Guida di installazione rapida
Contents
1. ii 2 Pannello drCOMTOIO sisarien AR I EE EAEE EEA 3 Punto 1 Impostazione dell apparecchio Rimozione delle parti protettiVve iii 4 Applicazione della mascherina del pannello di controllo 4 Carie anero cdloader anello 4 Installazione del cavo di alimentazione e 5 Selezione della linNgUa a srsrrsiar rennan iii 5 Installazione delle cartucce d Inchiostro ii 6 Verifica della qualit di stampa iii 8 Impostazione della data e dell ora iii 9 Punto 2 Installazione del driver e del software Windows Utenti con interfaccia USB Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP eee 12 Utenti con interfaccia di rete solo per il modello DCP 315CN Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP ie 15 Macintosh Uleni coninernacca U Bareer e oe 18 Mac OS X 10 2 4 o versione SUCCESSIVA krhka ktkt Akaka krh E AEEA Eaa krr r aranera aner an 18 Mac OS da 9 1 a EYA 21 Utenti con interfaccia di rete solo per il Modello DCP 315CN e 23 Mac OS X 10 2 4 o versione SUCCESSIVA hehh hkata k nhen ektra ratana knrn Arara a rannin nnna an 23 Mac OS da 9 1 a EA 26 Utenti di rete Installazione dell utilit di configurazione BRAdmin Professional solo per Windows EEE ia 28 Impostazione dell indirizzo IP subnet mask e gateway con BRAdmin Profess2. Prima di poter utilizzare l apparecchio necessario impostare l hardware e installare il software Leggere questa Guida di installazione rapida per la procedura di impostazione corretta e istruzioni sull installazione Punto 1 Predisposizione dell apparecchio fo Punto 2 Installazione driver e software Tenere questa Guida di installazione rapida la Guida dell utente e il CD ROM fornito in dotazione a portata di mano per poterli consultare rapidamente e con facilit in qualunque momento CE g Utilizzo dell apparecchio in modo sicuro A Avvertenza Le avvertenze indicano precauzioni da osservare per evitare possibili infortuni O Impostazione Errata Il simbolo di impostazione errata segnala dispositivi o operazioni non compatibili con l apparecchio Attenzione Procedure specifiche da seguire per evitare possibili danni all apparecchio o ad altri oggetti Le note forniscono istruzioni da eseguire in determinate situazioni o suggerimenti sul funzionamento dell operazione corrente con altre funzionalit dell apparecchio Guida dell utente Guida software dell utente o Guida dell utente in rete Indica riferimenti alla Guida dell utente alla Guida software dell utente o alla Guida dell utente in rete contenute nel CD ROM fornito in dotazione con l apparecchio Preparazione all utilizzo dell apparecchio Componenti inclusi nella Confezione
3. M Attiva Stato Tipo Host O i T 00900 Develop HD2 MFC_Mac_Flash BH3 BHL3Mac_51 Projector Aggiungi z ndietro MFL Pro Suite Presto PageManager 1 8 Scegliere USB Utenti Mac OS X 10 2 4 0 versione successiva 10 3 See mor 2 4 Nota w Servizi Directory a z L installazione di Presto PageManager aggiunge la funzionalit OCR a Brother ControlCenter2 Presto PageManager consente di acquisire condividere e organizzare facilmente foto e documenti _ Annulla Noa 4 Q Presto PageManager stato installato Utenti Mac OS X 10 2 4 andare al passaggio 19 e la procedura di installazione terminata 1 9 Scegliere DCP XXXX dove XXXX il nome del proprio modello quindi fare clic su Aggiungi USB f T ld t O Elenco Stampanti USB rother Modello Stampante Brother DCP XXXX CUPS gz FA Me Amua Eo 20 Fare clic su Utility di configurazione stampante quindi scegliere Esci da Utility di configurazione stampante A Ig INR ETAC EUG Jomposizione Vista Stampanti Finestra Aiuto INTO SU UTIIITY gI conngurazione stampante Preferenze 32 Servizi gt Nascondi Utility di configurazione stampante H Nascondi Altre NH Esci da Utility di configurazione stampante Q Il software MFL Pro Suite i driver della stampante e dello scanner Brother e Brother ControlCenter2 sono stati installati e l
4. dall apparecchio e rimuovere il vassoio di uscita carta 2 Applicazione della mascherina del pannello di controllo 1 Applicare la mascherina del pannello di controllo sull apparecchio 2 Premere e spostare la guida carta 1 per adattarla alla larghezza della carta 3 Estrarre il supporto carta 1 e aprire il supporto ribaltabile 2 FA Nota Utilizzare il supporto ribaltabile per caricare carta di formato Letter Legal e A4 Impostazione dell apparecchio 4 Smazzare la risma di carta per evitare inceppamenti e problemi di alimentazione della D Installazione del cavo di carta alimentazione 1 Collegare il cavo di alimentazione 5 Collocare delicatamente la carta nel vassoio con il lato da stampare rivolto verso il basso inserendo prima il bordo superiore Accertarsi che la carta aderisca perfettamente al fondo del vassoio e si trovi al di sotto del contrassegno di altezza massima 1 1 O Impostazione Errata NON collegare ancora il cavo USB 1 Avvertenza L apparecchio deve essere dotato di spina con messa a terra FA Nota II LED di avvertimento del pannello di controllo rimarr illuminato fino a che le cartucce di Inchiostro non saranno installate D Selezione della lingua 1 Dopo aver collegato il cavo di alimentazione il FA Nota display LCD visualizza e Accertarsi che le guide carta laterali tocchino i lati della carta e Prestare attenzione a non spin
5. t 2 dr 27 Utenti di rete La presente sezione intesa per l amministratore che desidera configurare l apparecchio in una rete utilizzando l utilit BRAdmin Professional solo per il modello DCP 315CN Installazione dell utilit di configurazione BRAdmin Professional solo per Windows L utilit BRAdmin Professional stata sviluppata per gestire in ambienti di rete LAN periferiche Brother connesse in rete come apparecchi multifunzione e o stampanti predisposti per l utilizzo in rete BRAdmin Professional pu essere utilizzato anche per gestire periferiche in grado di supportare il protocollo SNMP Simple Network Management Protocol di altri produttori Per ulteriori informazioni su BRAdmin Professional visitare il sito http solutions brother com 1 Inserire il CD ROM fornito in dotazione nell unit CD ROM Verr visualizzata automaticamente la schermata iniziale Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo 2 Fare clic su Installa applicazioni opzionali nella schermata del menu principale f Macromedia Flash Player 6 brother Menu superiore cr eccommemezone 4 Registrazione in linea af Brother Solutions Center E Ripristina MFL Pro Suite 3 Fare clic suBRAdmin Professional e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo f Macromedia Flash Player 6 brother Menu superiore gt gt Installazione applicazioni opzionali MFL Pro Su
6. No per il nero e il colore il display LCD visualizza Premere A S L apparecchio avvier il ciclo di pulizia delle cartucce a colori AI termine del ciclo di pulizia premere Inizio Colore L apparecchio stamper nuovamente la pagina di verifica della qualit di stampa e torner al punto 3 Impostazione dell apparecchio D Impostazione della data e dell ora L impostazione della data e dell ora permette all apparecchio di pulire regolarmente la testina di stampa e di mantenere una qualit di stampa ottimale Permette inoltre all apparecchio di assegnare un nome ai file creati utilizzando la funzione Scansione su Scheda 1 Premere Menu Premere A o V per scegliere O Imp iniziale quindi premere Set 3 Premere A o per selezionare 1 Data Ora quindi premere Set Premere ripetutamente A per inserire le ultime due cifre dell anno quindi premere Set ad esempio specificare 0 5 per l anno 2005 5 Premere ripetutamente A per inserire le ultime due cifre del mese quindi premere Set ad esempio specificare 0 3 per marzo 6 Premere ripetutamente A per inserire le ultime due cifre del giorno quindi premere Set ad esempio specificare 0 1 per il primo del mese T Premere ripetutamente A per inserire le due cifre dell ora in formato 24 ore quindi premere Set ad esempio specificare 1 5 per le 3 00 PM 8 Premere ripetutamente A per inserire le due cifre dei minuti quindi pre
7. del coperchio dello scanner e chiudere il coperchio 1 4 Accendere l apparecchio collegando il cavo di alimentazione alla presa elettrica Dopo alcuni secondi verranno visualizzate le schermate di installazione Verr avviata automaticamente l installazione dei driver Brother Le schermate di installazione verranno visualizzate in sequenza Attendere alcuni secondi per la visualizzazione di tutte le schermate S Impostazione Errata NON uscire da alcuna delle schermate durante la procedura di installazione 1 5 Quando viene visualizzata la schermata Registrazione in linea effettuare una selezione e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo Brother MFL Pro Suite Installazione Registrazione in linea Selezionare la societ con cui effettuare la registrazione e fare clic sul pulsante Avanti Per registrare il dispositivo selezionare Brother per registrare il software ScanSoft PaperPort selezionare ScanSoft Se in questo momento si preferisce non effettuare la registrazione fare clic su Avanti Registrazione Brother Registrazione ScanSoft 1 6 Fare clic su Fine per riavviare il computer Dopo aver riavviato il computer in Windows 2000 Professional XP necessario accedere come amministratore Brother MFL Pro Suite Installazione Installazione di Brother MFL Pro Suite completata L installazione di Brother MFL Pro Suite da parte di InstallShield Wizard riuscita Per potere utilizzar
8. 8g ll connettore LAN situato nella parte superiore sinistra degli alloggiamenti delle cartucce d inchiostro come mostrato di seguito 4 Inserire accuratamente il cavo di rete nella canalina come mostrato di seguito disponendo il cavo intorno e verso il lato posteriore dell apparecchio Quindi collegare il cavo alla rete S Impostazione Errata Accertarsi che il cavo non impedisca al coperchio di chiudersi per evitare che si verifichino errori FA Nota Se si utilizza sia il cavo USB che il cavo di rete disporre entrambi i cavi nella canalina 5 Sollevare il coperchio dello scanner per sbloccarlo Spingere delicatamente il supporto del coperchio dello scanner e chiudere il coperchio 6 Accendere l apparecchio collegando il cavo di alimentazione alla presa elettrica eb fd eb Q Windows T Accendere il computer In Windows 2000 Professional XP necessario accedere come amministratore Chiudere tutte le applicazioni in esecuzione prima di installare il software MFL Pro Suite FA Nota Prima di procedere con l installazione se si utilizza un software di firewall personale disattivarlo Una volta verificata la possibilit eseguire la stampa dopo l installazione riavviare il software di firewall personale 8 Inserire il CD ROM fornito in dotazione nell unit CD ROM Se viene visualizzata una schermata di selezione del nome del modello selezionare il proprio apparecchio Se viene visual
9. PGGI per visualizzare il resto del contratto Contratto di licenza per l utente finale per il SOFTWARE Brother IMPORTANTE A LEGGERE ATTENTAMENTE il presente Contratto di licenza per l utente finale Contratto un contratto legale tra l Utente e Brother Industries Ltd Brother che regola l utilizzo del software Brother che verr installato premendo S in questa finestra di dialogo SOFTWARE Premendo S l utente accetta di essere legalmente vincolato dai termini di questo Contratto Qualora l utente non accetti i termini di questo Contratto non otterr la licenza d uso per il SOFTWARE pertanto non potr utilizzarlo riferimenti al S presenti in questo Contratto di licenza includono anche quando il contesto lo consente il supporto su cui il software memorizzato v Si accettano i termini del contratto di licenza sopra riportati Se si sceglie No l installazione verr interrotta Per installare Brother MFL Pro Suite necessario accettare p 1 3 Selezionare Connessione di rete quindi fare clic su Avanti Brother MFL Pro Suite Installazione Tipo di connessione a Scegliere il tipo di connessione che soddisfa meglio le proprie necessit Fare clic sul tipo di connessione richiesto O Connessione locale USB o Parallela lt Indietro Me 1 4 Verr avviata automaticamente l installazione dei driver Brother Le schermate di installazione verranno visualizzate in sequenza Attendere per
10. e la procedura di installazione terminata 17 Punto 2 SUGEEST USB f T ld t O Macintosh E Utenti con interfaccia USB Mac OS X 10 2 4 o versione successiva 9 Fare clic su MFL Pro Suite per eseguire PO l installazione Accertarsi di aver completato le istruzioni riportate nel passaggio 1 Impostazione dell apparecchio a pagina 4 9 FA Nota Per gli utenti Mac OS X da 10 2 0 a 10 2 3 richiesto l aggiornamento a Mac OS X 10 2 40 versione successiva per informazioni pi recenti su Mac OS X visitare il sito http solutions brother com 1 Scollegare l apparecchio dalla presa elettrica e dal computer se stato gi collegato un cavo di interfaccia 2 Accendere il Macintosh 3 Inserire il CD ROM fornito in dotazione nell unit CD ROM 4 Fare doppio clic sull icona Start Here OSX per installare i driver e MFL Pro Suite Se viene visualizzata una schermata di selezione della lingua selezionare la lingua desiderata 890 EF MFL Pro Suite O B Start Here OS 9 1 9 2 Start Here OSX P pr ES 5 Readme html Documentation ATTP HTTP Brother Solutions Center On Line Registration 18 MFL Pro Suite Presto PageManager Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo e riavviare il Macintosh Sollevare il coperchio dello scanner nella posizione di apertura Quando viene visualizzata la finestra DeviceSelector collegare
11. finale Contratto un contratto legale tra l Utente e Brother Industries Ltd Brother che regola l utilizzo del software Brother che verr installato premendo S in questa finestra di dialogo SOFTWARE Premendo S l utente accetta di essere legalmente vincolato dai termini di questo Contratto Qualora l utente non accetti i termini di questo Contratto non otterr la licenza d uso per il ARE pertanto non potr utilizzarlo riferimenti al SOFTWARE presenti in questo Contratto di licenza includono anche quando il contesto lo consente il supporto su cui il software memorizzato v Si accettano i termini del contratto di licenza sopra riportati Se si sceglie No l installazione verr interrotta Per installare Brother MFL Pro Suite necessario accettare 0 4 EE Selezionare Standard DCP 115C DCP 117C e DCP 120C o Connessione locale DCP 315CN e quindi fare clic su Avanti L installazione continuer Brother MFL Pro Suite Installazione Tipo di Impostazione Scegli un tipo impostazione Seleziona il tipo di impostazione preferita Standard Il programma installer le opzioni pi comuni Raccomandata O Custom E possibile selezionare le opzioni da installare Raccomandata per utenti esperti lt Indietro Avanti gt Annulla Brother MFL Pro Suite Installazione Tipo di connessione Scegliere il tipo di connessione che soddisfa meglio le proprie necessit Fare clic sul t
12. il cavo di interfaccia USB al Macintosh e quindi all apparecchio Brother DeviceSelector Tipo di conness ione Scegliere il tipo di connessione che soddisfa meglio le proprie necessit n al 2 AS Annulla OK FA Nota La finestra DeviceSelector non verr visualizzata se si collegato il cavo di interfaccia USB all apparecchio prima del riavvio del Macintosh oppure se si sta sovrascrivendo una versione del software Brother installata in precedenza Se si verifica questo problema continuare l installazione saltando il punto 13 Selezionare l apparecchio Brother menu a comparsa Modello nella schermata principale di ControlCenter2 Per maggiori dettagli consultare la Guida software dell utente inclusa nel CD ROM Installazione del driver e del software Macintosh Collegare il cavo USB al connettore USB 1 3 Selezionare USB quindi fare clic su OK contrassegnato con il simbolo amp II connettore USB situato nella parte superiore sinistra degli alloggiamenti delle cartucce d inchiostro come mostrato di seguito Brother DeviceSelector Tipo di connessione ua ee S de 1 cin c 1 4 Fare clic su Vai quindi scegliere Applicazioni finder Archivio Composizione vist MA nestra Aiuto Computer MEC Inizio THH 1 0 Inserire accuratamente il cavo USB nella i canalina come mostrato di seguito disponendo il cavo intorno e verso
13. il lato posteriore dell apparecchio Vai alla Cartella Collegamento al server 1 5 Fare doppio clic sulla cartella Utility eoo L Applicazioni SI d4 Qr Ovunque N J Safari Sherlock TextEdit Promemoria Rubrica Indirizzi P Q 3 had Connessione Internet Preferenze di Sistema i rz n j E Anteprima an AA gt Selezionato 1 di 28 11 31 GB disponibili Z S Impostazione Errata e NON collegare l apparecchio a una porta USB della tastiera o a un hub USB non alimentato 1 6 Fare doppio clic sull icona Utility di configurazione stampante Brother consiglia di collegare l apparecchio a ome q direttamente al computer Accertarsi che il cavo non impedisca al B g coperchio di chiudersi per evitare che si ST OTT I verifichino errori uu MI 1 1 Sollevare il co ER a perchio dello scanner per ig sbloccarlo Spingere delicatamente il supporto X de del coperchio dello scanner e chiudere il coperchio FA Nota Se si utilizza Mac OS X 10 2 x fare clic sull icona Centro Stampa 1 2 Accendere l apparecchio collegando il cavo di alimentazione alla presa elettrica 19 Punto 2 YWIGsglE GELA AEG SEN Macintosh 1 T Fare clic su Aggiungi 21 Per installare Presto PageManager fare clic sull icona Presto PageManager e seguire le 600 MO istruzioni visualizzate sullo schermo
14. qualche instante S Impostazione Errata NON uscire da alcuna delle schermate durante la procedura di installazione 1 5 Se l apparecchio configurato per la rete scegliere l apparecchio dall elenco quindi fare clic su Avanti Brother MFL Pro Suite Installazione Scegliere la macchina Brother che si vuole installare Nome nodo Indirizzo IP Nome Modello Tipo di nodo Wa Crn Ca FA Nota Questa finestra non verr visualizzata se alla rete collegato un solo apparecchio che verr quindi selezionato automaticamente Installazione del driver e del software l Windows 1 6 Se l apparecchio non ancora configurato per l utilizzo in rete verr visualizzata la seguente schermata Brother MFL Pro Suite Trovare dispositivo non configurato Configurare Indirizzo IP Fare clic su OK Verr visualizzata la finestra Configurare Indirizzo IP Immettere le informazioni relative all indirizzo IP corrispondente alla rete seguendo le istruzioni visualizzate sullo schermo 1 T Quando viene visualizzata la schermata Registrazione in linea per Brother e ScanSoft effettuare una selezione e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo eb fd eb Q Windows Brother MFL Pro Suite Installazione Registrazione in linea Selezionare la societ con cui effettuare la registrazione e fare clic sul puente evont Per registrare il dispositivo selezionare Brother per r
15. Brother un marchio registrato di Brother Industries Ltd Brother un marchio registrato di Brother Industries Ltd Multi Function Link un marchio registrato di Brother International Corporation Windows e Microsoft sono marchi registrati di Microsoft negli Stati Uniti e negli altri paesi Macintosh e TrueType sono marchi registrati di Apple Computer Inc PaperPort e Omnipage OCR sono marchi registrati di ScanSoft Inc Presto PageManager un marchio registrato di NewSoft Technology Corporation Ciascuna azienda i cui programmi software sono citati nel presente manuale ha un contratto di licenza software specifico per i rispettivi programmi proprietari Tutti gli altri marchi e nomi di prodotti citati nel presente manuale sono marchi o marchi registrati delle rispettive societ Redazione e pubblicazione Il presente manuale stato redatto e pubblicato sotto la supervisione di Brother Industries Ltd e comprende la descrizione e le caratteristiche tecniche pi aggiornate del prodotto Il contenuto del presente manuale e le caratteristiche tecniche del prodotto sono soggetti a modifiche senza preavviso Brother si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso alle caratteristiche tecniche e ai materiali qui acclusi e declina qualunque responsabilit per eventuali danni compresi danni indiretti derivanti da errori o imprecisioni contenuti nei materiali presentati compresi in via esemplificativa errori tipografici e
16. DCP 117C DCP 120C e DCP 315CN 12 11 10 9 8 T 6 o o o ofo oo Q e o o o o o ojo o o o oko ooo o e e o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o 7e E Mi __ Ingrand Onaj p 9 O 3 Opzioni Riduzione Qualit N dicopie 1 Tasti Copia 7 Tasto Gestione Inchiostri 2 Tasto Set 8 Tasto Scan 3 Tasti di navigazione 9 Tasto PhotoCapture 4 Tasto Stop Uscita 10 Tasto Menu 5 Tasti Inizio 11 LCD Display a cristalli liquidi 6 Tasto On Off 12 LED di avvertimento Per i dettagli sul pannello di controllo vedere Descrizione del pannello di controllo nel Capitolo 1 della Guida dell utente E Le illustrazioni in questa Guida di installazione rapida si riferiscono al modello DCP 120C E Le schermate relative a Windows in questa Guida di installazione rapida si riferiscono a Windows XP E Le schermate relative a Mac OS in questa Guida di installazione rapida si riferiscono a Mac OS x 10 3 Punto 1 SAEC To Lo D Rimozione delle parti 3 Caricamento carta protettive possibile caricare un massimo di 100 fogli di carta da 80 g m 20 Ib Per maggiori dettagli vedere Informazioni sulla carta nel Capitolo 1 della Guida 1 Rimuovere il nastro protettivo e il foglio di protezione del vetro dello scanner S Impostazione Errata dell utente NON collegare il cavo USB Il collegamento del 1 Estrarre completamente il vassoio carta cavo USB viene eseguito durante l installazione del software
17. a procedura di installazione terminata 20 Installazione del driver e del software Macintosh Mac OS da 9 1 a 9 2 Importante 8 Collegare il cavo USB al connettore USB Accertarsi di aver completato le istruzioni contrassegnato con il simbolo E II riportate nel passaggio 1 Impostazione connettore USB situato nella parte superiore dell apparecchio a pagina 4 9 sinistra degli alloggiamenti delle cartucce d inchiostro come mostrato di seguito 1 Scollegare l apparecchio dalla presa elettrica e dal computer se stato gi collegato un cavo di interfaccia 9 Inserire accuratamente il cavo USB nella 2 Accendere il Macintosh canalina come mostrato di seguito disponendo il cavo intorno e verso il lato posteriore 3 Inserire il CD ROM fornito in dotazione dell apparecchio nell unit CD ROM Quindi collegarlo al Macintosh 4 Fare doppio clic sull icona Start Here OS 9 1 9 2 per installare i driver della stampante e dello scanner Se viene visualizzata una schermata di selezione della lingua selezionare la lingua desiderata USB te W hd O MFL Pro Suite S Impostazione Errata e NON collegare l apparecchio a una porta USB della tastiera o a un hub USB non alimentato Brother consiglia di collegare l apparecchio direttamente al computer e Accertarsi che il cavo non impedisca al coperchio di chiudersi per evitare
18. anager e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo Data CDmenu MFC BH3 BHL3Mac_5_0s91 Projector MFL Pro Suite Presto PageManager Installazione del driver e del software Macintosh FA Nota Presto PageManager consente di acquisire condividere e organizzare facilmente foto e documenti Q Presto PageManager stato installato e la procedura di installazione terminata Installazione del driver e del software Macintosh E Utenti con interfaccia di rete solo per il modello DCP 315CN Mac OS X 10 2 4 o versione successiva Importante T Sollevare il coperchio dello scanner nella p posizione di apertura Accertarsi di aver completato le istruzioni riportate nel passaggio 1 Impostazione Quando viene visualizzata la finestra dell apparecchio a pagina 4 9 DeviceSelector collegare il cavo di interfaccia di rete al Macintosh e quindi all apparecchio 1 Scollegare l apparecchio dalla presa elettrica gt Brother DeviceSelector Tipo di conness ione Scegliere il tipo di connessione che soddisfa meglio le proprie necessit network NS Annulla C Ook Noa 2 l l La finestra DeviceSelector non verr visualizzata Accendere il Macintosh se si collegato il cavo di interfaccia USB 3 Inserire il CD ROM fornito in dotazione all _ prima del sa del ci nell unit CD ROM oppure se si sta sovrascrivendo una versione de software Bro
19. apparecchio le eventuali riparazioni necessarie non saranno coperte da garanzia Punto 1 SrA age METE tall 7 Verifica della qualit di stampa 1 AI termine del ciclo di pulizia il display LCD visualizza 2 Accertarsi che nel vassoio sia caricata della carta Premere Inizio Colore L apparecchio inizier a stampare la pagina di verifica della qualit di stampa solo durante l installazione iniziale delle cartucce d inchiostro 3 Controllare la qualit dei quattro blocchi di colore stampati sul foglio nero ciano giallo magenta Verifica della qualit di stampa ia e di ci di e formate dalle lin ve in i cir sibili allor a qualit cettal bile Selezionare S a ad lin e tr sie egois ate selez orare No per iniziare il processo di seguire quanto indi soi nei messaggi sul display S Impostazione Errata Evitare di toccare la superficie stampata della carta subito dopo la stampa per non macchiarsi in caso il foglio non sia completamente asciutto 4 5 Il display LCD visualizza Eseguire una delle seguenti operazioni E Se tutte le linee sono chiare e visibili premere A S terminare la verifica della qualit di stampa E Se si notano alcune linee incomplete premere V No e passare al punto 6 OK Scadente Il messaggio sul display LCD chiede se la qualit di stampa soddisfacente per il nero e il colore Premere A S o V No Dopo aver premuto A S o V
20. avare immediatamente con sapone o detergente NON inserire e rimuovere le cartucce ripetutamente In caso contrario ci pu provocare la fuoriuscita di inchiostro dalla cartuccia Se si mischiano i colori installando una cartuccia nella posizione errata pulire la testina di stampa varie volte dopo aver installato la cartuccia nella posizione corretta vedere Pulizia della testina di stampa nel Capitolo 11 della Guida dell utente Una volta aperta installare la cartuccia d inchiostro nell apparecchio e consumarla entro sei mesi dall installazione Utilizzare le cartucce non ancora aperte entro la data di scadenza indicata sulla confezione NON smontare o manomettere la cartuccia d inchiostro per evitare fuoriuscite di inchiostro Gli apparecchi multifunzione Brother sono progettati per funzionare con inchiostro di una particolare specifica e forniscono prestazioni ottimali se utilizzati con cartucce d inchiostro di marca Brother originali Brother non pu garantire tali prestazioni ottimali se si utilizzano inchiostri o cartucce d inchiostro aventi specifiche diverse Per questo motivo Brother consiglia di non utilizzare per questo apparecchio cartucce diverse dalle cartucce originali di marca Brother e di non rigenerare le cartucce vuote con inchiostro proveniente da altre fonti Nel caso la testina di stampa o le altre parti dell apparecchio risultassero danneggiate in seguito all uso di prodotti non compatibili con questo
21. che si verifichino errori 5 Fare clic su MFL Pro Suite per eseguire l installazione Start Here 0S 9 1 9 2 Start Here OSX Documentation Brother Solutions Center On Line Registration 1 0 Sollevare il coperchio dello scanner per sbloccarlo Spingere delicatamente il supporto del coperchio dello scanner e chiudere il coperchio D 5E aa ta CD MFL Pro Suite Presto PageManager Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo e riavviare il Macintosh Sollevare il coperchio dello scanner nella posizione di apertura 21 Punto 2 USB lt TA O ld O 22 1 1 Accendere l apparecchio collegando il cavo di alimentazione alla presa elettrica a a su questo computer G Applicazioni Recenti fl Documenti Recenti gD Apple System Profiler Archivio Appunti E calcolatrice Consultazione Network Gi Pannello di Controllo Z Tastiera 1 3 Fare clic sull icona Brother Ink Nel riquadro destro di Scelta Risorse scegliere l apparecchio su cui si desidera stampare Chiudere Scelta Risorse DO Scelta Risorse Stampa su sfondo On Q off AppleTalk attiva Si No 71 7 6 2 Q I driver della stampante e dello scanner Brother sono stati installati Nota ControlCenter2 non supportato in Mac OS 9 x 1 4 Per installare Presto PageManager fare clic sull icona Presto PageM
22. d inchiostro in posizione verticale quando la si installa nell alloggiamento Nota Non gettare le parti protettive Queste saranno necessarie in caso di trasporto dell apparecchio Spingere le cartucce d inchiostro nell alloggiamento finch i ganci non scattano bloccandole prestando attenzione a far corrispondere il colore dell alloggiamento 1 con il colore della cartuccia 2 come indicato nello schema che segue Sollevare il coperchio dello scanner per sbloccarlo Spingere delicatamente il supporto del coperchio dello scanner e chiudere il coperchio FA Nota Se il display LCD visualizza Istalla XXXX dopo l installazione delle cartucce d inchiostro verificare che le cartucce siano installate correttamente L apparecchio eseguir la pulizia del sistema di tubi dell inchiostro per il primo utilizzo Questa operazione viene eseguita solo una volta ossia durante la prima installazione delle cartucce d inchiostro L operazione di pulizia impiega circa quattro minuti Il display LCD visualizza Impostazione dell apparecchio Q Attenzione e NON estrarre le cartucce d inchiostro se non necessario sostituirle In caso contrario ci pu ridurre la quantit d inchiostro e l apparecchio non sar pi in grado di calcolare la quantit d inchiostro rimanente nella cartuccia NON agitare le cartucce d inchiostro In caso di macchie d inchiostro sulla pelle o sugli indumenti l
23. di altro tipo relativi alla pubblicazione Questo prodotto destinato all uso in ambienti professionali 2005 Brother Industries Ltd 1998 2005 TROY Group Inc 1983 2005 PACIFIC SOFTWORKS INC TUTTI DIRITTI RISERVATI ITA
24. e Nodo Codice PIN _ Sfoglia Ridigitare codice PIN Annulla e 1 5 Fare clic su Sfoglia Brother DeviceSelector Tipo di connessione network EJ Registra il computer a Scan to funzioni o Specificare l indirizzo della A della macchina macchina n _ iome Display Indirizzo IP Massin 15 caratteri s Specificare il nome della macchina Nome Nodo Codice PIN Sfoglia Annulla ok 1 6 Scegliere il nome del proprio modello quindi fare clic su OK modello Indirizzo IP T Nome Nodo Brother DCP XXXX 10 148 40 162 BRN_600721 Srna 1 T Fare clic su Vai quindi scegliere Applicazioni E nesa Aiuto Finder Archivio Composizione Vist Computer MEC Inizio TEH Network TEK E iNisk b L uuNty U Cartelle Recenti b TEG dEK Vai alla Cartella Collegamento al server 1 8 Fare doppio clic sulla cartella Utility eoe Applicazioni dd mig ovunque i 7 Safari Sherlock TextEdit de Promemoria Rubrica Indirizzi i Preferenze di Sistema Connessione Internet S gi Anteprima Selezionato 1 di 28 11 31 GB disponibili Installazione del driver e del software 1 9 Fare doppio clic sull icona Utility di configurazione stampante 800 2 Utility PEE E o r a ovna Ripristino Software l Attivit i 4 Utility Disco Utility di configu
25. e il programma occorre riavviare il computer Riavvia il computer adesso O Non riavviare il computer Se la vostra macchina dispone della funzione PhotoCapture Centre rimuovere tutte le schede Media Card prima di riavviare Windows Non inserire una scheda Media Card fino a quando il caricamento di Windows non completato e 14 Windows FA Nota Dopo aver riavviato il computer se l installazione non riuscita verr eseguito automaticamente il programma di diagnostica dell installazione e verr visualizzata una finestra con i risultati dell installazione Se il programma di diagnostica mostra un errore seguire le istruzioni sullo schermo o consultare la guida in linea e le domande frequenti riportate in Start Tutti i programmi Brother MFL Pro Suite DCP XXXX II software MFL Pro Suite inclusi i driver J della stampante e dello scanner Brother sono stati installati e la procedura di installazione terminata Installazione del driver e del software Windows p Utenti con interfaccia di rete solo per il modello DCP 315CN Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP Importante Accertarsi di aver completato le istruzioni riportate nel passaggio 1 Impostazione dell apparecchio a pagina 4 9 1 Scollegare l apparecchio dalla presa elettrica 2 Sollevare il coperchio dello scanner nella posizione di apertura 3 Collegare il cavo di rete al connettore LAN contrassegnato con il simbolo
26. egistrare il software Scans PaperPort selezionare ScanSoft Se in questo momento si preferisce non St la registrazione fare clic su Avanti Registrazione Brother a Registrazione ScanSoft 1 8 Fare clic su Fine per riavviare il computer In Windows 2000 Professional XP necessario eseguire l accesso come amministratore Brother MFL Pro Suite Installazione Installazione di Brother MFL Pro Suite completata L installazione di Brother MFL Pro Suite da parte di InstallShield Wizard riuscita Per potere utilizzare il programma occorre riavviare il computer Riavvia il computer adesso O Non riavviare il computer Se la vostra macchina dispone della funzione PhotoCapture Centre rimuovere tutte le schede Media Card prima di riavviare Windows Non inserire una scheda Media Card fino a quando il caricamento di Windows non completato e Nota Dopo aver riavviato il computer se l installazione non riuscita verr eseguito automaticamente il programma di diagnostica dell installazione e verr visualizzata una finestra con i risultati dell installazione Se il programma di diagnostica mostra un errore seguire le istruzioni sullo schermo o consultare la guida in linea e le domande frequenti riportate in Start Tutti i programmi Brother MFL Pro Suite DCP XXXX Q Il software MFL Pro Suite inclusi i driver della stampante e dello scanner di rete Brother e PhotoCapture Center sono stati installati
27. er Se si utilizza Windows 2000 Professional Per accedere alle funzioni di PhotoCapture Center dal computer potrebbe essere necessario installare prima un aggiornamento di Windows 2000 2 Accendere il PC L aggiornamento di Windows 2000 compreso In Windows 2000 Professional XP nel programma di installazione di MFL Pro Sulte Per installare l aggiornamento eseguire le seguenti operazioni 1 Fare clic su OK per avviare l installazione gli necessario eseguire l accesso come amministratore 3 Inserire il CD ROM fornito in dotazione aggiornamenti di Windows nell unit CD ROM Se viene visualizzata una 2 Quando richiesto fare clic su OK per riavviare schermata di selezione del nome del modello il computer selezionare il proprio apparecchio Se viene a visualizzata una schermata di selezione della AN ie Quando suggerito cliccare su Ok per completare l installazame Nota Il PC potrebbe riavviarsi Nel caso si verificasse l i Zane continuer automaticamente lingua selezionare la lingua desiderata 3 Dopoll riavvio del computer l installazione di MFL Pro Suite continuer automaticamente Se l installazione non continua automaticamente aprire il nuovamente il menu principale estraendo e reinserendo il CD ROM oppure facendo doppio clic sul file setup exe dalla cartella principale e continuare dal punto 4 per installare MFL Pro Suite 12 Installazione del driver e del software Dopo aver l
28. ere l apparecchio collegando il cavo di alimentazione alla presa elettrica 1 2 Dal menu Apple fare clic su Scelta Risorse X cni Composizione Vista Altro Aiuto wfo su questo computer G Applicazioni Recenti il Documenti Recenti D Apple System Profiler Archivio Appunti Calcolatrice Consultazione Network Gil Pannello di Controllo rnmamaria IIICIIULR 1 3 Fare clic sull icona Brother Ink IP e scegliere BRN_xxxxxx dove xxxxxx rappresenta le ultime sei cifre dell indirizzo Ethernet Chiudere Scelta Risorse o Scelta Risorse AppleTalk Attiva n No 71 7 6 2 Per ulteriori informazioni sulla connessione dell apparecchio a una rete Macintosh vedere il Capitolo 5 della Guida dell utente in rete inclusa nel CD ROM Il software MFL Pro Suite e i driver della stampante e dello scanner sono stati installati FA Nota ControlCenter2 non supportato in Mac OS 9 x 1 4 Per installare Presto PageManager fare clic sull icona Presto PageManager e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo Data CDmenu MFC BH3 BHL3Mac_5_0s91 Projector MFL Pro Suite Presto PageManager FA Nota Presto PageManager consente di acquisire condividere e organizzare facilmente foto e documenti Q Presto PageManager stato installato e la procedura di installazione terminata
29. esiderata OD 4 MFL Pro Suite Start Here 0S 9 1 9 2 Start Here OSX te p a i Documentation Brother Solutions Center On Line Registration 5 Fare clic su MFL Pro Suite per eseguire l installazione O Data CDmenu MFC BH3 BHL3Mac_5_0s91 Pro jector B MFL Pro Suite Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo e riavviare il Macintosh Sollevare il coperchio dello scanner nella posizione di apertura 26 Installazione del driver e del software Macintosh 8 Collegare il cavo di rete al connettore LAN contrassegnato con il simbolo 8g Il connettore LAN situato nella parte superiore sinistra degli alloggiamenti delle cartucce d inchiostro come mostrato di seguito 9 Inserire accuratamente il cavo di rete nella canalina come mostrato di seguito disponendo il cavo intorno e verso il lato posteriore dell apparecchio Quindi collegare il cavo alla rete S Impostazione Errata Accertarsi che il cavo non impedisca al coperchio di chiudersi per evitare che si verifichino errori FA Nota Se si utilizza sia il cavo USB che il cavo di rete disporre entrambi i cavi nella canalina 1 0 Sollevare il coperchio dello scanner per sbloccarlo Spingere delicatamente il supporto del coperchio dello scanner e chiudere il coperchio Installazione del driver e del software Macintosh 1 1 Accend
30. etto e accettato il Contratto di licenza di ScanSoft PaperPort 9 0SE fare clic su S Contratto di licenza Leggere attentamente il seguente contratto di licenza Premere PGGI per visualizzare il resto del contratto ScanSoft Accordo di Licenza per l Utente Finale IL SOFTWARE E MATERIALI FORNITI NELL AMBITO DEL PRESENTE ACCORDO SONO CONCESSI IN LICENZA D USO NON VENDUTI E DISPONIBILI PER L UTILIZZO SOLO NEI TERMINI DI QUESTO ACCORDO DI LICENZA LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE ACCORDO LO SCARICAMENTO L INSTALLAZIONE LA COPIA O COMUNQUE L UTILIZZO DEL SOFTWARE IMPLICANO L ACCETTAZIONE DEI TERMINI E DELLE CONDIZIONI RIPORTATI NEL z Si accettano i termini del contratto di licenza sopra riportati Se si sceglie No l installazione verr interrotta Per installare PaperPort necessario accettare questo A EI Verr avviata automaticamente l installazione di PaperPort 9 0SE seguita dall installazione di MFL Pro Suite Quando viene visualizzata la finestra del Contratto di licenza software di Brother MFL Pro Suite fare clic su S per accettare i termini del Contratto di licenza software Brother MFL Pro Suite Installazione Contratto di licenza Leggere attentamente il seguente contratto di licenza Premere PEGI per visualizzare il resto del contratto Contratto di licenza per l utente finale per il SOFTWARE Brother IMPORTANTE LEGGERE ATTENTAMENTE il presente Contratto di licenza per l utente
31. gere la carta troppo oltre in caso contrario la carta potrebbe sollevarsi sul lato posteriore del vassoio e causare problemi di alimentazione Premere Set 6 Riapplicare il vassoio di uscita carta e reinserire il vassoio carta completamente nell apparecchio 2 Premere A o W per selezionare la propria lingua e premere Set Punto 1 SUERTIE 3 Dopo aver selezionato la lingua desiderata 4 Estrarre la cartuccia d inchiostro premere A S Se si commesso un errore durante la selezione della lingua possibile cambiarla dopo aver impostato la data e l ora per maggiori dettagli vedere Come cambiare la lingua del display nel Capitolo 5 della Guida dell utente 6 Installazione delle cartucce d inchiostro 5 Rimuovere accuratamente la coperchio di sica Se l inchiostro dovesse venire a contatto con gli occhi sciacquarli immediatamente con acqua e consultare un medico in caso di irritazione 1 2 3 Verificare che l apparecchio sia acceso Il display LCD visualizza Sollevare il coperchio dello scanner 1 dal lato destro dell apparecchio finch non si blocca in S Impostazione Errata osizione di apertura EPE f f P p NON toccare l area indicata nell illustrazione che segue FA Nota Se il coperchio di protezione giallo si stacca quando si apre l involucro la cartuccia non verr 1 danneggiata Rimuovere le parti protettive 1 Tenere la cartuccia
32. ional solo per Windows ue iii iii 28 Materiali di consumo Materiali di consumo di ricambio arrn nnranrranrrnnnranrrannrnne 29 Cartucce d iNchioStro riarann ranra oran n Aana O PAREA REA ADAAL EE EEAO DEADAR DEAD DA DAADAA REAR annann 29 Preparazione all utilizzo dell apparecchio E Componenti inclusi nella confezione componenti inclusi nella confezione possono variare da paese a paese Conservare tutti i materiali di imballaggio e la scatola nel caso di spedizione dell apparecchio 9 Guida dell utente Cavo di alimentazione Per Windows Per Macintosh Nero LC900 BK Magenta LC900M Giallo LC900Y Ciano LC900C Cartucce d inchiostro Se si collega l apparecchio tramite USB E cavo di interfaccia non fornito in dotazione Acquistare un cavo di interfaccia USB 2 0 adatto E Assicurarsi di utilizzare un cavo di interfaccia di lunghezza non superiore a 2 metri E L apparecchio DCP dispone di un interfaccia USB L interfaccia compatibile con lo standard USB 2 0 Hi Speed Tuttavia la velocit massima di trasferimento dati sar 12 Mbit s L apparecchio DCP pu essere collegato anche a un computer dotato di interfaccia USB 1 1 E NON collegare ancora il cavo di interfaccia a questo punto Il collegamento del cavo di interfaccia viene eseguito durante l installazione del software Preparazione all utilizzo dell apparecchio p Pannello di controllo Per DCP 115C
33. ipo di connessione richiesto Connessione locale USE o Parallela C Installazione personalizzat O Connessione di rete Ceri Can Windows 9 Quando viene visualizzata questa schermata passare al punto successivo Brother MFL Pro Suite Installazione Collegare la macchina Collegare il cavo USB 1 Connettere il cavo USB al PC e alla macchina cendere la macchina 3 Attendere la procedura di installazione per continuare Alcune finestre di Windows si apriranno o si chiuderanno durante il processo di installazione Annulla 1 0 Sollevare il coperchio dello scanner nella 11 posizione di apertura Inserire il cavo USB nel connettore USB contrassegnato con il simbolo E Il connettore USB situato nella parte superiore sinistra degli alloggiamenti delle cartucce d inchiostro come mostrato di seguito 1 2 Inserire accuratamente il cavo USB nella canalina come mostrato di seguito disponendo il cavo intorno e verso il lato posteriore dell apparecchio S Impostazione Errata e NON collegare l apparecchio a una porta USB della tastiera o a un hub USB non alimentato Brother consiglia di collegare l apparecchio direttamente al computer e Accertarsi che il cavo non impedisca al coperchio di chiudersi per evitare che si verifichino errori 13 0 Punto 2 WIE i Ge SS NETE 1 3 Sollevare il coperchio dello scanner per sbloccarlo Spingere delicatamente il supporto
34. ite without PaperPort 9 0SE p Adobe Acrobat Reader 28 Impostazione dell indirizzo IP subnet mask e gateway con BRAdmin Professional solo per Windows 1 Avviare BRAdmin Professional e scegliere TCP IP 2 Fare clic su Periferiche quindi su Cerca periferiche attive BRAdmin cercher automaticamente le nuove periferiche Nuovi server di stampa 0 Server di stampa non 1 3 Fare doppio clic sulla nuova periferica 4 Specificare l Indirizzo IP la Subnet mask e l indirizzo del Gateway quindi fare clic su OK Configura indirizzo TCP IP Immettere la configurazione TCP IP per questo server di stampa Annulla Indirizzo IP 10 100 20 20 Subnetmask 255 255 255 0 Gateway 10 100 20 254 5 Le informazioni degli indirizzi verranno salvate nell apparecchio FA Nota possibile impostare una password con l utilit BRAdmin Professional Consultare la Guida del utente in rete inclusa nel CD ROM Materiali di consumo p Materiali di consumo di ricambio Quando arriva il momento di sostituire le cartucce d inchiostro sul display LCD verr visualizzato un messaggio di errore Per ulteriori informazioni sulle cartucce d inchiostro adatte al proprio apparecchio visitare il sito http solutions brother com o contattare il proprio rivenditore Brother locale Cartucce d inchiostro LC900BK LC900M LC900Y LC900C 29 Marchi di fabbrica Il logo
35. izzata una schermata di selezione della lingua selezionare la lingua desiderata 15 n 2 5 eb x 2 Punto 2 16 9 Verr visualizzato il menu principale del CD ROM Fare clic su Installazione MFL Pro Suite f Macromedia Flash Player 6 brother Menu superiore 4 Registrazione in linea si 3 af Brother Solutions Center E Ripristina MFL Pro Suite FA Nota e Se questa schermata non viene visualizzata usare Esplora risorse di Windows per eseguire il file setup exe dalla cartella principale del CD ROM Brother Se si utilizza Windows 2000 Professional Per accedere alle funzioni di PhotoCapture Center dal computer potrebbe essere necessario installare prima un aggiornamento di Windows 2000 L aggiornamento di Windows 2000 compreso nel programma di installazione di MFL Pro Suite Per installare l aggiornamento eseguire le seguenti operazioni 1 Fare clic su OK per avviare l installazione gli aggiornamenti di Windows 2 Quando richiesto fare clic su OK per riavviare il computer TAEZ Installare gli aggiornamenti e fare click su Quando suggerito cliccare su Ok per completare l installazgine Nota II PC potrebbe riavviarsi Nel caso si verificasse l i Zne continuer automaticamente N Alcuni aggiornamenti devono essere installati prima dell installazione del MFL Pro Suite OK 3 Dopoil riavvio del computer l installazione di MFL Pro Suite continuer a
36. mere Set ad esempio specificare 1 5 2 5 per le 3 25 PM Nota possibile incrementare o ridurre rapidamente il numero tenendo premuto A o Y 9 Premere Stop Uscita Nota Se si desidera ripetere la procedura premere Stop Uscita per tornare al punto 1 Per confermare la data e l ora corrente stampare il Rapporto delle Impostazioni dell utente vedere Stampa di rapporti nell Appendice A della Guida dell utente Passare a CD ROM in dotazione MFL Pro Suite alla pagina successiva per installare i driver CD ROM in dotazione MFL Pro Suite 10 E CD ROM in dotazione MFL Pro Suite Windows f Macromedia Flash Player 6 By Brother Solutions Center Installazione MFL Pro Suite Consente di installare il software MFL Pro Suite e i driver multifunzione Q Installazione applicazioni opzionali Consente di installare le utilit aggiuntive del software MFL Pro Suite k n Documentazione Consente di visualizzare la Guida dell utente e altri documenti in formato PDF incluso il programma di visualizzazione La Guida dell utente inclusa nel CD ROM comprende la Guida software dell utente e la Guida del utente in rete per le funzioni disponibili quando l apparecchio collegato a un computer ad esempio stampa e scansione 4 Registrazione in linea Apre la pagina Web Brother Product Registration per effettuare la registrazione rapida del proprio apparecchio Bui Br
37. nnnnnnnnannnenennennani TA R Utenti con interfaccia di rete solo per il modello DCP 315CN Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP conencennannnnzacaee00 0000000800000 Macintosh R Utenti con interfaccia di rete solo per il modello DCP 315CN seul e o m Mac OS X 10 2 4 o versione successiva Q E Mac OS da 9 1 a 9 2 Windows XP Professional x64 Edition a a a a a 3 gt hell gi RSS me IN SION Li Fatal MratdaVal Mala ta A nA IRQ ANA Drotner com Dno II AL f JI STO O0INT11 DE fee mn e er 11 Punto 2 SUSE E NESS SO LNELE Windows p Utenti con interfaccia USB Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP 4 Verr visualizzato il menu principale del CD i ROM Fare clic su Installazione MFL Pro Suite Accertarsi di aver completato le istruzioni riportate nel passaggio 1 Impostazione dell apparecchio a pagina 4 9 FA Nota e Chiudere tutte le applicazioni in esecuzione prima di installare il software MFL Pro Suite e Accertarsi che nell unit dell apparecchio non siano presenti schede di memoria e 39 e gt f Macromedia Flash Player 6 1 Scollegare l apparecchio dalla presa elettrica e Ed Nota dal computer se stato gi collegato un cavo di interfaccia e Se questa schermata non viene visualizzata usare Esplora risorse di Windows per eseguire il file setup exe dalla cartella principale del CD ROM Broth
38. other Solutions Center Consente di accedere a Brother Solutions Center un sito Web contenente informazioni sui prodotti Brother una sezione dedicata alle FAQ domande pi frequenti guide utente aggiornamenti per i driver e consigli sull utilizzo dell apparecchio Ripristina MFL Pro Suite solo per USB Se si verificano errori durante l installazione di MFL Pro Suite scegliere questa opzione per riparare e reinstallare automaticamente MFL Pro Suite Nota MFL Pro Suite comprende il driver stampante il driver scanner ScanSoft PaperPort 9 0SE ScanSoft OmniPage e font TrueType PaperPont 9 0SE un applicazione di gestione dei documenti per la visualizzazione dei documenti digitalizzati tramite scanner ScanSoft OmniPage integrata in PaperPort 9 0SE un applicazione OCR che converte le immagini in testo per l utilizzo nel proprio programma di elaborazione testo predefinito Macintosh 80990 EF MFL Pro Suite Start Here OS 9 1 9 2 Start Here OSX Ta ra Re E Readme html Documentation LATTA LHTTRI Brother Solutions Center On Line Registration y l ore Ei Start Here OS 9 1 9 2 Consente di installare il driver stampante il driver scanner e Presto PageManager per Mac OS 9 1 9 2 A Start Here OSX Consente di installare MFL Pro Suite comprendente il driver stampante il driver scanner e Brother ControlCenter2 per Mac OS 10 2 4 o versione successiva Consente inol
39. perchio di chiudersi per evitare che si verifichino errori Nota Se si utilizza sia il cavo USB che Il cavo di rete disporre entrambi i cavi nella canalina 1 1 Sollevare il coperchio dello scanner per sbloccarlo Spingere delicatamente il supporto del coperchio dello scanner e chiudere il coperchio 1 2 Accendere l apparecchio collegando il cavo di alimentazione alla presa elettrica d 3 Scegliere network quindi fare clic su OK Brother DeviceSelector Tipo di connessione Scegliere il tipo di connessione che soddisfa meglio le proprie necessit USB i N o Annulla J OK Installazione del driver e del software Macintosh 1 4 Per utilizzare il tasto Scan sull apparecchio selezionare la casella di controllo Registra il computer a Scan To funzioni della macchina Occorre inoltre immettere il nome per il Macintosh in Nome Display I nome immesso apparir sul display LCD dell apparecchio quando si preme il tasto Scan e si sceglie un opzione di scansione Si pu digitare qualunque nome di massimo 15 caratteri Per maggiori dettagli sulla scansione di rete vedere il Capitolo 11 della Guida software dell utente inclusa nel CD ROM Brother DeviceSelector J Tipo di connessione network HJ Va Registra il computer a Scan to funzioni della macchina o Specificare l indirizzo della macchina Indirizzo IP m Specificare il nome della macchina Nom
40. razione Installer a stampante su X Ea ms X11 Stuffit Expander Amministratore ODBC Utility Network DigitalColor Meter Accesso Directory Console N Selezionato 1 di 30 11 31 GB disponibili NL FA Nota Se si utilizza Mac OS X 10 2 x fare clic su Centro Stampa 20 Fare clic su Aggiungi is ee O Stampanti A SO H F Aggiungi M Attiva Stato Tipo Host 21 Effettuare la selezione indicata di seguito Utenti Mac OS X 10 2 4 o versione successiva 10 3 006 O AnnleTalk Rendezvous PX Y JTCI VIZI vnu CULI y Li Stampanti IP an nome Stampanti Windows USB Annulla FA Nota Utenti Mac OS X 10 2 4 andare al passaggio 22 22 Scegliere DCP XXXX quindi fare clic su Aggiungi m gt 0 Elenco Stampanti O Rendezvous 4 Modello Stampante Brother DCP XXXX CUPS gz FA Nota XXXX indica il nome del proprio modello XXXXXx rappresenta le ultime sei cifre dell indirizzo Ethernet Vedere il Capitolo 5 della Guida dell utente abilitato alla connessione di rete inclusa nel CD ROM 23 Fare clic su Utility di configurazione stampante quindi scegliere Esci da Utility di configurazione stampante A r 4 S AE MEV GREEN Jomposizione Vista Stampanti Finestra Aiuto INTO SU UTIITY di contigurazione stampante Preferenze 3 Servizi gt Nascondi Utility di configurazione stampante H Nascondi Alt
41. re N3H Esci da Utility di configurazione stampante Il software MFL Pro Suite i driver della stampante e dello scanner e ControlCenter2 sono stati installati Per ulteriori informazioni sulla connessione dell apparecchio a una rete Macintosh vedere il Capitolo 5 della Guida dell utente in rete inclusa nel CD ROM 24 Per installare Presto PageManager fare clic sull icona Presto PageManager e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo e00 Develop HD2 MFC_Mac_Flash BH3 BHL3Mac_51 Projector MFL Pro Suite Presto PageManager FA Nota L installazione di Presto PageManager aggiunge la funzionalit OCR a Brother ControlCenter2 Presto PageManager consente inoltre di acquisire condividere e organizzare facilmente foto e documenti Presto PageManager stato installato e la procedura di installazione terminata 25 n O Cu X 5 49 Macintosh Punto 2 Mac OS da 9 1 a 9 2 Importante Accertarsi di aver completato le istruzioni riportate nel passaggio 1 Impostazione dell apparecchio a pagina 4 9 1 Scollegare l apparecchio dalla presa elettrica 2 Accendere il Macintosh 3 Inserire il CD ROM fornito in dotazione nell unit CD ROM 4 Fare doppio clic sull icona Start Here OS 9 1 9 2 per installare i driver della stampante e dello scanner Se viene visualizzata una schermata di selezione della lingua selezionare la lingua d
42. ther installata in precedenza Se si verifica questo problema continuare l installazione saltando i punti da 13 a 16 4 Fare doppio clic sull icona Start Here OSX per Selezionare l apparecchio Brother menu a installare i driver della stampante e dello comparsa Modello nella schermata principale di scanner Se viene visualizzata una schermata ControlCenter2 Per maggiori dettagli vedere Il Se di selezione della lingua selezionare la lingua Capitolo 10 della Guida software dell utente A desiderata inclusa nel CD ROM 80990 EF MFL Pro Suite o PS 9 Collegare il cavo di rete al connettore LAN Ness Hee OSAS contrassegnato con il simbolo 8 Il A E connettore LAN situato nella parte superiore e iaia sinistra degli alloggiamenti delle cartucce g g d inchiostro come mostrato di seguito Brother Solutions Center On Line Registration 5 Fare clic su MFL Pro Suite per eseguire l installazione 00 Develop HD2 MFC_Mac_Flash BH3 BHL3Mac_51 Projector f brother MFL Pro Suite Presto PageManager 6 Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo e riavviare il Macintosh 23 T O da c X 3 49 Punto 2 1 0 Inserire accuratamente il cavo di rete nella canalina come mostrato di seguito disponendo il cavo intorno e verso il lato posteriore dell apparecchio Quindi collegare il cavo alla rete O Impostazione Errata Accertarsi che il cavo non impedisca al co
43. tre di installare Presto PageManager per aggiungere la funzionalit OCR a Brother ControlCenter2 e acquisire condividere e organizzare facilmente foto e documenti D Readme htmli Contiene informazioni importanti e consigli per la risoluzione dei problemi E Documentation Consente di visualizzare la Guida dell utente e altri documenti in formato PDF La Guida dell utente inclusa nel CD ROM comprende la Guida software dell utente e la Guida dell utente in rete per le funzioni disponibili quando l apparecchio collegato a un computer ad esempio stampa e scansione Brother Solutions Center Consente di accedere a Brother Solutions Center un sito Web contenente informazioni sui prodotti Brother una sezione dedicata alle FAQ domande pi frequenti guide utente aggiornamenti per i driver e consigli sull utilizzo dell apparecchio On Line Registration Apre la pagina Web Brother Product Registration dei prodotti Brother per effettuare la registrazione rapida del proprio apparecchio Seguire le istruzioni in questa pagina a seconda del sistema operativo e del cavo di interfaccia usati Per i driver i documenti pi aggiornati e per le soluzioni ottimali a problemi o domande accedere a Brother Solutions Center direttamente dal driver o visitare il sito http solutions brother com Windows Utenti con interfaccia USB Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP Ptetestetestennnnnennenunnnanonenu
44. utomaticamente Se l installazione non continua automaticamente aprire il nuovamente il menu principale estraendo e reinserendo il CD ROM oppure facendo doppio clic sul file setup exe dalla cartella principale e continuare dal punto 9 per installare MFL Pro Sulte 1 0 Dopo aver letto e accettato il Contratto di licenza di ScanSoft PaperPort 9 0SE fare clic su S Contratto di licenza Leggere attentamente il seguente contratto di licenza Premere PGGI per visualizzare il resto del contratto ScanSoft Accordo di Licenza per l Utente Finale IL SOFTWARE E MATERIALI FORNITI NELL AMBITO DEL PRESENTE ACCORDO NDUTI E DISPONIBILI PER O DILI 2 Pi O COMUNQUE L UTILIZZO DEL SOFTWARE IMPLICANO L ACCETTAZIONE DEI TERMINI E DELLE CONDIZIONI RIPORTATI NEL z Si accettano i termini del contratto di licenza sopra riportati Se si sceglie No l installazione verr interrotta Per installare PaperPort necessario accettare questo O en Installazione del driver e del software Windows 1 1 Verr avviata automaticamente l installazione di PaperPort 9 0SE seguita dall installazione di MFL Pro Suite 2 Quando viene visualizzata la finestra del Contratto di licenza software di Brother MFL Pro Suite fare clic su S per accettare i termini del Contratto di licenza software Brother MFL Pro Suite Installazione Contratto di licenza Leggere attentamente il seguente contratto di licenza Premere
Download Pdf Manuals
Related Search