Home

Manuale di istruzioni della rete - psn

1. E Brandeggio orizzontale automatico Tempo di sosta Selezionare un tempo di sosta nel punto iniziale e nel punto finale dai seguenti 5 sec 10 sec 20 sec 30 sec Regolazione predefinita 5 sec Velocit Selezionare una velocit per il brandeggio orizzontale automatico dalle seguenti 3 sec 4 sec 5 sec 7 sec 10 sec 13 sec 18 sec 24 sec Regolazione predefinita 13 sec Nota Anche quando il fattore di zoom selezionato e superiore a 22x la telecamera avvier il brandeggio orizzontale con il fattore di zoom 22x Importante Quando vengono modificati Tempo di sosta o Velocit necessario cliccare il pulsante IMPOSTA per applicarli Pulsanti ZOOM Pulsanti MESSA A FUOCO Pulsanti Luminosit Quadro pulsanti di controllo 4 48 Far riferimento alle pagine 6 e 7 per le descrizioni di come utilizzare questi pulsanti quadro Le operazioni di brandeggio orizzontale brandeggio verticale e zoom possono essere eseguite anche sulla scheda Immagine Posizione Pulsante Chiudi Cliccare questo pulsante per chiudere il menu di configurazione Brandeggio orizzontale automatico Configurazione delle impostazioni riguardanti la zona di privacy Menu di configurazione Zona di privacy Cliccare il pulsante IMPOSTA gt gt di Zona di privacy sulla scheda Immagine Posizione della pagina Config telecamera pagina 40 Quando presente una zona che non deve essere v
2. i 81 Struttura delle directory dell unit B cccceccceeeeeeeeeeceeeseeceeeeseseeeeeeeeessaeeeeeesesaaeess 88 Esempio di impostazione GdelTolief asolo 89 Prefazione Riguardo a questo manuale di istruzioni Ci sono i seguenti 2 manuali di istruzioni per la WV NS202A Guida all installazione Manuale di istruzioni della rete Questo manuale di istruzioni della rete contiene le descrizioni di come controllare questo prodotto utilizzando un PC tramite una rete e di come configurare le impostazioni Far riferimento alla guida all installazione per le descrizioni di come installare questo prodotto e di come collegarlo ad una rete E necessario Adobe Reader per leggere il PDF Se Adobe Reader non fosse installato sul PC scaricare l ultima versione di Adobe Reader dal sito web di Adobe ed installarlo Marchi di fabbrica e marchi di fabbrica registrati e Microsoft Windows Windows Vista Internet Explorer ActiveX e DirectX sono marchi di fabbrica registrati o marchi di fabbrica di Microsoft Corporation negli Stati Uniti d America e o negli altri paesi e Adobe e Reader sono marchi di fabbrica registrati o marchi di fabbrica di Adobe Systems Incorporated negli Stati Uniti e o negli altri paesi Il logotipo SD un marchio di fabbrica Altri nomi di prodotti e societ citati in questo manuale di istruzioni possono essere marchi di fabbrica o marchi registrati dei rispettivi proprietari Software v
3. 1 Amministratore Come visualizzare il menu di configurazione 21 WV NS202A Telecamera direte i Passaggio 1 Visualizzare la pagina Live pagina 4 Passaggio 2 Cliccare il pulsante Setup sulla pagina Live Verr visualizzata la finestra con i campi di immissione del nome dell utente e della password A W NS202A Telecamera di rete Microsoft Internet Explorer Network Camera WV NS202A WV NS202A DO EM us MA IG sss Tipo di immagine JPEG ZOOM MODALIT AUTO za Luminosit TORTTI TOR Ae e MESSA A FUOCO lt PRESELEZIONE amo J nno loo Sperti VAL Passaggio 3 Cliccare il pulsante OK dopo aver digitato il nome dell utente e la password Connect to 192 168 0 10 E security dir User name admin Password 00000 Remember my password Verr visualizzato il menu di configurazione Far riferimento alla pagina seguente per ulteriori informazioni circa questo menu 20 Network Camera WV NS202A Config muli Config allarme Config autenticaz Config server Config rete Config Schedule Manutenzione Aiuto Scheda memoria SD Hele wv Ns2024 meme 01 o v 2007 00 ilo w c0 di EEA GG MM AAAA ste OON OFF In alto a sinistra IMPOSTA Come utilizzare il menu di configurazione E W NS202A Telecamera di rete i Network Camera WV NS202A Base i Scheda memoria SD LOG Wv N 52024 one di ora Titolo della telecamer
4. Per utilizzare la funzione di registrazione sulla scheda di memoria SD di cui dotato un registratore su disco di rete Panasonic selezionare OFF per Trasmissione periodica all F TP pagina 72 e Errore dell F TP per Attiva zione del salvataggio pagina 27 Non si garantisce per alcun danno ai file sulla scheda di memoria SD sostenuto a causa del cattivo funzionamento o per il verificarsi di errori nei file salvati nella scheda di memoria SD indipendentemente dalla causa Salvataggio delle immagini sulla scheda di memoria SD Configurando le seguenti impostazioni si render disponibile il salvataggio delle immagini delle quali non riuscita la trasmissione al server FTP utilizzando la funzione di trasmissione periodica all F TP Scheda memoria SD Utilizza pagina 27 Attivazione del salvataggio Errore dell F IP pagina 27 19 14 Visualizzazione della lista del registro seguenti registri possono essere visualizzati sotto forma di lista e LOG Allarme Verranno visualizzate le voci del registro del verificarsi degli allarmi quali ora e data del verificarsi degli allarmi ed il tipo di allarme LOG Manuale Verranno visualizzate le voci del registro archiviate quando sono state registrate le immagini sulla scheda di memoria SD e LOG Errore dell FTP Verranno visualizzate le voci del registro archiviate quando la funzione di trasmissione periodica all F TP non ha avuto esito positivo Ciascuna lista de
5. Pulire la parte trasparente del coperchio a cupola E difficile mettere a fuoco gli oggetti con la funzione di messa a fuoco automatica Regolare manualmente la messa a fuoco e Quando appaiono frequentemente sfarfallii impostare la velocit dell otturatore su AUTO o 1 100 selezionato ON per Super Dynamic 3 Impostare su OFF e La scheda di memoria SD inserita correttamente e La scheda di memoria SD formattata commutatore di protezione dalla scrittura impostato su LOCK Quando il commutatore di protezione dalla scrittura impostato su LOCK l indicazione della dimensione disponibile dimensione totale della scheda di memoria SD sar da A ee ENI La scheda di memoria SD funzionante Le volte per cui si pu sovrascrivere una scheda di memoria SD sono limitate Quando viene sovrascritta frequentemente si pu essere al termine della vita del prodotto Si consiglia di sostituire la scheda di memoria SD all installazione 42 41 Guida all installazione 28 La MODALIT AUTO OFF posizione iniziale localizza zione automatica brandeggio orizzontale auto matico sequenza presele zionata della telecamera cambia Non possibile trasmettere l audio alla telecamera Il pulsante di indicazione del verificarsi dell allarme il pulsante di ricezione il pulsante di trasmissione i pulsanti AUX e l indicatore dello stato di registrazione della SD su
6. telecamera la funzione semplificata che localizza un oggetto in movimento nell area della ripresa Pu non essere possibile localizzare un oggetto in movimento nei seguenti casi e Quando sono presenti pi oggetti in movimento nell area della ripresa Quando il rapporto di contrasto tra un oggetto in movimento e lo sfondo quasi nullo Quando un oggetto si sposta rapidamente e Quando un oggetto in movimento troppo piccolo o troppo grande e Quando l area della ripresa troppo buia Quando c sfarfallio nell area della ripresa e Quando il rapporto di zoom impostato verso il lato TELE pu essere difficile ottenere precisione con la funzione di localizzazione automatica Si consiglia di utilizzare la funzione di localizzazione automatica impostando il rapporto di zoom verso il lato WIDE Pan automatico Ruota automaticamente in senso orizzontale tra la posizione d inizio e la posizione di fine impostate anticipatamente pagina 47 Anche quando la telecamera viene utilizzata per zumare o mettere a fuoco la telecamera continua a ruotare orizzontalmente Tuttavia il brandeggio orizzontale si interromper quando viene cliccato il pulsante x1 0 Sequenza presel Si sposta automaticamente nelle posizioni preselezionate pagina 45 in ordine partendo dal numero di posizione preselezionata pi basso Scatto mappa 360 Si sposta orizzontalmente di 45 per volta e ripete l operazione per 7 volte per
7. Aiuto Regolazione dell orario Selezionare il metodo di regolazione dell orario dai seguenti L orario regolato con il metodo selezionato verr utilizzato come orario standard della telecamera Configurazione manuale L orario impostato sulla scheda Base sulla pagina Config base verr utilizzato come orario standard della telecamera Sincronizzazione con il server NTP L orario regolato automaticamente mediante la sincronizzazione con il server NTP verr utilizzato come orario standard della telecamera Regolazione predefinita Configurazione manuale Indirizzo del server NTP Digitare l indirizzo IP o il nome dell ospite del server NTP Numero di caratteri per l indirizzo del server NTP Da 1 a 128 caratteri Regolazione predefinita Nessuno vuoto Importante Quando si digita il nome dell ospite per Indirizzo del server NTP necessario configurare le imposta zioni del DNS sulla scheda Rete della pagina Config rete pagina 68 Porta NTP Digitare il numero della porta da utilizzare per il server NTP Numeri della porta disponibili 1 65535 Regolazione predefinita 123 Intervallo di sincronizzazione Selezionare un intervallo 1 24 ore in intervalli di 1 ora per la sincronizzazione con il server NTP Regolazione predefinita 1 ora Fuso orario Selezionare il fuso orario corrispondente alla posizione nella quale si sta utilizzando la telecamera Regolazione predefinita G
8. Note e Per inizializzare le impostazioni di rete pagina 67 eseguire quanto segue 1 Spegnere la telecamera 2 Accendere la telecamera mentre si tiene premuto il tasto INITIAL SET della telecamera ed attendere circa 5 secondi senza rilasciare il tasto INITIAL SET 3 Attendere circa 1 minuto dopo aver rilasciato il tasto La telecamera verr avviata e verranno inizializzate le impostazioni incluse le imposta zioni di rete e Se attivata la funzione di notifica verr fornita una notifica agli indirizzi registrati indirizzo e mail o indirizzo IP quando non si riuscir a montare la scheda di memoria SD dopo il riavvio o quando la scheda di memoria SD inserita bloccata pagine 61 e 62 Rinfresco della posizione La posizione della telecamera pu essere rinfrescata Quando la telecamera si spostata dalla posizione iniziale preselezionata corretta durante il normale funzionamento oppure quando stata spostata inavvertitamente durante l accensione della telecamera utilizzare questa funzione per correggere la posizione della telecamera E Impossibile utilizzare la telecamera durante il processo di rinfresco della posizione per circa 2 minuti Importante La posizione della telecamera pu essere stata cambiata inavvertitamente durante l installazione della telecamera Si consiglia di eseguire il rinfresco della posizione quando si registrano le posizioni preselezionate dopo l installazione R
9. dell immagine della scheda di memoria SD store e O 7 8 sf Circa 42 000 pics 30 Circa 32 000 pics Circa 16 000 pics Circa 8 000 pics Circa 4 000 pics Circa 2 000 pics Circa 1 000 pics Circa 36 000 pics Circa 18 000 pics Circa 9 000 pics Circa 4 500 pics Circa 2 250 pics Circa 1 125 pics Circa 38 000 pics Circa 19 000 pics Circa 9 500 pics Circa 4 750 pics Circa 2 375 pics Circa 1 187 pics Circa 40 000 pics Circa 20 000 pics Circa 10 000 pics Circa 5 000 pics Circa 2 500 pics Circa 1 250 pics Circa 21 000 pics Circa 10 500 pics Circa 5 250 pics Circa 2 625 pics Circa 1 312 pics Configurazione delle impostazioni riguardanti le voci del registro LOG Cliccare la scheda LOG sulla pagina Config base pagine 20 e 21 Come visualizzare utilizzare il menu di configurazione E W NS202A Telecamera direte Microsoft Internet Explorer DER Network Camera WV NS202A ASH E Allarme Salve LOG Selezionare ON o OFF per determinare se salvare o meno le voci del registro degli allarmi ON Salvataggio delle voci del registro degli allarmi OFF Le voci del registro degli allarmi non vengono salvate Regolazione predefinita ON Nome della directory di destinazione per le immagini scaricate Digitare il nome della directory di destinazione nella quale devono essere scaricate le immagini associate alle voci del registro Ad esempio digitare C alarm per designare la cartella
10. seconda di Attivazione del salvataggio Attiva Verr visualizzata la finestra di autenticazione zione del salvataggio Config base Scheda dell utente memoria SD Spostarsi nella directory corrispondente alle Me Wil NAJ elecomeraiiazie Miciopofi Jnfernet Explorsr immagini desiderate ed acquisirle Far riferimento a pagina 88 per ulteriori informazioni circa la struttura delle directory Utente Nome dell utente ario selezionare anticipatamente Consenti per Accesso FTP sulla scheda Rete della pagina Config rete OK Ji ee 29 Numero di immagini che possibile salvare sulla scheda di memoria SD indicativamente Importante numeri sulla tabella seguente sono soltanto indicativi Non il reale numero di immagini che possibile salvare sulla scheda di memoria SD Il numero differir a seconda del soggetto fotografico delle impostazioni riguardanti la scheda di memoria SD etc Dim cattura immagine VGA Dimensione _ Qualit dell immagine della scheda di memoria SD 0 Super fine Di I O O TT Circa 10 000 pics Circa 14 000 pics Circa 16 000 pics Circa 18 000 pics Circa 20 000 pics Circa 5 000 pics Circa 7 000 pics Circa 8 000 pics Circa 9 000 pics Circa 10 000 pics Circa 2 500 pics Circa 3 500 pics Circa 4 000 pics Circa 4 500 pics Circa 5 000 pics Circa 1 250 pics Circa 1 750 pics Circa 2 000 pics Circa 2 250 pics Circa 2 500 pics Circa 625 pics Circa 875 pics Circa 1 000 pics Circa
11. 1 65535 Config autenticaz Contig server Config rete Alla configurazione dell F TP Config Schedule Manutenzione Allarme del terminale 1 Selezionare un azione da compiere quando viene rilevato un allarme del terminale 1 dalle seguenti OFF Non viene compiuta alcuna azione anche quando viene rilevato un allarme del terminale 1 1 64 Quando viene selezionata una posizione presele zionata registrata la telecamera si spostera nella posizione preselezionata selezionata quando viene rilevato un allarme del terminale 1 Localizzazione auto Quando viene rilevato un allarme del terminale 1 la telecamera avviera la localizza zione automatica Quando impostata la posizione iniziale la tele camera avviera la localizzazione automatica dopo essersi spostata una volta nella posizione iniziale Regolazione predefinita OFF Allarme del terminale 2 Selezionare un azione da compiere quando viene rilevato un allarme del terminale 2 dalle seguenti OFF Non viene compiuta alcuna azione anche quando viene rilevato un allarme del terminale 2 1 64 Quando viene selezionata una posizione presele zionata registrata la telecamera si sposter nella posizione preselezionata selezionata quando viene rilevato un allarme del terminale 2 Localizzazione auto Quando viene rilevato un allarme del terminale 2 la telecamera avvier la localizza zione automatica Quando impostata la posizione iniziale la tele camera
12. 64 kbps 128 kbps 256 kbps 512 kbps 1024 kbps 1536 kbps 2048 kbps 3072 kbps 4096 kbps Regolazione predefinita 2048 kbps Nota Il bit rate MPEG 4 sincronizzato con Bit rate totale sulla scheda Rete della pagina Config rete pagina 68 Per questa ragione il bit rate pu essere inferiore al valore quando viene selezionato qualsiasi valore con un asterisco sulla destra Dimensione di cattura dell immagine Selezionare QVGA o VGA per la dimensione di cattura dell immagine di immagini MPEG 4 Regolazione predefinita VGA Qualit dell immagine Selezionare la qualit dell immagine delle immagini MPEG 4 dalle seguenti Fine Normale Bassa Regolazione predefinita Normale Intervallo di rinfresco MPEG 4 Selezionare un intervallo intervallo I Frame 1 5 secondi per rinfrescare le immagini MPEG 4 visualiz zate Se si utilizza in un ambiente di rete nel quale si verificano frequentemente errori accorciare l intervallo di rinfresco per MPEG 4 per diminuire le distorsioni dell immagine Tuttavia l intervallo di rinfresco pu essere superiore al valore impostato Regolazione predefinita 3 sec Tipo di trasmissione Selezionare un tipo di trasmissione di MPEG 4 dai seguenti Porta unicast AUTO Un massimo di 8 utenti pu accedere contemporaneamente ad una singola telecamera Porta unicast1 Immagine e Unicast port2 Audio saranno selezionati automaticamente quand
13. A Config notifica via e mail Quando viene cliccato A Config notifica via e mail verr visualizzata la scheda E mail della pagina Config server pagina 65 Notifica via e mail Selezionare ON o OFF per determinare se inviare notifica o meno via e mail del verificarsi di un allarme quando si verifica un allarme Regolazione predefinita OFF Allega immagine Selezionare ON o OFF per determinare se allegare o meno un immagine all e mail da inviare Regolazione predefinita OFF Nota Le impostazioni per Dimensione di cattura dell immagine della sezione Config immagine allarme sulla scheda Allarme pagina 55 verranno applicate alla dimensione dell immagine da allegare E Config notifica via e mail Indirizzo di destinazione Digitare l indirizzo e mail del destinatario Si possono registrare fino a 4 indirizzi di destinazione Per inviare notifica via e mail quando si verificato un allarme mettere un segno di verifica nella casella di opzione Allarme rispettiva all indirizzo desiderato Per inviare notifica via e mail quando si verificato uno degli eventi indicati di seguito mettere un segno di verifica nella casella di opzione Diagnosi rispettiva all indirizzo desiderato e Quando stata effettuata la notifica dello spazio rimasto sulla scheda di memoria SD pagina 27 e Quando la scheda di memoria SD piena Quando non si riesce a montare la scheda di memoria SD Per can
14. Errore di connessione Errore interno Regolazione dell orario sincronizzata con successo con I NTP Indicazione Nessuna risposta dal server Altro errore Regolazione automatica dell orario riuscita Indicazioni di errore riguardanti il login Categoria Login Indicazione Nome utente o indirizzo IP Descrizione e L indirizzo IP del DDNS designato pu non essere corretto Controllare se le impostazioni del DDNS sono configurate correttamente e Il server DDNS pu essere fuori servizio Rivolgersi all amministratore di rete Il nome dell utente o la password digitati possono non essere corretti Controllare se le impostazioni del DDNS sono configurate correttamente Si verificato un errore nell aggiornamento dell indirizzo IP nel server DDNS Rivolgersi all amministratore di rete Si verificato un errore nella funzione DDNS Controllare se le impostazioni del DDNS sono configurate correttamente Descrizione L indirizzo IP del server pu non essere corretto Controllare se l indirizzo IP del server configurato correttamente e Il server NTP pu essere fuori servizio Rivolgersi all amministratore di rete e L indirizzo IP del NTP designato pu non essere corretto Controllare se le impostazioni del NTP sono configurate correttamente e Il server NTP pu essere fuori servizio Rivolgersi all amministratore di rete Correzione dell orario riuscita Descrizione e Quando selezionat
15. H accanto al numero della posizione preselezionata Ritorno automatico Quando sar trascorso il tempo impostato per Ritorno automatico in seguito ad operazioni manuali della telecamera la telecamera si trover automaticamente nella modalit selezionata Questa funzione utile anche per impostare automaticamente la telecamera in una modalit specifica quando la telecamera viene accesa OFF La telecamera non sar in nessuna modalit Posizione iniziale Quando sar trascorso il tempo impostato la telecamera si sposter automaticamente nella posizione iniziale Localizzazione auto Quando sar trascorso il tempo impostato la telecamera si sposter nella posizione iniziale e verr avviata la funzione di localizzazione automatica La telecamera ripeter successiva mente questa azione spostamento nella posizione iniziale ed avvio della funzione di localizzazione automatica Pan automatico Quando sar trascorso il tempo impostato la telecamera avvier la funzione di brandeggio orizzontale automatico Sequenza presel Quando sar trascorso il tempo impostato la telecamera avvier la funzione della sequenza Regolazione predefinita OFF Nota La funzione di ritorno automatico funziona anche quando visualizzato il menu di configurazione Tempi del ritorno automatico Selezionare un tempo di attesa quantit di tempo finch la telecamera non avvia l operazione selezionata dopo il termine delle
16. IMPOSTA dopo aver digitato il titolo della telecamera Il titolo digitato verr visualizzato nell area di visualizza zione dello stato Numero di caratteri per il titolo della telecamera Da 0 a 20 caratteri Regolazione predefinita WV NS202A Configurazione di ora e data Digitare l ora e la data attuali Quando selezionato 12 ore per Visualizzazione dell orario si pu selezionare AM O PM Intervallo disponibile 01 01 2007 0 00 00 12 31 2035 23 59 59 Visualizzazione dell orario Selezionare il formato di visualizzazione dell orario tra 12 ore 24 ore e OFF Digitare l ora attuale con formemente a questa impostazione quando si digitano l ora e la data attuali per Configurazione di ora e data Per nascondere ora e data selezionare OFF Regolazione predefinita 24 ore Formato di visualizzazione di data ora Selezionare un formato di visualizzazione di data ora Quando viene impostato 2007 04 01 13 10 00 per Configurazione di ora e data dopo aver selezionato 24 ore per Visualizzazione dell orario l ora e la data verranno visualizzate rispettivamente come segue GG MM AAAA 01 04 2007 13 10 MM GG AAAA 04 01 2007 13 10 GG Mmm AAAA 01 Apr 2007 13 10 AAAA MM GG 2007 04 01 13 10 Mmm GG AAAA Apr 01 2007 13 10 Regolazione predefinita GG MM AAAA Ora legale Ora estiva Selezionare ON o OFF per determinare se applicare o meno l ora legale ON Viene applicata l ora estiva
17. In questa sezione si possono configurare le impostazioni riguardanti l immagine di allarme da trasmettere ad un server FTP L immagine di allarme verr trasmessa ad un server FTP Per trasmettere immagini di allarme ad un server FTP necessario configurare anticipatamente le impostazioni pagina 66 Far riferimento alle pagine 52 53 e 56 per ulteriori informazioni circa le impostazioni riguardanti l allarme l azione della telecamera al verificarsi di un allarme ed il terminale di uscita dell allarme Importante e A seconda della velocit di linea della rete o del traffico della rete le immagini possono non essere trasmesse esattamente all intervallo o periodo designato Quando selezionato Ingresso dell allarme or Manuale per Attivazione del salvataggio sulla scheda Scheda memoria SD le immagini non verranno trasmesse al server FTP anche quando viene rilevato un allarme pagina 27 Nome del file Nome del file digitato Ora e data anno mese giorno ora minuti secondi Numero di serie Numero di caratteri per il nome del file Da 1 a 32 caratteri Post allarme e Intervallo di trasmissione Selezionare l intervallo di trasmissione per la trasmissione al server FTP di immagini di allarme dai seguenti 0 1 fps 0 2 fps 0 33 fps 0 5 fps 1 fps Regolazione predefinita 1 fps Numero di immagini Selezionare il numero di immagini da trasmettere dai seguenti 1 pic 2 pics 3 pics 4 pics 5 pics 6
18. Selezionare un intervallo per il salvataggio delle immagini dai seguenti 0 1 fps 0 2 fps 0 33 fps 0 5 fps 1 fps Regolazione predefinita 1 fps e Numero di immagini Selezionare un numero di immagini di allarme da salvare sulla scheda di memoria SD dai seguenti 10 pics 20 pics 30 pics 50 pics 100 pics 200 pics 300 pics 500 pics 1000 pics 2000 pics 3000 pics 5000 pics Regolazione predefinita 100 pics Nota Frame rate pu essere configurato soltanto quando selezionato Ingresso dell allarme per Attivazione del salvataggio Dim cattura immagine Selezionare QVGA o VGA per la dimensione delle immagini da salvare sulla scheda di memoria SD Regolazione predefinita VGA Note e Quando selezionato Errore dell FTP per Attiva zione del salvataggio le immagini verranno salvate con la dimensione di cattura dell immagine sele zionata sulla scheda FTP della pagina Config rete Quando selezionato Ingresso dell allarme per Attivazione del salvataggio le immagini verranno salvate con la dimensione di cattura dell immagine selezionata sulla scheda Allarme della pagina Config allarme E Informazioni sulla scheda di memoria SD Scheda memoria SD Verr visualizzata la dimensione disponibile e la dimen sione totale della scheda di memoria SD A seconda dello stato della scheda di memoria SD l indicazione della dimensione differira come segue Indicazione Descrizione KB
19. Verr visualizzato un asterisco sul lato sinistro di ora e data visualiz zate OFF Non viene applicata l ora estiva Regolazione predefinita OFF LED di collegamento accesso Selezionare ON o OFF per determinare se accendere o meno il LED di collegamento il LED di accesso il LED di errore della scheda di memoria SD ed il LED di alimentazione Selezionare ON per controllare lo stato operativo con l accensione dei LED Selezionare OFF per tenere sempre spenti i LED Regolazione predefinita ON Note LED di collegamento Questo LED si accender quando disponibile la comunicazione con il dispositivo collegato LED di accesso Questo LED si accender durante l accesso ad una rete LED di errore della scheda di memoria SD Questo LED si accender quando la scheda di memoria SD non disponibile per il salvataggio delle immagini LED di alimentazione Questo LED si accender quando l unit accesa Posizione OSD Selezionare una posizione per la visualizzazione sulla pagina Live di ora e data titolo della telecamera ID della preselezione angolo di brandeggio orizzontale verticale rapporto di zoom In alto a sinistra L informazione precedente verr visualizzata nell angolo superiore sinistro dell area principale sulla pagina Live In basso a sinistra L informazione precedente verr visualizzata nell angolo inferiore sinistro dell area principale sulla pagina Live I
20. alarm sotto l unit C Digitare da 3 a 128 caratteri Digitare caratteri alfanumerici tranne i seguenti ar E Manuale Selezionare ON o OFF e designare la cartella di destinazione con lo stesso metodo utilizzato per Alarm E Errore dell FTP Selezionare ON o OFF e designare la cartella di destinazione con lo stesso metodo utilizzato per Alarm Importante Quando selezionato Senza ora e data per Nome del file sulla scheda FTP sulla pagina Config rete pagina 72 la voce del registro degli errori dell F TP e le immagini associate non verranno salvate Per salvarle selezionare Con ora e data 31 32 Come vengono salvate le voci del registro e le immagini a seconda delle impostazioni per Allarme Scheda LOG Scheda Scheda memoria SD Allarme Scheda Attivazione del Salva LOG memoria SD salvataggio Voci del registro Verranno conservate fino a 5 000 voci del registro Quando si archiviano pi di 5 000 voci del registro le voci del registro pi vecchie verranno sovrascritte dalle nuove voci del registro In questo caso la voce del registro pi vecchia la prima ad essere sovrascritta Ingresso Immagini Verranno salvate le immagini associatealle voci del dare registro Quando lo spazio disponibile sulla scheda di memoria SD verr esaurito le immagini pi vecchie verranno sovrascritte dalle immagini pi nuove Anche quando lo spazio disponibile sulla scheda di memoria SD
21. audio Indicatore dello stato di registrazione della SD Area principale MODALIT AUTO Luminosit 13 Pulsanti Luminosit PRESELEZIONE PRESELEZIONE 2 Quadro pulsanti di controllo Pulsanti della messa a fuoco D Pulsante Setup 1 Cliccare questo pulsante per visualizzare il menu di configurazione Il pulsante diventer verde e verr visualizzato il menu di configurazione inez fici Cliccare questo pulsante per visualizzare la pagina Live Il pulsante diventer verde e verr visualiz zata la pagina Live OO Ha sz Md BB Bice Pulsanti del multiscreen Le immagini da piu telecamere possono essere visualizzate su un multiscreen registrando le tele camere sul menu di configurazione pagina 9 4 Pulsanti del tipo di immagine Le lettere MPEG 4 sul pulsante diventeranno verdi e verr visualizzata un immagine MPEG 4 Quando sele zionato OFF per Trasmissione di MPEG 4 sul menu di configurazione il pulsante MPEG 4 non verr visualizzato pagina 36 Os Le lettere JPEG sul pulsante diventeranno verdi e verr visualizzata l immagine JPEG 5 Pulsanti della dimensione di cattura dell immagine Questi pulsanti verranno visualizzati soltanto quando verr visualizzata un immagine JPEG Egg Le lettere VGA diventeranno verdi e le immagini nell area principale verranno visualizzate nella dimensione VGA Le lettere QVGA diventeranno verdi e le
22. dal menu a comparsa Pulsante dell ingresso del microfono 3 Attiva disattiva la ricezione dell audio l ascolto dell audio dalla telecamera su un PC Questo pul sante verr visualizzato soltanto quando sele zionato Ingresso microfono o Interattivo per Modalit audio sul menu di configurazione pagina 49 Quando viene cliccato questo pulsante il pulsante si trasformer nel pulsante x e non si sentir l audio dalla telecamera a Il volume dell audio pu essere regolato Bassa Media Alta spostando il cursore del volume l 2 Pulsante dell uscita audio 3 Attiva disattiva la trasmissione dell audio la ripro duzione dell audio dal PC sull altoparlante della telecamera Questo pulsante verr visualizzato soltanto quando selezionato Uscita audio o Interattivo per Modalit audio sul menu di con figurazione amp pagina 49 Il pulsante lampeggia mentre in esecuzione la trasmissione dell audio Quando viene cliccato questo pulsante il pulsante si trasformer nel pulsante e non si sentir l audio dal PC I Il volume dell audio pu essere regolato Bassa Media Alta spostando il cursore del volume l Note Quando un utente sta utilizzando la funzione di trasmissione dell audio il pulsante di ricezione ed il pulsante di trasmissione risulteranno non utilizzabili per gli altri utenti La durata possibile della trasmissione dell audio di un massimo di 5 minuti per trasmissione Una
23. di Verifica del nome dell utente si pu selezionare l utente registrato e si possono controllare le informazioni dell utente selezionato L utente registrato verr visualizzato con il livello di accesso Esempio admin 1 Per cancellare l utente registrato cliccare il pulsante CANC dopo aver selezionato l utente da cancellare Importante Se vengono cancellati tutti gli utenti il cui livello di accesso 1 Amministratore non sar possibile configurare le impostazioni 63 64 Configurazione delle impostazioni riguardanti l autenticazione dell ospite Host Ospite Cliccare la scheda Host Ospite sulla pagina Config autenticaz pagine 20 e 21 Come visualizzare utilizzare il menu di configurazione Su questa pagina si possono configurare le impostazioni per limitare l accesso alla telecamera dei PC indirizzi IP WW NS202A Telecamera di rete Microsoft Internet Explorer WV NS202A DER Network Camera E WV NS202A isla cun Host Ospite Menu config Config base Config telecamera Cante mutatio O 1 Amministratore O 2 Contr telecam 3 Diretta Config allarme Config server Config rete Config Schedule Manutenzione Aiuto Autenticazione dell ospite Selezionare ON o OFF per determinare se autenticare o meno l ospite Regolazione predefinita OFF Importante Prima di configurare l autenticazione dell ospite necessario registrare gli indirizzi IP dei PC a cui c
24. immagini nell area principale verranno visualizzate nella dimensione QVGA 6 Pulsanti AUX 2 Questi pulsanti verranno visualizzati soltanto quando selezionato Allarme del terminale 3 per Uscita AUX sul menu di configurazione pagina 52 GZ Le lettere OPEN sul pulsante diventeranno verdi e lo stato del connettore AUX diventer aperto rog Le lettere CLOSE sul pulsante diven teranno verdi e lo stato del connettore AUX diventer chiuso MZ Pulsante SD pulsante di registrazione manuale della SD 2 Questo pulsante verr visualizzato soltanto quando selezionato Manuale per Attivazione del salvataggio sul menu di configurazione pagina 27 Cliccare questo pulsante per registrare manual mente le immagini sulla scheda di memoria SD Far riferimento a pagina 10 per le descrizioni di come registrare manualmente le immagini sulla scheda di memoria SD Pulsante LISTA 1 Questo pulsante diverr disponibile soltanto quando selezionato ON per Salve LOG sul menu di configurazione s pagina 31 Quando questo pulsante viene cliccato verr visualizzata la lista del registro e si potranno riprodurre le immagini salvate sulla scheda di memoria SD Far riferimento a pagina 17 per ulteriori informazioni riguardo alla lista del registro e per come riprodurre le immagini sulla scheda di memoria SD 9 Pulsanti dello ZOOM 2 Cliccare questo pulsante per regolar
25. meno che non venga cliccato il pulsante IMPOSTA sotto al campo A A 1 Nello stesso modo descritto sopra cliccare il pulsante IMPOSTA sotto al campo B B 1 una volta completati tutti gli elementi di impostazione nel campo B 21 22 Riguardo alla finestra del menu di configurazione E WY NS202A Telecamera direte Microsoft Internet Explorer TAR Network Camera WV NS202A WV NS202A D Pulsante Live Live Scheda memoria SD 2 Pulsante Config base Menu config Titolo della telecamera fwy Ns2024 Con az Pulsante Config telecamera Config telecamera Ora e data 4 Pulsante Config multiscreen Config multiscreen OFF Config allarme Pulsante Config allarme en OFF Config autenticaz i In alto a sinistra Pulsante Config autenticaz Config server O Polling 30sec Tempo reale Config rete 1004 1 65535 7 Pulsante Config server Sen Cor Config Schedule Manutenzione Pulsante Config rete Pulsante Config Schedule Aiuto Pulsante Manutenzione 1 Pulsante Aiuto 12 Area di visualiz zazione dello stato 13 Pagina di configurazione D Pulsante Live Pulsante Config allarme Cliccare questo pulsante per visualizzare la pagina Cliccare questo pulsante per visualizzare la pagina Live Config allarme Sulla pagina Config allarme si possono configurare le impostazioni riguardanti il D Pulsante Config base verific
26. posizioni preselezionate 1 8 verr visualizzata l immagine miniaturizzata della posizione presele zionata che precede la posizione preselezionata non registrata In questo caso la telecamera non si sposter quando verr cliccata l immagine miniaturizzata Ad esempio se la posizione preselezionata 3 non registrata verr visualizzata l immagine miniaturiz zata della posizione preselezionata 2 come immagine miniaturizzata della posizione presele zionata 3 La telecamera non si sposter quando verr cliccata l immagine miniaturizzata della posi zione preselezionata 3 La telecamera non sempre ritorner esattamente nella stessa posizione in cui si trovava prima dell esecuzione di Scatto mappa 360 o Scatto mappa presel E possibile che talvolta ci sia una leggera differenza La finestra sulla quale vengono visualizzate le immagini miniaturizzate si chiuder quando verranno cliccati i seguenti pulsanti che possono commutare il canale della telecamera o ricaricare le immagini Pulsante Live pulsanti del multiscreen pulsanti del tipo di immagine MPEG 4 JPEG pulsanti della dimensione di cattura dell immagine VGA QVGA pulsante della schermata intera pulsante Setup pagine 5 7 Per visualizzare nuovamente le immagini miniaturizzate eseguire di nuovo Scatto mappa 360 o Scatto mappa presel 2 Quadro pulsanti di controllo 2 Cliccare con il pulsante sinistro del mou
27. verr visualizzato e messo in pausa il fotogramma successivo Ogni volta che questo pulsante viene cliccato durante la messa in pausa verr visualizzato il fotogramma successivo al fotogramma attualmente visualizzato Nota Quando si tiene premuto il pulsante del mouse mentre si posiziona il puntatore del mouse su questo pulsante il numero dell immagine visualizzato verr incrementato Quando verr rilasciato il pulsante del mouse l incremento del numero dell immagine si fermer e verr visualizzato il numero dell immagine visualiz zata nel momento in cui stato rilasciato il pulsante del mouse Pulsante IMMAG PREC Quando questo pulsante viene cliccato durante la riproduzione verr visualizzato e messo in pausa il fotogramma precedente Ogni volta che questo pulsante viene cliccato durante la messa in pausa verr visualizzato il fotogramma precedente al fotogramma attualmente visualizzato Nota Quando si tiene premuto il pulsante del mouse mentre il puntatore del mouse si trova su questo pulsante il numero dell immagine verr decre mentato Quando verr rilasciato il pulsante del mouse il decremento del numero dell immagine si fermer e verr visualizzato il numero dell immagine visualiz zata nel momento in cui stato rilasciato il pulsante del mouse Pulsanti FF REW Verr eseguita la riproduzione veloce la riproduzione al contrario veloce Ogni volta che viene cliccato il pulsante cambier
28. visualizzata l immagine MPEG 4 Quando selezionato OFF verr visualizzata un immagine JPEG E possibile visualizzare un immagine JPEG anche quando selezionato ON per Trasmissione di MPEG 4 In questo caso l intervallo di rinfresco sar limitato lt Intervallo di rinfresco MPEG 4 gt Quando selezionato ON per Trasmissione di MPEG 4 JPEG VGA 5 fps JPEG QVGA 10 fps Quando selezionato OFF per Trasmissione di MPEG 4 JPEG VGA 0 QVGA 30 fps L intervallo di rinfresco pu essere pi lungo a seconda dell ambiente di rete delle specifiche del PC del soggetto fotografico del traffico degli accessi etc Far riferimento alla pagina seguente per ulteriori informazioni circa la pagina Live Riguardo alla pagina Live Pulsante di indicazione del verificarsi dell allarme 15 Titolo della telecamera 3 W NS202A Telecamera di rete Microso WV NS202A LAS 54 CT Pulsante Setup E WV NS202A 2 Pulsante Live Live Setup Multiscreen Pulsanti del multiscreen 4 Pulsanti del tipo di immagine Pulsanti della dimensione di cattura dell immagine ZOOM 6 Pulsanti AUX 7 Pulsante SD Pulsante LISTA 9 Pulsanti dello ZOOM Ofa e eee co 4 1 MODALIT AUTO 12 Pulsante della schermata intera Pulsante di uno scatto Pulsante dell ingresso del microfono DEE o o opr lt 0 E Pio cage 0 Pulsante dell uscita
29. visualizzata al centro dell immagine visualizzata sulla scheda Immagine Posizione Mettere in funzione la telecamera con le operazioni di brandeggio orizzontale brandeggio verticale zoom in modo da occupare l area da coprire con la maschera tura lampeggiante Cliccare il pulsante IMPOSTA dopo aver aver deter minato la posizione della telecamera Per cancellare una zona registrata cliccare il pulsante Cancella dopo aver designato il numero della zona che si desidera cancellare Cliccare il pulsante ANNULLA per annullarne l applica zione o per cancellare l impostazione Note e Impostare la zona di privacy pi grande della dimensione di un oggetto da nascondere Per aumentare la precisione del posizionamento della zona di privacy specialmente quando lo zoom sul lato WIDE si consiglia di impostare la zona di privacy con un rapporto di zoom tra 1x e 3x Le operazioni di brandeggio orizzontale brandeggio verticale e zoom possono essere eseguite anche sulla scheda Immagine Posizione Quando si seleziona No della zona dopo aver selezionato Grigio per Modalit una masche ratura verr visualizzata al centro dell area di visualizzazione delle immagini e comincer a lampeggiare mentre cambia colore nel modo seguente Grigio scuro Grigio chiaro gt Trasparente Quando sulla stessa zona presente un altra mascheratura gi impostata la mascheratura precedentemente impostata lampegger nel modo seguent
30. A Z ed i simboli seguenti I 6 amp Numero di caratteri per l ID della preselezione Da 0 a 16 caratteri Regolazione predefinita Nessuno vuoto Nota L ID della preselezione digitato verr visualizzato accanto al numero della posizione preselezionata sul menu a discesa Quando selezionato ON per ID della preselezione l ID della preselezione verr visualizzato sulle immagini Messa a fuoco automatica Selezionare AUTO o OFF per determinare se attivare o disattivare la funzione della messa a fuoco automatica dopo lo spostamento della telecamera in una posizione preselezionata Questa funzione pu essere applicata a ciascuna posizione preselezionata AUTO La funzione della messa a fuoco automatica verr attivata dopo lo spostamento in una posizione preselezionata OFF Non verr attivata la funzione della messa a fuoco automatica dopo lo spostamento in una posizione preselezionata Regolazione predefinita OFF Nota Quando la posizione preselezionata impostata per filmare i seguenti oggetti si consiglia di selezionare OFF in quanto la telecamera pu metterli a fuoco velocemente e Un oggetto la cui profondit non cambia mai e Un oggetto il cui contrasto basso e Un oggetto con forte illuminazione come un riflettore Tempo di sosta Selezionare un tempo di sosta durata per la quale la telecamera si ferma in ciascuna posizione presele zionata per l operazione della sequenz
31. FTP al quale devono essere trasmesse le immagini possono essere configurate sulla scheda FTP della pagina Config server pagina 66 Sulla scheda FTP della pagina Config rete pagina 72 pu essere attivata disattivata la funzione di trasmissione periodica all F TP e si possono configurare le impostazioni riguardanti le immagini da trasmettere e le impostazioni riguardanti i programmi periodi Note e A seconda della velocit di linea della rete o del traffico della rete le immagini possono non essere trasmesse esattamente all intervallo o periodo designato Quando selezionato ON sia per la funzione di trasmissione di immagini di allarme sia per la funzione di trasmissione periodica all FTP alla funzione di trasmissione di immagini di allarme verr data la priorit sulla funzione di trasmissione periodica all F TP Per questa ragione le immagini possono non essere trasmesse esattamente all intervallo o periodo designato se gli allarmi si verificano frequentemente Salvataggio delle immagini sulla scheda di memoria SD quando fallisce la trasmissione di immagini mediante la funzione di trasmissione periodica all F TP Le immagini che non riescono ad essere trasmesse utilizzando la trasmissione periodica all F TP possono essere salvate automaticamente sulla scheda di memoria SD Le immagini salvate sulla scheda di memoria SD possono essere ottenute dalla scheda Scheda memoria SD della pagina Config base pagina 27
32. KB Non inserita alcuna scheda di memoria SD Ottenimento della dimensione disponibile non riuscito a causa di un errore etc La scheda di memoria SD non formattata oppure bloccata etc xxxx x xKD KB Nota Quando selezionato OFF per Sovrascrittura pagina 27 e la dimensione disponibile della scheda di memoria SD raggiunge 0 KB le immagini non verranno salvate sulla scheda di memoria SD Se attivata la funzione di notifica quando la scheda di memoria SD sar piena verr inviata un e mail di notifica agli indirizzi registrati pagine 61 e 62 Formatta Per formattare la scheda di memoria SD cliccare il pulsante Esegui Importante e Prima di formattare la scheda di memoria SD necessario selezionare Utilizza per Scheda memoria SD sulla scheda Scheda memoria SD della pagina Config base pagina 27 e OFF per Trasmissione periodica all F TP sulla scheda FTP della pagina Config rete pagina 72 Formattare la scheda di memoria SD soltanto cliccando il pulsante Esegui sul menu di configura zione In caso contrario le seguenti funzioni che utilizzano la scheda di memoria SD possono non funzionare correttamente con questa telecamera Salvataggio acquisizione di immagini la cui trasmissione al server FTP utilizzando la funzione di trasmissione periodica all F TP non riuscita Salvataggio acquisizione di immagini di allarme Salvataggio acquis
33. Voci del registro Le voci del registro non verranno salvate Immagini Le immagini verranno salvate Quando lo spazio OFF disponibile sulla scheda di memoria SD verr esaurito il salvataggio delle immagini sar impossibile Nota Per visualizzare immagini sulla scheda di memoria SD innanzitutto necessario copiarle sul PC 1 pagina 29 33 34 Scheda LOG Scheda Scheda memoria SD Manuale Scheda Attivazione Sovrascrittura Voci del registro ed immagini associate Salva LOG memoria SD del salvataggio Non utilizzare SE Voci del registro Le voci del registro non verranno salvate si Casi diversi 9 9 Utilizza da Manusle OFF Immagini Le immagini non verranno salvate Voci del registro Le voci del registro non verranno salvate Immagini Le immagini non verranno salvate Come vengono salvate le voci del registro e le immagini a seconda delle impostazioni per Errore dell FTP Scheda LOG Scheda Scheda memoria SD Errore dell FTP Scheda Attivazione del Voci del registro ed immagini associate Salva LOG memoria SD salvataggio Voci del registro Verranno conservate fino a 5 000 voci del registro Quando verranno archiviate pi di 5 000 voci del registro nessuna nuova voce verr pi archiviata nel registro Anche quando lo spazio disponibile sulla scheda di memoria SD si esaurito e non sufficiente per salvare le immagini le voci del registro continueranno ad essere archiviate finch non vengon
34. azione della telecamera al verificarsi di un allarme l immagine di allarme ed il terminale di uscita dell allarme 2 W V NS202A Telecamera direte Microsoft Internet Explorer DER Network Camera WV NS202A WiV NS2024 OFF o N OFF a 1 65535 Config autenticaz Config server Config rete Config Schedule Manutenzione Aiuto Allarme del terminale 1 Selezionare OFF o Ingresso dell allarme per deter minare se ricevere o meno un allarme del terminale 1 OFF Gli allarmi non vengono ricevuti Ingresso dell allarme Gli allarmi vengono ricevuti Regolazione predefinita OFF Allarme del terminale 2 Determinare se ricevere o meno un allarme del terminale 2 selezionando OFF Ingresso dell allarme o Uscita dell allarme OFF Gli allarmi non vengono ricevuti Ingresso dell allarme Gli allarmi vengono ricevuti Uscita dell allarme L uscita dell allarme verr eseguita a seconda delle impostazioni per Configurazione del terminale di uscita dell allarme pagina 56 Regolazione predefinita OFF Allarme del terminale 3 Determinare se ricevere o meno un allarme del terminale 3 selezionando OFF Ingresso dell allarme o Uscita AUX OFF Non vengono ricevuti Ingresso dell allarme Gli allarmi vengono ricevuti Uscita AUX pulsanti AUX verranno visualizzati sulla pagina Live Regolazione predefinita OFF Allarme del VMD Selezionare ON o OFF per determinare
35. determinare se trasmettere o meno le immagini utilizzando la funzione di trasmissione periodica all F TP Quando viene selezionato ON necessario configu rare le impostazioni del server FTP pagina 66 Regolazione predefinita OFF Directory Digitare il nome della directory nella quale devono essere salvate le immagini Ad esempio digitare img per designare la directory img sotto la directory radice del server FTP Numero di caratteri per il nome della directory Da 1 a 256 caratteri Regolazione predefinita Nessuno vuoto Nome del file Digitare il nome del file nome del file di immagine da trasmettere e selezionare l opzione per l assegnazione del nome dalle seguenti Con ora e data I nome del file sar Nome del file digitato Ora e data anno mese giorno ora minuti secondi Numero seriale a partire da 00 Senza ora e data nome del file sar composto soltanto dai caratteri digitati per Nome del file Quando si seleziona Senza ora e data il file verr sovrascritto ogni volta che viene trasmesso un nuovo file Numero di caratteri per il nome del file Da 1 a 32 caratteri Regolazione predefinita Nessuno vuoto Intervallo Dimensione di cattura dell immagine Selezionare l intervallo per la trasmissione periodica Selezionare QVGA o VGA per la dimensione di all F TP dai seguenti cattura dell immagine delle immagini da trasmettere 1 sec 2 sec 3 sec 4 sec 5 sec 6 sec 10
36. errore di autenticazione utilizzando lo stesso indirizzo IP PC per 8 volte in 30 secondi l accesso alla telecamera verr negato per un certo lasso di tempo O 1 Amministratore 2 Contr telecam 3 Diretta Autenticazione dell utente Selezionare ON o OFF per determinare se autenticare o meno gli utenti Regolazione predefinita OFF Nome dell utente Digitare il nome di un utente Numero di caratteri per il nome dell utente Da 1 a 32 caratteri Regolazione predefinita Nessuno vuoto Password Ridigita password Digitare la password Numero di caratteri per la password Da 4 a 32 caratteri Regolazione predefinita Nessuno vuoto Nota Quando viene digitato il nome di un utente gi utilizzato e viene cliccato il pulsante REG le rispettive informazioni dell utente verranno sovrascritte Livello di accesso Selezionare un livello di accesso dell utente dai seguenti 1 Amministratore Sono consentite tutte le operazioni disponibili della telecamera 2 Contr telecam Sono consentiti la visualizzazione delle immagini dalla telecamera ed il controllo della telecamera La configurazione delle impostazioni della telecamera non disponibile 3 Diretta E disponibile soltanto la visualizzazione delle immagini in diretta La configurazione delle imposta zioni della telecamera ed il controllo della tele camera non sono disponibili Regolazione predefinita 3 Diretta Nota Cliccando V
37. eseguite senza essere influenzate dalle impostazioni di Frame rate delle immagini registrate sulla scheda di memoria SD 3 WY NS2024 Telecamera direte Microsoft Internet Explorer Network Camera WV NS202A WV NS202A ETA ce ma a EER vare at ee igen Ss N oe a FR ae be gt he DE 4 SI Pepe p ee ed a x T PALA GALE DA La Sa SAMO var CEE Riguardo alla pagina riproduzione Numero di immagini elencate Quando si cliccano un ora ed una data elencate sulla finestra della lista del registro verranno visualizzati il numero totale delle immagini associate con l ora e la data cliccate ed il numero dell immagine attualmente visualizzata Nota Digitare il numero dell immagine desiderata e premere il tasto Enter Invio sulla tastiera Verr visualizzata l immagine del numero designato Pulsante PLAY Quando si clicca questo pulsante le immagini verranno riprodotte in ordine sequenziale Pulsante REV PLAY Le immagini verranno riprodotte in ordine sequenziale inverso Pulsante PAUSA Quando questo pulsante viene cliccato durante la riproduzione la riproduzione verr messa in pausa Quando questo pulsante viene cliccato durante la messa in pausa la riproduzione verr ripresa 1 18 Pulsante STOP La riproduzione verr interrotta e la finestra riproduzione verr sostituita dalla pagina in diretta Pulsante IMMAG SUCC Quando questo pulsante viene cliccato durante la riproduzione
38. immagine Cliccare il pulsante IMPOSTA gt gt per visualizzare il menu di configurazione che consente di configurare le impostazioni riguardanti la qualit dell immagine ll menu di configurazione verr visualizzato su una nuova finestra che viene aperta pagina 41 Posizione preselezionata Cliccare il pulsante IMPOSTA gt gt per visualizzare il menu di configurazione che consente di configurare le impostazioni riguardanti le posizioni preselezionate Il menu di configurazione verr visualizzato su una nuova finestra che viene aperta pagina 45 Brandeggio orizzontale automatico Cliccare il pulsante IMPOSTA gt gt per visualizzare il menu di configurazione che consente di configurare le impostazioni riguardanti la funzione di brandeggio orizzontale automatico Il menu di configurazione verr visualizzato su una nuova finestra che viene aperta pagina 47 Zona di privacy Cliccare il pulsante IMPOSTA gt gt per visualizzare il menu di configurazione che consente di configurare le impostazioni riguardanti la zona di privacy Il menu di configurazione verr visualizzato su una nuova finestra che viene aperta pagina 48 Configurazione delle impostazioni riguardanti la qualit dell immagine Menu di configurazione Regolazione dell immagine Cliccare il pulsante IMPOSTA gt gt di Regolazione dell immagine sulla scheda Immagine Posizione della pagina Config telecamera pagina 40
39. la velocit di riproduzione Quando viene cliccato il pulsante PLAY REV PLAY durante la riproduzione veloce la riproduzione al contrario veloce la velocit di riproduzione passer a xi Pulsante PRIMO Verr visualizzata la prima immagine Pulsante VAI ALLA FINE Verr visualizzata l ultima immagine Pulsante SCARICA L immagine selezionata verr scaricata sul PC Prima di scaricare le immagini designare anticipata mente la directory di destinazione pagina 31 La finestra seguente verr visualizzata quando verr cliccato il pulsante SCARICA Tutto immagine attuale Intervallo del download Ds Tutto Verranno scaricate tutte le immagini salvate nell ora e data selezionate Immagine attuale Verr scaricata soltanto l immagine attualmente visualizzata Intervallo del download Verranno scaricate le immagini nell intervallo designato del numero delle immagini Note e Quando il pulsante Annulla viene cliccato mentre in corso il download il download verr annullato In questo caso le immagini gi scaricate prima di cliccare il pulsante Annulla saranno salvate sulla directory di destinazione Anche quando si utilizzano lettere minuscole per il Nome del file pagina 27 che viene utilizzato per il nome dell immagine da salvare sulla scheda di memoria SD manualmente o da un ingresso di allarme il nome del file delle immagini scaricate si trasformer in lettere m
40. posizione per il programma schedule creato la posizione della telecamera verr corretta periodica mente Qualche parte della telecamera consumata Quando la telecamera non si sposta nella posizione esatta frequentemente le parti motrici possono essere consumate Rivolgersi al rivenditore per l assistenza Guida all installazione 83 La telecamera non si sposta automaticamente nella posi zione precedente quando si accende la telecamera Non viene visualizzata alcuna immagine o viene visualizzata troppo scura Le immagini vengono visualizzate scolorite Non possibile regolare correttamente la messa a fuoco Appare sfarfallio sullo schermo Impossibile salvare le immagini sulla scheda di memoria SD e Se la telecamera si sposta sempre in una posizione specifica dopo l accensione della telecamera registrare quella posizione come posizione iniziale se opportuno La telecamera si sposter automatica mente nella posizione registrata utilizzando la fun zione di ritorno automatico quando si accende la tele camera L impostazione della luminosit impostata ad un livello appropriato Cliccare il pulsante RIPRISTINA di Luminosit L impostazione della luminosit impostata ad un livello appropriato Cliccare il pulsante RIPRISTINA di Luminosit Si sono formati polvere o sporco sulla parte trasparente sull obiettivo del coperchio a cupola involucro della telecamera
41. registro Riproduzione di immagini salvate sulla scheda di memoria SD Quando si cliccano un ora ed una data elencate sulla finestra della lista del registro la pagina in diretta verr sostituita dalla pagina riproduzione Quando sono presenti sulla scheda di memoria SD immagini associate all ora ed alla data cliccate verr visualizzata la rispettiva prima immagine Importante L intervallo di rinfresco delle immagini pu rallentare durante la riproduzione o il download Quando sulla scheda di memoria SD sono salvate molte immagini pu occorrere tempo per visualizzare le immagini sulla pagina riproduzione e Anche quando la dimensione delle immagini salvate sulla scheda di memoria SD la dimensione QVGA le immagini verranno riprodotte nella dimensione VGA sulla pagina riproduzione Pertanto le immagini possono apparire scadenti sulla finestra riproduzione e Quando si riproducono le immagini selezionando una voce del registro dell FTP sulla lista del registro le immagini possono non essere riprodotte nell ordine delle immagini registrato sulla scheda di memoria SD se sono state registrate sulla scheda di memoria SD con il valore per l impostazione Intervallo della scheda FTP pagina 73 impostato su 1 min o inferiore e Prima di rimuovere la scheda di memoria SD accertarsi che sia selezionato Non utilizzare per Scheda memoria SD pagina 27 e Riproduzione riproduzione al contrario saranno
42. sec 15 sec utilizzando la trasmissione periodica all F TP 20 sec 30 sec 1 min 2 min 3 min 4 min 5 min 6 min Regolazione predefinita VGA 10 min 15 min 20 min 30 min 1 ora 1 5 ore 2 ore 3 ore 4 ore 6 ore 12 ore 24 ore Regolazione predefinita 1 sec Configurazione delle impostazioni del programma schedule della trasmissione periodica all FTP Cliccare la scheda FTP sulla pagina Config server pagine 20 e 21 Come visualizzare utilizzare il menu di configurazione E Configurazione dello schedule In questa sezione si possono configurare le impostazioni del programma schedule della trasmissione periodica all ETP Far riferimento a pagina 72 per ulteriori informazioni circa le impostazioni riguardanti la trasmissione periodica all F TP Come configurare le impostazioni del pro gramma schedule Passaggio 3 Cliccare il pulsante IMPOSTA dopo aver completato le TTT ca impostazioni CT Il risultato verr visualizzato nella parte inferiore della finestra WW NS202A Telecamera direte Microsoft Internet Explorer Network Camera RIZZI ae ri Gi v Gio vv Gi Mer C Gio e o0 v 00 x Config Schedule Manutenzione Aiuto Config Schedule Manutenzione Aiuto Passaggio 1 Mettere un segno di verifica nella casella di opzione del giorno della settimana desiderato Verr
43. sulla scheda di memoria SD selezionare dai seguenti un livello raggiunto il quale ricevere la notifica 50 20 10 5 2 Regolazione predefinita 50 Nota La notifica verr fornita ogni volta che lo spazio rimasto sulla scheda di memoria SD avr raggiunto i valori precedenti Ad esempio quando si seleziona 50 la notifica verr fornita ogni volta che lo spazio rimasto avr raggiunto il 50 il 20 il 10 il 5 ed il 2 La notifica pu non essere sempre eseguita nel preciso istante in cui lo spazio rimasto sulla scheda di memoria SD raggiunge ciascun valore Attivazione del salvataggio Selezionare una causa per il salvataggio delle immagini sulla scheda di memoria SD dalle seguenti Errore dell FTP Salvataggio delle immagini quando non riuscita la trasmissione delle immagini al server FTP mediante la funzione di trasmissione periodica all F TP Ingresso dell allarme Salvataggio delle immagini al verificarsi di un allarme Manuale Salvataggio manuale delle immagini pagina 10 Regolazione predefinita Errore dell F TP Note e Selezionare Errore dell F TP quando si devono trasmettere le immagini al server FTP al verificarsi di un allarme e Quando si utilizza la funzione DHCP pagina 67 le immagini non verranno salvate sulla scheda di memoria SD finch non viene assegnato un indirizzo IP indipendentemente dall impostazione di Attivazione del salvataggio Sovrascrittura Determina
44. trasmesso tra la telecamera ed il PC Pertanto le impostazioni ed controlli riguardanti l audio verranno disattivati Ingresso microfono PC riceve i dati audio dalla telecamera Si pu ascoltare l audio con le immagini sul PC Le immagini e l audio non saranno sincro nizzati Uscita audio dati audio dal PC verranno trasmessi alla telecamera L audio pu essere sentito dall altoparlante collegato alla telecamera Interattivo PC riceve i dati audio dalla telecamera Si pu ascoltare l audio con le immagini sul PC L audio trasmesso dal PC alla telecamera pu essere sentito anche dall altoparlante collegato alla tele camera Tipo trasmettitore ricevitore Tuttavia i dati audio non possono essere trasmessi e ricevuti simultaneamente Regolazione predefinita OFF Nota Quando selezionato Multicast per Tipo di trasmissione di Configurazione di MPEG 4 nella sezione Configurazione di MPEG 4 della scheda JPEG MPEG 4 della pagina Config telecamera pagina 36 impossibile eseguire l operazione Uscita audio durante il monitoraggio di immagini MPEG 4 Per eseguire l operazione Uscita audio cliccare il pulsante JPEG Bit rate audio Selezionare 16 kbps o 32 kbps per il bit rate dell audio utilizzato per trasmettere ricevere i dati audio Regolazione predefinita 32 kbps Nota Quando si seleziona un valore pi piccolo per Bit rate totale pagina 68 mentre si assegna una priori
45. voci del registro di sistema verranno visualizzate in gruppi di 100 voci ciascuno Quando si utilizza la scheda di memoria SD le voci del registro verranno salvate anche quando la telecamera spenta Quando non si utilizza la scheda di memoria SD le voci del registro verranno cancellate quando la tele camera viene spenta WW NS202A Telecamera di rete Microsoft Internet Explorer Network Camera WV NS202A WV NS202A Ora e data i ar Verranno visualizzate l ora e la data in cui si verificato a a un errore Nota Quando selezionato OFF per Visualizzazione Coni dell orario sulla scheda Base pagina 24 ora e omen data delle voci di registro verranno visualizzate nel formato a 24 ore Messaggio di errore Verranno visualizzate le descrizioni riguardanti l errore Far riferimento a pagina 79 per ulteriori informazioni circa il registro di sistema Aggiornamento del firmware Aggiornamento Cliccare la scheda Aggiornamento della pagina Manutenzione pagine 20 e 21 Come visualizzare utilizzare il menu di configurazione Su questa pagina si pu controllare il firmware attuale e aggiornarlo all ultima versione Rivolgersi al rivenditore per ulteriori informazioni circa l aggiornamento del firmware E WV NS202A Telecamera direte Microsoft Internet Explorer Network Camera WV NS202A WV NS202A4 Passaggio 4 Cliccare il pulsante Aggiornamento Verr visualizzata la finestra di conf
46. volta trascorsi 5 minuti la funzione di trasmissione dell audio verr annullata e verr attivata auto maticamente la funzione di ricezione dell audio Per attivare la funzione di trasmissione dell audio cliccare nuovamente il pulsante di trasmissione Quando la telecamera viene riavviata il livello del volume regolato sia per la trasmissione sia per la ricezione dell audio ritorner al livello che era stato impostato sulla scheda Audio sul menu di con figurazione gt pagina 49 Il livello del volume effettivo cambier in tre passaggi anche se il cursore del volume pu essere regolato accuratamente 21 Indicatore dello stato di registrazione della SD Lo stato della registrazione della SD puo essere controllato con questo indicatore Quando viene avviata la registrazione della SD questo indicatore si accendera di colore rosso Quando viene interrotta la registrazione della SD questo indicatore si spegner Questo indicatore verr visualizzato soltanto quando selezionato Manuale per Attivazione del salvataggio sul menu di configurazione pagina 27 2 Area principale 2 In questa area verranno visualizzate le immagini dalla telecamera L ora e la data attuali verranno visualizzate nella posizione selezionata nel formato di ora e data impostato sul menu di configurazione pagine 24 e 25 Cliccare il punto desiderato nell area principale sulla pagina Live che deve essere il centro dell angol
47. 1 125 pics Circa 1 250 pics Circa 312 pics Circa 437 pics Circa 500 pics Circa 562 pics Circa 625 pics Dimensione Qualit dell immagine della scheda di n dl _tsrec eric Circa 22 000 pics Circa 26 000 pics Circa 28 000 pics Circa 30 000 pics Circa 32 000 pics Circa 11 000 pics Circa 13 000 pics Circa 14 000 pics Circa 15 000 pics Circa 16 000 pics Circa 5 500 pics Circa 6 500 pics Circa 7 000 pics Circa 7 500 pics Circa 8 000 pics Circa 2 750 pics Circa 3 250 pics Circa 3 500 pics Circa 3 750 pics Circa 4 000 pics Circa 1 375 pics Circa 1 625 pics Circa 1 750 pics Circa 1 875 pics Circa 2 000 pics Circa 687 pics Circa 812 pics Circa 875 pics Circa 937 pics Circa 1 000 pics Far riferimento a quanto segue per il numero possibile di immagini la cui dimensione di cattura dell immagine QVGA Dim cattura immagine QVGA Dimensione _ Qualita dell immagine della scheda di memoriaSD 0 Super fine rine 2 8 Circa 24 000 pics Circa 26 000 pics Circa 27 000 pics Circa 28 000 pics Circa 30 000 pics Circa 12 000 pics Circa 13 000 pics Circa 13 500 pics Circa 14 000 pics Circa 15 000 pics Circa 6 000 pics Circa 6 500 pics Circa 6 750 pics Circa 7 000 pics Circa 7 500 pics Circa 3 000 pics Circa 3 250 pics Circa 3 375 pics Circa 3 500 pics Circa 3 750 pics Circa 1 500 pics Circa 1 625 pics Circa 1 687 pics Circa 1 750 pics Circa 1 875 pics Circa 750 pics Circa 812 pics Circa 843 pics Circa 875 pics Circa 937 pics Dimensione _ Qualit
48. 4 Passaggio 2 Configurare il router 1 al quale connessa la telecamera come segue Tabella della mappatura degli indirizzi Gruppo Indirizzo IP LAN Porta LAN Indirizzo IP WAN Protocollo 192 168 0 10 Porta TCP 80 Indirizzo IP WAN del router HTTP Porta TCP 80 Uses 192 168 0 10 Porta UDP 32004 Indirizzo IP WAN del router Porta UDP 32004 camera 192 168 0 10 Porta UDP 33004 Indirizzo IP WAN del router Porta UDP 33004 Passaggio 3 Configurare il router 2 al quale connesso il PC come segue Tabella della mappatura degli indirizzi Gruppo Indirizzo IP WAN Protocollo Indirizzo IP LAN Porta LAN Indirizzo IP WAN del router Porta UDP 33004 192 168 0 101 Porta UDP 33004 Indirizzo IP WAN del router Porta UDP 32004 192 168 0 101 Porta UDP 32004 Indirizzo IP 192 168 0 10 00000 000 Router 1 Router 2 Indirizzo IP 192 168 0 101 La tabella della mappatura degli indirizzi un esempio per quando si utilizza un router tipico A seconda del produttore del router pu essere descritto come mascheramento di IP statico 89 Panasonic Corporation http panasonic net Importer s name and address to follow EU rules Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 15 22525 Hamburg F R Germany Panasonic System Networks Co Ltd 2010 NO509 1010 31R005122CZB Stampato in Cina
49. 4 caratteri Nome dell utente Digitare il nome dell utente nome di login per accedere al server DDNS Numero di caratteri per il nome dell utente Da 1 a 32 caratteri Password Digitare la password per accedere al server DDNS Numero di caratteri per la password Da 0 a 32 caratteri Intervallo di accesso Selezionare dai seguenti un intervallo per accedere al server DDNS per controllare l indirizzo IP ed il nome dell ospite 1 min 10 min 30 min 1 ora 6 ore 24 ore Regolazione predefinita 1 ora Configurazione delle impostazioni riguardanti l SNMP SNMP Cliccare la scheda SNMP sulla pagina Config rete pagine 20 e 21 Come visualizzare utilizzare il menu di configurazione Su questa pagina si possono configurare le impostazioni riguardanti I SNMP possibile controllare lo stato della telecamera collegandosi al manager SNMP Quando si utilizza la funzione SNMP rivolgersi all amministratore della rete Z WV NS202A Telecamera di rete Microsoft Internet Explorer BEE WV NS202A Network Camera WV NS202A Config Schedule Manutenzione Aiuto Nome della comunit Digitare il nome della comunit da monitorare Numero di caratteri per il nome della comunit Da 0 a 32 caratteri Regolazione predefinita Nessuno vuoto Importante Quando si utilizza la funzione SNMP necessario digitare il nome della comunit Se non si inserisce nessun nome della comunit la funzione SNMP
50. Configurazione delle impostazioni di rete Rete Cliccare la scheda Rete sulla pagina Config rete pagine 20 e 21 Come visualizzare utilizzare il menu di configurazione Per configurare le impostazioni di rete sono necessarie le seguenti informazioni Rivolgersi all amministratore della rete o al proprio fornitore di servizi Internet e Indirizzo IP e Maschera di rete Gateway predefinito quando si utilizza il server router gateway e Porta HTTP DNS primario DNS secondario quando si utilizza il DNS Network Camera WV NS202A WV NS202A E Config rete DHCP Selezionare ON o OFF per determinare se utilizzare o meno la funzione DHCP Configurare il server DHCP in modo da non assegnare gli stessi indirizzi IP utilizzati per le altre telecamere di rete ed i PC il cui indirizzo IP unico Rivolgersi all amministratore di rete per ulteriori informazioni circa le impostazioni del server Regolazione predefinita OFF Indirizzo IP Quando non si utilizza la funzione DHCP digitare l indirizzo IP della telecamera Non digitare un indirizzo IP gi utilizzato per i PC e le altre telecamere di rete Regolazione predefinita 192 168 0 10 lt Indirizzi IP non disponibili gt OS 0 PE e u29D 127 0 0 1 Indirizzi classe D 224 0 0 0 239 255 255 255 Indirizzi classe E 240 0 0 0 255 255 255 255 Nota Questi indirizzi IP non sono disponibili anche quando si utilizza la funzione DHCP Rivolg
51. DIO ON BASSO Quando l illuminazione del soggetto si scurisce il guadagno verr incrementato automaticamente e la schermata diventer pi luminosa ALTO MEDIO e BASSO sono le indicazioni del livello di guadagno OFF Le immagini verranno catturate con il livello di guadagno fisso Regolazione predefinita ON ALTO Miglioramento della sensibilit Il miglioramento della sensibilit elettronico migliora mento della sensibilit pu essere eseguito regolando il tempo di svuotamento del CCD Sono disponibili i seguenti miglioramenti della sensibilit OFF x2AUTO x4AUTO x6AUTO x10AUTO x16AUTO X32AUTO Regolazione predefinita OFF Nota Se si seleziona x32AUTO ad esempio la sensibilit verr incrementata automaticamente fino ad un massimo di x32 Importante Quando la funzione di miglioramento della sensibilit attiva il frame rate pu diminuire Talvolta possono apparire rumore o macchie bianche imperfezioni Modalit bianco e nero semplice Selezionare AUTO o OFF per la modalit bianco e nero semplice OFF La telecamera sar sempre nella modalit colore AUTO La telecamera sar automaticamente nella modalit colore o nella modalit bianco e nero a seconda della luminosit l intensit dell illumina zione Quando si riprendono immagini con una scarsa illuminazione la telecamera passer automatica mente alla modalit bianco e nero Quando si riprendono immagini con una f
52. E E J HE Config Schedule Manutenzione Aiuto Protocollo di allarme Panasonic Selezionare ON o OFF per determinare se inviare notifica o meno del verificarsi di un allarme tramite il protocollo di allarme Panasonic quando viene rilevato un allarme Regolazione predefinita OFF Nota Quando selezionato ON verr inviata notifica del verificarsi dell allarme agli indirizzi di destinazione registrati in ordine per primo l indirizzo IP 1 per ultimo l indirizzo IP 8 Porta di destinazione Selezionare una porta di destinazione per il protocollo di allarme Panasonic dalle seguenti Numeri della porta disponibili 1 65535 Regolazione predefinita 1818 Numero di tentativi Selezionare un numero di tentativi per il protocollo di allarme Panasonic Numero di tentativi disponibili 1 30 Regolazione predefinita 2 E Protocollo di allarme Panasonic Indirizzo IP di destinazione Digitare l indirizzo IP di destinazione del protocollo di allarme Panasonic dai seguenti Il nome dell ospite non disponibile per l indirizzo IP di destinazione Si possono registrare fino a 8 indirizzi di destinazione Per inviare notifica al verificarsi di un allarme all indirizzo IP desiderato utilizzando il protocollo di allarme Panasonic mettere un segno di verifica nella casella di opzione Allarme rispettiva all indirizzo IP desiderato Per inviare notifica utilizzando i
53. Le impostazioni riguardanti la qualit dell immagine possono essere configurate con il menu di configurazione visualizzato in una nuova finestra che viene aperta Quando i valori vengono modificati i valori modificati verranno applicati immediatamente all immagine attualmente visualizzata sulla scheda Immagine Posizione Super Dynamic 3 Selezionare ON o OFF per determinare se attivare o A Regolazione dell immagine Microsoft Internet Exp I n Qualsiasi modifica viene aggiornata immediatamente di sattivare Sup er Dyn ami c 3 SUPER D 3 Regolazione dell immagine ON Attivazione di SUPER D 3 OFF Disattivazione di SUPER D 3 Si PEE Regolazione predefinita OFF Area di mascheratura Otturatore Dv Nota Nei seguenti casi disattivare SUPER D 3 AGG e Quando appaiono sfarfallio o cambiamenti di colore sullo schermo ergo e Quando appare rumore nell area pi luminosa semplice sullo schermo Miglioramento della sensibilit Bilanciamento del bianco Guadagno del rosso Guadagno del blu DNR cromatico Livello di apertura Riguardo a SUPER D 3 Funzione Super Dynamic Quando presente una forte differenza tra l illuminazione di aree Il soggetto nell area buia II soggetto nell area illuminate e buie della posizione che si sta monitorando la tele difficile da notare luminosa scolorito camera regola il diaframma dell obiettivo conformemente alle aree pi luminose Questo causa
54. MT Tempo medio di Greenwich Dublino Edinburgo Lisbona Londra Configurazione delle impostazioni riguardanti la scheda di memoria SD Scheda memoria SD Cliccare la scheda Scheda memoria SD sulla pagina Config base 1 pagine 20 e 21 Come visualizzare utilizzare il Menu di configurazione Su questa pagina si possono configurare le impostazioni riguardanti la scheda di memoria SD 21 W V NS202A Telecamera direte Microsoft Internet Explorer Network Camera cai WV NS202A WW NS202A Config allarme Config autenticaz Config server Config rete Config Schedule Manutenzione E Configurazione scheda di memoria SD Riguardo alla scheda memoria SD Selezionare Utilizza o Non utilizzare per determinare se utilizzare o meno la scheda di memoria SD Regolazione predefinita Non utilizzare Importante e Prima di rimuovere la scheda di memoria SD dalla telecamera innanzitutto necessario selezionare Non utilizzare Dopo l inserimento della scheda di memoria SD necessario selezionare Utilizza per utilizzare la scheda di memoria SD Quando si riproducono o si scaricano immagini salvate sulla scheda di memoria SD necessario selezionare anticipatamente ON per Salva LOG sulla scheda LOG pagina 31 Notifica per la scheda di memoria SD Quando viene utilizzata la funzione Notifica via e mail o la funzione Protocollo di allarme Panasonic per inviare notifica dello spazio rimasto
55. Note e Quando selezionato ON Max X10 la zumata verr interrotta quando il fattore di zoom raggiunge 22X e Quando il fattore di zoom viene aumentato a 22x EL zoom o superiore la risoluzione dell immagine sar inferiore e Quando il fattore di zoom 22x o superiore l impostazione delle posizioni preselezionate si render non disponibile Visualizzazione gradi di Pan Tilt rapporto di zoom Selezionare ON o OFF per determinare se visualizzare o meno sulle immagini il grado di brandeggio orizzontale verticale ed il fattore di zoom attuali quando si sta utilizzando la telecamera manualmente ON Vengono visualizzati il grado di brandeggio orizzontale verticale ed il fattore di zoom attuali OFF Non vengono visualizzati il grado di brandeggio orizzontale verticale ed il fattore di zoom attuali Regolazione predefinita ON Nota Quando selezionato ON il grado di brandeggio orizzontale verticale ed il fattore di zoom verranno visualizzati nella posizione selezionata per Posi zione OSD sulla scheda Base della pagina Config base pagina 25 Angolo di brandeggio verticale Selezionare il massimo grado di brandeggio verticale dai seguenti A livello 0 0 5 10 15 20 25 30 Regolazione predefinita 0 Nota Quando si utilizza un coperchio interno opzionale WV Q153 la parte superiore delle immagini verr nascosta diventer nera quando l angolo di brand
56. Panasonic Manuale di istruzioni della rete Telecamera di rete Modello No WV N S202AE Prima di tentare di collegare o utilizzare questo prodotto si prega di leggere attentamente queste istruzioni e di conservare questo manuale per usi futuri Il numero del modello abbreviato in alcune descrizioni contenute in questo manuale INDICE RICIAZIONE illo 3 Riguardo a questo manuale di istruzioni i 3 Marchi di fabbrica e marchi di fabbrica registrati 3 SoftWare visualizzato 6 snai E 3 Monitoraggio delle immagini su un PC ii 4 Monitoraggio di immagini da una singola telecamera nne 4 Monitoraggio di immagini da pi telecamere ii 9 Registrazione manuale delle immagini sulla scheda di memoria SD 10 Azione al verificarsi di un allarMe ii 11 Trasmissione delle immagini ad un server FTP _ 12 Trasmissione di un immagine di allarme al verificarsi di un allarme Trasmissione di immagini di allarme i 12 Trasmissione di immagini ad un intervallo o periodo designato Trasmissione penodiea al ETPR Lalli 12 Salvataggio delle immagini sulla scheda di memoria SD quando fallisce la trasmissione di immagini mediante la funzione di trasmissione periodica all FTP 13 Visualizzazione della lista del registro 14 Riproduzione di immagi
57. Utilizza sufficiente le immagini pi vecchie verranno sovrascritte dalle immagini pi nuove quando vengono archiviate pi di 5000 voci del registro in quanto le immagini vengono cancellate contemporaneamente alla cancellazione delle voci del registro Voci del registro Verranno conservate fino a 5 000 voci del ON registro Quando si archiviano pi di 5 000 voci del registro iva le voci del registro pi vecchie verranno sovrascritte dalle Ingresso nuove voci del registro delalnra In questo caso la voce del registro pi vecchia la prima ad essere sovrascritta Immagini Le immagini non verranno salvate Voci del registro Verranno conservate fino a 1 000 voci del registro Quando si archiviano pi di 1 000 voci del registro le voci del registro pi vecchie verranno sovrascritte dalle nuove voci del registro In questo caso la voce del registro pi vecchia la prima venia ad essere sovrascritta Quando verr spenta la telecamera le voci del registro verranno cancellate Immagini Le immagini non verranno salvate Nota Per visualizzare immagini sulla scheda di memoria SD innanzitutto necessario copiarle sul PC amp pagina 29 FF Voci del registro Le voci del registro non verranno salvate Ingresso dell allarme i i 7 Immagini Le immagini verranno salvate Utilizza Casi diversi da Voci del registro Le voci del registro non verranno salvate O Ingresso dell allarme Immagini Le imma
58. X sulla pagina Live CHIUDI Fino a 5 caratteri Digitare la denominazione per CLOSE di AUX sulla pagina Live Configurazione delle aree del VMD Area VMD Cliccare la scheda Area VMD sulla pagina Config allarme pagine 20 e 21 Come visualizzare utilizzare il menu di configurazione Su questa pagina si possono impostare le aree di rivelazione del movimento video Le aree del VMD possono essere impostate per ciascuna posizione preselezionata fino a 64 aree Quando viene rilevato movimento nell area impostata verr eseguita l azione in seguito ad un allarme La telecamera pu essere configurata per compiere un azione in seguito ad un allarme anche quando la telecamera non nella posizione preselezionata Importante e Le aree utilizzate per la visualizzazione di ora e data di Posizione OSD 1 pagina 25 non possono essere utilizzate per le aree del VMD Aree utilizzate per la visualizzazione di ora e data di Posizione OSD Config autenticaz Config server Config rete Config Schedule Manutenzione Aiuto possibile visualizzare il pulsante di indicazione del verificarsi di un allarme sulla scheda Area VMD quando viene rilevato movimento dalla funzione VMD Selezionare ON per Allarme del VMD sulla scheda Allarme quando deve essere visualizzato il pulsante di indicazione del verificarsi di un allarme e Il pulsante di indicazione del verificarsi di un allarme verr visualizzato quando si
59. a Config multiscreen Config allarme Config autenticaz In alt Config server O Polling 30sec Tempo reale oasi o dello al Config rete dell allarme 31004 1 65535 Config Schedule el software SH ON OOFF IMPO ISTE nistra Manutenzione Aiuto Pulsanti del menu Pagina di configurazione Passaggio 1 Cliccare il pulsante desiderato nella cornice sulla sinistra della finestra per visualizzare il rispettivo menu di configurazione Quando sono presenti delle schede nella parte superiore della pagina di configurazione visualizzata nella cornice sulla destra della finestra cliccare la scheda desiderata per visualizzare e configurare gli elementi di impostazione relativi al nome della scheda Passaggio 2 Compilare ciascun elemento di impostazione visualiz zato nella cornice sulla destra della finestra Passaggio 3 Dopo aver completato tutti gli elementi di impostazione cliccare il pulsante IMPOSTA per applicarli Importante Quando sono presenti due o pi pulsanti IMPOSTA sulla pagina cliccare il pulsante rispettivo all ele mento di impostazione modificato lt Esempio gt Config multiscreen Config autenticaz Config server Config rete Config Schedule Manutenzione Aiuto Una volta completati tutti gli elementi di imposta zione nel campo A cliccare il pulsante IMPOSTA sotto al campo A A 1 Gli elementi di impostazione modificati nel campo A non verranno applicati a
60. a la notifica del cambiamento di stato Numeri della porta disponibili 1 65535 Regolazione predefinita 31004 Installazione automatica del software visualizza tore Determinare se installare o meno il software visualizza tore da questa telecamera ON Installa automaticamente il software visualizzatore dalla telecamera OFF Il software visualizzatore non pu essere installato dalla telecamera Regolazione predefinita ON Importante e E impossibile visualizzare le immagini e ricevere trasmettere l audio tra la telecamera ed il PC quando il software visualizzatore Network Camera View3 non installato sul PC Il numero delle installazioni del software visualizza tore pu essere controllato sulla scheda Aggiorna mento della pagina Manutenzione 29 26 Configurazione delle impostazioni riguardanti il server NTP NTP Cliccare la scheda NTP sulla pagina Config base pagine 20 e 21 Come visualizzare utilizzare il menu di configurazione Su questa pagina si possono configurare le impostazioni riguardanti il server NTP quali l indirizzo del server NTP il numero della porta etc Z WV NS202A Telecamera di rete Microsoft Internet Explorer DER Network Camera 75 E WV NS202A o Configurazione manuale Sincronizzazione con il server NTP 1 65535 I il Config multiscreen Config allarme Config autenticaz Config server Config rete Config Schedule Manutenzione
61. a pagina si possono configurare le impostazioni riguardanti le immagini JEEG MPEG 4 e le operazioni della telecamera quali le impostazioni della qualit dell immagine delle posizioni preselezionate dell audio etc La pagina Config telecamera comprende 4 schede la scheda JPEG MPEG 4 la scheda Telecamera la scheda Immagine Posizione e la scheda Audio Configurazione delle impostazioni riguardanti le immagini JPEG MPEG 4 JPEG MPEG 4 Cliccare la scheda JPEG MPEG 4 sulla pagina Config telecamera pagine 20 e 21 Come visualizzare utiliz zare il menu di configurazione E Configurazione di JPEG Configurare le impostazioni quali Intervallo di rinfresco JPEG Dimensione di cattura dell immagine e Qualit dell immagine su questa sezione Far riferimento a pagina 36 per ulteriori informazioni circa le impostazioni riguardanti le immagini MPEG 4 DER Dimensione di cattura dell immagine Selezionare QVGA o VGA per la dimensione di cattura dell immagine di immagini JPEG Regolazione predefinita VGA Qualit dell immagine Selezionare una qualit dell immagine delle immagini JPEG dalle seguenti O Super fine 1 Fine 2 3 4 5 Normale 6 7 8 9 Bassa Regolazione predefinita 5 Normale Intervallo di rinfresco JPEG Selezionare un intervallo di rinfresco dell immagine JPEG visualizzata dai seguenti 0 1 fps 0 2 fps 0 33 fps 0 5 fps 1 fps 2 fps 3 fps 5 fps 6 fps 10 fps 15 fps 30 fps R
62. a presele zionata Il tempo di sosta selezionato verr applicato a tutte le posizioni preselezionate 5 sec 10 sec 20 sec 30 sec Regolazione predefinita 10 sec Super Dynamic 3 Selezionare ON o OFF per determinare se attivare o disattivare Super Dynamic 3 SUPER D 3 Questa funzione pu essere applicata a ciascuna posizione preselezionata ON Attivazione di SUPER D 3 OFF Disattivazione di SUPER D 3 Regolazione predefinita OFF Area di mascheratura Quando selezionato OFF per Super Dynamic 3 possibile compensare il controluce mascherando le aree pi luminose Far riferimento a pagina 44 per le descrizioni di come mascherare Pulsanti ZOOM Pulsanti MESSA A FUOCO Pulsanti Luminosit Quadro pulsanti di controllo Far riferimento alle pagine 6 e 7 per le descrizioni di come utilizzare questi pulsanti quadro Le operazioni di brandeggio orizzontale brandeggio verticale e zoom possono essere eseguite anche sulla scheda Immagine Posizione Pulsante Chiudi Cliccare questo pulsante per chiudere il menu di configurazione No di preselezione Configurazione delle impostazioni riguardanti la funzione di brandeggio orizzontale automatico Menu di configurazione Brandeggio orizzontale automatico Cliccare il pulsante IMPOSTA gt gt di Brandeggio orizzontale automatico sulla scheda Immagine Posizione della pagina Config telecamera pagina 40 Le impostazioni riguardanti la funzio
63. aggio sul menu di configurazione amp pagina 27 Le immagini registrate sulla scheda di memoria SD possono essere copiate sul PC pagina 29 Passaggio 1 Visualizzare la pagina Live pagina 4 GG A WV NS202A Telecamera di rete Microsoft Internet Explorer F 55 E a SIG Network Camera WV NS202A WV NS202A Multiscreen fH ao J Ho oH im sm Al Tipo di immagine MPEG4 Dim cattura immagine MODALITA AUTO Luminosita I Se aoa PRESELEZIONE ZOOM Ro an MESSA A FUOCO Passaggio 2 Cliccare il pulsante SD nel riquadro Scheda memoria SD Si aprir la finestra di registrazione della SD A Registra su scheda di mem E Eg Registra su scheda di memoria ol Chit Passaggio 3 Cliccare il pulsante INIZIO per avviare la registrazione delle immagini sulla scheda di memoria SD L indicatore dello stato di registrazione della SD si accendera di colore rosso durante la registrazione delle immagini sulla scheda di memoria SD L intervallo del salvataggio frame rate puo essere configurato sulla scheda Scheda memoria SD della pagina Config base pagina 29 10 Passaggio 4 Cliccare il pulsante FINE per interrompere il salvataggio delle immagini sulla scheda di memoria SD Passaggio 5 Cliccare il pulsante Chiudi per chiudere la finestra Azione al verificarsi di un allarme L azione in seguito ad un allarme verr eseguita quando si verific
64. agina Manutenzione pagina 77 Rivolgersi al proprio rivenditore per la concessione di licenza del software Monitoraggio delle immagini su un PC Le seguenti sono le descrizioni di come monitorare su un PC le immagini dalla telecamera Monitoraggio di Immagini da una singola telecamera Passaggio 1 Avviare il browser web Passaggio 2 Digitare l indirizzo IP designato utilizzando il software di configurazione IP di Panasonic nella barra dell indirizzo del browser Esempio http 192 168 0 10 Addresif http panasonic com flash html Panasonic ideas for life Importante e Quando si cambia il numero della porta HTTP da 80 digitare http indirizzo IP della telecamera due punti numero della porta nella barra dell indirizzo del browser ad esempio Nttp 192 168 0 11 8080 Quando il PC si trova in una rete locale configurare Il browser web in modo che venga bypassato il server proxy per l indirizzo locale Passaggio 3 Premere il tasto Enter Invio sulla tastiera Verr visualizzata la pagina Live HER Importante e Quando si visualizzano pi immagini MPEG 4 su un PC le immagini possono non essere visualizzate a seconda delle prestazioni del PC e Quando selezionato ON per Allarme del VMD pagina 52 il frame rate delle immagini MPEG 4 e JPEG QVGA sara limitato ad un massimo di 15 fps Note Quando selezionato ON per Autenticazione d
65. agini possono non essere trasmesse esattamente all intervallo o periodo designato e Quando selezionato Ingresso dell allarme o Manuale per Attivazione del salvataggio sulla scheda Scheda memoria SD la funzione di trasmissione periodica all F TP si render non disponibile Quando selezionato ON sia per la funzione di trasmissione di immagini di allarme sia per la funzione di trasmissione periodica all FTP alla funzione di trasmissione di immagini di allarme verr data la priorit sulla funzione di trasmissione periodica all ETP Per questa ragione le immagini possono non essere trasmesse esattamente all intervallo o periodo designato se gli allarmi si verificano frequentemente Nota Quando selezionato Errore dell ETP per Attivazione del salvataggio sulla scheda Scheda memoria SD le immagini di cui non riuscita la trasmissione utilizzando la trasmissione periodica all F TP saranno salvate automaticamente sulla scheda di memoria SD pagina 27 WW NS202A Telecamera di rete Microsoft Internet Explorer DER WV NS202A Network Camera WV NS202A Config Schedule Manutenzione Aiuto Alla configurazione dell FTP Quando viene cliccato Alla configurazione dell ETP verr visualizzata la scheda FTP della pagina Config server pagina 66 Trasmissione periodica all FTP Selezionare ON o OFF per
66. aiuscole quando verranno scaricate sul PC Riguardo alla sicurezza di rete della telecamera Funzioni di sicurezza predisposte Questa telecamera presenta le seguenti funzioni di sicurezza Limitazioni di accesso tramite l autenticazione dell ospite e l autenticazione dell utente E possibile limitare l accesso degli utenti alla telecamera impostando l autenticazione dell ospite e o l autenticazione dell utente su ON pagine 63 e 64 Limitazioni di accesso cambiando la porta HTTP E possibile prevenire l accesso illegale come ad esempio la scansione della porta etc cambiando il numero della porta HTTP pagina 68 Nota Quando non si riesce a superare l autenticazione dell utente errore di autenticazione utilizzando lo stesso indirizzo IP PC per 8 volte in 30 secondi l accesso alla telecamera verr negato per un certo lasso di tempo Importante Progettare ed incrementare contromisure di sicurezza per prevenire la fuga di informazioni quali dati di immagine informazioni per l autenticazione nome dell utente e password informazioni dell e mail di allarme informazioni del server FTP informazioni del server DDNS etc 19 Visualizzazione del menu di configurazione e configurazione delle impostazioni della telecamera utilizzando un PC Le impostazioni della telecamera possono essere configurate sul menu di configurazione Il menu di configurazione utilizzabile soltanto dagli utenti il cui livello di accesso
67. ale Alta DNR alto rimane l immagine residua Bassa DNR basso riduce l immagine residua Regolazione predefinita Alta Livello del guadagno cromatico Regolare il livello cromatico densit del colore Quando si sposta il cursore nella direzione i colori diventeranno pi intensi Quando si sposta il cursore nella direzione i colori diventeranno pi tenui Cliccare il pulsante RIPRISTINA per ripristinare il colore alla regolazione predefinita Livello di apertura Regolare il livello di apertura Compensazione del contorno Le immagini saranno pi nitide quando si sposta il cursore nella direzione e saranno pi morbide quando si sposta il cursore nella direzione Cliccare il pulsante RIPRISTINA per ripristinare il livello alla regolazione predefinita Livello di spegnimento Regolare il livello del nero delle immagini spostando il cursore Quando si sposta il cursore nella direzione le immagini si schiariranno Quando si sposta il cursore nella direzione le immagini si scuriranno Cliccare il pulsante RIPRISTINA per ripristinare il livello alla regolazione predefinita Pulsante Chiudi Cliccare questo pulsante per chiudere il menu di configurazione Regolazione dell immagine 43 Impostazione delle aree di mascheratura Quando selezionato OFF per Super Dynamic 3 possibile compensare il controluce mascherando le aree pi luminose Passaggio 1 Visualizz
68. are il menu di configurazione di Regolazione dell immagine pagina 41 Regolazione dell immagine Microsoft Internet Exp E x Qualsiasi modifica viene aggiornata immediatamente dell immagine Area di mascheratura Otturatore AUTO w AGC ON ALTO w Miglioramento della sensibilit OFF Guadagno del rosso Guadagno del blu Passaggio 2 Cliccare il pulsante INIZIO di Area di mascheratura Appariranno i bordi e l immagine visualizzata sulla scheda Immagine Posizione verr suddivisa in 48 6x8 aree E WX NS202A Telecamera di rete i Network Camera WV NS202A WV NS202A Config Schedule Manutenzione Aiuto 44 Passaggio 3 Cliccare le aree suddivise da mascherare Le aree cliccate verranno mascherate e diventeranno bianche Per cancellare la mascheratura cliccare nuovamente l area WW NS202A Telecamera direte Microsoft Internet Explorer Network Camera WV NS202A WV NS202A Config Schedule Manutenzione i L a cl oo Passaggio 4 Cliccare il pulsante FINE dopo aver completato la mascheratura delle aree Scompariranno i bordi sull immagine visualizzata sulla scheda Immagine Posizione Nota Se viene cliccato il pulsante RIPRISTINA la mascheratura di tutte le aree mascherate verr cancellata Configurazione delle impostazioni riguardanti le posizioni preselezionate Menu di configurazione No di pre
69. arsi degli allarmi quali le impostazioni per Cliccare questo pulsante per visualizzare la pagina l azione in seguito ad un allarme al verificarsi di un Config base Sulla pagina Config base si allarme la notifica del verificarsi dell allarme e le possono configurare le impostazioni di base quali impostazioni dell area del VMD Far riferimento a l ora e la data ed il titolo della telecamera e le pagina 52 per ulteriori informazioni impostazioni riguardanti il server NTP e la scheda di i memoria SD Far riferimento a pagina 24 per Pulsante Config autenticaz ulteriori informazioni Cliccare questo pulsante per visualizzare la pagina Config autenticaz Sulla pagina Config autenticaz Pulsante Config telecamera si possono configurare le impostazioni riguardanti Cliccare questo pulsante per visualizzare la pagina l autenticazione quali le limitazioni di accesso alla Config telecamera Sulla pagina Config tele telecamera degli utenti e dei PO Far riferimento a camera si possono configurare le impostazioni pagina 63 per ulteriori informazioni riguardanti le immagini JPEG MPEG 4 e le opera zioni della telecamera Far riferimento a pagina 35 Pulsante Config server per ulteriori informazioni Cliccare questo pulsante per visualizzare la pagina Config server Sulla pagina Config server si 4 Pulsante Config multiscreen possono configurare le impostazioni riguardanti il Cliccare questo pulsante per visualizzare la pagina serve
70. ata correttamente Regolare correttamente la messa a fuoco cliccando pulsanti della messa a fuoco Quando la mancanza di messa a fuoco causata dallo spostamento della posizione della telecamera eseguire il rinfresco della posizione per correggere la messa a fuoco Questo non indica un cattivo funzionamento Questo causato dalla forma del coperchio interno WV Q153 o da un coperchio interno fornito in dotazione con una staffa opzionale In questo caso le immagini possono anche essere scolorite quando selezionato ON per AGC 42 Guida all installazione A seconda della versione del proprio browser si possono incontrare delle difficolt nel rinfresco dell immagine e nel controllo della telecamera Guida all installazione Si consiglia di utilizzare Internet Explorer 6 0 SP2 Quando si utilizza Windows 2000 si consiglia di utilizzare Internet Explorer 6 0 SP1 A seconda del traffico della rete oppure della con centrazione di accessi alla telecamera si possono incontrare delle difficolt nella visualizzazione dell immagine della telecamera Richiedere l immagine della telecamera utilizzando il browser premendo ad esempio il tasto F5 etc Quando la posizione della telecamera viene spostata dalla posizione preselezionata dopo aver acceso la telecamera eseguire la funzione di rinfresco della posizione dalla scheda Inizializzazione della pagina Manutenzione Quando impostato Rinfresco della
71. atteri per l indirizzo IP Da 1 a 128 caratteri Nota Quando si utilizza il nome dell ospite necessario configurare le impostazioni del DNS del PC da utilizzare per la visualizzazione sul multiscreen pagina 68 Titolo della telecamera Digitare il titolo della telecamera II titolo della tele camera digitato verr visualizzato su un multiscreen Numero di caratteri per il titolo della telecamera Da 0 a 20 caratteri Nota Quando si seleziona una schermata suddivisa in 16 quadri alcuni caratteri del titolo della telecamera da visualizzare possono non essere visualizzati 91 92 Configurazione delle impostazioni dell allarme Config allarme Su questa pagina si possono configurare le impostazioni riguardanti il verificarsi degli allarmi quali le impostazioni per l azione in seguito ad un allarme al verificarsi di un allarme la notifica del verificarsi dell allarme e le impostazioni dell area del VMD La pagina Config allarme comprende 3 schede la scheda Allarme la scheda Area VMD e la scheda Notifica Configurazione delle impostazioni riguardanti l allarme Allarme Cliccare la scheda Allarme sulla pagina Config allarme 1 gt pagine 20 e 21 Come visualizzare utilizzare il menu di configurazione E Config allarme In questa sezione si possono configurare le impostazioni riguardanti l allarme Far riferimento alle pagine 53 55 e 56 per ulteriori informazioni circa le impostazioni riguardanti l
72. avvier la localizzazione automatica dopo essersi spostata una volta nella posizione iniziale Regolazione predefinita OFF Allarme del terminale 3 Selezionare un azione da compiere quando viene rilevato un allarme del terminale 3 dalle seguenti OFF Non viene compiuta alcuna azione anche quando viene rilevato un allarme del terminale 3 1 64 Quando viene selezionata una posizione presele zionata registrata la telecamera si sposter nella posizione preselezionata selezionata quando viene rilevato un allarme del terminale 3 Localizzazione auto Quando viene rilevato un allarme del terminale 3 la telecamera avvier la localizza zione automatica Quando impostata la posizione iniziale la tele camera avvier la localizzazione automatica dopo essersi spostata una volta nella posizione iniziale Regolazione predefinita OFF AUX il terminale che pu essere commutato tra APRI e CHIUDI dalla pagina Live E utile quando si controlla il dispositivo esterno collegato Ad esempio quando necessario controllare l illuminazione nella posizione della telecamera collegare un dispositivo di controllo dell illuminazione al terminale AUX OUT della telecamera per controllare remotamente l illuminazione nella posizione della telecamera Allarme del VMD Selezionare un azione da compiere quando viene rilevato un allarme del VMD dalle seguenti OFF Non viene compiuta alcuna azione anche quando viene rileva
73. cellare l indirizzo registrato cliccare il pulsante CANC rispettivo all indirizzo desiderato Numero di caratteri per l indirizzo e mail del destinatario Da 3 a 128 caratteri Oggetto dell e mail Digitare l oggetto dell e mail Numero di caratteri per l oggetto dell e mail Da 0 a 50 caratteri Corpo dell e mail Digitare il corpo dell e mail Numero di caratteri per il corpo dell e mail Da 0 a 200 caratteri Nota Verr inviata l e mail di notifica con il seguente messaggio Il messaggio da inviare differisce a seconda dello stato della scheda di memoria SD La scheda di memoria SD piena Questo messaggio verr inviato quando la scheda di memoria SD piena e Impossibile riconoscere la scheda di memoria SD Questo messaggio verr inviato quando non si riesce a montare la scheda di memoria SD 61 62 Configurazione delle impostazioni riguardanti il protocollo di allarme Panasonic Cliccare la scheda Notifica sulla pagina Config allarme pagine 20 e 21 Come visualizzare utilizzare il menu di configurazione E Configurazione del protocollo di allarme Panasonic In questa sezione si possono configurare le impostazioni riguardanti il protocollo di allarme Panasonic WW NS202A Telecamera di rete Microso ft Internet Explorer WV NS202A Network Camera WV NS202A OON OFF 1 65535 e f i i m dl arme Diagnosi Indirizzo IP di destinazione O E
74. con una delle seguenti operazioni Riavviare la telecamera e cambiare l indirizzo IP utilizzando il software di configurazione IP di Panasonic entro 20 minuti dal riavvio Riavviare la telecamera tenendo premuto il tasto INITIAL SET sulla parte posteriore della tele camera La telecamera verr inizializzata e l indirizzo IP ritorner all impostazione predefinita 192 168 0 10 Dopo l inizializzazione della telecamera accedere alla telecamera ed impostare nuovamente l indirizzo IP Quando la telecamera viene inizializzata tutte le impostazioni della telecamera precedentemente configurate sui menu di con figurazione verranno inizializzate 82 Non si puo accedere dal browser Non si riescono ad acquisire le Immagini sulla scheda di memoria SD Non viene visualizzata alcuna immagine Le immagini sono visualiz zate sfocate Lo stesso indirizzo IP stato assegnato ad altri dispositivi Esistono contraddizioni tra l indirizzo e la sottorete della rete alla quale si desidera accedere lt Se la telecamera ed il PC sono connessi nella stessa sottorete gt L indirizzo IP della telecamera e del PC sono impostati nella stessa sottorete Oppure sele zionato Utilizza un server proxy per le impostazioni del browser Quando si accede ad una telecamera nella stessa sottorete si consiglia di digitare l indirizzo della tele camera nella casella Non utilizzare il Server proxy per gli indirizzi che iniz
75. convalidato il giorno della settimana sele zionato per il programma schedule Passaggio 2 Per designare l ora cliccare V e selezionare ora e minuto desiderati Quando non viene designato l orario mettere un segno di verifica nella casella di opzione 24 ore 13 Come cancellare il programma schedule impostato E W V NS202A Telecamera di rete Microsoft Internet Explorer Network Camera WV NS202A SE A Lun Dar Config base lines 124 ore 06 Config telecamera z 2 ULun Mar M 24 ore Config multiscreen Lun Mar Mer Gi C124 ore o0 w 00 w o0 v Config allarme Config autenticaz Config server Passaggio 1 Togliere il segno di verifica dalla casella di opzione del giorno della settimana impostato Passaggio 2 Cliccare il pulsante IMPOSTA dopo aver completato le impostazioni Il risultato verr visualizzato nella parte inferiore della finestra E W V NS202A Telecamera direte Microsoft Internet Explorer Network Camera WV NS202A dla ron Config base Config telecamera Config multiscreen Jivar Mer C Gio ven Dom Config allarme Schedule 3 Er 3 ias 24 ore 00 vio v k Config autenticaz Config server 14 Configurazione delle Impostazioni riguardanti i programmi schedule Config Schedule Sulla pagina Schedule possib
76. della posizione sulla scheda Inizializzazione della pagina Manutenzione pagina 78 Utilizzabile soltanto dagli utenti il cui livello di accesso 1 Amministratore 2 Utilizzabile soltanto dagli utenti il cui livello di accesso 1 Amministratore o 2 Contr telecam quando selezionato ON per Autenticazione dell utente pagina 63 3 Utilizzabile dagli utenti che appartengono al livello di accesso selezionato per Autenticazione sulla scheda Audio della pagina Config telecamera pagina 50 Far riferimento a pagina 63 per ulteriori informazioni circa il livello di accesso Nota Quando viene utilizzato da un utente con un livello di accesso pi basso le immagini visualizzate sullo schermo possono essere temporaneamente modificate Questo non influisce sul funzionamento della telecamera Monitoraggio di immagini da pi telecamere Le immagini da pi telecamere possono essere visualizzate su un multiscreen Si possono visualizzare simultanea mente le immagini da 4 telecamere un massimo di 16 telecamere Per visualizzare le immagini su un multiscreen necessario registrare anticipatamente le telecamere Si possono registrare 4 telecamere come un gruppo e si possono registrare fino a 4 gruppi 16 telecamere pagina 51 Importante Quando si visualizzano simultaneamente le immagini da 16 telecamere su un multiscreen brandeggio orizzontale brandeggio verticale e zoom non sono
77. disponibili e Soltanto le immagini JPEG possono essere visualizzate su un multiscreen L audio non verr sentito Quando l unit viene spenta o il cavo LAN viene scollegato durante la visualizzazione di immagini si render non disponibile la visualizzazione di immagini su un multiscreen dalla pagina Live Quando si visualizzano le immagini su un multiscreen non sono disponibili brandeggio orizzontale brandeggio verticale zoom mediante il trascinamento del mouse Passaggio 1 Cliccare il pulsante Multiscreen desirato Le immagini dalle telecamere registrate verranno visualizzate sul multiscreen selezionato la scher mata pu essere suddivisa in un massimo di 16 aree Le seguenti sono le istruzioni per quando si visualizza su una schermata suddivisa in 4 quadri 1 Per visualizzare le immagini su una singola schermata cliccare il pulsante Live 2 Cliccare il titolo di una telecamera Le immagini in diretta dalla telecamera corrispondente al titolo della telecamera cliccato verranno visualizzate sulla pagina Live della nuova finestra aperta WJ NS202A Telecamera di rete i Network Camera DELE a a WV NS202A WV NS202A4 WV NS202A Registrazione manuale delle immagini sulla scheda di memoria SD Le immagini visualizzate sulla pagina Live possono essere registrate manualmente sulla scheda di memoria SD Questo pulsante utilizzabile soltanto quando selezionato Manuale per Attivazione del salvat
78. e Grigio scuro Grigio chiaro e Quando si seleziona No della zona dopo aver selezionato Mosaico per Modalit una masche ratura verr visualizzata al centro dell area di visualizzazione delle immagini con un effetto a mosaico Quando sulla stessa zona presente un altra mascheratura gi impostata la mascheratura precedentemente impostata verr visualizzata in grigio scuro Pulsanti ZOOM Pulsanti MESSA A FUOCO Pulsanti Luminosit Quadro pulsanti di controllo Far riferimento alle pagine 6 e 7 per le descrizioni di come utilizzare questi pulsanti quadro Pulsante Chiudi Cliccare questo pulsante per chiudere il menu di configurazione Zona di privacy Configurazione delle impostazioni riguardanti l audio Audio Cliccare la scheda Audio sulla pagina Config telecamera pagine 20 e 21 Come visualizzare utilizzare il menu di configurazione Su questa pagina si possono configurare le impostazioni riguardanti l audio T WW NS202A Telecamera di rete Microsoft Internet Explorer Network Camera l j WV NS202A WV NS202A JPEG MPEG 4 Telecamera Immagine P osizione Audio 16 kbps 32 kbps 1024 50000 Soltanto livello 1 Livello 2 o superiore Tutti gli utenti Config Schedule Manutenzione Aiuto Modalit audio Selezionare la modalit di comunicazione utilizzata per la trasmissione ricezione dei dati audio tra la telecamera ed il PC dalle seguenti OFF L audio non viene ricevuto
79. e il rapporto di zoom verso il lato WIDE cao Cliccare questo pulsante per impostare il rapporto di zoom su x 1 0 l Cliccare questo pulsante per regolare il rapporto di zoom verso il lato TELE Pulsanti della messa a fuoco 2 AUTO Cliccare questo pulsante per regolare automaticamente la messa a fuoco Mico Cliccare questo pulsante per regolare la messa a fuoco verso il lato VICINO LONTANO Cliccare questo pulsante per regolare la messa a fuoco verso il lato LONTANO 1 MODALIT AUTO 2 Selezionare un operazione dal menu a discesa e cliccare il pulsante INIZIO Verr avviata l opera zione selezionata Cliccare il pulsante FINE per interrompere l opera zione L operazione selezionata si interromper quando viene eseguita un operazione della telecamera brandeggio orizzontale brandeggio verticale zoom messa a fuoco oppure quando viene avviata un a zione che deve essere compiuta conformemente alle impostazioni per Ritorno automatico pagina 38 o per Movimento della telecamera in caso di allarme amp pagina 53 Localizzazione auto Localizza automaticamente un oggetto nell area della ripresa Note e La funzione di localizzazione automatica funziona soltanto quando la dimensione dell oggetto superiore ad 1 48 dell area principale ed inoltre il rapporto di contrasto tra l oggetto e lo sfondo superiore al 5 La funzione di localizzazione automatica di questa
80. e l accelerazione DirectDraw regolando il livello di Accelerazione hardware boo Managemernt i OMM Sa General Adapter Monitor Troubleshoot E Are you having probleme with your graphics hardware These settings can help you troubleshoot display related problems Hardware acceleration Manually control the level of acceleration and performance supplied by pour graphics hardware Use the Display Troubleshooer to assist you in making the change Hardware acceleration None Disable all DirectDraw and DirectsD accelerations as well as all cursor and advanced drawing accelerations Use this setting to correct severe problems with Direct accelerated applications Enable write combining e Quando l accelerazione DirectDraw viene disattivata regolando il livello di Accelerazione hardware non verr visualizzato nessun bordo della cornice per indicare l area selezionata Quando si utilizza un PC sul quale installato Windows XP Service Pack2 SP2 Durante le operazioni si pu verificare quanto segue quando si utilizza un PC sul quale installato Windows XP Service Pack2 SP2 Seguire le istruzioni seguenti quando si verifica quanto segue Applicando le soluzioni seguenti possibile non influire su altre applicazioni e sul livello di sicurezza La Barra delle informazioni indicata nei seguenti sintomi e soluzioni verr visualizzata subito sotto alla barra dell indirizzo soltanto quando sono pres
81. e le aree l intera area diventer un area del VMD e verr impostata come area 1 bianca L area designata diventer un area del VMD e verr visualizzato il contorno Quando si impostano 2 4 aree del VMD ciascuna area verr numerata in ordine Le aree verranno identificate con i rispettivi colori del contorno E WY NS202A Telecamera di rete i Network Camera WV NS202A Config telecamera Config multiscreen Config autenticaz Config server Config rete Config Schedule Manutenzione Aiuto 2 Blu IMPOSTA i INDIETRO Importante La posizione selezionata per Posizione OSD non verr applicata all area del VMD Passaggio 4 Selezionare ON o OFF per Stato di ciascuna area del VMD Quando si clicca il pulsante IMPOSTA dopo aver selezionato OFF il contorno verr visualizzato con una linea tratteggiata e non verr eseguita alcuna azione in seguito ad un allarme anche quando sar rilevato un movimento nell area 59 60 Passaggio 5 Selezionare la sensibilit della rivelazione dalle seguenti La sensibilit di rivelazione selezionata verr applicata a tutte le aree del VMD 1 Altissimo 2 3 4 Alta 5 Media 6 Bassa Regolazione predefinita 5 Media Passaggio 6 Cliccare il pulsante IMPOSTA dopo aver completato le impostazioni Importante L impostazione non verr applicata finch non verr cliccato il pulsante IMPOSTA Cancellazione dell area del VMD i
82. e registrato cliccare il pulsante CANC dopo aver selezionato l indirizzo IP da cancellare Configurazione delle impostazioni dei server Config server Su questa pagina si possono configurare le impostazioni riguardanti il server di posta elettronica ed il server FTP La pagina Config server comprende 2 schede la scheda E mail e la scheda FTP Configurazione delle impostazioni riguardanti il server di posta elettronica E mail Cliccare la scheda E mail sulla pagina Config server pagine 20 e 21 Come visualizzare utilizzare il menu di configurazione Su questa pagina si possono configurare le impostazioni riguardanti il server di posta elettronica utilizzato per inviare le e mail di allarme Nessuna OPOP prima di SMTP O SMTP Indirizzo del server SMTP Digitare l indirizzo IP o il nome dell ospite del server SMTP utilizzato per inviare e mail Numero di caratteri per l indirizzo del server SMTP Da 1 a 128 caratteri Indirizzo del server POP Quando selezionato POP prima di SMTP per Autenticazione digitare l indirizzo IP o il nome dell ospite del server POP Numero di caratteri per l indirizzo del server POP Da 1 a 128 caratteri Importante Quando si digita il nome dell ospite per Indirizzo del server SMTP Indirizzo del server POP necessario configurare le impostazioni del DNS sulla scheda Rete della pagina Config rete pagina 68 Autenticazione Selezionare il m
83. eda Allarme sulla pagina Config allarme pagine 20 e 21 Come visualizzare utilizzare il menu di configurazione E Configurazione del terminale di uscita dell allarme In questa sezione si possono configurare le impostazioni riguardanti il terminale di uscita dell allarme Le imposta zioni per il terminale di uscita dell allarme possono essere configurate soltanto quando selezionato Uscita dell allarme per Allarme del terminale 2 di Config allarme Far riferimento alle pagine 52 53 e 55 per ulteriori informazioni circa le impostazioni riguardanti l allarme l azione della telecamera al verificarsi di un allarme e l immagine di allarme WW NS202A Telecamera di rete Microsoft Internet Explorer WV NS202A Network Camera WV NS202A Nome del file Numero di immagini ioni di registrazione sec e lt D b oS i Impulso Config autenticaz Us ell allar i Chiudi sec 1 120sec Config server Config rete Config Schedule Manutenzione Aiuto I Configurazione dell uscita dell allarme Selezionare ON o OFF per determinare se inviare o meno i segnali di allarme al terminale di uscita dell allarme quando viene rilevato un allarme Regolazione predefinita OFF Configurazione dell uscita del terminale esterno Selezionare Aggancio o Impulso per il terminale di uscita dell allarme al verificarsi di un allarme Aggancio Quando viene rilevato un allarme il termi nale di uscita d
84. eggio verticale della telecamera quasi piano Quando viene selezionato 5 per Angolo di brandeggio verticale sul menu di configurazione la met superiore delle immagini verr nascosta In questo caso le immagini possono anche essere scolorite a seconda dell oggetto quando sele zionato ON per AGC sul menu di configurazione Far riferimento al Manuale di istruzioni della rete PDF per ulteriori informazioni circa il menu di configurazione 39 40 Configurazione delle impostazioni riguardanti le immagini e le posizioni preselezionate Immagine Posizione Cliccare la scheda Immagine Posizione sulla pagina Config telecamera pagine 20 e 21 Come visualizzare utilizzare il menu di configurazione Quando si clicca il pulsante IMPOSTA gt gt di ciascun elemento di impostazione verr visualizzato in una nuova finestra aperta il menu delle impostazioni dettagliate Le impostazioni dettagliate possono essere configurate mentre si monitorano le immagini visualizzate sulla scheda Immagine Posizione Le seguenti sono le descrizioni di come configurare le impostazioni riguardanti la qualit dell immagine le posizioni preselezionate la funzione di brandeggio orizzontale automatico la zona di privacy etc 2 WX NS202A Telecamera di rete Network Camera WV NS202A Config Schedule Manutenzione Aiuto IMPOSTA gt gt IMPOSTA gt gt IMPOSTA gt gt IMPOSTA gt Regolazione dell
85. egolazione predefinita 5 fps Nota Quando selezionato ON per Trasmissione di MPEG 4 l intervallo di rinfresco pu essere pi lungo rispetto al valore impostato quando si seleziona qualsiasi valore con un asterisco sulla destra 35 36 E Configurazione di MPEG 4 Cliccare la scheda JPEG MPEG 4 sulla pagina Config telecamera pagine 20 e 21 Come visualizzare utiliz zare il menu di configurazione In questa sezione configurare le impostazioni riguardanti le immagini MPEG 4 quali Massimo bit rate per 1 cliente Dimensione di cattura dell immagine Qualit dell immagine etc Far riferimento a pagina 35 per ulteriori informazioni circa le impostazioni riguardanti le immagini JPEG Far riferimento a pagina 89 per come configurare le impostazioni per la trasmissione delle immagini MPEG 4 via Internet HEK Trasmissione di MPEG 4 Selezionare ON o OFF per determinare se trasmettere o meno le immagini MPEG 4 ON Le immagini MPEG 4 vengono trasmesse OFF Le immagini MPEG 4 non vengono trasmesse Regolazione predefinita ON Nota Quando selezionato ON per Trasmissione di MPEG 4 sar disponibile la visualizzazione delle immagini MPEG 4 o delle immagini JPEG Tuttavia l intervallo di rinfresco JPEG pu essere superiore al valore impostato quando si visualizzano immagini JPEG Massimo bit rate per 1 cliente Selezionare un bit rate MPEG 4 per un cliente dai seguenti
86. elezionare l intervallo a seconda dell ambiente di rete L audio pu essere temporaneamente interrotto o si pu sentire rumore durante il brandeggio orizzon tale il brandeggio verticale o lo zoom della tele camera oppure quando pi utenti stanno acced endo contemporaneamente Pu essere possibile diminuire l interruzione o il rumore impostando un intervallo pi lungo per Intervallo di uscita dell audio dal PC alla telecamera Porta di uscita dell audio dal PC alla telecamera Digitare il numero della porta di trasmissione il numero della porta sulla telecamera utilizzata per ricevere i dati audio trasmessi dal PC Numeri della porta disponibili 1024 50000 Sono disponibili soltanto i numeri pari Regolazione predefinita 34004 Nota Il numero della porta di trasmissione digitato per Porta di uscita dell audio dal PC alla telecamera verr utilizzato soltanto quando selezionato Porta unicast MANUALE per Tipo di trasmissione pagina 36 Quando selezionato OFF per Trasmissione di MPEG 4 pagina 36 oppure quando sele zionato Porta unicast AUTO o Multicast per Tipo di trasmissione non necessario digitare il numero della porta di trasmissione Autenticazione Selezionare un livello di accesso per la trasmissione ricezione dell audio dai seguenti Far riferimento a pagina 63 per ulteriori informazioni circa il livello di accesso Soltanto livello 1 Livello 2 o superio
87. ell allarme sar nello stato sele zionato per Uscita dell allarme finch non viene cliccato il pulsante di indicazione del verificarsi dell allarme Impulso Quando viene rilevato un allarme il terminale di uscita dell allarme sar nello stato opposto all impostazione Uscita dell allarme per il periodo impostato per Durata dell impulso Regolazione predefinita Aggancio Uscita dell allarme Selezionare Apri o Chiudi per determinare se aprire o chiudere il terminale di uscita dell allarme quando si inviano i segnali di allarme Apri Il terminale di uscita dell allarme si aprir quando si inviano i segnali di allarme Normalmente chiuso Chiudi Il terminale di uscita dell allarme si chiuder quando si inviano i segnali di allarme Normalmente aperto Regolazione predefinita Apri Nota Quando selezionato Apri il segnale di allarme verr inviato per circa 20 secondi quando si accende la telecamera Durata dell impulso Quando selezionato Impulso per Uscita dell allarme selezionare una durata del terminale di uscita dell allarme dalle seguenti Durate dell impulso disponibili Da 1 a 120 sec Regolazione predefinita 1 sec E Nome AUX Le denominazioni di AUX APRI e CHIUDI sulla pagina Live possono essere modificate AUX Fino a 10 caratteri Digitare la denominazione per AUX sulla pagina Live APRI Fino a 5 caratteri Digitare la denominazione per OPEN di AU
88. ell utente verr visualizzata la finestra di autenticazione per l immissione del nome dell utente e della password prima della visualizzazione delle immagini in diretta Il nome dell utente e la password predefiniti sono i seguenti Nome dell utente admin Password 12345 Se si accede alla telecamera senza cambiare la password predefinita verr visualizzata la finestra a comparsa con il consiglio di modificare la password Per incrementare la sicurezza cambiare la password per l utente admin Si raccomanda di cambiare periodicamente questa password Quando si seleziona Porta unicast AUTO o Porta unicast MANUALE per Tipo di trasmis sione di Configurazione di MPEG 4 fino a 8 utenti possono accedere contemporaneamente alla telecamera indipendentemente dal tipo di immagine JPEG MPEG 4 monitorato dagli utenti che stanno attualmente accedendo A seconda dei valori impostati per Bit rate totale e Massimo bit rate per 1 cliente il numero massimo di accessi contemporanei pu essere inferiore a 8 utenti Quando 8 utenti stanno accedendo contemporanea mente verr visualizzato il messaggio del limite di accessi per gli utenti che tentano di accedere successivamente Quando selezionato Multicast per Tipo di trasmissione di Configurazione di MPEG 4 non verr limitato l accesso agli utenti che stanno monitorando le immagini MPEG 4 Quando selezionato ON per Trasmissione di MPEG 4 pagina 36 verr
89. enti informazioni da comunicare index Microsoft Internet Explorer File Edit Yiew Favorites Tools Help AF x i gt Search 37 Favorites ne A 38 address 8 http 192 168 0 100 Y gt S Pop up blocked To see this pop up or additional options click here x Barra delle informazioni l Pagine di e Cliccare la barra delle informazioni e selezionare Consenti sempre popup da questo sito Verr visualizzata la finestra di dialogo con il messaggio Consentire popup da questo sito Cliccare il pulsante S Il messaggio seguente viene visualizzato sulla barra delle informazioni Popup bloccato Per visualizzare questo popup o altre opzioni fare clic qui Il messaggio seguente viene visualizzato sulla barra delle informazioni Questo sito potrebbe richiedere il seguente controllo ActiveX nwcv3setup exe da Panasonic Corporation Fare clic qui per procedere con l installazione Una barra di stato o una barra di scorrimento non necessaria viene visualizzata sulla finestra a comparsa Cliccare la barra delle informazioni e selezionare Installa controllo ActiveX Verr visualizzata la finestra Avviso di protezione Cliccare il pulsante Installa sulla finestra Avviso di protezione Cliccare Opzioni Internet sul menu Strumenti di Internet Explorer e quindi cliccare la scheda Protezione Quindi cliccare il pulsante Livello personalizzato per aprire la
90. erma Se viene Log sistema Modello No Config autenticaz Config server f gt Ripristina default a aggiornamento completato Tranne Config rete i impostazioni rete Config Schedule O Non ripristinare le impostazioni dopo aver completato l aggiornamento Occorreranno circa 4 minuti con il ripristino delle impostazioni o circa 3 minuti senza il ripristino delle impostazioni per completare l aggiornamento Attendere prego Non utilizzare il browser mentre in corso l aggiornamento Modello No Indirizzo MAC Numero di serie Versione del firmware Versione dell IPL Numero di installaioni del software visualizzatore Verranno visualizzate le informazioni di ciascun elemento Metodo di aggiornamento del firmware Passaggio 1 Rivolgersi al rivenditore e scaricare il firmware pi recente su un PC Importante Non si pu utilizzare uno spazio vuoto per il nome della directory dove deve essere salvato il firmware scaricato Passaggio 2 Cliccare il pulsante Sfoglia e designare il firmware scaricato Passaggio 3 Cliccare il pulsante radio rispettivo all opzione desiderata per determinare se inizializzare o meno le impostazioni dopo aver completato l aggiornamento del firmware Nota Leggere innanzitutto il file Readme fornito con il firmware e determinare se inizializzare o meno le impostazioni dopo l aggiornamento del firmware selezionato Non ripristinare le
91. ersi all amministratore di rete per ulteriori informazioni circa le impostazioni del server DHCP Maschera di rete Quando non si utilizza la funzione DHCP digitare la maschera di rete della telecamera Regolazione predefinita 255 255 255 0 6 60 Gateway predefinito Quando non si utilizza la funzione DHCP digitare il gateway predefinito della telecamera Regolazione predefinita 192 168 0 1 lt Indirizzi IP non disponibili per il gateway predefinito gt 1 295 127 0 0 1 Indirizzi classe D 224 0 0 0 239 255 255 255 Indirizzi classe E 240 0 0 0 255 255 255 255 Nota Questi indirizzi IP per il gateway predefinito non sono disponibili anche quando si utilizza la funzione DHCP Rivolgersi all amministratore di rete per ulteriori informazioni circa le impostazioni del server DHCP Porta HTTP Assegnare i numeri delle porte indipendentemente numeri della porta riportati di seguito non sono disponibili in quanto sono gi utilizzati Numeri della porta disponibili 1 65535 Regolazione predefinita 80 lt Numeri della porta gi utilizzati gt 20 21 23 25 42 53 67 68 69 110 123 161 162 995 10669 10670 DNS Selezionare AUTO o MANUALE per determinare se utilizzare o meno il DNS Quando viene selezionato MANUALE necessario configurare le impostazioni del DNS Quando si utilizza la funzione DHCP possibile ottenere automaticamente l indirizzo del DNS sele zionando AUTO R
92. essuna nuova voce verr pi archiviata nel registro Anche quando lo spazio disponibile sulla scheda di memoria SD si esaurito e non sufficiente per salvare le immagini le voci del registro continueranno ad essere archiviate finch non vengono raggiunte 5 000 voci del registro ORF Immagini Verranno salvate le immagini associatealle voci del registro Quando lo spazio disponibile sulla scheda di memoria SD verr esaurito il salvataggio delle immagini sar impossibile Anche quando lo spazio disponibile sulla scheda di memoria SD sufficiente le immagini associate con le voci del registro continueranno ad essere salvate finch il numero di voci del registro archiviate non raggiunge 5 000 e i Voci del registro Le voci del registro non verranno salvate Casi diversi 9 9 da Manuale sla na Immagini Le immagini non verranno salvate Voci del registro Le voci del registro non verranno salvate Non utilizzare Immagini Le immagini non verranno salvate Voci del registro Le voci del registro non verranno salvate Immagini Le immagini verranno salvate Quando lo spazio disponibile sulla scheda di memoria SD verr esaurito le ON Immagini pi vecchie verranno sovrascritte dalle immagini pi nuove In questo caso l immagine pi vecchia la prima ad essere sovrascritta OFF Utilizza Manuale Nota Per visualizzare immagini sulla scheda di memoria SD innanzitutto necessario copiarle sul PC amp pagina 29
93. etodo di autenticazione per inviare e mail dai seguenti Nessuna Non necessario superare alcuna autenticazione per inviare e mail POP prima di SMTP Innanzitutto necessario superare l autenticazione del server POP per utilizzare il server SMTP per inviare e mail SMTP E necessario superare l autenticazione del server SMTP per inviare e mail Regolazione predefinita Nessuna Nota Se non si conosce il metodo di autenticazione per inviare e mail rivolgersi all amministratore della rete Nome dell utente Digitare il nome dell utente per accedere al server Numero di caratteri per il nome dell utente Da 1 a 32 caratteri Password Digitare la password per accedere al server Numero di caratteri per la password Da 0 a 32 caratteri Indirizzo e mail del mittente Digitare l indirizzo e mail di un mittente L indirizzo e mail digitato verr visualizzato nella linea Da mittente delle e mail inviate Numero di caratteri per l indirizzo e mail del mittente Da 3 a 128 caratteri 69 66 Configurazione delle impostazioni riguardanti il server FTP FTP Cliccare la scheda FTP sulla pagina Config server pagine 20 e 21 Come visualizzare utilizzare il menu di configurazione Su questa pagina si possono configurare le impostazioni riguardanti il server FTP utilizzato per trasmettere le immagini di allarme DE Config multiscreen Config autenticaz Config rete Config Schedule Manuten
94. ezionata dal menu a discesa la telecamera si sposter nella posizione preselezionata selezionata e verranno visualizzate sul menu di configurazione No di preselezione le informazioni della registra zione Le immagini dalla telecamera verranno visualizzate sulla scheda Immagine Posizione Nota Quando si registra la posizione preselezionata la telecamera si pu spostare leggermente nella direzione nella quale si spostata per ultima Questo un funzionamento normale E No della posizione ID della preselezione Selezionare ON o OFF per determinare se attivare o disattivare la visualizzazione dell ID della preselezione La visualizzazione dell ID della preselezione pu essere applicata a ciascuna posizione preselezionata ON Si visualizza l ID della preselezione OFF Non si visualizza l ID della preselezione Regolazione predefinita OFF Nota Quando selezionato ON l ID della preselezione digitato verr visualizzato nella posizione sele zionata per Posizione OSD sulla scheda Base della pagina Config base pagina 25 Importante Quando vengono modificati ID della preselezione 0 9 A Z o ID della preselezione necessario cliccare il pulsante IMPOSTA per applicarli ID della preselezione 0 9 A Z Digitare l ID della preselezione da visualizzare sulle immagini Gli ID della preselezione possono essere applicati a ciascuna posizione preselezionata Caratteri disponibili 0 9
95. fica del verificarsi di un allarme agli indirizzi e mail registrati anticipatamente Si possono registrare fino a 4 indirizzi come destinatari dell e mail di allarme Un immagine di allarme immagine fissa pu essere inviata con l e mail di allarme come file allegato Le impostazioni per l e mail di allarme possono essere configurate nella sezione Config notifica via e mail della scheda Notifica della pagina Config allarme pagina 61 e sulla scheda E mail della pagina Config server pagina 65 Notifica del verificarsi di allarmi agli indirizzi IP designati Protocollo di allarme Panasonic Questa funzione disponibile soltanto quando collegato al sistema un dispositivo Panasonic quale il registratore su disco di rete Quando selezionato ON per Protocollo di allarme Panasonic il dispositivo Panasonic collegato verr notificato del fatto che la telecamera in stato di allarme Le impostazioni per il protocollo di allarme Panasonic possono essere configurate nella sezione Protocollo di allarme Panasonic della scheda Notifica della pagina Config allarme pagina 62 11 12 Trasmissione delle immagini ad un server FTP Le immagini possono essere trasmesse ad un server FTP Configurando le seguenti impostazioni si render disponibile la trasmissione ad un server FTP di immagini catturate al verificarsi di un allarme o catturate ad un intervallo designato Importante Quando si utilizza questa funzio
96. finestra Impostazioni protezione Sotto Varie selezionare Attiva per Consenti finestre aperte da script senza limitazioni di dimensione o posizione Cliccare il pulsante OK Verr visualizzata la finestra Avviso Cliccare il pulsante Si 8 88 Struttura delle directory dell unit B 060101 Immagine la cui trasmissione al server FTP mediante la funzione 060102 di trasmissione periodica all FTP fallita Es img_06010101230000 jpg ALARM 00000001 06010101 Nome del file 01 Immagine catturata al verificarsi dell allarme 06010102 Es img_0601010123000001 jpg LOCAL 00000001 06010101 Nome del file 01 Immagine salvata manualmente Es img_0601010123000001 jpg 06010102 PULL Destinazione nella quale devono essere salvate le immagini mediante la funzione di registrazione sulla scheda di memoria SD del registratore su disco di rete Panasonic lt Destinazione nella quale devono essere salvati i file del registro Esempio di impostazione del router Questa telecamera trasmette immagini MPEG 4 utilizzando il protocollo UDP Per visualizzare immagini MPEG 4 utilizzando un router necessario configurare le impostazioni configurazione della porta UDP sia della telecamera sia del router come segue Passaggio 1 Configurare Configurazione di MPEG 4 della telecamera come segue 1 Tipo di trasmissione Porta unicast MANUALE Porta unicast1 Immagine 32004 3 Porta unicast2 Audio 3300
97. g telecamera pagine 20 e 21 Come visualizzare utilizzare il menu di configurazione Configurare le impostazioni riguardanti il titolo della telecamera e le operazioni della telecamera su questa pagina E WY NS202A Telecamera direte Microsoft Internet Explorer Network Camera WV NS202A WV NS2024 JPEG MPEG 4 gt E Telecamera Immagine Posizione Titolo d Q a r Tn OON OFF OON appoggio OFF soffitto OON Mex X10 OFF IN OOFF 18 lt Config Schedule Manutenzione Aiuto Titolo della telecamera sullo schermo Selezionare ON o OFF per determinare se visualizzare o meno il titolo della telecamera sulle immagini Regolazione predefinita OFF Titolo della telecamera sullo schermo Digitare il titolo della telecamera da visualizzare sulle immagini Numero di caratteri per il titolo della telecamera Da 0 a 16 caratteri Caratteri disponibili 0 9 A Z ed i simboli seguenti S amp 4 5 Regolazione predefinita Nessuno vuoto Nota Quando selezionato ON il titolo della telecamera digitato verr visualizzato nella posizione selezio nata per Posizione OSD sulla scheda Base della pagina Config base pagina 25 Posizione iniziale Una posizione preselezionata pagina 45 pu essere impostata come posizione iniziale Quando una posizione preselezionata viene impostata come posizione iniziale verr visualizzata una
98. gini non verranno salvate Voci del registro Le voci del registro non verranno salvate Non utilizzare Immagini Le immagini non verranno salvate Voci del registro ed immagini associate Come vengono salvate le voci del registro e le immagini a seconda delle impostazioni per Manuale Scheda LOG Scheda Scheda memoria SD Manuale Scheda Salva LOG memoria SD Attivazione Sovrascrittura del Voci del registro ed immagini associate salvataggio Voci del registro Verranno conservate fino a 5 000 voci del registro Quando si archiviano pi di 5 000 voci del registro le voci del registro pi vecchie verranno sovrascritte dalle nuove voci del registro In questo caso la voce del registro pi vecchia la prima ad essere sovrascritta Immagini Verranno salvate le immagini associatealle voci del ON registro Quando lo spazio disponibile sulla scheda di memoria SD verr esaurito le immagini pi vecchie verranno sovrascritte dalle immagini pi nuove Anche quando lo spazio disponibile sulla scheda di memoria SD sufficiente le immagini pi vecchie verranno sovrascritte dalle immagini pi nuove quando vengono archiviate pi di 5 000 voci del registro in quanto le immagini vengono cancellate contemporaneamente alla cancellazione delle voci del registro Manuale Voci del registro Verranno conservate fino a 5 000 voci del Utilizza ON registro Quando verranno archiviate pi di 5 000 voci del registro n
99. golazione predefinita ATW1 Nota e Nelle seguenti condizioni il colore pu non essere elaborato fedelmente In questi casi selezionare AWC Quando si filma un soggetto la cui maggior parte di colore intenso e Quando si filma un cielo azzurro o il sole al tramonto Quando si filma un soggetto la cui illuminazione troppo bassa Dopo aver selezionato AWC cliccare il pulsante REGOLA Occorreranno circa 7 secondi per completare la regolazione del bilanciamento del bianco Guadagno del rosso Regolare il colore rosso delle immagini Quando si sposta il cursore nella direzione il colore rosso diventer pi intenso Quando si sposta il cursore nella direzione il colore rosso diventer pi tenue Cliccare il pulsante RIPRISTINA per ripristinare il colore alla regolazione predefinita Guadagno del blu Regolare il colore blu delle immagini Quando si sposta il cursore nella direzione il colore blu diventer pi intenso Quando si sposta il cursore nella direzione il colore blu diventer pi tenue Cliccare il pulsante RIPRISTINA per ripristinare il colore alla regolazione predefinita DNR Digital Noise Reduction Riduzione del rumore digitale Quando questa funzione riduzione del rumore digitale attiva il rumore pu essere ridotto automaticamente sotto un illuminazione scarsa Selezionare un livello dell effetto Bassa o Alta per la riduzione del rumore digit
100. heranno i seguenti allarmi Tipo di allarme Allarme del terminale Quando si collega un dispositivo di allarme quale un sensore al connettore EXT I O 1 3 sulla parte posteriore della telecamera l azione in seguito ad un allarme azione della telecamera al verificarsi di un allarme verr eseguita quando viene attivato il dispositivo di allarme collegato L azione in seguito ad un allarme da eseguire differisce a seconda delle impostazioni configurate nella sezione Movimento della telecamera in caso di allarme della scheda Allarme pagina 52 Allarme del VMD Quando viene rilevato un movimento nell area VMD impostata verr eseguita l azione in seguito ad un allarme VMD indica Rivelazione di movimento video Allarme di comando Quando viene ricevuto un protocollo di allarme Panasonic pagina 52 dal dispositivo collegato tramite una rete verr eseguita l azione in seguito ad un allarme Azione al verificarsi di un allarme Visualizzazione del pulsante Indicazione del verificarsi dell allarme sulla pagina Live pagina 7 Il pulsante di indicazione del verificarsi di un allarme verr visualizzato sulla pagina Live al verificarsi di un allarme Importante Quando selezionato Polling 30sec per Modalit di aggiornamento dello stato dell allarme pagina 25 il pulsante di indicazione del verificarsi di un allarme verr rinfrescato ad intervalli di 30 secondi Per questa ragione possono occorrere un mas
101. iano per lt Se la telecamera ed il PC sono connessi in una sottorete diversa gt L indirizzo IP del gateway predefinito impostato per la telecamera corretto selezionato Consenti per Accesso FTP sulla scheda Rete della pagina Config rete In caso negativo selezionare Consenti La password digitata corretta Riavviare il browser web e digitare nuovamente la password L accesso alla scheda di memoria SD pu non essere riuscito Riavviare il browser e riprovare ad acquisire le immagini Il software visualizzatore installato su un PC 3 25 Installare il software visualizzatore su un PC Guida all installazione La versione di DirectX 9 0c o successiva Controllare la versione di DirectX come segue 1 Selezionare Esegui dal menu Start di Windows 2 Digitare dxdiag nel riquadro di dialogo visualiz zato e cliccare il pulsante OK Se la versione di DirectX precedente a 9 0c aggiornarla Si sono formati polvere o sporco sull obiettivo Controllare se si sono formati polvere o sporco sull obiettivo Le immagini sono visualiz zate sfocate Quando si utilizza un coperchio interno opzionale la parte superiore delle immagini viene nascosta diventa nera quando l angolo di brandeggio verticale della telecamera quasi piano Non viene rinfrescata l immagine La telecamera non si sposta con precisione nella posi zione preselezionata e La messa a fuoco regol
102. iguardo al registro di sistema visualizzato Indicazioni di errore riguardanti l SMTP Categoria Errore del server POP3 Errore del server SMTP Errore interno Indicazione Errore di autenticazione Impossibile trovare il server POP3 Errore di autenticazione dell SMTP Impossibile risolvere l indirizzo del server di posta elettronica dal DNS Impossibile trovare il server SMTP Altro errore Indicazioni di errore riguardanti l FTP Categoria Errore del server FTP Errore di connessione Errore interno Indicazione Impossibile risolvere l indirizzo del server FTP dal DNS Impossibile trovare il server FTP Errore di trasmissione Errore modalit passiva Impossibile effettuare il logout Impossibile cambiare la directory Errore della password per il nome dell utente digitato Altro errore Descrizione Il nome dell utente o la password digitati possono non essere corretti Controllare se le impostazioni della posta elettronica sono configurate correttamente e L indirizzo IP del server pu non essere corretto Controllare se l indirizzo IP del server configurato correttamente e Il server POP3 pu essere fuori servizio Rivolgersi all amministratore di rete Il nome dell utente o la password digitati possono non essere corretti Controllare se le impostazioni della posta elettronica sono configurate correttamente e L indirizzo IP del DNS designato pu non essere corretto Controllare se le i
103. ile determinare fasce orarie per quando disponibile quanto segue e Autorizzazione dell allarme L ingresso dell allarme verr ricevuto soltanto nella fascia oraria specificata Autorizzazione del VMD La rivelazione di movimento video sar attiva soltanto nella fascia oraria specificata e Autorizzazione dell accesso L accesso alla telecamera sar consentito soltanto nella fascia oraria specificata e Rinfresco della posizione L esecuzione del rinfresco della posizione sar consentita soltanto nella fascia oraria specificata 1 64 Lo spostamento della telecamera nella posizione preselezionata designata sar consentito soltanto nella fascia oraria specificata Autorizzazione dell allarme pu essere configurato soltanto quando Allarme del terminale 1 Allarme del terminale 2 e Allarme del terminale 3 sono tutti impostati su ON 1 pagina 58 e Autorizzazione del VMD pu essere configurato soltanto quando selezionato ON per Allarme del VMD pagina 53 Si possono impostare fino a 5 programmi schedule Come impostare i programmi schedule Passaggio 1 Autorizzazione del VMD La funzione della rivelazione di movimento video VMD sar attiva durante il periodo del programma schedule Autorizzazione dell accesso Gli utenti il cui livello di T _ accesso impostato su 2 o 3 sulla pagina Utente Mizzi WW NS2ODA I esi di Config autenticaz pagina 63 possono accedere alla telecamera soltanto
104. impostazioni dopo aver completato l aggiornamento la finestra di conferma non verr visualizzata Dopo che stato completato l aggiornamento cancellare i file temporanei Internet pagina 87 Importante e Aggiornare il firmware utilizzando un PC nella stessa sottorete della telecamera Seguire le istruzioni del rivenditore quando si aggiorna il firmware Utilizzare il file designato estensione img per l aggiornamento del firmware nome del firmware da utilizzare per l aggiorna mento deve essere ns202a_xxxxx img XXXXX indica la versione del firmware e Non spegnere la telecamera mentre in corso l aggiornamento e Non utilizzare il browser web inclusa la regolazione della dimensione della finestra mentre in corso l aggiornamento Le seguenti impostazioni di rete non verranno inizializzate quando si aggiorna il firmware dopo aver selezionato Ripristina default a aggiornamento completato Tranne impostazioni rete ON OFF per DHCP indirizzo IP maschera di rete gateway predefinito porta HTTP velocit di linea bit rate totale ora e data e Il software visualizzatore utilizzato su ciascun PC deve essere concesso in licenza singolarmente Rivolgersi al proprio rivenditore per la concessione di licenza del software 1 78 Inizializzazione riavvio della telecamera Inizializzazione Cliccare la scheda Inizializzazione della pagina Manutenzione pagine 20 e 21 Come visualizzare
105. ina 45 Una H accanto al numero di una posizione preselezionata indica la posizione iniziale Quando viene selezionato Posizione iniziale la telecamera si sposter nella posizione iniziale Quando registrato l ID della preselezione per una posizione preselezionata l ID della preselezione registrato verr visualizzato accanto al numero della posizione preselezionata 15 Titolo della telecamera Verr visualizzato il titolo della telecamera digitato per Titolo della telecamera sulla scheda Base gt pagina 24 Pulsante di indicazione del verificarsi dell allarme 2 Questo pulsante verr visualizzato e lampegger quando si verificher un allarme Quando questo pulsante viene cliccato il terminale di uscita dell allarme verr ripristinato e questo pulsante scomparir amp pagina 56 dy E Pulsante della schermata intera Le immagini verranno visualizzate su una schermata intera Per ritornare alla pagina Live premere il tasto Esc Quando si visualizzano le immagini su una schermata intera il pulsante della trasmissione audio si render non disponibile Pulsante di uno scatto Cliccare questo pulsante per scattare una fotografia un immagine fissa L immagine verr visualizzata su una nuova finestra che viene aperta Quando si clicca con il pulsante destro del mouse sull immagine visualizzata verr visualizzato il menu a comparsa L immagine visualizzata pu essere salvata sul PC selezionando Salva
106. isualizzata impostare la zona come zona di privacy da non visualizzare Si possono impostare fino a 8 zone di privacy Note e A seconda della direzione del brandeggio orizzontale verticale specialmente quando il grado di brandeggio verticale di 45 90 e del fattore di zoom l area impostata come zona di privacy pu diventare visibile Accertarsi che ciascuna zona di privacy impostata non sia visibile dopo averla impostata e La funzione della zona di privacy non funziona mentre la telecamera in fase di riscaldamento subito dopo l accensione o mentre in corso il rinfresco della posizione E Zona di privacy Microsoft Internet Explorer SEE O Grigio Mosaico OFF Zona di privacy Wo dalita Impostazione della zona selezione della zona 200M E xu E MESSA A FUOCO E Zona di privacy Modalit Selezionare una modalit di visualizzazione della zona di privacy dalle seguenti Grigio Le zone di privacy verranno visualizzate in grigio Mosaico Le zone di privacy verranno visualizzate con un effetto a mosaico OFF Le zone di privacy non vengono visualizzate Regolazione predefinita OFF E Impostazione della zona Selezione della zona Cliccare di No della zona e selezionare un numero di zona 1 8 dal menu a discesa Un asterisco accanto al numero di zona indica che la zona di privacy gi stata impostata per il numero Una mascheratura lampeggiante verr
107. isualizzatore Le immagini non verranno visualizzate se il software visualizzatore Network camera View3 non installato sul PC Installare il software visualizzatore da questo prodotto o dal CD ROM fornito Importante e La regolazione predefinita di Installazione automatica ci del software visualizzatore ON Seguire le istruzioni Please read the following license agreement carefully a pagina 87 quando il messaggio viene visualizzato sulla barra delle informazioni del browser END USER LICENSE AGREEMENT EULA de Quando viene visualizzata la pagina Live per la prima IMPORTANT Please carefully read this End User License Agreement EULA volta verr visualizzata la procedura guidata per i e i e i e l installazione del controllo ActiveX necessario per WA visualizzare le immagini dalla telecamera aradt neem and conditions ofthis EULA you may not download install or Seguire le istruzioni della procedura guidata e Se la procedura guidata per l installazione venisse visualizzata nuovamente anche dopo aver completato l installazione di ActiveX riavviare il PC This EULA is a legal agreement between you and Panasonic Corporation OI do not accept the terms in the license agreement Il software visualizzatore utilizzato su ciascun PC deve essere concesso in licenza singolarmente Il numero delle installazioni del software visualizzatore dalla telecamera pu essere controllato sulla scheda Aggiorna mento della p
108. ivolgersi all amministratore di rete per ulteriori informazioni circa le impostazioni Regolazione predefinita MANUALE DNS primario DNS secondario Quando selezionato MANUALE per DNS digitare l indirizzo IP del DNS Rivolgersi all amministratore di rete circa l indirizzo IP del DNS Velocit della linea Selezionare la velocit di linea per la trasmissione dei dati dalle seguenti Si consiglia di utilizzare la regola zione predefinita AUTO AUTO La velocit della linea verr applicata auto maticamente 100M FULL 100 Mbps full duplex 100M HALF 100 Mbps half duplex 10M FULL 10 Mbps full duplex 10M HALF 10 Mbps half duplex Regolazione predefinita AUTO Accesso FTP Selezionare Consenti o Vieta per determinare se consentire o proibire l accesso FTP Regolazione predefinita Vieta Bit rate totale Selezionare il bit rate totale per la trasmissione dei dati dai seguenti Illimitato 64 kbps 128 kbps 256 kbps 512 kbps 1024 kbps 2048 kbps 4096 kbps Regolazione predefinita Illimitato Note e Quando si seleziona 64 kbps selezionare OFF per Modalit audio sulla scheda Audio pagina 49 e Quando selezionato 64 kbps impossibile eseguire simultaneamente la trasmissione in diretta di immagini JPEG e la trasmissione periodica all FTP Quando Bit rate totale pagina 68 impostato su un valore basso la ripresa di un immagine utiliz zando il pulsante di
109. izione di immagini salvate manualmente Salvataggio acquisizione delle voci del registro degli allarmi delle voci del registro manuale delle voci del registro degli errori dell F TP e delle voci del registro di sistema Salvataggio acquisizione delle immagini regist rate utilizzando la funzione di registrazione sulla scheda di memoria SD del registratore su disco di rete Panasonic e Riproduzione download delle immagini sulla scheda di memoria SD e E impossibile accedere alla scheda di memoria SD mentre in corso la formattazione Tutti i dati salvati sulla scheda di memoria SD Le schede di memoria SD compatibili sono le verranno cancellati quando viene formattata la seguenti scheda di memoria SD Schede di memoria SD fabbricate da Panasonic e Non spegnere la telecamera mentre in corso la 64 MB 128 MB 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB formattazione Utilizzare la scheda di memoria SD senza cambiare e Dopo aver formattato la scheda di memoria SD la la condizione predefinita oppure utilizzarla dopo dimensione disponibile pu essere inferiore alla averla formattata in conformit con le specifiche dimensione totale in quanto viene creata auto della SD maticamente la directory di default nella scheda di memoria SD Copiatura sul PC di immagini salvate sulla scheda di memoria SD Immagini della scheda di memoria SD Cliccare la scheda Scheda memoria SD sulla pagina Config base pagine 20 e 21 Come visualizzare u
110. l protocollo di allarme Panasonic quando si verificato uno degli eventi indicati di seguito mettere un segno di verifica nella casella di opzione Diagnosi rispettiva all indirizzo desiderato Quando stata effettuata la notifica dello spazio rimasto sulla scheda di memoria SD pagina 27 e Quando la scheda di memoria SD piena Quando non si riesce a montare la scheda di memoria SD Per cancellare l indirizzo IP registrato cliccare il pulsante CANC rispettivo all indirizzo IP desiderato Importante Confermare che gli indirizzi IP di destinazione siano registrati correttamente Se un indirizzo IP registrato non esiste la notifica pu essere ritardata Configurazione delle impostazioni riguardanti l autenticazione Config autenticaz Su questa pagina si possono configurare le impostazioni riguardanti l autenticazione quali le limitazioni di accesso alla telecamera degli utenti e dei PC La pagina Config autenticaz comprende 2 schede la scheda Utente e la scheda Host Ospite Configurazione delle impostazioni riguardanti l autenticazione dell utente Utente Cliccare la scheda Utente sulla pagina Config autenticaz pagine 20 e 21 Come visualizzare utilizzare il menu di configurazione Su questa pagina si possono configurare le impostazioni riguardanti l autenticazione dell utente Si possono registrare fino a 16 utenti Nota Quando non si riesce a superare l autenticazione dell utente
111. l registro pu essere visualizzata soltanto quando selezionato rispettivamente ON per Salve LOG sulla scheda LOG della pagina Config base pagina 31 Passaggio 1 Passaggio 2 Visualizzare la pagina Live amp pagina 4 Cliccare il pulsante LISTA La lista del registro verr visualizzata su una nuova LIA eon inte Men Bi Cl TEE finestra che viene aperta finestra della lista del a registro EL LOG Microsoft Internet t ME LOG om Eu g MA DO i Tipo di immagine MPEG 4 Dim cattura immagine TOT E PRIMO PAG PREC PAGSUCC ULTIMO ZOOM MODALITA AUTO Luminosita MESSA A FUOCO lt gt PRESELEZIONE LONT Cm kaw DATA amp ORA MILES LEE 01 01 2007 00 03 01 01 01 2007 00 02 50 9101 2007 00 02 40 Scheda memoria SD 52944K B 62032KB nmastoltotale Importante Soltanto un singolo utente pu utilizzare la finestra della lista del registro Gli altri utenti non possono accedere alla finestra della lista del registro Passaggio 3 Cliccare il tipo di registro desiderato elencato sotto a LOG per visualizzare la lista del registro Verr visualizzata la lista del registro del tipo di registro selezionato Nota Quando le immagini salvate sono sulla scheda di memoria SD cliccando l ora e la data del verificarsi dell allarme verranno visualizzate le immagini rispettive pagina 17 Lista del registro visualizzata nella finestra della li
112. lla pagina Live non visualizzano lo stato attuale in tempo reale Non viene visualizzata nessuna immagine sulla pagina Live Le immagini non vengono visualizzate o rinfrescate uniformemente e Controllare le impostazioni per la funzione di ritorno automatico Il microfono e l altoparlante sono collegati corretta mente e saldamente Confermare che siano collegati correttamente e saldamente Il software visualizzatore installato sul PC Confermare che il software visualizzatore Network Camera Views sia installato Le immagini sono visualizzate su una schermata intera L audio non verr trasmesso durante la visualizza zione delle immagini su una schermata intera Il software visualizzatore installato sul PC Confermare che il software visualizzatore Network Camera View3 sia installato Il sistema operativo utilizzato Windows 2000 Professional SP4 Questo si verifica quando utilizzato Windows 2000 Professional SP4 Se questo risultasse fastidioso si consiglia di utilizzare Windows XP Professional SP2 o Windows XP Home Edition SP2 Premere il tasto F5 sulla tastiera del PC o cliccare il pulsante Live Cancellare i file temporanei Internet come segue 1 Selezionare Opzioni Internet da Strumenti sulla barra del menu di Internet Explorer Verr visualizzata la finestra Opzioni Internet 2 Cliccare il pulsante Elimina file nella sezione File temporanei Internet sulla
113. me per allarme del terminale 3 VMD Allarme per allarme del VMD COM Allarme per allarme di comando Scheda memoria SD Verranno visualizzati la capacit totale e lo spazio rimasto sulla scheda di memoria SD Non c differenza tra questo elemento e Scheda memoria SD sulla scheda Scheda memoria SD Verr visualizzato lo stesso contenuto pagina 28 19 16 Pulsante Cancella Cliccare questo pulsante per cancellare la lista del registro attualmente visualizzata Quando si utilizza la scheda di memoria SD verranno cancellate anche le immagini associate alla lista del registro Importante e Quando sulla scheda di memoria SD sono salvate molte immagini occorrer un po di tempo per completare la cancellazione e Mentre in corso la cancellazione soltanto le voci del registro verranno salvate ed impossibile salvare nuove immagini e Non spegnere la telecamera finch non viene completata la cancellazione Se la telecamera viene spenta mentre in corso la cancellazione alcune immagini possono rimanere sulla scheda di memoria SD In questo caso cliccare il pulsante Cancella sulla stessa finestra della lista del registro utilizzata per cancellare le voci del registro Pulsante SCARICA Cliccare questo pulsante per scaricare in un file sul PC tutte le voci del registro della lista del registro selezionata Pulsante Chiudi Cliccare questo pulsante per chiudere la finestra della lista del
114. mente per ciascuna posizione Tempo di sosta Modifica delle impostazioni di una posizione preselezionata registrata MESSA A FUOCO IE Moe ee Passaggio 1 e Em Selezionare il numero della posizione preselezionata della quale si devono modificare le impostazioni Passaggio 2 i f y5 Cliccare il pulsante VAI Registrazione di una posizione presele dista VAI zionata Passaggio 3 Passaggio 1 Quando la telecamera raggiunge la posizione presele Spostare la telecamera nella posizione da registrare zionata eseguire passaggi 3 4 di Registrazione di una come posizione preselezionata quindi selezionare il posizione preselezionata numero della posizione preselezionata desiderato 45 46 No di preselezione Pulsante IMPOSTA Quando la posizione della tele camera viene determinata utilizzando i pulsanti ZOOM i pulsanti MESSA A FUOCO i pulsanti Luminosit ed il quadro i pulsanti di controllo cliccare questo pulsante dopo aver selezionato il numero della posizione preselezionata desiderato 1 64 dal menu a discesa La posizione determinata verr nuovamente registrata come posizione preselezionata Pulsante Cancella Quando si clicca questo pulsante dopo aver selezionato il numero di una posizione preselezionata da cancellare dal menu a discesa la posizione preselezionata verr cancellata Pulsante VAI Quando si clicca questo pulsante dopo aver selezionato il numero di una posizione presel
115. mpostata per la posizione preselezionata designata E W NS202A Telecamera di rete Microsoft Internet Explorer Network Camera aay POTERI WV NS202A WV NS202A mT N Loe ES iy Config Schedule Tdi Manutenzione 2 Blu 4 Rosso Bianco IN 3 Verde Passaggio 1 Visualizzare la finestra di configurazione delle aree del VMD del numero della posizione preselezionata la cui area del VMD deve essere cancellata pagina 59 Passaggio 2 Cliccare il pulsante Cancella rispettivo all area da cancellare Il contorno dell area scomparir Passaggio 3 Cliccare il pulsante IMPOSTA Verr completata la cancellazione Importante La cancellazione non verr completata finch non verr cliccato il pulsante IMPOSTA Configurazione delle impostazioni riguardanti la notifica via e mail Notifica Cliccare la scheda Notifica sulla pagina Config allarme pagine 20 e 21 Come visualizzare utilizzare il menu di configurazione E Config notifica via e mail In questa sezione si possono configurare le impostazioni riguardanti l e mail di allarme Per inviare notifica del verificarsi di un allarme via e mail necessario configurare le impostazioni del server di posta elettronica pagina 65 WV NS202A Telecamera direte Microso ft Internet Explorer Network Camera WV NS202A meee Config Schedule Manutenzione Allarme Dia t O
116. mpostazioni del DNS sono configurate correttamente e Il server DNS pu essere fuori servizio Rivolgersi all amministratore di rete e L indirizzo IP del server pu non essere corretto Controllare se l indirizzo IP del server configurato correttamente e Il server SMTP pu essere fuori servizio Rivolgersi all amministratore di rete Si verificato un errore nella funzione della posta elettronica Controllare se le imposta zioni della posta elettronica sono configurate correttamente Descrizione e Il server FTP pu essere fuori servizio Rivolgersi all amministratore di rete L indirizzo IP del server pu non essere corretto Controllare se l indirizzo IP del server configurato correttamente Le impostazioni del server FTP possono non essere corrette Controllare se le impostazioni dell F TP sono configurate correttamente Le impostazioni riguardanti l elemento indicato possono non essere corrette Controllare se le impostazioni dell FTP sono configurate correttamente Si verificato un errore nella funzione FTP Controllare se le impostazioni dell F TP sono configurate correttamente 19 80 Indicazioni di errore riguardanti il DDNS Categoria Errore di connessione Errore interno Indicazione Nessuna risposta dal server Errore della password per il nome dell utente digitato Errore di aggiornamento dell indirizzo IP Altro errore Indicazioni di errore riguardanti I NTP Categoria
117. n alto a destra L informazione precedente verr visualizzata nell angolo superiore destro dell area principale sulla pagina Live In basso a destra L informazione precedente verr visualizzata nell angolo inferiore destro dell area principale sulla pagina Live Regolazione predefinita In alto a sinistra Modalit di aggiornamento dello stato dell allarme Selezionare un intervallo per la notifica dello stato della telecamera dai seguenti Quando cambia lo stato della telecamera verranno visualizzati il pulsante di indicazione del verificarsi dell allarme il pulsante di ricezione il pulsante di trasmissione il pulsante AUX o il pulsante di indica zione dello stato di registrazione della SD a notifica dello stato della telecamera Polling 30sec Aggiorna lo stato ogni 30 secondi e fornisce notifica dello stato della telecamera Tempo reale Fornisce notifica dello stato della tele camera quando lo stato cambiato Regolazione predefinita Tempo reale Importante Quando si utilizza Windows 2000 Professional SP4 anche quando selezionato Tempo reale l intervallo effettivo sar di 30 secondi Questo un funzionamento normale Nota A seconda dell ambiente di rete la notifica pu non essere fornita in tempo reale Porta di stato dell allarme Quando si seleziona Tempo reale per Modalit di aggiornamento dello stato dell allarme designare un numero di porta alla quale deve essere inviat
118. ne impostare il nome dell utente e la password per accedere al server FTP per limitare gli utenti che possono effettuare il login nel server FTP e Per trasmettere immagini al server FTP selezionare Non utilizzare per Scheda memoria SD oppure selezionare Errore dell F TP per Attivazione del salvataggio sulla scheda Scheda memoria SD della pagina Config base Trasmissione di un immagine di allarme al verificarsi di un allarme Trasmissione di immagini di allarme Al verificarsi di un allarme si pu trasmettere un immagine di allarme al server FTP Per trasmettere immagini di allarme ad un server FTP necessario configurare anticipatamente le impostazioni Le impostazioni per il server FTP possono essere configurate sulla scheda FTP della pagina Config server pagina 66 La funzione di trasmissione di immagini di allarme puo essere attivata disattivata nella sezione Config immagine allarme della scheda Allarme della pagina Config allarme amp pagina 55 Nota A seconda del traffico di rete il numero di immagini trasmesse pu non raggiungere il numero di immagini impostato per la trasmissione Trasmissione di immagini ad un intervallo o periodo designato Trasmissione periodica all FTP Si possono trasmettere le immagini ad un intervallo o periodo designato Per trasmettere immagini ad un intervallo o periodo designato necessario configurare anticipatamente le impostazioni Le impostazioni per il server
119. ne di brandeggio orizzontale automatico possono essere configurate con il menu di configurazione visualizzato in una nuova finestra che viene aperta 3 Impostazione del brandegeio orizzontale automatico E om x Impostazione del brandeggio orizzontale automatico Posizione Posizione iniziale Fosizione finale Brandeesio orizzontale automatico E lt E MESSA A FUOCO E Posizione Posizione iniziale Spostare la telecamera nel punto che si desidera impostare come punto iniziale del brandeggio orizzon tale automatico utilizzando quadro pulsanti di controllo e regolare l immagine utilizzando i pulsanti ZOOM ed i pulsanti MESSA A FUOCO Quindi cliccare il pulsante IMPOSTA per registrare la posizione come posizione iniziale Posizione finale Spostare la telecamera nel punto che si desidera impostare come punto finale del brandeggio orizzontale automatico utilizzando quadro pulsanti di controllo quindi cliccare il pulsante IMPOSTA per registrare la posizione come posizione finale Note Le operazioni di brandeggio orizzontale brandeggio verticale e zoom possono essere eseguite anche sulla scheda Immagine Posizione e Le posizioni di zoom e messa a fuoco regolate per la funzione di brandeggio orizzontale automatico saranno applicate quando viene cliccato il pulsante IMPOSTA di Posizione iniziale Queste regola zioni non verranno applicate cliccando il pulsante IMPOSTA di Posizione finale
120. nel periodo del programma schedule Rinfresco della posizione La posizione della telecamera verr rinfrescata all orario designato nel programma schedule 1 64 La telecamera si sposter nella posizione preselezionata designata all orario designato nel programma schedule Regolazione predefinita OFF Selezionare un azione da assegnare al programma schedule da MODO Note e Selezionare ON per Autenticazione dell utente sulla pagina Utente di Authentication setup pagina 63 e OFF per Autenticazione dell ospite sulla pagina Host Ospite pagina 64 per convalidare Autorizzazione dell accesso e Quando si seleziona Rinfresco della posizione si consiglia di utilizzarlo insieme alla funzione di ritorno automatico pagina 38 Passaggio 2 Selezionare i giorni della settimana mettendo un segno di verifica nelle rispettive caselle di opzione Si render disponibile la selezione dell orario Passaggio 3 Cliccare per selezionare l orario di inizio e l orario di fine del programma schedule Quando non necessario specificare la fascia oraria nel giorno della settimana selezionato selezionare 24 ore OFF Non verr compiuta alcuna azione per il rispettivo programma schedule Autorizzazione dell allarme L ingresso dell allarme allarme del terminale 1 2 e 3 verr ricevuto durante il periodo del programma schedule 19 16 Passaggio 4 Nota Cliccare il p
121. ni salvate sulla scheda di memoria SD nennen 17 Riguardo alla sicurezza di rete della telecamera 19 Funzioni di sicurezza predisposle iii 19 Visualizzazione del menu di configurazione e configurazione delle impostazioni della telecamera Ullizzando UnPO Lhasa 20 Come visualizzare il menu di configurazione 20 Come utilizzare il menu di configurazione 21 Configurazione delle impostazioni di base della telecamera Config base 24 Configurazione delle impostazioni riguardanti le immagini e l audio Config ielecamera sor alli ae aus 35 Configurazione delle impostazioni del multiscreen Config multiscreen 51 Configurazione delle impostazioni dell allarme Config allarme 52 Configurazione delle aree del VMD Area VMD 57 Configurazione delle impostazioni riguardanti l autenticazione Config autenticaz 63 Configurazione delle impostazioni dei server Config server 65 Configurazione delle impostazioni di rete Config rete 67 Configurazione delle impostazioni riguardanti i programmi schedule CONIGSCHEAUlelciror ie ei iis 75 Manutenzione della telecamera Manutenzione 76 Riguardo al registro di sistema visualizzato i 79 Correzione dei difetti di funzionamento
122. non funzioner Titolo della telecamera Digitare il titolo della telecamera da utilizzare per gestire la telecamera con la funzione SNMP Numero di caratteri per il titolo della telecamera Da 0 a 32 caratteri Regolazione predefinita Nessuno vuoto Posizione della telecamera Digitare il nome dell ubicazione di installazione della telecamera Numero di caratteri per l ubicazione della telecamera Da 0 a 32 caratteri Regolazione predefinita Nessuno vuoto Contatto Indirizzo o telefono dell amministratore Digitare l indirizzo e mail o il numero di telefono del manager SNMP Numero di caratteri per Contatto Da 0 a 255 caratteri Regolazione predefinita Nessuno vuoto 11 12 Configurazione delle impostazioni riguardanti la trasmissione periodica all FTP FTP Cliccare la scheda FTP sulla pagina Config rete pagine 20 e 21 Come visualizzare utilizzare il menu di configurazione E Trasmissione periodica all FTP In questa sezione si possono configurare le impostazioni riguardanti la trasmissione periodica di immagini ad un server FTP Per trasmettere periodicamente immagini ad un server FTP necessario configurare anticipatamente le impostazioni del server FTP pagina 66 Far riferimento a pagina 73 per le descrizioni di come configurare i programmi schedule di trasmissione delle immagini Importante e A seconda della velocit di linea della rete o del traffico della rete le imm
123. nte Aiuto Cliccare questo pulsante per visualizzare la pagina Aiuto 12 Area di visualizzazione dello stato Verr visualizzato il titolo della telecamera della quale si stanno attualmente configurando le impostazioni 13 Pagina di configurazione Verranno visualizzate le pagine di ciascun menu di configurazione Per alcuni menu di configurazione sono presenti delle schede Quando viene cliccato un elemento sottolineato verr visualizzata la pagina di aiuto corrispondente 24 Configurazione delle impostazioni di base della telecamera Config base Sulla pagina Config base si possono configurare le impostazioni di base quali l ora e la data ed il nome della telecamera e le impostazioni riguardanti il server NTP e la scheda di memoria SD La pagina Config base comprende 4 schede la scheda Base la scheda NTP la scheda Scheda memoria SD e la scheda LOG Configurazione delle impostazioni di base Base Cliccare la scheda Base sulla pagina Config base pagine 20 e 21 Come visualizzare utilizzare il menu di configurazione Su questa pagina si possono configurare le impostazioni quali il nome della telecamera l ora e la data etc Network Camera en are 3 ai Geo bisg 01 ilo v 2007 v 0 In al re v MM AAAA N OFF N O OFF o a sinistra i sec po reale It O Polling 30sec Tempo reali Titolo della telecamera Digitare il titolo della telecamera Cliccare il pulsante
124. o ON per Autenticazione dell utente verr visualizzato il nome dell utente che ha effettuato il login Quando selezionato ON per Autenticazione dell ospite verr visualizzato l indirizzo IP del PC che sta attualmente effettuando l accesso alla telecamera Correzione dei difetti di funzionamento Prima di richiedere la riparazione controllare i sintomi sulla tabella seguente Rivolgersi al proprio rivenditore se un problema non pu essere risolto anche dopo aver controllato e provato la soluzione oppure se il problema non descritto sotto N e Il cavo LAN categoria 5 collegato saldamente al Guida connettore di rete sulla parte posteriore della tele Siierailacione camera e II LED di collegamento accanto al connettore di rete acceso Se non acceso pu non essere stabilita la Guid connessione ad una LAN oppure la rete pu non pins funzionare correttamente Controllare se i cavi hanno qualche problema di contatto o se il cablaggio e corretto o meno all installazione La telecamera accesa Guida Controllare che la telecamera sia accesa all installazione e Gli indirizzi IP impostati sono validi Non si pu accedere dal e Si sta accedendo ad un indirizzo IP scorretto browser Controllare la connessione come segue Con il prompt dei comandi di Windows gt ping indirizzo IP della telecamera Se la WV NS202A risponde la telecamera funziona normalmente In caso contrario procedere
125. o visuale La telecamera si sposta per regolare la posizione in modo che il punto cliccato sia impostato come centro Quando si seleziona un area nell area principale trascinando il mouse l area selezionata verr posizionata al centro dell area principale In questo caso il rapporto di zoom verr regolato automaticamente Lo zoom pu essere regolato utilizzando la rotellina del mouse Note Quando si sta zumando l immagine visualizzata a pi di 22x il punto cliccato pu non essere sempre situato al centro dell area principale Il trascinamento del mouse per cambiare la dire zione della ripresa della telecamera non funzioner quando si sta zumando l immagine visualizzata a pi di 22x Quando viene trascinato il mouse l immagine visualizzata verr automaticamente zumata a 22x Quando il mouse viene trascinato per spostare la telecamera oltre il suo campo disponibile la tele camera si sposter nella direzione richiesta e si fermer al limite del campo disponibile Quindi verr regolato automaticamente il rapporto di zoom dell immagine visualizzata Quando si sta visualizzando un immagine MPEG 4 pu occorrere tempo per visualizzare il bordo della cornice che indica un area selezionata trascinando il mouse Importante Quando la posizione della telecamera viene spostata inavvertitamente mentre la telecamera accesa riavviare la telecamera riavvio o rinfrescare la posizione della telecamera rinfresco
126. o raggiunte 5 000 voci del Errore dell ETP Eg ist Utilizza Immagini Le immagini verranno salvate Quando lo spazio disponibile sulla scheda di memoria SD verr esaurito il ON salvataggio delle immagini sar impossibile Anche quando lo spazio disponibile sulla scheda di memoria SD sufficiente le immagini associate con le voci del registro continueranno ad essere salvate finch il numero di voci del registro archiviate non raggiunge 5 000 Casata Voci del registro Le voci del registro non verranno salvate Errore dell F TP ca a Immagini Le immagini non verranno salvate Voci del registro Le voci del registro non verranno salvate Non utilizzare Immagini Le immagini non verranno salvate Voci del registro Le voci del registro non verranno salvate Non utilizzare Voci del registro Le voci del registro non verranno salvate Immagini Le immagini verranno salvate Quando lo spazio Errore dell F TP disponibile sulla scheda di memoria SD verr esaurito il P salvataggio delle immagini sar impossibile Utilizza Nota Per visualizzare immagini sulla scheda di memoria SD OFF innanzitutto necessario copiarle sul PC amp pagina 29 Pai civaretda Voci del registro Le voci del registro non verranno salvate Errore dell F TP N apr Immagini Le immagini non verranno salvate Immagini Le immagini non verranno salvate Configurazione delle impostazioni riguardanti le immagini e l audio Config telecamera Su quest
127. o si trasmettono immagini e audio dalla telecamera Quando non necessario fissare il numero della porta per la trasmissione di immagini MPEG 4 come quando l utilizzo avviene in un particolare ambiente LAN si consiglia di selezionare Porta unicast AUTO Porta unicast MANUALE Un massimo di 8 utenti pu accedere contemporaneamente ad una singola telecamera E necessario selezionare Porta unicast1 Immagine e Unicast port2 Audio manualmente per trasmettere immagini e audio dalla telecamera E possibile fissare Il numero della porta del router utilizzato per la trasmissione di immagini MPEG 4 via Internet impostando Porta unicast MANUALE pagina 89 Far riferimento al manuale di istruzioni del router utilizzato Multicast Nessuna limitazione di accessi contempo ranei per una telecamera Far riferimento a pagina 4 per ulteriori informazioni circa il numero massimo di accessi contemporanei Regolazione predefinita Porta unicast AUTO Porta unicast1 Immagine Digitare il numero della porta unicast utilizzata per trasmettere immagini dalla telecamera Numeri della porta disponibili 1024 50000 Sono disponibili soltanto i numeri pari Regolazione predefinita 32004 Unicast port2 Audio Digitare il numero della porta unicast utilizzata per trasmettere audio dalla telecamera Numeri della porta disponibili 1024 50000 Sono disponibili soltanto i numeri pari Regolazione predefini
128. o visualizzato verr incrementato Quando verr rilasciato il pulsante del mouse l incremento del numero della voce del registro si fermer ed il numero della voce del registro visualizzato nel momento in cui stato rilasciato il pulsante del mouse sar in cima alla pagina attual mente visualizzata Pulsante ULTIMO Cliccare questo pulsante per visualizzare l ultima voce del registro della lista del registro attualmente visualiz zata DATA amp ORA Verranno visualizzate l ora e la data in cui stata archiviata ciascuna voce del registro Note e Quando selezionato OFF per Visualizzazione dell orario pagina 24 ora e data del verificarsi dell allarme verranno visualizzate nel formato a 24 ore LOG Allarme L ora e la data del verificarsi dell allarme verranno archiviate come voce del registro LOG Manuale L ora e la data in cui cominciata la registrazione delle immagini sulla scheda di memoria SD verranno archiviate come voce del registro Quando le registrazioni vengono eseguite consecutivamente le voci del registro verranno archiviate ad intervalli di un ora LOG Errore dell FTP Le voci del registro verranno archiviate ad intervalli di un ora EVENTO Verr visualizzato il tipo di evento tipi di evento verranno visualizzati soltanto quando si visualizza la lista del registro degli errori TRM1 Allarme per allarme del terminale 1 TRM2 Allarme per allarme del terminale 2 TRM3 Allar
129. one di port forwarding VVV XXX Yyy ZZZ 81 gt 192 168 0 1 81 Indirizzo privato 192 168 0 1 Numero della porta 81 69 10 Configurazione delle impostazioni riguardanti il DDNS DDNS Cliccare la scheda DDNS sulla pagina Config rete pagine 20 e 21 Come visualizzare utilizzare il menu di configurazione Su questa pagina si possono configurare le impostazioni riguardanti il DDNS Quando si accede alla telecamera via Internet da un ambiente di rete il cui indirizzo IP globale viene ottenuto utilizzando il DHCP necessaria la funzione DDNS Quando si utilizza la funzione DDNS possibile accedere con Nome dell ospite registrato nel server DDNS nmdns net Per utilizzare la funzione DDNS necessario collegarsi al server DDNS dedicato Far riferimento al sito web per ulteriori informazioni riguardo al DDNS Far riferimento al file Readme circa il sito web E necessario configurare il nome dell ospite il nome dell utente e la password registrati nel server DDNS DER Network Camera WV NS202A WV NS202A Live Menu config Config base Config telecamera Config multiscreen Config allarme Config autenticaz Config server Config Schedule Manutenzione Aiuto DDNS Selezionare ON o OFF per determinare se utilizzare o meno la funzione DDNS Regolazione predefinita OFF Nome dell ospite Digitare il nome dell ospite da utilizzare Numero di caratteri per il nome dell ospite Da 1 a 6
130. onsentire l accesso alla telecamera e determinare i loro livelli di accesso Quando viene selezionato ON per Autenticazione dell ospite prima di aver registrato gli ospiti indirizzi IP non sar possibile accedere alla telecamera Indirizzo IP Digitare l indirizzo IP del PC al quale consentire l accesso alla telecamera Il nome dell ospite non disponibile per l indirizzo IP Note Quando si digita Indirizzo IP maschera di sottorete possibile limitare i PC in ciascuna sottorete Ad esempio quando viene digitato 192 168 0 1 24 e viene selezionato 2 Contr telecam per il livello di accesso i PC i cui indirizzi IP sono compresi tra 192 168 0 0 e 192 168 0 255 possono accedere alla telecamera con il livello di accesso 2 Contr telecam Quando viene digitato un indirizzo IP gi utilizzato e viene cliccato il pulsante REG le rispettive informa zioni dell ospite verranno sovrascritte Livello di accesso Selezionare un livello di accesso dell ospite dai seguenti 1 Amministratore 2 Contr telecam 3 Diretta Far riferimento a pagina 68 per ulteriori informazioni circa il livello di accesso Regolazione predefinita 3 Diretta Nota Cliccando di Verifica dell ospite si pu sele zionare l ospite registrato e si pu controllare l indirizzo IP dell ospite selezionato L indirizzo IP registrato verr visualizzato con il livello di accesso Esempio 192 168 0 21 1 Per cancellare l ospit
131. operazioni manuali dai seguenti 10 sec 20 sec 30 sec 1 min 2 min 3 min 5 min 10 min 20 min 30 min 60 min Regolazione predefinita 1 min Fermo immagine Selezionare ON o OFF per determinare se tenere o meno l immagine fissa sullo schermo visualizzata nell ultimo istante precedente l inizio dello spostamento della telecamera in una posizione preselezionata finch la telecamera non si spostata nella posizione presele zionata ON Un immagine fissa verr tenuta sullo schermo finch la telecamera non si sar spostata nella posizione preselezionata OFF Le immagini dalla telecamera verranno visualiz zate anche mentre la telecamera si sta spostando nella posizione preselezionata Regolazione predefinita OFF Capovolgimento Selezionare ON appoggio o OFF soffitto per determinare come deve essere installata la telecamera ON appoggio Selezionarlo quando la telecamera deve essere installata con la cupola rivolta verso l alto OFF soffitto Selezionarlo quando la telecamera deve essere installata con la cupola rivolta verso il basso Regolazione predefinita OFF soffitto EL ZOOM Selezionare ON Max X10 o OFF per determinare se utilizzare o meno lo zoom elettronico ON Max X10 Le immagini possono essere avvicinate con lo zoom mediante lo zoom ottico 1x 22x e mediante lo zoom elettronico 23x 220x OFF Non si utilizza lo zoom elettronico Regolazione predefinita OFF
132. orte illuminazione la telecamera passer automatica mente alla modalit colore Regolazione predefinita OFF e Indicazione approssimativa della luminosit intensit dell illuminazione che porta la tele camera a passare dalla modalit colore alla modalit bianco e nero Circa 3 lux Quando selezionato ON per AGC e Tempo che occorre per passare dalla modalit colore alla modalit bianco e nero Circa 5 secondi Bilanciamento del bianco Selezionare un metodo di regolazione del bilanciamento del bianco dai seguenti Il colore bianco pu essere regolato mediante Guadagno del rosso e Guadagno del blu ATW1 Modalit di bilanciamento del bianco auto tracing La telecamera controller costantemente la tem peratura del colore della fonte di luce e regoler automaticamente il bilanciamento del bianco La gamma di temperatura del colore di funziona mento circa 2 700 K 6 000 K ATW2 Bilanciamento del bianco auto tracing sotto ad una lampada a vapori di sodio La telecamera regoler automaticamente il bilanciamento del bianco sotto ad una lampada a vapori di sodio La gamma di temperatura del colore di funziona mento circa 2 000 K 6 000 K AWC Modalit di controllo del bilanciamento del bianco automatico Adatta per filmare in una posizione dove la fonte di luce fissa e l intensit della luce costante La gamma di temperatura del colore di funzionamento circa 2 000 K 10 000 K Re
133. pics 7 pics 8 pics 9 pics 10 pics 20 pics 30 pics 50 pics 100 pics 200 pics 300 pics 500 pics 1000 pics 2000 pics 3000 pics 5000 pics Regolazione predefinita 100 pics Alla configurazione dell FTP Quando viene cliccato Alla configurazione dell ETP verr visualizzata la scheda FTP della pagina Config server pagina 66 Trasmissione all FTP di immagini di allarme Selezionare ON o OFF per determinare se trasmettere o meno l immagine di allarme al server FTP Regolazione predefinita OFF Durata di registrazione Verr visualizzato il tempo approssimativo impiegato per salvare il Numero di immagini impostato Directory con Intervallo di trasmissione impostato Digitare il nome della directory nella quale devono essere salvate le immagini di allarme Ad esempio digitare ALARM per designare la directory ALARM sotto la directory radice del server Dimensione di cattura dell immagine Selezionare QVGA o VGA per la dimensione di FTP cattura dell immagine delle immagini da trasmettere al Numero di caratteri per il nome della directory a o di un immagine da allegare all e mail di DA AASP Garaten Regolazione predefinita VGA Nome del file Digitare il nome del file utilizzato per l immagine di allarme da trasmettere ad un server FTP Il nome del file si presenter come segue 99 56 Configurazione delle impostazioni riguardanti il terminale di uscita dell allarme Cliccare la sch
134. r di posta elettronica ed il server FTP ai quali Config multiscreen Sulla pagina Config accede la telecamera Far riferimento a pagina 65 multiscreen si possono registrare le telecamere da per ulteriori informazioni utilizzare per la visualizzazione sul multiscreen Far riferimento a pagina 51 per ulteriori informazioni Pulsante Config rete Cliccare questo pulsante per visualizzare la pagina Config rete Sulla pagina Config rete si possono configurare le impostazioni di rete e le impostazioni riguardanti DDNS Dynamic DNS DNS dinamico SNMP Simple Network Management Protocol Protocollo di gestione di rete semplice e la funzione di trasmissione periodica all F TP File Transfer Protocol Protocollo di trasferimento file Far riferi mento a pagina 67 per ulteriori informazioni O Pulsante Config Schedule Verr visualizzata la pagina Schedule Sulla pagina Schedule possibile designare fasce orarie per consentire la ricezione di ingressi di allarme o per permettere l attivazione della funzione di rivelazione di movimento video VMD Far riferi mento a pagina 75 per ulteriori informazioni Pulsante Manutenzione Cliccare questo pulsante per visualizzare la pagina Manutenzione Sulla pagina Manutenzione si possono eseguire il controllo del registro di sistema l aggiornamento del firmware e l inizializzazione del menu di configurazione Far riferimento a pagina 76 per ulteriori informazioni D Pulsa
135. re Tutti gli utenti Regolazione predefinita Tutti gli utenti Note Le immagini e l audio non saranno sincronizzati Pertanto le immagini e l audio possono non corrispondere sempre L audio pu essere interrotto a seconda dell ambi ente di rete Configurazione delle impostazioni del multiscreen Config multiscreen Su questa pagina si possono registrare le telecamere da utilizzare per la visualizzazione sul multiscreen Far riferimento a pagina 9 per le descrizioni di come visualizzare le immagini su un multiscreen Sono utilizzabili le seguenti telecamere per la visualizzazione sul multiscreen Al maggio 2007 Serie WV NF284 serie WV NS202 serie WV NP240 serie WV NP1000 serie WV NW470S WV NP472 serie WV NS320 serie WV NW484S serie WV NS202A E WV NS202A Telecamera di rete Microsoft Internet Explorer Network Camera WV NS202A WV NS202A me wade Multiscreen Config base Config telecamera Config allarme Config autenticaz Config server Config rete Config Schedule Manutenzione Aiuto Indirizzo IP Digitare l indirizzo IP o il nome dell ospite della telecamera da utilizzare per il multiscreen Si possono registrare 4 telecamere come un gruppo e si possono registrare fino a 4 gruppi 16 telecamere Quando stato cambiato il numero della porta HTTP per la telecamera digitare quanto segue Indirizzo IP della telecamera numero della porta ad esempio 192 168 0 10 8080 Numero di car
136. re se sovrascrivere o meno quando la scheda di memoria SD piena Questa impostazione disponibile soltanto quando selezionato Manuale per Attivazione del salvataggio ON Sovrascrittura della scheda di memoria SD quando piena L immagine pi vecchia la prima ad essere sovrascritta OFF Interruzione del salvataggio delle immagini sulla scheda di memoria SD quando la scheda di memoria SD piena Regolazione predefinita OFF Nota L impostazione della sovrascrittura sar come riportato di seguito a seconda dell impostazione di Attivazione del salvataggio Errore dell FTP Non verr eseguita la sovrascrit tura Ingresso dell allarme Verr eseguita la sovrascrit tura Manuale Si pu determinare selezionando ON o OFF per Sovrascrittura 21 28 Nome del file Digitare il nome del file utilizzato per l immagine da salvare sulla scheda di memoria SD Il nome del file si presenter come segue Nome del file Nome del file digitato Ora e data anno mese giorno ora minuti secondi Numero di serie Numero di caratteri utilizzabile per il nome del file Da 1 a 8 caratteri Nota Quando selezionato Errore dell FTP per Attiva zione del salvataggio per il nome del file dell immagine da salvare sulla scheda di memoria SD verr utilizzato il nome del file digitato per Nome del file sulla scheda FTP della pagina Config rete Frame rate Fotogrammi al secondo
137. riceve un ingresso di allarme di un allarme del terminale o di un allarme di comando A seconda dell ambiente di rete la notifica pu essere ritardata anche quando selezionato Tempo reale per Modalit di aggiornamento dello stato dell allarme sulla scheda Base della pagina Config base pagina 25 9 08 Configurazione per la rivelazione di movimento in aree senza le posizioni preselezionate Configurare se rilevare o meno movimento quando la telecamera non nella posizione preselezionata impostando la sensibilit di rivelazione La sensibilit pu essere impostata configurando Impostazione delle aree VMD tranne la posizione preselezionata Quando si determina se rilevare movimento anche quando la telecamera non si trova nella posizione preselezionata tutte le aree tranne le aree utilizzate per la visualizzazione di ora e data di Posizione OSD saranno soggette alla rivelazione L impostazione delle aree del VMD non disponibile E WV NS2024 Telecamera di rete Microsoft Internet Explorer Network Camera PE FERITA FESTE WV NS202A WV NS202A Config autenticaz Config server Config rete Config Schedule Manutenzione Stato Selezionare ON o OFF per determinare se eseguire o meno la funzione VMD ON Viene eseguita la funzione VMD OFF Non viene eseguita la funzione VMD Regolazione predefinita OFF Sensibilit di rivelazione Selezionare un livello di sensibilit nell area di ri
138. riprendere le immagini di ciascuna posizione ogni 45 45 x 8 360 ed in seguito visualizza 8 immagini miniaturizzate di ciascuna posizione ogni 45 45 x 8 360 su una nuova finestra che viene aperta Quando un immagine miniaturizzata viene cliccata la telecamera si sposta nella rispet tiva posizione e le immagini in diretta verranno visualizzate sulla pagina Live Scatto mappa presel Verranno visualizzate in ordine 8 immagini miniaturizzate delle posizioni presele zionate 1 8 pagina 45 su una nuova finestra che viene aperta Quando un immagine miniaturizzata viene cliccata la telecamera si sposta nella rispet tiva posizione e le immagini in diretta verranno visualizzate sulla pagina Live Note e Non utilizzare il browser finch non sono state visualizzate tutte le immagini miniaturizzate e la telecamera non ritorna alla posizione originale dove la telecamera si trovava quando stato eseguito Scatto mappa 360 o Scatto mappa presel Quando viene eseguito Scatto mappa 360 mentre la telecamera si sta spostando sta eseguendo il brandeggio orizzontale verticale nella visualizza zione delle miniature possono essere visualizzate le immagini catturate durante il brandeggio orizzontale verticale In questo caso interrompere l operazione in corso ed eseguire nuovamente Scatto mappa 360 Quando viene eseguito Scatto mappa presel con una posizione preselezionata non registrata tra le
139. scheda Generale possibile che la funzione di firewall del software antivirus stia filtrando la porta della telecamera Escludere il numero della porta della telecamera dalla lista dei numeri delle porte che devono essere filtrare dal software antivirus Guida all installazione 3 25 Guida all installazione 3 25 Guida all installazione Pagine di luzion fari Causa soluzione Nriferimento e Questo pu verificarsi a causa della combinazione 86 Quando si visualizzano immagini MPEG 4 su due o piu finestre del browser le immagini da due o piu tele camere vengono visualiz zate in sequenza su una singola finestra del browser Quando si sta visualizzando un immagine MPEG 4 non viene visualizzato nessun bordo della cornice per indicare l area selezionata dell adattatore dello schermo e del driver Quando ci si verifica innanzitutto aggiornare alla versione pi recente il driver dell adattatore dello schermo Se l aggiornamento del driver non risolve il problema regolare l accelerazione dell hardware come segue Quanto segue sono descrizioni per quando installato Microsoft XP Professional SP2 sul PC utilizzato 1 Cliccare con il pulsante destro del mouse sul desktop e selezionare Propriet dal menu a comparsa visualizzato 2 Selezionare Impostazioni da Propriet dello schermo e poi cliccare il pulsante Avanzate 3 Cliccare la scheda Risoluzione problemi e disabilitar
140. se eseguire o meno l azione in seguito ad un allarme utilizzando la funzione VMD Far riferimento a pagina 57 per le descrizioni di come impostare le aree del VMD Regolazione predefinita OFF Allarme di comando Selezionare ON o OFF per determinare se ricevere o meno l allarme di comando L allarme di comando la funzione che fornisce la notifica di un protocollo di allarme Panasonic dalle altre telecamere Quando si seleziona ON le azioni in seguito ad un allarme verranno eseguite tra pi tele camere Regolazione predefinita OFF Numero della porta di origine Selezionare il numero di una porta da utilizzare per ricevere l allarme di comando Numeri della porta disponibili 1 65535 Regolazione predefinita 8181 Configurazione delle impostazioni riguardanti l azione della telecamera al verificarsi di un allarme Cliccare la scheda Allarme sulla pagina Config allarme pagine 20 e 21 Come visualizzare utilizzare il menu di configurazione E Movimento della telecamera in caso di allarme In questa sezione si possono configurare le impostazioni riguardanti l azione della telecamera al verificarsi di un allarme Far riferimento alle pagine 52 55 e 56 per ulteriori informazioni circa le impostazioni riguardanti l allarme l immagine di allarme ed il terminale di uscita dell allarme WV NS202A Talsi Hiyat 7 ee t 1 IEL Bay DZE Bom Network Camera WV NS202A WV NS202A4 Allarme di comando aes ap RE ee
141. se sul quadro di controllo per regolare la posizione orizzontale verticale della telecamera brandeggio orizzontale verticale La velocit del brandeggio orizzontale verticale sar maggiore pi il punto cliccato si allontana dal punto centrale del quadro di controllo E inoltre possibile eseguire il brandeggio orizzontale verticale della telecamera trascinando il mouse Zoom e messa a fuoco possono essere regolati cliccando con il pulsante destro del mouse Quando viene cliccata con il pulsante destro del mouse un area superiore inferiore del quadro di controllo l immagine visualizzata verr avvicinata allargata con lo zoom Quando viene cliccata con il pulsante destro del mouse un area a sinistra destra la messa a fuoco verr regolata verso il lato VICINO LONTANO Lo zoom pu essere regolato anche utilizzando la rotellina del mouse 13 Pulsanti Luminosit 2 L immagine visualizzata verr scurita RIPRISTINA La luminosit regolata ritorner alla luminosit predefinita L immagine verr schiarita Nota Quando i pulsanti Luminosit vengono cliccati mentre la telecamera in una posizione presele zionata la luminosit regolata verr registrata automaticamente per la posizione preselezionata attuale PRESELEZIONE 2 Selezionare una posizione preselezionata dal menu a discesa e cliccare il pulsante VAI La telecamera si sposter nella posizione preselezionata sele zionata pag
142. selezione Cliccare il pulsante IMPOSTA gt gt di Posizione preselezionata sulla scheda Immagine Posizione della pagina Config telecamera pagina 40 Su questa pagina possibile registrare modificare e cancellare le posizioni preselezionate Quando vengono regolati messa a fuoco luminosit fattore di zoom le regolazioni verranno applicate immediata mente all immagine attualmente visualizzata sulla scheda Immagine Posizione Importante Quando il fattore di zoom 22x o superiore l impostazione delle posizioni preselezionate si render non disponibile A seconda dell ambiente come quando la temperatura inferiore a 5 C ad esempio la velocit di spostamento della telecamera nella posizione preselezionata pu diminuire S Posizione No Microsoft Internet Explorer fom Es Passaggio 2 Cliccare il pulsante IMPOSTA Il numero della posizione preselezionata selezionato verr visualizzato accanto a No della posizione Passaggio 3 Per visualizzare l ID della preselezione sulla pagina Live selezionare ON per ID della preselezione e digitare l ID della preselezione che si desidera visualiz zare Quindi cliccare il pulsante IMPOSTA per applicare le impostazioni Qualsiasi modifica viene aggiornata immediatamente Pe Passaggio 4 automatica Le impostazioni di Messa a fuoco automatica Tempo di sosta Super Dynamic 3 e Area di mascheratura possono essere configurate indipendente
143. simo di 30 secondi affinch venga visualizzato il pulsante di indicazione del verificarsi di un allarme sulla pagina Live al verificarsi di un allarme Notifica del verificarsi di allarmi al dispositivo collegato al connettore di allarme E possibile inviare segnali dal connettore di allarme sulla parte posteriore della telecamera e far suonare il cicalino quando si verifica un allarme Le impostazioni per l uscita dell allarme possono essere configurate nella sezione Terminale di uscita dell allarme della scheda Allarme della pagina Config allarme pagina 52 Trasmissione automatica di un immagine su un server Al verificarsi di un allarme si pu trasmettere un immagine di allarme al server designato anticipatamente Le impostazioni necessarie per trasmettere un immagine di allarme ad un server possono essere configurate nella sezione Config immagine allarme della scheda Allarme della pagina Config allarme pagina 55 e sulla scheda FTP della pagina Config server pagina 66 Importante Selezionare Errore dell F TP per Attivazione del salvataggio sulla scheda Scheda memoria SD quando si utilizza la scheda di memoria SD Quando selezionato Ingresso dell allarme or Manuale per Attivazione del salvataggio un immagine di allarme non verr trasmessa al server FTP al verificarsi di un allarme Notifica del verificarsi di allarmi via e mail Al verificarsi di un allarme si pu inviare un e mail di allarme noti
144. sta del registro Numero di voci del registro elencate Verranno visualizzati sulla parte superiore della lista del registro il numero totale delle voci del registro del tipo di registro selezionato ed il numero della voce attualmente visualizzata Nota Digitare il numero della voce del registro desiderata e premere il tasto Enter Invio sulla tastiera La voce del registro che corrisponde al numero designato verr visualizzata in cima alla lista del registro Pulsante PRIMO Cliccare questo pulsante per visualizzare la voce del registro riportata in cima alla lista del registro attualmente visualizzata Pulsante PAG PREC Cliccare questo pulsante per visualizzare la pagina precedente della lista del registro Nota Quando si tiene premuto il pulsante del mouse mentre si posiziona il puntatore del mouse sul pulsante PAG PRECI il numero della voce del registro visualizzato verr decrementato Quando verr rilasciato il pulsante del mouse il decremento del numero della voce del registro si fermer ed il numero della voce del registro visualizzato nel momento in cui stato rilasciato il pulsante del mouse sar in cima alla pagina attualmente visualizzata Pulsante PAG SUCC Cliccare questo pulsante per visualizzare la pagina seguente della lista del registro Nota Quando si tiene premuto il pulsante del mouse mentre si posiziona il puntatore del mouse sul pulsante PAG SUCC il numero della voce del registr
145. t alla trasmissione di immagini JPEG MPEG 4 selezionare 16 kbps per Bit rate audio Volume di ingresso del microfono dalla telecamera al PC Selezionare un livello del volume sul PC per sentire l audio trasmesso dalla telecamera Bassa Medio Alta Regolazione predefinita Medio 49 50 Intervallo di ingresso del microfono dalla tele camera al PC Selezionare un intervallo per la ricezione dell audio dai seguenti 20 msec 40 msec 80 msec 160 msec Regolazione predefinita 40 msec Nota Quando si seleziona un intervallo pi breve il tempo di ritardo sar pi corto Quando si seleziona un intervallo pi lungo pu essere diminuita l interru zione dell audio anche se il tempo di ritardo sar pi lungo Selezionare l intervallo a seconda dell ambiente di rete Volume di uscita dell audio dal PC alla tele camera Selezionare un livello del volume sulla telecamera per sentire l audio trasmesso dal PC Bassa Medio Alta Regolazione predefinita Medio Intervallo di uscita dell audio dal PC alla tele camera Selezionare un intervallo per la trasmissione dell audio dai seguenti 160 msec 320 msec 640 msec 1280 msec Regolazione predefinita 640 msec Note Quando si seleziona un intervallo pi breve il tempo di ritardo sar pi corto Quando si seleziona un intervallo pi lungo pu essere diminuita l interru zione dell audio anche se il tempo di ritardo sar pi lungo S
146. ta 33004 Indirizzo di multicast Digitare l indirizzo IP di multicast Le immagini e l audio verranno trasmessi all indirizzo IP designato Indirizzi IP disponibili 224 0 0 0 239 255 255 255 Regolazione predefinita 239 192 0 20 Porta di multicast Digitare il numero della porta multicast utilizzata per trasmettere immagini dalla telecamera Numeri della porta disponibili 1024 50000 Sono disponibili soltanto i numeri pari Regolazione predefinita 37004 TTL multicast Digitare il valore TTL multicast Valori disponibili 1 254 Regolazione predefinita 16 Importante A seconda del PC che si sta utilizzando per il monitoraggio il numero della porta multicast pu essere gia utilizzato In questo caso pu non essere possibile monitorare le immagini Cambiare il numero della porta multicast Quando si trasmette un immagine MPEG 4 tramite una rete l immagine trasmessa talvolta pu non essere visualizzata In questo caso rivolgersi all amministratore della rete Quando due o pi schede di interfaccia di rete sono installate sul PC che si sta utilizzando le schede di interfaccia di rete non utilizzate per la ricezione di immagini devono essere disattivate quando si visualizzano immagini utilizzando la porta multicast 3 38 Configurazione delle impostazioni riguardanti il titolo della telecamera e le operazioni della telecamera Telecamera Cliccare la scheda Telecamera sulla pagina Confi
147. tiliz zare il menu di configurazione Le seguenti sono le descrizioni di come copiare sul PC le immagini salvate sulla scheda di memoria SD E necessario selezionare anticipatamente Consenti per Accesso FTP sulla scheda Rete della pagina Config rete pagina 68 Importante e E impossibile copiare le immagini salvate sulla scheda di memoria SD quando un altro utente sta acquisendo simultaneamente le immagini dalla scheda di memoria SD e A seconda delle impostazioni di un server proxy o di un firewall le immagini possono non essere acquisite tramite una rete In questo caso rivolgersi all amministratore della rete 21 WV NS202A Telecamera di rete Microsoft Internet Explorer E I T W W E EW i RZ WV NS202A Passag g IO 2 Cliccare il pulsante OK dopo aver digitato il nome dell utente e la password Verr visualizzata la cartella nella quale devono essere salvate le immagini Config multiscreen Config allarme Config autenticaz Passaggio 3 Coie reni Copiare le immagini o la cartella desiderate sul PC e a E impossibile visualizzare l immagine da salvare su questa finestra Visualizzare l immagine dopo il salvataggio sul PC Manutenzione Nota Quando si effettua il login alla telecamera per acquisire immagini verr visualizzata per prima l unit B Passaggio 1 Le immagini vengono salvate in directory diverse a Cliccare il pulsante Esegui di Accedi alle immagini
148. to un allarme del VMD 1 64 Quando viene selezionata una posizione presele zionata registrata la telecamera si sposter nella posizione preselezionata selezionata quando viene rilevato un allarme del VMD Localizzazione auto Quando viene rilevato un allarme del VMD la telecamera avvier la localizzazione automatica Quando impostata la posizione iniziale la tele camera avvier la localizzazione automatica dopo essersi spostata una volta nella posizione iniziale Regolazione predefinita OFF 93 04 Allarme di comando Selezionare un azione da compiere quando viene rilevato un allarme di comando dalle seguenti OFF Non viene compiuta alcuna azione anche quando viene rilevato un allarme di comando 1 64 Quando viene selezionata una posizione presele zionata registrata la telecamera si spostera nella posizione preselezionata selezionata quando viene rilevato un allarme di comando Localizzazione auto Quando viene rilevato un allarme di comando la telecamera avviera la localizzazione automatica Quando impostata la posizione iniziale la tele camera avvier la localizzazione automatica dopo essersi spostata una volta nella posizione iniziale Regolazione predefinita OFF Configurazione delle impostazioni riguardanti l immagine di allarme Cliccare la scheda Allarme sulla pagina Config allarme s pagine 20 e 21 Come visualizzare utilizzare il menu di configurazione E Config immagine allarme
149. ulsante IMPOSTA dopo aver completato le programmi schedule visualizzati nella parte impostazioni inferiore della finestra possono essere identificati Il risultato verr visualizzato nella parte inferiore della con i colori assegnati a ciascun programma finestra schedule Manutenzione della telecamera Manutenzione Su questa pagina si possono eseguire il controllo del registro di sistema l aggiornamento del firmware e l inizializzazione del menu di configurazione La pagina Manutenzione comprende 3 schede la scheda Log sistema la scheda Aggiornamento e la scheda Inizializzazione Controllo del registro di sistema Log sistema Cliccare la scheda Log sistema della pagina Manutenzione pagine 20 e 21 Come visualizzare utilizzare il menu di configurazione Si possono salvare fino a 4 000 voci del registro di sistema sulla scheda di memoria SD quando viene inserita la scheda di memoria SD dopo aver selezionato Utilizza per Scheda memoria SD sulla scheda Scheda memoria SD amp pagina 27 Quando selezionato Non utilizzare per Scheda memoria SD si possono salvare fino a 100 voci del registro di sistema sulla memoria incorporata della telecamera Quando verr raggiunto il numero massimo di voci del registro di sistema salvate le voci pi nuove sovrascriveranno le voci pi vecchie del registro di sistema In questo caso la voce del registro pi vecchia la prima ad essere sovrascritta Le
150. una perdita di dettaglio nelle aree pi buie Viceversa la regolazione della luminosit dell obiettivo per le aree buie causa lo scolorimento delle aree pi luminose Il SUPER D 3 combina digitalmente un immagine che con figurata per una visione nitida delle aree pi luminose con un immagine che configurata per una visione nitida delle aree pi buie creando un immagine finale che preserva i dettagli complessivi Crea un immagine pi nitida combinando digitalmente le immagini 41 42 Area di mascheratura Quando selezionato OFF per Super Dynamic 3 possibile compensare il controluce mascherando l area pi luminosa Far riferimento a pagina 44 per le descrizioni di come mascherare Otturatore Selezionare la velocit dell otturatore dalle seguenti AUTO Fornisce immagini pi nitide di oggetti luminosi all esterno in quanto la velocit dell otturatore viene regolata automaticamente Pu essere compensato anche lo sfarfallio causato da lampade fluorescenti OFF Fissata su 1 60 sec 1 100 Consigliata quando appare frequentemente sfarfallio causato da lampade fluorescenti Regolazione predefinita AUTO A seconda dell ambiente lo sfarfallio pu non essere compensato anche quando si seleziona AUTO Quando appaiono frequentemente sfarfallii impostare la velocit dell otturatore su 1 100 AGC Selezionare un metodo di regolazione del guadagno dai seguenti ON ALTO ON ME
151. uno scatto pu non funzionare a seconda dell ambiente di utilizzo In questo caso selezionare QVGA per Dimen sione di cattura dell immagine di Configurazione di JPEG sulla scheda JPEG MPEG 4 pagina 35 o impostare Qualit dell immagine di Configura zione di JPEG su un valore pi basso Note La funzione di port forwarding trasforma un indirizzo IP globale in un indirizzo IP privato e Mascheraento di IP statico e Traduzione degli indirizzi di rete hanno questa funzione Questa funzione deve essere impostata in un router e Per accedere alla telecamera via Internet collegando la telecamera ad un router necessario assegnare un numero di porta rispettivo per ogni telecamera e la traduzione degli indirizzi utilizzando la funzione di port forwarding Per ulteriori informazioni far riferimento al manuale di istruzioni del router utilizzato Digitare Indirizzo IP globale due punti numero della porta nella casella Indirizzo WAN ste LAN del browser via Internet Indirizzo globale opmooguuuU g Indirizzo privato VVV XXX Yyy ZZZ 82 VVV XXX yyy ZZZ ma 192 168 0 254 VVV XXX YYY ZZZ 81 Traduzione dell indirizzo utilizzando la funzione di port forwarding O o S S S S S o Internet VVV XXX YYy ZZZ 82 gt 192 168 0 2 82 WAN A_N Modem via cavo Indirizzo privato Modem xDSL 192 1 68 0 2 Numero della porta 82 Traduzione dell indirizzo utilizzando la funzi
152. utilizzare il menu di configurazione Su questa pagina si possono eseguire l inizializzazione delle impostazioni e dei dati della telecamera ed il riavvio della telecamera Boa 2 W V NS202A Telecamera direte Microsoft Internet Explorer Network Camera 7 z i _WV NS202A WV NS202A4 Config autenticaz Config server Config rete Config Schedule Inizializza dati config Tranne config rete Cliccare il pulsante Esegui per ripristinare le impostazioni alle regolazioni predefinite Tenere presente che le impostazioni di rete e l impostazione delle posizioni preselezionate non verranno inizializzate E Impossibile utilizzare la telecamera per circa 2 minuti dopo l inizializzazione Inizializza i dati HTML Cliccare il pulsante Esegui per ripristinare i file HTML alle regolazioni predefinite E impossibile utilizzare la telecamera per circa 2 minuti dopo l inizializzazione Inizializza i dati di configurazione e i dati HTML Cliccare il pulsante Esegui per ripristinare le imposta zioni della telecamera ed i file HTML alle regolazioni predefinite Tenere presente che le impostazioni di rete e l impostazione delle posizioni preselezionate non verranno inizializzate E impossibile utilizzare la tele camera per circa 2 minuti dopo l inizializzazione Riavvia Cliccare il pulsante Esegui per riavviare la telecamera E Impossibile utilizzare la telecamera per circa 2 minuti dopo aver riavviato la telecamera
153. vela zione dai seguenti 1 Altissimo 2 3 4 Alta 5 Media 6 Bassa Regolazione predefinita 5 Media Importante Cliccare il pulsante IMPOSTA dopo aver comple tato le impostazioni L impostazione non verr applicata finch non verr cliccato il pulsante IMPOSTA Configurazione delle aree del VMD per ciascuna posizione preselezionata Importante La funzione VMD verr eseguita soltanto quando la telecamera nella posizione preselezionata e Mentre si stanno configurando le impostazioni sul menu di configurazione talvolta la funzione VMD pu non funzionare correttamente Passaggio 1 Selezionare il numero di una posizione preselezionata per il quale si deve impostare l area del VMD da Sele zione della posizione preselezionata di Impostazione delle aree VMD per la posizione preselezionata WY NS202A Telecamera direte Microsoft Internet Explorer Network Camera a i WV NS202A WV NS202A Passaggio 2 Cliccare il pulsante IMPOSTA Verra visualizzata la finestra di configurazione dell area del VMD per il numero della posizione preselezionata selezionato E WY NS202A Telecamera di rete i Network Camera WV NS202A WV NS202A Config autenticaz Config server Config rete Config Schedule Manutenzione omom monl a er ator 5 Passaggio 3 Impostare l area di rivelazione del movimento video trascinando il mouse sullo schermo Quando viene cliccato il pulsante Tutt
154. zione Aiuto Indirizzo del server FTP Digitare l indirizzo IP o il nome dell ospite del server FTP Numero di caratteri per l indirizzo del server FTP Da 1 a 128 caratteri Importante Quando si digita il nome dell ospite per Indirizzo del server FTP necessario configurare le imposta zioni del DNS sulla scheda Rete della pagina Config rete pagina 68 Nome dell utente Digitare il nome dell utente nome di login per accedere al server FTP Numero di caratteri per il nome dell utente Da 1 a 32 caratteri Password Digitare la password per accedere al server FTP Numero di caratteri per la password Da 0 a 32 caratteri Porta di controllo Digitare il numero di una porta di controllo da utilizzare per il server FTP Numeri della porta disponibili 1 65535 Regolazione predefinita 21 Modalit dell FTP Selezionare Passiva o Attiva per la modalit FTP Normalmente selezionare Passiva Se si verifica un errore nello stabilire la connessione selezionare Attiva Regolazione predefinita Passiva Configurazione delle impostazioni di rete Config rete Su questa pagina si possono configurare le impostazioni di rete e le impostazioni riguardanti DDNS Dynamic DNS DNS dinamico e SNMP Simple Network Management Protocol Protocollo di gestione di rete semplice La pagina Config rete comprende 4 schede la scheda Rete la scheda DDNS la scheda SNMP e la scheda FTP

Manuale di istruzioni della rete - psn

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents