Guida dell`utente
Contents
1. possibile selezionare la funzione anche con i tasti di scelta rapida elencati nella 1 Premere per disattivare l alimentazione colonna C da a 2 C da a Premendo contemporaneamente e O A Pittogramma 2 m n e premere per accendere 31415176 Utilizzare per selezionare un impostazione sotto la colonna B quindi premere J 3 Rilasciare quindi e FR AOAR es 9g Mascherine i i i C 3 5 3 SUONO IA B Brie nota c La memoria interna stata reimpostata e tutto il testo le B amp R k4 4 Grande J SMITH impostazioni e i file memorizzati sono stati cancellati clala lA Dimensioni Dimensioni D 5 amp alaale Piccolo J SMITH Questa funzi te di tichetti ich E amp 8S166 uesta funzione consente di creare etichette uniche Normale J SMITH partendo da alcuni modelli integrati possibile scegliere F amp 8 aS Eaa fra 8 tipi di modelli ni ce ugyel ga j Design Immagine etichetta Raffreddamento Larghezza Larghezza x2 J SMITH i HB DREFF S F ARA RI Rimuovere il coperchio della cassetta Rimuovere la mascherina inserita e Inserire i ganci sul coperchio anteriore nelle Inserire i due ganci all estremit del x1 2 JSMITH 2 Ja a pa Ral premendo l area indicata sopra Far scorrere sostituirla con un altra fessure sull apparecchio e far scorrere coperchio della cassetta nelle fessure rete all in2. Non utilizzare insieme batterie vecchie e nuove n usare batterie alcaline con altri tipi di batterie fare inoltre attenzione a rispettare la polarit nell inserimento delle batterie Non far cadere n urtare la P touch o l adattatore CA Non esercitare pressione sul display LCD Fare attenzione a non rimanere intrappolati con le dita quando si Premere Lung etic per tornare ad Auto per la modalit introduzione ___ La nuova PT 90 consente di creare etichette per qualsiasi Stampa delle etichette gt Anteprima testo gt Commutazione Maiuscolo minuscolo gt Inserimento di caratteri accentati applicazione Si pu scegliere tra numerose cornici dimensioni e stili di caratteri per il design di magnifiche etichette personali Inoltre la grande variet di cartucce nastro a disposizione consente di stampare etichette di varie larghezze e colori vivaci A Avviso Seguire le presenti linee guida per evitare il rischio di incendio ustioni lesioni scosse elettriche danneggiamenti surriscaldamento odori anomali o fumo chiude il coperchio della cassetta Precauzioni generali u a A 0 gt m gt m 0O gt p La funzione consente di visualizzare il testo prima di effettuare la stampa CN o gt Memoria F possibile salva
3. 4TTTTTT MOWI a x A h cin LUMIA MIO OLN O Q J JI ita Lingua compare anche premendo e Se la testina di stampa si surriscalda l apparecchio i TTT E 09 a E w O smetter di stampare e automaticamente avvier il i A i ali A Tasto Simbolo l Tasto Accento Rotondo a Inserire la spina di alimentazione nella presa Tasto BLOCMAIUSC S toh 7 Tasto Spazio ABC raffreddamento Verr visualizzato il tempo di lettri tandard pi vici raffreddamento La stampa riprender automaticamente elettrica standard pi vicina i nel momento in cui la testina di stampa si raffreddata O NOTA Foglia ae ABC_S N e on toccare la P touch durante il raffreddamento NOTA Il pannello LCD visualizza una fila di 12 caratteri tuttavia il testo da inserire pu avere una lunghezza massima di 80 caratteri i z In MODALIT DECO possibile inserire una sola riga di testo Per evitare di perdere i dati in memoria si consiglia di usare Sottol Incor Sott Inc Mattonella n ABC n D O A seconda del formato selezionato possibile che il testo batterie alcaline di tipo AAA LR03 insieme all adattatore u__ inserito non venga stampato per intero CA ssi Non possibile modificare il formato dei modelli della Stella x ABC Ps MODALIT DECO REA I simboli racchiusi in un riquadro nella tabella Basic sono disponibili in Specifiche ii gt Messaggi di errore Messaggio Causa Soluzione gt Cosa fare quando Problema Soluzione
4. stampa l apparecchio cariche In tal caso necessario sostituirle Bolla ABC e la lunghezza dell etichetta at st Lungo MODALITA DECO O stampa oppure i Se la cassetta nastro esaurita si spegne Verificare che le batterie siano inserite correttamente e e i Alimentazione Quattro batterie alcaline formato AAA LR03 ma non presente alcun dato memorizzato Se selezionata la lunghezza minima per csitierinonabozione necessario sostituifa i na Premere per tomare al passo precedente Ad CA opzionale AD 24ES stato premuto senza alcun testo inserito l etichetta 30mm alcuni tipi di comice rel formato rara Verificare che il coperchio della cassetta Il nastro non avanza Vericare che ostremit del nastro scorra Lung etic Lung etic Auto 1 30mm 300mm L etichetta viene stampata con la lunghezza A Per uscire dalla MODALIT DECO premere fino a lattatore CA opzionale AD FIERA ai o Lala si Cogia Paa consentono di inserire sia ben chiuso pal gl Durante la Samoa Ki azioha la leva dela specificata anande noan eae la iii eta del Cassetta nastro Nastro Brother M larghezza x di a _ _ Le batterie potrebbero essere poco a taglierina Non toccare la leva della murs F ui esto E anche possibile lasciare la modalit premendo imm 12mm alcun testo inserito la tesina di stampa s surriscalda Le impostazioni e i cariche In tal caso necessario sostituirle nell apparecchio tagl
5. Corsivo Grass J SMITH Cursore T Corsivo AAA LR03 o con l adattatore CA opzionale quindi Ne CN gt O Stamiista p Num A a ABc ABc I Inc premere A gt Q Unit 0 80 gt Imm 8 p gt Bloc num _ j Sottolin ici Corsivo Contor J S MITH gt Maiusc Lung etic gt QD mmpollici p sSMITI Immagine etichetta P EEIE AA Oni compere snche premendo Ej e1 a gt ins etic gt OO Autol n cons PN a D L impostazione predefinita English i p English ENGINE 30 200mm J ABC J A i 5 Verticale VV I Tasto MODALIT DECO i J I Ta finzione CI gt Lingua 0 la macchina si spegne automaticamente se non si preme gt Stampare m Tasto Anteprima A l Tasto cursore gt G O English Espafiol Frangais alcun tasto entro 5 minuti A 1 Tasto Stampa QM _BO 755 AMO ell Tasto accensione spegnimento italiano Nederlands Norsk Portugu s Per annullare le operazioni premere Dis ABC NOTA Inserire la spina piccola del cavo Tasti caratteri SWOV deuUede ll Tasto Backspace Per tomare alle impostazioni di fabbrica per la P touch Alcuni formati Modalit Deco potrebbero richiedere il dell adattatore nella presa dell adattatore CA ti DOO OOO J II Tasto invio Svenska Dansk Deutsch p consultare Reimpostazione della P touch Sottolin ABC raffreddamento come indicato nella tabella precedente sul lato superiore della macchina asto Bloc num 1l _
6. Cuore L ABC y MODALIT DECO Per la tabella Basic fare riferimento a Simboli Messaggio Causa Soluzione Invalido Il numero selezionato per Lung etic non Problema Soluzione L apparecchio si bloccato N pri Per eliminare il testo inserito premere e Viene Di FORTI Circa 156 x 111 x 56 5 i i tacti i x x Batt scar Le batterie sono scariche necessario sostituirle valido Dopo avere acceso Verificare che le batterie siano inserite correttamente anche premendo i tasti SU Consultare Reimpostazione della P touch p visualizzato Canc Premere fJ per cancellare il testo Imensioni irca 9MM gi stato inserito il numero massimo di La lunghezza del testo superiore alla l apparecchio il Se le batterie sono scariche necessario display non appare alcunch Quadrato E A BC Z o per annullare l operazione L x P x A Testo pieno caratteri 80 caratteri per testo standard 50 de carne leda display rimane vuoto sostituirle anche ad apparecchio acceso al hi Quando si accede alla MODALIT DECO vengono Peso Circa 255 g caratteri per la MODALIT DECO a lunghezza del testo supera i 200mm Verificare che la cassetta nastro sia Quando si avvia la Le batterie potrebbero essere poco e ipa 0 richiamati l ultimo testo della MODALITA DECO stampato senza batterie e nastro Si sta tentando di stampare un file di testo Tst L I quando Lung etic impostata su Auto L apparecchio non correttamente inserita
7. aese all altro stampabili 2 toccare la P touch durante il pp g un batuffolo di cotone asciutto pulire delicatamente l impostazione della lingua pi i automaticamente sulla dimensione corretta per stampare c Itare il it Web http broth I p raffreddamento orizzontale non stampata a testina di stampa compiendo movimenti verticali p p onsultare il sito Web http www brother eu il testo una volta
8. bili i seguenti simboli musi Guida nastro CI gt C O Pittograf p Per cancellare tutto il testo e le impostazioni dI pista cound ian Li Basic apparecchio dotato di un dispositivo che consente di i facilmente la pellicola di supporto dalle etichette gt QD IAT 4 N gt Tst e Form rimuovere g SIC O 1 Inserire l etichetta il pi possibile all interno del Display Immagine etichetta Per cancellare solo il testo de cane con la superficie stampata m rivolta verso il basso AA T RE uu i 2 Ripiegare all indietro l etichetta verso la destra e tirarla y 2 d Solo test g f CS gt ID Sata 0 rapidamente La parte finale della pellicola di supporto verr rimossa dall etichetta adattatore CA Fine nastro di uscita del pittogrammi sono visualizzati sul display LCD con il nastro relativo alfabeto e il numero della tabella pittografica Per la tabella pittografica e l elenco pittogrammi fare riferimento a Simboli Creazione delle etichete_____r___ 1 Premere F utilizzare per selezionare una funzione della colonna A quindi premere gt BODE Rimuovere il coperchio della cassetta premendo l area indicata sopra Se gi installata una cassetta nastro estrarla tirando verso l alto Se le batterie sono gi inserite estrarle e Accertarsi che l alimentazione sia scollegata prima di sostituire le batterie o le cassette nastro Inserire quattro batterie alca
9. dietro il coperchio anteriore e sollevarlo Accertarsi di rimuovere la pellicola protettiva dal lato nuovamente in posizione il coperchio sull apparecchio quindi chiudere bene Normale J SMITH 3 ABC ABC ABC ABC ABC K a S L dall apparecchio anteriore della mascherina prima di effettuare la sostituzione il coperchio accertandosi che si fissi in AEO And ARSARGARE Lle P Ela BiS r i H il H __s Wo TEST 4 ogay DEV Dav Dev Dev e Accertarsi che l alimentazione sia scollegata Non inserire pi di una mascherina per volta Le posizione Grassetto J SMITH prima di sostituire la mascherina mascherine potrebbero risultare danneggiate impedendo en 5 WET al coperchio anteriore di fissarsi correttamente ARG ABG ARG ARG ARO Per passare al gruppo successivo premere Contornato J SMITE 6 ABC ABC ABC ABC ABC 7 Per annullare le operazioni premere A paN simboli racchiusi in un riquadro nella tabella Basic sono disponibili n MODALIT DECO Ombre Q 7 ABC ABC ABC ABC ABC RG ABO BO ABONOC possono essere selezionate premendo il relativo carattere Larghezza Grassetto n a 8 ABC ABC ABC ABC ABC Dimpnsioni ae able 1 Accendere la macchina 3 Impostare l unit di misura nua a vii AA i j gt St dell el itt Gase mbregg Sane a ae Aa AA_AAAA lt vai Fornire alimentazione con quattro batterie alcaline tipo L impostazione predefinita mm Esempio Imm 8 asc asc asc asc asc ampa dell elenco pittogrammi I i a Mar
10. ie ni S i i eti i 5 Per impedire che il nastro si danneggi non toccare la leva ID ia 9 Non gettare le batterie nel fuoco n esporle al calore Nor Ta iaio dell auto umidit povan o CI rami poiverosi gt Creazione di un etichetta su due righe R RRR r t pedire ggi c Scollegare l adattatore CA rimuovere le batterie e cessarne X Noa dh par peso as soa a ella ne lerma i 11 ire il test la pri P 9 S della taglierina quando compare sul pannello il immediatamente lutiizzo sesi avverte un odore anomalo ei 1 vuota poich in questo Inserire il testo per la prima riga e premere J S SSBR S messaggio Stampa o Aliment Per aprire G Aprire M gt Surtiscaltamento scolorimento o l immagazzinaggio lio aa la stampa 0 il caricamento poich in 2 Inserire il testo per la seconda riga e premere E T TP t ttp Lit ra pingen sui della cala FA A Attenzione Se l alimentazione viene scollegata per pi di tre minuti tutte le g g U UUOLUYUUO U uddiyliad posia su Angolo nale SINIS To e a machina DIO 1 P touch p g Bo A a impostazioni di testo e qualsiasi file di testo presente nella memoria Non premere m dopo la seconda riga altrimenti verr a Staccare l etichetta stampata dalla pellicola di supporto ed applicarla Attenersi alle seguenti indicazioni per evitare lesioni verranno cancellati visualizzato il messaggio di errore Lim riga Y y y YY gt Copi ersonali perdite del
11. ierina durante la stampa I Impostazioni predefinite Per tomare alle impostazioni predefinite premere G quando compare Stampare e selezionando Uscire D stato premuto senza alcun testo apparec smeneri d SAMPAR S is testi si sono cancellati ENE en e a E EM necessario cancellare Premere contemporaneamente R 2 Si pu anche inserire la lunghezza desiderata agendo sui tasti numerici 9 P Per tornare a Auto premere Si raccomanda l utilizzo di cassette nastro larghe 12mm inserito nella schermata di inserimento Verr visualizzato il tempo di automaticamente presente nella memoria verranno cancellati Anche le tutte le impostazioni del oppure andare in modalit Funzione con la MODALIT DECO i della MODALIT DECO Raffred XXX raffreddamento La stampa riprender impostazioni di Lingua e Unit saranno cancellate testo e del formato per si fi La lunghezza massima dell etichetta 200mm per la Si tentato di inserire una terza riga automaticamente nel momento in cui la Lungo l intera etichetta Sule testina di stampa potrebbe essersi depositata GENE UNANUOVA etichetta Selezionare y MODALIT DECO Le modalit di contatto possono essere diverse da un Lim riga premendo _ Il numero massimo di righe testina di stampa si raffreddata Non a ca naro della polvere Rimuovere la cassetta nastro e con Per cambiare Consultare Impostazioni iniziali Se si seleziona Auto per Lung etic l etichetta si regola p
12. ioni Solo Europa Turchia Non sovraccaricare il cavo dell adattatore ida Eeit a oet DPS LO per Scopi d mti Do a quesa D do d d a i 2 P_touch_ gt F gt QO File D Noi BROTHER INDUSTRIES LTD Non collocare oggetti pesanti sulla macchina n danneggiare il Paa a SUPOTE PIOVOCare INCIKERUO SantTEggarg gt Inserimento di numeri E E BEFEEE e R sog gt Alimentazione Alimentazione nastro ol ii cavo o la spina dell adattatore Non piegare o tirare con forza il cavo lo nastri Brother M t hina Non utili E SCORE 15 1 Naeshiro cho Mizuho ku dell adattatore Quando si scollega il cavo dell adattatore dalla Sare solo Nesti STOEI rl Con questamacenina Von Ul zzare G x per Per salvare gt Salvare m gt Nagoya 467 8561 Giappone a DE presa elettrica tirare sempre dalla spina nastri privi del marchio 4 i PRA CS gt w s g 9Y 3 i dichiariamo che questo prodotto conforme ai requisiti essenziali e Accertarsi che la spina sia inserita a fondo nella presa elettrica La Utilizzare solun panno morbido asciutto per pulire la macchia Il niii i iiim n ad altre disposizioni rilevanti delle Direttive 2004 108 CE e 2005 32 presa da utilizzare deve essere saldamente fissata alla parete Nom uSare Mara SOO AUM SO VEMKOrgJanICI n A L apparecchio caricher 25mm di nastro che potrebbero CE e Non inghiottire il fermo della taglierina Utilizzare un tampone di cotone per pulire la testina di stampa Non Bloc num ON B
13. la batteria ustioni e surriscaldamenti Eventuali dati presenti nella memoria andranno persi in caso di Utili ESE T ople F p P i guasto o riparazione della P touch o qualora la batteria si scarichi e Utilizzare un nastro della larghezza di 9mm o 12mm per Z Zj 42 p NOTA Stampato in Cina _ Nontoccare la lama della taglierina in prossimit della testina di stampa Rimuovere le batterie e scollegare l adattatore CA se non si intende non sia collegato un adattatore testi su due righe Per annullare le operazioni premere Si possono stampare fino a 9 copie di ogni etichetta Se si tenta di memorizzare un etichetta quando ne esiste LW4314001 utilizzare la P touch per un lungo periodo di tempo Display Immagine etichetta L ordine dei caratteri accentati dipende dalla lingua CS gt AO Copie p gi una memorizzata con quel numero apparir un ZA abe selezionata sull LCD messaggio Sovrasc Premere J per salvare la nuova abcsdef_ gt Per cancellare etichetta Premere per annullare gt DIO Imp 1 9 5 p anene posae Seez onare ia SER CSIMbOli in spe e 9 utilizzando i tasti numerici Q Premendo le lettere verranno cancellate singolarmente gt Inserimento di simboli 1 Coperchio cassetta 3 Esempio Inserire Z CN gt Rimozione della pellicola di supporto Sono disponi
14. line nuove formato AAA LR03 accertandosi che le polarit siano rispettate Non effettuare sostituzioni parziali delle batterie Per informazioni sull uso dell adattatore CA opzionale AD 24ES consultare Uso dell adattatore CA opzionale Inserire una cassetta nastro accertandosi che si fissi in posizione Accertarsi che l estremit del nastro passi sotto la guida nastro Usare solo nastri Brother M per questo apparecchio Inserire i due ganci all estremit del coperchio della cassetta nelle fessure sull apparecchio quindi chiudere bene il coperchio accertandosi che si fissi in posizione Dopo avere installato il nastro caricare il nastro stesso vedere Alimentazione e spingere la leva della taglierina per tagliarlo In qualunque momento possibile reimpostare la P touch per inizializzare le impostazioni o qualora la P touch non funzioni correttamente
15. loc num OFF K Kk kl k Li nec ssa iinstallando uns nova sila OIO it p L adattatore AD 24ES conforme ai requisiti essenziali e ad altre Evitare di bagnare la macchina l adattatore CA o la spina ad NOS ine mai la bada a stampa i di uscita delnasi i gt i i disposizioni rilevanti della Direttiva 2006 95 CE esempio toccandoli con le mani umide oppure versandovi OUIASANIe Gg geHliesane nera essura ci UsGia del nastro One a a L eile I tige gt St ea A paia ne P i da connettore dell adattatore CA ecc L ampa La Dichiarazione di Conformit disponibile nel nostro sito Web accidentalmente un liquido lt Nen colocare la Patouch la batterio l adaltatorein luoghi esposti 123 awe n Per stampare gt amp gt Stampare p gt Accedere a http solutions brother com gt scegliere una regione ad Non smontare n modificare la P touch l adattatore CA o le alla luce diretta del sole o alla pioggia in prossimit di Sule oP ii a a N NNNN n n es Europe gt scegliere un Paese gt scegliere il modello gt scegliere osi ire le batteri tti metallici quali pinzett apparecchi che emettono calore o in altri luoghi soggetti a O g E o 5 Aa Manuali gt scegliere Dichiarazione di conformit Selezionare la Fer sostituire le batterie non usare oggetti metallici quali pinzette o id i 00090000 PE Italiano lingua se richiesto penne di metallo Sprint Haly alleo nas sead ab
16. re le etichette originali sull apparecchio Leggere attentamente questo manuale prima di iniziare a usare Per evitare danni o guasti alla macchina utilizzare per i i n a Z 3 Fi Pen f E la macchina e conservarlo per una futura consultazione l alimentazione esclusivamente la tensione elettrica specificata e Maiuscolo 1e ON Minuscolo a OFF Caratteri accentati Caratteri accentati f possibile salvare e successivamente richiamare per la Il contenuto di questo manuale e le specifiche del prodotto ladatiatore CA consigliato AD AEn st A seconda della posizione del materiale e delle condizioni Aa Aa A AAAAZARARA slasssziali Sul display LCD compare per intero il testo e la lunghezza stampa fino a tre etichette Inoltre possibile modificare e sono soggetti a variazioni senza preavviso MELE delle Pasia duene tn lemporale ore e cessare ambientali l etichetta pu non staccarsi il colore dell etichetta pu AECI abed_ a dell etichetta mm pollici poi torna al testo originale sovrascrivere l etichetta memorizzata 3 z Non utilizzare la macchina o l adattatore CA in luoghi con elevata campiate o estensi ol altri oggetti da Tina di applicare l etichetta QD C C E possibile visualizzare in anteprima solo il testo non lo A Dichiarazione di conformit umidit ad esempio nei bagni lt Non utili la P touch i di indicati d t stile dimensione sottolineato cornice o altre funz
Download Pdf Manuals
Related Search