Macchina avvolgitrice serie SP Istruzioni
Contents
1. 2 Responsabilit 0a lana 2 Informazioni relative alla salute e alla 2 222121 3 Precauzioni di sicurezza csrl ile aa eli nie 4 Particolari avvertenze per Macchina avvolgitrice serie SP4 ITEA N zia 5 Parte seconda Manuale di istruzioni le gta soli io ali e ila 8 nerbo ae 8 Quadro delloperatore virale ili 9 Ouadiosndicaloti 2 iuenielie lo pei 9 Utilizzo del quadro di 10 Menu 2 ioni i ii 11 principale agnelli 11 Men I 12 Melato leleine 13 Pialle ian 14 Menti oro helena 15 Ment Piace aan ga 17 dei ment se ipso li 18 Avviamento e funzionamento 19 Prima delFavviamento elle 19 AVAME tO Dili 23 Spegnimento della 25 Spegnimento 25 Spegnimento di emer allarga 25 Arresto agonia scatole 25 Parte terza Impostazioni e regolazione Manutenzione2. Fig 33 Regolare le piastre dei perni di presa giugno 2002 Macchina avvolgitrice serie SP 24 Spegnimento della macchina Spegnimento della macchina Spegnimento programmato 1 Collocare il selettore di modalit in posizione intermedia per disattivare la scintilla 2 Premere il pulsante di arresto macchina per fermare la macchina Spegnimento di emergenza L avvolgitrice dotata di due pulsanti rossi di arresto di emergenza Se si preme uno di questi pulsanti l alimentazione viene interrotta e la macchina si ferma Arresto automatico Le macchine possono essere collegate in modo interdipendente per consentire l arresto di tutte le macchine della linea di produzione in caso di guasto in una di esse Per attivare tale interblocco impostare Arresto autom a ON nel menu F3 giugno 2002 Macchina avvolgitrice serie SP 25 Macchina avvolgitrice serie SP Parte terza Impostazioni e regolazione Manutenzione Impostazioni e regolazione Impostazioni e regolazione Avvertenza La Macchina avvolgitrice serie SP contiene parti in movimento e quindi presenta un rischio di infortuni al personale quando i ripari sono smontati Le regolazioni sulla macchina devono essere effettuate esclusivamente da personale autorizzato che deve procedere sempre con estrema cautela Le operazioni di servizio e manutenzione devono essere eseguite esclusivamente da personale autorizzato c
3. sull asse togliere la barra ed estrarre l asse Vedere Fig 41 3 Ruotare l asse di 180 e inserirlo nuovamente Fig 40 Allentare le viti che trattengono la barra 4 le viti della barra fissa e spostare la barra sull asse Notare che la barra ora in posizione capovolta 5 Prendere la barra tolta al punto 2 montarla alla posizione della barra fissa Fissare le e serrarle 6 Rimontare le due maniglie Fig 41 Allentare la barra ed estrarre l asse giugno 2002 Macchina avvolgitrice serie SP 29 fas Istruzioni per la lubrificazione Istruzioni per la lubrificazione pos Punto di lubrificazione Lubrificante Intervallo 1 Cuscinetti pinze Olio per motore Una volta a settimana 2 Boccola lineare accumulatore Olio di paraffina o olio Una volta a fluido per motore settimana 3 Boccole lineari scatole dei bracci Olio di paraffina o olio Una volta a delle pinze fluido per motore settimana 4 Alberi guide Olio per motore Quando necessario Fig 42 Punti di lubrificazione giugno 2002 Macchina avvolgitrice serie SP 30 Ricerca dei guasti Ricerca dei guasti Guasto Primo sacchetto del rotolo danneggiato Eccessiva tensione del nastro continuo Eccessiva pressione tra le pinze Gomma e teflon usurati sulle pinze Una delle valvole non funziona Perforazione eccessiva Rimedio provvedimento Regolare peso dell assieme del rullo balle
4. Converting Machinery AB Zinkgatan 1 Box 1503 S 271 00 Ystad Svezia Telefono 46 411 692 60 Fax 46 411 127 40 Email info fas cm se
5. del quadro di comando fas Menu F2 POSIZ PERFORAZ Per l impostazione manuale della posizione della perforazione Per potere eseguire l impostazione manuale PERF AUTO SET vedere sotto deve essere impostato a OFF PERF AUTO SET Regola automaticamente la posizione della perforzazione VELOC DI STRAPPO Imposta la velocit dei perni di presa durante la fase di strappo Sono preimpostate tre velocit 1 bassa 2 media e 3 alta STRAPPO Imposta il numero di sovrapposizioni alla velocit di strappo vedere riga precedente che attiva APERT BRACCI Imposta il numero di sovrapposizioni quando le pinze sono in posizione chiusa PINZE PER PRIME Se questo parametro impostato a un valore superiore a 0 i bracci delle pinze si avviano prima che parta la compressione ad alta velocit Il valore regolato in impulsi In genere sufficiente un impostazione compresa tra 25 e 75 RITAR STRA Lo strappo viene ritardato utilizzato principalmente per dare al nastro il tempo di aderire alla pellicola prima dello strappo impostato in sec RITAR AVVIAM L avvio dei perni di presa viene ritardato in modo da potere inserire qualcosa nei primi due giri del rotolo impostato in sec Fig 10 Menu F2 menu Parametri giugno 2002 Macchina avvolgitrice serie SP 13 Menu del quadro di comando fas Menu F3 DIREZIONE Seleziona la direzione di avvolgimento dei rotoli L impostazion
6. di tutte le macchine della linea Vedere Spegnimento di emergenza a pagina 25 per il collegamento I ripari fissi non devono in nessun caso essere rimossi dalla macchina durante la fase di produzione Gli interruttori di sicurezza non devono essere manomessi allo scopo di bypassare i dispositivi di interblocco di sicurezza rendendo cos possibile l apertura dei ripari mentre la macchina in produzione Qualsiasi interruttore di sicurezza rotto o guasto va immediatamente sostituito Macchina avvolgitrice serie SP 6 Macchina avvolgitrice serie SP Parte seconda Manuale di istruzioni Installazione fas Installazione La posizione della Macchina avvolgitrice serie SP rispetto alle altre macchine della linea di produzione riportata nella Fig 2 Direzione del flusso UUUUUU Serie SP Serie C Serie E Estrusore Fig 2 Installazione tipica La Macchina avvolgitrice serie SP non va fissata in alcun modo ma deve essere posizionata direttamente sul pavimento dove pu essere spostata e dove facilmente accessibile per la manutenzione Connessioni elettriche e raccordi per l alimentazione di aria compressa sono presenti sulla parte inferiore della macchina Per facilitare la manutenzione i cavi elettrici e i tubi dell aria possono essere sospesi dal soffitto e fissati per mezzo di connettori a sgancio rapido Connessione elettrica standard 400 V 50 Hz trifase neutro e massa Amp
7. tale funzione sia attivata SACHETTO RESET deve essere impostato a ON Fig 15 Sottomenu FACETTE del menu F4 menu Accessori Fig 16 Sottomenu SPINGITORE del menu F4 menu Accessori Fig 17 Sottomenu WR 350 del menu F4 menu Accessori giugno 2002 Macchina avvolgitrice serie SP 16 Menu del quadro di comando fas Menu F5 Quando si seleziona questo tasto verr prodotto un numero preimpostato di sacchetti aggiuntivi per il rotolo successivo Il Menu principale cambier di conseguenza Il numero di rotoli aggiuntivi impostato nel menu F3 SACCO Fig 18 Menu principale dopo SUPPLEMENTARE lt F5 gt Questa funzione avere premuto il tasto F5 utile quando necessario prelevare un campione dei sacchetti prodotti giugno 2002 Macchina avvolgitrice serie SP 17 Struttura dei menu fas Struttura dei menu J J SETPOINT BAG CHT POSIZ PERF za A PERF AUTO PRODUI ROLLS VELOC DI 3 A SI BR I LONGUOGE gt DFF DFF ITALIAN HO JRHEGIA 4H DFF DFF JFF DFF DFF F3 HASTRO ADESIVO OH BAG CHT BUTOM OH FI CALDO 1 gt ZE UPPLEMENTARE S DIGHI TEMPORI giugno 2002 Macchina a
8. 002 Macchina avvolgitrice serie SP 21 Avviamento e funzionamento fas 11 Dal menu impostare i parametri seguenti DIREZIONE Selezionare la direzione nella quale i rotoli devono essere avvolti ARRESTO AUTOM Fig 27 Menu F3 Selezionare ON per attivare la funzione di interblocco SACCHO SUPPLEMENTARE Seleziona il numero di sacchetti aggiuntivi che saranno prodotti quando si preme F5 12 Preimpostare l apparecchiatura ausiliaria come la macchina nastratrice l applicatore hot melt l alimentatore di nastri di legatura l anima il rullo di spinta il WR350 la sigillatura taglio utilizzando il menu F4 del quadro di comando Fig 28 Menu F4 13 Regolare il potenziometro di VELOCIT MACCHINA 0 Fig 29 Potenziometro di velocit macchina giugno 2002 Macchina avvolgitrice serie SP 22 Avviamento Avviamento 1 Inserire il lato libero del nastro attraverso lo spazio tra i rulli di trascinamento nell accumulatore Fig 30 2 Inserire il nastro tra l elettrodo barra di scintilla e lasta 3 Aprire il rullo di compressione ad alta velocit e inserire il nastro tra il rullo di compressione ad alta velocit e i rulli di supporto Chiudere 11 rullo di compressione ad alta velocit 4 Tenendo il nastro con una mano collocare il selettore di modalit in posizione intermedia per abbassare l accumulatore 5 Premere il pulsante di avviamento m
9. Collocareil selettore di modalit in posizione sinistra per sollevare il ballerino 3 Premere due volte il pulsante di avviamento macchina per eseguire un Fig 37 Quadro operativo cambio rotolo manuale Controllare che 1 perni di presa entrino in funzione e che siano nella posizione corretta le scanalature devono trovarsi nella direzione di flusso del nastro continuo Per eseguire una regolazione allentare le viti che trattengono i perni di presa ruotare 1 perni di presa e serrare nuovamente le viti Regolazione del rullo di compressione ad alta velocit 0 Il rullo di compressione ad alta velocit gt Q regolato tramite la manopola vedere Fig 38 Fig 38 Regolazione del rullo di compressione ad alta velocit giugno 2002 Macchina avvolgitrice serie SP 28 Impostazioni e regolazione fas Cambio delle barre di compressione dall impostazione inversa a quella standard Quando si opera in direzione inversa opzione DIREZIONE INVERSA del menu 5 la barra metallica e la barra di gomma devono essere scambiate Questa procedura descrive come riportare le barre di compressione dal funzionamento inverso a quello normale Procedere nel modo seguente 1 entrambe le maniglie di montaggio dell albero Vedere Fig 39 Nota Qui mostrato il montaggio della direzione inversa Fig 39 Allentare le maniglie di montaggio 2 Allentarele viti che trattengono la barra
10. Impostazioni e rei ir 27 Resolazione ana 27 Controllo della tensione della cinghia motore 28 Regolazione dei perni di presa in posizione orizzontale ii 28 Regolazione del rullo di compressione ad alta velocit in 28 Cambio delle barre di compressione dall impostazione inversa a quella standard 29 Istruzioni per la lubrificazione iaia 31 Ricerca deus ue 32 giugno 2002 Macchina avvolgitrice serie SP Macchina avvolgitrice serie SP Parte prima Istruzioni relative alla sicurezza e alla responsabilit Istruzioni relative alla sicurezza e alla responsabilit fas Istruzioni relative alla sicurezza e alla responsabilit Responsabilit giugno 2002 La Macchina avvolgitrice serie SP stata progettata per avvolgere sacchetti di plastica in un rotolo di pellicola in polietilene vietato qualsiasi altro impiego che preveda l avvolgimento di altri materiali salvo previa autorizzazione della FAS Converting Machinery La FAS Converting Machinery AB non potr essere ritenuta responsabile per danni o infortuni provocati da modifiche apportate al macchinario La FAS Converting Machinery AB non potr essere ritenuta responsabile qualora la macchina venga modificata o utilizzata in modo diverso da quanto previsto nelle istruzioni o specifiche del produttore La FAS C
11. Macchina avvolgitrice serie SP Istruzioni giugno 2002 Italiano Istruzioni per l uso fas Istruzioni per l uso Per garantire la sicurezza del personale addetto al funzionamento e alla manutenzione durante l utilizzo delle attrezzature FAS si consiglia di istruire il personale su come utilizzare il presente manuale Il manuale si compone di tre parti Parte prima Contiene istruzioni relative alla sicurezza e informazioni sulla responsabilit Il personale addetto all utilizzo di questa macchina tenuto a leggere e a comprendere questa parte Parte seconda Contiene istruzioni su come utilizzare la macchina Questa parte deve essere a disposizione del personale di servizio Parte terza Fornisce istruzioni relative a manutenzione impostazioni e regolazioni Questa parte riservata al personale addetto alla manutenzione e ai responsabili dei settori produttivo operativo La macchina viene consegnata unitamente ad un manuale completo comprendente tutte le tre parti Per l acquisto di manuali o parti supplementari rivolgersi a FAS Converting Machinery AB Service department Telefono 46 411 692 60 Fax 46 411 127 40 Email service fas cm se giugno 2002 Macchina avvolgitrice serie SP li Istruzioni per l uso fas Indice Istruzioni per Fuso ate Rella AIR il Parte prima Istruzioni relative alla sicurezza e alla responsabilit Istruzioni relative alla sicurezza e alla responsabilit
12. Menu del quadro di comando Menu principale Selezionare il Menu principale premendo il pulsante del menu principale 1 Il menu principale viene visualizzato anche dopo circa 30 secondi nel caso in cui non venga premuto nessun altro tasto Pulsante del menu 2 SETPOINT Imposta il numero di sacchetti da produrre per un rotolo BAG CNT Contatori per il conteggio del numero di sacchetti di un rotolo LONOGLOGE Il primo contatore viene utilizzato durante la normale produzione con il contatore a scintilla Il secondo contatore viene utilizzato quando si applica la funzione cont lunghezza Fig 6 Menu principale PRODUCED ROLLS Contatore per il conteggio del numero di rotoli prodotti R Effettua il reset del contatore dei rotoli prodotti Language gt Seleziona la lingua del testo visualizzato sul display giugno 2002 Macchina avvolgitrice serie SP 11 Menu del quadro di comando fas Menu F1 Seleziona se la scintilla dovr essere bloccata secondo una lunghezza specifica di ciascun sacchetto Bloccare o una lunghezza specifica del rotolo Contreg lungh Pu essere utilizzato quando si adopera una pellicola di plastica con un alto potenziale di elettricit statica Se entrambe le possibilit di scelta sono impostate a OFF sar attivo ON un conteggio normale che utilizza la scintilla BLOCCARE Impostare a ON se la scintilla dovr essere bloccata secondo ciascun
13. P 15 Menu del quadro di comando fas Sottomenu per l alimentatore del facette OGNI __ SACCHETTO Seleziona il numero di sacchetti da arrotolare prima che sia attivata l unit del nastro di legatura Esempio se devono essere prodotti 10 sacchetti per rotolo SETPOINT del Menu principale e viene immesso qui il numero 3 verr inserito un nastro di legatura dopo 3 6 e 9 sacchetti TEMPORIZZ Durata dell impulso di apertura cio il timer per l inserimento del nastro di legatura viene resettato dopo il tempo selezionato min 0 5 sec Sottomenu per il spingitore STRAPPO Seleziona se il rullo di spinta dovr essere impegnato ON o meno durante un cambio rotolo Sottomenu per il WR 350 AVANTI WR 350 Seleziona il numero di sacchetti da arrotolare prima che sia attivato il WR 350 SPINGITORE Ritarda il rullo di spinta a partire dall ultima perforazione prima che il rullo di spinta venga impegnato impostato in impulsi RESET SPING Tempo di spinta cio per quanto tempo il rullo di spinta dovr essere impegnato prima di essere retratto impostato in sec Notare che affinch tale funzione sia attivata SACCHETTO RESET deve essere impostato a OFF SACHETTO RES Se impostato a ON il rullo di spinta impegnato sempre tranne durante un cambio rotolo RESET SPING__BORSA Rilascia il rullo di spinta quando il numero selezionato di sacchetti si trova sul rotolo Notare che affinch
14. acchina La luce del pulsante si accende e il motore dell avvolgitrice entra in funziona 6 Premere ancora una volta il pulsante di avviamento macchina avverr un cambio rotolo manuale Aumentare la velocit per mezzo del potenziometro di velocit giugno 2002 Macchina avvolgitrice serie SP Fig 30 Caricare il nastro Fig 31 Quadro operativo 23 Avviamento fas Avvertenza Durante il cambio rotolo i perni di presa vengono fuori e ruotano ad alta velocit C il rischio di infortuni dovuti schiacciamento 7 Collocareil selettore di modalit posizione destra per avviare la scintilla 8 Regolare il potenziometro di potenza della scintilla per consentire al generatore di scintilla di fornire la potenza desiderata in modo che possa avvenire il cambio rotolo automatico Una tensione troppo bassa non consente l attivazione del contatore una tensione troppo alta pu provocare una bruciatura del materiale Fig 32 Quadro operativo Se il rotolo diviene troppo grande premere il pulsante di avviamento macchina per eseguire un cambio rotolo manuale 9 Ruotare verso l alto il potenziometro di velocit macchina in modo che il ballerino sia fermo in una posizione intermedia prima del successivo cambio rotolo 10 Regolare con precisione le piastre dei perni di presa in modo che la distanza tra le piastre e il rotolo sia di 15 mm su ciascun lato
15. ccesa al suo interno sono presenti tensioni letali Il personale deve procedere con la massima cautela quando opera in prossimit della macchina e i coperchi i pannelli o i ripari sono smontati Avvertenza La macchina contiene parti in movimento e presenta dunque un rischio di infortuni quando i ripari della macchina sono smontati Le regolazioni sulla macchina vanno eseguite esclusivamente da personale autorizzato che deve procedere sempre con estrema cautela Avvertenza l personale che opera in prossimit della macchina deve prestare particolare attenzione a indumenti guanti e capelli lunghi Tutti gli operatori con i capelli lunghi dovranno sempre indossare una retina per capelli Gli operatori non devono indossare guanti o abiti ampi Cautela Durante la manipolazione della pellicola in plastica pu prodursi elettricit statica Particolari avvertenze per Macchina avvolgitrice serie SP Avvertenza ballerino si sta muovendo in verticale Per evitare il rischio di infortuni tenere sempre lontane le mani dal ballerino mentre questo in movimento Avvertenza La macchina si fermer in posizione di stand by se la macchina per sacchetti viene arrestata La Macchina avvolgitrice serie SP comincer automaticamente a ruotare non appena la macchina per sacchetti inizia a funzionare C il rischio di infortuni dovuti agli alberi rotanti Avvertenza ballerino si sta muovendo in verticale Tenere sempre lontane l
16. e mani dal ballerino mentre questo in movimento Quando la pellicola passa nella macchina assicurarsi che il ballerino sia in posizione sollevata Se il nastro frena il ballerino si apbasser ad alta velocit C il rischio di infortuni dovuti a schiacciamento Avvertenza Durante il cambio rotolo i perni di presa escono fuori e ruotano ad alta velocit C il rischio di infortuni dovuti a schiacciamento Avvertenza Nell area della testina di scintillamento presente alta tensione Tenere sempre lontane le mani da quest area quando la scintilla impostata a ON giugno 2002 Macchina avvolgitrice serie SP 4 Sicurezza fas Sicurezza Per garantire la sicurezza dell operatore la macchina dotata sia di ripari fissi che di ripari apribili La macchina dotata di due pulsanti di arresto di emergenza la loro posizione illustrata nella figura seguente Arresto di emergenza Arresto di emergenza Avviso di pericolo Schiacciamento Avviso di pericolo alberi rotanti Contrassegno CE Avviso di pericolo alta tensione Fig 1 Etichette ed interruttori di sicurezza giugno 2002 Macchina avvolgitrice serie SP 5 giugno 2002 Sicurezza fas Quando pi macchine vengono collegate in linea l azionamento del pulsante di arresto di emergenza o l apertura di un qualsiasi riparo o di una qualsiasi macchina collegata in serie provocher l arresto completo
17. e normale STANDARD ma per alcuni accessori sar necessario usare la direzione CONTRARIO Quando si usa la direzione inversa le barre di compressione devono essere scambiate Vedere Cambio delle barre di compressione dall impostazione inversa a quella standard a pagina 29 nella parte 3 Impostazioni e regolazione Manutenzione ARRESTO AUTOM Le macchine FAS possono essere collegate in modo interdipendente per consentire l arresto di tutte le macchine della linea di produzione in caso di guasto di una di esse Per attivare tale interblocco impostare ARRESTO AUTOM a ON in questo menu SACCO SUPPLEMENTARE Seleziona il numero di sacchetti aggiuntivi che verranno prodotti quando si preme 5 Questa funzione utile nei casi in cui sia necessario prelevare un campione dei sacchetti prodotti Fig 11 Menu Menu Parametri giugno 2002 Macchina avvolgitrice serie SP 14 Menu del quadro di comando fas Menu F4 Scegliere gt e premere Invio per selezionare le varie opzioni per la macchina nastratrice l applicatore hot melt l alimentatore del nastro di legatura il rullo di spinta e il WR 350 Impostare gli accessori desiderati a ON per abilitarli o a OFF per disabilitarli BOBINA Scegliere ON per abilitare l unit di attacco Anima SLIT SEAL Scegliere ON per abilitare la funzione di sigillatura taglio Fig 12 Menu F4 menu Accessori Sottomenu per la macchina nastra
18. eraggio fusibili 16A Pressione necessaria aria compressa 6 bar Consumo d aria 18 litri per cambio rotolo Interblocco La macchina pu essere interbloccata per garantire l arresto automatico di tutte le macchine della linea di produzione in caso di guasto ad una qualsiasi delle macchine stesse Il cavo di interblocco fornito con la macchina Se non si utilizza il sistema d interblocco occorre inserire nell interblocco uno speciale connettore che consente il funzionamento della macchina Vedere Arresto automatico a pagina 25 per l interconnessione delle macchine giugno 2002 Macchina avvolgitrice serie SP 8 Quadro dell operatore Quadro dell operatore 1 Quadro di comando 2 Indicatore di potenza della scintilla Manopola di regolazione della potenza della scintilla 4 Selettore di modalit Posizione sinistra Accumulatore in alto scintilla disattiva Posizione centrale Accumulatore in basso scintilla disattiva Posizione destra Accumulatore in basso scintilla attiva Potenziometro di velocit macchina 6 Pulsante di avviamento macchina utilizzato anche per il cambio rotolo manuale 7 Pulsante di arresto macchina utilizzato anche la ritrazione dei perni di presa Quadro indicatori 1 Riduce la velocit per la regolazione in alto dell accumulatore 2 Riducela velocit per la regolazione in basso dell accumulatore 3 Regolazione della pressione dei rulli di compressione ad alta veloc
19. he deve procedere con estrema cautela per evitare il rischio di infortuni Avvertenza Questa macchina alimentata da corrente elettrica di rete e pertanto quando accesa al suo interno sono presenti tensioni letali Il personale deve procedere con la massima cautela quando opera in prossimit della 1 macchina e i coperchi i pannelli o i ripari sono 9 smontati Regolazione delle pinze Regolare le pinze in modo che possano afferrare il nastro continuo immediatamente al di sotto 5 2 del rullo di trascinamento e davanti al centro di 2 rotazione dei perni di presa Fig 34 A H 1 Rullo di trascinamento 2 Pinza 3 Perni di presa Fig 34 Regolazione delle pinze Regolare per mezzo dei tiranti Fig 35 Fig 35 Tirante giugno 2002 Macchina avvolgitrice serie SP 27 Impostazioni e regolazione fas Controllo della tensione della cinghia motore principale La cinghia tesa correttamente quando pu essere abbassata di 3 5 cm tra le relative pulegge Regolare la tensione della cinghia allentando le viti di fissaggio del motore e spostando il motore Fare riferimento a Fig 36 Fig 36 Tensione della cinghia motore principale Regolazione dei perni di presa in posizione orizzontale La posizione orizzontale dei perni di presa del nastro continuo viene regolata nel modo seguente 1 Portare l interruttore principale posizione ON 2
20. it 4 Regolazione della pressione delle pinze pressione ridotta 5 Regolazione per apparecchiature ausiliarie giugno 2002 SERIES converting machinery ab Fig 3 Quadro dell operatore Fig 4 Quadro indicatori Macchina avvolgitrice serie SP 9 Quadro dell operatore Utilizzo del quadro di comando Il quadro di comando dispone di un display incorporato che visualizza cinque videate diverse il Menu principale e quattro sottomenu E possibile visualizzare ciascuna videata premendo il tasto funzionale corrispondente cio Menu principale o F1 F4 Le diverse videate presentano i parametri letti da o immessi nel sistema PLC della Macchina avvolgitrice serie SP Alcuni parametri possono essere facilmente modificati procedendo nel modo seguente 1 Premere il tasto funzionale corrispondente Menu principale o F1 F4 2 Usarei quatto tasti freccia rossi per passare al parametro da modificare In Fig 5 Quadro di comando alcuni menu occorre utilizzare 1 tasti freccia in basso in alto per visualizzare tutte le righe 3 Immettere il nuovo valore usando 1 tasti numerici quindi premere Invio tasto con anello rosso Se il parametro una selezione alternativa ad es On Off utilizzare il tasto Invio per passare da un alternativa all altra giugno 2002 Macchina avvolgitrice serie SP 10 Menu del quadro di comando fas
21. l funzionamento e della manutenzione della macchina dovr essere adeguatamente addestrato sul funzionamento della macchina e prendere dimestichezza con le modalit di servizio Pericolo immediato per la vita La mancata osservanza di questa informazione metter in pericolo la vostra vita Ogni INDICAZIONE DI PERICOLO stabilisce nello specifico la natura di un determinato pericolo e il modo con cui questo pu essere evitato LE INDICAZIONI DI PERICOLO sono riportate nello stesso stile di questa indicazione Rischio di gravi infortuni La mancata osservanza di questa informazione potrebbe provocare gravi infortuni al personale Ogni INDICAZIONE DI AVVERTENZA stabilisce nello specifico la natura di un determinato pericolo e il modo con cui questo pu essere evitato LE INDICAZIONI DI AVVERTENZA sono riportate nello stesso stile di questa indicazione Rischio di infortuni di minore entit o danno all attrezzatura La mancata osservanza di questa informazione potrebbe provocare infortuni di minore entit o danni all attrezzatura Ogni Indicazione di cautela stabilisce nello specifico la natura di un determinato pericolo e il modo con cui questo pu essere evitato Le Indicazioni di cautela sono riportate nello stesso stile di questa indicazione Macchina avvolgitrice serie SP 3 Precauzioni di sicurezza fas Precauzioni di sicurezza Pericolo Questa macchina alimentata da corrente elettrica di rete pertanto quando a
22. onverting Machinery AB non si assume alcuna responsabilit in caso di mancata consegna dei manuali al personale incaricato Tutte le macchine della FAS Converting Machinery AB sono corredate da manuali di istruzioni responsabilit dei clienti accertarsi che il personale abbia libero accesso a questo manuale responsabilit dei clienti istruire adeguatamente gli operatori su come utilizzare e mantenere il macchinario FAS in condizioni di sicurezza evitando in questo modo inutili infortuni Macchina avvolgitrice serie SP 2 Informazioni relative alla salute e alla sicurezza fas Informazioni relative alla salute e alla sicurezza Pericolo T Avvertenza Cautela giugno 2002 Il presente documento contiene importanti informazioni sui pericoli Tali informazioni sono rappresentate dalle indicazioni di Pericolo Avvertenza e Cautela tutte presenti in questo capitolo La comparsa di un simbolo di avvertenza in qualsiasi punto del presente manuale significa che prima di procedere necessario consultare l apposita indicazione di Pericolo o Avvertenza all interno di questo capitolo Il simbolo di avvertenza il seguente Prima di mettere in funzione la macchina leggere attentamente questo capitolo e prestare particolare attenzione alle indicazioni di Pericolo Avvertenza e Cautela Il mancato rispetto di queste indicazioni pu causare gravi infortuni al personale o danni all attrezzatura Il personale incaricato de
23. rino Ridurre la pressione Sostituire la gomma e o il teflon Sostituire la valvola di sfiato Sostituire le lame della macchina di perforazione e sigillatura utilizzando dentellature pi piccole La perforazione non si ferma nella posizione corretta per un cambio rotolo Funzionamento difettoso dell encoder a impulsi Errata impostazione di Posiz perfor Sostituire l encoder a impulsi Modificare l impostazione nel menu Parametri Vedere Menu 2 a pagina 13 I perni di presa non ritornano in posizione orizzontale quando si cambia rotolo L interruttore di prossimit non funziona o la distanza con l aletta nera eccessiva Regolare o sostituire l interruttore di prossimit Il nastro continuo si rompe presso la perforazione dopo un cambio rotolo Perforazione troppo fragile Eccessiva tensione del nastro continuo I cuscinetti lineari dell accumulatore si muovono con difficolt Aumentare il numero di dentellature della lama della macchina di perforazione e sigillatura Ridurre il numero dei pesi sull assieme del rullo ballerino Lubrificare Se il cuscinetto danneggiato sostituirlo Il motore non funziona Interruttore automatico scattato Accumulatore non sollevato Resettare l interruttore automatico Vedere Prima dell avviamento a pagina 19 giugno 2002 Macchina avvolgitrice serie SP 31 converting machinery ab Fas
24. sacchetto Impostare la lunghezza da bloccare nel sottomenu Bloccare vedere Fig 8 CONTREG LUNGH Impostare a ON se la scintilla dovr essere bloccata secondo il rotolo Eseguire le impostazioni nel sottomenu Cont Lunghezza vedere Fig 9 Sottomenu bloccare BLOCCARE Impostare a ON se la scintilla dovr essere bloccata secondo la lunghezza specificata di ciascun sacchetto immessa BLOCCARE BLOCCARE Immettere il valore della distanza alla quale la scintilla dovr essere bloccata per ciascun sacchetto Notare che questo valore non deve mai essere maggiore dell effettiva lunghezza del sacchetto Sottomenu Contreg lungh CONTREG LUNGH Impostare a ON se la scintilla dovr essere bloccata secondo la lunghezza del rotolo LUNG SACCO Immettere la lunghezza effettiva del sacchetto in mm TOGL IL BLOCCO Immettere il valore della distanza in mm alla quale la scintilla dovr essere abilitata prima di un cambio rotolo Esempio quando si produce un rotolo di 100 sacchetti ciascuno lungo 600 mm con TOGL IL BLOCCO impostato a 100 la scintilla sar disabilitata per 10 600 100 5900 mm e poi abilitata per gli ultimi 100 mm FAT DI SCALA Impostato in fabbrica a 135 6 Fig 7 Menu F1 menu Contatore Fig 8 Sottomenu F1 menu Contatore Bloccare Fig 9 Sottomenu F1 menu Contreg lungh giugno 2002 Macchina avvolgitrice serie SP 12 Menu
25. tando il selettore di modalit in posizione sinistra Fig 24 Sollevare l accumulatore giugno 2002 Macchina avvolgitrice serie SP 20 Avviamento e funzionamento fas 9 Dal menu principale del quadro di comando preimpostare il numero desiderato di sacchetti per rotolo e gli altri parametri 10 Dal menu F2 impostare i parametri seguenti POSIZ PERFORAZ Impostare la posizione della perforazione purch PERF AUTO SET sia a OFF vedere sotto PERF AUTO SET Se impostato a ON la posizione di perforazione viene impostata automaticamente VELOC DI STRAPPO Fig 26 Menu F2 Impostare la velocit di strappo Sono preimpostate tre velocit 1 bassa 2 media e 3 alta STRAPPO Impostare il numero di sovrapposizioni alla velocit di strappo riga sopra che attiva APERT BRACCI Impostare il numero di sovrapposizioni quando le pinze sono in posizione di chiusura normalmente 1 sovrapposizione PINZE PER PRIME Impostare il numero di impulsi a cui si avviano bracci delle pinze prima che parta il rullo di compressione ad alta velocit se impostato a 0 la funzione non attiva RITAR STRA Per dare al nastro il tempo di aderire alla pellicola prima dello strappo impostato in sec normalmente 0 5 sec RITAR AVVIAM L avvio dei perni di presa viene ritardato in modo da potere inserire qualcosa nei primi due giri del rotolo impostato in sec giugno 2
26. trice AVV NASTRO ADE Avvia il ritardo a impulsi a partire dall ultima perforazione impostato in impulsi l impulso di avvio il segnale diretto alla macchina nastratrice per avviare la produzione di un pezzo di nastro SPINGITORE Avvia il ritardo a impulsi a partire dall ultima Fig 13 Sottomenu AVV NASTRO perforazione impostato in impulsi provenienti da ADE del menu F4 menu Accessori decodificatore segnale al rullo di spinta di abbassarsi RESET SPING Tempo di spinta impostato in sec indica cio per quanto tempo il rullo di spinta rester abbassato AVV NASTRO ADE Avvia l alimentazione del nastro al numero selezionato di sacchetti sul rotolo Questa funzione viene usata quando si opera ad una elevata velocit di produzione su commessa affinch 11 nastro sia alimentato in tempo Sottomenu per l applicatore Fus a caldo POSIZ INIZ HM X Seleziona 11 ritardo in impulsi dall ultima perforazione prima che si attivi l applicatore hot melt APERTO Selezionare il tempo di attivazione in sec durante il quale l applicatore hot melt dovr essere impegnato Avvertenza Le prime due righe riguardano Fig 14 Sottomenu FUS A CALDO l applicatore 1 le due successive l applicatore 2 del menu F4 menu Accessori SPINGITORE Seleziona se il rullo di spinta dovr essere impegnato meno durante il processo di hot melt giugno 2002 Macchina avvolgitrice serie S
27. vvolgitrice serie SP 18 Avviamento e funzionamento Avviamento e funzionamento Prima dell avviamento 1 giugno 2002 Collocare un numero idoneo di pesi sul ballerino come mostrato in Fig 19 Fissarli per mezzo di viti su entrambi 1 lati Il numero esatto viene determinato durante il funzionamento pellicola sottile peso minore Impostare la pressione del rullo di compressione ad alta velocit a circa 4 0 bar Regolare la pressione tra le pinze utilizzando la manopola posta sotto il manometro Materiale sottile 1 0 bar Materiale spesso 1 5 2 0 bar Impostare la pressione di ogni eventuale apparecchiatura aggiuntiva come la macchina nastratrice Regolare la distanza tra le piastre dei perni di presa ruotando le manopole vedere Fig 21 La distanza deve essere larghezza del nastro B pi 20 25 mm su ciascun lato Le due piastre dei perni devono trovarsi alla stessa distanza dall asse centrale della macchina Fig 20 Regolare le pressioni Fig 21 Regolare la distanza Macchina avvolgitrice serie SP 19 Avviamento e funzionamento fas 6 Regolare l elettrodo del contatore scintilla in modo che la distanza tra elettrodo e asta sia di circa 2 mm Fare riferimento a Fig 22 7 Portare l interruttore principale in posizione ON Fig 23 8 Sollevare l accumulatore por
Download Pdf Manuals
Related Search