 1 0k Hz A OO het Indicazione Send ala O c 10 Effect EQ FLAT 2 Ruotare il selettore OSI ATA per abilitare l effetto Opzioni FF default F PRE Questo invia il segnale pre fader della traccia al bus mandata effetto II livello del segnale alla mandata effetto non influenzato dal fader della traccia POST Questo invia il segnale post fader della traccia al bus mandata effetto II livello del segnale alla mandata effetto e influenzato dal fader della traccia 38 TASCAM DP 24S
96. eloce riavvolgimento Premere contempora neamente mentre si preme il tasto REW lt lt TO ZERO o F FWD ad ve aiid u per posizionarsi all inizio del brano kiki RG EE ki punto ZERO o all ultima posizione della NE w e fone LAST REC vedi Tornare a zero TO ZERO o tornare all ultima posizione della registrazione a pagina 44 Tasto indicatore PLAY P gt Premere questo tasto per avviare la riproduzione Durante la registrazione premere questo tasto per fermare la registrazione e avviare la riproduzione Punch out Durante la riproduzione o la registrazione il tasto PLAY J gt si accende Tasto indicatore RECORD Premere questo tasto per avviare la registrazione Questo tasto si accende durante la registrazione Durante la riproduzione se si preme questo tasto quando il tasto REC della traccia sta lampeggiando inizier la registrazione su quella traccia Punch in vedi Punch In Out automatico a pagina 46 A STANDBY ON N JOG DATA EJ E CI CO F1 F2 F4 F3 Display a colori Questo display LCD da 3 5 pollici TFT con una risoluzione di 320x240 punti mostra vari tipi di informazioni Il display viene prodotto utilizzando tecnologie produttive di alta precisione Oltre il 99 99 dei pixel funziona secondo le specifiche Meno dello 0 01 dei pixel potrebbe occasio nalmente non accendersi o apparire come punto nero o rosso Ci
97. ene visualizzata la schermata iniziale e quindi premere il tasto VIRTUAL TRACK Apparir la schermata Li FT UAL VIRTUAL TRACK Virtual Track 1 Virtual Track 2 Virtual Track 5 Virtual Track 4 Virtual Track 5 Virtual Track 6 CLEAR E possibile premere prima il tasto VIRTUAL TRACK O E una traccia nella schermata i LO Quando si crea un brano la traccia virtuale 1 Virtual Track 1 viene assegnata a ogni traccia fisica La registrazione la riproduzione e la modifica sono possibili solo con le tracce virtuali assegnate alle tracce fisiche inoltre possibile assegnare una traccia virtuale gi registrata a una traccia fisica e registrare su di essa 2 Usare il selettore JOG DATA per selezionare la traccia virtuale che si desidera assegnare 3 Premere il tasto F4 LOA E a una traccia fisica per assegnare la traccia virtuale L assegnazione alla traccia fisica indicata da un icona nella schermata Pereliminare una traccia virtuale premere il tasto F3 LE HE al punto 3 qui sopra Unatraccia virtuale assegnata a una traccia fisica non puo essere eliminata Se si assegna una traccia virtuale inutilizzata la traccia fisica si svuota In passato le operazioni di modifica in un registratore tradizionale richiedevano tecniche avanzate ma con questa unita la modifica delle tracce facile e precisa Inoltre in un registratore normale un errore di modifica non pu essere annullat
98. entazione ridurre al minimo il volume delle cuffie e il volume su qualsiasi sistema di monitoraggio collegato a questa unit SUGGERIMENTO Se vengono collegati un amplificatore o dei monitor amplificati alle prese MONITOR OUT possibile monitorare usando gli altoparlanti Ascoltare il brano demo La card SD inclusa nella unit contiene un brano demo Verr usato questo brano demo per praticare l ascolto la registrazione e il missaggio 1 Premere il tasto HOME per aprire la schermata iniziale 00 00 00 o Multi Track Title DEMOSONG IN 00 00 00 01 00 03 00 00 ABCDEFGH OUT ABCDEFGH 48 12345 67 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2 TIMELINE SAVE 2 Quando il registratore fermo premere il tasto MENU per aprire la schermata HE HI 20 Wi 20 lt AUDIO DEPOT INFORMATION TUNER Q FORMAT PREFERENCE 3 Usare il selettore JOG DATA o i tasti CURSOR A lt 4 p per selezionare evidenziare in verde 0H i e quindi premere il tasto F4 gt Apparira la schermata i H amp SONG LIST SONG NAME SIZE 0 DEMOSONG 228 7MB Ch SONG_0001 11 OMB 4 Usare il selettore JOG DATA o i tasti CURSOR A Y per selezionare EMC SHE e quindi premere il tasto F4 D per aprire un sottomenu SONG LIST crap CREATE sah SAVE ERASE COPY DELETE UNUSED 5 Usare il selettore JOG DATA o i tasti CURSOR A Y per selezionare L RAE e quindi premere il tasto F4 gt
99. ente di riproduzione punto corrente Se si preme il tasto JOG PLAY per attivare la modalit JOG possibile impostare punti IN e OUT con precisione al subframe 1 10 di frame 8 Modifica delle tracce Procedure per la modifica di base 1 Quando il registratore ao WA il tasto TRACK EDIT per aprire la schermata TRACK EDIT 00 00 00 o TRACK EDIT COPY PASTE COPY INSERT MOVE PASTE MOVE INSERT Usare il selettore JOG DATA o i tasti CURSOR A Y per selezionare evidenziare in blu la funzione di modifica desiderata quindi premere il tasto F4 P Apparira la schermata della funzione corrispondente 00 01 23 23 COPY PASTE SOURCE TARGET Track 1 TIMES Finestra LUFY FHE TE Selezionare il valore di impostazione Se ci sono piu voci di impostazione usare i tasti CURSOR A Y per selezionarne una e quindi usare il selettore JOG DATA per ia il valore 4 Premere il tasto F2 E per eseguire la funzione Premere il tasto F1 HG per tornare alla schermata PRHEE EL TIT senza eseguire la funzione Spiegazione delle voci E Traccia SOURCE Questa la traccia sorgente da modificare Le opzioni disponibili dipendono dalla funzione di modifica da a z traccia singola x 34 traccia stereo Si possono usare i tasti SELECT delle tracce per impostarle ki tutte le tracce da 1 a 24 00 01 23 23 COPY PASTE SOURCE TARGET Track 1 TIMES Finestra COPY PASTE
100. epot per creare pi spazio nella card SD quindi provare a esportare di nuovo la traccia Il file da importare non stato trovato Si tentato di importare un file WAV dalla cartella AudioDepot ma non ci sono file WAV vedere Importare tracce a pagina 68 Collegare l unit al computer e trasferire i file che si desiderano importare dal computer alla cartella AudioDepot dell unit La formattazione della card anormale o corrotta Questo messaggio viene visualizzato anche se si formatta la card in formato FAT utilizzando un computer collegato via USB e se una card non formattata viene inserita nell unit Usare sempre il DP 245D par formattare le card per poterle usare Sostituire la card o formattare la card utilizzando il menu ME La formattazione FAT F cancella tutti i dati presenti nella card ee i L intervallo tra i punti IN e OUT troppo breve RA Si e tentato di entrare in modalita di ripetizione ma il tempo tra i punti IN e OUT troppo breve Eoenet Pai rd L importazione o l esportazione fallita Le dimensioni del file da importare troppo grande Si tentato di importare un file WAV dalla cartella AudioDepot che troppo grande rispetto allo spazio rimanente nella card SD Liberare spazio nella cartella AudioDepot eliminando brani non necessari e riprovare La modalit Bounce attiva Si tentato di eseguire un azione che non pu essere effettuata in modalit Bounce La mo
101. ergetico a pagina 63 TASCAM DP 24SD 71 15 Messaggi Messaggi generali Lelenco seguente mostra i messaggi che possono apparire durante l utilizzo dell unit Questi messaggi segnalano la presenza di condizioni che possono sorgere quando si utilizza l unit Consultare la tabella qui sotto se appare qualcosa di non perfettamente chiaro o se si desidera sapere come risolvere un problema Messaggio Descrizione e rimedio Quando la frequenza di campionamento o il bit rate del file selezionato nel menu AUDIO DEPOT IMPORT differisce dal brano corrente La traccia corrente non puo essere eliminata Una traccia virtuale assegnata a una traccia fisica non pu essere eliminata La card non pu essere riconosciuta in modo corretto Sostituire la card La card non ha ulteriore spazio residuo Cancellare i file non necessari o spostarli su un computer per fare spazio Si tentato di esportare una traccia che non contiene dati di registrazione Questa finestra pop up appare se si tenta di esportare una traccia di un brano che non contiene alcuna registrazione vedere Esportare tracce a pagina 69 Esportare una traccia che sia stata registrata La traccia che deve essere esportata supera la capacit della card SD Si tentato di esportare una traccia nella cartella AudioDepot ma la dimensione troppo grande per lo spazio rimanente sulla card SD Eliminare brani o file non necessari dalla cartella AudioD
102. eseguire Ritornare a zero o alla posizione dell ultima registrazione Ci si pu facilmente spostare all inizio del brano 00 00 00 00 punto ZERO o alla posizione dell ultima registrazione punto LAST REC attraverso l operazione di due tasti insieme Per torna re all inizio del brano 00 00 00 00 punto ZERO tenere premu to il tasto STOP lB e premere il tasto REW lt 4 TO ZERO Per tornare alla posizione dell ultima registrazione punto LAST REC tenere premuto il tasto STOP W e premere il tasto F FWD gt gt gt TO LAST REC Questa funzione utile quando si desidera registrare di nuovo non appena si termina una registrazione Avanzamento e riavvolgimento rapido Durante la riproduzione o arresto premere il tasto REW lt lt lt TO ZERO o il tasto F FWD P gt gt TO LAST REC per riavvolgere o avanzare velocemente mentre si tiene premuto iltasto La velocit di riavvolgimento e avanzamento veloce fissata a 10 volte la velocit normale Posizionamento tramite JOG DATA possibile usare il selettore JOG DATA per posizionarsi con precisione in un punto della riproduzione Ci sono due modi per il posizionamento tramite il JOG durante la visualizzazione della forma d onda di una traccia e mentre si ascolta l audio delle tracce Usare il JOG durante la visualizzazione di una forma d onda 1 Usareitasti di trasporto o altre funzioni di localizzazione per spostarsi vicino alla posizione in cu
103. esto manuale si consiglia di conservarlo in un luogo sicuro per future consultazioni possibile scaricare il Manuale di istruzioni dal sito TASCAM http tascam com Caratteristiche Questa unita utilizza card SD per la registrazione multitraccia fino a 8 tracce e la riproduzione fino a 24 tracce contemporaneamente Possono essere missate tracce multiple in stereo per creare un file master utilizzando le funzioni interne di missaggio E possibile trasferire file Master a un computer collegato tramite USB Inoltre grazie al trasferimento di dati fra l unit e un computer possibile copiare le tracce i file master ed effettuare il backup dei brani su un computer e Il registratore digitale multitraccia a 24 tracce utilizza card SD come supporto di registrazione e Supporta gli standard SDHC per card SD di grande capacit fino a 32 GB e Le funzioni di registrazione multitraccia includono la registrazione simultanea di 8 tracce e la riproduzione di 24 tracce 44 1 48 kHz 16 24 bit e 18 fader tracce e 1 fader Master per la regolazione dei livelli tutti da 45 mm e Ogni traccia ha tasti indipendenti SELECT e REC e Alimentazione phantom 48 V per ingresso mic e 8 ingressi bilanciati mic line XLR TRS combo L ingresso INPUT H ad alta impedenza per chitarra con presa 6 3 mm 1 4 di pollice Display LCD a colori da 3 5 pollici TFT di grandi dimensioni e Equalizzatori indipendenti a 3 bande per ogni ingresso e trac
104. ete i tasti SELECT delle tracce da controllare Il tasto illuminato SELECT indica una traccia del gruppo Il fader della traccia con il numero pi basso sar il master fader e i fader del gruppo possono venire essere controllati da esso Quando viene spostato un fader diverso dal fader master il tasto SELECT del master fader lampeggia e il movimento non avr alcun effetto Questo gruppo di fader mantiene internamente le differenze di livello relative del fader master che aveva quando stato impostato Il rapporto tra i fader fisici non viene mantenuto Se stato impostato un gruppo non verr annullato anche se si preme il tasto FADER GROUP il tasto FADER GROUP lampeggia In questo caso se il fader master viene azionato i tasti SELECT delle tracce con un gruppo impostate si illuminano durante il funzionamento Se un altro fader viene azionato il tasto SELECT del fader master lampeggia durante il funzionamento BM Separare le tracce 1 Premere tutti i tasti SELECT delle tracce del gruppo per spegnerli 2 Premere il tasto FADER GROUP Se si preme il tasto FADER GROUP prima di spegnere tutti i tasti il tasto ancora acceso il tasto FADER GROUP lampeggia indicando che le tracce sono ancora raggruppate Dopo aver separato le tracce le posizioni dei fader fisici e i livelli effettivi valori indicati sullo schermo potrebbero non corrispondere In tal caso quando si sposta un fader fisico il livello effettivo
105. fe To Remove Hardware The USB Mass Storage Device device can now be safely removed From the system 4 502 PM 1 Cliccare con il tasto sinistro del mouse su questa icona per aprire un pop up Un clic su questo pop up per scollegare l unit dal computer 2 Dopo che un messaggio appare sullo schermo del computer dicendo che l unit pu essere scollegata premere il tasto per scollegarla dal computer Dopo di che possibile scollegare il cavo USB Apparir la schermata iniziale sul display Se appare un messaggio sullo schermo del computer dicendo che questa unit non pu essere scollegata in modo sicuro non scollegare il cavo USB Chiudere tutti i programmi del computer e le finestre che accedono ai file di questa unit e ripetere l operazione E Disconnessione da un computer Mac 1 Trascinare l icona DP 24SD dell unit nel cestino o usare i tasti Comando E per espellere l unit DP 24SD SUGGERIMENTO A seconda della versione del sistema operativo o le imposta zioni del sistema operativo potrebbe essere possibile espellere l icona DP 24SD cliccando su un icona di espulsione accanto ad essa nella finestra del Finder oppure tramite un tasto di controllo 2 Dopo che l icona DP 24SD scompare dallo schermo del computer premere il tasto funzione per scollegare l unit e il computer Dopo di che possibile scollegare fisicamente il cavo USB Apparir la schermata iniziale sul display 68 TASCAM D
106. fica di un effetto dinamico 53 Effetti per chitarra 53 Inserimento di un effetto per chitarra 53 MOdifica degli effetti per chitarra 53 Richiamare gli effetti dalla libreria degli effetti per chitarra 54 Salvataggio degli effetti per chitarra nella INI 54 Effetti Send arpa 54 Uso degli effetti Send 54 Modificare gli effetti Send 54 Richiamare la libreria dell effetto Send 54 Salvare gli effetti Send nella libreria 54 10 Missaggio e mastering delle tracce 55 Missaggio delle tracce 55 Livelli e bilanciamento 55 Gruppo di AAP 55 Posizione stereo pannino 55 Equalizzatore della traccia 55 ENEH SEN sardinas adane ana an an ada aaa aana 56 Creazione di UN file master 56 Impostare i punti di inizio e fine 56 Creazione di un file master 57 Uscire dalla Modalit Mixdown 57 Controllo del file master
107. gia in rosso e l unit entra in attesa di registrazione Un massimo di otto tracce possono essere registrate simulta neamente Quando i tasti REC di otto tracce lampeggiano gli altri tasti REC non sono operativi 2 Impostare il livello di registrazione Usare le manopole TRIM da INPUT A a H per regolare il livello di ingresso Nel fare questo regolare il livello appropriato controllando l indicatore OL nell angolo in alto a sinistra della manopola TRIM TASCAM DP 24SD 39 6 Registrazione di base Allo stesso tempo verificare che il suono udito dalle cuffie o dal sistema di monitoraggio non sia distorto e che non sia impostato un effetto non voluto IImisuratore di livello della traccia che ha una sorgente di ingresso assegnata indica il livello di ingresso dopo l applica zione di INPUT EQ equalizzatore L indicatore OL si accende se l ingresso troppo forte Se l indicatore OL rimane acceso anche quando si abbassa la manopola TRIM per l ingresso abbassare il livello del segnale della sorgente in ingresso 3 Premere il tasto REHEARSE per selezionare la modalit Rehearsal In modalit Rehearsal E amp Fear a 4 a sinistra della schermata iniziale 4 Premere il tasto RECORD 0 La registrazione di prova ha inizio il tasto RECORD 6 lampeg gia e il tasto PLAY B gt si accende Il tasto REC della traccia che verr registrata rimane lampeggiante perch non viene realmente registrata i appare nel
108. gio mentre i misuratori di livello e E si muovono E possibile usare la manopola PAN per la traccia 1 nella schermata Mixer per impostare la posizione stereo del monitoraggio Se il tasto REC della traccia 1 TRACK 1 spento non possibile sentire il suono della chitarra in ingresso Registrazione di una chitarra sulla traccia 1 1 Premere il tasto RECORD 0 per avviare la registrazione e suonare la chitarra Il tasto REC della traccia 1 smette di lampeggiare e rimane acceso 2 Dopo aver completato la performance premere il tasto STOP W per interrompere la registrazione II file registrato viene salvato nella cartella del brano attual mente caricato 3 Premere il tasto REC di TRACK 1 in modo che il tasto REC si spenga TASCAM DP 24SD 13 Guida veloce 3 Premere iltasto HOME per tornare alla schermata iniziale 00 00 00 oo Title DEMOSONG IN 00 00 00 01 OUT 00 03 00 00 Riproduzione della registrazione 1 Per tornare all inizio del brano punto ZERO tenere premuto il tasto STOP W e premere il tasto REW lt lt TO ZERO funzione TO ZERO 2 Premere il tasto PLAY della traccia 1 3 Usare il fader della traccia 1 e il fader STEREO per regolare JI illivello di monitoraggio della riproduzione Usare la 123456700 manopola MONITOR LEVEL per regolare il volume di A monitoraggio finale 4 SUGGERIMENTO Usare la manopola PAN di TRACK 1 nella schermata Mixer per impostare
109. i almeno una traccia in attesa di registrazione indicatore REC lampeggiante prima di poter avviare la registrazione premendo il tasto RECORD Le sorgenti di ingresso sono assegnate alle tracce Vedere Assegnazione degli ingressi a pagina 35 Si sente del rumore se si collega direttamente una chitarra o un basso passivo Collegando un altro dispositivo alle prese di uscita stereo dell unit STEREO OUT si potrebbe ridurre il rumore Questo potrebbe essere causato da interferenze prodotte da un altro dispositivo Se collegato un amplificatore di potenza o un altro dispositivo che utilizza un grosso trasformatore una luce fluorescente o qualcosa di simile nelle vicinanze potrebbe essere possibile ridurre il rumore modificando la distanza e l orientamento di questa unit in relazione a tali apparecchiature Si potrebbe ridurre il rumore collegando a massa il connettore GROUND di questa unit L unit si spegne Questo prodotto conforme alle normative sulla alimenta zione in standby europea ErP Al fine di rispettare tali norme la funzione automatica di risparmio energetico impostata a 30 minuti quando l unit viene spedita dalla fabbrica Cos per impostazione predefinita l unit si spegne automatica mente dopo 30 minuti trascorsi senza alcuna operazione Cambiare l impostazione della funzione automatica di risparmio energetico se si desidera disabilitarla vedere Funzione automatica di risparmio en
110. i ritornelli 44 TASCAM DP 24SD Impostare un marcatore Quando l unit ferma durante la registrazione o la riproduzio ne premere il tasto MARK SET nel punto in cui si desidera avere il marcatore di posizione Un numero di marcatore fi E E iniziale s 3 x x appare nella schermata il numero di marcatore Il numero visualizzato indica il marcatore nella posizione cor rente o il marcatore posizionato prima della posizione corrente Un icona a bandiera viene visualizzata sopra la linea temporale 00 00 22 14 Multi Track Title DEMOSONG IN 00 00 00 00 OUT 00 01 37 00 ABCDEFGH I marcatori sono numerati nell ordine in cui vengono inseriti marcatori non ee in base alla loro posizione nel brano oo MAHER EES pu apparire in un brano prima diiHFEFE Bi Saltare sui marchi di localizzazione Premere il tasto F FWD gt TO LAST REC o il tasto REW lt lt TO ZERO per passare al marcatore successivo o prece dente Eliminazione di un marcatore possibile eliminare i marcatori quando il registratore fermo 1 Premere il tasto F FWD gt gt TO LAST REC o il tasto REW lt lt TO ZERO per passare al marcatore che si desidera eliminare 2 Premere il tasto MARK SET per cancellare il marcatore in quella posizione marcatori vengono visualizzati in ordine di tempo Essi non appaiono in ordine numerico Questa operazione non pu essere annullata Assicurarsi di volerla
111. i si desidera iniziare la riproduzione JOG 2 Premere il tasto JOG PLAY per accedere alla modalit JOG possibile passare dalla visualizzazione della timeline e la visualizzazione della forma d onda premendo il tasto F1 Selezionare la schermata del display della forma d onda 00 00 27 17 Title 20111206 094329 IN 00 00 00 DI TRACK 1 OUT 00 00 21 13 TIMELINE SAVE 3 Premere il tasto SELECT di una traccia di cui si desidera visualizzare forma d onda Verra visualizzata la forma d onda della traccia selezionata Se viene selezionata una traccia stereo la traccia visua lizzata pari o dispari cambia ogni volta che si preme il tasto SELECT e solo la traccia visualizzata potra essere monitorata 4 Usareitasti CURSOR lt gt per aumentare diminuire il livello di zoom tempo se necessario Premere il tasto CURSOR 4 per ridurre lo zoom orizzonta le tempo o il tasto CURSOR per ingrandirlo inoltre possibile utilizzare i tasti CURSOR Y per aumentare diminuire lo zoom verticale livello audio Premere il tasto CURSOR per ingrandire zoom verticale livello audio o il tasto CURSOR Y per ridurlo Se si aumenta lo zoom il posizionamento pi facile 5 Usare il selettore JOG DATA per trovare un punto di ascolto Dopo aver trovato il punto tramite il JOG premere il tasto JOG PLAY per tornare alla schermata iniziale Usare il JOG durante l ascolto audio 1 Usareitasti
112. i tasti stessi SONG LIST SONG NAME SIZE O DEMOSONG 228 7MB O SONG_800 11 MB Y Sopra il tasto F2 mostra che Y viene assegnato al tasto F2 quando si usa questa schermata In questo manuale la funzione assegnata a un tasto di funzione viene descritta come tasto F2 Y per esempio In questo modo i FF viene assegnato al tasto F3 e gt viene assegnato al tasto F4 e Quando una voce ha un sottomenu appare bp sul lato destro e il viene usato il tasto F4 per aprirlo e Dal sottomenu possibile premere il tasto F1 lt q per tornare alla schermata precedente SONG LIST LOAD CREATE SAVE ERASE COPY DELETE UNUSED Questo esempio mostra la schermata LAE Dal sottomenu usare il selettore JOG DATA o i tasti CURSOR A Y per selezionare L Lik e quindi premere il tasto F4 per caricare il brano Nomi e funzioni delle parti Quando il cursore area evidenziata in blu su un valore di impostazione usare il selettore JOG DATA per modificare il valore Per selezionare una voce usare i tasti CURSOR A V PREFERENCE PLAY STOP PUNCH IN OUT CUE LOCATE Undo History gt LEVEL 10 Jump Back 5 S Auto Monitor Questo esempio mostra la schermata FREFEREMEE Usare il selettore JOG DATA per cambiare il valore Spostare il cursore evidenziato in blu verso l alto o verso il basso Quando ci si deve spostare a sinistra o a destra usare i tasti CURSOR lt P gt SONG
113. ia il livello non pu essere modificato Durante la visualizzazione del segnale di ingresso possibile modificare i livelli con le manopole TRIM da INPUT A a H BM Misuratore di livello stereo L R Questo misuratore mostra il livello di uscita del bus stereo di questa unit Regolare il livello di uscita con il fader Regolare il livello di uscita con il fader STEREO Funzione Peak Hold Con la funzione Peak Hold si pu impostare il tempo degli indicatori di picco nella schermata iniziale e in altre schermate 1 Quando il registratore fermo premere il tasto MENU per aprire la schermata HE HI 2 Usare il selettore JOG DATA o i tasti CURSOR A Y lt b F4 D PREFERENCE PLAY STOP 4 Foot SW Center PUNCH INZOUT Foot SW Left CUE LOCATE Undo History LEVEL 18 Jump Back Auto Monitor Peak Hold Preview Time Song Name Type Foot SW Right 3 Usare il CURSOR Y per selezionare la voce Peak Hold e quindi usare il selettore JOG DATA per modificare l impo stazione Opzione Funzione II valore di picco non viene visua lizzato rie F default II valore di picco viene visualizzato per circa un secondo In modalita mastering il valore di picco viene cancellato quando si individua un nuovo tempo In tutte le altre modalita premere il tasto F3 PEAK CLEAR per cancellare il valore di picco 6 Registrazione di base 4 Dopo aver effettuato le impostazioni
114. ida veloce RE u ANE A IRA 0 Visualizzazione delle informazioni sui brani 00000000000 32 Riproduzione e missaggio aa aaa s s 10 Copiare Pallas 32 PIPA ia 10 Cancellare TONAN carsico 32 Ascoltare il brano demo 10 Protezione dei Sellia ii 33 Registrazione e mastering 11 Eliminazione dei dati audio non necessari da un usar E brane Sona 12 PO 33 f f E a Modifica del nome di UN brano 34 Collegamento e impostazione delle sorgenti di A A II 12 6 Registrazione di base 35 Impostare la chitarra come sorgente di registra Selezione delle sorgenti di ingresso 35 zione su TRACK 1 00000000000000000000000000000 000000000000 oo 1 3 Assegnazione degli ingressi RIE RICE STORIA IE ETA I INDI UE TERRE MEA 35 Regolazione e monitoraggio del livello di Assegnazione di una traccia MONO 35 gis GEO aaa pana A ER 13 Assegnazione di una traccia Stereo 35 Registrazione di una chitarra sulla traccia 1 13 Assegnazione a un bus stereo 35 Riproduzione della registrazione 14 Controllare le assegnazioni 35 Registrazione di una chitarra sulla traccia 2 14 Cancellare le assegnazioni 35 Registrazione di una voce sulla traccia 3 15 Uso dell alimentazione phantom
115. iderata Usare le manopole HIGH MID e LOW GAIN per regolare il guadagno di ciascuna banda Usare le manopole HIGH MID e LOW FREQ per regolare la frequenza di ciascuna banda Usare la manopola MID Q per impostare la larghezza di banda MID FREQ Intervallo dali ale default E Premere il tasto EQUALIZER ON OFF per attivare o disat tivare l equalizzatore TASCAM DP 24SD 55 10 Missaggio e mastering delle tracce Premere i tasti SOURCE da INPUT A a H per impostare l equalizzatore vedere Uso dell equalizzatore d ingresso a pagina 37 3 Dopo aver effettuato le impostazioni premere il tasto HOME per tornare alla schermata iniziale Effetti Send Questa unit dispone di 3 tipi di effetti Send Regolare il livello del segnale inviato all effetto di ogni traccia utilizzando le corrispondenti manopole SEND EFF 1 EFF 2 Il livello di ritorno dall effetto Send TURM LEVEL pu essere regolato nella schermata Send Effect 1 Premere il tasto EFFECT per aprire la schermata ff fect ROOM TYPE ROOM LIVE HALL STUDIO PLATE PRE DELAY REVERB TIME DIFFUSION LEVEL 0 ms 0 1 s 0 0 GUITAR LIBRARY SELECT ON OFF 2 Impostare l effetto Send Premere il tasto EFFECT per aprire la schermata Effect dove stata dela l ultima operazione Premere il tasto F3 SELECT al I RI uno dei 3 tipi disponibili REVERE DELAY of HORUS Non possibile yi pah tipi eri di effetti contemporaneamente A
116. ione rileva il livello massimo dei picchi di volume e ottimizza il volume complessivo in modo proporzionale al livello dei picchi 2 a Se si utilizza l equalizzazione o la compressione dopo la normalizzazione della traccia potrebbe verificarsi una distorsione Usare la funzione di normalizzazione dopo aver regolato la qualita del suono con l equalizzazione e la ceso Quando viene WENG aaa laschermataMazterina peu li tasto F4 HE E PL per aprire la ia gt are you sure YES Premere il tasto F2 E per eseguire la normalizzazione Dopo la Nol nazione il display ritorna alla schermata fa a ie Uscire dalla modalit sern Pert uscire ca MER LE i e tornare alla modalit Ti premere eil tasto MIXDOWN MASTERING Metronomo Questa unit dispone di un metronomo incorporato che pu essere usato durante il funzionamento del registratore possibile impostarlo sia durante la riproduzione che la registrazione o solo durante la registrazione 1 Za Quando il registratore fermo premere il tasto METRONOME per aprire la schermataMiE TRONOME METRONOME SIGNATURE 4 4 BAR DISP OFF Impostare le seguenti voci Usare il CURSOR A Y per selezionare la voce desiderata e quindi usare il selettore JOG DATA per modificare il valore MODE possibile scegliere tra le seguenti modalit Modalit Descrizione OFF Default metronomo spento 4 a REC Attivo
117. iprodurre dal punto corrente per il tempo di preascolto e poi tornare al punto corrente e fermarsi Mentre la riproduzione ferma tenere premuto il tasto PREVIEW e premere il tasto IN per saltare indietro del tempo di preascolto e poi riprodurre fino tempo corrente e fermarsi Punch In Out automatico E possibile utilizzare la funzione Punch In Out per eseguire una registrazione automatica fra punti Punch In e Punch Out prece dentemente impostati Quando si registra con Punch In Out automatico la riproduzione inizia dal pre roll prima del punto di inizio della registrazione punto Punch In e quando il punto Punch In viene raggiunto la registrazione inizia Dopo di che quando il punto di fine della registrazione punto Punch Out viene raggiunto l unit passa alla riproduzione per il tempo di post roll parte e si ferma Durante la registrazione Punch In Out il monitoraggio della traccia in registrazione cambia come segue e Durante il Pre roll segnale della traccia in riproduzione segnale della sorgente di ingresso Intervallo Punch In Punch Out segnale della sorgente di ingresso e Durante il Post roll segnale della traccia in riproduzione segnale della sorgente di ingresso Le tracce non armate per la registrazione possono essere moni torate per tutto il tempo Durante la funzione Punch In Out di questa unita i cambiamenti di monitoraggio di cui sopra si verificano non solo durante la registrazione vera e p
118. itto qui di segui to Provare il Punch In Out automatico E possibile provare prima di effettuare il Punch In Out vero e proprio Durante la prova il monitor funziona allo stesso modo come per la registrazione reale anche se non viene effettiva mente eseguita la registrazione 1 Quando il tasto AUTO PUNCH acceso e una delle tracce in attesa di registrazione premere il tasto REHEARSE Il tasto REHEARSE si accende 2 Premere il tasto RECORD La prova di Punch In Out automatico inizia e La riproduzione inizia dal pre roll Durante il pre roll possibile monitorare sia il segnale della traccia in riprodu zione sia il segnale della sorgente di ingresso e Quando il punto Punch In viene raggiunto il monito raggio passa al segnale di ingresso e il tasto RECORD 6 inizia a lampeggiare a indicare che una prova e La riproduzione si ferma sul punto di post roll Prima di iniziare la prova possibile premere il tasto REPEAT di ripetere le prove dell intervallo Auto Punch fino a quando si preme il tasto STOP W i tasti AUTO PUNCH REHEARSE e REPEAT si accendono tutti i questo caso TASCAM DP 24SD 47 7 Funzioni del registratore Registrare con Punch In Out automatico Altermine della prova si pu eseguire l Auto Punch In Out 1 Premere il tasto REHEARSE per disattivarlo 2 Premere il tasto RECORD e La riproduzione inizia dal pre roll Durante il pre roll possibile monitorare sia il s
119. izio del brano punto ZERO funzione TO ZERO Sesipreme il tasto sbagliato e si apre una schermata diversa premere il tasto HOME per tornare alla schermata iniziale in qualsiasi momento Registrazione e mastering In questa sezione si fara pratica di registrazione multitraccia Qui verra spiegato come collegare una chitarra elettrica e una chitarra ritmica all INPUT H e un microfono esterno all INPUT B Nelllesempio che segue verra spiegato come registrare una parte di chitarra ritmica con una chitarra elettrica sulla traccia 1 e una parte di chitarra solista sulla traccia 2 Quindi verra usato un microfono esterno per registrare le voci sulla traccia 3 Infine si effettuera il mix delle tracce in stereo Si assume che siano gia state seguite le istruzioni nella sezione precedente che il sistema di monitoraggio sia collegato che l unita sia accesa e che la card SD sia inserita TASCAM DP 24SD 11 Guida veloce Creare un nuovo brano Song 7 Premere il tasto F2 E f Il brano attualmente caricato viene salvato e un nuovo 1 Quando il registratore fermo premere il tasto MENU per brano viene creato aprire la schermata HE HI SONG LIST SONG NAME SIZE 228 7MB 11 OMB 11 OMB el i lt er AUDIO DEPOT INFORMATION TUNER ST Q FORMAT PREFERENCE 8 Premere il tasto HOME per tornare alla schermata iniziale 2 Usare il selettore JOG DATA o i tasti CURSOR A V d gt per selezionare
120. kHz Intervallo di impostazione da 32 Hz a 18 kHz default 1 0 kHz Intervallo di impostazione LOW impostazione 12 da 32 Hz a 1 6 kHz dB default 0 dB default 100 Hz Usare il tasto SELECT di ogni traccia per selezionare la traccia desiderata Usare i tasti INPUT SOURCE per selezionare gli ingressi desiderati Usare le manopole HIGH MID e LOW GAIN per regolare il guadagno di ogni banda Usare le manopole HIGH MID e LOW FREQ per regolare la frequenza di ogni banda Usare la manopola MID Q per impostare la larghezza di banda campanatura MID FREQ Intervallo di HIGH impostazione 12 dB default 0 dB Intervallo di MID impostazione 12 dB default 0 dB Intervallo di TASCAM DP 24SD 37 6 Registrazione di base Premere il tasto EQUALIZER ON OFF per attivare o disat tivare l equalizzatore llvalore Q campanatura o fattore di merito si riferisce alla frequenza centrale dell equalizzatore divisa per la sua larghezza di banda Un valore elevato di Q riduce il taglio e o l aumento applicato alle frequenze A seconda delle impostazioni dell equalizzatore il grafico in alto della schermata cambia Sesipreme il F1 E i tutte le impostazioni della schermata Mixer nta verranno ripristinate ai valori predefiniti 4 Dopo aver effettuato le impostazioni premere il tasto HOME per tornare alla schermata iniziale Impostazione TRIM DIGITAL solo Track A seconda d
121. l angolo in alto 5 Dopo la registrazione di prova premere il tasto STOP B Premere il tasto REHEARSE per uscire dalla modalit Rehearsal Rie Fy amp eS scompare dall angolo in alto a sinistra della schermata iniziale 6 Premere il tasto RECORD 0 La registrazione ha inizio iltasto RECORD e il tasto PLAY B gt si accendono Il tasto REC della traccia in registrazione smette di lampeggiare e si accende stabilmente Al termine della registrazione premere il tasto STOP B Se si desidera controllare una parte della registrazione usare il tasto REW lt lt TO ZERO per esempio per spostarsi su di essa localizzazione SUGGERIMENTO Usare la funzione TO LAST REC per passare all ultima posizione di registrazione e la funzione TO ZERO per tornare all inizio del brano kiki GE z amp amp Per ulteriori informazioni sulle funzioni di riavvolgimento avanzamento rapido e localizzazione vedere Tornare a zero e tornare all ultima posizione della registrazione a pagina 44 9 Premere il tasto PLAY per riprodurre la traccia registrata Usare i fader delle tracce e il fader STEREO per regolare il livello di riproduzione Usare la manopola MONITOR LEVEL o il controllo di volume del sistema di monitoraggio per impostare il volume finale di monito raggio Usare le manopole PAN nella schermata Mixer corrispondente per impostare la posizione stereo di ogni traccia Lemanopole PAN delle tracce nella
122. l microfono pi lontano dalla sorgente sonora o ridurre il volume della sorgente sonora 6 Tornare all inizio del brano avviare la riproduzione delle parti di chitarra ritmica e di chitarra solista registrate prima e cantare per provare il brano possibile ascoltare in cuffia la riproduzione delle parti di chitarra registrate sulle tracce 1 e 2 e la parte vocale 7 Se necessario usare i fader per la traccia 1 e 2 le manopole PAN il fader STEREO e la manopola MONITOR LEVEL per regolare il livello di monitoraggio e il bilanciamento 8 Ritornare all inizio del brano premere il tasto RECORD 6 per avviare la registrazione e poi cantare insieme alla registrazione Il tasto RECORD 6 si illumina in rosso e l indicatore REC di TRACK 3 smette di lampeggiare e rimane acceso 9 Dopo aver completato la performance premere il tasto STOP W per interrompere la registrazione Il file registrato viene salvato nella cartella del brano attual mente caricato 10 Premere il tasto REC di TRACK 3 in modo che il tasto REC si spenga TASCAM DP 24SD 15 Guida veloce Missaggio delle tracce Una volta terminata la registrazione si pronti per effettuare il missaggio del brano e creare un file master 1 Usare i fader delle tracce da 1 a 3 per regolare i singoli livelli e il bilanciamento Usare il fader STEREO per regolare il livello complessivo Premere il tasto MIXER per aprire la schermata Mixer Premere il tasto SEL
123. l pannello posteriore su LINE Assegnazione degli ingressi Quando si usa questa unit assegnazione degli ingressi significa impostare la sorgente di registrazione per ogni traccia da INPUT A a H nella schermata Assign TRACK so 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 A Eicio E Fis H 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 STEREO BUS Schermata Assign Didefault le sorgenti di registrazione delle ea aa 1a 8 sono assegnate nell ordine agli ingressi da a da INPUT A a H in questo ordine Le impostazioni di assegnazione vengono salvate quando si salva un brano o si spegne l unit Allo stesso modo le impostazioni delle assegnazioni vengono caricate assieme al brano caricato Questa unit pu registrare simultaneamente un massimo di otto tracce possibile assegnare una sorgente di ingresso a pi tracce contemporaneamente Tuttavia non possibile assegnare pi sorgenti di ingresso alla stessa traccia inoltre possibile assegnare una sorgente di ingresso a un bus stereo diretto Assegnazione di una traccia mono Le tracce da 1 a 12 sono tracce mono 1 Quando il registratore fermo premere il tasto ASSIGN per aprire la schermata Assign 2 Usare il tasto SELECT di ogni traccia o CURSOR A V 4 gt per spostare il cursore sulla traccia mono che si desidera assegnare a una sorgente di registrazione 3 Premere il tasto SOURCE dell ingresso desiderato da INPUT A alla H o ruotare il selettore JOG DATA pe
124. la modalit del registratore Fi alcune funzioni di riproduzione non funzionano Ses Si tenta ai usare una di gueste funzioni appare down Hode Premere il tasto RECORD 0 Il Mixdown viene avviato e il tasto RECORD 0 si accende Indipendentemente dalla posizione corrente del registratore il Mixdown inizia dal punto IN Se necessario usare i fader delle tracce o le manopole PAN della schermata Mixer per mixare le tracce stereo Queste regolazioni si rifletteranno nel file master Quando il registratore raggiunge il punto OUT la registrazione si ferma automaticamente Se si desidera ripetere la creazione della traccia master stereo premere il tasto RECORD 6 Verr creato un nuovo file master e il master file precedente verr sovrascritto Dopo aver registrato il file master possibile riprodurre il file master per controllarlo vedere Controllo del file master nella colonna di destra Uscire dalla modalit Mixdown Premere il tasto OWN A R one Molle per tornare alla modalit di registrazione fi Controllo del file master Seguire la procedura qui sotto per ascoltare un file master dopo aver completato la sua registrazione Quando la modalit del registratore H i cdr il tasto MIXDOWN MASTERING la mega ie qe ds ld la passa alla modalita Mast he il display torna alla schermata i premere 00 00 00 o Mastering SONG NAME SON TOTAL TIME 00 EQ COMP In modalit Mastering
125. la posizione stereo del segnale della traccia Multi Track ABCDEFGH per riprodurre la registrazione 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2 j Premere il tasto REC di TRACK 2 Il suo indicatore REC lampeggia e l unit entra in attesa di registrazione Quando si suona la chitarra il livello di ingresso viene visualizzato tramite il misuratore di livello TRACK 2 00 00 00 o itle 2060 Titl Ora si dovrebbe sentire la chitarra ritmica sulla traccia 1 mentre IN 00 00 0 si suona la chitarra solista sulla traccia 2 eo L ra Registrazione di una chitarra sulla traccia 2 Seguire questa procedura per modificare la sorgente di registrazione su TRACK 2 AHCDEFSGH 1 Premere il tasto ASSIGN per aprire la schermata Assign Ri L L L L L EN TIMELINE SAVE TRACK ii I I A rca 5 Tornare all inizio del brano punto ZERO e avviare la ripro nie cIDIE FIchH duzione della chitarra ritmica registrata mentre si suona la 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 chitarra solista per far pratica Alzare il fader TRACK 2 per ascoltare sia la riproduzione di STEREO BUS TRACK 1 che il segnale della chitarra in ingresso attraverso le ALBE CPT DPE FEF Gy H cuffie o il sistema di monitoraggio DEFAULT ALL CLEAR 6 Senecessario usare i fader per la traccia 1 e 2 le manopole PAN il fader STEREO e la manopola MONITOR LEVEL per Registrare la chitarra solista dall INPUT H su TRACK 2 Per regolare il
126. la registrazione per ogni traccia Per monitorare l audio in ingresso di una traccia attraverso le cuffie o un sistema di monitoraggio premere il tasto REC della traccia corrispondente Quando il tasto REC acceso il tasto REC lampeggia quando il registratore fermo e si accende durante la registrazione Tasti indicatori SELECT Quando si preme uno di questi tasti la traccia corrispon dente da 1 a 23 24 selezionata come canale corrente il suo tasto si accende Il mixer e altre funzioni vengono applicati al canale corrente Questi tasti vengono utilizzati anche per le seguenti finalit e Assegnazione di una sorgente di ingresso a una traccia vedi Assegnazione degli ingressi a pagina 35 e Assegnazione degli effetti a un ingresso vedi Inseri mento di un effetto per chitarra a pagina 53 e Selezione del FADER GROUP Fader da TRACK 1 a TRACK 23 24 Usare i fader per regolare il livello di monitoraggio del segnale di riproduzione o il segnale di ingresso assegnato alla traccia vedi Livelli e bilanciamento a pagina 55 Tasti per le varie funzioni Usare questi tasti per attivare disattivare funzioni o per eseguire varie impostazioni Tasto indicatore FADER GROUP Premere il tasto per impostare un gruppo di fader Il tasto si accende quando in uso vedere Gruppo di fader a pagina 55 Tasto indicatore STEREO SELECT Quando viene visualizzata la schermata Assign possibile DE ale tasto Pr Pa il cu
127. lesioni danni alle apparecchiature o la perdita di dati Trademarks e TASCAM and PORTASTUDIO are trademarks of TEAC Corporation registered in the U S and other countries e SDHC Logo is a trademark of SD 3C LLC DD Cal e Windows Windows XP Windows Vista Windows 7 and Windows 8 are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries e iMac Mac OS and OS X are trademarks of Apple Inc e Pentium and Intel are trademarks of Intel Corporation in the U S and or other countries e Other company names product names and logos in this document are the trademarks or registered trademarks of their respective owners Any data including but not limited to information described herein are intended only as illustrations of such data and or information and not as the specifications for such data and or information TEAC Corporation disclaims any warranty that any use of such data and or information shall be free from infringement of any third party s intel lectual property rights or other proprietary rights and further assumes no liability of whatsoever nature in the event of any such infringement or arising from or connected with or related to the use of such data and or information This product is designed to help you record and reproduce sound works to which you own the copyright or where you have obtained permission from the copyright holder or
128. livello di monitoraggio e il bilanciamento impostazione predefinita INPUT B assegnato alla traccia 2 7 Ritornare all inizio del brano premere il tasto RECORD 6 2 Usareitasti CURSOR A V lt P o premere il tasto per avviare la registrazione e suonare la parte principale di SELECT di TRACK 2 e allineare il c cursore riquadro della chitarra schermata Assign su T EHE E Il tasto RECORD 6 si illumina in rosso e l indicatore REC Usare il selettore JOG DATA o premere il tasto SOURCE di della traccia 2 smette di lampeggiare e rimane acceso seit H per impostare la sorgente di registrazione di TRACK 8 Dopo aver completato la performance premere il tasto 2suH STOP IB per interrompere la registrazione II file registrato viene salvato nella cartella del brano attual UEKI mente caricato 1 a 4S 8 Jia Ja ds 12 E 9 Premere il tasto REC di TRACK 2 in modo che il tasto REC si 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 STEREO BUS AJBI EA O A E A DEFAULT ALL CLEAR 14 TASCAM DP 24SD spenga Registrazione di una voce sulla traccia 3 1 Premere il tasto ASSIGN per aprire la schermata Assign TRACK Jai Sa sg yaw ae elole iein 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 STEREO BUS DEFAULT ALL CLEAR 2 Usarei tasti CURSOR A Y d gt o premere il tasto SELECT di TRACK 3 e allineare il cursore riquadro della schermata AssignsuTEREE 3 Usare il selettore JOG DATA o premere il tasto SOURCE di INPUT B
129. lla schermata Premere il tasto EFFECT per aprire la schermata EFFECT e menire visualizzato l effetto per chitarra premere il tasto F1 SE HE per passare alla schermata di Send Effect Premere il tasto F3 EL EL 7 per selezionare il tipo di effetto REVERB DELAY o CHORUS Usare i tasti CURSOR A V lt gt per selezionare il parametro che si desidera modificare e quindi usare il selettore JOG DATA per selezionare il valore Richiamare la libreria dell effetto Send 1 Nella schermata di Send Effect premere il tasto F2 LIBERE per visualizzare l elenco delle librerie 2 Usare il WA ore JOG DATA per selezionare l impostazione dell effetto che si desidera richiamare quindi premere il tasto F4 P 3 Limpostazione viene richiamata e il display torna alla schermata Send Effect Premere il tasto F1 84 per tornare alla schermata Send Effect senza modificare il parametro Salvare gli effetti Send nella libreria possibile salvare un impostazione modificata come imposta zione utente nella libreria 1 Quando viene u a la schermata Send Effect premere il tasto F2 i HE per visualizzare l elenco delle librerie PRESET USER Usare il selettore JOG DATA per selezionare l area USER quindi premere il tasto F3 AWE La libreria contiene una categoria PRESET e una categoria USER dati relativi all area PRESET non possono essere sovrascritti 2 Inserire un nome se necessario I nomi della libreria PRESET non po
130. llineare il cursore sul parametro che si desidera regolare e quindi usare il selettore JOG DATA per regolare il parametro ritorno dall effetto Send viene mixato con il segnale stereo 3 Dopo aver effettuato l impostazione dell effetto Send premere il tasto HOME per tornare alla schermata iniziale 4 Usare la manopola SEND EFF 1 per regolare il livello del segnale inviato all effetto Send di ogni traccia SUGGERIMENTO Quando si utilizza un effetto esterno collegare l uscita dell effetto esterno RETURN all ingresso INPUT A fino a H Assegnando l ingresso collegato al bus stereo possibile ritornare il suono effettato al bus stereo vedere Assegna zione a un bus stereo a pagina 35 56 TASCAM DP 24SD Creazione di un file master Quando si soddisfatti del mix questa unit pu registrare le tracce mixate in un file master Il file master registrato da questa unit viene salvato assieme al brano Questo file master pu essere registrato da un registratore stereo esterno e pu anche essere convertito dall unit in un file WAV e memorizzato con lo stesso nome di un brano nella cartella Song della card SD Solo un file master nome del brano wav pu essere creato in ogni brano in mastering un altro file oltre il master file nome del brano wav viene creato ma un file per uso interno dell unit Impostare i punti di inizio e fine Prima di creare un file master impostare i punti di inizio e fi
131. llo del livello Pu verificarsi un cambiamento di livello improvviso Solo Premere il tasto SOLO per selezionare la modalit Solo Il tasto SOLO si accende quando questa modalit attiva In modalit Solo il tasto REC di ogni traccia funziona come un tasto SOLO rendendo possibile il monitoraggio del segnale della traccia desiderata La modalit Solo di questa unit un monitor solo in place quindi tutte le altre tracce vengono disattivate a eccezione di quello di cui stato premuto il tasto REC 1 Quando aperta la schermata iniziale premere il tasto SOLO per selezionare la modalit Solo In modalit Solo il tasto SOLO si accende 2 Premere il tasto REC della traccia di cui si desidera attivare disattivare il Solo Quando attivata la modalit Solo l indicatore MUTE SOLO della traccia di cui stato premuto il tasto REC si accende m Annullare il Solo In modalit Solo premere il tasto SOLO o il tasto REC della traccia il cui Solo abilitato 6 Registrazione di base Quando la modalit Solo disattivata gli indicatori MUTE SOLO della traccia di cui il tasto REC stato premuto si spengono Silenziare le tracce 1 Premere il tasto MUTE per entrare in modalit Mute In modalit Mute il tasto MUTE si accende 2 Premere il tasto REC della traccia di cui si desidera attivare disattivare il Mute Quando questa funzione attivata l indicatore MUTE SOLO della traccia si accende
132. ma dei livelli 09 ngp9s NIN OIN e NIWJOIW 0S Y vii cca gt ngp9r NINJYVLIND x Op np bol 27 aa napge NIN ANIT og s gpzt NINI S J33P9 IVNINON OIN ano uOOJ peaH OIN AVIND 3NI7 IVNINON YVLIND NgPrL TVNINON IIN OL ngpr IVNINON YVLIND 0 S n 39P0 TTNET APZ XVIN OIN ngpr IVNINON 3NI7 IVNINON 3NI1 gPoL Liv OL odv NAPZI XVIN YYLIN XVN YVLIND gpg LIV ngpoz XVIN ANIT XVIN ANIT nap 78 TASCAM DP 24SD Informazioni GARANZIA lt Europa gt Questo prodotto soggetto alle disposizioni legali del paese di acquisto In caso di un difetto o un problema si prega di contattare il rivenditore dove stato acquistato il prodotto Se l apparecchio stato acquistato in una regione al di fuori dell Unione europea le disposizioni di garanzia sono scritte nel manuale in lingua inglese Questa garanzia valida solo all interno del paese in cui l apparecchio stato originariamente acquistato TASCAM DP 24SD 79 TASCAM TEAC CORPORATION Phone 81 42 356 9143 1 47 Ochiai Tama shi Tokyo 206 8530 Japan http tascam jp TEAC AMERICA INC Phone 1 323 726 0303 1834 Gage Road Montebello California 90640 USA http tascam com TEAC MEXICO S A de C V Phone 52 55 5010 6000 Rio Churubusco 364 Colonia Del Carmen Delegaci6n Coyoacan CP 04100 M xico DF M xico TEAC UK LIMITED Phone 44 8451 302511 Meridien Hous
133. me diun plane m aaa selezio come neces nando HH RE E i dalla schermata i inoltre possibile Waa as il nome del brano auand si effettua il salvataggio del brano 6 Allineare il cursore su i e ruotare il selettore JOG DATA per impostare il bit rate default 16bit 7 Allineare il cursore su iz e ruotare il selettore JOG DATA per impostare la frequenza di campionamento default 44 1 kHz 8 Premere il tasto F2 z per salvare il brano attualmente caricato e creare un nuovo brano Se si preme il F1 ii a nesta pan eN display ritorna alla schermata G LIST i Li A Ana la finestra pop up scompare dalla schermata op wm sama 10 Premere iltasto HOME per tornare alla schermata iniziale 5 Gestione dei brani Salvataggio di un brano Questa unit salva automaticamente il brano corrente durante lo spegnimento e durante il caricamento di un altro brano inoltre possibile salvare un brano in qualsiasi momento utilizzando la procedura seguente 1 Quandoil e mo premere il tasto MENU per aprire la schermata fi 2 Usare il selettore JOG DATA o i tasti CURSOR A Y 4 per selezionare evidenziare in verde THE e quindi premere il tasto F4 P Apparir la schermata 3 Premere il tasto F4 gt p per aprire il censpondante sottomenu Usare il selettore JOG DATA o i tasti CURSOR A Y per selezionare HLE dal sottomenu quindi premere il tasto F4 gt SONG LIST LOAD CREAT
134. microfoni a condensatore che richiedono alimentazione phantom e microfoni dinamici insieme assicurarsi di usare microfoni dinamici bilanciati I microfoni dinamici sbilanciati non possono essere usati quando l alimentazione phantom attiva Fornire alimentazione phantom ad alcuni tipi di microfoni a nastro potrebbe causare la loro rottura Non fornire la phantom a un microfono a nastro se si in dubbio 4 Indicatori OL A H Questi indicatori si illuminano quando il segnale della sorgente in ingresso troppo alto Manopole TRIM A H Usare queste manopole per regolare i livelli di ingresso Vedere Effettuare la prima registrazione a pagina 41 6 Tasti indicatori SOURCE Quando si preme uno di questi tasti l ingresso corrispon dente da INPUT A a H viene selezionato come sorgente di ingresso il suo tasto si accende Le operazioni sui controlli del mixer e altre funzioni vengono applicate all ingresso selezionato Questi tasti servono anche per assegnare un ingresso sorgente a una traccia vedi Assegnazione degli ingressi a pagina 35 Indicatori MUTE SOLO Questi indicatori si accendono quando le tracce corrispon denti sono silenziate o in Solo Quando il tasto SOLO non TASCAM DP 24SD 19 3 Nomi e funzioni delle parti acceso indica che la traccia in Mute Quando il tasto SOLO acceso indica che la traccia in Solo Tasti indicatori REC Usare questi tasti per attivare disattivare
135. mportare tracce a pagina 68 La modifica alla traccia fallita Salvare il brano spegnere e riavviare l unit ed eseguire di nuovo la modifica della traccia La traccia troppo corta Si sta tentando di avviare una registrazione in modalit Mixdown ma il tempo tra i punti IN e OUT troppo breve punti IN e OUT devono essere ad almeno 4 secondi di distanza vedere Impostazione dei punti IN OUT a pagina 45 Mentre si utilizza un effetto di chitarra l uso di effetti dinamici limitato a solo uno o due canali Per usare effetti dinamici su tre o pi canali spegnere l effetto per chitarra La memoria di lavoro piena Anche se la card SD ha abbastanza spazio rimanente questo errore pu verificarsi a si 244050 Ren di Moglia I ee essere in grado di continuare il lavoro se si esegue la voce GE LE TE LIRE del menu i per aumentare lo spazio disponibile nella memoria di lavoro ae llamen di un operazione a pagina 40 TASCAM DP 24SD 78 15 Messaggi Poich una traccia virtuale stata registrata il tipo di traccia non pu essere modificato Se si vuole cambiarlo cancellare la traccia virtuale registrata Se si verifica uno qualsiasi di questi errori spegnere e riavviare l unit Se questi messaggi di errore continuano ad apparire rivolgersi ad un centro assistenza TEAC 74 TASCAM DP 24SD Dati tecnici Supporti di registrazione Card SD 512 MB a 2 GB Card SDHC 4 GB a 32 GB File system
136. n c bisogno di installare uno speciale driver Il trasferimento dei dati tra l unit e ilcomputer avviene a velocit USB 2 0 al massimo dati possono comunque essere trasferiti anche se la connessione al computer USB 1 1 ma sara piu lenta Inoltre per assicurare la connes sione USB 2 0 ad alta velocit usare un cavo che soddisfi lo standard USB 2 0 Collegamento a un computer Quando collegata via USB questa unit non pu essere utilizzata per la registrazione la riproduzione e altre operazioni del registratore Per connettersi a un computer collegare tramite un cavo USB 2 0 tipo mini B la porta USB del pannello posteriore dell unit a una porta USB del computer Non importa se si accende l unit prima o dopo la connessione USB Quando questa unit accesa abilitare la connessione USB alla voce Li della schermata MEHL Il brano correntemente caricato viene salvato prima che la connessione USB diventi effettiva Quando viene effettuato il collegamento appare la seguente schermata sul display USB Connected Push YES to disable USB YES Dopo aver effettuato il collegamento USB necessario attivare della schermata FE ML Questa unit appare come un disco esterno denominato DP 24SD sul monitor del computer Cliccando sul drive DP 24SD appariranno le cartelle MUSIC UTILITY e AudioDepot Assicurarsi di usare sempre l alimentatore GPE248 120200 Z incluso per fornire l alimentazi
137. n computer per trasferire e cancellare i file non necessari per fare spazio nella card La formattazione della card anormale o danneggiata Sostituire la card o formattare la card utilizzando il menu FORMAT La formattazione cancella tutti i dati presenti nella card Nessuna card SD stata inserita nell unit Caricare una card SD registrabile Non vi nessuna traccia in attesa di registrazione Si tentato di entrare in modalit Auto Punch o di premere il tasto RECORD quando non c erano tracce in attesa di registrazione vedi Punch In Out automatico a pagina 46 Mettere un brano in attesa di registrazione prima di premere il tasto RECORD o attivare la modalit Auto Punch Non esiste nessuna cronologia degli annullamenti Non ci sono azioni che possono essere annullate vedere Annullamento di un operazione a pagina 39 Il registratore non fermo Quando il registratore non viene fermato questo messaggio viene visualizzato quando si preme un tasto che funziona solo quando il registratore fermo come il tasto UNDO REDO che funziona solo quando il registratore fermo L unit in registrazione Questo messaggio appare quando si tenta di usare un menu mentre la registrazione in corso Vi sono anche altre operazioni che non sono consentite durante una registrazione Non possibile impostare il punto OUT prima del punto IN Impostare il punto OUT dopo il punto IN La card SD inserita protetta da
138. n tal caso possibile utilizzare la funzione Undo per scegliere facilmente il Take precedente Il tasto UNDO REDO si accende quando viene effettuato un annullamento singolo o multiplo Impostazione della funzione Undo 1 Quandoil fermo premere il tasto MENU per aprire la schermata FE HL 2 Usare il selettore JOG DATA oi tasti CURSOR i ane per selezionare evidenziare in verde FREFERE RE E e quindi premere il tasto F4 gt AUDIO DEPOT INFORMATION TUNER Q 4 FORMAT PREFERENCE Apparira la schermata del menu F RENDE i oe per slo oras uu in blu PREFERENCE contr as t date PLAY STOP PUNCH IN OUT CUE LOCATE LEVEL 10 June Auto Monitor 4 Impostare il livello di annullamento Undo EVS PORRO L T non viene visualizzato quando si preme il tasto UNDO REDO In altre parole questo riporta l unit allo stato prima dell ultima operazione operazione singola Per annullare il comando UNDO premere di nuovo il tasto UNDO REDO LEVEL 10 Quando si preme il tasto UNDO REDO appare Hi Py T s T e si pu tornare indietro nella dui ina a 100 opera zioni precedenti Anche quando si passa dak E VEL iB aL kiki ila cronologia di un massimo di 10 azioni rimane memorizzata La posizione del cursore sulla lista dello storico indica la posizione corrente Annullare l ultima operazione Undo singolo Premere il tasto UNDO REDO per tornare allo stato precedente l ulti ma operazione
139. ne del file master mixato L intervallo tra i punti IN e OUT del brano sar registrato come file master Normalmente si imposta l inizio del brano come punto IN e la fine del brano come punto OUT Tenere premuto il tasto MARK SET e premere il tasto IN nel punto in cui si desidera impostare il punto di inizio del file master quindi tenere premuto il tasto MARK SET e premere il tasto OUT nel punto in cui si desidera impostare il punto di fine Per i dettagli su come correggere i punti IN OUT vedere Impostazione dei punti IN OUT a pagina 45 10 Missaggio e mastering delle tracce Creazione di un file master Dopo aver impostato i punti IN e OUT si pronti a creare il file master 1 Quando la modalit del registratoreeMulii Track premere il tasto MIXDOWN MASTERING La modalit del registratore passa alla modalit fii xir e il display torna alla schermata iniziale 00 00 00 o Mixdown ABCDEFGH OUT DO ABCDEFGH 48 12345 67 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2 TIMELINE SAVE Se si riproduce o si registra si pu ascoltare il segnale delle tracce mixate il segnale da registrare attraverso le cuffie o il sistema di monitoraggio In modalit Mixdown 1 x 4 cir appare nell angolo in alto a sinistra della schermata iniziale Se l intervallo tra i punti IN e OUT men a hi second kaka si avvia la registrazione appare ri T ng 5 ela registrazione non pu essere e eseguita Quando
140. nge la parte che si desidera sostituire passa alla registrazione Punch In quindi torna alla riproduzione o Stop al termine della sostituzione della parte Punch Out 1 Decidere quale parte della traccia si prevede di sostituire Scegliere un punto per iniziare la nuova registrazione che si adatti bene alla registrazione esistente 2 Premere i tasti REC delle tracce che si desidera parzialmente sostituire per metterli in attesa di registrazione i tasti REC iniziano a lampeggiare 3 Avviare la riproduzione prima della parte che si desidera sostituire 4 Quando la parte da sostituire viene raggiunta premere il tasto RECORD 6 e iniziare la la nuova esecuzione Inizia la registrazione Punch In 5 Una volta terminata la registrazione sostitutiva premere il tasto PLAY gt gt Inizia la riproduzione Punch Out SUGGERIMENTO possibile premere il tasto STOP B per il Punch Out alla fine della registrazione sostitutiva Usando un pedale per il Punch In Out possibile collegare l apposito interruttore a pedale TASCAM RC 3F alla presa REMOTE sul pannello frontale e usarlo per la funzione di Punch In e Out Al punto 4 di cui sopra premere il pedale invece di premere il tasto RECORD e al punto 5 premere di nuovo il pedale invece di premere il tasto PLAY P gt gt gt FHOMES TASCAM nterruttore a pedale TASCAM RC 3F opzionale Premere il pedale impostato pe
141. niziale con i misuratori di livello delle tracce 1 Modalit contatore Visualizza la meee di tempo del contatore attualmente selezionata HES OBE 2 Contatore del impo del registratore Visualizza il tempo trascorso dall inizio del brano 3 Tempo rimanente REMAIN Visualizza il tempo rimanente di registrazione ore minuti della card SD 4 Icone della riproduzione ripetuta Quando l unit in modalit di riproduzione ripetuta viene visualizzata l icona A 5 Posizione della riproduzione Visualizza la posizione corrente della riproduzione 6 Modalit registratore Visualizza la modalit corrente del registratore i ES Modalit multitraccia Modalit Bounce Modalit Mixdown Modalit A 240 qui anche le ads voci iarzal D indicator dis sovraccarico sda INPUT A a H Se il segnale di ingresso di una qualsiasi sorgente da INPUT A a H troppo forte l indicatore corrispondente si accende TASCAM DP 24SD 23 3 Nomi e funzioni delle parti Misuratore di livello della traccia Visualizza ilivelli in ingresso durante la registrazione e la riproduzione del segnale in riproduzione 9 Nome del brano Visualizza il nome del brano durante la riproduzione Tempo del punto IN OUT Tenere premuto il tasto MARK SET e premere il tasto IN o OUT per visualizzare il punto IN o OUT impostato 19 Misuratori del livello stereo Visualizza il livello del segnale in uscita dalle prese STERE
142. non costituisce un malfunzionamento Manopole GAIN HIGH MID LOW Usare queste manopole per regolare il guadagno dell equa lizzatore vedere Uso dell equalizzatore d ingresso a pagina 37 2 Manopole FREQ HIGH MID LOW Usare queste manopole per regolare la frequenza centrale dell equalizzatore vedere Uso dell equalizzatore d ingresso a pagina 37 23 Manopola Q Usare questa manopola per regolare la larghezza di banda MID dell equalizzatore vedere Uso dell equalizzatore d ingresso a pagina 37 Tasto EQUALIZER ON OFF Usare questo tasto per attivare disattivare l equalizzatore vedere Uso dell equalizzatore d ingresso a pagina 37 Selettore JOG DATA Quando appare la schermata iniziale possibile utilizzare questo selettore per eseguire le operazioni di trasporto vedi Posizionamento tramite il selettore JOG DATA a pagina 45 Usare questo selettore per modificare i valori dei parametri e selezionare le voci dei menu Tasto indicatore ASSIGN Usare questo tasto per impostare assegnare l ingresso da INPUT A a H su ogni traccia Quando si preme questo tasto si apre la schermata Assign Il segnale di ingresso della sorgente di ingresso assegnata diventa la sorgente di registrazione vedere Assegnazione degli ingressi a pagina 35 Tasto indicatore MIXER Premere questo tasto per aprire la schermata Mixer In questa schermata possibile regolare le impostazioni per gli ingressi selezionati da IN
143. nserire la card SD in questa fessura Porta USB Usare il cavo USB fornito per collegare l unit a una porta USB di un computer vedi Collegamento a un computer a pagina 67 Collegare sempre l unit direttamente al computer Non usare un hub USB Foro di attacco Kensington presa DC IN 12V Collegare qui l alimentatore GPE248 120200 Z AC in dotazione Prese MONITOR OUT prese TRS standard bilanciate Emettono il segnale selezionato tramite il tasto MONITOR SELECT sul pannello superiore Queste sono prese bilanciate standard Prese EFFECT SENDS prese TS standard sbilanciate Queste prese mandano in uscita il segnale delle mandate effetto 1 e 2 Prese STEREO OUT prese RCA sbilanciate Queste prese mandano in uscita il segnale del bus stereo Interruttore LINE GUITAR Impostare questo interruttore in base alla sorgente d ingresso MIC LINE INPUT H Quando si collega direttamente una chitarra elettrica un basso elettrico o un altro strumento simile impostare l interruttore su GUITAR Quando si collega uno strumento digitale o un impianto audio impostare l interruttore su LINE Prese MIC LINE INPUTS A H bilanciate Queste sono prese analogiche bilanciate XLR TRS combo per ingressi microfonici e linea e XLR 1 GND 2 HOT 3 COLD TRS Tip HOT Ring COLD Sleeve GND Ambiente desktop 6 Mess Qu A B C B E F S IH 12345 67 8 9 Wi i2 13 14 15 16 17 13 19 20 21 2 Schermata i
144. o In questa unit la modifica non distruttiva pertanto le modifiche non alterano i dati originali Significa che la funzione di annullamento puo essere usata per correggere una modifica errata vedi Annullamento di un operazione a pagina 40 Panoramica delle funzioni di modifica delle tracce Questa unita dispone delle seguenti funzioni di modifica delle tracce COPY PASTE copia incolla COPY INSERT copia inserisce MOVE PASTE sposta incolla MOVE INSERT sposta inserisce OPEN inserisce un silenzio CUT rimuove una parte SILENCE cancella una parte CLONE TRACK duplica la traccia CLEAN Out elimina la traccia Punti per la modifica Tra le funzioni di modifica della traccia i punti IN OUT e TO vengono usati come punti di modifica per le funzioni COPY PASTE COPY INSERT MOVE PASTE e MOVE INSERT punti IN OUT vengono usati come punti di modifica per le funzioni OPEN CUT e SILENCE Questi punti IN e OUT sono gli stessi usati per la riproduzione ripetuta m Punto IN Il punto IN il punto di inizio della parte di traccia soggetta a modifica Tenere premuto il tasto MARK SET e premere il tasto IN per impostare il punto IN nella posizione corrente m Punto OUT Il punto OUT il punto di fine della parte di traccia soggetta a modifica Tenere premuto il tasto MARK SET e premere il tasto OUT per impostare il punto OUT nella posizione corrente W Punto TO Il punto TO la posizione corr
145. o sbilanciato Ci potrebbe causare malfunziona menti Fornire alimentazione phantom ad alcuni tipi di microfoni a nastro potrebbe causare la loro rottura Non fornire alimen tazione phantom a un microfono a nastro se si in dubbio Monitoraggio Il monitoraggio una fase importante del processo di registra zione e mastering possibile utilizzare un sistema di monito raggio esterno come monitor attivi amplificatore dotato di altoparlanti o cuffie per ascoltare l audio da questa unit Usare la manopola MONITOR LEVEL per regolare il livello del sistema di monitoraggio Selezione del monitor Oltre al bus stereo questa unit consente di monitorare il bus Bounce vedere Bounce delle tracce a pagina 43 o le mandate effetti 1 o 2 Nel monitoraggio delle mandate effetti possibile monitorare i segnali inviati agli effetti 1 Quando aperta la schermata iniziale a i tasto MONITOR SELECT per aprire il menu Lik 36 TASCAM DP 24SD 00 00 00 o MONITOR SELECT ABCDEFG f OTERO BOUNCE EFFECT SEND 1 EFFEET Senne ABCDEFGH 49 12345678 9101112 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2 TIME LINE 2 Usare il selettore JOG DATA o i tasti CURSOR A Y per selezionare la destinazione del monitor STEREO default Selezionare questa opzione per monitorare il segnale stereo del bus stereo BOUNCE Selezionare questa opzione per monitorare il segnale stereo del bus Bounce EFFECT SEND 1
146. o selezionato HISTORY LIST Track Copy Copy gt Paste Recording Wave file import Wave file import Recording In questo stato la UNDO REDO tasto si illumina Le informazioni sull evento annullata attraverso l operazione di cui sopra non viene cancellata L unit stata semplicemente tornato a uno stato precedente Sus TEORIA LIST schermata icona appare accanto al re evento sie no ae si seleziona l evento pi recente su Tik IH L Premendo il F4 P tasto ritorna l ultima operazione Quando si salva un brano possono essere salvati con i dati del brano fino a 10 eventi della cronologia Se il numero di eventi superiore a 10 gli eventi pi vecchi della cronologia vengono cancellati Questi eventi cancellati non possono essere ripri stinati Dal momento che le informazioni sulla cronologia viene memorizzata come informazioni del brano anche quando l alimentazione viene spenta standby l operazione precedente rimane memorizzata quindi l operazione di annullamento possibile anche la volta successiva che si accende l unit Se si esegue un operazione che viene aggiunta alla storia quando il tasto UNDO REDO acceso dopo che stata eseguita un operazione di multi undo la storia dopo multi undo viene cancellata TASCAM DP 24SD 41 7 Funzioni del registratore Punch In Out La tecnica Punch In Out serve a sostituire una parte di una traccia gi registrata Quando la riproduzione raggiu
147. one a questa unit L alimentazione non pu essere fornita a questa unit tramite il collegamento USB Non scollegare l alimentatore n togliere l alimentazione all unit durante il trasferimento dei dati In caso contrario tutti i dati andranno persi e non potranno essere recuperati Non modificare i nomi delle cartelle all interno del drive DP 245D La cartella UTILITY viene utilizzata per esempio per aggiornare il software di sistema utilizzato dall unita Inoltre non modificare i nomi o cancellare singoli file contenuti nella cartella Song all interno della cartella MUSIC Invece non c alcun problema a eliminare comple tamente la cartella Song se non necessaria TASCAM DP 24SD 67 13 Scambio di dati con un computer Disconnessione Seguire questa procedura per effettuare la disconnessione USB in modo corretto Durante il trasferimento dei dati non scollegare l unit o rimuovere il cavo USB Ci potrebbe danneggiare i dati sul computer o l unit Quando si scollega da un computer un dispositivo USB la procedura sul computer potrebbe essere chiamata espul sione o rimozione E Disconnessione da un computer Windows Quando si utilizza Windows 8 compreso 8 1 Windows 7 Windows Vista o Windows XP seguire la procedura seguente per scollegare Una icona raffigurante una card e una freccia appare nella barra delle applicazioni di solito in basso a destra dello schermo del monitor du Sa
148. p ri E Questo aumenta le basse frequenze Premere il tasto ON OFF a destra della manopola LOW per attivare l equalizzatore GAIN FREQ 2 dB 10k Hz GAIN AN FREQ Q 2 BB 1 0k Hz 0 5 GAIN FREQ J 46 dp 100 Hz Premere il tasto F1 lt q per tornare alla schermata Mastering Ora possibile premere il tasto PLAY per ascoltare il file master con l equalizzazione applicata m Applicare la compressione Guida veloce Usare il compressore sul file master per regolare la dinamica e il Loudness dell intero brano 1 Quando la modalita da Ere ela zteriri 3 RUE il tasto F2 LL FF per aprire a eta OFF CROSSOVER LOW rH HI 4 0 0 THRESHOLD RATIO KNEE GAIN ATTACK RELEASE AUTO MAKE OFF I 1 0 1 Hard SINGLE LIBRARY ON OFF Premere il tasto F3 L ER HE per aprire l elenco della libreria PO Basic CD M Multi P1 POP Multi P2 POP Rock 1 Multi A P3 POP Rock 2 Multi P4 Rock 1 Multi Usare il selettore JOG DATA per selezionare evidenziare in blu una voce dalla lista e premere il tasto F4 per caricare l impostazione appropriata dalla libreria L elenco della libreria si chiuder SUGGERIMENTO Nella schermata PE si possono modificare i parametri tramite i tasti CURSOR e il selettore JOG DATA Premere il tasto F4 Li per attivare il compressore L indicazione tif F cambia in iH CROSSOVER Low Hz HI _ kHz 34 PE O 12 di LMH LR
149. pare nell angolo in alto a sinistra della schermata iniziale 6 Premere il tasto RECORD La registrazione di file master ha inizio La registrazione si interrompe automaticamente quando viene raggiunto il punto OUT punti IN e OUT devono essere ad almeno 4 secondi di distanza Se oars oe a 4 secondi apparira il messaggio i Pe a ela medad del registratore non pu passare i modalit M di 16 TASCAM DP 24SD Durante la registrazione possibile utilizzare i fader delle tracce per regolare i livelli delle tracce e il livello globale possibile utilizzare l equalizzatore o l effetto di riverbero durante la registrazione di un file master vedere Equaliz zatore traccia a pagina 55 e Mandate effetti a pagina 54 possibile disattivare le tracce non desiderate in modo che non vengano registrate nel file master vedi Silenziare le tracce a pagina 40 Mastering e registrazione possibile regolare il file master per adattare il suono alle proprie esigenze Questo processo chiamato mastering E Controllare il file master 1 Quando la modalit del registratore Pl 1 gt cho ui F ih tasto D IES per aprire la schermata i premere La a modalit de ala passa alla modalit i e il display torna alla schermata iniziale 00 00 00 o Mastering SONG NAME SON TOTAL TIME 00 EQ COMP 2 In dust modal premere il tasto PLAY il file master che stato creato In mod
150. pole per regolare l uscita delle prese EFFECT SENDS 3 Nomi e funzioni delle parti possibile usare la manopola SEND MASTER 1 anche per regolare il segnale della traccia master agli effetti interni vedere Mandare i segnali agli effetti interni esterni a pagina 38 Tasti CURSOR A V lt 4 gt Usare questi tasti per spostare il cursore nella schermata 87 Tasto JOG PLAY Premere questo tasto per passare alla modalit di ricerca ON ws MONITOR AUT PUNCH REHEARSE REPEAT Tasto indicatore SOLO Premere questo tasto per passare alla modalita Solo il tasto si illumina vedere Solo a pagina 39 Tasto indicatore MUTE Premere questo tasto per passare alla modalita Mute il tasto si illumina vedi Silenziare le tracce a pagina 39 Tasto TRACK EDIT Premere il tasto per aprire la schermata T EHE E vedere 8 Modifica delle tracce a pagina 49 4 Tasto indicatore TRACK VIRTUAL Apparir la schermata Li E TIRI TRREE vedi Tracce virtuali a pagina 48 Tasto indicatore BOUNCE Premere questo tasto per passare alla modalit Bounce il tasto si accende vedere Bounce delle tracce a pagina 43 43 Tasto indicatore MIXDOWN MASTERING Premere oe tasto per scorrere le modalita oo 1 K Fi xdourenhasiering In n modalit H ACE DISSI questo tasto per passare alla modalit In modalit fi REL L ae tasto per pas
151. posto a pioggia o umidit non funzioni correttamente o sia stato lasciato cadere Questo apparecchio consuma una quantit di corren te elettrica irrilevante dalla presa di rete mentre il suo interruttore POWER o STANDBY ON non in posizione ON La presa di rete utilizzata come dispositivo di scon nessione il quale dovrebbe restare sempre operabile Si deve usare cautela quando si usano gli auricolari o le cuffie con il prodotto perch un eccesso di pressione sonora volume negli auricolari o nelle cuffie pu cau sare la perdita dell udito Se si verificano problemi con questo prodotto con tattare TEAC per un invio al servizio assistenza Non usare il prodotto fino a quando non stato riparato CAUTELA Non esporre questo apparecchio a gocce o schizzi Non appoggiare alcun contenitore come un vaso pieno d acqua sopra l unit Non installare questo apparecchio in spazi ristretti come una libreria o ambienti simili Questo apparecchio dovrebbe essere collocato sufficientemente vicino alla presa AC in modo da poter facilmente afferrare la spina del cordone di alimentazione in qualsiasi momento Se il prodotto utilizza batterie Compresi un pacco batteria o batterie installate non dovrebbero essere esposte a luce solare fuoco o calore eccessivo CAUTELA per i prodotti che utilizzano batterie al litio sostituibili vi pericolo di esplosione se la batteria viene sostituita con una di tipo non corretto Sostit
152. r SON3S 194444 al LNO YOLINOW LNO 3NOHdGdV3H O LNO O3Y431S Ova IWA lt JS Moe IWA Y A 39NNOA Y HILVd LNANI 9 1337 YILSVIN CHILSVIA qN3S THILSVIN qN3S uo 4 AWONOULAW 13441 Z ANIS T ONS z doNNOG 044415 193135 YOLINOW UMOPXIW 33 JOVAL YILSVIN i 193333 ONIYILSVWN bUL9 SEW 300W DNIYILSYW 193 95 JNAINO MOVUL YALSVW JUl gpo C Cc 4 Y430V3 044415 N qN3S m J2NNO4 aa OJY31S 193333 NUNLIU uO JONNOA UO JONNOA 430V3 13NNVHO 03 ONVAE NOISSV OJY431S apzp gp9 D WTA IVLIDIA NDISSY LNANI 0 03 ONVAE d 3SVHd 199143 4eyino LYISNI ADYNOS 199443 soluueu q LUISNI NOISSV LNdNI Y JONNOG 7 JONNOg 8 39UNOS I O I 3D8NOS NOILINNI I MIVULA Di ve 199443 4e IN5 19ISNI TOT MOVHL ONISSIIOHd DOTVNV WIYL MOVE OFWOD WOLNYHd H V LNdNI WeIDEIG y2o g 19XIW ASPZ AD TASCAM DP 24SD 77 SAEPOL uijooilpe ri LNO YOLINOW ngpz IVNINON LNO YOLINOW WUOZE MUWO MUOZ ANOHd SAAPO APC 0L NIVO ngpr l XVW LNO YOLINOW s43gp9 A8P0 TVNINON GNSS 193443 uijooilpe H GN3S 193433 SAAPO dpr r NIVO A8Dp9 XV GNSS 193333 SAEP9L APOL IVNINON LNO O3Y31S uiooilpe H LNO OR 31S S3gP0 apt r NIVO AgP9 XVW LNO O3Y31S ova 16 Specifiche Diagram
153. r 7 i RSI nelle impostazioni del Dl Di default pedale nude Center impostato suF LF EH TH IT vedere Impostazione del pedale di sua Impostazione del sl Impostare il pedale nella schermata 1 Quando il ARI mo premere il tasto MENU per aprire la schermata FE HI 2 Usare il selettore JOG DATA o i tasti CURSOR 2 ag selezionare evidenziare in verde PREFER EME e quindi premere il tasto F4 gt 42 TASCAM DP 24SD e _ e lt SONG AUDIO DEPOT INFORMATION TUNER al USB FORMAT PREFERENCE Apparira la schermata 3 Usare i i tasti ti CURSOR JY per I evidenziare in blu F F SH Righi PREFERENCE PLAY STOP PUNCH IN OUT CUE LOCATE LEVEL 16 Jump Auto Monitor 4 Usare il selettore JOG DATA per selezionare la funzione che si desidera assegnare al pedale R destro del pedale TASCAM RC 3F Opzioni FL fi REC STOF FF REW PUNCH IH GUT PLAY STOP default Pedal R CUE 5 nos stesso modo impostare le funzioni del pedale C centro inF sgt Sh Cerit er e peril pedale L sinistro in Opzioni PLAY REC STOP FF RE ul PUNCH TH o a T I de efault Pedal OF LES TOR CUE default Pedal ie 6 Dopo aver settato le impostazioni premere il tasto HOME per tornare alla schermata iniziale BM Lista delle funzioni del pedale Funzione Descrizione PLAY Come il tasto PLAY gt dell unit REC Come il tasto RECORD 6 dell unit STOP Come il tasto
154. r impostare la sorgente di ingresso su ogni traccia mono 4 Dopo aver effettuato le impostazioni premere il tasto ASSIGN o HOME per tornare alla schermata iniziale Assegnazione di una traccia stereo Le tracce da 13 14 a 23 24 sono tracce stereo Le tracce stereo sono sempre registrate contemporaneamente Non possibile registrare su una singola traccia di una coppia di tracce stereo 1 Quando il registratore fermo premere il tasto ASSIGN per aprire la schermata Assign 2 Usare il tasto SELECT di ogni traccia o CURSOR A Y 4 gt per spostare il cursore sulla traccia stereo che si desidera assegnare a una sorgente di registrazione 3 Premere il tasto SOURCE dell ingresso desiderato da INPUT A a H o ruotare il selettore JOG DATA per impostare la han dii Lino El eons traccia stereo Opzioni HE BABE rl Cep DeD erk erF 4 Dopo aver effettuato le impostazioni premere il tasto ASSIGN o HOME per tornare alla schermata iniziale possibile assegnare una sola sorgente di ingresso a pi tracce tenendo premuto il tasto SOURCE dell ingresso desiderato da INPUT A a H e premendo i tasti SELECT di pi tracce Tuttavia non possibile assegnare pi sorgenti di ingresso alla stessa traccia Assegnazione a un bus stereo Per usare un dispositivo di effetti esterno assegnare gli ingressi da A a H collegati alle uscite dell effetto EFFECT RETURN a un bus stereo per ritornare il segnale di q
155. r la propria lingua Se la lingua desiderata non viene visualizzata cliccare su Other Languages 3 Cliccare sul nome del prodotto nella sezione Ricerca per nome del modello per aprire la pagina Download del prodotto 4 Selezionare e scaricare i driver dedicati e il manuale di istru zioni necessario Registrazione Utente clienti negli Stati Uniti sono pregati di visitare il sito TASCAM http tascam com per la registrazione utente on line TASCAM DP 24SD 9 Guida veloce Riproduzione e missaggio In questa sezione viene spiegato come riprodurre il brano demo all interno della card SD inclusa Quando questa unit viene acquistata la card SD con il brano demo gi installata ma si inizier a spiegare qui di seguito come inserire una card SD Preparativi 1 Inserire la card SD inclusa nella fessura del pannello poste riore Fare attenzione a non inserire la card con forza nella direzione sbagliata Ci potrebbe danneggiare il vano della card o la card stessa 2 Collegare l alimentatore fornito GPE248 120200 Z alla presa DC IN 12V del pannello posteriore Presa di corrente Spina DC usa stu Bi vom fer Bi gt MONITOR OUT EFFECT SENDS STEREO OUT H gt m DC IN 12V L GUTAR R 2 1 LINE oO a D BALANCED UNBALANCED UNBALANCED Usare sempre l alimentatore GPE248 1202
156. racce 5 Usareitasti CURSOR A Y lt 4 P per selezionare il parametro da regolare e quindi usare il selettore JOG DATA per impostarlo THRESHOLD Imposta il valore di soglia che determina quando il compressore si attiva RATIO Imposta la quantita di compressione applicata dopo aver superato il livello di soglia KNEE Imposta la curva di transizione GAIN Regola il livello di uscita ATTACK Regola la velocita di risposta del compressore dopo aver superato il livello di soglia RELEASE Regolare la velocita di disattivazione del compressore dopo essere sceso sotto la soglia AUTO MAKE Questa funzione regola automaticamente il volume per prevenire che venga ridotto dal compressore Canido si Lada il tipo multi banda spostare il cursore su CROCE e quindi usare il selettore JOG DATA per cune di gamma di frequenza di ciascuna banda CROSSOVER THRESHOLD RATIO KNEE GAIN ATTACK RELEASE AUTO MAKE Tor I dB ms ms 7 5 3 42 130 500 ON SINGLE LIBRARY ON OFF Premere il tasto F4 Li GFF per attivare o disattivare il oo stato ON o OFF viene visualizzato nella schermata ff SP Tres Dopo aver apes i prernere il tasto F1 lt lt per tornare alla schermata fi apip 00 00 00 oo Mastering SONG NAME SONG TOTAL TIME 00 0 EQ COMP Compressore ON OFF 60 TASCAM DP 24SD Uso della normalizzazione Usare la funzione di normalizzazione per regolare automatica mente il volume Questa funz
157. radio TV technician for help CAUTION Changes or modifications to this equipment not expressly approved by TEAC CORPORATION for compliance could void the user s authority to operate this equipment For Canada THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS COMPLIES WITH CANADIAN ICES 003 CET APPAREIL NUMERIQUE DE LA CLASSE B EST CONFORME A LA NORME NMB 003 DU CANADA Dichiarazione di conformita Parte responsabile TEAC AMERICA INC Indirizzo 1834 Gage Road Montebello California Stati Uniti d America C Numero di telefono 1 323 726 0303 Questo dispositivo conforme alla Parte 15 delle regole FCC Il funzionamento soggetto alle seguenti due condizioni 1 il dispositivo non deve causare interferenze dannose e 2 questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta incluse le interferenze che potrebbero compromet terne ilfunzionamento DICHIARAZIONE DI CONFORMITA Noi TEAC EUROPE GmbH Bahnstrasse 12 65205 Wiesbaden Erbenheim Germania dichiarano sotto la nostra responsabilit il prodotto TEAC descritto in questo manuale in conformita con i corrispondenti standard tecnici 2 TASCAM DP 24SD 10 11 12 14 IMPORTANTI NORME DI SICUREZZA Leggere le seguenti istruzioni Conservare queste istruzioni Prestare attenzione agli avvertimenti Seguire tutte le istruzioni Non usare l unit vicino all acqua Pulire solo con un panno asciutto Non bloccare le ape
158. re il valore Non ci sono funzioni preset o della libreria per gli effetti dinamici Effetti per chitarra Questa unit dispone di multi effetti per chitarra possibile inserire questi effetti per l uso nelle tracce TRACK 1 MASTER 8 SEND LIBRARY SELECT ON OFF Inserimento di un effetto per aa Io L tasto dani per aprire la schermata Fr EFFELT apparel ultimo fisici visua hatos Se la schermata S Mb EFFECT a oe FI inhi I E per aprire la schermata ITHE EF Se un effetto gia inserito in una traccia il tasto SELECT acce so e il numero della traccia appare nell angolo superiore destro della schermata Se non vi alcun effetto inserito il tasto SELECT spento e ap pare ERICE e nell angolo in alto a destra della schermata Premere i tasto SELECT della traccia per inserire i ewe nella traccia E inoltre possibile allineare il cursore su h EFF Et nella schermata Mixer e utilizzare il seletor JOG DATA per attivare disattivare l effetto Gli effetti per chitarra possono essere inseriti anche in tracce stereo Quando si inserisce in una traccia stereo l effetto stereo puo essere ottenuto a seconda dell effetto usato Dal momento che l ingresso mono e l uscita mono stereo osservare le seguenti precauzioni Poich l ingresso dell effetto mono quando viene inserito in una traccia stereo l ingresso della traccia numero dispari diventa attivo Pertanto se si vuole ottener
159. re le tracce 39 Rimozione della Card 26 I oa REO IS trazione di DN dani 39 Informazioni sulle card SD protette La prima registraziones 39 da SCS orina 26 Registrazione multitraccia ocn AO Alimentare l unit GR RA 26 Armare le tracce per la registrazione alli 40 Cambiare la spina 26 Impostare il PAN e il livello della traccia 40 Avvio e spegnimento 27 Selezione dell ingresso e assegnazione 40 Avvio een KINI anana a en A 27 Impostazione dei livelli di ingresso 40 Ui E TING is 2l Registrazione 40 TASCAM DP 24SD 5 Indice dei contenuti Annullare un operazione 40 Impostazione della funzione Undo 41 Annullare l ultima operazione Undo sinoolo 41 Ripristino delle operazioni precedenti Undo MUITO anida 41 7 Funzioni del registratore 42 PUC IOUT aid 42 Usando un pedale per il Punch In Out 42 Impostazione del pedale 42 Bounce delle tracce
160. resso delle tracce per la registrazione controllando cos il bilanciamento e il volume di monitoraggio Registrazione Premere il tasto RECORD Ora possibile avviare la registrazione di un altra traccia mentre si effettua il monitoraggio del segnale di riproduzione Annullare un operazione Questa unit consente di annullare un operazione o una registrazione non soddisfacente Molte operazioni normali tra cui la modifica e la registrazione possono essere annullate funzione Undo Questa unit ha due tipi di funzioni di annullamento Undo L annul lamento singolo pu essere eseguito con la semplice pressione di un tasto mentre l annullamento multiplo consente di tornare a una specifica operazione passata e annullare le operazioni eseguite dopo Utilizzare la funzione di Undo per le seguenti operazioni e Operazioni di modifica della traccia funzioni descritte in questo capitolo e Operazioni di registrazione compreso il Bounce della traccia e Operazioni di Punch In Out automatico e Impostazione del tipo di traccia Tutte queste operazioni vengono memorizzate nella card SD come informazioni relative al brano Anche quando si spegne l unit messa in standby le operazioni precedenti sono memorizzate e possono essere annullate quando si accende nuovamente l unit Durante l ascolto di una parte che stata sostituita nell ultima registra zione per esempio si scopre che il Take precedente era migliore I
161. ropria ma anche in modalita Rehearsal In modalita Rehearsal possibile simulare registrazione Punch In Out quindi possibile provare le esecuzioni e verificare anche se i punti IN e OUT sono impostati in modo corretto inoltre possibile utilizzare il Punch In Out in combinazione con la fun zione di ripetizione Usando queste funzioni in combinazione si pu provare pi volte la registrazione Punch In Out o registrare la stessa sezione pi Take lasciando che l unit lavori in modo automatico Dopo aver registrato vari Take si pu scegliere il Take migliore Impostare i punti Punch In Out Ci sono due metodi per impostare i punti Punch In Out LAST REC Questa opzione consente di impostare i punti di inizio e fine dell ultima registrazione o prove di registrazione come punti Punch In Out Il display torna alla schermata iniziale e Hit appare sulla parte superiore della ahan is IN OUT Questa opzione imposta il punto IN e il punto OUT come punti Punch In Out II primo di questi punti sara utilizzato come punto Punch In e il secondo come ae ah Out Il display torna alla schermata iniziale e Fits to appare sulla parte superiore della ima 1 Quando il registratore fermo premere il tasto HOME per aprire la schermata iniziale 2 Premere il tasto REC della traccia su cui si desidera effettuare il Punch In Out automatico 3 Premere il tasto AUTO PUNCH per aprire la schermata AUTO PUNCH MODE IN OUT
162. rsore dall area FEHCE all area STEREO BLIS e impostare l ingresso per il bus stereo Welt ai degli ingressi al bus stereo 35 Fader STEREO Usare questo fader per regolare il livello del segnale stereo in uscita dalle prese STEREO OUT e della presa PHONES Usare questo fader anche per regolare il livello di registrazione quando si effettua il Bounce o il missaggio delle tracce Tasto REW dd TO ZERO Quando l unit ferma o durante la riproduzione tenere premuto questo tasto per riavvolgere Il riavvolgimento viene eseguito a una velocit fissa 10x Premere brevemente per passare al marcatore precedente Tenere premuto il tasto STOP M e premere questo tasto per spostarsi all inizio del brano kiki 3 HB z BB GEF punto ZERO vedi Tornare a zero TO ZERO o tornare all ultima posizione della registrazione a pagina 44 Tasto F FWD gt gt TO LAST REC Quando l unit ferma o in riproduzione tenere premuto questo tasto per l avanzamento veloce l avanzamento veloce viene eseguito a una velocit fissa 10x Premere brevemente per passare al marcatore successivo Tenere premuto il tasto STOP lB e premere questo tasto per spostarsi all ultima posizione della registrazione punto 20 TASCAM DP 24SD LAST REC vedi Tornare a zero TO ZERO o tornare all ultima posizione della registrazione a pagina 44 1 STOP W Usare questo tasto per fermare la riproduzione la registrazione e l avanzamento v
163. rture per la ventilazione Installare secondo le istruzioni del costruttore Non installare l unit vicino a fonti di calore come radiatori regolatori di calore stufe o altri apparecchi che producono calore inclusi gli amplificatori Non eliminare la spina polarizzata di sicurezza o la spina di messa a terra La spina polarizzata ha due lame una pi larga dell altra Una spina di messa a terra ha due lame e una terza punta di messa terra La lama larga o la terza punta sono fornite per la vostra sicurezza Se la spina for nita non adatta al tipo di presa consultate un elettricista per sostituire la presa obsoleta Non calpestare o strattonare il cordone di alimentazione in modo particolare vicino alla spina e alla presa a cui colle gato l unit e dal punto in cui esce dall unit Usare solamente attacchi accessori specificati dal costrut tore Usare solo carrello supporto treppiede mensola o tavola specificata dal costruttore o venduto insieme all unit Quando viene usato un carrello prestare attenzione quan do si sposta la combinazione carrello apparato per evitare cadute da sopra Scollegare questo apparato durante temporali o quando non viene usato per lunghi periodi di tempo Rivolgersi solo a personale qualificato La riparazione richiesta quando l unit stato danneggiato in qualunque modo come nel caso che il cordone dell alimentazione o la spina siano stati danneggiati l unit sia stato es
164. sare alla modalit M i 1 quando vi un file master o premere per tornare alla modalit Mul i T ag k senon vi eun file master e In modalit ti tornare alla modata La modalit corrente visualizzata nella schermata iniziale F INI i tasto per Tasto indicatore METRONOME Premere questo tasto per impostare il metronomo Il tasto lampeggia in base al tempo impostato vedere Metronomo a pagina 61 45 Tasto indicatore UNDO REDO Premere questo tasto per annullare l azione immediatamente precedente annullamento singolo o ripristinare un singolo annullamento Redo vedi Annullamento di un operazione a pagina 40 TASCAM DP 24SD 21 3 Nomi e funzioni delle parti Dopo un annullamento singolo o multiplo il tasto UNDO REDO si accende mostrando che l operazione stata annullata Tasto MONITOR SELECT k Le tasto per aprire la schermata pop up E EC nella schermata iniziale vedere isalevione del monitor a pagina 36 Manopola MONITOR LEVEL Usare questa Manopola per regolare il livello di uscita dei segnali di uscita monitor Tasto MARK SET Durante la registrazione o la riproduzione premere questo tasto per impostare un marcatore manualmente vedere Impostare un marcatore di posizione a pagina 44 Tasto indicatore AUTO PUNCH f Premere questo tasto per attivare disattivare la modalit di registrazione Auto Punch w a la GANG Auto Punch attiva viene visualizzato nella schermata inizial
165. scrittura Per registrare o modificare spegnere l unit e rimuovere la protezione della card SD Durante l esecuzione di esportazione il brano corrente non possiede tracce registrate Nessuna traccia stata registrata nel brano corrente o le tracce virtuali non sono state assegnate alle tracce fisiche Selezionare un brano registrato assegnare la traccia che si desidera esportare a una traccia fisica e poi esportarla vedi Tracce virtuali a pagina 48 Modifiche e cambiamenti apportati dopo aver caricato il brano verranno cancellati e il brano verr riportato allo stato originale di quando stato caricato Procedere solo quando si sicuri di voler eliminare tutte le modifiche stata specificata la stessa traccia Questo messaggio viene visualizzato nella impostazione della traccia clone quando la traccia sorgente specificata la stessa della traccia di destinazione Il brano protetto Il brano protetto e si sta tentando di modificarlo registrazione modifica ecc vedi Protezione dei brani a pagina 33 Rimuovere la protezione del brano Tutte le tracce stereo sono gi registrate Questo messaggio viene visualizzato se si tenta di importare un file stereo quando tutte le tracce stereo sono gi registrate sebbene siano disponibili tracce mono Tutte le tracce sono gi registrate Questo messaggio viene visualizzato se si tenta di importare un file quando tutte le tracce sono gi state registrate vedere I
166. ssere monitorati Usare la voce HLI T MONITORE per impostare questa funzione OFF default L audio in ingresso non viene messo in Mute neanche quando inizia la riproduzione Quando la registrazione attiva l audio in ingresso e quello della riproduzione sono mixati ON Quando si avvia la riproduzione l audio in ingresso viene messo in Mute Quando la registrazione attiva solo l audio della riprodu zione pu essere ascoltato Impostare il tormata nome del brano Usare la voce i Hame 1 per Wa il formato al i nomi dei Son creati dai Q su unit sui default o WORD caratteri impostati vengono utilizzati per l inizio del nome della song Esempio impostato su TASCAM TASCAM0001 DATE La data viene utilizzata per l inizio del nome del brano Esempio creato il 10 luglio 2012 201207100001 m ee WORD EDL a DI FEE F E F e oss o su khi GE premere il tasto F4 gt Der aprire seni di nin La lunghezza della parola limitata a XX caratteri alfanumerici a byte singolo vedere Modificare i nomi a pagina 30 11 Altre funzioni Ripristinare le impostazioni delle preferenze iniziali o rra le impostazioni della schermata E A aC ERICE al valor iniziali Mpostazioni di fabbriea dito operazione chiamata inizializzazione 1 Quando il S co premere il tasto MENU per aprire la schermata Fi 2 Usare il selettore JOG DATA o i tasti CURSOR r A gs selezionare evidenziar
167. ssono essere modificati 10 Missaggio e mastering delle tracce Missaggio delle tracce Il missaggio delle tracce il processo di regolazione dei volumi e le posizioni stereo di ogni traccia registrate allo scopo di creare un buon bilanciamento in una traccia stereo Includendo le tracce registrate 24 al massimo e gli ingressi 8 al massimo si pu effettuare il mix di 32 tracce in totale Livelli e bilanciamento Usare i fader per regolare il relativo bilanciamento dei livelli delle tracce Quindi utilizzare il fader STEREO per regolare il livello complessivo Guardando i misuratori di livello stereo sul display regolare il livello fino a quando non soddisfacente Se il volume troppo alto il suono sar distorto I misuratori delle tracce sul display mostrano i livelli dei segnale delle tracce registrate Di conseguenza questi misuratori non cambiano quando i fader TRACK vengono regolati SUGGERIMENTO Non necessario mantenere l intero brano sempre allo stesso volume Per esempio possibile aumentare gradual mente il volume durante un assolo di chitarra Gruppo di fader possibile raggruppare pi fader per poterli controllare contemporaneamente con un singolo fader Raggruppare e separare le tracce mentre il tasto GROUP acceso NW Raggruppamento delle tracce 1 Premere il tasto FADER GROUP 2 Regolare il livello e il bilanciamento delle tracce che si desiderano controllare 3 Prem
168. ta Hi 7 10 Premere il tasto HOME per tornare alla schermata iniziale l f f o 5 Al termine della selezione con in segni di spunta W accanto alle tracce da esportare premere il tasto F4 gt Verr visualizzato un messaggio di conferma EXPORT EXPORT TRACK Export 3Tracks 24 9MB 1 3GB YES 6 Premere il tasto F2 7 per esportare la traccia selezionata nella il AudioDepot Quando un file con lo stesso nome esiste gi nella cartella AudioDepot viene aggiunto un numero progressivo alla fine nome del file in modo che non venga sovrascritto 7 Quando appare il messaggio il display torna alla schermata 8 Premere il tasto HOME per tornare alla schermata iniziale TASCAM DP 24SD 69 13 Scambio di dati con un computer 9 Collegare l unit a un computer vedere Collegamento a un computer a pagina 67 10 Usare il computer per copiare i file dei brani dalla cartella AudioDepot nella card SD verso il computer 11 Dopo l esportazione dei file nel computer scollegare l unit dal computer usando la procedura corretta e quindi scollegare il cavo USB vedere Disconnessione a pagina 68 Eliminare i file da AudioDepot 1 Quando viene visualizzato l elenco dei file usare il selettore JOG DATA o i tasti CURSOR A Y per selezionare i file che si vogliono eliminare 2 DELETE CD_TRA 2 WAY Are you sure 3 Premere il tasto F2 E per eseguire l eliminazione Quando si desider
169. te seguenti tipi di dati possono essere trasferiti da questa unit a un computer E Brani interi possibile trasferire i dati di un intero brano dalla cartella MUSIC dell unit a un computer Questa operazione si chiama backup Inoltre i dati di backup su un computer possono essere trasferiti nella cartella MUSIC e poi ripristinati come file del brano Questa operazione si chiama ripristino E Tracce in formato WAV E possibile esportare file di tracce specificati come file WAV nella cartella AudioDepot della card SD Inoltre possibile importare file traccia specificati memorizzando prima i file WAV da un computer nella cartella AudioDepot In altre parole il trasferimento dei dati tra il computer e la traccia viene effettuato attraverso la cartella AudioDepot BM File master Un file master creato su questa unit pu essere trasferito al computer come un file stereo WAV dalla cartella nome del brano che si trova all interno della cartella MUSIC possibile solo l esportazione dei file master Requisiti del sistema operativo possibile collegare l unit ai seguenti sistemi operativi E Windows Windows 8 compreso 8 1 Windows 7 Windows Vista Windows XP W MacOSX OS X Yosemite 10 10 OS X Mavericks 10 9 OS X Mountain Lion 10 8 OS X Lion 10 7 Mac OS X Snow Leopard 10 6 Quando questa unit viene collegata a un computer il computer la riconosce come un disco rimovibile No
170. trazione di TRACK 1 su TRACK IAEA Bjcfojefricjn 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 STEREO BUS DEFAULT ALL CLEAR Regolazione e monitoraggio del livello di ingresso 1 Premere il tasto HOME per tornare alla schermata iniziale 00 00 00 o Multi Track Title DEMOSONG IN 00 00 00 01 ABCDEFGH OUT 00 03 00 00 ABCDEFGH 48 12345 67 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 TIMELINE SAVE 2 Premere il tasto REC di TRACK 1 Il tasto REC lampeggia e l unita entra in attesa di registra zione Guida veloce 3 Usare la manopola TRIM di INPUT H per regolare il livello di ingresso della chitarra Posizionare la manopola TRIM in modo che l indicatore OL di INPUT H non si accenda neanche quando il suono da registrare piu forte Se l indicatore OL continua ad accendersi anche quando la manopola TRIM al minimo il segnale della chitarra di per s troppo forte In questo caso abbassare il livello di uscita della chitarra Indicatore OL Quando si suona la chitarra il livello di ingresso viene visua lizzato sul display tramite il misuratore di livello i TRACK 1 00 00 00 o Multi Track Ha le a ABCDEFGH OUT 0006 ZE I0 H 48 12345678 9101112 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2 TIMELINE SAVE Quando si aumenta il fader TRACK 1 il fader STEREO e la manopola MONITOR LEVEL si pu ascoltare il suono della chitarra attraverso le cuffie o il sistema di monitorag
171. uell effetto al bus stereo inoltre possibile assegnare gli ingressi ai bus stereo durante il Mixdown il che consente di mixare fino a 8 segnali di ingresso con le tracce in riproduzione 1 Quando il registratore fermo premere il tasto ASSIGN per aprire la schermata Assign 2 Usare il tasto STEREO SELECT o CURSOR cea lea per spostare il cursore sull area REL x del display 3 Usareitasti CURSOR d pe per MER cursore sulla sorgente d ingresso a cui si desidera assegnare il bus stereo 4 Premere iltasto SOURCE dell ingresso desiderato da INPUT AaH oruotare il selettore JOG DATA per impostare la sorgente di ingresso al bus stereo 5 Dopo aver effettuato le impostazioni premere il tasto ASSIGN o HOME per tornare alla schermata iniziale Controllare le assegnazioni possibile verificare l assegnazione corrente nella schermata Assign Il nome assegnato della sorgente di ingresso da a 1 viene visualizzato nell area del display del misuratore di livello di ogni traccia della schermata iniziale Quando l alimentazione viene spenta il brano corrente viene salvato e tutte le impostazioni relative ai brani vengono memorizzate tranne quando la funzione di prote zione del brano abilitata Alla successiva accensione dell unit tutte le impostazioni memorizzate verranno ripristinate Cancellare le assegnazioni a e ds la schermata Assign premendo il tasto F1 EF ALL T si ripristinano i tipi di traccia
172. uire solo con lo stesso tipo o equivalente CAUTELA prodotti costruiti in Classe I sono dotati di un cavo di alimentazione che presenta un polo di terra Il cavo di un tale prodotto deve essere collegato a una presa di corrente con un collegamento di protezione di messa a terra TASCAM DP 24SD 3 Informazioni sulla sicurezza M Per gli utenti europei Smaltimento di apparecchiature elettriche ed elettroniche a Tutte le apparecchiature elettriche ed elettroniche devono essere smaltite separatamente dai rifiuti urbani mediante impianti di raccolta specifici designati dal governo o dalle autorita locali b Lo smaltimento in modo corretto delle apparecchiature elettriche ed elettroniche contribuisce a risparmiare preziose risorse ed evitare potenziali effetti negativi sulla salute umana e l ambiente c Lo smaltimento non corretto di apparecchiature pu avere gravi conseguenze sull ambiente e sulla salute umana come risultato della presenza di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche d Il simbolo barrato della pattumiera indica che le apparecchiature elettriche ed elettroniche devono essere raccolte e smaltite separatamente dai rifiuti domestici e sistemi di raccolta sono a disposizione degli utenti finali Per informazioni pi dettagliate sullo smaltimento delle vecchie apparecchiature elettriche ed elettroniche contattare il comune il servizio di smaltimento rifiuti o il nego
173. ume della sorgente di ingresso 00 01 22 22 Multi Track Title DEMOSONG IN 00 00 00 00 ABCDEFGH OUT 00 01 37 00 Indicazione di sovraccarico ARIA 48 123 4567 8 9 10 1112 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2 TIMELINE SAVE E Sovraccarico da A a H Gli indicatori di sovraccarico per gli ingressi da aii sul display mostrano il sovraccarico del livello di ingresso da A a H Usare le manopole TRIM da INPUT A a Ho i controlli di volume di uscita delle sorgenti di ingresso per regolare il livello corri spondente se si verificano sovraccarichi E Misuratori di livello traccia da 1 a 23 24 Questi misuratori mostrano sia i livelli dei segnali in riproduzione che i livelli in ingresso delle tracce corrispondenti livelli di segnale indicati dai misuratori di livello delle tracce dipendono dalle condizioni operative come mostrato qui sotto Tasto REC Stato del trasporto Misuratori di livello Spento Riproduzione Segnale in riprodu zione Lampeggiante attesa di registrazione Riproduzione monitoraggio ON Segnale della traccia in riproduzione Riproduzione monitoraggio OFF Segnale di ingresso e in riproduzione Lampeggiante Fermo Segnale di ingresso attesa di reg Acceso reg Registrazione Segnale di ingresso Durante la visualizzazione del segnale in riproduzione poich viene mostrato il livello del segnale registrato della tracc
174. una card viene creato automatica mente un brano nella cartella MUSIC TASCAM DP 24SD 65 12 Gestione della card SD Formattazione completa di una card SD Usare la voce F iL FERNET perla formattazione completa della card SD Utilizzando FULL FORMAT tutti i file nella card vengono cancellati e vengono create automaticamente le cartelle MUSIC UTILITY e AudioDepot cos come il file di sistema dp 24 sys necessario per l utilizzo della card Con Full Format vengono controllati errori di memoria durante la formattazione La formattazione completa richiede pi tempo della formattazione veloce Questa operazione eseguir la formattazione completa di una card SD Questa operazione cancella tutti i dati dalla card SD Questa operazione non pu essere annullata Assicurarsi di non perdere dati importanti prima della formattazione completa di una card 1 Quando il feet in premere il tasto MENU per aprire la schermata fi 2 Usare il selettore JOG DATA o i tasti CURSOR A V 4 per selezionare evidenziare in verde FORMAT e quindi premere il tasto F4 P rss 2 9 pj n U sv Ar SONG AUDIO DEPOT INFORMATION TUNER Lag FORMAT PREFERENCE Apparir la selezione di Quick Format o Full Format FORMAT pa 8 QUICK FULL FORMAT FORMAT e 3 Usare il selettore JOG DATA per selezionare F LLL e premere il tasto F4 gt Apparir un messaggio di conferma F LiL L FORMAT FULL F
175. unit x1 e Manuale di istruzioni questo manuale x1 La garanzia inclusa alla fine del manuale inglese Usare sempre l alimentatore GPE248 120200 Z CA in dotazione con questa unita Inoltre non usare l alimen tatore AC fornito con altri apparecchi Cid potrebbe causare malfunzionamenti incendi o scosse elettriche Lalimentatore AC incluso GPE248 120200 Z viene fornito con spine di uscita intercambiabili Per i dettagli su come cambiare la spina vedere a pagina 26 Convenzioni usate in questo manuale Le seguenti convenzioni vengono usate in questo manuale e Bottoni connettori e altre parti fisiche di questa unit sono scritti con un carattere in grassetto come questo MENU Il testo visualizzato sul display dell unit appare cos quattro tasti sotto il display LCD F1 a F4 sono tasti funzione Le funzioni visualizzate nella parte inferiore di ogni schermata a volte sono mostrati dopo i nomi dei tasti in parentesi Esempio tasto F1 T i REL THE tasto F4 P Le card di memoria SD e SDHC sono chiamate card SD e Il testo visualizzato sullo schermo del computer appare cos OK e Ulteriori informazioni sono fornite come suggerimenti note e cautele SUGGERIMENTO Questi sono consigli su come usare l unit Le note includono ulteriori spiegazioni e casi particolari La mancata osservanza di queste istruzioni pu causare
176. usare i tasti dedicati per aprire schermate di impostazione specifiche Il menu contiene le seguenti voci Tasto Funzione Rif pagina Assegna le sorgenti pagina 55 GN traccia da INPUT A a H 35 Visualizza la schermata ar Mixer per configurare le Ae MIXER impostazioni di equaliz a na zazione per le tracce e gli i ingressi Assegna effetti di DYNAMICS tipo dinamici come pagina compressore ecc e 53 imposta i parametri EFFECT Assegna gli effetti e pagina imposta i parametri 53 BOUNCE Esegue ilBounce della pagina traccia 43 MIXDOWN eo pagina MASTERING Crea e affina i file master 57 METRONOME Imposta il metronomo a 3 Operazioni con le schermate Usare il tasto MENU e i tasti dedicati per aprire le schermate e quindi seguire le indicazioni di seguito per usare le funzioni nelle schermate Questi esempi mostrano le procedure operative di base ma le assegnazioni effettive dei tasti funzione F1 a F4 variano a seconda della schermata e Usare il selettore JOG DATA o i tasti CURSOR A Y 4 gt per selezionare evidenziare in verde la voce desiderata amp 20 w lt AUDIO DEPOT INFORMATION TUNER ke FORMAT PREFERENCE Questo esempio mostra la schermata FE Mi In questa schermata selezionata la voce di menu GHG A proposito di tasti funzione Le assegnazioni dei tasti funzione F1 a F4 sono mostrate nella parte inferiore della schermata sopra
177. zio dove stato acquistato l unit 4 TASCAM DP 24SD Indice dei contenuti 1 Introduzione U 8 Impostare la data e l ora 27 Carat cares 8 Preparare una card SD all USO essere 28 Articoli inclusi COM il prodotto s s 8 Modalit del registratore aa 28 Convenzioni usate in questo manuale 8 Collegamento di altre apparecchiature 28 demi 9 Pannello frontale ua 28 Precauzioni per il posizionamento e l uso 9 Pannello posteriore 29 Attenzione alla condensa 9 Regolazione del contrasto 29 Pulizia dell unit 9 a e 5 Gestione dei brani GENENG II DAT Informazioni sulla card SD 9 A f l Precauzioni per I USO econo 9 del nia A n aricare UN brano Uso del TEAC Global Site 9 Creazione di UN NUOVO brano 31 Registrazione Utente 9 Salvataggio di UN brano 31 Gu
178. zionare evidenziare in verde CH fi e quindi premere il tasto F4 we Apparira la schermata 5 Ls T 3 Selezionare idna a in 1 blu un Brano che si desidera copiare SONG LIST SONG NAME DATE O DEMOSONG 2011 12 27 O SONG_0002 2011 12 27 M SONG_0001 2011 12 27 4 Quindi premere il tasto F4 j gt per aprire il corrispondente sottomenu Usare il selettore n o i tasti CURSOR A Y per selezionare la voce 4 dal sottomenu quindi premere il tasto F4 Pm Apparira un messaggio di conferma SONG LIST SONG COPY SOURCE DEMOSONG TARGET SONG_0002 Are you sure 5 Cambiare il nome del brano e premere il tasto F2 y E Per annullare l operazione di copia premere il tasto F1 ii invece del tasto F2 AE 32 TASCAM DP 24SD 6 Quando l operazione di copia del brano co la finestra pop up scompare dalla schermata SGHG LIST Cancellare i brani possibile cancellare uno o pi brani in una sola volta Si potrebbe optare per la cancellazione dei brani non necessari quando la card SD esaurisce lo spazio 1 Quando il Sa e no premere il tasto MENU per aprire la schermata fi 2 Usare il selettore JOG DATA o i tasti CURSOR A V 4 gt per selezionare evidenziare in verde CH i e quindi premere il tasto F4 wi Apparira la schermata 151 3 Selezionare dsc in Elo l bian che si desidera cancellare e premere il tasto F2 W Per cancellare pi brani selezionare tutti i brani che
179. zione phantom a un microfono dinamico o un altro microfono che non la richiede danneggia l unit e le apparecchiature collegate Quandosiutilizzano microfoni a condensatore che richiedono alimentazione phantom e microfoni dinamici insieme assicurarsi di usare microfoni dinamici bilanciati I microfoni dinamici sbilanciati non possono essere usati quando l alimentazione phantom attiva Fornire alimentazione phantom ad alcuni tipi di microfoni a nastro potrebbe causare la loro rottura Non fornire la phantom a un microfono a nastro se si in dubbio Prima di produrre qualsiasi suono portare al minimo il volume di uscita con la manopola MONITOR LEVEL e il sistema di monitoraggio esterno In caso contrario un forte rumore improvviso potrebbe causare danni alle attrez zature e all udito Le funzioni del registratore non possono essere utilizzate quando l unit collegata a un computer via USB daINPUTAaH of 8 os Haga AT Collegare una chitarra basso all INPUT H A gt SIT SUGGERIMENTO Quando si collega una chitarra elettrica acustica con incorporato un preamplificatore attivo o quando si utilizza un pedale effetti tra la chitarra e questa unit impostare l interruttore LINE GUITAR del pannello posteriore su LINE Regolazione del contrasto possibile regolare il contrasto del display Seguire la procedura seguente per regolare il contrasto 1 Quando il registratore

Manuale di istruzioni

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents