Home

manutenzione straordinaria

1. Codice identificativo progressivo della scheda di gioco IDSK Codice modello CODMOD rilasciato da AAMS Codice identificativo progressivo dell apparecchio assegnato dal produttore importatore codici CODEID IDSK e l identificativo progressivo dell apparecchio sono riportati nella certificazione di conformit al modello omologato presente in questo documento I codici CODEID IDSK e CODMOD vengono anche visualizzati sul video ad ogni accensione e per almeno 10 secondi Il codice identificativo progressivo della scheda di gioco IDSK anche visibile su speciali etichette applicate sulla scheda stessa Dati esposti esteriormente Esternamente all apparecchio sono esposti i valori al costo della partita e il divieto di utilizzo ai minori di anni 18 A video sono visibili le regole del gioco e la descrizione delle combinazioni o sequenze vincenti Doc rev n 1 Pag 32 di 84 L 40 y ERI DU
2. Velocit 2 monete sec Casin SGI 5 6 monete sec Altezza 102 mm Dimensioni apparecchio Larghezza 89 mm Profondit 52 mm tutte le dimensioni d ingombro Posizione d incasso verticale max deviazione 2 Marchio di conformit CE CRANE National Rejactors Inc GmbH Zum Fruchthof 6 D 21614 Buxtenude a Phone 49 04161 7220 Fax 49 0 4161 729 115 E mail infodpnii ds Inkmet www nri24 com Doc rev n 1 Pag 49 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com Lio Money Controls GETTONIERA ELETTRONICA SR3 Le unit di accettazione delle monete SR Series eseguono pi letture di monete a pi frequenze su pi aree per offrire prestazioni elevate ottenendo nel contempo la piena compatibilit con la pi recente tecnologia delle monete bicolori e a pi strati Alta discriminazione Sicura per l euro Programmazione senza monete Totalizzatore incorporato Uscite opzionali parallela seriale ccTalk pulse Accettazione di 12 monete Autoapprendimento su tutti e 12 i canali Possibilit di gestire direttamente un separatore di monete sorter a 4vie Compatibili con gli standard europei Caratteristiche tecniche Frontale standard front plate top entry Peso 0 3 Kg circa Dimensione monete 15 34 mm Spessore monete 1 5 3 3 mm Temperatura di funzionamento da 0 a 60 C Al
3. GIOCO RESPONSABILE GIOCO RESPONSABILE Schermata di una fase del BONUS FUNNY killer x4 SIMBOLI DEL GIOCATORE RIQUADRO MESSAGGI RIQUADRO AVVISI GIOCO RESPONSABILE GIOCO RESPONSABILE Pag 10 di 84 Doc rev n 1 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com Schermata di una fase del BONUS FUNNY killer x5 SIMBOLI DEL GIOCATORE RIQUADRO MESSAGGI RIQUADRO AVVISI GIOCO RESPONSABILE GIOCO RESPONSABILE Descrizione dei BONUS MAZE del gioco base tipologia SLOT 9 RULLI Il bonus pu presentarsi con diversi aspetti grafici Il bonus si compone di diverse fasi all inizio di ogni fase premendo lo START viene sorteggiata la direzione in cui si muover la pedina SI all interno di un percorso prestabilito Se la pedina si ferma su uno dei simboli moltiplicativi viene moltiplicato il valore di tutti i simboli vincenti per il fattore indicato sulla tabella relativa Se la pedina si ferma su uno dei simboli vincenti viene assegnata la quantit d ENERGY indicata dalla tabella combinazioni che viene sorteggiata di volta in volta poi ricomincia una nuova fase Se la pedina invece si ferma sul simbolo exit allora il bonus termina e si ritorna al gioco base Doc rev n 1 Pag 11 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com Schermata di
4. RH non condensata Alimentazione 24 VDC Doc rev n 1 Pag 61 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com ROYEN BS AZKOYEN DISCRIMINATORE 6 monete Intelligent Payout t SPECIFICHE TECNICHE N di monete gestite in vasca fino a 6 monete differenti nel diametro di almeno imm Numero di cavit 8 Alimentazione 24V Protocollo di comunicazione Cctalk Italia Consumi Consumo all avvio Consumo in standby 75 mA Consumo durante il pagamento Diametro monete trattate 18 30 mm Spessore monete trattate 1 2 3 2 mm Modelli disponibili me Profondita 154mm Protondita 228mm Larghezza 131 mm Larghezza 131 mm Altezza 155 mm Altezza 155mm Peso 736 gr Peso 834 gr Capacit numero monete contenute 50c 375 50c 700 PINOUT della CONNESSIONE ELETTRICA HOPPER DISCRIMINATORE 6 monete PIN 1 linea dati del protocollo Cctalki Descrizione del CONNETTORE PIN 7 10 alimentazione PWR 24V PIN 4 8 Gnd J 4 6 8 10 io 1357 9 PRPPRRVIRRY AZKOYEN MEDIOS DE PAGO Doc rev n 1 Pag 62 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com Lio Money Controls COMBI SYSTEM y Combi System risponde alle nuove esigenze del mercato per velocit e versatilit d erogazione Nato per erogare rapidamente tramite i C
5. rev n 1 Pag 27 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com Apparecchio con cabinet alternativo APOLLO Altezza Profondit Larghezza Doc rev n 1 Pag 28 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com Apparecchio con cabinet alternativo CIRCUS Altezza Profondit Larghezza Doc rev n 1 Pag 29 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com Apparecchio con cabinet alternativo SLIM LINE Altezza Cm Profondit Cm Larghezza Cm Doc rev n 1 Pag 30 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com Apparecchio con cabinet alternativo FULL METALL Altezza Profondit Larghezza Doc rev n 1 Pag 31 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com 9 Identificazione dell apparecchio L apparecchio viene identificato dai seguenti codici Codice identificativo temporaneo dell apparecchio CODEID rilasciato da AAMS su nulla osta di distribuzione Codice identificativo permanente dell apparecchio CODEID introdotto da AAMS tramite rete telematica
6. A S A Descrizione dell intervento oggetto dell intervento parti o apparati interessati note Codice intervento _ _ e numero di serie NSER del dispositivo oggetto dell intervento _ _ _I_I 11111111111 Codice identificativo IDSOGG del soggetto autorizzato dal produttore che ha eseguito l intervento _ Nome Timbro e firma Doc rev n 1 Pag 76 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com MANUTENZIONE STRAORDINARIA Data _ _I __ Codice identificativo dell apparecchio CODEID LAI Descrizione dell intervento oggetto dell intervento parti o apparati interessati note Codice intervento _ _ e numero di serie NSER del dispositivo oggetto dell intervento _ _ _ _ _ _ _ _ _I_I_LI_LI_I_I_L1 Codice identificativo IDSOGG del soggetto autorizzato dal produttore che ha eseguitolintervento _ _ J Nome Timbro e firma MANUTENZIONE STRAORDINARIA Data _ _ _ _I III Codice identificativo dell apparecchio CODEID fo O I S A S A Descrizione dell intervento oggetto dell intervento parti o apparati interessati note Codice intervento _ _ e numero di serie NSER del dispositivo oggetto dell intervento _ _ _I_I 11111111111 Codice identificativo IDSOGG del soggetto autorizzato dal produttore che ha eseguito l intervento _ Nome Timbro e firma D
7. Con oltre un milione di pezzi venduti nel mondo l Universal Hopper MK4 diventato l erogatore pi utilizzato per cambiamonete macchine vending emettitori di ticket e macchine a premio Protocollo ccTalk o parallelo standard Funzione di reset Funzione antibloccaggio con agitatore automatico Funzione autoreverse in caso di incagliamento Le caratteristiche esteriori dell immagine variano a seconda del modello modello disegno caratteristiche soggetti a variazione senza preavviso Versioni disponibili Interfaccia seriale ccTalk interfaccia parallela Disponibile con catena Rossa Verde Gialla vedi tabella L Universal hopper MK4 con l interfaccia seriale utilizza il protocollo di dialogo ccTalk e soddisfa perfettamente i requisiti di immodificabilit previsti dalla legge 326 L Universal hopper MK4 utilizza una catena di trascinamento modulare che con un movimento antiorario porta la moneta dal basso verso l alto L Universal hopper MK4 utilizza vari modelli di catena in base alle monete o gettoni da erogare TIPI DISPONIBILI Diametro Caratteristiche tecniche Dimensioni 285 5 H x238 P x125 3 L mm Peso 2 3 Kg Capacit 2 00 c a 1100 pz 1 00 c a 1200 pz 0 50 c a 1160 pz E Dimensioni monete 16 31 mm di diametro 1 25 3 5 mm di spessore Velocit di erogazione 3 monete al secondo Temperatura di funzionamento da 0 a 60 C Umidit di funzionamento da 10 a 75
8. _ e numero di serie NSER del dispositivo oggetto dell intervento _ _ _ _ _ _ _ _ _I_I_LI_LI_I_I_L1 Codice identificativo IDSOGG del soggetto autorizzato dal produttore che ha eseguitolintervento _ _ J Nome Timbro e firma MANUTENZIONE STRAORDINARIA Data _ _ _ _I III Codice identificativo dell apparecchio CODEID III III Descrizione dell intervento oggetto dell intervento parti o apparati interessati note Codice intervento _ _ e numero di serie NSER del dispositivo oggetto dell intervento _ _ _ _ _ _ _ _I_I_I_LI_LI_I_I_L1 Codice identificativo IDSOGG del soggetto autorizzato dal produttore che ha eseguitolintervento _ Nome Timbro e firma Doc rev n 1 Pag 75 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com MANUTENZIONE STRAORDINARIA Data _ _I __ Codice identificativo dell apparecchio CODEID LAI Descrizione dell intervento oggetto dell intervento parti o apparati interessati note Codice intervento _ _ e numero di serie NSER del dispositivo oggetto dell intervento _ _ _ _ _ _ _ _ _I_I_LI_LI_I_I_L1 Codice identificativo IDSOGG del soggetto autorizzato dal produttore che ha eseguitolintervento _ _ J Nome Timbro e firma MANUTENZIONE STRAORDINARIA Data _ _ _ _I III Codice identificativo dell apparecchio CODEID fo O I S
9. as front access standard or opposite access reverse sit accepts any kind of coin ranging from e 17mm to e 31mm Anti Blazing shield eAnti Jamming system and auto release servo contro elt stops automatically when empty Strong slide housing for easy access www alberici it info alberici net Alberici S p A Via Miglioli 23 40024 Castel San Pietro Terme BO Italy Tel 39 051 944 300 r a Fax 39 051 944 594 E Mail info alberici net Web http www alberici net Doc rev n 1 Pag 66 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com eFunziona con i protocolli ccTalk e Standard Scelta fra accesso frontale standard e posteriore reverse Gestisce ogni tipo di moneta da 17 a 31 mm di diametro Dotato di prisma nero antifrode e di sistema anti ostruzione della cassetta monete Meccanismo di prevenzione anti inceppamento e di auto sblocco Si arresta automaticamente quando vuoto Solida base di scorrimento a slitta per accesso ottimale Contiene fino ad 800 monete Operates with ccTalk and Standard protocol Available as front access standard or opposite access reverse elt accepts any kind of coin ranging from e 17mm to e 31mm Anti Blazing shield Anti Jarmming system and auto release servo control elt stops automatically when empty Strong slide housing for easy access Holds up to 800 coins tok
10. compatibile con i modelli pi diffusi di schede prodotte oggi sul mercato equipaggiata con i due differenti connettori previsti dalle specifiche ccTalk per soddisfare le pi ampie esigenze di connessione E in grado di pilotare separatori da 2 a 4 vie pi rifiuto Schema di collegamento gettoniera separatore scheda led amestero Haas y gt VERSIONE CCTALK SCHEDA GIOCO CCTALK Competitive Through Innovation ES SEPARATORE a MON INVERTRE TRA LORO COLLEGAMENTI DI CNG e CN7 www comesterogroup com Doc rev n 1 Pag 48 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com Technical Documentation A Crane Co Company Electronic coin validator G 13 mft ccTalk Tensione di alimentazione 10 16 Vec optional fino a 42 Y Modalit standby ca 30 mA Modalit di misurazione ca 100 mA Accettazione monete ca 100 mA ca 3 VW Versione a batteria degli apparecchi stepper e standard Modalita sleep lt 15 pA Modalit standby cs 30 mA modalit wake up Modalita di misurazione ca 100 mA Accettazione monete ca 100 mA ca 3 W Corrente assorbita Intervallo di temperatura 25 70 C Umidit relativa fino a 93 Condensa non consentita Accettazione monete 32 tipi di monete max in 2 x 16 o 1 x 32 canal Diametro monete 15 31 5 mm optional fino a 32 5 mm Spessore monete 1 5 2 5 mm optional 3 3 mm
11. i 1 00 0 50 0 20 Nessuno 0 05 0 02 Grigio 0 01 Grigio Le caratteristiche esteriori dell immagine variano a seconda del modello modelio disegno caratteristiche soggetti a variazione senza preavviso Caratteristiche tecniche ll Compact hopper con l interfaccia seriale utilizza il protocollo di dialogo ccTalk e soddisfa perfettamente i requisiti di immodificabilit previsti dalla legge 326 Il Compact hopper composto da due parti un serbatoio e un blocco motore con disco intercambiabile in base ald diametro delle monete da erogare Il blocco motore pu essere posizionato nel serbatoio in due differenti modi per permettere l uscita della moneta da posizioni diverse La moneta in uscita viene rilevata da un sensore ottico all infrarosso ll Compact hopper predisposto per i controlli di livello del serbatoio attraverso dei sensori Dimensioni 150 H x145 P x85 L mm Peso 0 57 Kg Capacit 1 00 c a 280 pz Dimensioni monete 15 29 5 mm di diametro 1 25 3 2 mm di spessore Velocit di erogazione 10 monete al secondo Temperatura di funzionamento da 0 a 50 C Umidit di funzionamento da 10 a 75 RH non condensata Alimentazione 12 VDC 24 VDC Doc rev n 1 Pag 60 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com as do Money Controls e UNIVERSAL HOPPER MK4
12. n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com Apparecchio con cabinet alternativo Altezza Profondit Cm Larghezza Cm Doc rev n 1 Pag 22 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com Apparecchio con cabinet alternativo Altezza Profondit Cm Larghezza Cm Doc rev n 1 Pag 23 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com Apparecchio con cabinet alternativo MAEL501 Altezza Profondit Cm Larghezza Cm Doc rev n 1 Pag 24 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com Apparecchio con cabinet alternativo THE MASK Altezza Profondit Cm Larghezza Cm Doc rev n 1 Pag 25 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com Apparecchio con cabinet alternativo STEALTH Altezza Profondit Larghezza Doc rev n 1 Pag 26 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com Apparecchio con cabinet alternativo Altezza Profondit Cm Larghezza Cm Doc
13. ultimo Questo registro che accompagna l apparecchio e deve essere conservato a cura del gestore dell apparecchio per un periodo di 5 anni Nome commerciale del modello Black Killer Codice identificativo temporaneo dell apparecchio CODEID rilasciato da AAMS Codice identificativo permanente dell apparecchio CODEID introdotto da AAMS we DAI Doc rev n 1 Pag 72 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com MANUTENZIONE STRAORDINARIA Data _ _I __ Codice identificativo dell apparecchio CODEID LAI Descrizione dell intervento oggetto dell intervento parti o apparati interessati note Codice intervento _ _ e numero di serie NSER del dispositivo oggetto dell intervento _ _ _ _ _ _ _ _ _I_I_LI_LI_I_I_L1 Codice identificativo IDSOGG del soggetto autorizzato dal produttore che ha eseguitolintervento _ _ J Nome Timbro e firma MANUTENZIONE STRAORDINARIA Data _ _ _ _I III Codice identificativo dell apparecchio CODEID fo O I S A S A Descrizione dell intervento oggetto dell intervento parti o apparati interessati note Codice intervento _ _ e numero di serie NSER del dispositivo oggetto dell intervento _ _ _I_I 11111111111 Codice identificativo IDSOGG del soggetto autorizzato dal produttore che ha eseguito l intervento _ Nome Timbro e firma Do
14. una fase del BONUS MAZE ragazze miste TABELLA COMBINAZIONI PERCORSO RIQUADRO MESSAGGI RIQUADRO AVVISI GIOCO RESPONSABILE GIOCO RESPONSABILE Schermata di una fase del BONUS MAZE tv cuscini docce TABELLA COMBINAZIONI N PERCORSO RIQUADRO MESSAGGI RIQUADRO AVVISI GIOCO RESPONSABILE GIOCO RESPONSABILE Pag 12 di 84 Doc rev n 1 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com Schermata di una fase del BONUS MAZE coltelli pistole accette TABELLA COMBINAZIONI Xx PERCORSO RIQUADRO MESSAGGI RIQUADRO AVVISI GIOCO RESPONSABILE GIOCO RESPONSABILE Descrizione del gioco secondario Questo gioco viene anche denominato carta alta o bassa Viene inizialmente mostrate 5 carte coperte Il giocatore tramite il tasto PUNTA pu puntare ENERGIA da un minimo di 100 unit fino ad un massimo pari al totale dell ENERGIA posseduta Inoltre il massimale puntato viene adeguatamente limitato affinch in caso di vincita sia impossibile superare un totale di 10 000 unit di ENERGIA Poi il giocatore deve scegliere se la prima carta mostrata diventer alta o bassa premendo uno dei due appositi tasti Le carte basse sono A 2 3 4 5 e 6 Le carte alte sono 8 9 10 J Q K Il 7 viene considerato ne alto ne basso A questo punto viene mostrata la prima carta e se quest ultima risulta conforme alla scel
15. w w sai saquiny waunoog a 99 o1ysomeddy an Frs L00 HILNNOI NI YILNNOI AREA o 000 o 88888888 88888888 DWETSL 1539 20258 0NY3153 FIHOLLINNOI a rr an A eh NI A nn NA AREAS ni ON o i ti ana o ti o i si o A 1531 gt ATLI MTYIII NTYLII Ia ALY Od H ti SAFE aa catty E WaddoH Z uaddou T Waadou Koms i ti ATLI i ni PaaINOLLIS i ti 4 i o i e Han TTT on aN T i o it Ag o o o o o o o te pwema 1939 20258 HE s o Ha h o aWOLIANNOO zr TI uz Luvs gt Gdo x 44018 gt 24018 gt 14018 idols LI gt Junt Sd UNT SNA J Junt Sd nt SNA Y nt SNA ywarsind i ANT l TT a i SUNT dOLT O i O ti n i i oo F H i Joo O dra le Sol zawa E ET ONYILSI Z40 OSONINAVOILSN IY INSTT S zi ni 38 3Y0LBNNO9 sr z Es Ha Di q li 4 z ii O elfi E 55 ti _ MII si ti SG Betis i ti ba PA LAWL eG L mE aw SYOLVLNAWNY O o i o 3YOLIBNNO9 er a 7 y y H O o pi E HR Li Li Agr ast o T M Ea SA EA i SS A LI TT DEI E i A Hd coo a Lo te mo oc 8s mn GIS F O Q o a 372037 AL Dc o a E Riva Anz E o D o_o 3027 2073 0 n DE I E m YN amp Po von younow n E a gt lt b Q BHOLIANNOS pr 5 AE tO Lo ni Eyt 313410 OXT 318 5014 IHOLLNYYALNI E a ae wo O O i L a 1 Peaozz ox IT me eo so oa occu pe C TL LT t A worcasna HIVE x move o vm og ii lag A A e pens amp L
16. 0 3 20 350 monete 9 24 mm 00 e min 400 monct Monete al secondo 7 monete Intervallo minimo erogazione 100 mS Montaggio 4 possibili orientamenti Connettore 10 poli in linea Tipo molex serie 6471 Metodo di funzionamento del sistema di erogazione del Duo Hopper Duo Hopper eroga una somma prestabilita attraverso una combinazione casuale di monete da 1 e 2 Un sensore dedicato riconosce le monete per diametro al momento dell erogazione ed aggiorna ogni volta la contabilit della macchina Se la somma da erogare diventa inferiore a 2 Duo Hopper comunica con la CPU della macchina e attiva un secondo hopper da 50c che completa l erogazione SUZO INTERNATIONAL Doc rev n 1 Pag 64 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com Hopper hal MINIHOPPER FIPRO 1012 1024 Il MiniHopper FIPRO e un erogatore di monete Si distingue per la sua facile manutenzione il sistema TWIN CONNECTION che permette di affiancare due MiniHopper e Il particolare disco di erogazione delle monete Il funzionamento si basa sul protocollo di comunicazione senale ocTalk e soddisfa i requisiti di immodificabilit previsti dalla legge 326 Caratteristiche Il MniHopper FIPRO 1012 1024 fomio di due connettori per la comunicazione cctalk un connettore maschio a 10 poli tipo flat un connettore maschio a 10 p
17. 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com Apparecchio con cabinet originale Altezza Profondit Larghezza Doc rev n 1 Pag 16 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com Apparecchio con cabinet alternativo Altezza Profondit Cm Larghezza Cm Doc rev n 1 Pag 17 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com Apparecchio con cabinet alternativo Altezza Profondit Cm Larghezza Cm Doc rev n 1 Pag 18 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com Apparecchio con cabinet alternativo Altezza Profondit Cm Larghezza Cm Doc rev n 1 Pag 19 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com Apparecchio con cabinet alternativo WHITE ANGEL Altezza Profondit Larghezza Doc rev n 1 Pag 20 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com Apparecchio con cabinet alternativo Altezza Profondit Cm Larghezza Cm Doc rev n 1 Pag 21 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni
18. 12V Pin 2 nc Pin3 GND Pin 4 CCTALK DATA 9 J4 connettore Monitor Vga Permette la connessione di un video Vga Pin 1 RED Pin 2 GREEN Pin 3 BLU Pin 4 GND Pin 5 GND Pin 6 GND Pin 7 GND Pin 8 GND Pin 9 nc Pin 10 GND Pin 11 GND Pin 12 nc Pin 13 HSYNC Pin 14 VSYNC Pin 15 nc Doc rev n 1 Pag 35 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com J8 connettore Cctalk2 E un connettore opzionale per gli apparati periferici a protocollo Cctalk a 10 poli Pin 1 CCTALK DATA Pin 2 nc Pin3 nc Pin 4 nc Pin 5 nc Pin 6 nc Pin 7 12 24V Pin 8 GND Pin9 nc Pin 10 nc Appendice collegamenti degli apparati periferici CCTALK Il protocollo Cctalk uno standard internazionale per la gestione e collegamento degli apparati periferici tipo accettatori ed erogatori di moneta Questo protocollo permette un maggior controllo di tutte le funzionalit e caratteristiche degli apparati Il collegamento CCTALK essenzialmente costituito da un unico segnale comune sia alla gettoniera che agli hoppers denominato CCTALK_DATA Inoltre tali apparati necessitano dei relativi collegamenti di alimentazione e di massa GND Il segnale di CCTALK_DATA da prelevarsi indifferentemente al pin 25S del connettore J1 oppure al pin 4 del connettore J3 oppure al pin 1 del connettore J8 L alimentazione 12V da pr
19. 9 PIFIFIFIFF AZKOYEN MEDIOS DE PAGO Doc rev n 1 Pag 58 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com Hoppers One of the most reliable small Hoppers in the European Gaming Market today SUZO INTERNATIONAL Cube Hopper MK2 The cube hopper has been designed according to the highest standards for reliability and security for the Gaming Vending and Amusement Industry Made from extremely strong wearing resistant plastics the Cube Hopper is a high speed single denomination hopper with expandable hopper capacity Probably the most successful hopper in all new markets today the Cube Hopper has build it s reputation fast With one configuration we cover the 0 50 Euro and Euro2 coins and in case of conversion the disc can be replaced in seconds to convert the denomination of the hopper No tools required Available as standard parallel interface with auto reverse function build in or as advanced interface option with ECtalk serial communication amp Cube Hoppers 2 cent 10 1700 15 5 amp 10cent 10 1700 20 0 50 euro 1 00 euro 10 1700 99 2 00 euro 0 20 euro 10 1700 25 Features Standard 450 coins capacity 024mm Coin cup extensions available optional which will increase capacity up to average 400 coins per extension 024mm Maximum 2 extensions up to 25 6mm High pay out speed 400 coin
20. A BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com Schermata di una fase del gioco base BONUS BONUS LINEE DI FUNNY MAZE GIOCO S E TABELLA COMBINAZIONI ii fi AA indie BIBI EJ RIQUADRO MESSAGGI RIQUADRO AVVISI GIOCO RESPONSABILE GIOCO RESPONSABILE Descrizione dei BONUS FUNNY del gioco base tipologia SLOT 9 RULLI Il bonus pu presentarsi con diversi aspetti grafici e diversi livelli su cui si effettua il gioco Il bonus assegna inizialmente un certo numero di tentativi killer x3 0 Il giocatore deve utilizzarli per scegliere e scoprire uno dei simboli disponibili Se il simbolo scoperto polizia allora viene consumato uno dei tentativi disponibili Quando vengono esauriti i tentativi il bonus termina e si ritorna al gioco base Se il simbolo scoperto freccia viene elevato il livello su cui si effettua il gioco Se viene superato il livello pi alto si assegna l energia visualizzata nel display soprastante tale livello e il bonus termina Se il simbolo scoperto sacco d oro viene assegnata una certa quantit d energia sorteggiata e il bonus pu continuare con ulteriori tentativi Doc rev n 1 Pag 9 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com Schermata di una fase del BONUS FUNNY killer x3 SIMBOLI DEL GIOCATORE joj i i RIQUADRO MESSAGGI RIQUADRO AVVISI
21. ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com APPARECCHIO ELETTRONICO DA TRATTENIMENTO di cui all art 110 comma 6 lettera A del Testo Unico delle leggi di Pubblica Sicurezza Omologato dalla Amministrazione Autonoma dei Monopoli di Stato Codice identificativo temporaneo dell apparecchio CODEID Rilasciato su nulla osta di distribuzione AAMS e qui trascritto dal Produttore Importatore ee IL Codice identificativo permanente dell apparecchio CODEID Introdotto dalla rete telematica AAMS e qui trascritto dal Proprietario Possessore MAI SAA Doc rev n 1 Pag 1 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com INDICE 1 Scheda esplicativa 1 a Denominazioni commerciali del modello 1 b Identificazione del produttore 1 c Estremi della certificazione di conformit dell esemplare sottoposto a verifica tecnica alle prescrizioni di idoneit al gioco lecito 1 d Caratteristiche tecniche dell apparecchio delle modalit di funzionamento e di distribuzione delle vincite ed elementi compatibili 1 e Descrizione tecnica dei dispositivi e dei meccanismi di immodificabilit di sicurezza e di blocco funzionamento 1 f Regole che governano il gioco tg Caratteristiche esteriori ed elementi non sensibili dell apparecchio 1 4 Schemielettrici dell apparecchio 1 Certifica
22. REFILL_COUNTER out 24 in REFILL _KEY START_LAMP out 23 in START_SWITCH STOP5_LAMP out 22 in STOP5_SWITCH STOP1_ LAMP out 21 in STOP1_SWITCH STOP2_LAMP out 20 in STOP2_SWITCH STOP4_LAMP out 19 in STOP4_SWITCH STOP3_LAMP out 18 in STOP3_SWITCH AUX out 17 in AUX AUX in 16 in AUX AUX in 15 in AUX TEST_SWITCH in 14 OUT VIDEO_GND VIDEO_H_SYNC OUT 13 OUT VIDEO_RED VIDEO_GREEN OUT 12 OUT VIDEO _BLU ALLARME_ESTERNO out 11 in AUX_ VGA CGA SPEAKER OUT 10 OUT SPEAKER INPUT_COUNTER out 9 out HIGH WIN_LAMP OUTPUT_COUNTER out 8 out SCA ESER_COUNTER DOOR_SWITCH IN 7 out GIOCO_LAMP 12V dc POWER 6 POWER 12V dc 12 24V CCTALK2 POWER 5 POWER 12 24V CCTALK2 5V dc POWER 4 POWER 5V dc 5V dc POWER 3 POWER 5V dc GND POWER 2 POWER GND GND POWER 1 POWER GND Doc rev n 1 Pag 34 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com 9 J2 connettore Rs232 Gestione telematica E un connettore standard Rs232 completo per accesso ai contatori dei dati Pin 1 nc Pin2 TX Pin 3 RX Pin 4 nc Pin5 GND Pin 6 nc Pin 7 nc Pin 8 nc Pin 9 nc 9 J3 connettore Cctalk1 E un connettore opzionale per gli apparati periferici a protocollo Cctalk a 4 poli Pin1
23. _ _ e numero di serie NSER del dispositivo oggetto dell intervento _ _ _ _ _ _ _ _ _I_I_LI_LI_I_I_L1 Codice identificativo IDSOGG del soggetto autorizzato dal produttore che ha eseguitolintervento _ _ J Nome Timbro e firma MANUTENZIONE STRAORDINARIA Data _ _ _ _I III Codice identificativo dell apparecchio CODEID fo O I S A S A Descrizione dell intervento oggetto dell intervento parti o apparati interessati note Codice intervento _ _ e numero di serie NSER del dispositivo oggetto dell intervento _ _ _I_I 11111111111 Codice identificativo IDSOGG del soggetto autorizzato dal produttore che ha eseguito l intervento _ Nome Timbro e firma Doc rev n 1 Pag 79 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com MANUTENZIONE STRAORDINARIA Data _ _I __ Codice identificativo dell apparecchio CODEID LAI Descrizione dell intervento oggetto dell intervento parti o apparati interessati note Codice intervento _ _ e numero di serie NSER del dispositivo oggetto dell intervento _ _ _ _ _ _ _ _ _I_I_LI_LI_I_I_L1 Codice identificativo IDSOGG del soggetto autorizzato dal produttore che ha eseguitolintervento _ _ J Nome Timbro e firma MANUTENZIONE STRAORDINARIA Data _ _ _ _I III Codice identificativo dell apparecchio CODEID III III D
24. a Doc rev n 1 Pag 81 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com MANUTENZIONE STRAORDINARIA Data _ _I __ Codice identificativo dell apparecchio CODEID LAI Descrizione dell intervento oggetto dell intervento parti o apparati interessati note Codice intervento _ _ e numero di serie NSER del dispositivo oggetto dell intervento _ _ _ _ _ _ _ _ _I_I_LI_LI_I_I_L1 Codice identificativo IDSOGG del soggetto autorizzato dal produttore che ha eseguitolintervento _ _ J Nome Timbro e firma MANUTENZIONE STRAORDINARIA Data _ _ _ _I III Codice identificativo dell apparecchio CODEID III III Descrizione dell intervento oggetto dell intervento parti o apparati interessati note Codice intervento _ _ e numero di serie NSER del dispositivo oggetto dell intervento _ _ _ _ _ _ _ _I_I_I_LI_LI_I_I_L1 Codice identificativo IDSOGG del soggetto autorizzato dal produttore che ha eseguitolintervento _ Nome Timbro e firma Doc rev n 1 Pag 82 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com Codici di intervento definiti da AAMS Codice dell intervento Descrizione 90 Manutenzione ordinaria della scheda di gioco 91 Sostituzione della scheda di gioco 92 Riparazione sensore di a
25. a ad impulsi 0 da 00 Bn o SA Fig 2 CONN2 Inibizione GND Crediti 12V Shun Doc rev n 1 Pag 55 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com Technical Data Data standard features coin acceptance 32 active channels up to 16 diffarant coins or tokens maximum coin sizas diameter 31 5 mm thickness 3 2 mm coin blocking 16 dip switches for blocking individual or groups of coins standard temperature range 10 Cto 70 C humidity classification according to DIN 40040 F body dimensions height x width x depth 104 x 53 x 93 5 mm excluding front plata supply voltage B to 18 volts supply currant lt 80 mA during coin acceptance briefly 250 mA at 12 volts battery oparation in idle mode 5 mA interfaces paralal or serial EMP 8x0 xx for frame assembly A coin Insert EMP 820 xx EMP 830 xx Doc rev n 1 Pag 56 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com Apparati di erogazione delle monete AZKOYEN MEDIOS DE PAGO S A HOPPER SERIE U CCTALK ITALIA SPECIFICHE TECNICHE Versione HOPPER SERIE U singola moneta Numero di cavit 8 Alimentazione 24V Consumo in stand by e con motore in funzione 310 mA 20 Protocollo di comunicazione Cctalk Diametro monete trattate 18 30mm S
26. ario ripristino della completa funzionalit dell apparecchio a seguito di un guasto L intervento di manutenzione ordinaria deve essere eseguito esclusivamente dal personale tecnico autorizzato dal gestore o dal produttore Doc rev n 1 Pag 40 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com 2 b Precauzioni 9 Precauzioni di utilizzo Qualsiasi tipo di intervento deve essere realizzato esclusivamente da personale tecnico qualificato e autorizzato Prima di effettuare interventi interni all apparecchio scollegare il cavo dalla presa di rete elettrica Evitare urti violenti per la presenza di vetri e video Evitare il rovesciamento dell apparecchio Le chiavi per l apertura delle serrature di tutti gli sportelli di accesso ai vani interni dell apparecchio devono essere conservate solo dal gestore si fa eccezione esclusivamente per la chiave dello sportello della cassa monete che eventualmente pu essere consegnata anche all esercente La chiave esercente o refill deve sempre essere consegnata anche all esercente Precauzioni di smaltimento In base alla normativa RAEE obbligatorio non smaltire l apparecchio come rifiuto urbano si dovranno quindi utilizzare i sistemi di raccolta separata RAEE oppure si potr riconsegnarlo al distributore all atto dell acquisto di un nuovo apparecchio Lo smaltimento abusivo dell apparecchio no
27. azione commerciale della scheda di gioco Nome commerciale della scheda di gioco JOE001 Versione software di gioco ver 1 2 1 k Identificazione del produttore della scheda di gioco Produttore scheda di gioco Electro System spa Via P Nenni 9 a 40026 Imola BO C F 01625711203 P IVA 01625711203 Codice produttore 3180604485180002 1 1 Descrizione delle soluzioni adottate per la promozione del gioco responsabile E stata prevista la possibilit da parte del giocatore di inserire prima ancora di iniziare a giocare un limite massimo in tempo di gioco e o in denaro inserito in modo da potersi autoregolamentare limiti possono essere settati ad inizio partita premendo l apposito pulsante LIMITI Superato uno dei limiti impostati comparir un messaggio di avvertimento nel riquadro per gli avvisi preposto L avviso continuer ad essere visibile fino a che il giocatore non modificher i valori impostati o fino a che l apparecchio non verr spento e riacceso in ogni caso il gioco continuer a funzionare regolarmente E previsto inoltre un ulteriore riquadro quello dei messaggi per il gioco responsabile in cui vengono visualizzati gli appositi messaggi che AAMS invia all apparecchio attraverso il protocollo di comunicazione messaggi continuano ad essere visualizzati fino a che non ne sia decorsa la validit stabilita Nel caso i messaggi inviati da AAMS siano pi di uno essi vengono visualizzati alternativament
28. c rev n 1 Pag 73 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com MANUTENZIONE STRAORDINARIA Data _ _I __ Codice identificativo dell apparecchio CODEID LAI Descrizione dell intervento oggetto dell intervento parti o apparati interessati note Codice intervento _ _ e numero di serie NSER del dispositivo oggetto dell intervento _ _ _ _ _ _ _ _ _I_I_LI_LI_I_I_L1 Codice identificativo IDSOGG del soggetto autorizzato dal produttore che ha eseguitolintervento _ _ J Nome Timbro e firma MANUTENZIONE STRAORDINARIA Data _ _ _ _I III Codice identificativo dell apparecchio CODEID fo O I S A S A Descrizione dell intervento oggetto dell intervento parti o apparati interessati note Codice intervento _ _ e numero di serie NSER del dispositivo oggetto dell intervento _ _ _I_I 11111111111 Codice identificativo IDSOGG del soggetto autorizzato dal produttore che ha eseguito l intervento _ Nome Timbro e firma Doc rev n 1 Pag 74 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com MANUTENZIONE STRAORDINARIA Data _ _I __ Codice identificativo dell apparecchio CODEID LAI Descrizione dell intervento oggetto dell intervento parti o apparati interessati note Codice intervento _
29. category id Payout F4 Request product code Multi Counter Doc rev n 1 Pag 71 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com 5 REGISTRO DELLE MANUTENZIONI STRAORDINARIE L intervento di manutenzione straordinaria effettuata a dal produttore della scheda di gioco per qualsiasi intervento sulla scheda stessa b dal produttore importatore ovvero da soggetti specializzati da questi incaricati per gli interventi che interessano gli altri dispositivi dell apparecchio identificati tramite il codice identificativo IDSOGG rilasciato da AAMS Tutti i soggetti abilitati sono tenuti a riportare i dati di ciascuna manutenzione effettuata su questo registro cartaceo e sul registro elettronico della scheda di gioco Per effettuare l inserimento dei dati sul registro elettronico della scheda di gioco necessario autenticarsi grazie all inserimento dell IDSOGG e di una apposita password all interno della procedura di test affinch l operatore venga riconosciuto ed abilitato alle funzioni solo a lui riservate Il codice identificativo dell apparecchio CODEID da riportarsi sul questo registro cartaceo per ciascuna manutenzione dovr essere quello valido al momento della manutenzione stessa Per cui si dovr utilizzare il CODEID temporaneo nel periodo antecedente all introduzione del CODEID permanete dopodich si dovr sempre utilizzare quest
30. e a rotazione Durante la fase di presentazione viene visualizzato il regolamento sintetico di gioco comprensivo di chiare indicazioni del costo della partita della vincita massima e il divieto di gioco ai minori di anni 18 Il regolamento di gioco pu essere richiamato anche a inizio partita tramite l apposito tasto HELP Viene inoltre visualizzato il logo GIOCO SICURO di AAMS in modo da permettere l immediata identificazione dell apparecchio da parte del giocatore Doc rev n 1 Pag 38 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com 2 MANUALE DI ISTRUZIONI TECNICHE 2 a Installazione Presa di rete elettrica Predisporre una presa di corrente elettrica a tripolo adatta alla tensione e potenza dichiarati dotata di collegamento di terra e che rispetti le normative di sicurezza 9 Tensione di alimentazione 220 230 Vac 50Hz Potenza assorbita 150W Procedura di installazione La procedura di installazione deve essere eseguita solo da personale tecnico autorizzato dal gestore o dal produttore Posizionare apparecchio su superficie piana in un luogo non sottopoto a vibrazioni riparato dalle intemperie esterne e dal calore Evitare i luoghi eccessivamente umidi o polverosi lontano da uscite di sicurezza o estintori Accertarsi della stabilit dell apparecchio altrimenti necessario un fissaggio a parete Verificare la pos
31. ei parametri aumenta selettivit e sicurezza e rende la programmazione semplice e rapida gt 16 Canali di programmazione combinabili in una grande variet di configurazioni funzionali validatori accumulatori temporizzatori multi prezzo personalizzabili a piacere Programmabile tramite due banchi di dip switch oppure da PC mediante il software di gestione Alberici gt Due tranciafili in dotazione sulla versione V per una protezione integrale contro eventuali tentativi di pescaggio Sistema anti truffa Coin Guard basato sulla combinazione operativa di tre lettori ottici opportunamente dislocati Doc rev n 1 Pag 47 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com Gettoniera elettronica Studiata appositamente per il mercato del gambling unisce l innovazione RMS ccTalk tecnologica all indiscussa qualit ed affidabilit di RM5 La gettoniera si interfaccia con una linea seriale alla scheda della macchina cos come previsto dal protocollo ccTalk Soddisfa perfettamente i requisiti stabiliti dal protocollo ccTalk e anche quelli di immodificabilit previsti dalla legge 289 Unisce l innovazione tecnologica alla qualit ed affidabilit testimoniata da oltre 400 000 esemplari presenti sul mercato E stata testata e omologata dai principali produttori di schede sia in Italia che all estero risulta quindi perfettamente
32. elevarsi direttamente dall alimentatore oppure dal pin 1 del connettore J3 oppure dal pin 7 del connettore J8 dopo aver portato la 12V dall alimentatore al pin 5CS del connettore J1 L alimentazione 24V da prelevarsi direttamente dall alimentatore oppure dal pin 7 del connettore J8 dopo aver portato la 24V dall alimentatore al pin 5CS del connettore J1 L hopper da 0 50 deve essere configurato all indirizzo 3 del protocollo CCTALK L eventuale hopper da 1 00 deve essere configurato all indirizzo 4 del protocollo CCTALK Normalmente questa configurazione realizzabile tramite l impostazione di switch oppure con alcuni ponticelli da applicare sul connettore come specificato dal manuale di funzionamento dell hopper stesso Doc rev n 1 Pag 36 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com 1 i Cerificati di sicurezza esigibili Dichiarazione di conformit CE ELECTRO SYSTEM spa Via P Nenni n 9 a IMOLA BO Dichiara che il prodotto commercializzato nel rispetto delle disposizioni applicabili e pertinenti contenute nei seguenti atti legislativi Legge n 791 del 18 10 1977 come modificata dal D Lgs n 626 del 25 11 1996 che recepisce ed attua la direttiva 73 23 CEE del 19 02 1973 sulla sicurezza elettrica in bassa tensione modificata dalla direttiva 93 68 CEE del 22 07 1993 rispetta le applicabili e per
33. ens www alberici it info alberici net Alberici S p A Via Miglioli 23 40024 Castel San Pietro Terme BO Italy Tel 39 051 944 300 r a Fax 39 051 944 594 E Mail info alberici net Web http www alberici net Doc rev n 1 Pag 67 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com Hopper Gel DEIICI Doc rev n 1 rene La soluzione compatta che unisce velocit affidabilit capienza economicit e sicurezza Disponibile nei protocolli ccTalk o Standard Parallelo 24Vdc Dischi monete 20 26 5 25 30 Uscita laterale montabile in cascata Conteggio a sensore ottico con esclusivo sistema di pulizia integrato Dispositivo a prisma nero antifrode Meccanismo di prevenzione ant inceppamento e d auto sblocco S arresta automaticamente quando vuoto Connettore 10 p 2 x 5 per connessione ccTalk o parallelo The compact solution that puts together speed reliability capacity low cost and security Availablo ccTalk and 24V Standard parallel Coin disks 20 26 5 25 30 Side output cascade assembly Optic sensor counting with exclusive built in cleaning system Anti cheat device Antijamming system and auto release servocontal it stops automatically when empty 10 p 2x 5 connector for ccTalk or Standard parafie PiaioccliiKiProtocgis ccTalk Standard Parallelo ceTalk Standa
34. ente simili alle carte da poker in realt ci avverrebbe in un contesto che trascende dal poker stesso Per quanto riguarda le combinazioni di simboli che possono uscire nei giochi base si precisa che e nella tipologia SLOT 9 RULLI non esistono combinazioni assimilabili alla doppia coppia al full al colore o alla scala come definiti per il poker Doc rev n 1 Pag 14 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com 1 g Caratteristiche esteriori ed elementi non sensibili dell apparecchio Elementi non sensibili dell apparecchio Gli elementi non sensibili sono quei componenti che pur rendendo l apparecchio esteticamente diverso dalllesemplare originale non ne modificano le caratteristiche intrinseche di funzionamento DISPOSITIVI D ALIMENTAZIONE ELETTRICA Alimentatore originale Alimentatore alternativo Alimentatore alternativo Alimentatore alternativo MOBILI CABINET DELL APPARECCHIO Vengono a seguito elencate le fotografie le dimensioni e le denominazioni dei mobili cabinet utilizzati Si specifica che i colori del mobile i finimenti superficiali e i disegni serigrafici mostrati sulle fotografie sono puramente indicativi e potrebbero subire modifiche nelle future produzioni Doc rev n 1 Pag 15 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel
35. escrizione dell intervento oggetto dell intervento parti o apparati interessati note Codice intervento _ _ e numero di serie NSER del dispositivo oggetto dell intervento _ _ _ _ _ _ _ _I_I_I_LI_LI_I_I_L1 Codice identificativo IDSOGG del soggetto autorizzato dal produttore che ha eseguitolintervento _ Nome Timbro e firma Doc rev n 1 Pag 80 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com MANUTENZIONE STRAORDINARIA Data _ _I __ Codice identificativo dell apparecchio CODEID LAI Descrizione dell intervento oggetto dell intervento parti o apparati interessati note Codice intervento _ _ e numero di serie NSER del dispositivo oggetto dell intervento _ _ _ _ _ _ _ _ _I_I_LI_LI_I_I_L1 Codice identificativo IDSOGG del soggetto autorizzato dal produttore che ha eseguitolintervento _ _ J Nome Timbro e firma MANUTENZIONE STRAORDINARIA Data _ _ _ _I III Codice identificativo dell apparecchio CODEID III III Descrizione dell intervento oggetto dell intervento parti o apparati interessati note Codice intervento _ _ e numero di serie NSER del dispositivo oggetto dell intervento _ _ _ _ _ _ _ _I_I_I_LI_LI_I_I_L1 Codice identificativo IDSOGG del soggetto autorizzato dal produttore che ha eseguitolintervento _ Nome Timbro e firm
36. ettriche Tensione di alimentazione min Tensione di alimentazione max Assorbimento In accettazione In misurazione In attesa stand by Risparmio energetico standard Autorisveglio Tipo uscita Tensione uscita di saturazione Tensione uscita max Corrente uscita max Tensione ingresso max Impedenza d ingresso Tensione attivazione ingr min 3 2 standard 88 x 102 x 52 mm 220 8 VDC 26 VDC 350 mA 30 ms 100 mA lt 30 mA lt 25 mA lt 5 mA lt 6 mA Open collector Darlington lt 1V 50V 250 mA 3V 50 V 55 kQ Accettazione monete Numero canali moneta Diametro min moneta Diametro max moneta Spessore moneta Dati risposta Tempo di attivazione all accensione Tempo di attivazione al risveglio Tolleranza impulso e time put 16 16 mm 32 mm 1to3 4mm lt 200 ms lt 50 ms 2 Condizioni ambientali Temperatura ambiente operativo Temperatura di magazzinamento Umidit 0 C to 60 C 30 C to 70 C fino a 75 non condensata fino a 95 vers tropicalizzata Compatibilit EMC Questo prodotto rispetta le normative EN55014 1 e EN55014 2 gt Microcontrollore a 8 bit con 36 KB di memoria FLASH elevata immunit alle interferenze magnetiche e alle condizioni ambientali gt Tre sensori magnetici e un calibratore ottico combinati per una superiore selettivit Interfaccia analogico digitale ottimizzato per corpi bimetallici e magnetici Il sistema perfeziona la misurazione d
37. ibile Monitor compatibile Monitor compatibile Monitor compatibile Monitor compatibile Monitor compatibile Monitor compatibile Monitor compatibile Doc rev n 1 Pag 5 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com 1 e Descrizione tecnica dei dispositivi e dei meccanismi di immodificabilit di sicurezza e di blocco funzionamento Tutti gli accorgimenti tecnici sono stati adottati al meglio delle attuali conoscenze tecniche esperienza e buona fede 9 Immodificabilit e sicurezza della scheda di gioco e dei suoi collegamenti Per impedire modifiche dei collegamenti tra il contenitore della scheda di gioco e gli altri dispositivi che costituiscono l apparecchio e per evitarne la sostituzione o l alterazione della scheda di gioco viene utilizzata una apposta copertura in materiale termoplastico Tale copertura viene fissata alla struttura dell apparecchio e protegge la scheda di gioco isolando anche le terminazioni dei collegamenti che giungono ad essa La copertura utilizza un dispositivo tamper switch che anche in assenza di alimentazione in grado di comunicare alla scheda di gioco l avvenuta rimozione della copertura stessa La rilevazione della tentata manomissione per rimozione della copertura comporta lo stato di blocco dell apparecchio e l inibizione dell accettazione delle monete Dopo suddetto blocco per ripristinare il funzioname
38. imentazione 12 24 VDC Doc rev n 1 Pag 50 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com ARO VEN W H AZKOYEN MEDIOS DE PAGO S A GETTONIERA ELETTRONICA L66S I CCTALK SPECIFICHE TECNICHE susa sso PINOUT della CONNESSIONE ELETTRICA PINOUT WWW AZKOYEN COM Doc rev n 1 Pag 51 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com AZKOYEN GETTONIERA ELETTRONICA X66S I CCTALK SPECIFICHE TECNICHE Modello X66S I ccTalk Italia Alimentazione 12 24V Protocollo di comunicazione ccTalk Italia Accettanza 3 monete sec senza separatore 1 5 monete sec con separatore Diametro monete accettate 16 25 32 5 mm Spessore monete accettate 1 2 3 3 mm Tagli in Euro accettati 2 1 50 cent 20 cent 10 cent 5 cent 2 cent 1 cent pee T pe ee Tee profondit 485mm PINOUT della CONNESSIONE ELETTRICA PINOUT CONNETTORE 10 POLI PINOUT CONNETTORE 4 POLI AZKOYEN MEDIOS DE PAGO ABBI rr Doc rev n 1 Pag 52 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com menor Ht AZKOYEN GETTONIERA ELETTRONICA X6D2S I CCTALK SPECIFICHE TECNICHE Protocollo di comunicazione Ccta
39. ioco base e di quello secondario si vedano in seguito le descrizioni dettagliate tentando di incrementare il pi possibile il quantitativo di ENERGIA fino ad un massimo di 10000 unit raggiunto il quale viene automaticamente terminata la partita Alla conclusione della partita la quantit di ENERGIA maturata viene convertita in vincita nella proporzione di 1 ogni 100 unit La massima quantit di ENERGIA totalizzabile corrisponde a 10000 unit e il software non estrae mai simboli di gioco tali da formare combinazioni che farebbero oltrepassare quel limite Se durante la partita viene totalizzata una quantit di ENERGIA inferiore a 10000 unit e almeno 100 unit sono gi state consumate il giocatore pu premere il tasto CASH per terminare la partita e riscuotere cos la corrispondente vincita Se una fase si conclude avendo esaurito la quantit di ENERGIA la partita termina senza vincita In ciascuna delle fasi viene consumata una quantit di ENERGIA pari al BET prescelto e viene eventualmente incrementata l ENERGIA qualora le combinazioni ottenute lo prevedano si veda in seguito per i dettagli Se l ENERGIA maggiore di 0 il giocatore pu premere il tasto GO per procedere con una nuova fase del gioco base dopo aver eventualmente cambiato il BET da utilizzare Se la quantit di ENERGIA totalizzata compresa tra 100 e 9000 allora il giocatore pu accedere al gioco secondario si veda in seguito la descri
40. ion Like all other Himecs coin hoppers the Model 85A is moduloriy constructed with minimum components eliminating problems such as coin jams Doc rev n 1 All Himecs coin hoppers are made with high strength wear resistant materials The robustness ensures that each Himecs coin hopper lasts longer giving you more value for money Weighing only 0 57kg the hopper has an amazing capacity of 600 coins Pag 69 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com MICROHOPPER Manuale MicroHopper ccTalk Manuale Il nuovo MicroHopper Alberici un erogatore specialmente progettato per la nuova normativa Comma 6a Ospita nel suo serbatoio un unica moneta da 50 Eurocent e perci permette di dedicare gli hopper presenti nella macchina al pagamento dei premi con monete da 1 e 2 Euro riservando all erogazione del resto il solo spazio ridotto richiesto da questo minuscolo congegno Il Microhopper Alberici costituisce quindi la soluzione pi conveniente all esigenza espressa dalla normativa Comma 6a che prescrive l obbligo di restituire il resto a richiesta del giocatore nel caso in cui questi non raggiunga il credito di 1 necessario per la partita La ricarica della moneta nel MicroHopper effettuata dal separatore di monete collegato alla gettoniera elettronica un uscita del separatore sar per la cassa un altra per il Micr
41. ione di conformit alle prescrizioni di idoneit al gioco lecito Codice identificativo progressivo della scheda di gioco IDSK Codice identificativo progressivo dell apparecchio ass dal produttore importatore Codice identificativo temporaneo dell apparecchio CODEID rilasciato da AAMS Firma Doc rev n 1 Pag 45 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com 4 SPECIFICHE TECNICHE APPARATI PERIFERICI Apparati di accettazione delle monete Caratteristiche GETTO 204V Numero di canali 24 LESA 3 monete al secondo ane 15 31 mm pagers e 0 8 3 5 mm 12 24vdel2 30 mA SRE 400 ma 20ms 50 mA hold Seriale parallela RS232 Standard Spagnolo ccTalk me pape rta me 9 T 500 MA open collector Cree activ H 2 5V 30 vde Dimensioni 102 x 89x53 mm CS 20 lt Temperatura di lavoro da 0 A Ca 70 APC Le gettoniere elettroniche della serie ALOG fanno parte di una nuova generazione di riconoscitori di monete e o gettoni successori della serie ALOS con la quale sono meccanicamente ed elettronicamente del tutto compatibili n Queste gettoniere sono compatibili con la maggior parte delle gettoniere di tipo 3 Ate le quali usano connettori IDC a 10 poli e danno la possibilit di invertire la polarit mediante un semplice collegamento sulla scheda elettronica I miglioramenti introdotti in questi nuovi modelli sono si
42. izione dell interruttore di alimentazione che deve essere off Verificare che l impianto elettrico sia conforme alle normative di sicurezza Inserire la spina del cavo di alimentazione nella presa di rete elettrica Accertarsi con l ausilio di un misuratore di terra della validit della presa di terra misurandone il valore sulla plancia e sugli sportelli metallici dell apparecchio Posizionare l interruttore di alimentazione in on Premere il pulsante di test posizionato all interno dello sportello frontale per accedere alla procedura di test Utilizzando i tasti della plancia stop1 stop2 e start e seguendo le istruzioni dell apposito help in linea raggiungere la pagina dedicata agli apparati di erogazione hopper e procedere allo svuotamento totale degli apparati stessi per assicurarsi dell effettiva assenza di monete all interno poi uscire dalla procedura di test Azionare la chiave di refill nell apposita serratura sulla sommit dell apparecchio e contemporaneamente introdurre le monete necessarie al ripristino della scorta degli apparati di erogazione Rimuovere la chiave di refill per completare la procedura di installazione Batteria tampone La scheda di gioco dispone di una batteria tampone AI momento dell installazione la batteria potrebbe essere parzialmente carica si consiglia di lasciare acceso l apparecchio per almeno 12 ore per permettere la ricarica della ba
43. la legge italiana stato sottoscritto e approvato dai seguenti costruttori Alberici Alex Elettronica Azkoyen Distribuita in Italia da EDUE Italia S p A Comestero Money Control Distribuito in Italia da Maggi Coniature N R I Distribuito in Italia da MDS Electronics In Appendice 1 c la lista di tutti i comandi usati e del loro significato Nella prima colonna in verde ci sono i comandi base univocamente individuati da tutti i costruttori che consentono di gestire correttamente la gettoniera Gli altri in nero sono comandi non strettamente necessari che ogni costrurrore libero di implementare CARATTERISTICHE COMUNI A TUTTI COSTRUTTORI ADERENTI ALLO Standard ccTalk Italia TABELLA 1 come sono programmate le monete e relativi codici vedi comando 184 per i codici Canale 1 2 code EU200A7 Canale 2 1 code EU100A Canale 3 50 code EUOSOA Canale 4 20 code EUO20A Canale 5 10 code EUO10A Canale 6 05 code EU005A Di default le gettoniere Alex vengono programmate solo sui primi 3 canali A richiesta vengono programmati anche i centesimi sui canali 4 5 e 6 Per la legge 289 CHE PREVEDE SOLO MONETE EURO METALLICHE gli altri canali anche se presenti non sono programmabili o modificabili Inhibit Mask riferimento comandi 230 231 Ogni bit se posto 0 inibisce la moneta del canale corrispondente Se posto 1 la abilita ll bit 0 di M1 inibisce attiva la mone
44. lk Italia Tagli in Euro accettati 2 1 50 cent 20 cent 10 cent 5 cent 2 cent 1 cent Larghezza 88 5 mm Altezza 102 mm Profondita 48 5 mm Peso 202 gr PINOUT della CONNESSIONE ELETTRICA PINOUT CONNETTORE 10 POLI PINOUT CONNETTORE 4 POLI CCTALK Interface CCTALK Interface DATA i Sad _PIN Ls 2 II _ E O z AZKOYEN MEDIOS DE PAGO MR a Doc rev n 1 Pag 53 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com 14 ALEX ELETTRONICA s r l DATA SHEET gettoniere elettroniche serie AZ ceTalk 4 Il seguente standard derivato dall originale ccTalk e con esso compatibile tranne l eliminazione di alcuni comandi atti a rendere immodificabile le periferiche come richiesto dalla legge italiana stato sottoscritto e approvato dai seguenti costruttori Alberici Alex Elettronica Azkoyen Distribuita in Italia da EDUE Italia S p A Comestero Money Control Distribuito in Italia da Maggi Coniature N R I Distribuito in Italia da MDS Electronics In Appendice 1 c la lista di tutti icomandi usati e del loro significato Nella prima colonna in verde ci sono i comandi base univocamente individuati da tutti i costruttori che consentono di gestire correttamente la gettoniera Gli altri in nero sono comandi non strettamente necessari che ogni costrurrore liber
45. llo standard ISO 7816 il cui scopo controllare la regolarit fiscale legale dell apparecchio Tale componente pu anche inibire il funzionamento dell apparecchio in mancanza di connessione con la rete telematica della AAMS o in caso di sospetta manomissione Doc rev n 1 Pag 42 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com 2 d Funzioni paricolari Test E una procedura che permette di controllare i contatori dei dati la contabilit periodica e altri dati o eventi dell apparecchio e l impostazione di alcuni parametri consentiti Per l utilizzo di questa procedura seguire le dettagliate istruzioni visibili a video grazie all help in linea Manutenzione straordinaria Ogniqualvolta il manutentore autorizzato effettuar un intervento di manutenzione straordinaria dovr inserirne gli estremi sia sull appostiro registro cartaceo allegato a questo documento sia sulla memoria della scheda di gioco Per fare ci necessario accedere alla procedura di Test selezionare opzioni produttori manutentori dalla pagina opzioni generali verranno richiesti i codici d autorizzazione predisposti dal produttore dell apparecchio selezionare l opzione gestione manutenzioni verr eventualmente visualizzato un elenco di eventi di blocco selezionare l opzione associa manutenzione a ultimo i evento i per inserire la ma
46. m com 1 d Caratteristiche tecniche dell apparecchio delle modalit di funzionamento e di distribuzione delle vincite ed elementi compatibili Il funzionamento dell apparecchio avviene previo inserimento di moneta Durata minima di ciascuna partita 4 secondi 9 Costo fisso per ciascuna partita 1 00 Vincita massima per ciascuna partita 100 00 la vincita viene distribuita direttamente dall apparecchio tramite erogazione di moneta Numero di partite che costituiscono un ciclo di gioco 28 000 Minima percentuale di vincita per ciclo di gioco 75 9 Monete accettate 0 50 1 00 e 2 00 Viene abilitata l accettazione di monete fino al valore massimo di 2 00 viene inibita l accettazione di ulteriori monete durante il gioco o prima di aver esaurito l importo precedentemente immesso Viene inibita l accettazione di monete qualora i depositi di riserva per l erogazione delle vincite o per la restituzione delle monete non dispongano di monete sufficienti E possibile richiedere tramite apposito tasto la restituzione del resto nel caso di introduzione di importi superiori al costo della partita Come variante possibile inibire l accettazione di una o due monete tra quelle indicate compatibilmente con il mantenimento dei requisiti di legge possibilit di erogare il resto e di poter garantire l erogazione della vincita massima 9 Monete erogate 0 50 1 00 e 2 00 Come variante possibile inibire l er
47. ministrato dall esercente Egli deve provvedere al servizio tecnico necessario alle manutenzioni ordinarie degli apparecchi Inoltre egli deve conservare gelosamente le chiavi degli sportelli dei vani interni dell apparecchio per evitare l accesso di soggetti non autorizzati Esercente Amministra il locale pubblico presso il quale collocato l apparecchio Egli deve impedire il gioco ai minori di anni 18 In caso di necessit deve provvedere al ripristino della scorta di monete dei dispositvi di erogazione utilizzando la chiave di refill ed inserendo contemporanemente le monete nel dispositivo di inserimento L esercente non deve mai accedere ai vani interni dell apparecchio ad eccezione del vano della cassa monete e non deve mai effettuare alcun tipo di intervento di manutenzione L esercente deve conservare l apparecchio e il suo collegamento alla presa di rete con la cura del buon padre di famiglia Doc rev n 1 Pag 44 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com 3 CERTIFICATO DI CONFORMITA AL MODELLO OMOLOGATO AUTOCERTIFICAZIONE Il sottoscritto il legale rappresentante di ELECTRO SYSTEM spa attesta che l Apparecchio elettronico da trattenimento denominato Black Killer identificato dai sottostanti codici conforme all esemplare che stato sottoposto alla verifica tecnica per il conseguimento della certificaz
48. nch l utilizzo improprio dello stesso o di parti di esso possono avere effetti potenzialmente dannosi sull ambiente e sulla salute umana Il sottostante simbolo viene applicato sull apparecchio per segnalare che lo smaltimento deve obbligatoriamente seguire i sistemi di raccolta separata RAEE e che sono previste sanzioni in casi di smaltimento abusivo Doc rev n 1 Pag 41 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com 2 c Dispositivi particolari L apparecchio dotato di alcuni dispositivi periferici particolari oltre agli apparati di accettazione ed erogazione delle monete 9 Contatore meccanico 1 Conteggia il complessivo di moneta incassata in Euro 9 Contatore meccanico 2 Conteggia il complessivo di moneta erogata in Euro Pulsante di test Permette l accesso alla procedura di test Chiave esercente o refill Permette di visionare la contabilit periodica di effettuare il riempimento refill degli apparati di erogazione delle monete e altre funzioni particolari descritte nelle istruzioni a video della procedura di Test 9 Connessione RS232 AAMS Consente l accesso ai contatori dei dati tramite l apposito protocollo di comunicazione definito dalla AAMS 9 Dispositivo di controllo AAMS E un componente fornito da AAMS con caratteristiche conformi alla norma ISO IEC 7810 2003 smart card dotato di processore conforme a
49. ndo il tasto GO la fase procede con l estrazione e la visualizzazione dei simboli non scelti Vengono quindi confrontate le combinazioni presenti su ciascuna linea giocata con quelle mostrate nella tabella visibile a video che indica i valori di ENERGIA ottenibili e per ogni corrispondenza trovata viene incrementata l ENERGIA della quantit riportata gt uo ELLA COMBINAZIONI GOLD 2000 600 400 200 600 400 200 100 400 300 200 100 200 100 PNWWWW WLW WWW www WHY how Wo teow te det we te we WI valori tabellari indicano i corrispettivi di ENERGIA assegnata nel caso di BET di linea uguale a 20 Se il giocatore sceglie un BET differente i valori indicati vengono proporzionalmente ricalcolati La vincita indicata con la scritta GOLD assegna l esatta quantit d energia necessaria per giungere ad un totale di 10000 In alcune circostanze e in funzione del BET e dell ENERGIA il valore della seconda combinazione pi alta pu crescere La realizzazione di una combinazione di simboli o ragazze miste corrispondente a quella indicata per uno dei BONUS MAZE abilitati determina l accesso al corrispondente BONUS MAZE Al termine della fase saltuariamente pu apparire la scritta Lucky bonus in questo caso viene sorteggiata una quantit supplementare di ENERGIA e la partita viene terminata Doc rev n 1 Pag 8 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOL
50. ne anti sporcizia e anti truffa Caratteristiche funzionali Functional features Accetta monete di 20 26 5 mm spessore 1 7 2 6 mm It accepts 20 26 5 mm coins 1 7 2 6 mm thick Riconosce i diametri delle monete tramite sensori ottici e encoder Coin denominations acknowledged and counted by optical detectors and encoder Affiancabile in cascata con un HopperCD dedicato all erogazione del residuo To be cascade assembled with fellow HopperCD for payout completion Sistema integrato di drenaggio sporcizia dal sensore Built in sensor din drainage system Sistema di sicurezza anti accecamento Anti blaze security device Congegno di prevenzione anti inceppamento e di auto sblocco Anti jam and auto release system Protocolli Protocois ccTalk 24V coTak 24V Velocit Speed 220 mon min 280 coins min Capienza Capacity 1000 550 MAXYMIDI monete e22 mm 1000 550 MAXIMIDO x 022 mm coins Diametro monete Coins diametre 20 26 5 mm 20 26 5 mm Spessore monete Coins thickness 17 2 68mm 1 7 28mm Assorbim max max ji TA 1A Assorbim I stand by cons 40mA 40 mA Tensione funzi 1 Operating voltage 24Voc 24 Vdc Temperatura operativa Work oc 50 C D C 0 C Umidit Humidity 20 75 20 75 Dimensioni mm Size mm 131 1 x 154 n x 230 p 131 w x 154 h x 220 d COMANDI DA IMPLEMENTARE PER OMOLOGAZIONE SCHEDA GIOCO Request manufacturer id Alberici 246 FG F5 Request equipment
51. nifica che tale canale non attiver nessuna uscita del connettore ide nessuna bobina del separatore attivata Se si invia 2 come parametro ad un canale significa che tale canale attiver il pin 3 del connettore idc attiva la bobina1 del separatore Se si invia 3 come parametro ad un canale significa che tale canale attiver il pin 4 del connettore idc attiva la bobina2 del separatore Se si invia 4 come parametro ad un canale significa che tale canale attiver i pin 3 e 4 del connettore idc attiva entrambe le bobine del separatore Gettoniera elettronica modello S10 FIG 1 CONN 1 GND 12V bobinal separatore canale 5 bobina2 separatore canale 6 uscita canale l uscita ad impulsi ingresso inibizione ORE de LALA ADO San MESE VE A uscita canale l uscita ad impulsi iiil If uscita canale2 uscita ad impulsi 0 uscita canale3 uscita ad impulsi 10 uscita canale4 uscita ad impulsi 2 34 VDC 210 m2 0 20 NM 00 Bn CAADWEWNH Fig 2 CONN 2 Inibizione GND Crediti 12V SWAN Doc rev n 1 Pag 54 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com ALEX ELETTRONICA s r l DATA SHEET gettoniere elettroniche serie AZ ceTalk Il seguente standard derivato dall originale ccTalk e con esso compatibile tranne l eliminazione di alcuni comandi atti a rendere immodificabile le periferiche come richiesto dal
52. nte i requisiti del protocollo cctalk e anche quelli di immodificabilit previsti dalla legge 289 E dotato di un particolare sensore ed implementa 5 nuovi comandi cctalk che gli permettono di gestire simultaneamente monete da 1 e 2 Elimina la necessit di un terzo hopper E equipaggiato con connettore 10 poli in linea e sistema auto reverse di protezione contro possibili blocchi accidentali e Scheda CBH1 per connessione a macchine gioco ccTalk con connettore 10 poli Tramite il cavo piatto si potr effettuare facilmente una catena tra le periferiche daisy connection SUZO INTERNATIONAL Caratteristiche funzionali del Cube Hopper e Si interfaccia con una linea seriale ccTalk alla scheda macchina Soddisfa perfettamente i requisiti del protocollo cctalk e _ anche quelli di immodificabilit previsti dalla legge 289 E equipaggiato con connettore 10 poli in linea e sistema auto reverse di protezione contro possibili blocchi accidentali e Scheda CBH1 per connessione a macchine gioco ccTalk con connettore 10 poli Tramite il cavo piatto si potr effettuare facilmente una catena tra le periferiche daisy connection Caratteristiche tecniche degli erogatori Duo Hopper e Cube Hopper Erogatori di monete Duo Hopper e Cube Hopper Dimensioni mm 122 x 153 x 122 Alimentazione 12 24 Vdc 10 Corrente assorbita in stand by 30 mA max 3 3 A a 24 Vdc Temperatura di lavoro O C 50 C g 18 31 spessore 1 5
53. nto dell apparecchio sar necessario un intervento di manutenzione straordinaria 9 Immodificabilit e sicurezza dei dispositivi di accettazione ed erogazione monete Sono scelti apparati di inserimento e di accettazione delle monete dotati del sistema di comunicazione a protocollo cctalk Tale protocollo consente alla scheda di gioco l identificazione degli apparati originali tramite la lettura del numero seriale dell apparato Tuttavia bene precisare che l originalit e la correttezza del numero seriale restituito dall apparato comunque subordinato all effettiva immodificabilit dell apparato stesso ottenuta dal suo costruttore La rilevazione di manomissione degli apparati di inserimento e o di erogazione delle monete comporta lo stato di blocco dell apparecchio e l inibizione dell accettazione delle monete Dopo suddetto blocco per ripristinare il funzionamento dell apparecchio sar necessario un intervento di manutenzione straordinaria 9 Sportelli dell apparecchio Tutti gli sportelli esterni dell apparecchio dispongono di serratura a chiave cosicch sia possibile solo agli addetti avere accesso ai vani interni che in alcuni punti sono sottoposti ad alta tensione La scheda di gioco pu verificare lo stato degli sportelli ogni apertura viene rilevata da appositi switch quindi viene bloccato l inserimento delle monete e viene visualizzato sul monitor un messaggio di fuori servizio Il gioco rimarr in questo s
54. nutenzione di rimozione blocco oppure selezionare inserisci manutenzione generica per inserire una manutenzione in assenza di alcun blocco Il numero seriale relativo al dispositivo in manutenzione se possibile verr automaticamente rilevato dal software in alcuni casi dovr invece essere inserito dal manutentore si precisa che tali numeri seriali sono espressi in codifica esadecimale Doc rev n 1 Pag 43 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com 2 e Soggetti coinvolti Produttore E il soggetto che commercializza l apparecchio nella sua completezza E suo compito sottoporre l apparecchio alla omologazione da parte dell AAMS Egli deve certificare che ogni singola unit distribuita sia conforme all originale omologato e deve associarle il corretto codice identificativo temporaneo dell apparecchio CODEID rilasciato da AAMS Il produttore deve provvedere al servizio tecnico necessario alle manutenzioni straordinarie degli apparecchi E suo dovere conservare gelosamente le sue password di riconoscimento ed utilizzare tutte le procedure necessarie ad evitare che possano essere divulgate a soggetti non autorizzati Gestore E il proprietario possessore che gestisce l apparecchio acquistato dal produttore o dalla relativa rete distributiva Il gestore generalmente colloca l apparecchio presso un esercizio pubblico am
55. o I I i ONO ONS A UTO vad lean O 5 de E fe fs E EEE nega 3 2 1 ff MUTI N lt b parl MP AAA SUOLINILNOI ill Nip OR a A TER Pd A GS gt lt E pe oO TUNLAIAO Se it eteuepidey o mea E B O i Geen eit Pare vt WEI q 2 o sana vidas ToaT wesa i OS00Y S pod 0 Vv 5 N E A i Oo IBATOEUABATE UT loo ti to O O ola YOA YOLINOW i GO YOLINON 08595 0 e LU oO Pai dsss 4 6 LU te o q os E Nr vv J Pag 33 di 84 21 Doc rev n ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com J1 connettore Jamma E il connettore principale della scheda di gioco e permette la connessione delle alimentazioni dei pulsanti luminosi della plancia dei vari switches degli apparati periferici a protocollo Cctalk dell antenna del dispositivo antispark dei contatori meccanici e dell altoparlante Questo connettore ricavato da una revisione dell omonimo cablaggio originale giapponese alle nuove specifiche richieste dagli apparecchi per cui alcune connessioni potrebbero risultare incompatibili LATO SALDATURE PIN LATO COMPONENTI GND POWER 28 POWER GND GND POWER 27 POWER GND ANTISPARK_ANTENNA IN 26 in AUX CCTALK_DATA I 0 25 OUT VIDEO_V_SYNC
56. o di implementare CARATTERISTICHE COMUNI A TUTTI I COSTRUTTORI ADERENTI ALLO Standard ccTalk Italia TABELLA 1 come sono programmate le monete e relativi codici vedi comando 184 per i codici Canale 1 2 code EU200A Canale 2 1 _ code EU100A Canale 3 50 code EU050A Canale 4 20 code EU020A Canale 5 10 code EU010A7 Canale 6 05 code EU005A Di default le gettoniere Alex vengono programmate solo sui primi 3 canali A richiesta vengono programmati anche i centesimi sui canali 4 5 e 6 Per la legge 289 CHE PREVEDE SOLO MONETE EURO METALLICHE gli altri canali anche se presenti non sono programmabili o modificabili Inhibit Mask riferimento comandi 230 231 Ogni bit se posto 0 inibisce la moneta del canale corrispondente Se posto 1 la abilita Il bit 0 di M1 inibisce attiva la moneta da 2 Q inibisce 1 attiva Il bit 1 di M1 inibisce attiva la moneta da 1 0 inibisce 1 attiva Il bit 5 di M1 inibisce attiva la moneta da 5 cent O inibisce 1 attiva Gli altri bit di M1 e di M2 non hanno influenza dato che le monete programmate sono al massimo 6 All accensione tutti i canali della gettoniera sono disabilitati M1 e M2 sono 0 Sorter path riferimento comandi 209 210 Per il sorter sono ammessi parametri con valori da 1 a 255 ma siccome la gettoniera controlla al massimo 4 sorter valori gt 4 vengono ignorati Se si invia 1 come parametro ad un canale sig
57. oHopper e le altre 2 uscite per gli hopper da 1 e da 2 Ne consegue che il separatore di moneta deve avere almeno 4 vie pi lo scarto Alberici Spa consiglia perci l utilizzo del separatore Variant 5 vie pi scarto Per facilitare l entrata della moneta disponibile imbuto di scivolamento Il MicroHopper sfrutta la tecnologia ccTalk ed perci allacciabile in anello con tutti gli altri dispositivi ccTalk cablati sulle macchine da gioco L indirizzo del Microhopper viene attribuito mediante il classico banco a tre dip switch e il collegamento nel circuito della macchina si realizza tramite il connettore a 10 poli integrato semplice rapido e sicuro Non utilizza sistemi complessi a trascinamento o a rotazione per erogare la moneta bensi una semplice saracinesca controllata elettricamente Tale sua semplicit di funzionamento lo rende efficiente affidabile e conveniente ALBERICI S p a Via Miglioli 23 Zona industriale 40024 Castel San Pietro Terme BO Italia Tel 39 051 944300 Fax 39 051 944594 E mail info alberici net internet www alberici net Doc rev n 1 Pag 70 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com HOPPER CD Multi Counter ccTalk L Hopper CD Multi Counter disponibile nelle versioni MAXI e MIDI un agile e veloce dispositivo erogatore di monete di diverso conio dotato di efficaci congegni anti ostruzio
58. oc rev n 1 Pag 77 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com MANUTENZIONE STRAORDINARIA Data _ _I __ Codice identificativo dell apparecchio CODEID LAI Descrizione dell intervento oggetto dell intervento parti o apparati interessati note Codice intervento _ _ e numero di serie NSER del dispositivo oggetto dell intervento _ _ _ _ _ _ _ _ _I_I_LI_LI_I_I_L1 Codice identificativo IDSOGG del soggetto autorizzato dal produttore che ha eseguitolintervento _ _ J Nome Timbro e firma MANUTENZIONE STRAORDINARIA Data _ _ _ _I III Codice identificativo dell apparecchio CODEID fo O I S A S A Descrizione dell intervento oggetto dell intervento parti o apparati interessati note Codice intervento _ _ e numero di serie NSER del dispositivo oggetto dell intervento _ _ _I_I 11111111111 Codice identificativo IDSOGG del soggetto autorizzato dal produttore che ha eseguito l intervento _ Nome Timbro e firma Doc rev n 1 Pag 78 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com MANUTENZIONE STRAORDINARIA Data _ _I __ Codice identificativo dell apparecchio CODEID LAI Descrizione dell intervento oggetto dell intervento parti o apparati interessati note Codice intervento
59. ogazione di una o due monete tra quelle indicate compatibilmente con il mantenimento dei requisiti di legge possibilit di erogare il resto e di poter garantire l erogazione della vincita massima Doc rev n 1 Pag 4 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com Elementi compatibili Gli elementi compatibili sono quei componenti che possono modificare il funzionamento interno dell apparecchio ma non lo qualificano come diverso esemplare DISPOSITIVI D ACCETTAZIONE MONETA Gettoniera originale Gettoniera compatibile Gettoniera compatibile cctalk Gettoniera compatibile Gettoniera compatibile cctalk Gettoniera compatibile Gettoniera compatibile cctalk Gettoniera compatibile cctalk Gettoniera compatibile Gettoniera compatibile Gettoniera compatibile cctalk cctalk cctalk DISPOSITIVI D EROGAZIONE MONETA Erogatore i originale Erogatore i compatibile Erogatore i compatibile Erogatore i compatibile Erogatore i compatibile Erogatore i compatibile Erogatore i compatibile Erogatore i compatibile Erogatore i compatibile Erogatore i compatibile Erogatore i compatibile Erogatore i compatibile Erogatore i compatibile Erogatore i compatibile Erogatore i compatibile cctalk MONITOR VIDEO VGA RGB Monitor originale Monitor compatibile Monitor compatibile Monitor compatibile Monitor compat
60. oli tipo in linea L indirizzo del MiniHopper pu essere selezionato in due modi attraverso ll DIP Swich installato sul erogatore 0 in altemativa attraverso gli opportuni pin del connettore a 10 poli in inea Specifiche Elettriche Alimentazione MiniHopper FIPRO 1012 12Wdc 10 0 MinHopper FIPRO 1024 24Vdc 210 e ss se Consumo di corrente Significato dei pin Pin 1 Data ceTalk Pin 1 ADD 2 240 8 10 Pm2 0 Si Pin2 ADD2 2 ee Se PRISNO ci Pin3 ADD1 e e eee Pind Gnd ala Pin 4 Voc i 3057 Pin5 NC pepe Pin 5 Vcc Pn6 N C ole Pin6 Gnd Pin 7 Vcc pese Pin 7 Gnd Pin 8 Gnd es Pin 8 Data cc Tak Pin9 N0 PA Pin 9 High level sens Pin 10 Voc et Pin 10 N C La Direzione GA Y Via Dante 16 40125 Bologna Doc rev n 1 Pag 65 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com wl SINS YES Ue Pet Mi R E rta SE Ming ting tera sity SE Funziona con i protocolli ccTalk e Standard Scelta fra accesso frontale standard e posteriore reverse Gestisce ogni tipo di moneta da 17 a 31 mm di diametro Protetto con sistema anti accecamento Meccanismo di prevenzione anti inceppamento e di auto sblocco Si arresta automaticamente quando vuoto Solida base di scorrimento a slitta per accesso ottimale Operates with ccTalk and Standard protocol Available
61. ompact Hopper combinati che ospitano monete da 2 ed 1 Euro Combi e da 0 50 Euro SBB Esempio d applicazione la macchina host invia il primo comando all erogatore misto Combi ed invia il comando si stop appena viene raggiunto il valore totale OPPURE la soglia pi vicina Il secondo erogatore SBB viene attivato dall host per concludere il pagamento Ne deriva un altissima velocit d erogazione di circa 6 8 monete al secondo e gestione di 3 diverse monete con 2 hopper Flessibilit d applicazione Riduzione del capitale di esercizio iniziale Minor frequenza di ispezioni e riempimento Aumento dei ricavi grazie alla minore possibilit di assenza monete Erogazione veloce Alta affidabilit tre tipi di sensori ottici antifrode Erogazione di 3 monete con 2 erogatori Euro 0 50 1 2 E Identificazione della moneta al momento dell erogazione Erogazione anche con moneta singola Ingombro minimo Sensori di livello alto basso Base con piastra a sgancio rapido Alta capacit con 2 estensioni modulari Tratta anche monete con foro Doc rev n 1 Pag 63 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com Hoppers Co Competitive Through Innovation SCHEDA ESPLICATIVA Duo Hopper e Cube Hopper Caratteristiche funzionali del Duo Hopper Siinterfaccia con una linea seriale ccTalk alla scheda macchina Soddisfa perfettame
62. pertura del contenitore della scheda di gioco 93 Riparazione sensore della copertura del contenitore della scheda di gioco 94 Sostituzione sensore di apertura del contenitore della scheda di gioco 95 Sostituzione sensore della copertura del contenitore della scheda di gioco 96 Riparazione del dispositivo di inserimento delle monete 97 Sostituzione del dispositivo di inserimento delle monete 98 Riparazione del dispositivo di erogazione delle monete 99 Sostituzione del dispositivo di erogazione delle monete 9A Sostituzione batteria e 9B Riparazione del lettore del dispositivo di controllo di AAMS 9C Sostituzione del lettore del dispositivo di controllo di AAMS 9D Riparazione di altro tipo di dispositivo diversa da quelle corrispondenti ai codici precedenti 9E Sostituzione di altro tipo di dispositivo diversa da quelle corrispondenti ai codici precedenti Doc rev n 1 Pag 83 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com 6 CONDIZIONI E TERMINI DI UTILIZZO DEL LIBRETTO Questo libretto identifica l apparecchio e ne parte integrante deve sempre accompagnare la macchina per essere esibito ad ogni richiesta di controllo da considerarsi valido solo se identico in ogni sua parte all originale correttamente compilato in ogni sua parte e in presenza di firma del legale rappresentante del
63. pessore monete trattate 1 2 3 5mm Modello mo m 154mm 228 mm small medium o large Dimensioni modello small modello medium modello large altezza iS5mm 155mm _ issmm profondit 115mm a1s4mm 228mm PINOUT della CONNESSIONE ELETTRICA HOPPER SERIE U singola moneta PIN 1 linea dati del protocollo Cctalki PIN 7 10 alimentazione PWR 24V PIN 4 8 Gnd Descrizione del CONNETTORE SM 246810 000009 OOO 13579 333333353533 WWW AZKOYEN COM Doc rev n 1 Pag 57 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com AZKOYEN HOPPER U ll CCTALK ITALIA SPECIFICHE TECNICHE Versione HOPPER Serie U II Cctalk Italia Alimentazione 12 24V Velocit di pagamento 5 3 monete sec conn Censure ao Diametro monete trattate 18 30mm Spessore monete trattate 1 2 3 5mm Monete in Euro trattate 1 moneta a scelta tra i seguenti tagli 2 1 50 cent 20 cent 10 cent 5 cent 2 cent Modelli disponibili Profondit 115mm Profondit 228mm Larghezza 131imm Larghezza 13imm Altezza 155mm Altezza 155mm Peso 834 gr Capacit numero monete contenute 50c 700 1 750 Grande PINOUT della CONNESSIONE ELETTRICA HOPPER U II Cctalk Italia PIN 1 linea dati del protocollo Cctalk Descrizione del CONNETTORE PIN 6 7 10 alimentazione PWR 24V PIN 2 4 8 Gnd 246 810 00000 Cas e 1357
64. produttore sul certificato di conformit al modello omologato In caso di smarrimento del presente libretto si dovr presentare denuncia alle autorit competenti e allegando una copia della denuncia stessa richiedere per iscritto al produttore un duplicato del libretto che verr rilasciato previo riesame dell apparecchio presso l azienda produttrice Il nuovo libretto riporter la scritta duplicato sul certificato di conformit al modello omologato Doc rev n 1 Pag 84 di 84
65. rd Parallel Naci NN 230 mon min 280 coins min Capienza CAEN IIA 550 monete da 022 mm 550 x 622 mm coins ERAS 25 30 mm disco opzionale 25 30 mm optional disc SpessoremionaecomsqMeKaesst 1 7 2 6 3 5 mm 1 7 2 6 3 5 mm Assorbim max max consumption 1A 1A Assorbim stand by stand by cons 32 mA 32 mA AN A STD logic 12 Vdc mot 24 Vdc ccTalk 24 Vde ccTalk 24 Vde a ee 20 75 20 75 info alberici net www alberici it a Pag 68 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com MODEL 85 MINI HMECS MILENMUM TECHNOLOGY A QUALITY www himecsgiobal com MODEL 85A MINI HOPPER For flexibility versatility and reliability High Capacity and High Speed Payout The Model 85A standard coin tank hokis 600 coins 25mm in diameter and payouts a whopping 400 More Flexibility for More Applications Designed to meet the demands of various applications today the Mode 85A Mini Hopper can meet the requirements of all markets such as gaming coins per minute Capacity can be easily increased change parking ticketing and vending it accepts to 1000 coins by adding the optional extension a wider range of coins from 14mm to 29mm in coin tank diameter With the versatile conversion kit change of coin denomination can be accompished within Durable and Lightweight a few seconds saving you time and money Unique Jam Free Construct
66. s per minute Coin size range 18 31mm Thickness 1 5 3 2mm all Euro coins except 1 Euro cent Supplied complete with mounting bracket Hopper conversion into different coinage is easy and fast Low level cup sensing integrated into connector as standard Planetary gearbox system provides maximum torque with minimal power consumption 350 mA to 850 mA with a 2 Amp peak on 24VDC Standard operating voltages 12 or 24VDC Duty cycle 2 1 CE approved Hopper is protected by auto reverse anti jam Integrated optical read out sensor under platform Sensor cannot get dirty or be approached with any light source Competitively priced Part no Descri 10 1700 XX Cube hopper MK2 SUZO INTERNATIONAL Doc rev n 1 Pag 59 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com vo lo Money Controls COMPACT HOPPER MK2 Il Compact Hopper MK2 l erogatore di dimesioni compatte pi indicato per macchine vending e macchine a premio Disponibile anche con protocolio ceTalk Base con piastra a sgancio rapido Minimo ingombro e massima funzionalit Sensori ottici multipli e luce guida antifrode Alta velocit di erogazione Dischi intercambiabili per monete di diametro diverso vedi tabella Varie opzioni di serbatoio standard esteso grande capacit Eroga anche monete con foro ace
67. stema di misurazione ottimale grazie ad una adeguata collocazione dei sensor e all introduzione di sensori ottici che impediscono la possibilit di frode jojo fraud coin vrapper time stop tyar wire false coins iron styck anti piezo consumo nettamente inferiore a quello della serie ALOS alimentazione con tensioni da 12VDC a 24VDC senza alcun adattatore grazie al basso consumo nella modalit sleep mode o risveglio pu essere alimentata da una semplice batteria microcontrollore di tipo FLASH che da la possibilit al gestore di effettuare modifiche ed aggiornamenti sul programma Doc rev n 1 Pag 46 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com Il codice identificativo della gettoniera AL66 seguito da una singola lettera maiuscola che contraddistingue la versione meccanica V I K S e da un ulteriore suffisso alfanumerico che identifica la versione elettronica V modello con uscita posteriore in basso della moneta rifiutata uscita anteriore in basso della moneta accettata modello con uscita anteriore in basso della moneta rifiutata uscita posteriore in basso della moneta rifiutata I K modello con uscita frontale della moneta rifiutata SE modello con introduzione moneta frontale e uscita frontale della moneta scartata Dati tecnici Caratteristiche meccaniche Formato Dimensioni Peso Caratteristiche el
68. ta del giocatore allora ENERGIA puntata dal giocatore viene raddoppiata Se la carta risulta uguale a 7 allora ENERGIA puntata dal giocatore non viene ne raddoppiata ne persa Se invece la carta non un 7 e risulta difforme dalla scelta del giocatore allora ENERGIA puntata dal giocatore viene persa Se il giocatore alla fine della mano disporr ancora di una quantit di ENERGIA compresa tra 100 e 9000 e non avr esaurito le 5 carte inizialmente mostrate potr effettuare una nuova mano di carta alta o bassa Premendo START torner invece al gioco base Doc rev n 1 Pag 13 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com Schermata di una fase del gioco secondario CARTA DEL GIOCATORE RIQUADRO MESSAGGI RIQUADRO AVVISI GIOCO RESPONSABILE GIOCO RESPONSABILE O Presenza di elementi di abilit o trattenimento insieme all elemento aleatorio Dalle regole che governano il gioco si evince che il giocatore nel corso della partita compie azioni e scelte in modo interattivo con l apparecchio Gi questo dovrebbe essere sufficiente ad acclarare la presenza di elementi di abilit o trattenimento Riproduzione del gioco del poker Dalle regole che governano il gioco si dovrebbe evincere che non vengono minimamente riprodotte le principali regole del poker Ed anche se in alcuni casi possono essere utilizzate simbologie apparentem
69. ta da 2 0 inibisce 1 attiva Il bit 1 di Mi inibisce attiva la moneta da 1 O inibisce 1 attiva Il bit 5 di M1 inibisce attiva la moneta da 5 cent O inibisce 1 attiva Gli altri bit di M1 e di M2 non hanno influenza dato che le monete programmate sono al massimo 6 All accensione tutti i canali della gettoniera sono disabilitati M1 e M2 sono 0 Sorter path riferimento comandi 209 210 Per il sorter sono ammessi parametri con valori da 1 a 255 ma siccome la gettoniera controlla al massimo 4 sorter valori gt 4 vengono ignorati Se si invia 1 come parametro ad un canale significa che tale canale non attiver nessuna uscita del connettore idc nessuna bobina del separatore attivata Se si invia 2 come parametro ad un canale significa che tale canale attiver il pin 3 del connettore idc attiva la bobina1 del separatore Se si invia 3 come parametro ad un canale significa che tale canale attiver il pin 4 del connettore idc attiva la bobina2 del separatore Se si invia 4 come parametro ad un canale significa che tale canale attiver i pin 3 e 4 del connettore idc attiva entrambe le bobine del separatore Gettoniera elettronica modello F20 FIG 1 CONN 1 GND 12V bobinal separatore canale 5 bobina2 separatore canale 6 uscita canale I uscita ad impulsi ingresso inibizione uscita canale l uscita ad impulsi uscita canale2 uscita ad impulsi uscita canale3 uscita ad impulsi 10 uscita canale4 uscit
70. tato di blocco fino al ripristino della chiusura di tutti gli sportelli tuttavia l apertura di qualsiasi sportello non considerato come un tentativo di manomissione Campi elettromagnetici Per contrastare i tentativi di manomissione tramite l utilizzo di sorgenti di campi elettromagnetici si incorporato nella scheda di gioco un dispositivo denominato antispark Il dispositivo grazie ad una antenna rileva intensit dei campi elettromagnetici e in caso di anomalie viene immediatamente attivato un allarme acustico Doc rev n 1 Pag 6 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com 1 f Regole che governano il gioco 9 Introduzione La Black Killer un gioco tipologia SLOT 9 RULLI Il gioco si compone di due parti denominate d ora innanzi gioco base e gioco secondario di cui il primo suddiviso in pi fasi simili e ripetitive L interazione tra giocatore e macchina inizia con l inserimento della moneta dopodich possibile tramite gli appositi tasti ritirare l eventuale resto e impostare i limiti di tempo o denaro previsti dalla normativa Premendo il tasto START oppure BET viene avviata la partita conseguentemente vengono assegnate 100 unit al contatore denominato ENERGIA ed possibile scegliere il BET di gioco si veda in seguito Lo scopo del giocatore quello di attraversare ripetutamente simili fasi del g
71. ti di sicurezza esigibili 1 Denominazione commerciale della scheda di gioco 1 k Identificazione del produttore della scheda di gioco 1 1 Descrizione delle soluzioni adottate per la promozione del gioco responsabile 2 Manuale di istruzioni tecniche 2 a Installazione 2 b Precauzioni 2 c Dispositivi particolari 2 d Funzioni particolari 2 e Soggetti coinvolti Certificazione di conformit al modello omologato Specifiche tecniche apparati periferici Registro delle manutenzioni straordinarie S 21 2 dI Condizioni e termini di utilizzo del libretto Doc rev n 1 Pag 2 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com 1 SCHEDA ESPLICATIVA 1 a Denominazioni commerciali del modello Nome commerciale del modello Black Killer Elenco nomi commerciali dei giochi ER TEN 1 tipologia 9 rulli 1 b Identificazione del produttore a io i 1 c Estremi della certificazione di conformit dell esemplare sottoposto a verifica tecnica alle prescrizioni di idoneit al gioco lecito L apparecchio stato sottoposto a verifica tecnica presso NMI Certin B V con esito positivo Certificato di conformit dell esemplare di modello verificato Omologazione rilasciata da AAMS con codice modello CODMOD Doc rev n 1 Pag 3 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosyste
72. tinenti parti delle norme europee armonizzate EN 60947 EN 60950 EN 60335 2 82 ed EN 60335 1 ed dotato anche di varie parti in bassissima tensione tensioni alternate lt 50 V e continue lt 75 V con protezioni secondo EN 60204 1 D L n 615 del 12 11 1996 che recepisce ed attua la direttiva 89 336 CEE del 03 05 1989 sulla immunit e compatibilit elettromagnetica modificata ed integrata dalle direttive 92 3 1 CEE del 28 04 1992 93 68 CEE del 22 07 1992 e 93 97 CEE del 29 10 1993 rispetta i principali criteri di cui all Allegato 3 del D Lgs n 615 del 12 11 1996 conformemente ad EN 55022 nonch le applicabili e pertinenti parti delle norme europee armonizzate EN 60065 EN 50081 1 ed EN 50082 1 EN 55011 EN 55014 EN 61000 4 2 EN 61000 4 4 EN 61000 4 11 EN 61000 3 2 ed EN 61000 3 3 rispetta altres le applicabili e pertinenti parti delle norme EN 61000 6 1 EN 61000 6 2 EN 61000 6 3 Descrizione prodotto Apparecchio per videogioco conforme all art 110 comma 6 lettera A del TULPS denominato commercialmente BLACK KILLER utilizzante la scheda elettronica il cablaggio le periferiche e mobili nei modelli definiti nella scheda esplicativa depositata presso l Amministrazione Autonoma dei Monopoli di Stato IMOLA li 27 05 2009 Firma Doc rev n 1 Pag 37 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com 1 j Denomin
73. tteria Attenzione se la batteria dovesse scaricarsi completamente l evento verrebbe interpretato come un tentativo di manomissione e quindi l apparecchio andrebbe fuori servizio fino all intervento di manutenzione straordinaria del produttore si consiglia quindi di lasciare acceso l apparecchio almeno 12 ore ogni mese Doc rev n 1 Pag 39 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com Manutenzione straordinaria Consiste in qualsiasi tipo di intervento sulla scheda di gioco necessario al ripristino delle caratteristiche tecniche dell apparecchio le modalit di funzionamento e quelle di distribuzione dei premi a seguito di un guasto o di un blocco per tentativo di manomissione L intervento di manutenzione straordinaria consentito esclusivamente al produttore o dal personale tecnico da lui autorizzato il quale dovr inserire una password all interno della procedura di test affinch egli venga riconosciuto ed abilitato alle funzioni solo a lui riservate Alcuni tipi di manutenzione straordinaria possono rendere obbligatorio intervento anche del produttore della scheda Ogni intervento di manutenzione straordinaria dovr essere annotato sull apposito registro contenuto nella parte finale di questo documento Manutenzione ordinaria Consiste in qualsiasi tipo di intervento che non sia una manutenzione straordinaria e che sia necess
74. zione dettagliata premendo l apposito tasto Nelle varie fasi di gioco se il giocatore non effettua alcuna azione dopo alcuni secondi la macchina agisce automaticamente per proseguire In alcuni casi discrezione dell apparecchio terminare la partita dopo un certo tempo dal suo inizio Il tempo di gioco opportunamente calibrato affinch la durata della partita sia non inferiore a 4 secondi Descrizione di una singola fase del gioco base tipologia SLOT 9 RULLI In funzione del BET prescelto il giocatore pu decidere di giocare su una o pi linee di gioco in funzione del BET prescelto si abilitano gli eventuali BONUS MAZE si veda in seguito la descrizione dettagliata Il BET di ciascuna linea pari al BET prescelto diviso il Doc rev n 1 Pag 7 di 84 ELECTRO SYSTEM Via P Nenni n 9 a 40026 IMOLA BO Tel 0542 640798 fax 0542 641943 electrosystem electrosystem com numero di linee giocate partendo un minimo di 20 per una linea fino ad un massimo di 40 per cinque linee tre linee orizzontali e due diagonali La fase inizia con l animazione del BONUS FUNNY l eventuale o killer x5 determina l accesso al corrispondente BONUS FUNNY si veda in seguito la descrizione dettagliata La fase procede estraendo e disponendo i simboli di gioco sulle nove caselle distribuite su tre colonne Il giocatore pu premere i tasti al di sotto di ogni colonna per scegliere i simboli ritenuti pi vantaggiosi Preme

manutenzione straordinaria

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents