SOLO PER IL PERSONALE ADDETTO ALL`ASSISTENZA
Contents
1. Cablaggio dell unit esterna Gps Informazioni sul selettore A ATTENZIONE Controllare l installazione del filtro inox a maglie sottili Rimuovere il coperchio laterale e del morsetto per il collegamento del cablaggio N a Questo viene utilizzato per impedire interferenze dei segnali del telecomando quando le e Prima di provare il funzionamento del condizionatore d aria assicurarsi di controllare i seguenti passaggi 1 N ef due unit interne vengono installate nella stessa stanza Il selettore si trova all esterno del e 2 quindi attivarlo per il raffreddamento riscaldamento della stanza A AVVERTENZA f j coperchio della batteria del telecomando L impostazione di fabbrica impostata su A 4 l Il cavo di collegamento deve essere fissato con nastro per cavi Impostare l indirizzo per evitare interferenze e Rimuovere il pannello anteriore e verificare se i blocchi del filtro 2 pz sono bloccati o inclinati e Se i filtri non sono inseriti correttamente fare riferimento a Installazione dei filtri inox a maglie sottili e Eseguire il controllo dell operazione di pulizia del filtro dopo aver reinstallato i filtri Miti ig i PR Altrimenti l acqua della pioggia potrebbe penetrare all interno e causare NL ACID Solo una delle due unit interne deve essere impostata spegnere l altra unit interna cortocircuiti Inoltre una forza esterna pu applicarsi sulla parte di c2. TUBO DI SCARICO ATTENZIONE D Il flessibile di drenaggio pu essere installato sul lato destro o sinistro Durante l installazione assicurarsi che l acqua condensata dell unit Fare riferimento a Rimozione e fissaggio del coperchio interna scorra liberamente L eventuale incuria anteriore a pagina 14 per rimuovere la parte inferiore f pu determinare perdite d acqua del coperchio frontale IE i J W J l Manicotto Superiore a 15cm della guaina di protezione Premerlo nel foro del telaio Canale Deposito acqua condensata Installazione dell unit interna Preparazione per l installazione 1 Installazione della piastra di montaggio inserimento nella parete e installa zione della guaina di protezione Rimuovere il pannello anteriore Sostituire il tubo di scarico e Per rimuovere il pannello frontale consultare la sezione Tubazione orizzontale Rimozione e fissaggio del pannello anteriore a pagina 13 Assicurarsi di utilizzare entrambe le mani per fissare e rimuovere il pannello anteriore e Installare e sostituire il tubo di scarico e il tappo di scarico quando si installa il tubo orizzontale come mostrato di se
3. 1 2 29 4 34 3 300 356 12 7 1 2 0 0 5 1 0 Cappuccio dello spillo della valvola 12 3 15 7 125 160 d A ATTENZIONE e Alla rimozione del dado svasato dell unit interna rimuovere prima il dado di piccolo diametro In caso contrario verr fuori il dado dal diametro maggiore e Durante l esecuzione del collegamento prevenire l infiltrazione di acqua della tubazione e Assicurarsi di serrare il dado applicando la coppia specificata con una chiave dinamometrica Se il dado svasato serrato in modo eccessivo potrebbe aprirsi con il passare del tempo e causare perdita di refrigerante e Quando si utilizza una valvola di controllo assicurarsi che l imballaggio non sia peggiorato ed evitare a l eccessivo serraggio dalla maniglia In caso contrario pu fuoriuscire gas dalla valvola di servizio J A AVVERTENZA Se il cavo di alimentazione risulta danneggiato deve essere sostituito con un cavo speciale parti di ricambio di fabbrica disponibile presso il fabbricante o un suo rappresentante La parte nuda del nucleo del filo deve essere di 10mm ed essere fissata saldamente al morsetto Tentare di tirare il singolo filo per verificare che il contatto sia serrato Un inserimento errato potrebbe fondere il morsetto Assicurarsi di impiegare solo fili specificati per l
4. Fare riferimento alla pagina 72 del Manuale di volte per garantire un buon inserimento prima di e Quando la posizione della stanza e dell installazione cambia impostare nuovamente il telecomando Superficie a parete T SRO __inserire completamente la spina nella presa di corrente e Il controllo dell operazione di pulizia del filtro richiede circa 5 minuti per effettuare un ciclo di movimento verso avanti e St del i la cassetta anti G mE ATTENZIONE indietro Assicurarsi che l unit di pulizia stia effettivamente lavorando mediante un ispezione visiva dall alto dell unit interna muffa wasabi non installata correttamente rova di funzionamento Viti di fissaggio ia Cassetta antimuffa e Verificare che il condizionatore si trovi in normali condizioni e Non utilizzare l unit per pi di 5 minuti mentre il CHigdse I Pannello Tonia io modo ee i del teenaa i dino della valvola di servizio chiuso e Se il pulsante ON OFF sul telecomando viene premuto durante il controllo del funzionamento il controllo del i di esercizio durante la prova di funzionamento man funzionamento viene interrotto prima del suo completamento Attendere che tale controllo viene completato senza e Illustrare al cliente le corrette procedure di azionamento premere alcun tasto sul telecomando dell apparecchio come descritto nel manuale di e Se i filtri non sono installati correttamente l Operazione pulizia del filtro risulta anomala e l indicator
5. pu vvenire in sei direzioni diverse tubazioni posteriore dirette tubazione verso il basso a sinistra o a destra e laterali verso sinistra o destra e Foglio di isolamento ausiliario La linea di divisione del foglio isolante ausiliario deve essere posizionato all interno di questo intervallo Piastra di montaggio Superiore a 0 9m Superiore a 1 6m Non modificare il cavo di infiammabili alimentazione Assicurarsi di tagliare il nastro in eccesso Sporgenza dell unit interna In caso contrario pu causare rumori anomali Assicurare un flusso regolare d acqua durante l installazione del flessibile di drenaggio L installazione errata pu bagnare la mobilia Utilizzare un cavo di alimentazione approvato IEC Smaltimento della condensa dell unit esterna 1 2 Inserimento nella parete e installazione della guaina di protezione 1 Praticare un foro del diametro di 65 mm su una parete leggermente mastice inclinata verso il lato esterno niente a Tagliare il tubo di protezione in base allo spessore del muro e passarlo attraverso il foro a parete Vi Lo spazio vuoto nel manicotto ci della guaina di protezione deve essere sigillato completamente con il mastice per evitare il gocciolamento di acqua piovana nella stanza AVVERTENZA D e Utilizzare un tubo di protezione prodotto commerciale n Verificare che il filo non sia a conta
6. collegare il diametro minimo tubo di carico gt lt L Tappo della testata e Connettere l adattatore della INC pompa a vuoto alla pompa t TR stessa e il tubo di aspirazione C all adattatore e Serrare completamente la spola Hi della valvola del collettore e svitare completamente la spola Lo Azionare la pompa a vuoto L adattatore acceso e Dopo aver pompato per circa 10 15 minuti svitare completamente la spola Lo e disattivare la pompa del vuoto L adattatore viene spento Cablaggio dell unit interna amp Tubo del refrigerante RIMOZIONE E FISSAGGI DEL COPERCHIO ANTERIORE Cappuccio dello spillo J della valvola a n Indicatore di pressione e Allentare l albero della valvola di servizio con Assicurarsi che il calibio raggiunge diametro piccolo per 1 4 di giro e serrare il mandrino subito dopo 5 6 secondi 0 1 MPa 76cmHg durante il pompaggio F e Ri 5 PE dana inizia Il pompagjio allentare Valvola del collettore R410A Rimuovere il tubo di carico dalla valvola di servizio morsetto 1 2 1 6Nem 12 16kgfecm leggermente il dado svasato per Valvola x controllare l aspirazione d aria e Svitare il mandrino di entrambe Coro dela valvola di seni Rere i safe canna morsetto AERA E causare danni al morsetto connessione Quindi serr
7. il llo frontale e il contenit 1 Assi i che il contenitore di rugiada e l unit di pulizi E EE ENA mentre si tiene premuta la meta deo maschile I P p si imuovere il pannello frontale e il contenitore ssicurarsi che il contenitore di rugiada e l unit di pulizia o p perdite nel punto di connessione dei refrigerante deve essere recuperato pompato verso il Fare riferimento al manuale operativo per le istruzioni su come aprire e chiudere il pannello anteriore siano ben fissati con una chiave dadi svasati come illustrato nella se i j 1 Non schiacciare il tubo mentre lo si piega figura di destra Basso qlanzoll condizianatere VENG Maseno MOSSE Rimozione A VI Ve Dopo aver fissato i lati sinistro e destro del coperchio L 1 Eseguire l operazione di raffreddamento forzato fare anteriore sull unit assicurarsi che le linguette superiori SS g p Tubo in rame Applicare olio refrigerante sulla parte di In caso di perdite serrare 295 contenitore Coperchio del morsetto gt collegamento Dopo aver effettuato l allineamento ulteriormente la connessione per riferimento a Raffreddamento forzato a pagina 12 1 py 2 siano state fissate B d ATTENZIONE al centro e il serraggio manuale del dado arrestarle Assicurarsi di utilizzare per circa 5 minuti come operazione preliminare A E Fissare su linguette superiori 2 svasato serrarlo saldamente con una chiave il rilevatore per R4
8. tubo refrigerante Foro boccola coperchio inferiore Flessibile di drenaggio Disposizione della tubazione orizzontale da destra Collegare temporaneamente il tubo refrigerante il tubo di scarico e il cavo di collegamento con nastro adesivo mr ATTENZIONE Trasformare la tubazione tenendo abbassata al contempo la porzione inferiore del supporto del tubo con la mano Formare il tubo del refrigerante secondo la posizione del foro muro Specialmente nel caso di tubazioni di ritorno in senso orizzontale seguire le istruzioni di seguito per effettuare formature accurate Formatura del tubo del refrigerante per tubatura di ritorno orizzontale 1 Facendo riferimento al marchio sul retro iniziare a piegare i tubi del refrigerante nel foro a parete Piegare a un raggio di curvatura ridotto fino a formare un arco Posizionare il punto di partenza della piegatura del tubo refrigerante nel foro a muro Se il punto di partenza della piegatura del tubo refrigerante viene distanziato dal foro a muro o se il raggio di curvatura eccessivo l unit interna pu risultare sollevata dalla parete e questo pu causare danni alla finitura Collegare il tubo refrigerante sul retro dell unit interna e Formare e posizionare il tubo del refrigerante e il cavo di collegamento Far corrispondere le estremit dei tubi del refrigerant
9. 10A Stringere il mandrino della valvola di servizio con NG di TERZA e Rimuovere le sbavature dinamometrica chiave S piccolo diametro in senso orario z i i a N a m j A VI Altrimenti possono verificarsi perdite Continuare il raffreddamento forzato per altri 1 2 l zy y C l El e Durante la rifinitura rivolgere il lato da lavorare Met lt A Dado svasato minuti quindi serrare il mandrino della valvola di lt F A lt lt Lii z rea cilea Cope verso il basso per evitare che trucioli di rame KO servizio sul lato del diametro grande in senso orario p 4 penetrino nel tubo Lato maschio J Lato femmina Arrestare l operazione di raffreddamento forzato J 4 ga pannal n PRE i rchio del morsetto i Chiave a ai anteriore OPRIG NIO COPE VIG e Prima di procedere alla svasatura montare il dado svasato x PE Vite Coppia chiave Braccio Pn La coppia di serraggio deve essere applicata come Procedure di cablaggio Dettaglio per il taglio del cavo di connessione mostrato nella tabella sottostante s Unit interna Diametro esterno Coppia Nem it i it 7 7 i Tubo in rain pp Unit interna Unit esterna Omm Omm Verde giallo tubo da 9 terra kgfecm omm A 10mm sit i EPE F A C XUtilizzare uno strume
10. AC fare riferimento al manuale 1 Rimuovere il pannello anteriore Consultare la sezione Portare il cavo di collegamento Inserire l albero del braccio sinistro lungo l unit nel foro Tenere il telaio del pannello e tirarlo lungo la du o Rimozione e fissaggio del pannello anteriore a pagina dalla superficie posteriore a AN Inserire saldamente l albero del braccio destro lungo l unit nel foro direzione indicata dalla freccia per rimuoverlo Prestare attenzione quando si collega l adattatore opzionale 13 l l l quella anteriore mediante la Guida V A 4 clelia sia collegato correttamente quindi per impedire che il bordo della scheda circuiti tagli il cavo Rimuovere il coperchio del morsetto e la vite sorreggere guida del cavo P i E a Smontare e rimontare il coperchio anteriore facendo la parte superiore durante la rimozione X Il cavo di collegamento deve o 7 riferimento al presente manuale di istruzioni Vite essere fissato con il terminale 3 Rimozione dell aria dal tubo e ispezione per rilevare eventuali perdite di gas Braccio Dal punto di vista della protezione dell ambiente e Rimuovere il tappo della il tipo di spurgo dell aria deve corrispondere al metodo della pompa a vuoto testa della valvola di servizio AE e Rimuovere il tappo del corpo XI valva di servizio della valvola e
11. SOLO PER IL PERSONALE ADDETTO ALL ASSISTENZA HITACHI UALE DI INSTALLAZIONE DEL CONDIZIONATORE D ARIA HITACHI MODELLO SPLIT UNIT INTERNA UNIT ESTERNA RAK 18PSA RAC 18WSA RAK 25PSA RAC 25WSA RAK 35PSA RAC 35WSA e Leggere attentamente le procedure per una corretta installazione prima di iniziare i lavori di installazione e L agente di vendita deve informare i clienti della corretta procedura di installazione Attrezzi necessari per l installazione II marchio uno strumento per l uso esclusivo su R410A e DE Cacciavite Metro a nastro Coltello e Sega Cutter per tubi e Chiave esagonale TO 4mm Trapano elettrico 665 980mm e Pompa di vuoto Pinze o chiave e Chiave dinamometrica Adattatore pompa di vuoto Attrezzo per cartelle Rilevatore perdite gas Valvola collettore Tubo di carica r lt a a III lt L ra e Assicurarsi di effettuare la verifica del funzionamento dell unit di pulizia informazioni drinstallazione A differenza dei tipi convenzionali questo modello non presenta griglie sulla superficie superiore PRECAUZIONI DI SICUREZZA e Leggere attentamente le precauzioni di sicurezza prima di mettere in funzione l unit e contenuti di questa sezione sono fondamentali per garantire la sicurezza Prestare particolare attenzione al seguente segnale AVVERTENZA Errati metodi di installazione possono provocare morte o lesioni gravi Questo simbo
12. a di Sorreggere con la mano i montaggio Foro per rimozione 0 Morsetto sx Tirare 7 c verso il basso cz FAR oa 3 Controllo di scarico Dopo aver installato l unit interna durante l installazione assicurarsi che l acqua condensata dell unit interna scorra liberamente L eventuale incuria pu determinare perdite d acqua Ancoraggio della piastra Livellatore e di scarico Flessibile di TRA 4 x to Rimuovere ID ded Poe A A n Flessibile di drenaggio Piastra di i e Per fissare il coperchio inferiore prima fissare montaggio fissare O ruotandolo intorno a BI fi mi Utilizzare la pinza per tirare e ruotare il tappo di scarico per una facile rimozione Cacciavite riferimento Guaina di protezione N Vu Na Praticare un foro per ancoraggio piastra Flessibile di fe na E drenaggio In regioni nevose installare un paraneve e un supporto elevato per garantire un corretto flusso d aria per una maggiore efficienza del riscaldamento In altre regioni si consiglia di installare una tenda per fare ombra Tenta Dimensione dell interasse dei piedini dell unit esterna e Posizionando la piastra di montaggio a parete inserire l ancoraggio nel k Vite flessibile di drenaggio Rimuovere la vite ed estrarre il tubo di scarico Foglio di isol
13. acchine ad alta frequenza e sistemi wireless ad alta potenza Apparecchi di illuminazione con starter elettronici possono ridurre la distanza di ricezione e interferire con il segnale ricevuto L altezza di montaggio deve essere pari o superiore a 2 3m dal J L unit interna uscita aria deve essere installata ad almeno 1 5 m di distanza dall allarme antincendio r lt DE N LLJ lt C Richiedere al cliente di conservare l ambiente circostante l unit pulito Non esporre l unit alla luce solare diretta o alla pioggia L area deve essere sufficientemente ventilata senza ostruzioni del flusso d aria Il flusso d aria che fuoriesce dall unit non deve essere rivolto direttamente verso animali o piante Le distanze dell unit rispetto al lato superiore sinistro destro e anteriore sono specificate lt gt nella figura sotto riportata Lasciare almeno due lati liberi per la ventilazione Assicurarsi che il flusso d aria calda che fuoriesce dall unit e il rumore non arrechino disturbo ai vicini Posizionare in luoghi non esposti a forti correnti In particolare sul tetto di un edificio soffia un forte vento e l unit esterna pu essere danneggiata Non installare l unit vicino a fonti di gas infiammabile vapore olio e fumo L ubicazione di installazione deve essere idonea al drenaggio dell acqua Posizionare l unit esterna e il cavo di connessione a una distanza di alm
14. amento ausiliario Parte di collegamento Cavo di connessione vvitare le posizioni vicine ai ganci superiori e inferiori a cui muro appesa l unit interna Utilizzare pi di 4 viti per il fissaggio Fissare e Far scorrere verso il basso la piastra Collegamento del cablaggio di montaggio e quindi fissarla con l ancoraggio 7 f e Consultare la sezione Collegamento del cavo di alimentazione a pagina 10 do Per semplificare le operazioni tirarlo sul lato anteriore durante la connessione dei tubi del refrigerante ATTENZIONE Nelle operazioni di drenaggio installare il tubo di scarico per garantire uno scarico senza ostacoli Assicurarsi di effettuare il controllo del drenaggio L eventuale incuria pu determinare perdite d acqua Assicurarsi che non vi sia alcun problema come mostrato nelle figure a pagina 8 Tali problemi possono causare uno scarico intasato e perdite d acqua Il tubo di scarico deve avere una pendenza di almeno 1 25 a Quando si inserisce il tubo di scarico nel tubo di scarico per tubi incorporati ecc non tagliare il tubo di scarico nel mezzo Questo pu portare a prestazioni di isolamento termico ridotte del tubo di scarico e pu causare perdite d acqua Non portare il tubo di scarico in un luogo dove si generano gas corrosivi zolfo ammoniaca ecc come un serbatoio settico gas corrosivi possono fluire nell unit interna attraverso il tubo di scarico e
15. are il LASSO 5 i l x i dado svasato Pompa a vuoto le valvole di servizio in senso Cappuccio B e Quando viene installato o rimosso il pannello rischia di scivolare Tubo di antiorario per consentire della valvoi i Collegare il cavo di collegamento e Quando si solleva per aprire il pannello non applicare troppa forza In caso contrario aspirazione l afflusso di refrigerante svitare chiave a testa ii SO I A A e fissare con nastro per cavi De per il pannello potrebbe staccarsi o potrebbero verificarsi malfunzionamenti Adattatore per pompa a vuoto per met sa Cappuccio Agganciare sul gancio nella ERRO i e Serrare il tappo della testata della della testata parte inferiore del coperchio del asciare la valvola a sfera sempre i ella valvola terminale e fissare con la vite Jas completamente aperta valvola Controllare e assicurarsi Cappuccio che non vi siano perdite di gas della testata na L P 9 A della valvola Serrare con il valore di riferimento Cavo di Flessibile di Coperchio del della coppia connessione drenaggio O Chiuso O COLLEGAMENTO DEL CAVO DI ALIMENTAZIONE INSTALLAZIONE DEI CANALI PER LA REFRIGERAZIONE E LA RIMOZIONE DELL ARIA Cavo di
16. ato da 25A 3 Rimuovere il foglio di protezione e Rimuovere il foglio di protezione sul pannello del display 1 Isolamento termico e finitura della tubatura Coprire il raccordo del tubo con il foglio isolante ausiliario Sigillare con mastice avvolgere Eno avvolgere il nastro senza alcuna interruzione Cavo di con nastro E Gi Se vi spazio o viene stretto eccessivamente questo pu ben i i n n 0 causare la formazione condensa refrigerant i a Avvolgere il cavo di alimentazione e il tubo con nastro adesivo Flessibile di drenaggio w rde i come mostrato nella figura relativa all installazione delle unit Non tagliare il tubo di UEA interne ed esterne a pagina 2 scarico nel centro RIE Per migliorare l isolamento termico e prevenire la formazione Mastice di condensa coprire la parte esterna del flessibile di drenaggio i Li 4 Prova dell alimentazione elettrica e di e del tubo con una guaina isolante Quando si utilizza un coperchio H Quando si utilizza un coperchio di uscita non collegare una di uscita non collegare una gig funzionamento boccola per tubo boccola per tubo Masice il lE Alimentazione elettrica Operazione raffreddamento forzato Quando al contrario non viene utilizzato chiudere l apertura del y Quando l interruttore temporaneo dell unit interna viene foro a muro la boccola e il tubo con lo st
17. causare corrosione sul tubo di rame e odore nella stanza UNITA INTERNA Pi A Foglio di isolamento ausiliario UNITA ESTERNA Tagliare la boccola del coperchio inferiore Tubatura orizzontale e inferiore PSR e Durante l installazione del tubo dal lato destro sinistro dell unit interna o inferiore utilizzare un coltello per tagliare la boccola T del coperchio inferiore di conseguenza RA cessa e Utilizzare la scanalatura sul lato esterno se il tubo T i che deve essere installato dal lato sinistro ecc di grandi dimensioni Vite flessibile di drenaggio Spingere il tubo di scarico in profondit nel foro della vite fissare con la vite rimossa durante la fase lil ATTENZIONE e Non toccare la porta di aspirazione la superficie inferiore e la finitura in alluminio dell unit esterna Altrimenti potrebbero riportarsi lesioni Cavo di connessione C ATTENZIONE appuccio di scarico Inserire il tappo di scarico fino alla posizione in cui il tappo si ferma e Non serrare eccessivamente il nastro adesivo sul foglio di isolamento termico del tubo Non stringere eccessivamente per evitare la perdita dell effetto termoisolante e d
18. co si pu sviluppare un gas velenoso AI termine dei lavori di installazione verificare che non vi siano perdite di gas refrigerante Se nell ambiente si verificano perdite di gas refrigerante che entrano a contatto con il fuoco nel riscaldatore a ventola nel radiatore ecc si pu sviluppare un gas velenoso Cassetta antimuffa wasabi 1 Materiali termoisolanti uperiore a 200mm ozio Lunghezza massima della tubazione 20m Lunghezza minima della tubazione 5m L olio refrigerante per la macchina facilmente inquinabile dall umidit Prestare attenzione ad arnie l ingresso di acqua nel ciclo J La differenza di altezza tra l unit interna e tunit esterna non deve essere superiore a 10 m Il tubo di connessione indipendentemente dal fatto che sia grande o piccolo deve essere ricoperto refrigerante il tubo di scarico e il cavo di collegamento con nastro adesivo a Supporto del tubo Linea centrale del foro a muro spazi Il nastro non deve essere stretto eccessivamente Fare riferimento a Isolamento termico e finitura delle tubazioni a pagina 11 Se vi spazio o viene stretto eccessivamente questo pu causare la formazione condensa SE WI Taena a D eaan Formare il cavo di collegamento e il tubo del refrigerante e metterli nello spazio sul lato inferiore della superficie posteriore dell unit interna Mettere il nastro di collegament
19. e con le posizioni contrassegnate dal simbolo V Diametro piccolo s 4 Diametro grande Inferiore a 5mm Inserire un tubo di plastica prodotto commerciale nel tubo di grande diametro Piegare a un raggio di curvatura ridotto fino a formare un arco Il tubo pu essere piegato con un piccolo raggio senza essere rotto Dopo l installazione accertarsi che l apparecchio funzioni correttamente Illustrare al cliente le corrette modalit di azionamento e le 7 ui i 2 Durante la formatura piegare il tubo del refrigerante se viene impiegato un tubo di plastica manutenzione dell apparecchio come descritto nella guida dell utente Richiedere ai clienti di conservare il presente manuale di Elementi in dotazione Q t Figura illustrante l installazione dell unit interna ed esterna Per esempio installazione a terra 279 con il raggio pi piccolo installazione insieme al manuale di istruzioni Piastra di montaggio A P TIRA e i ATTENZIONE ah A Oltre 50mm Oltre 100mm quando c una tubatura sul retro dell unit esterna Trasformare dopo il Foro a muro Linea centrale Parete 065 i P u P AVVERTENZA 1 30 a Intervallo foro i piegamento verso il da 65 del foro a muro Quando si usa un tubo di plastica assicurarsi di inserirlo i ci pe Y basso i
20. e PULIZIA funzionamento lampeggia filtri possono staccarsi durante il funzionamento se non sono installati correttamente e Se l unit interna non funziona controllare il cavo per un Se l indicatore PULIZIA lampeggia durante l Operazione pulizia del filtro questo significa che il funzionamento viene interrotto collegamento corretto prima del suo completamento a causa di una condizione anomala In questo caso fare riferimento a Controllare il funzionamento dell unit di pulizia del filtro e Risoluzione dei problemi del manuale operativo e intraprendere le azioni appropriate lt 10030A gt
21. e il deflusso della condensa nella bacinella di drenaggio l unit viene installata su una staffa o un blocco a 100 mm di altezza dal suolo come mostrato nella figura Coprire gli altri fori di scarico 2 con una boccola Per installare la boccola posizionarla sul foro di scarico come mostrato in figura e premere i due lati della boccola per inserirli nel foro Dopo l installazione verificare che la linea di drenaggio e la boccola siano fissate alla base Installare l unit esterna in senso orizzontale e fare in modo che la condensa scorra via Utilizzo in aree con temperature fredde In particolare quando si verificano forti nevicate in zone con basse temperature l acqua condensata pu congelare e comportare un cattivo drenaggio In tali aree non installare la boccola e il tubo di scarico Inoltre assicurarsi che la distanza dal foro di scarico a terra sia pari o superiore a 250 mm Interna PARETE Esterna A ATTENZIONE Assicurarsi che il tubo di scarico sia curvato e allentato o in buone condizioni come nell immagine a sinistra J dell unit interna attaccato all isolamento del tubo Conservare il foglio di materiale isolante ausiliario rimosso perch sar riutilizzato dopo il collegamento del tubo Sospendere l unit interna alla piastra di montaggio Posizionare il cuscino sotto la superficie posteriore destra dell unit interna per sollevare il
22. eno 1 m dall antenna o dalla linea di segnale di televisione radio o telefono per evitare interferenze Non installare l unit interna in un luogo in cui piccoli animali possono posizionare il loro nido Se piccoli animali entrano nell unit e toccano le parti elettriche possono verificarsi guasti all unit fumo o incendi Preparazione delle tubazioni Tubazioni frigorifere all isolamento del tubo all interno del foro a muro Posizionare il punto di i Rimuovere il foglio di materiale isolante ausiliario attaccato Riferendosi al segno sul lato posteriore formare il tubo partenza della piegatura del tubo refrigerante nel foro a muro Piegare a un raggio di curvatura cA ridotto fino a formare un arco A A T Foro a muro Se il punto di partenza della piegatura del tubo refrigerante viene distanziato dal foro a muro o se il raggio di curvatura eccessivo l unit interna pu risultare sollevata dalla parete e questo pu causare danni alla finitura Supporto del tubo Tubazione orizzontale e verso il basso da destra Rimuovere il foglio di materiale isolante ausiliario attaccato all isolamento del tubo Conservare il foglio di materiale isolante ausiliario rimosso perch sar riutilizzato dopo il collegamento del tubo Effettuare la formatura del
23. guito e Rimuovere il coperchio inferiore durante l installazione e la sostituzione e Non posizionare tubazioni orizzontali per il tubo di scarico Rimuovere il coperchio laterale quando si collegano i tubi e il cavo di connessione Orientare questo lato lato di aspirazione dell unit verso la parete A ATTENZIONE e Il tubo di scarico pu essere installato dalla parte sinistra o destra dell unit interna Quando si installa l unit interna la piastra di montaggio deve essere orizzontale o leggermente inclinata verso il basso verso il lato del tubo di scarico Se risulta inclinata sul lato del tubo di scarico l acqua condensata pu fuoriuscire Rimuovere la copertura inferiore e Spingere la parte interna inferiore 1 del coperchio inferiore per rimuovere lo stesso Foro per rimozione Viti di fissaggio della piastra di montaggio 1 1 Montaggio diretto a parete e Utilizzare travi nascoste nella parete per sostenere la piastra di montaggio Quando risulta difficile cercare un perno utilizzare un elemento come un ancoraggio della piastra prodotto ai A N E commerciale i Quando si utilizza il foro di montaggio fornito dalla casa tagliarlo in modo tale che la dimensione dell ancora di montaggio sia sporgente dalla parete per al massimo 15 mm Piastr
24. i di f t Foglio di is lar iento d l Guaina di pressione del ciclo di refrigerazione pu aumentare in modo anomalo provocando rotture e lesioni lo spazio al di sotto dell unit 55 l inetallazione dell unit esterna VYOIgETE a POrZIONE AINOTO A MUTO CON NASHO e deli Superiore a 90mm uaira di protezione i Gavoidic niessione esterna sia tale da impedire Il lasciare almeno 2 lati intorno Direzione della tubazione 9 Avvolgere temporaneamente Flessibile di drenaggio passaggio dell aria Procurarsi il materiale a livello locale 2 all apparecchio per garantire una con nastro Gancio ventilazione di scarico adeguata ATTENZIONE Un interruttore automatico deve essere installato nel quadro di distribuzione per collegare i cavi di alimentazione direttamente all unit esterna Nel caso di altre installazioni deve essere installato un interruttore principale con una distanza tra i contatti pari o superiore a 3 mm Senza un interruttore sar presente il pericolo di una scossa elettrica Non installare l unit vicino a fonti di gas infiammabile L unit esterna potrebbe incendiarsi in presenza di perdite di gas AN Sa pu essere installato su qualsiasi lato dei punti di installazione Tuttavia si consiglia di fissarlo sul lato destro visto da dietro Orizzontalmente verso indietro Avvolgere con nastro Lunghezza del cavo di alimentazione La configurazione delle tubazioni
25. i Affidare l installazione dell apparecchio all agente di vendita o a un tecnico qualificato Se si installa l unit autonomamente potrebbero verificarsi Assicurarsi d ee suli a 50mm e lt See asinn Fo BN Posbiongie la Supporto del tubo solo dopo aver effettuato l espansione del tubo per evitare perdite d acqua cortocircuiti o incendi Vite della piastra di VA dd san a kok i L piegatura del _ P che la polvere derivante dal taglio penetri all interno Eseguire l installazione osservando le istruzioni riportate nel manuale di installazione Un installazione errata pu causare perdite d acqua scosse montaggio 5 Co e data Il Flessibile gt WY resse catia elettriche e incendi Er ZA JN punio fna dea gt iodi di drenaggio Installazione dopo il collegamento di tubi del Au Lo spazio indicato dalla E 15 T piegatura del tubo Foglio di N _ CE i 3 Tubo del 2 2 Installazione Verificare che le unit siano montate in posizioni in grado di sostenerne l intero peso In caso contrario le unit potrebbero cadere e rivelarsi pericolose freccia serve per f BN A AJ refrigerante in isolamento refrigerante tubazioni orizzontali Tubo del Flessibile di refrigerante Durante l esecuzione dei lavori elettrici osservare le norme e i regolamenti vigenti sull installazione elettrica oltre ai metodi descritti nel manuale di Batteria AAA Jaane le Misira del E dd mo pi questo intervallo ausiliario Rimuovere il foglio di materiale isolante aus
26. i condensa e Tirare la parte inferiore dell unit interna verso di s e verificare che la scheda dell unit interna entri nella piastra di installazione Se la scheda non viene inserito correttamente la C vibrazione dell unit interna aumenter JN lessibile di drenaggio g ATTENZIONE Supporto elevato e Assicurarsi di inserire il tubo di scarico e il tappo di scarico saldamente e di fissarli con la vite Un inserimento non sufficiente pu risultare in perdite C d acqua Scanalatura sul lato esterno Parte della boccola Scanalatura sul lato interno 1 Taglio e svasatura dei tubi 2 Collegamento del tubo E E Gas Leakage Inspection Works to be done when transferring or removing air i H H H H H PI Utilizzare un tagliatubi per tagliare il tubo e rimuovere Rim ov re ili dids svasato deliubo delllunit ge nsp Mensa 9 g Rimuovere e fissare il coperchio anteriore Come rimuovere il telaio del pannello Posizionamento del coperchio anteriore sbavature interna rimuovendolo lato femmina con una chiave Utilizzare un rilevatore di perdite di Per rimuovere e riposizionare il pannello anteriore assicurarsi di afferrarlo con entrambe le mani pat 0 gas per verificare che non vi siano Dal punto di vista della protezione dell ambiente il Ri
27. icare che il segnale A AVVERTENZA Interruttore temporaneo Utilizzare una nuova presa di alimentazione Il raffreddamento forzato inizia quando O Blocco filtro la macchina emette un segnale acustico la macchina emette un segnale acustico secondi venga ricevuto dal condizionatore Inoltre l illuminazione fluorescente pu influenzare la ricezione del segnale il pulsante viene premuto per pi di 5 3 bali ili li Una presa di corrente usurata pu causare un contatto secondi Premere l interruttore di nuovo e S oi per due volte e Assicurarsi che i filtri superiori siano ff per 2 verificare quindi accendendo la luce fluorescente anche durante il giorno e Apparecchi di illuminazione con starter elettronici possono ridurre la distanza di ricezione e interferire con il Le sE RA 2 i i i a h e Quando si imposta la modalit di Quando si imposta la modalit di O ial a PP p elettrico insufficiente che potrebbe tradursi in incidenti utilizzare il telecomando per interrompere stati bloccati Bloccare quelli che non TEMPORARY TEMPORARY O convogliamento aria impostato su E impostato su ia A E ula i dee r e imprevisti operazione staccarsi durante il funzionamento TE IEO SHKS rn RO E segnale ricevuto risultano bloccati I filtri possono SWITCH SWITCH CER ER C TE evasion iare Viene nVen ognara aan mehcd Installare la cassetta antimuffa wasabi Collegare e scollegare la spina di alimentazione un paio se non sono bloccati o i sa l
28. iliario attaccato refrigerante drenaggi Collegare il tubo refrigerante in posizioni diverse dal installazione Utilizzare cavi ufficialmente approvati nel proprio paese Assicurarsi di utilizzare il circuito specificato Possono verificarsi cortocircuiti SI 2 e nstalare 3 3 13 a ai f all isolamento del tubo Collegare il tubo del refrigerante retro dell unit interna OKI j p di Collegare temporaneamente il tubo refrigerante il tubo SI a i e incendi per l uso di fili di bassa qualit o funzionamento improprio ff l a a VARIA F f t Coll to del tub 9 TE A __ _ TC e ampio per effettuare la 2 lel AN 5 Quando si installa l unit interna di scarico e il cavo di collegamento con nastro adesivo Fare riferimento a Collegamento del tubo a pagina 9 Inserire i tubi nel foro a muro Assicurarsi di utilizzare i cavi specificati per collegare le unit intere ed esterne Assicurarsi che i collegamenti siano serrati dopo aver inserito Vite per supporto del manutenzione e i lavori S tre al di sopra del binario della tenda g a Tagliare il tubo refrigerante del foglio di isolamento oake s i conduttori del filo per impedire che la forza esterna venga applicata alla sezione di collegamento della base del terminale Un inserimento ig f di manutenzione s l o del contenitore della tenda fare termico allineandolo al foglio isolamento del tubo e fissarli Agganciare la parte superiore dell unit interna sulla errato e contatti laschi p
29. lato inferiore dell unit di circa 15 centimetri Collegare il tubo del refrigerante Fare riferimento a Collegamento del tubo a pagina 9 Coprire il tubo di collegamento con il foglio isolante ausiliario rimosso in precedenza con la sua linea di suddivisione in alto Avvolgere con il nastro senza lasciare spazi Fare riferimento a Installazione dopo il collegamento dei tubi h 2 Ms ii 1 1A del refrigerante tubatura orizzontale a pag 5 fase B 710 Montare l unit esterna su una superficie stabile Inserire il tubo di scarico nel foro a muro per prevenire le vibrazioni e l aumento del livello Collegare il cavo di collegamento Fare riferimento a di rumore E l Collegamento del cavo di alimentazione a pagina 10 e Scegliere la posizione della tubazione dopo aver Formare il cavo di collegamento e il tubo del refrigerante selezionato i diversi tipi di tubi disponibili e metterli nello spazio sul lato inferiore della superficie e Quando si rimuove il coperchio laterale spingere posteriore dell unit interna la maniglia dopo aver staccato il gancio tirandolo Rimuovere il supporto temporaneo e agganciare la verso il basso Reinstallare il coperchio laterale sporgenza sulla parte inferiore dell unit interna sulla seguendo l ordine inverso della procedura di piastra di montaggio rimozione Superiore a 100mm Deposito acqua condensata di fissaggio BOCCOLA Premerlo nel foro del telaio
30. lo indica una proibizione Un installazione scorretta pu avere gravi conseguenze ATTENZIONE AVVERTENZA SELEZIONE DELL UBICAZIONE DI MONTAGGIO Tenere in considerazione i seguenti aspetti e ottenere il permesso del cliente prima di procedere all installazione 7 AVVERTENZA L apparecchio deve essere montato su una superficie stabile non soggetta a vibrazione che possa sostenerne completamente il peso p ATTENZIONE L unit esterna deve essere montata in una posizione in grado di sostenere un C peso elevato In caso contrario i livelli di rumore e vibrazione aumenteranno ATTENZIONE di resina e o danni e televisione K pavimento e Non posizionare l apparecchio vicino a fonti di calore n ostruire l uscita dell aria in qualsiasi modo Le distanze rispetto al lato superiore destro e sinistro sono specificate lt nella figura sotto riportata L ubicazione di installazione deve essere idonea al drenaggio dell acqua e al collegamento dei tubi con l unit esterna e Non installare l unit vicino a fonti di gas infiammabile vapore olio e fumo Vi il rischio di incendio esplosione deterioramento Per evitare interferenze causate da rumore posizionare l unit e relative telecomando ad almeno 1 metro di distanza da radio e Per evitare qualsiasi errore nella trasmissione di segnale dal telecomando tenere quest ultimo lontano da m
31. nte avvolgere la porzione di foro muro con nastro i gruppo telefonico Una messa a terra non corretta pu provocare scosse elettriche Linea di drenaggio Li Superiore a 200mm Connessione del flessibile di drenaggio isolato N Posizionare la Tubo del refrigerante Al termine della raccolta del refrigerante pompaggio verso il basso fermare il compressore e quindi rimuovere il tubo Se viene rimosso il tubo gt 1 Superiore pra gt fa Utilizzare il flessibile di Diamatizinteno Flessibile di re Foglio di isolamento ausiliario Le del del refrigerante mentre il compressore in funzione e la valvola di servizio viene rilasciata l aria viene aspirata e viene generata rapidamente i _ f drenaggio isolato per la 16 mm i li drenaggio nel foro a muro refrigerante una pressione nel sistema del ciclo di refrigerazione causando esplosioni o lesioni 2 Superiore a 200mm tubazione interna prodotto Cavo di Flessibile di A TT ito MM reperibile in commercio a connessione drenaggio Quando si installa l unit assicurarsi di installare il tubo del refrigerante prima di avviare il compressore X Gli elementi e sono inclusi nella L efficienza di riscaldamento Se il tubo del refrigerante non viene installato e il compressore funziona con la valvola di servizio rilasciata l aria viene aspirata e il livello di confezione dell unit esterna sar migliorata nel caso in cui ind
32. nto esclusivo per il refrigerante R410 Lato diametro ridotto 6 35 1 4 13 7 18 6 140 190 220VCA sila poau Spelatura L avo Svitare le viti del coperchio della morsettiera e rimuovere la stessa Rimuovere il coperchio a vite al di sotto della cornice del pannello e svitare le 7 viti dal telaio del pannello Serrare le 7 viti nel pannello Spingere l estremit del braccio del lato destro verso l esterno per rilasciare la linguetta Installare il coperchio della morsettera e serrare le viti Spostare il braccio del lato sinistro verso l esterno per rilasciare la linguetta sinistra Installare il coperchio della vite quindi tirare il pannello verso di s Vite Vite p i Coperchio del morsetto f i ira pannello A anteriore J 2N Va Coperchio del morsetto Coperchio della vite Vite Ls i i u 19 50Hz Diametro esterno Strumento svasatura rigida A mm Lato diametro maggiore 12 7 1 2 44 1 53 9 450 550 B cui 10mm i Cavo di connessione e Unit esterna connessione 45mm connessione 160mm 160mm Spelatura 1 10mm A Savi Omm C f Lato diametro i 9 Per strumento R410A Per strumento R22 Coppia ridotto 6 95 1 4 19 6 24 5 200 250 ella testata Lato diametro 6 35 1 4 0 0 5 1 0 della valvola maggiore 12 7
33. o sul gancio posto sulla superficie posteriore per fissarli ausiliario rimosso in precedenza con la sua linea di suddivisione in alto Avvolgere con il nastro senza lasciare spazi Fare riferimento a Isolamento termico e finitura delle tubazioni a pagina 11 Se vi spazio o viene stretto eccessivamente questo pu causare la formazione condensa Superiore a 50mm se installato sul soffitto del balcone Modifiche non autorizzate al condizionatore possono rivelarsi pericolose In caso di guasto rivolgersi a un tecnico qualificato per condizionatori o a un elettricista Riparazioni errate possono causare perdite d acqua scosse elettriche incendi ecc Tubo del refrigerante SANI 7 da una guaina isolante e poi avvolto con nastro i Unire il tubo del refrigerante il cavo di collegamento e il Super z0 A uperiore a 50mm Piastra di montaggio e TTT ini i i j Parete 065 ibi i i Assicurarsi di collegare la massa dal cavo di alimentazione all unit esterna e tra Bocod 2 lt Xlascia il maggiore a T si qeteriora non coperto Intervallo foro Foglio di isolamento del Tagliare Tubo del tubo lag di e legato sa nastro e 0 l unit esterna e interna Non collegare la linea di terra al tubo del gas dell acqua alla biella di illuminazione o alla linea di terra del B E al spazio possibile J tubo del refrigerante refrigera
34. ollegamento N gt Inserire una batteria nel telecomando e premere il pulsante reset Fare riferimento i Verificare l installazione della morsettiera e del pannello anteriore del cavo e causare calore e incendi gt gt s a pag 76 per il manuale del telecomando selettore e Il coperchio del morsetto e laterale devono essere installati dopo aver ai Puntando il trasmettitore ricevitore del telecomando verso l unit interna spostare Gael il Rodal RENEA I teri nas concluso il lavoro Nastro per cavi l interruttore del selettore su B ontrollare se Il Coperchio della er chiudere Il pannello anteriore premere lati destro e PORTANTE Il canale viene impostato quando l unit emette un segnale acustico che conferma li morsettiera stato installato sinistro e poi al centro fino a quando non scatta in posizione C A ATTENZIONE di aver ricevuto il segnale l e Dopo aver modificato l indirizzo confermare il funzionamento dell unit con il telecomando 2 Viti di fissaggio e cavi di alimentazione esterni non devono essere pi leggeri dei cavi Capacit del fusibile _ Se l unit non funziona riportare l interruttore su A e provare a reimpostarlo 7 TE flessibili con rivestimento in policloroprene con codice 60245 IEC 57 Installazione del filtro inox a maglie sottili pannello anteriore Morsettiera Fusibile temporizz
35. ossono causare surriscaldamento e incendio A sm o Z in modo che le dimensioni non temporaneamente con da nastro adesivo piastra di montaggio Usare i componenti specificati per l opera di installazione In caso contrario l unit potrebbe cadere o presentare perdite d acqua causare e i influenzino il flusso d aria Li il tubo di collegamento con il foglio isolanto Spingere la parte inferiore dell unit interna alla parete incendi o grandi vibrazioni _ isolante formita in dotazione siliario rimosso in precedenza con lt l linea di agganciare la sporgenza sulla parte inferiore dell unit Assicurarsi di utilizzare il set di tubi corretto per R410A In caso contrario si potrebbero verificare la rottura dei tubi di rame o guasti 1 da gt T A p a Q t a Sua a interna sulla piastra di montaggio x suddivisionE In alto Avvolgere con Il nastro senza lasciare Durante l installazione o il trasferimento di un condizionatore d aria in un altro luogo fare in modo che l aria oltre al refrigerante specificato Collegare temporaneamente il tubo 9 Coprire il tubo di collegamento con il foglio isolante R410A non entrino nel ciclo di refrigerazione In caso contrario il livello di pressione del ciclo di refrigerazione pu aumentare in modo anomalo causando rotture e lesioni Durante i lavori accertarsi di ventilare a fondo l ambiente qualora si verifichi una perdita di gas refrigerante Se il gas refrigerante entra a contatto con il fuo
36. posizione del telecomando e installazione della cassetta antimuffa Wasabi ll cavo di alimentazione genera facilmente calore Westa operazione viene completata a rota In questo gaso faie i Non unire il cavo al filo o la fascetta in vinile de riferimento alle istruzioni d uso Continuare a premerlo Continuare a premerlo Questa un impostazione di fabbrica e Il telecomando pu essere fissato a una parete o un pilastro con la vite di montaggio del telecomando TE per trovare una soluzione Premerlo per pi di 5 Premerlo per pi di 5 N F onl secondi Continuare a premerlo Le impostazioni sono complete quando Le impostazioni sono complete quando RA Premerlo per pi di 5 Isolare e Foglio gi isolamento o Verificare la pulizia del filtro a rete e Pannello display D Mantenere il filtro a rete rivolto verso l alto e allineare il Far scorrere le fibbie del filtro a rete verso sinistra filtro con la superficie superiore dell unit interna quindi per bloccare il filtro a rete Una in entrambi i lati i i i e i poni farlo scorrere e spingerlo all interno La forma dei filtri 1 Prima di accendere l alimentazione del condizionatore d aria assicurarsi che i filtri 2 pezzi nella parte destro e sinistro uguale superiore e 2 pezzi nella parte anteriore siano stati installati correttamente e bloccati 2 Quando viene attivata l alimentazione del condizionatore d aria l Operazione di pulizia del filt
37. ro si avvia automaticamente L indicatore PULIZIA si accende durante l operazione di pulizia del filtro LU EH Ss A DI nmn E g L X A differenza di condizionatori convenzionali questo condizionatore d aria non presenta griglie nella superficie superiore questo perch invece equipaggiato con un unit di pulizia che impedisce alla superficie superiore di sporcarsi facilmente e Quando l unit interna viene installata in un angolo necessario impostarla seguendo la seguente procedura per ottenere migliori prestazioni X Non toccare l unit di pulizia durante l operazione di pulizia del filtro Ci Pulizia dell unit Indicatore di pulizia Installazione sull angolo sinistro Installazione sull angolo destro Installazione centrale Telecomando con coperchio potrebbe causare lesioni o guasti Per verificare la pulizia del Dopo aver riconosciuto l azione mi Bal superiore aperto dell apparecchio or filtro a rete indirizzare l aria di pulizia se l indicatore di d a quando le piastre superiore diagnosi della pulizia lampeggia P Cio DE e inferiore sono chiuse 4 on 1 off questo indica Unit interna L indicatore di pulizia si la presenza di anomalie nelle CONTROLLO FUNZIONAMENTO STADIO FINALE e Durante il funzionamento del condizionatore d aria con il telecomando collegato verif
38. tto con metalli nella parete Posare la guaina di protezione mano a mano che il filo passa nella parte cava della parete in modo da prevenire la possibilit di danni provocati da topi con cortocircuiti o incendi Sigillare completamente con mastice L aria ad alta umidit all interno della parete o all aperto pu penetrare nella stanza e portare a gocciolamento di condensa Potrebbe anche causare odori presenti all estemo e all interno della parete diffondendoli nella stanza Rimozione dell unit interna e Premere la sezione PUSH in fondo all unit interna dall esterno vengono rilasciate le griffe dalla piastra di montaggio 2 posti a sinistra e destra Se la parte inferiore dell unit interna non pu essere spinta rimuovere la parte inferiore del coperchio anteriore Piegatura e inserire un cacciavite nel foro per rimuovere l unit verso l alto interna come mostrato in figura Quindi spingere le griffe Pa verso l alto tenendo verso il basso la parte superiore del foro 1 e tirare verso di s l unit interna 2 Quando viene utilizzata la tubazione orizzontale prestare attenzione a non danneggiare il tubo e il cavo di collegamento con la punta del cacciavite durante questa operazione Collegare il tubo refrigerante sul retro dell unit interna 1 Rimuovere il foglio di materiale isolante ausiliario SPorgenza Nella base dell unit esterna presente un fori per scaricare la condensa Per consentir
39. ucco Quando viene 7 A ATTENZIONE A AVVERTENZA premuto per pi di 5 secondi inizia l operazione di utilizzato un coperchio di uscita chiudere l apertura del foro a i o F Non modificare o estendere il cavo di alimentazione ili it i muro e il tubo con lo stucco Nel caso di tubazioni incorporate Sigillare completamente i buchi con mastice Conservare la lunghezza in eccesso del cavo di i n pela chiudere l apertura del tubo completamente con stucco Una L aria ad alta umidit all interno della parete o i chiusura oa potrebbe ii la penetrazione di umidit all aperto pu penetrare nella stanza e portare alimentazione e non deformare la spina esercitando La spia del timer lampeggia quando il raffreddamento forzato forze esterne in quanto questo potrebbe deteriorare nel muro o nell unit interna il che potrebbe tradursi nella caduta a gocciolamento di condensa Potrebbe anche la capacit di contatto in funzione di gocce di rugiada Potrebbe anche causare odori presenti i i all j var Premere l interruttore temporaneo un altra volta o usare il I g i I causare odori presenti all esterno e all interno della Non fissare il cavo di alimentazione con una bulletta la all esterno e all interno della parete diffondendoli nella stanza parete diffondendoli nella stanza f di U telecomando per fermare il raffreddamento forzato una volta IO sive k A a torma di U illumina operazioni di pulizia del filtro Pareti 2 Ap
40. uso con il condizionatore d aria Utilizzare unicamente cavi di alimentazione del tipo approvato dalle autorit nel proprio paese di residenza Per esempio in Germania Tipo di cavo NYM 3x2 5mm Fusibile 16A temporizzato f Fare riferimento al manuale per il collegamento dei cavi la tecnica di cablaggio deve essere conforme alla norma dell impianto elettrico gt Lasciare dello spazio nel cavo di collegamento per la manutenzione e assicurarsi di fissarlo con il nastro per cavi Fissare il cavo di collegamento lungo la parte rivestita del filo utilizzando il nastro per cavi Non esercitare pressione sul filo in quanto ci potrebbe provocare surriscaldamento o incendi Tra i morsetti A e B presente una tensione ca di 220V Pertanto prima di effettuare operazioni di manutenzione assicurarsi di rimuovere la spina dalla presa CA J Installare il contenitore e il pannello Inserire il cacciavite nel foro sulla parte superiore A D destra del telaio del pannello e allentare la ganascia H LINK Per ulteriori informazioni sui numeri dei componenti degli accessori opzionali consultare il catalogo Per connettersi ad H LINK acquistare un adattatore RAC a parte e Quando si collegano i cavi assicurarsi di aprire il coperchio se della scatola elettrica Collegare la presa dell adattatore RAC a CN7 Reinstallare il coperchio della scatola elettrica 2 Per i dettagli sull adattatore R
Download Pdf Manuals
Related Search