pistola pla
Contents
1. p 10 SOSTITUZIONE GUARNIZIONI DI TENUTA DEL CORPO PISTOLA ccnn p 6 QUESTA APPARECCHIATURA E AD USO ESCLUSIVAMENTE PROFESSIONALE NON E PREVISTA PER UN UTILIZZO DIVERSO DA QUELLO DESCRITTO IN QUESTO MANUALE Grazie per aver scelto un prodotto LARIUS s r l Unitamente all articolo acquistato riceverete una gamma di servizi di assistenza per consentirVi di raggiungere i risultati desiderati velocemente ed in modo professionale AVVE RTE NZE Nella tabella rappresentata di seguito viene descritto il significato dei simboli che sono presenti in questo manuale che riguardano l utilizzo le operazioni di utilizzo manutenzione e riparazione di quest appa recchiatura Leggere attentamente questo manuale prima di usare l apparecchiatura Un uso improprio pu causare danni a cose e persone Non utilizzare la pistola se si sotto l influenza di droghe o alcol Non modificare per nessun motivo la pistola Utilizzare prodotti e solventi compatibili con le varie parti della pistola leggendo attentamente le avvertenze del produttore Fare riferimento ai Dati Tecnici della pistola presenti nel Manuale Controllare la pistola giornalmente se vi sono parti usurate provvedere alla sostituzione utilizzando ESCLUSIVAMENTE ricambi originali Tenere bambini ed animali lontano dall area di lavoro Seguire tutte le norme di sicurezza Segnala il rischio di un infortunio o danno grave all apparecchiatura se non viene seguito l av2. SFC19 20 0 019 SFC19 40 SFC19 60 SFC21 20 SFC21 40 0 021 SFC21 60 SFC23 20 SFC23 40 SFC23 60 0 023 Antiruggini Fondi zinco inorganico idropitture SFC25 20 SFC25 40 SFC25 60 SFC27 20 SFC27 40 SFC27 60 SFC27 80 0 025 0 027 SFC29 20 SFC29 40 SFC29 60 SFC29 80 SFC31 40 SFC31 60 SFC31 80 SFC33 40 SFC33 60 SFC33 80 SFC35 40 SFC37 40 SFC39 40 SFC39 60 SFC39 80 SFC41 40 SFC43 40 SFC43 60 SFC43 80 SFC45 60 SFC47 60 SFC51 60 SFC51 80 Tixotropici stucchi a Spruzzo alto solido vernici con colle vernici riempitivi Giallo 100 M Bianco 60M Verde 30 M E Art 18280 gt GUARNIZIONE Art 18270 SUPER FAST CLEAN base UE 11 16x16 Compatibile con tutte le pistole Airless Rapido rimpiazzo dell ugello di lavoro Pulizia facile e sicura Massima pressione di lavoro 350 bar 5075 psi e Lunga durata dell inserto in carburo di tungsteno Finitura eccellente COSTRUTTORE LABIUS 0 unea DIRETTA Tel 39 0341 621256 Fax 39 0341 621234 mi i 23801 CALOLZIOCORTE LECCO ITALY Via Antonio Stoppani 21 Tel 39 0341 62 11 52 Fax 39 0341 62 12 43 E mail larius larius com Internet http www larius com E d ala
3. LEGISLAZIONE DEL PAESE IN CUI INSTAL LATA L APPARECCHIATURA OLTRE CHE LE NORME IN MATERIA DI INQUINAMENTO AMBIENTALE IL COMPORTAMENTO DEL PERSONALE DO VR RISPETTARE SCRUPOLOSAMENTE LE NORME ANTIN FORTUNISTICHE DEL PAESE IN CUI E INSTALLATA L APPARECCHIATURA OLTRE CHE LE NORME IN MATERIA DI INQUI NAMENTO AMBIENTALE Leggere attentamente ed integralmente le seguenti istruzioni prima di utilizzare l apparecchiatura Custodire con cura le istruzioni La manomissione o la sostituzione non autorizzata di una o pi parti che compongono l apparecchiatura l uso di accessori di utensili di materiali di consumo diversi da quelli raccomandati dal costruttore possono rappresentare pericolo di infortunio e sollevano il co struttore da responsabilit civili e penali TENERE IN ORDINE L AREA DI LAVORO DI SORDINE SUL POSTO DI LAVORO COMPORTA PERICOLO DI INCIDENTI MANTENERE SEMPRE UN BUON EQUILIBRIO EVITANDO POSIZIONI MALSICURE PRIMA DELL UTILIZZO CONTROLLARE SCRU POLOSAMENTE CHE NON VI SIANO PARTI DANNEGGIATE E CHE L APPARECCHIATURA SIA IN GRADO DI EFFETTUARE IL SUO LA VORO IN MODO CORRETTO OSSERVARE SEMPRE LE ISTRUZIONI PERLA SICUREZZA E LE NORMATIVE VIGENTI NON PERMETTERE CHE PERSONE ESTRA NEE POSSANO ACCEDERE ALL AREA DI LAVORO NON SUPERARE MAILE PRESSIONI MASSIME DI ESERCIZIO INDICATE NON DIRIGERE MAI LA PISTOLA VERSO SE STESSI O ALTRE PERSONE IL CONTATTO CON IL GETTO PU CAUSARE SERIE FE
4. chiunque altro sbloccate la sicura e premendo il grilletto cominciate cos a spruzzare Per evitare incidenti quando lasciate la pistola incustodita bloccate la sicura A fine lavoro pulite la pistola e la pompa con il solvente adatto al tipo di prodotto usato gt MANUTENZIONE Prima di procedere a qualsiasi tipo di manutenzio ne assicurarsi che la pistola non sia in pressione e che non ci sia pi del prodotto REGOLAZIONE PUNTERUOLO Per un giusto funzionamento il punteruolo D2 azionato dal grilletto D7 dovrebbe aprire di circa 3 mm Per tale regolazione agire sul dado D3 e avvitare o svitare il punteruolo D2 nella bussola D4 bloccando poi i dadi D3 Dopo aver rimontato il tubo D1 sulla pistola controllare che il dado D6 disti dalla vite D5 di circa un millimetro Questo ci garantisce che la regolazioe buona Durante questa regolazione sbloccare la sicura per consentire il movimento dell astina TRAFILAMENTI Qualora ci fossero dei trafilamenti di prodotti basta serrare la vite D5 che funge da premi guarnizione SOSTITUZIONE PUNTERUOLO Svitare il tubo D1 dalla pistola Sfilare lastina dal tubo e controllare il punteruolo D2 Per la sostitu zione basta svitarlo dopo aver allentato il dato D3 Procedere quindi alla regolazione come descritto precedentemente Nell operazione di smontaggio e rimontaggio dell astina nel tubo tenere il grillet to aperto sicurezza sbloccata per evitare da
5. o altro Non puntare la pistola verso se stessi o verso chiunque altro Non spruzzare senza l apposita protezione dell ugello Eseguire lo scarico della pressione del sitema alla fine della spruzzatura e prima di qualsiasi operazione di manutenzione Non usare componenti la cui pressione di utilizzo inferiore alla pressione massima del sistema Non lasciare che i bambini utilizzino l apparecchiatura Porre molta attenzione al possibile contraccolpo quando azionate il grilletto della pistola Se il fluido ad alta pressione penetra nella pelle apparentemente la ferita pu assomigliare ad un semplice taglio ma in realt pu essere un danno molto serio Dare subito un trattamento medico adeguato alla parte ferita Segnalano l obbligo di indossare guanti occhiali e maschere di protezione Indossare indumenti conformi alle norme di sicurezza vigenti nel paese dellutilizzatore Non indossare bracciali orecchini anelli catenine o altri oggetti che possono intralciare il lavoro dell operatore Non indossare indumenti con maniche larghe sciarpe cravatte o qualsiasi capo che possa impigliarsi nelle parti in mo vimento dell apparecchiatura durante il ciclo di lavoro e operazioni di controllo e manutenzione 1 9 Di 3 QO Q 5 3 LARISS TN PLA PISTOLA AIRLESS Le PISTOLAPLA PISTOLA PLA LABIBSE Descrizione 18270 Corpo super fast clean Tab Super
6. 7 SFC 11 40 0 55 SFC 19 40 1 77 SFC 13 20 0 80 SFC 19 60 1 77 SFC 13 40 0 80 SFC 21 20 2 15 SFC 13 60 0 80 SFC 21 40 2 15 SFC 15 20 1 10 SFC 21 60 2 15 SFC 15 40 1 10 SFC 23 20 2 57 MISURA PORTATA L M200 BAR ECTS PORTATA L M200 BAR msuRA PORTATA L M200 BAR SFC 23 40 2 57 SFC 29 60 4 30 SFC 39 60 7 10 SFC 23 60 2 57 SFC 29 80 4 30 SFC 39 80 7 10 SFC 25 20 2 90 SFC 31 40 4 83 SFC 41 40 8 10 SFC 25 40 2 90 SFC 31 60 4 83 SFC 43 40 9 67 SFC 25 60 2 90 SFC 31 80 4 83 SFC 43 60 9 67 SFC 27 20 3 50 SFC 33 40 5 50 SFC 43 80 9 67 SFC 27 40 3 50 SFC 33 60 5 50 SFC 45 60 SFC 27 60 3 50 SFC 33 80 5 50 SFC 47 60 SFC 27 80 3 50 SFC 35 40 6 00 SFC 51 40 SFC 29 20 4 30 SFC 37 40 6 70 SFC 51 60 SFC 29 40 4 30 SFC 39 40 7 10 SFC 51 80 SUPER FAST CLEAN Cod ugello angolo pollici SFCO7 20 0 007 SFC07 40 Tip prodotti Filtro cons 0 18 Vernici trasparenti Rosso e pigmentate 200 M SFC09 20 SFC09 40 SFC11 20 0 009 0 011 SFC11 40 SFC13 20 SFC13 40 SFC13 60 0 013 smalti fini Vernici nitro sintetiche e poliuretaniche SFC15 20 SFC15 40 SFC15 60 SFC17 20 0 015 0 017 SFC17 40 SFC17 60
7. E COMPLETA UGELLI IN QUANTO POSSONO PROVOCARE GRAFFI E MENTE IL GRILLETTO E RUOTARE IL BLOCCO IN AVANTI LO SPRUZZO NON RISULTA OMOGENEO vedi pag 14 DURANTE LA PULIZIA O LA SOSTITUZIONE DELLUGEL LO OCCORRE FARE MOLTA ATTENZIONE SE LUGELLO SI INTASA DURANTE L EROGAZIONE RILASCIARE COMPLETAMENTE ED IMMEDIATAMENTE IL GRILLET TO SEGUIRE SEMPRE LA PROCEDURA DI RILASCIO PRESSIONE DESCRITTA PI AVANTI PRIMA DI PULIRE EVENTUALI RESIDUI FORMATISI ATTORNO ALLUGELLO E PRIMA DI RIMUOVERE LO STESSO NON PUNTARE LA PISTOLA VERSO L ALTO DURANTE LA PULIZIA PISTOLA PLA LARIBZ D D Q e RICAMBI KIT 40225 Kit guarnizioni pistola airless PLA 40220 Kit pistola airless PLA 40394 Kit serie filtro maglia pre ugello RICAMBI Base Super Fat Clean Art 18270 90050 Raccordo snodato Filtro 100 mesh Filtro 60 mesh Ugello Super Fast Clean Art 18280 guarnizione inox UGELLI SUPER FAST CLEAN Compatibili con tutte le pistole Airless Ugello SUPER FAST CLEAN 1 guarnizione in acciaio Inox Rif 18280 Dalla misura 7 20 a 51 80 Super Fast Clean completo a partire dalla misura 7 20 vedi Tabella msuna opmaraLmzoogan I msuna porta Lauzoo AR SFC 7 20 0 26 SFC 15 60 1 10 SFC 7 40 0 26 SFC 17 20 1 41 SFC 9 20 0 35 SFC 17 40 1 41 SFC 9 40 0 35 SFC 17 60 1 41 SFC 11 20 0 55 SFC 19 20 1 7
8. E b Pa 955 ni Y o 5 D o T g FUOCO E PERICOLO DI ESPLOSIONI Fumi infiammabili come fumi di solvente e di vernice possono incendiarsi o possono esplodere Per prevenire pericoli di incendio o di esplosione Usare l apparecchiatura SOLAMENTE in area ben ventilata Eliminare tutte le fonti di innesco come fiamme pilota sigarette torce elettriche portatili vestiti sintetici potenziale arco statico ecc Collegare a terra l apparecchiature ed tutti gli oggetti conduttivi nell area di lavoro Usare solo tubi airless conduttivi e collegati a terra Non usare tricloroetano cloruro di metilene altri solventi di idrocarburo di alogenato o fluidi contenenti tali solventi in apparecchiature di alluminio sotto pressione Tale uso pu causare una reazione chimica pericolosa con possibilit di esplosione Se vengono rilevate scosse o scariche elettriche necessario interrompere immediatamente l operazione che si sta effettuando con l apparecchiatura Tenere un estintore nelle immediate vicinanze dell area di lavoro PERICOLO DI INIEZIONE DI FLUIDO AD ALTA PRESSIONE Il fluido ad alta pressione che esce dalla pistola o da possibili perdite pu causare iniezioni nel corpo Per prevenire pericoli di incendio o di iniezione Usare il blocco di sicurezza del grilletto della pistola quando non si spruzza Non mettere le mani o le dita sull ugello della pistola Non tentare di arrestare perdite con le mani il corpo
9. LARIUS PAINT SPRAYING EQUIPMENT WWwW larius eu PLA PISTOLA AIRLESS Prolunga professionale PISTOLA AIRLESS PLA 250 BAR MAX y COMPLETA DI BASE SUPER FAST CLEAN Rif 18270 9 CODICE K11421 Pistola Airless PLA cm 130 raccordo girevole M16x1 5 l K11420 Pistola Airless PLA cm 130 raccordo girevole 1 4 ASSI K11426 Pistola Airless PLA cm 180 raccordo girevole M16x1 5 0 K11425 Pistola Airless PLA cm 180 raccordo girevole 1 4 a K11431 Pistola Airless PLA cm 240 raccordo girevole M16x1 5 K11430 Pistola Airless PLA cm 240 raccordo girevole 1 4 PISTOLA AIRLESS PLA 450 BAR MAX K11446 PLA alta pressione cm 240 1 4 base SFC K11445 PLAalta pressione cm 240 16 x 1 5 base SFC K11441 PLAalta pressione cm 180 1 4 base SFC K11440 PLA alta pressione cm 180 16 x 1 5 base SFC K11436 PLA alta pressione cm 130 1 4 base SFC K11435 PLAalta pressione cm 130 16 x 1 5 base SFC Con dispositivo Super Fast Clean Ed 003 07 14 Le SS En SS L LADIOZ PISTOLAPLA LARIUS PISTOLA PLA AVVERTENZE can rata nara mal an aa ia NORME DI SICUREZZA p 7 PLA PISTOLA AIRLESS p 2 0 RICAMBI es p 9 DESCRIZIONE irene p 4 Pistola airless Pla p 9 ISTRUZIONI D USO ne p 5 Ugelli super fast clean p 9 15 MANUTENZIONE nenea p 5 Super fast clean
10. RI TE IN CASO DI FERITE PROCURATE DAL GETTO DELLA PISTOLA RICORRERE SUBITO ALLE CURE DI UN MEDICO SPECIFICANDO IL TIPO DI PRODOTTO INIETTATO NON SOTTO VALUTARE MAI UNA LESIONE PROCURATA DALLINIEZIONE DI UN FLUIDO TOGLIERE SEMPRE LALIMENTAZIONE ELET TRICA E SCARICARE LA PRESSIONE NEL CIRCUITO PRIMA DIEFFETTUARE QUALSIASI TIPO DI CONTROLLO ODI SOSTITUZIONE DEI PARTICOLARI DELLAPPARECCHIATURA NON MODIFICARE MAI NESSUN PARTICOLA RE DELLAPPARECCHIATURA VERIFICA RE GOLARMENTEICOMPONENTIDEL SISTEMA SOSTITUIRE PARTICOLARI DANNEGGIATI O USURATI STRINGERE E CONTROLLARE TUTTI RAC CORDI DI COLLEGAMENTOTRALA POMPA IL TUBO FLESSIBILE E LA PISTOLA PRIMA DI UTILIZZARE LAPPARECCHIATURA UTILIZZARE SEMPRE IL TUBO FLESSIBILE PREVISTO NEL CORREDO STANDARD DI LA VORO L IMPIEGO DI ACCESSORI O ATTREZ ZATURA DIVERSI DA QUELLI RACCOMANDATI NEL PRESENTE MANUALE PU ESSERE CAUSA DI INFORTUNI IL FLUIDO CONTENUTO NEL TUBO FLESSI BILE PU ESSERE MOLTO PERICOLOSO MANEGGIARE CON CURA IL TUBO FLES SIBILE NON TIRARE IL TUBO FLESSIBILE PER SPOSTARE LAPPARECCHIATURA NON UTILIZZARE MAI UN TUBO FLESSIBILE DAN NEGGIATO O RIPARATO 1 Le S L B L TARE L INALAZIONE E IL CONTATTO UTILIZZANDO LARRIES gt PISTOLAPLA L elevata velocit di scorrimento del prodotto nel tubo flessibile pu creare elettricit statica che si manifesta con piccole scariche e scintille Si rac comanda di collegare a
11. ella pistola ed usare le opportune sicurezze quando l operatore non lavora NON tagliare o manomettere le opportune protezioni dell apparecchiatura 3 LADIMZE PISTOLAPLA Q 5 3 L DESCRIZIONE Descrizione Grilletto Paramano Sicura Raccordo per tubo alta pressione Ugello vedi tabella Vite per attacco terra Base super fast clean PISTOLA PLA LARIBE ISTRUZIONI D USO Prima di collegare la pistola alla pompa sceglie re il tipo di ugello adatto alla lavorazione che vi accingete a fare vedi tabella BLOCCO DI SICUREZZA PISTOLA Accertarsi che il grilletto sia bloccato tramite la rotazione della chiusura di sicurezza tutte le pi stole escono dalla Larius con la sicura bloccata Controllare che il ventaglio dell ugello sia in posizio ne adatta orizzontale o verticale alla lavorazione che vi accingete a fare Collegare i tubo di alta pressione alla pistola Per una installazione adeguata si dovrebbe usa re un tubo con scarico a terra altrimenti si pu attaccare un filo di terra alla vite 31 per tutta la lunghezza del tubo legandolo assieme con del nastro Controllare che tutti i raccordo filettati sia della pistola che della pompa siano ben serrati Poi sempre con la sicura inserita mandate in pressione la pistola tenendo l ugello lontano da voi o da
12. fast clean 18280 Guarnizione super fast clean 320 Raccordo adattatore per SFC 270 Filtro materiale 11003 Guarnizione 90006 Porta filtro 90007 Raccordo articolato 90008 Guarnizione in nylon 90009 Dado di chiusura 90010 Perno di tenuta 90042 Manicotto per sede sfera 90014 Tubo pla cm 130 90015 Tubo pla cm 180 90016 Tubo pla cm 240 90043 Raccordo 11005 Punteruolo 90025 Dado M3 inox 90021 Bussola 90022 Prolunga punteruolo pla cm 130 90023 Prolunga punteruolo pla cm 180 90024 Prolunga punteruolo pla cm 240 Descrizione 90026 Astina per impugnatura 90027 Impugnatura 96206 Raccordo tubo ap 90031 Anello appoggia guarnizione 90032 Guarnizione 90033 Dado premiguarnizioni 90034 Dado 25 90035 90028 Guida Albero 90029 Molla 90030 Ghiera di regolazione 90036 Vite grilletto 90037 Grilletto 96025 Vite paramano M4x6 90039 Perno grilletto 90040 Paramano 90017 Anello impugnatura 90018 Grano M4x6 90050 Raccordo snodato completo x 9 Q 3 QO A ATTENZIONE A NON posizionare mani e dita davanti all ugello NON puntare la pistola verso se stessi o verso qualche altra persona Scaricare la pressione n
13. nni all astina qualora questa andasse a forzare sulla sede sfera del manicotto lt 9 Q 3 QO Le S En SS Lx LARIUS PISTOLAPLA E SOSTITUZIONE GUARNIZIONI DI TENUTA DEL CORPO PISTOLA A Sfilare il tubo E1 B Rimuovere asta col punteruolo C Rimuovere tutta la parte di comando dell asta grilletto paramano sicurezza ecc D Una leggera pressione sull asta permetter la fuoriuscita delle guarnizioni E2 E Nello smontaggio della chiusura di sicurezza E5 sbloccarla completamente senso antiorario e svitare la parte completa dal corpo pistola Fare attenzione poich una leggera pressione rimarr sulla molla principale E4 perci non esponete nessuna parte del vostro corpo in pros simit di questa Nel rimontaggio assicurarsi che il dado di sicurezza E5 sia sbloccato per facilitare l introduzione e l assemblaggio nel corpo pistola Una leggera pressione richiesta per effettuare tale operazione b PISTOLA PLA LARIBZ x 9 Q 3 QO A NORME DI SICUREZZA IL DATORE DI LAVORO DOVR PROVVEDERE AD ISTRUIRE IL PERSONALE SUI RISCHI DI INFORTUNI SUI DISPOSITIVI DI SICUREZZA DELL OPERATORE E SULLE REGOLE AN TINFORTUNISTICHE GENERALI PREVISTE DALLE DIRETTIVE INTERNAZIONALI E DELLA
14. terra l apparecchiatura La pompa collegata a terra dal filo di massa del cavo dell alimentazione elettrica La pistola collegata a terra mediante iltubo alta pressione flessibile Tutti gli oggetti conduttori che si trovano in prossimit della zona di lavoro devono essere collegati a terra EVITARE ASSOLUTAMENTE DI SPRUZZARE PRODOTTI INFIAMMABILI O SOLVENTI IN AMBIENTI CHIUSI NONSTROFINARE LA PISTOLA CON STRACCI IMBEVUTI EVITARE ASSOLUTAMENTE DI UTILIZZARE APPAREC DI SOLVENTE CHIATURA IN AMBIENTI SATURI DI GAS POTENZIALMEN TE ESPLOSIVI Verificare sempre la compatibilit del prodotto con i materiali che compongono l apparecchiatura pompa pistola tubo flessibile e accessori con i quali pu venire a contatto Non utilizzare vernici o solventi che contengono idrocarburi alogenati come il cloruro di metilene Questi prodotti a contatto con parti in alluminio dell apparecchiatura possono causare pericolose reazioni chimiche con rischio di esplosione e NONIMMERGERE LA PISTOLA NEL SOLVENTE SE IL PRODOTTO DA UTILIZZARE E TOSSICO EVI GUANTI PROTETTIVI OCCHIALI DI PROTEZIONE E APPROPRIATE MASCHERE PRENDERE APPROPRIATE MISURE DI PROTEZIO NE DELLUDITO SE SI LAVORA NELLE IMMEDIATE VICINANZE DELL APPARECCHIATURA BLOCCARE SEMPRE ILGRILLETTO DELLA PISTOLA OGNI QUALVOLTA SI INTERROMPE LEROGAZIONE ANCHE NONUSAREATTREZZIMETALLICIPER LA PULIZIA DEGLI SE SOLO PER POCHI ISTANTI RILASCIAR
15. vertimento Segnalano il rischio di reazioni chimiche e rischio di esplosione se non viene eseguito l avvertimento Esiste il pericolo di ferite o gravi lesioni causate dal contatto con il getto della pistola in tal caso ricorrere IMMEDIATA MENTE alle cure mediche specificando il tipo di prodotto iniettato Non spruzzare senza aver installato la protezione all ugello e al grilletto della pistola Non mettere le dita sull ugello della pistola Al termine del ciclo di lavoro e prima di eseguire qualsiasi intervento di manutenzione seguire la procedura di decom pressione contenuta in questo manuale OO PISTOLA PLA LABIDZ Segnala importanti indicazioni e consigli per lo smaltimento o il riciclaggio di un prodotto nel rispetto dell ambiente Segnala il pericolo di scossa elettrica se non viene seguito l avvertimento e la presenza di tensione elettrica Conservare in un luogo privo di umidit e non esporre alla pioggia Controllare che i cavi siano integri Disattivare l apparecchiatura e scaricare eventuali residui di tensione elettrica prima di effettuare operazioni di pulizia e manutenzione sull apparecchiatura Segnala la presenza di un morsetto con cavo per la messa a terra Utlizzare SOLAMENTE cavi di prolunga a tre fili ed uscite elettriche con messa a terra Prima di iniziare a lavorare assicurarsi che l impianto elettrico sia provvisto di messa a terra e conforme alle norme di sicurezza PR
Download Pdf Manuals
Related Search