Home

cat.%20polo-kal%203s..

image

Contents

1. 1105 8 _ 11145 110110 44 _ 121145 PA121245 12515 49 161145 160 110 1 603 161645 160 160 2 200 07 9 Cod at DN OD 1 72 73 L kgp PA110567 110 50 0 843 110767 110 75 0 795 PA111167 110 110 8 84 8 205 100 REN Dat DNOD 71 272 ZBZ 070587 7550 23 46 3 10 0 406 121187 125 110 ce 121287 125 25 9 1 048 0 775 1 075 221 10M 1 560 ZS BAMPI PKDA Braga doppia Embranchement double Double Y Branch fittings Doppelabzweige Pipa doble 67 5 DN OD PKR Aumento R duction excentrique Excentric reducer Ubergangsrohre Reduccion exc ntrica 45 Codat DN OD PKU Manicotto liscio Manchon Connector berschiedmuffe Manguito Cod at DN OD PU 070000 PU 080000 2 Ceca kg 0 213 0 344 87 ua 8 0353 s 90 0401 0 676 0 711 koez 0 251 Cee EC PU110000 0 436 PU 125000 0 491 PU 160000 145 0 844 BAMPI PKMM Manicotto con Battente Manchon avec 2 emboitements Double connectors Doppelmuffe Manguito con dos vasos Colat DN OD 070000 0 258 PM110000 10 4 1 0457 PKRE Ispezione Ouverture de nettoyage Access pipes with screwed cover Reinigungsrohre Ispecci n sr DNOD L H PKREQUS 75 155 90
2. 32 109 104 FPMOBIQ 90 100 45 52 09 190 FPMOB2000 90 200 45 52 10 369 FPMO83000 9 300 45 52 109 5485 DN 110 sr DNO L s t D ke PM11050 110 10 48 5 13 0 502 _ FPM11050 110 259 48 5 13 0727 Fum 110 30 48 5 13 129 FPMIMS0 110 180 48 7 13 355 _ DN 125 sr DNOD L s t D kez PM 125150 125250 PM 125500 M 121000 121500 1500 4 730 122000 2000 6214 123000 3000 9 183 DN OD in base alla normativa europea CEN T 155 Diametro esterno 21 Codat DN OD 708160015 160 19 0 098 _ 30 DNOD 1 Z2 R L km o PB0J030 75 19 1 46 6 025 mamm 90 Im 5 03 mum 10 3 19 6 10 046 PB160050 160 24 3 m 090 _ Dat DN OD 271 272 R L _ PB070045 175 19 2 4 6 027 PB080045 PB110045 PB125045 145 134 PB160045 160 6 24 96 13 100 67 5 Coat DNO zi 21 R L kp PB070067 75 3 4 8 0 312 PB110067 110 6 4 6 123 0 615 87 52 Codat DN OD 71 72 R L kge PB070087 PB080087 90 PB110087 Embranchement Y Branch fittings Einfachabzweige Pipa Cast DNOD ZI 070545 7550 6 070745 080545 9050 60 PA 080845 PA 110545 PA110745
3. P er fatture di importo superiore a 500 00 con pi scadenze si applicano le normali condizioni codificate sempre con importo minimo di emissione di 250 00 Nel caso gli importi siano inferiori a tale cifra si elimina la scadenza pi lunga Propriet della merce La Bampi SpA si riserva la Propriet della merce fino al totale saldo del prezzo pattuito ai sensi degli art 1523 e seguenti del C C II pagamento effettuato con effetti cambiari non modifica la riserva della pro priet intendendosi gli effetti cambiari dati e ricevuti pro solvendo non pro soluto Responsabilit Reclami La Bampi SpA non responsabile di eventuali ritardi disguidi rotture furti ammanchi manomissioni dei ns materiali e per tanto non accredita merce manomessa danneggiata o perduta nel corso del trasporto Eventuali reclami o contestazioni per vizi apparenti devono essere comunicati immediatamente al Vettore all atto dello scarico del materiale effettuando specifica riserva scritta sul documento di trasporto D P R NR 450 del 02 08 1985 inviandone tempestivamente copia all Uficio Vendite della Bampi SpA anche a mezzo fax Non sono accettate contestazioni rela tive a mancanza di colli rotoli o pallets non rilevate per iscritto sul documento di trasporto al Vettore reclami sono accettati non oltre 8 gg dalla data di consegna della merce rilevabile sul documento di trasporto Art 1511 e 1495 del C C e devono riportare in modo chiaro
4. la data di produzione 75 90 110 125 150 mm 150 250 500 1 000 1 500 2 000 3 000 mm Bicchieri ad innesto con guarnizioni di tenuta Elastomerica monolabbro preinserita Brevi intervalli di tempo fino 97 Lunghi intervalli di tempo fino a 35 sistema conforme classificazione antincendio B2 normalmente infiammabile classe formazione fumo Q2 normale formazione di fumo classe formazione gocciolamento TR1 non gocciola conforme alla ONORM B 3800 ovv DIN 4102 parte 2 dell anello del tubo stata comprovata secondo la ISO DIS 8969 La rigidit almeno 4 0 kM m2 su tutta l estensione dimensionale prova effettuatadall Istituto nr 33 870 del 30 11 1995 La tenuta stata provata secondo EN 1277 B e C ovvero secondo DIN 19560 sotto pressione con nta ad angolo e deformazione della zona del bicchiere OKI numero di controllo 31 309 del 30 05 1994 NORM EN ISO 9001 2000 sito produttivo TGM NORM DIN 52 218 e NORM B 8115 Deutsches Institut f r Bautechnik di Berlino DIM 4102 2 SKZ DIN 4102 B2 ONORM EN 1451 1 Fraunhofer Institute F r Bauphysik P BA 107 1987 1 I sistema stato controllato secondo gli standard ON EN 1451 1 I tubi e i raccordi POLO KAL 35 sono sottoposti alla supervisione dell istituto Autorizzato di Ricerca dei Plastici OFI Scarico di acque calde e fluidi aggressivi all interno di fabbricati civili ed industriali per il massimo comfort acust
5. RUMORE PER VIA SOLIDO E PER VIA AEREA RICHIEDE DIFFERENTI MISURE DI PREVENZIONE La riduzione della propagazione del suono per via solido si ottiene con l inserimento nella sezio dell elemento sollecitato di materiali elastici atti ad assorbire le vibrazioni principio di massa mola massa La componente indiretta via aerea del rumore viene attenuata con l au mento di massa dell elemento costruttivo e con l applicazione di prodotti insonorizzanti sulla superificie sollecitata BAMPI 77 LA NASCITA DEL RUM ORE NELLE TUBAZIONI DI SCARICO Nelle costruzioni le acque di scarico provenienti dai sanitari e x dagli elettrodomestici come lavatrici e lavastoviglie vengono convogliate attraverso una rete di tubazioni in un sistema di canalizzazione Ci che maggiormente caratterizza la rumorosit del sistema di canalizzazione la quantit di scarico trasporta ta la lunghezza del tragitto ed eventuali cambiamenti di direzio ne nel percorso verticale IL RUMORE PER VIA SOLIDO diretta II rimbalzare dell acqua e delle particelle di materia solida sulle pareti interne del tubo causa la nascita di vibrazioni flessorie che si propagano lungo l intera colonna e che ben presto vengo no trasmesse attraverso i punti di contatto con la struttura Col 1 Fonte del rumore lari annegamento nel calcestruzzo alle pareti ed ai Soffitti 2 Pareti del tubo sollecitate come corpi sonori Queste vibrazioni sono particolarmente for
6. fa parte dei nostri impegni In tutte le nostre attivit ci comportiamo in modo consapevole nei confronti dell ambiente L ovviare in modo mira to alla formazione di particolari rifiuti la partecipazione a misure di recycling e di smaltimento all interno del nostro stesso settore i contatti con le autorit e le istituzioni competenti ci aiuta noa dare un valido contributo al rispetto ambientale MITGLIED Un impianto progettato e realizzato con il nuovo sistema di scarico fonoassorbente POLO KAL 35 da la sicurezza di aver impiegato mate riali di altissima qualit e robustezza pratici sicuri ed affidabili Il programma di scarico POLO KAL 35 realizzato mediante la produ zione di articoli in polipropilene rinforzato con minerali dotati di Sca giunzione ad innesto i quali hanno in comune doti di resistenza ed ARBEITSKEREIS inalterabilit nel tempo praticit di impiego abbinate alla facilit di KUNSTSTOFFROHR U RECYCLING trasporto stoccaggio e posa opera Insediamento produttivo di Linz Austria IL RUMORE NELLE ABITAZIONI Pace silenzio e tranquillit sono caratteristiche fondamentali per il benessere e la qualit della nostra vita quindi molto importante protegerci dall inquinamento acustico che in questi ultimi anni diventato un problema sempre pi serio e dannoso per la nostra salute Spesso ci impe gniamo per eliminare i rumori prov
7. intendono per merce resa f co ns stabilimento IVA esclu sa prezzi possono essere variati senza preavviso si intendono validi solo quelli in vigore all atto dalla consegna del materiale Spedizioni Ogni spedizione eseguita dalla Bampi SpA che si riserva la scelta del Vettore di fiducia avviene per incarico e conto del cliente La spedi zione si considera effettuata il giorno in cui la merce lascia lo stabilimento della Venditrice o un suo Deposito Termini di consegna Sono soltanto indicativi e non danno diritto al Committente di annullare l ordine o reclamare danni di qualsiasi natura per ritardi derivanti da incidenti di fabbricazione o di forza maggiore Imballo L imballo gratuito e non si accetta di ritorno Su richiesta del cliente l ordine pu essere pallettizzato addebitando in fattura il costo del numero di pallets utilizzate Confezioni La Bampi SpA vende solo per confezioni chiaramente indicate nei propri listini di vendita Solamente le campionature possono essere evase a sfuso Pagamenti termini di pagamento specificati in fattura si intendono tassativi Non si accettano condizioni difformi se non preventivamente ed espressamen te pattuite Gli assegni lasciati in pagamento dovranno essere sempre e comunque intestati alla Bampi SpA Qualora i pagamenti non siano effettuati nei termini stabiliti senza preventivo accordo la Bampi SpA si riserva il diritto di sospendere o annullare forniture in corso di spedi
8. sostanze minerali POLO KAL 3S viene prodotto con materiali plastici PP H e PP C esenti da alogeni dotato inoltre di bicchiere con guarnizione elasto merica preinstallata che favorisce una veloce e Sicura giunzione ad innesto Strato interno In PP H esente da alogeni e cadmio stabile all acqua calda fino a 97 C garantisce un ottima inalterabilit rispetto all invec chiamento termico ed alla corrosione nonch un elevata resi stenza chimica La superficie liscia garantisce lo scorrimento dei fluidi e assicura l assenza di depositi insediamenti di flore batteriche Il colore grigio chiaro Strato intermedio Lo strato intermedio e costituito da materiale viscoelastico POROLEN che ha il compito di assorbire l energia prodotta dalle vibrazioni Questo smorzamento molecolare stato regolato nel POROLEN alle frequenze comprese tra i 2000 Hertz e i 4000 Hertz valori questi che vengono presi in considerazione per i rumori provocati dai tubi di scarico Strato esterno In PP C esente da alogeni e cadmio con elevata resistenza agli urti anche alle basse temperatu con buona stabilit agli agenti atmosferici Il diametro esterno compatibile con i pi diffusi sistemi di scarico ad innesto Il colore bianco RAL 7035 POLO KAL 35 Elevata resistenza agli urti Ottima tenuta agli agenti atmosferici Superficie liscia Colore BIANCO RAL 7035 Massimo assorbimento di rumor
9. 0224 PKED Braga a scagno Double embranchement Y Branch 67 30 N Eckdoppelabzweige 8 Pipa de base angulo doble Cod at DN OD PKED0110 110 110 110 1 580 NGSBPR90 Curva WC prolungata Coude long pour cuvette Bend for WC Klosset Bogen verl ngert Codo WC prolongado DI NGSBPR90 110 125 DE 7 T3 e BAMPI NGSK0110 Manicotto WC Manchon pour WC Connecton for WC Manguito WC N GSK 0110 0 500 POLO CLIP Collare in plastica Nella fotografia a lato compreso il set fonoassorbente RBT POLO CLIP Collare in plastica RBT Speciale set fonoassorbente EE EE SU090000 70 90 100 X1 PIER SU 075110 15 110 SU 135160 125 135 160 POLO CLIP HS Collare insonorizzato per fissaggio colonne Moderna soluzione studiata per garantire la massima silenziosit nel punto sensibile di fissaggio delle colonne di scarico Un progetto realizzato con tecnica di stampaggio a 2 materiali per offrire un fissaggio formidabile e senza eguali sul mercato Coat DN OD SU759011 75 90 110 Lubrificante per bicchiere ad anello Lubrifiant pour joints Skip product of pipes and fittings Rohren gleiten produckte Producto resbalante Colat DN OD LUBRP250 gr 250 CONDIZIONI GENERALI VENDITA Ordini Tutti gli ordini si intendono assunti a titolo di prenotazione e non impegnano la ns Societ alla consegna anche parziale di quanto ordinato Prezzi prezzi si
10. 4 BAMPI LA NOSTRA FILOSOFIA IL RUM ORE NELLE ABITAZIONI LA PROPAGAZIONE DEL RUMORE NEGLI EDIFICI DIFFERENTI MISURE DI PREVENZIONE LA NASCITA DEL RUMORE NELLE TUBAZIONI DI SCARICO LA NORMATIVA ACUSTICA IN ITALIA SOLUZIONE DEL PROBLEMA LE INFORMAZIONI SUL PRODOTTO I TRE STRATI DEL TUBO RACCORDI SETTORI DI IMPIEGO LE CARATTERISTICHE RESISTENZA TERMICA ELEVATA PRESTAZIONE FONOASSORBENTE CERTIFICAZIONI LE DOTI DI INSONORIZZAZIONE DEL SISTEMA REFERENZE NAZIONALI ED INTERNAZIONALI DATI TECNICI DESCRIZIONE CAPITOLATO LE INDICAZIONI DI POSA ED INSTALLAZIONE COLLARI DI FISSAGGIO INSONORIZZATI FISSAGGIO DELLE TUBAZIONI INDICAZIONI DI ANCORAGGIO TAGLIO A MISURA E SMUSSATURA COLLEGAMENTO AD INNESTO TRASPORTO E MAGAZZINAGGIO LA GAMMA LE CONDIZIONI DI VENDITA BAMPI 77 EN LA NOSTRA FILOSOFIA POLO KAL 3S l innovativo programma di scarico fonoassorbente frutto del lavoro del reparto ricerca e sviluppo all avanguardia nella progettazione delle tubazioni in polipropilene ad innesto all interno di edifici civili ed industriali La nostra filosofia ci ha portato nel corso degli anni a concentrare gli sforzi verso la creazione di prodotti qualitativamente prestigiosi Infatti la chiave del nostro successo consiste nel realizzare prodotti volti a soddisfare le richieste del mercato e nello sviluppare ulteriormente le soluzioni gi esistenti Anche la costante preoccupazione per l ambiente
11. AT Reg Nr 3428 Hiermit wird gemag Art 20 und 23 der Bayrischen Bauordnung BayBO in der Fassung der Bekanntma chung vom 4 August 1997 GVBL S 433 zuletzt geandert durch Gesetz vom 24 Juli 1998 5 429 bestabat dass dia Bauprodukte Alnwrassermhre mit mehncniehtipem Wardauftay aus mineralverstarktarn n und aus minerghverstsrkten Polyropylen mit jenem Wiandaufbau und der Bezeichnung POLG KAL 35 der Baustoffylasse B2 normalentfammiar nech DIN 4102 f r Hausasbfluss Witungen des Herstellers Polonlast GmbH amp KG i Poaloplasi Sira amp a 1 A 4050 Leonding STERREICH Herst lwark GmbH KG Poioplast Etrate 1 A 4060 Leondimg STERREICH nach den Ergeti iss en der werksexgenen Produk mskontielle und der von der bauautsichtlieh anerkannten berwacnungastelle SKZ Tetona GmbH Frankfurter StraBg 15 17 D 87082 W rzburg durchgef hrten Fremti berweschung den Bestimmungen dee all amalnan bauautgichilichen Zulassungs Nr Gettungedauer bis Der Herslellar it somit berechtigt das Baupredukt 27 4 1 341 vom 11 Juni 2002 30 Juni 2007 mit dem Dbereinstimmungszeichen 10 2 gemat der bere nsum mucz gszerzhia Veraneneng zu kennzeichran W rzburg 23 Mai 2003 mative DIN 4102 B2 OFT d Punatap anne TECHNOLOGISCHES GEWERBEMUSEUM V HDHERE TECHNISCHE BUNBESLEHR UND VERSUCHSANSTALT EEG
12. KAL 3S per le acque di scolo devono essere posati senza tensione e senza ostacolare le possibili dilatazioni termi che Per l installazione devono essere utilizzate staffe adatte al diame tro e peso del tubo e fissaggi adeguati alla tipologia di struttura su cui realizzare l ancoraggio A tale scopo consigliamo staffe POLO CLIP con elementi di insonorizzazione acustica RBT oppure il nuovo collare POLO CLIP HS Fascetta POLO CLIP con elemento di insonorizzazione acustica RBT INDICAZIONI DI ANCORAGGIO 1 Ancorare le tubazioni orizzontali adottando una distanza fra i bracciali pari a 10 volte il diametro del tubo Per condot te verticali invece adottare una distanza da 1 a 2 metri in funzione del diametro del tubo da posare 2 Fissare i bracciali sulle pareti dell edificio 3 Per le colonne verticali non esistono particolari problemi Infatti la presenza di bicchieri ad innesto che assolvono in pratica anche la funzione di manicotti di dilatazione unita alla ridotta lunghezza degli spezzoni di tubazione che vengo no prodotti con lunghezza massima di 3 metri non richiede l adozione di particolari accorgimenti Nel caso di tubazioni verticali che attraversano pi piani bene montare un bracciale di guida vicino al bicchiere d in nesto ed un secondo bracciale alla distanza consigliata Sopra In questo caso il fissaggio alle solette costituisce di per s un ancoraggio a punto fisso 4 Se l attraversamento delle solette effet
13. LA ALBERGHIERA a Villach Austria RESIDENCE HALANZOUKAS a Nafpaktos Grecia RESIDENCE GOURDOUPIS a Patras Grecia MARINA HOTEL OASIS a Huelva Spagna SEDE DELLA PASTOR BANK a Lugo Spagna HOTEL REY PELAYO a Oviedo Spagna VILLA DEL PRIMO MINISTRO Libano MINISTERO DEGLI ESTERI a Beirut Libano PALM BEACH HOTEL a Beirut Libano BANCA SARADAR a Beirut Libano ZEN BUSINESS TOWER a Beirut Centro Libano Foto 3 SAADE BUSINESS TOWER a Beirut Rabieh Libano 12 Ai pi e BAMPI DATI TECNICI NOME COMMERCIALE MATERIALE raccordo COLORE MARCATURA DIMENSIONI lunghezza barre METODO DI INSTALLAZIONE GUARNIZIONE QUALITA resistenza all acqua calda stabilit e tenuta contro lli E gt CAMPI D IMPIEGO SCHEDA TECNICA _ POLO KAL 35 Stratificato polipropilene omopolimero porolen polipropilene copolimero polipropilene copolimero addittivato e rinforzato con minerali Bianco RAL 7035 esente da alogeno e cadmio tubi denominati POLO KAL 38 riportano numero del lotto anno e settimana di produzione denominazione della ditta dimensione classe d impiego classe di rigidit marchio di controllo ed indicazioni sul materiale Le quarnizioni riportano il marchio della ditta produttrice il numero delle norme DIM EN 581 e DIM 4060 il diametro il materiale il numero dello stampo e nido
14. Ugo NEGRA N IT A 1900 WIEN WEXSTRASSE 19 23 Wow GENE H H 3GHREIBER 13 1824 POSTSCHEDAKONTO WIEN 5020 095 VIEFERAMIGHA FT A 1200 WIEN JKGERSTRASEE 77 TELEFON 35 25 11 GUTACHTEN 7801 AWS DER PHYSIKALISCH TECHNISCHEN VEHSUCHSANSTALT F R WARME UND SCHALLTECHNIK Uber die Ger eschenbwiclelung durch Hausabflufrohre System PK 35 ANTRAGSTELLER Poloplast Kunststoffwerk ANSGHRIFT Postfach 276 402 tinz ANTRAGSTAG 1990 04 09 21 2999 90 pH FGUTEINGANG 19900405 e_N M M G Versuchagnsialt Jet laut Zi 53 041 0 4 dex Bund 1 Handel Wiedetauibay zur Ausslellung Genen Zeugnisse bmiugt Sie rat autorisierte Prilfatelle f r dle Uetarsuchunges zur migemainen baupodt ilehen Tulasyumg neuer u Bayaran aowle f r Auszugiwmirs Wiedergabm dieses Gulachians toro gouti Zysilmmung der Varsuch amp angialt Bei nicht mnincmmenen Proben gelan dip ausge Untsciuchumgan nur f r das elngallaterta Pr tgur p ve EN 1451 1 normative austriache NORM B 8115 In data 19 05 2004 l Istituto OFI di Vienna certifica Vienna 05 04 1990 l Istituto TGM certifica che il che il sistema di scarico insonorizzato POLO KAL 3S prodotto POLO KAL 3S conforme alle normative della ditta POLOPLAST GmbH conforme alle normati austriache e tedesche ONORM DIN 52 218 ed al
15. ato e razionale curando che siano convenientemente appoggiati per l intera lunghezza e che siano maneggiati durante le ope razioni di carico e scarico in modo da evitare urti violenti abrasioni deformazioni In cantiere e necessario maneggiare tubi e raccordi con altrettanta cura in modo da evitare ogni possibile alte razione dei manufatti come l inserimento sulle guarnizioni e all interno delle bicchierature di materiale estraneo ERRATO CORRETTO Si dovr sempre fare in modo che in fase di stoccaggio dei tubi non subentrino deformazioni per manenti o danni irrimediabili tubi non palettizzati non devono essere accatastati per oltre 1 5 m Disponendo i manicotti in posizione leggermente scartata viene conseguito un appoggio approssimativamente completo delle singole basi dei tubi Le lunghezze brevi di 150 250 500 mm nonch i raccordi vengono confezionati in scatole il cui comodo utilizzo si confermato nella pratica BAMPI 77 LA GAMMA TUBI E RACCORDI POLO KAL 35 PKEM Tubo 1 bicchiere Tube avec 1 emboitement Pipe with 1 connector HausabfluBrohre mit einseitiger steckmuffe DN 75 Geist DNOD L s t D kz o Puma 75 mm 38 4 9 025 75 500 PM071500 75 1500 38 7 90 1860 FPMOZ2000 15 3200 38 4 9 2494 PM0J300 15 300 38 4 9 369 DN OU Cadat DNO L s t D kW FPMOB0250 90 250 45 32 09 0512 FPMOBOSQ0 90 a 45
16. carico SISTEMI DI INSONORIZZAZIONE UTILIZZATI NEL PASSATO Il sistema fonoassorbente pi semplice e comune utilizzato fino ad ora si basava sulla pesantezza del tubo in virt della relazione maggiore la massa della parete del tubo minore la trasmissione delle vibrazioni POLO KAL 35 IDEA MOLECOLARE Anche noi siamo partiti dal principio base dell aumento della massa del sistema sviluppando pero il concetto che possibile ridurre ulteriormente le vibrazioni scegliendo materiale adatti nella struttura del prodotto tale convinzione ha guidato la progettazione e la realizzazione del programma di scarico a tre strati POLO KAL 3S INFORMAZIONI SUL PRODOTTO LA NUOVA GENERAZIONE Il programma di tubi e raccordi POLO KAL 3S stato sviluppato con un compound trifase altamente avanzato Esso costituito da un copolimero PP speciale che miscelato ad addittivi arricchito con sostanze minerali le quali vengono introdotte in modo omogeneo nella matrice molecolare Nel nuovo compound PP oltre al quadro delle buone propriet del propilene standard si aggiungono un ele vata rigidit una stabilit ottimale ed un eccezionale resilienza alle basse temperature tutte qualit che offrono senza alcun dubbio un elevato grado di sicurezza nell utilizzo del programma per scarichi POLO KAL 3S 13 STRATI DEL TUBO Il tubo presenta una struttura a 3 strati ottenuta mediante coe strusione Rinforzato e appesantito da
17. di scarico insonorizzati mul tistrato fissaggio dei tubi tramite l utilizzo di collari cor redati di kit fonoassorbente fig 34 installazione della colonna di scarico principale all interno di un cavedio in muratura apposita mente realizzato cambiamento di direzione fig 2 della colonna al di sotto della soletta realizzando in presenza di variazioni di 90 tratti di smorzamento utiliz zando due curve a 45 ed un tubo di lunghezza pari a due volte il diametro usato riduzione dei punti di trasmissione del suono derivanti dal contatto diretto con malta calcestruzzo e pareti rivestendo i tubi con materiali mor bidi e flessibili come il polietilene espanso la lana minerale ecc fig 1 Collare POLO CLIP HS prodotto in due materiali Collare POLO CLIP RBT in materiale plastico appositamente studiato per l abbattimento di insonorizzante poLo cLIP Hs per POLO KAL 3S e POLO KAL NG Installazione semplice e rapida con chiusura a scatto Strato interno con lamine in gomma per ammortizzare le vibrazioni Strato esterno in Polipropilene molto resistente 3 diametri 75 90 110 mm in un unico collare Ampia superficie per un maggiore ancoraggio del tubo Dado di fissaggio preinserito con filettatura standard M10 4POLO KAL3S Watel ES BAMPI FISSAGGIO DELLE TUBAZIONI CRITERI GENERALI tubi del sistema POLO
18. e Riduzione delle vibrazioni Soluzione originale e unica Colore BIANCO Stabile all acqua calda Elevata resistenza chimica Estrema tenuta allo sfregamento Colore GRIGIO chiaro e BAMPI RACCORDI raccordi rinforzati con sostanze minerali presentano una struttura monostrato in PP C MV stabi le all acqua calda fino a 95 C Sono anch essi dotati di bicchiere con guarnizione elastomerica preinstallata che favorisce una veloce e sicura giunzione ad innesto CONTROLLO DELLA QUALIT controlli della qualit del programma di scarico POLO KAL 35 ini 4 ziano con l accurata scelta delle materie prime proseguono con la produzione fino al collaudo terminale Il controllo della qualit P posto in essere al di fuori dell azienda avviene tramite istituti di controllo riconosciuti dallo Stato A garanzia di una qualit perma nente in grado di far fronte alle richieste sempre maggiori l azien da con i suoi collaboratori si fa carico di osservare tutti i criteri per la qualificazione secondo l ONORM EN ISO 9001 2000 SETTORI DI IMPIEGO La presente informazione sulla posa valida per gli impianti idrosanitari in edifici strutturati secon do 2501 che sono stati costruiti con tubi e raccordi POLO KAL 3S tubi i raccordi e gli elementi di tenuta sono anche idonei al convogliamento di acque di scolo chimicamente aggres sive comprese nell ambito di pH 2 acido e pH 12 basico All inter
19. enienti dall esterno traffico automobilistico ferroviario aereo schiamazzi ecc ma dimentichiamo o peggio sottovalutiamo quelli interni provocati soprattutto dallo scrosciare dell acqua nelle tubazioni di scarico Inoltre la progettazione e la realizzazione degli impianti di scarico devono rispettare norme e leggi specifiche atte a limitare la rumorosit degli impianti stessi ed a garantire livelli di comfort standardizzati negli ambienti interni il Decreto del Presidente del Consiglio del 5 12 97 stabilisce che il valore massimo di rumore pro vocato dagli impianti tecnici discontinui e tra questi le reti scarico delle acque non possa supe rare il valore di 35 dB A nell ambiente circostante LA PROPAGAZIONE DEL RUM ORE NEGLI EDIFICI Il rumore o suono si propaga nell edificio in 2 modi VIA SOLIDO diretta Il suono si propaga attraverso un materiale solido Ad esempio se si colpisce il muro con un martel lo il muro compie delle vibrazioni flessorie le quali cedono energia sonora alle particelle d aria dello spazio adiacente SSC w e nun T l I VIA AEREA indiretta Il suono si propaga nell aria sotto forma di onde sonore Le onde sonore vaganti nello spazio stimo lano l elemento costruttivo a compiere delle vibra zioni flessorie che vengono in parte trasmesse all ambiente adiacente J una e ka M Paie mmm mm mer WE m sss IL
20. flussi di scarico di 0 5 1 5 1 1 5 2 1 5 4 1 5 SOFFITTA altezza dei locali PIANO TERRA 190 B Be PIANO INTERRATO il jm NS CANTINA AR 74 z Lgs 220 Kg m 8 1 Braghe 110 110 87 5 4 Fascette fisse 2 Curve 110 45 tubo 110 250 mm 5 Fascette scorrevoli Collari insonorizzati 10 11 2 58 I 661 801 V8g d 01 8 DN 4 I 661 101 V8 d 01 Sutpiooov S TVY 0 10d lt e I 1661 801 V8 d UR opuovas DN TV3 0104 I LEGLILOI V8 d UR opuoos S Ty3 O104 ea E s amp mgupnb 0581 vjnuen SI 0 S L 0 7 10 S I S 0 85 n DE S5 4 co 9 lt Sa DE Z d Q E SE SE 25 DK E 27 s ago A 5 gt Q n gt 91 5 DO uan 3 Em sa 0 ds Rel T O O alats bed mo eme QA C Z 07 Cao A1 i o 5 5 1 0 wen wood a 190 Jod DX Aa L iii w 5 59 e O a o Cg O ocg 245 BAMPI ALCUNE REFERENZE NAZIONALI ED INTERNAZIONALI ITALIA MUSEI VATICANI Citt del Vaticano Roma IBM UFFICI DIREZIONALI a Segrate MI TORRI LOMBARDE SNAM a San Donato Milanese MI COMPLESSO RESIDENZIALE 1100 appa
21. ico BAMPI 77 DESCRIZIONE CAPITOLATO Sistema di scarico in polipropilene insonorizzato a 3 strati Il tubo dotato di bicchiere d innesto con guarnizione elastomerica monolabbro preinstallata DIN EN 681 e DIN 4060 realizzato mediante una struttura a 3 strati lo strato esterno colore bianco RAL 7035 in PP C polipropilene copolimero lo strato intermedio costituito da materiale viscoelastico PP MV POROLEN mentre la parete interna colore grigio pro dotta in PP H polipropilene omopolimero raccordi colore bianco RAL 7035 presenta no una struttura monostrato in PP C MV polipropilene copolimero addittivato e rinforza to con minerali e sono anch essi dotati di bicchiere con guarnizione elastomerica monolabbro preinstallata DIN EN 681 e DIN 4060 Il sistema di scarico insonorizzato POLO KAL 3S ha ottenuto un livello di rumorosit di 10 4 dB A con portata di 2 0 1 5 e con camera di rilevazione posta al piano terra oltre una parete di massa pari a 220 Kg m prova effettuata il 26 03 1997 dall Istituto Fraunhofer per la Fisica delle costruzioni di Stoccarda DIN 4109 ha un campo di applicazione fino a 95 con punte di temperatura fino a 97 ed completo di tubi giunti curve raccordi e pezzi speciali nei diametri 75 90 110 125 e 160 mm compatibili con i consueti program mi di scarico ad innesto PROPRIET FISICHE Densit media 1 2 1 5 ISO 3477 Ambito indice fusione 0 5 1 5 ISO 1133 L
22. imite allungamento gt 27 ISO DIS 6259 Modulo di elasticit 1000 1200 ISO 178 Test di piegatura sferica lt 10 a 0 C EN 744 Coefficiente di dilatazione lineare 0 09 Resilienza gt 28 ISO R 179 Allungamento alla rottura gt 500 ISO DIS 6259 Vicat gt 73 ISO 306 BAMPI INDICAZIONI DI ERRATA E CORRETTA INSTALLAZIONE Collare tradizionale DN Collare con elemento a ELASTICO FLESSIBILE Esempio di errata installazione Tubi di scarico annegati diretta mente nel calcestruzzo della soletta e fissati al muro mediante collare privo di elemento insono rizzante produzione dei ponti di propagazione del rumore via soli do TRASMISSIONE DEL RUM ORE gt VIA AREA SL VIA SOLIDO Esempio di corretta installazione I tubi di scarico vengono rivestiti con del materiale morbido prima di essere annegati nel calcestruz 20 vengono fissati al muro con dei collari muniti di kit fonoassor bente POLO CLIP HS o RBT drastica riduzione dei ponti di pro pagazione del rumore via solido Per arginare la propagazione del rumore provocata dalle colonne di scarico bisogna mantenere basse le vibrazioni delle pareti del tubo contro ogni forza eccitante diretta ed indiretta evitando ne cos la diramazione all edificio Vediamo ora quali sono le misure di prevenzione e protezione efficaci contro la creazione e la diffusione del rumore utilizzo dei sistemi
23. l oggetto della contestazione Resi La Bampi SpA non accetta resi di materiale salvo contestazioni per presun te non conformit tecniche accertate da un incaricato della Bampi o presso il ns Laboratorio o errori di consegna di Bampi o comunque non imputabili al clien te Il reso deve comunque essere preventivamente autorizzato dalla Bampi SpA BAMPI Condizioni essenziali di accettazione del reso rientro del materiale perfettamente imballato e in ottime condizioni d d t con causale reso merce e non vendita documento di trasporto contenente tutti i riferimenti dell acquisto originario numero e data fattura emissione da parte di Bampi SpA della nota di accredito Qualsiasi reso non conforme quanto summenzionato viene automaticamente respinto La Bampi SpA si riserva qualora il materiale non rientri in ottime condizioni o la conte stazione per non conformit tecnica sia priva di fondamento di addebitare al cliente i costi sostenuti decurtando direttamente nella nota di accredito una percentuale forfettaria sul valore netto della merce Contestazioni per ogni controversia le parti eleggono il Foro Giudiziario di Brescia ASSICURAZIONE La Bampi SpA assicurata con un importante Compagnia di Assicurazione per eventuali danni cagionati dall impiego di materiali da noi distribuiti e preci samente per difetti di fabbricazione difetti di progettazione difetti dei materiali impiegati assenza del
24. le Leitar der Zertizierungsstelia In data 05 11 2003 a Vienna la ditta POLO In data 11 06 2002 il Deutsches Institut f r In data 23 05 2003 l istituto SKZ di Wurzburg PLAST GmbH ottiene l aggiornamento della Bautechnik di Berlino certifica che il sistema certifica il superamento delle prove prescritte certificazione NORM EN ISO 9001 2000 di scarico insonorizzato POLO KAL 3S della dal D I B per l ottenimento della certificazione ditta POLOPLAST GmbH conforme alle nor in conformit alla normativa DIN 4102 B2 ZS e BAMPI LE DOTI DI INSONORIZZAZIONE DEL SISTEMA CERTIFICATI DI INSONORIZZAZIONE secondo DIN 4109 La prova stata effettuata in data 26 03 1997 dall Istituto Fraunhofer per la Fisica delle Costruzioni di Stoccarda ente di controllo tecnico legalmente riconosciuto rilevamento numero P BA 107 1997 Il sistema di scarico POLO KAL 35 composto da tubi e raccordi di diametro 110 i raccordi installati sono curve 110 45 e braghe 110 110 87 5 la colonna di scarico stata fissata alla parete mediante collari insonorizzati La colonna si sviluppa dalla soffitta alla cantina passando per il piano terra ed il piano interrato dove sono state previste deviazioni per l allacciamento Nella scala metrologica posta al piano terra separata dalla colonna di scarico da una parete con massa pari a 220 Kg nv il livello di pressione acustica stato misurato in terzi di ottava da 100 Hz a 5 Hz per
25. le caratteristiche tecniche dichiarate da Bampi deroga a norme in vigore al momento della produzione o a regole tecniche di validit generale Esclusione della garanzia Sono esclusi dalla garanzia i danni derivanti da modifiche o manomissioni del prodotto da parte del compratore o da terzi uso improprio errato od inosservanza delle istruzioni d uso difetti di manutenzione Esclusione territoriale della garanzia La garanzia che offre la Bampi SpA valida in tutti i Paesi del mondo escluso U S A e Canada Durata della garanzia Vale per quanto previsto dal Codice Civile Art 1669 Obblighi del beneficiario della garanzia Quanto sotto specificato costitui sce vincolo ai fini dell accettazione della contestazione e pertanto le richie ste inosservanti anche di una sola delle condizioni non saranno prese in considerazione a Segnalazione per iscritto direttamente a Bampi SpA anche anticipata a mezzo fax entro sette giorni lavorativi dalla rilevazione del danno b Osservanza dei capitolati tecnici dei campi specifici di applicazione delle regole tecniche di installazione nonch delle normative in vigore al momento della posa C Prevenzione e limitazione attiva dei sinistri d Obbligo di custodia per parti responsabili del sinistro ed invio delle stesse presso la nostra sede per accertamento tecnico e Esibizione della documentazione fotografica relativa al sinistro f Trasmissione dei preventivi di spesa de
26. merciali o assimilabili Potere fonoisolante Isolamento apparente di acustico ras Rumore EEN EE tandardizza di impianti degli edifici partizionitra 5 H ambienti to di solai continui TUUS di facciata normalizzato unit immobiliari RW nn Umi m Rumore di impianti discontinui Categorie tra cui gli impianti di scarico 25 35 35 35 25 35 35 35 Requisiti acustici passivi degli edifici dei loro componenti e degli impianti tecnologici POLO KAL3S cater LECHE BAMPI SOLUZIONE DEL PROBLEMA PROGETTAZIONE La progettazione ricopre un ruolo fondamentale per il raggiungimento degli obiettivi di insonorizzazione Elenchiamo alcuni accorgimenti utili per ridurre il disagio provocato dalla rumorosit degli impianti di scarico interporre stanze di servizio ripostiglio disimpegno bagno ecc tra il muro che ospita la colonna di scarico negli ambiente in cui necessit una maggiore protezione acustica allineare il senso verticale negli edifici residenziali a pi piani i bagni e le cucine evitando per per quanto possibile variazioni di progetto da un piano all altro determinare i diametri giusti dei tubi di distribuzione orizzontale e verticale in funzione delle portate previste prevedere colonne di ventilazione secondaria per favorire lo scorrimento dello scarico prevedere cavedi tecnici o pareti acusticamente isolanti dove alloggiare le colonne di s
27. no degli edifici sono inoltre ammessi gli utilizzi di condutture di ventilazione e pluviali ai sensi della ONORM B 2501 II POLO KAL 35 utilizzabile nei seguenti settori nelle case uni o plurifamiliari nei palazzi adibiti ad appartamenti nelle ristrutturazioni negli edifici di grandi dimensioni e nelle costruzioni pubbliche non adibite ad uso residenziale quali ad es scuole universit alberghi centri conferenze ospedali infrastrutture di cura etc CARATTERISTICHE TECNICHE RESISTENZA TERMICA Il sistema di scarico POLO KAL 3S soddisfa le esigenze della ONORM B 5178 per quanto concer ne il carico termico apportato dalle acque di scolo a breve termine fino a 97 C carico permanente fino a 95 C ELEVATA PRESTAZIONE FONOASSORBENTE Il sistema di scarico POLO KAL 35 grazie alla particolare struttura molecolare del compound PP impiegato e alla originale ed esclusiva tecnologia di coestrusione a tre strati si presenta come il programma di scarico pi silenzioso in commercio Da oltre 15 anni introdotto nei can tieri di tutta Europa POLO KAL 35 ha raccolto straordinari risultati di apprezzamento e in Italia soprattutto dalla fine degli anni novanta si diffuso in modo importante I risultati di silenzio sita del sistema POLO KAL 3S vengono di seguito illustrati dalle certificazioni ottenute DEUT amp CHES INSTITUT F R BAUTECHNIK ELIT Zertifizierungsstelle BEREINSTIMMUNGSZERTIFIK
28. rficie dello w smusso deve comunque risultare liscia per evitare d Taglio con sega Geng fini opportuna danneggiare la guarnizione di tenuta del bicchiere nel mente guidata quale il tubo va inserito fig c C Smussatura con apposito attrezzo COLLEGAM ENTO AD INNESTO collegamenti ad innesto fra tubi e raccordi devono tener conto delle modifiche nella lunghezza dei tubi determinate dalle variazioni termiche Per questo dopo la fase di collegamento i tubi devono essere estratti di 10 mm dal manicotto Diversamente i raccordi possono essere inseriti completa mente nel bicchiere in quanto non subiscono modifiche nella lunghezza dovute a variazioni termi UG I collegamenti ad innesto POLO KAL 35 vengono effettuati correttamente nel seguente modo Controllare la posizione e l integrit dell anello di tenuta nella sede del bicchiere Se necessario pulire l anello di tenuta Pulire la parte terminale di inserimento del tubo ovvero del raccordo Applicare alle parti terminali da inserire il lubrificante con strato uniformemente sottile Innestare le parti terminali con una leggera rotazione fino al fondo del bicchiere Marcare il tubo con un pennarello in questa posizione nello spigolo del bicchiere Estrarre il tubo non il raccordo di 10 mm A POLO KAL 3S E BAMPI TRASPORTO E MAGAZZINAGGIO Durante la fase di trasporto i tubi vanno sistemati in modo ordin
29. rtamenti a Vimodrone MI GRADO SVILUPPO a Grado GO COMPLESSO COMMERCIALE E RESIDENZIALE LE TORRI a Portogruaro VE HOTEL MONDIAL a Lido di Jesolo VE Foto 5 GRAND HOTEL DEI DOGI a Venezia VE Foto 8 HOTEL LAGUNA PALACE a Mestre VE CAME UFFICI DIREZIONALI a Treviso TV HOTEL CA DE MAI SALUS a Cortina BL RESIDENCE VOLPAGO a Legnano PD FONDAZIONE STEFANI a Noventa Vicentina GARDA RESORT VILLAGE a Peschiera del Garda VR EUROCONGRESSI a Cavaion Veronese VR Foto 6 RESIDENZA TORREFRANCA a Mattarello TN CENTRO PRODUTTIVO PENTAGONO a Bolzano BZ HOTEL LATSCHERHOF a Laces BZ Foto 4 BANCA HYPO TIROL a Bolzano BZ S AVOY PALACE HOTEL a Gardone Riviera BS Foto 7 ACQUARIA TERME di Sirmione BS Foto 1 CLINICA BRUNELLI a Brescia BS RESIDENCE LE MARMOTTE a Bormio SO RESIDENCE LA STELLA ALPINA al passo dell Aprica SO PALACE HOTEL a Milano Marittima RA ALBERGO RESIDENCE FONTANELLE a Perugia PG COMPLESSO RESIDENZIALE CERR a Fabriano AN HOTEL JOLLY lungomare a Tafuri SA ESTERO HOTEL BRISTOL a Varsavia Polonia HOTEL MORAN a Praga Repubblica Ceca SAVINGS BANK a Praga Repubblica Ceca CENTRALE CESKA SPORITELNA a Praga Repubblica Ceca HOTEL DICHELHOF a Kitzb el Austria HOTEL ARKADENHOF a Vienna Austria MILLENIUM TOWER a Vienna Austria Foto 2 OSPEDALE PER BAMBINI a Linz Austria HOTEL SONNLEITEN a Saalbach Austria CLINICA PRIVATA Dr PIERER a Salisburgo Austria SCUO
30. ti 3 Propagazione rumore per via solido in presenza di cambi di direzione ed in modo particolare all al 4 Propagazione rumore per via aerea tezza della curva d inversione IL RUMORE PER VIA AEREA indiretta Lo scorrere dell acqua all interno delle colonne di scarico produce a seconda della turbolenza dei flussi il cosiddetto scrosciare dell acqua che si propaga all interno dei tubi per via aerea ne risulta una componente indiretta di onde sonore che si sovrappone a quella diretta e che si propaga alle pareti circostanti ed ai soffitti dell edificio determinando cosi la nascita di rumori anche in stanze non attigue alla canalizzazione stessa LA NORM ATIVA ACUSTICA IN ITALIA II Decreto Legge del Presidente del Consiglio del 5 dicembre 1997 stabilisce che il valore mas simo di rumore provocato dagli impianti tecnici e tra questi le reti di scarico delle acque non possa superare il valore dei 35 dB A nell ambiente circostante Categoria A Edifici adibiti a residenza o assimilabili Categoria B Edifici adibiti ad uffici o assimilabili Categoria C Edifici adibiti ad alberghi pensioni ed attivit assimilabili degli edifici Categoria D Edifici adibiti ad ospedali cliniche case di cura o assimilabili abitativi Categoria E Edifici adibiti ad attivit scolastiche a tutti i livelli o assimilabili Categoria F Edifici adibiti ad attivit ricreative o di culto o assimilabili Categoria G Edifici adibiti ad attivit com
31. ttagliati degli interventi di ripristino che devono essere concordati e o autorizzati da Bampi Nella segnalazione indispensabile specificare 9 il nominativo e il recapito della Societ installatrice e il responsabile dell e secuzione dei lavori h il nominativo e il recapito del proprietario dello stabile e il luogo in cui si verificato il danno i il nominativo e il recapito della Direzione Lavori e o la Societ di progetta zione I la descrizione del danno e dell articolo parte presunta responsabile II beneficiario della garanzia non potr comunque mai dedurre direttamente l importo delle spese sostenute dal pagamento di fatture di materiale BAMPI ma dovr sempre attendere la liquidazione del sinistro dalla Compagnia di Assicurazione Accertamento e definizione del danno La ns Societ provveder a fare i necessari accertamenti preliminari dopo di che invier la documentazione alla Compagnia di Assicurazione La Compagnia di Assicurazione provveder Successivamente ad inviare un perito per la constatazione del danno e la sua eventuale liquidazione Rimborso spese sostenute dalla Bampi SpA Eventuali spese da noi sostenute per effettuare accertamenti verranno addebitate al cliente qualora si accerti che il difetto non sia imputabile ai ns prodotti ma a quanto specifi cato nel punto esclusione della garanzia 21
32. tuato con foro passante si deve montare un bracciale a punto fisso ed un bracciale di guida per ogni tubo i primi devono essere mon tati sopra i raccordi o i bigiunti o all estremit inferiore del tubo 5 Far scorrere i due manicotti sopra le giunzioni e bloccarli per mezzo di bracciali a punto fisso Fascetta fissa La fascetta fissa rappresenta un punto fisso nel sistema della tubazione Essa viene quindi disposta direttamente al di sotto del bicchiere del tubo in modo da ostacolare lo sci volamento della tubazione perpendicolare verso il basso Fascetta scorrevole La disposizione della fascetta scorrevole nel sistema della conduttura in grado di non ostacolare la mobilit longitudi nale libera della tubazione e funge da guida per la stessa gt Altezza del locale TAGLIO E SMUSSATURA TAGLIO A MISURA tubi devono essere tagliati a misura ad angolo retto rispetto l asse del tubo Il taglio pu essere eseguito in 2 modi mediante un apparecchiatura troncatrice e smus satrice che garantisce in una sola fase di lavoro a sa massima velocit di esecuzione fig a a Taglio a misura e smussatura con mediante sega a denti fini opportunamente guidata apposita apparecchiatura per garantire la perpendicolarit del taglio fig b SMUSSATURA L estremit dei tubi va smussata e sbavata con un angolo di circa 15 utilizzando l apposito smussatore oppure una lima a taglio fine La supe
33. zione ed ogni altro even tuale ordine gi accettato Eventuali contestazioni di qualsiasi natura non con feriscono al Committente la facolt di sospendere i pagamenti in corso Gli ordini evasi e fatturati anche in parte saranno regolati alle condizioni stabilite intendendosi che i pagamenti delle merci spedite non potranno essere subor dinati al completamento dell ordine Sui pagamenti ritardati oltre i termini sta biliti e riportati in fattura decorreranno senza pregiudizio di ogni altra azione gli interessi di mora al tasso praticato a tale momento dalle Banche Italiane alla clientela primaria per finanziamenti a breve termine Prime Rate aumenta to di 3 punti La Bampi SpA riconosce validi solamente i pagamenti effettuati presso la Sede Sociale della stessa o tramite Banca Possono ricevere paga menti per nostro conto solo coloro che sono muniti di apposito ed esplicito mandato In ogni caso gli assegni e gli effetti cambiari vengono da noi ricevuti salvo buon fine ed il loro importo e da noi registrato a saldo o acconto di ns crediti subordinatamente e solo dopo l avvenuto effettivo incasso Importo minimo di emissione della ricevuta bancaria Nel caso di condizioni di pagamento che prevedevano pi Ricevute Bancarie l importo minimo di emissione per singola ricevuta di 250 00 Per fatture di importo inferiore a 500 00 con pi scadenze si emette un unica Ricevuta con scadenza alla prima codificata in anagrafica cliente

Download Pdf Manuals

image

Related Search

cat. polo kal 3s.. polo kal 3s datenblatt polo kal xs rohr polo kal xs datenblatt kaca polos 3 mm

Related Contents

Leitfaden für Patienten zur Implantation eines    OKI B32A-FH Manual - Recambios, accesorios y repuestos  Untitled - Electronic Arts  HP TouchSmart 610-1130f  Recommander, prescrire, distribuer (préparer), vendre et utiliser des    Tripp Lite VGA Monitor Cable, 640x480 (HD15 M/M), 15-ft.  Samsung RT2ASCSS Manual de Usuario  PNY 16GB v210w  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file