Acquaclima Style Cod 20459500 IT - Rev 0 (A2B).pmd
Contents
1. EU EB Zi kawasay 5 1 6 Campo d Impiego ioa RON UIN MEER ME ERI UR 5 1 7 Norme di SiCUIezZa u Uu eem nme nm nn nnne a nenne rsen rne ise eere erre ner r nenne eee 5 1 8 SCHEMI circuito ET 6 19 labelledatil chici uuu uuu UR 8 Scie 10 1 11 Dimensioni e ingombri crea 12 1 12 Componenti principali 14 SEZIONE B NOTIZIE TECNICHE PER L INSTALLATORE 2 AVVERTENZE cilea 16 2 1 Qualificazione dell installatore i 16 enis on line Qc e iridata 16 2 3 Trasporto MANIPOLAZIONE sciiti 16 24 EET TET 16 25 Utilizzo dele irradia elia 16 3 UNS 30 0 e 17 Lil indeed 17 2 ie e E 17 c gaS qas Es 22 3 4 Collegamenti elettrici 22 4 MESSA IN FUNZIONBE m c M 23 44 Verifiche preliminari UMEN EMO 23 4 2 AVVIAMEenNio u clara 23 43 Regolazione della elia 24 4 4 Funzionamento con diversi tipi di GAS siii 24 45 Informazioni al Utente 25 52. 18 10 Caricamento del circuito idraulico e spurgo dell aria residua Punto 1 19 11 Caricamento del circuito idraulico e spurgo dell aria residua Punto 2 19 12 Caricamento del circuito idraulico e spurgo dell aria residua Punto 19 13 Caricamento del circuito idraulico e spurgo dell aria residua Punto 4 20 14 Caricamento del circuito idraulico e spurgo dell aria residua Punto 5 20 15 Caricamento del circuito idraulico e spurgo dell aria residua Punto 6 20 16 Caricamento del circuito idraulico e spurgo dell aria residua Punto 7 20 17 Caricamento del circuito idraulico e spurgo dell aria residua Punto 8 20 18 Caricamento del circuito idraulico e spurgo dell aria residua Punto 9 20 19 Comando a distanza 28 11 Controllo della combustione ed efficienza del pressostato 27 12 Funzionamento con diversi tipi di gas i 27 INDICE DELLE TABELLE Tab n pag 1 Tabella dati tecnici aaacasa 8 2 Tabella dati tecnici NECTUDAZIONI rea 8 3 Tabelladatitecni
3. isolamento termico e staffaggio della tubazio ne in gomma kit trasformazione metano GPL 1 6 CAMPO D IMPIEGO Gli apparecchi sono progettati e realizzati per il riscaldamento dell aria in locali artigianali com merciali industriali e devono essere utilizzati unicamente a questo scopo in rapporto alle loro specifiche tecniche e prestazioni La qualita e le dimensioni dei materiali impiegati sono stati scelti per garantire una durata di vita ragionevole e sono adatti al funzionamento degli apparecchi sia nel loro insieme che nei loro componenti sotto riserva di un installazione re alizzata a regola d arte ed in condizioni di solle citazioni meccaniche chimiche e termiche cor rispondenti ad un utilizzazione normale ATTENZIONE Tutti gli usi non espressa mente indicati in questo manuale sono con siderati impropri e non sono consentiti in particolare non prevista l utilizzazione degli apparecchi in processi industriali e o l installazione in ambienti con atmosfera corrosiva o esplosiva Si esclude qualsiasi responsabilit del produttore per danni a persone animali o cose derivanti dall inos servanza delle istruzioni del presente ma nuale da modifiche o manomissioni del pro dotto da errori d installazione di regolazione di manutenzione e da usi im propri II mancato rispetto di quanto indicato nel presente manuale comporta inoltre la deca denza delle condizioni di garanzia 1 7 NORME DI SICUREZZA AT
4. 4 dati tecnici le caratteristiche estetiche i componenti e gli accessori riportati nel presente ma nuale non sono impegnativi La A2B S r l si riserva la facolt di apportare in qualsiasi momento tutte le modifiche ritenute necessarie per il miglioramento del proprio prodotto 5 lriferimenti a leggi normative o regole tecniche citate nel presente manuale sono da intendersi a puro titolo informativo e da ritenersi validi alla data di stampa dello stesso riportata nell ultima pagina L entrata in vigore di nuove disposizioni o di modifiche a quelle vigenti non costituir motivo di obbligo alcuno della A2B S r l nei confronti di terzi 6 La A2B S r l responsabile della conformit del proprio prodotto alle leggi direttive e norme di costruzione vigenti al momento della commercializzazione La conoscenza e l osservanza delle disposizioni legislative e delle norme inerenti la progettazione degli impianti l installazione l eser cizio e la manutenzione sono ad esclusivo carico per le rispettive competenze del progettista dell installatore e dell utente INDICE SEZIONE A INFORMAZIONI GENERALI pag lh GARATTEAISTICHE PRINCIPALI olii ela 4 1 1 Classificazione degli apparecchi ciale 4 1 2 Certificazioni Marcatura GE ausiliaria 4 1 3 Caratteristiche costruttive ns EINIGE 4 14 Gontentuitt dell imballagglou uu k alia ala 5 1 5 Accessori tornita
5. ATTENZIONE Prima di ogni operazione di controllo manutenzione o quant altro comporti l accesso alle parti interne dell apparecchio togliere l alimentazione elettrica generale 7 1 PULIZIA DEGLI SCAMBIATORI La pulizia dello scambiatore alettato dell aerotermo deve essere eseguita almeno una volta l anno all inizio della stagione di fun zionamento e ogni qualvolta si renda neces sario per condizioni di installazione particolari Mantenere lo scambiatore pulito comporta un rendimento costante nel tempo con riduzione dei costi di gestione Per eseguire le operazioni di pulizia utilizzare un aspirapolvere o un pennello a spatole mor bide evitando di danneggiare le alette dello scambiatore Se possibile utilizzare un legge ro getto di aria compressa da passare con at tenzione negli spazi delle alette 7 2 CONTROLLO ANNUALE Per mantenere efficiente il sistema si consiglia di far compiere le seguenti verifiche da un Cen tro Assistenza Tecnica Autorizzato funzionalit dei dispositivi di comando e di si curezza pulizia dello scambiatore controllo dell impianto idraulico della presen za di aria nelle tubazioni ed eventuale integra zione di riempimento controllo e serraggio delle connessioni elettri che ed idrauliche verifica dell involucro con particolare attenzio ne agli inneschi di corrosione Per gli appa recchi installati in prossimit del mare e necessario un controllo periodico da ef fett
6. Asportare il corpo estraneo con un attrezzo adeguato verificare eventuali danneggiamenti o perdita di equilibratura del ventilatore Perdita di acqua dalla batteria a Gli attacchi idraulici non sono eseguiti cor rettamente Ripristinare gli attacchi idraulici garantendo la tenuta con idonei materiali b La batteria presenta corrosioni e o ha perso tenuta Sostituire la batteria con una nuova ricercan do comunque l eventuale causa esterna del problema presenza di atmosfera corrosiva o di sostanze aggressive in ambiente Il i ventilatori si arrestano anche in situazio ne di richiesta di calore a E intervenuta la protezione termica del mo tore Verificare mediante l uso di un amperometro che gli assorbimenti del i motori non si sco stino troppo dai valori di targa Individuare la causa del surriscaldamento ed eventualmen te sostituire il i ventilatori Rumori o vibrazioni durante il funzionamento ventilatori sono rumorosi e o vibrano Verificare la corretta rotazione delle pale del ventilatore e la presenza di possibili attriti Ri muovere gli eventuali accumuli di polvere Controllare il serraggio delle viti che fissano il motore alla griglia e la griglia stessa all ap parecchio Pag 25 5 2 2 Caldaia Quando si verifica un anomalia durante il fun zionamento della caldaia la spia di segnalazio ne del blocco posta in prossimit del pannello di comando si accende In tal caso
7. al termine delle operazioni di ca rico l interruttore deve essere ripo sto in OFF PUNTO 8 PUNTO 9 M iN A A 8 1 3 2 2 Collegamento all esterno della valvo la di sicurezza Qualora la pressione del circuito idraulico supe ri il valore di 4 bar la valvola di sicurezza aprir il circuito e il liquido termovettore verr scarica to nell ambiente circostante senza alcun con trollo Questa condizione pu rappresentare un peri colo per le persone e le cose che possono es sere investite anche solo marginalmente dal li quido termovettore a temperatura elevata Si raccomanda quindi di collegare tale dispositi vo ad una tubazione di spurgo in modo che il liquido termovettore espulso non possa in alcun modo investire cose e persone Pag 21 3 3 ALLACCIO GAS Iin base al progetto di installazione predisporre le linee di alimentazione del gas i cui diametri devono assicurare la portata gas necessaria secondo le tabelle UNI CIG La dimensione dell attacco dell alimentazione del gas M sulla valvola L allacciamento della caldaia all alimentazione del gas metano deve essere eseguito nel rispetto delle Norme di installazione vigenti Prima di eseguire l allacciamento necessario assicurarsi che il tipo di gas sia quello per il quale l apparec chio predisposto le tubazioni siano accuratamente pulite latubazione di alimentazione gas sia di dimen sione uguale o sup
8. degli apparecchi alle ca ratteristiche di sicurezza e di prestazioni dei campioni verificati Il costruttore provvede ai controlli su tutta la pro duzione ed in modo particolare al collaudo fina le in cui i parametri di progetto sono controllati con dei test elettrici e funzionali in ottemperan za agli standard del sistema di assicurazione qualit aziendale servizi di assistenza e manutenzione possono essere eseguiti da un Centro Assistenza Tecni ca autorizzato Per conoscere il nominativo del Centro pi vicino chiamare direttamente la A2B S r l al Numero Verde 800 017089 8 1 UTILIZZO DELLE ISTRUZIONI Leggere attentamente questa sezione del ma nuale riservata all utente oltre alla precedente Sezione A in cui si possono trovare le informa zioni generali sull apparecchio e sulle sue ca ratteristiche tecniche Il mancato rispetto di quanto indicato in questo manuale comporta la decadenza delle condizio ni di garanzia II presente manuale costituisce parte inte grante del prodotto e deve essere conser vato accuratamente per qualsiasi utilizzo futuro o per consultazione 8 2 USI IMPROPRI RACCOMANDAZIONI Gli apparecchi sono progettati e realizzati per il riscaldamento di ambienti e devono essere uti lizzati unicamente a questo scopo in rapporto alle loro specifiche tecniche e prestazioni Tutti gli usi non espressamente indicati in questo manuale sono considerati impropri e non sono consentiti in part
9. lazione all impianto elettrico dei locali secon do le norme di sicurezza elettrica istruzione della pratica per la richiesta del Cer tificato di Prevenzione Incendi presso il locale Comando Provinciale dei Vigili del Fuoco quando necessario per impianti con portata termica maggiore di 116 kW verifica delle possibili modalit di scarico dei prodotti della combustione in relazione ad eventuali Regolamenti Locali Si raccomanda allo scopo di affidarsi ad un Termotecnico qualificato che garantisca il corretto svolgimento delle suddette fasi siano esse facoltative od obbligatorie 2 3 TRASPORTO E MANIPOLAZIONE L apparecchio fornito in due colli pu essere movimentato con carrello elevatore o transpallet avendo cura di bilanciarne il peso sugli appoggi Per ragioni di sicurezza dato il peso relativa mente elevato non tentare di sollevare a mano l apparecchio ATTENZIONE Una sola persona pu solle vare al massimo un peso di 30 kg Evitare sospensioni tramite imbracature o funi poich non sono presenti specifici punti di anco raggio Rispettare comunque le indicazioni ri portate sul cartone con gli appositi segni grafici All atto della consegna controllare che durante il trasporto non si siano verificati danneggiamenti visibili sull imballaggio e o sull apparecchio In caso di constatazione di danni esporre imme diatamente reclamo allo spedizioniere Non installare apparecchi danneggiati nel traspo
10. consultare la tabella 5 per individuare le possibili cause dell anomalia e il possibile ri medio 6 SOSTITUZIONE COMPONENTI Per la sostituzione dei componenti sotto elen cati necessaria una specifica competenza tec nica per cui si raccomanda di avvertire l utente di rivolgersi sempre ad un Centro Assistenza Tecnica autorizzato Ai fini della sicurezza e del la qualit si raccomanda di utilizzare per le so stituzioni componenti e ricambi originali ATTENZIONE Operare sempre in condizio ni di massima sicurezza in conformit alle vigenti norme in materia Prima di qualsiasi intervento sull apparecchio togliere alimen tazione elettrica agendo sull interruttore generale e successivamente sul sezionatore a bordo macchina 6 1 SOSTITUZIONE VENTILATORE Staccare il collegamento elettrico del ventilatore dalla morsettiera posta nel quadro elettrico dell aerotermo Svitare le quattro viti che fissano la griglia del ventilatore al pannello posteriore dell aerotermo Estrarre il gruppo e liberare il ventilatore dalla griglia togliendo le quattro viti di fissaggio Reinserire il gruppo ventilatore griglia nella sede e fissarlo con le viti interponendo i gommini com pleti di distanziali Ripristinare il collegamento elettrico avendo cura di rispettare la connessio ne originale come da schema elettrico Per ulteriori informazioni rivolgersi a A2B S r l Numero Verde 800 017089 7 OPERAZIONI PERIODICHE DI MANUTENZIONE
11. di collegamento A2B fornito come accessorio si raccomanda di seguire le seguenti pre scrizioni nel caso in cui la caldaia sia installata ad una quota inferiore all aerotermo la tubazione deve essere posizionata in modo tale da non crea re sifoni che possano intrappolare aria deter minando una cattiva circolazione del fluido termovettore vedi fig 9 nel caso in cui la caldaia sia installata ad una quota superiore all aerotermo la tubazione deve essere posizionata in modo tale da non creare sifoni che possano intrappolare aria determinando una cattiva circolazione del flui do termovettore vedi fig 9 ATTENZIONE Nel caso in cui la lunghezza della tubazione di collegamento tra l aerotermo e la caldaia supera i valori indi cati in tab 2 necessario prevedere un vaso di espansione integrativo Pag 17 COLLEGAMENTI IDRICI DI INSTALLAZIONE Ef Caldaia da esterno 35 kW Guaina isolante Staffe di fissaggio Tubo in gomma Staffe di fissaggio Aerotermo Raccordo dritto Fig 9 Pag 18 3 2 1 Caricamento del circuito idraulico e spurgo dell aria residua ATTENZIONE LA MACCHINA DEVE ESSERE CARICATA ESCLUSIVAMENTE CON ACQUA O MISCELA ACQUA E GLICOLE ETILENICO CON CONCENTRAZIONE MAX DEL 30 Qualora non venga utilizzato un gruppo di riem pimento automatico dell impianto idraulico le operazioni di caricamento del liquido termovettore e del relativo spurgo dell aria re
12. direttamente al numero verde 800 017089 o ad un Centro Assistenza Tecnica autorizza to dalla A2B S r l Pag 5 ON3LNI 9jueJosi ogni op1022ey e iqejuano ejosuo N ONH31S3 06 2 006 Ip 0pJ4022 06 op1o22ey MA S ep elepjeo IWIN 0212225 ONHILOHIV OODr In Vadi OLINDYID VIN3HOS 8 L Pag 6 1 8 SCHEMA CIRCUITO IDRAULICO CALDAIA LEGENDA 6 Termostato di sicurezza totale 1 Valvola gas 7 Sonda di riscaldamento 2 Bruciatore 8 Pressostato mancanza acqua 3 Scambiatore fumi G Alimentazione gas 4 Pressostato fumi R Ritorno impianto 5 Ventilatore fumi M Mandata impianto Pag 7 1 9 TABELLA 1 DATI TECNICI AEROTERMO Tensione di alimentazione emoe P 32 Prevalenza utile kPa Diametro attacchi in out RE Diamemoatacodicaka Potagommai2 Ps 1 9 TABELLA 2 DATI TECNICI KIT TUBAZIONI m 3 o 6 o 36 Capacit vaso di espansione Exp i Doom sr 98 Note Temperatura aria 20 U R 50926 acqua in 80 acqua out 65 portata acqua costa
13. e della responsabilit del produttore 3 INSTALLAZIONE 3 1 INDICAZIONI GENERALI ATTENZIONE Non prevista l utilizzazio ne degli apparecchi in processi industriali e o l installazione in ambienti con atmosfe ra corrosiva o esplosiva vedi parag 1 6 Prima di procedere a qualsiasi operazione di installazione verificare che siano soddisfatte le seguenti condizioni per l aerotermo che sia possibile arrivare nel punto prescelto con la linea di alimentazione elettrica monofase 230 Volts 50 Hz e che la posi zione prevista degli allacci idraulici corrispon da a quella degli attacchi presenti di serie sul lato destro dell apparecchio che la posizione sia idonea per una corretta diffusione dell aria nell ambiente e che il flus so dell aria non sia impedito da eventuali ostacoli quali scaffalature mobili o altrimen ti che il flusso d aria stesso non arrechi di sturbo alle persone presenti Oo che la posizione di installazione consenta l ac cessibilit alle parti dell apparecchio sogget te a manutenzione che l aerotermo sia installato in posizione oriz zontale Le tubazioni di collegamento anche se opportunamente ancorate non sono suf ficienti per sostenere il peso dell apparecchio e risulta quindi necessario fissare l aerotermo mediante la mensola di sostegno fornita a corredo dell apparecchio per la caldaia d che siano rispettati gli spazi minimi per gli interventi tecnici e di
14. mancanza di messa a terra dell apparec chio e dall inosservanza di quanto riportato ne gli schemi elettrici ATTENZIONE Effettuare i collegamenti elettrici con alimentazione disinserita e solo dopo aver completato gli allacci idrau lici ed averne verificato la corretta tenuta Aerotermo linea elettrica Assicurarsi che l alimentazione elettrica dispo nibile sia del tipo monofase 230 Volts 50 Hz Montare in prossimit dell aerotermo un inter ruttore omnipolare di portata adeguata con una apertura dei contatti di almeno 3 mm per l eventuale arresto generale dell apparecchio Inserire il cavo di alimentazione attraverso l ap posito pressacavo avendo cura di tagliare i conduttori in modo che il cavo giallo verde di terra sia piu lungo degli altri due Questa pre cauzione in caso di distacco accidentale con sente al cavo di terra di uscire per ultimo dalle connessioni Il cavo di alimentazione dovr essere idoneo al tipo di impianto realizzato e dovr avere dia metro adeguato alla tenuta sul pressacavo con sezione minima dei conduttori di 1 5 mm2 Collegare il cavo di alimentazione ai morsetti di fase L neutro N e terra della morsettiera posta nel quadro Vedi schema elettrico Fig 3 Caldaia linea elettrica Questo collegamento da effettuare utilizzan do un cavo a 6 poli adatto per esterni con guai na di caratteristiche minime 5 RNF se infe riore occorre prevedere una guaina isolante supplementar
15. mancato rispetto di quanto sopra pu compromettere la sicurezza del l apparecchio non disperdere nell ambiente e lasciare alla portata dei bambini il materiale dell imballo in quanto pu essere potenziale fonte di pericolo Deve quindi essere smaltito secondo quanto previsto dalla normativa vigente 8 3 PRIMA MESSA IN SERVIZIO Prima di avviare l apparecchio verificare che l installatore abbia effettuato le opera zioni di propria competenza riguardo all im pianto e soprattutto alla caldaia A tale pro posito si ricorda che la prima messa in ser vizio dell impianto di competenza esclusi va dell installatore che ai sensi del D P R 21 12 1999 n 551 provveder alla compila zione iniziale del Libretto d impianto contestualmente alle verifiche di sicurezza e funzionalit ed al rilascio al committente della dichiarazione di conformit obbligato ria ai sensi della legge 5 marzo 1990 n 46 attestante l esecuzione a regola d arte dell impianto termico Pag 29 Il mancato rispetto di questa procedura pro voca la decadenza delle condizioni di garan zia e di responsabilit del produttore In caso di difficolt rivolgersi al Centro Assisten za Tecnica autorizzato pi vicino consultando l apposito elenco o rivolgersi direttamente alla A2B S r l Numero Verde 800 017089 Nel caso in cui l utente si rivolga al C A T la pri ma messa in servizio verr eseguita a pagamen to secondo tariffe concordate dal
16. meccanica della pres sione massima e minima da eseguire in questo ordine come descritto al paragrafo Regolazione della pressione minima e massima Regolazione della pressione massima La pressione del gas al bruciatore deve essere controllata attraverso la presa di pressione po sta sul tubo in uscita valvola gas utilizzando un manometro ad acqua oppure un micromanometro Togliere il coperchio di protezione G Avvitare per aumentare o svitare per dimi nuire il dado di regolazione Pag 24 Regolazione della pressione minima La pressione del gas al bruciatore deve essere controllata attraverso la presa di pressione po sta sul tubo in uscita valvola gas utilizzando un manometro acqua oppure un micromanometro Togliere il coperchio di protezione Scollegare il filo di alimentazione 12V dalla bobina di modulazione Regolare la pressione minima al valore della tabella 4 avvitando per aumentare o svitan do per diminuire la vite di regolazione 1 Ricollegare il filo di alimentazione 12V dalla bobina di modulazione Sigillare il regolatore applicando il coperchio G ATTENZIONE Per comprovare la trasforma zione del tipo di gas applicare la targhetta adesiva fornita con il kit di trasformazione sopra la Targhetta Tecnica che riporta le in formazioni relative al gas di predisposizione di fabbrica 4 5 INFORMAZIONI ALL UTENTE Si raccomanda di informare l utente su tu
17. partico lari condizioni di installazione e d uso in ogni caso la normativa vigente richiede almeno un controllo annuale E importante ricordare che gli interventi sono consentiti solo a personale in possesso dei requisiti di legge con conoscen za specifica nel campo della sicurezza efficien Za igiene ambientale e della combustione Lo stesso personale deve anche essere aggiorna to sulle caratteristiche costruttive e funzionali finalizzate alla corretta manutenzione dell appa recchio ATTENZIONE Non effettuare pulizie della caldaia e o delle sue parti con sostanze in fiammabili es benzina alcool ecc Non pulire la pannellatura parti verniciate e parti in plastica con diluenti per vernici Pag 31 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA Fornitore A2B S r l Indirizzo 60027 Osimo AN Via D Ancona 37 Tel 071 723991 Fax071 7133153 R E A diANCONAn 180307 Cap Soc 119 000 00int vers Part IVA e C F 02345650424 e mail a2b a 2 b it Apparecchio Caldaia a gas a tiraggio forzato solo riscaldamento per installazione esterna abbinata ad aerotermo pensile a proiezione orizzontale destinato al riscaldamento degli ambienti mediante fluido tipo acqua Modello Acquaclima Style Conriferimento all apparecchio in oggetto la A2B S r l DICHIARA che il prodotto conformealle disposizioni della Direttiva Gas 90 396 CEE cosi come modificata dalla Direttiva 93 68 CEE e della Direttiva 92 42 CEE econforme in
18. Caldaia da esterno abbinata con aerotermo ACQUACLIMA STYLE Informazioni tecniche Lu gt o lt O lt O lt ACCORRUNI Acquaclima Style Informazioni tecniche Questo manuale diviso in tre sezioni SEZIONE A INFORMAZIONI GENERALI Contiene tutte le notizie relative alla descrizione dell apparecchio costituito da una caldaia abbinata ad un aerotermo e delle loro caratteristiche tecniche SEZIONE B NOTIZIE TECNICHE PER L INSTALLATORE Raccoglie tutte le indicazioni e le prescrizioni che il tecnico installatore deve osservare per la realizzazione ottimale dell impianto SEZIONE C ISTRUZIONI D USO E MANUTENZIONE PER L UTENTE E la sezione riservata all utilizzatore e contiene tutte le informazioni necessarie per il corretto funzionamento e per le verifiche periodiche Note importanti per la consultazione 1 Aifini di un utilizzo corretto e sicuro dell apparecchio l installatore l utente ed il manutentore per le rispettive competenze sono tenuti ad osservare quanto indicato nel presente manuale 2 Alla dicitura ATTENZIONE seguono informazioni che per la loro importanza devono essere scrupolosamente osservate ed il cui mancato rispetto pu provocare danni all apparecchio e o pregiudicarne la sicurezza di utilizzo 3 paragrafi evidenziati in neretto contengono informazioni avvertenze o consigli importanti che si raccomanda di valutare attentamente
19. DIFE TTADI FUNZIONAMENTO sessili alare 25 5 1 ControlliprellmiNari taa Rt NEUE 25 ueris mt 25 6 SOSTITUZIONE COMPONENTI a E Aaa r Ra 26 6 1 Sostituzione VEN Alea 26 7 OPERAZIONI PERIODICHE DI MANUTENZIONE 26 7 1 Pu lziadegli scambiatori creare racer 26 te ai eee 26 ia COMA r h qhu Ya ea 26 SEZIONE C INFORMAZIONI PER L UTENTE Cla 29 HIP telai lai 29 8 2 Usi Impropri Raccomandazioni aridi 29 8 3 Prima Messa MASON ZI oriana 29 8 4 Operazioni periodiche di 2 30 ALLEGATI Dichiarazione di conformit METER EE OE TO DO Oo 32 Pag 2 INDICE DELLE ILLUSTRAZIONI Fig n pag 1 Schema circuito idraulico Aerotermo bet taa nen Ens Md en A ER 6 2 Schema Circuito idraulico Caldaia ponet 7 3 Ie qz qez eed pay ig ote 10 4 Schema elettrico Caldaia me nari 11 5 Dimensioni e ingombri Aerotermo u r 12 6 Dimensioni ingombri 13 7 Componenti principali Aerotermo 14 8 Component principali Caldaia ana 15 9 Collegamenti idrici tipi di installazione
20. ONH3 1OH3V IHANOONI 3 INOISNAWIC LE L Pag 12 1 11 DIMENSIONI E INGOMBRI CALDAIA Pag 13 L BI4 O2IUL9 OIQUIBIS Ip euayeg uo z JoO_uq 1 ebu euoisuedse ID OSLA 222911215 Ip EJOLA iiqejueuo 8 V OWYSLOYAV l IVdIONIBd ILN3NOdINOO Pag 14 1 12 COMPONENTI PRINCIPALI CALDAIA LIL O Orn 9 EN 10 IR E hi gig booed EMIL 11 Z o J A L 1 2 LEGENDA 6 Scambiatore 1 Sonda di mandata 7 Ventilatore 2 Pressostato mancanza acqua 8 Presa fumi 3 Bruciatore 9 Pressostato fumi 4 Elettrodo di ionizzazione 10 Quadro elettrico 5 Elettrodo di accensione 11 Valvola gas Fig 8 Pag 15 SEZIONE NOTIZIE TECNICHE PER L INSTALLATORE 2 AVVERTENZE 2 1 QUALIFICAZIONE DELL INSTALLATORE ATTENZIONE E previsto dalla legislazione vigente in materia legge 5 marzo 1990 n 46 e relativo Regolamento di attuazione che l installazione ve
21. TENZIONE L installazione e la manuten zione devono essere effettuate esclusiva mente da personale specializzato ed appo sitamente abilitato E importante verificare che il progetto e l installazione siano conformi alle norme vi genti Norme UNI CIG Norme di sicurezza antincendi Regolamenti locali e siano ap provati quando previsto dagli enti compe tenti al controllo in materia L allaccio all alimentazione elettrica deve essere eseguito secondo le vigenti norme di impiantistica nazionali Durante le operazioni di installazione e ma nutenzione operare sempre nelle condizio ni di massima sicurezza attenersi alle istru zioni riportate in questo manuale ed alle eventuali etichette di avvertenze applicate sul prodotto Rispettare i limiti di installazione e funziona mento indicati in questo manuale non modi ficare in nessun caso i cablaggi elettrici interni e le tubazioni interne non modificare o disabilitare i dispositivi di sicurezza e di regolazione Non lasciare contenitori e sostanze infiam mabili in prossimit dell apparecchio Non far eseguire ai bambini e alle persone inabili non assistite le regolazioni della cal daia abbinata all aerotermo Prima di ogni operazione di controllo manu tenzione o quant altro comporti l accesso alle parti interne dell apparecchio togliere l alimentazione elettrica generale In caso di necessit di chiarimenti per l in stallazione e o la manutenzione rivolgersi
22. atti di almeno 3 mm Collegare l alimentazione 230V 50Hz monofase rispettando la polarit fase neutro Fig 3 Pag 10 1 10 SCHEMA ELETTRICO CALDAIA LED3 I LED6 5 0000900 Collegamento termostato ambiente Pressostato acqua CI Collegamento circolatore VE Ventilatore VG X Valvola gas CH Sonda riscaldamento MVG Modulatore valvola gas TST Ter mostato sicurezza PAR Pressostato aria ER Elettrodo di controllo combustione EA Elettrodo accensione RS Pulsante di sblocco scheda ER LED3 LED6 CN FU 440 Ik Z s FU CN Spia di funzionamento Spia di blocco Connettore 7 poli Fusibile Segnalazione blocco Segnale di sblocco Ingresso per TA fase Fase per alimentazione circolatore Neutro Linea Terra Fig 4 Pag 11 p enboe osseijBu
23. ci Caldaia uuu 9 4 Fabelapressi ni Upi cake cs eed eter eee 9 5 Descrizione anomalis caldalas aaa 28 Pag 3 SEZIONE A INFORMAZIONI GENERALI 1 CARATTERISTICHE PRINCIPALI 1 1 CLASSIFICAZIONE DEGLI APPARECCHI L Acquaclima Style il sistema A2B per riscal dare senza problemi autofficine falegnamerie tipografie industrie tessili locali di verniciatura e tutte quelle attivit che presentano problematiche di installazione in riferimento alla normativa antincendi L Acquaclima Style composto da una caldaia murale con grado di protezione IP 44 adatta per l installazione all esterno e da un aerotermo a proiezione orizzontale dall estetica particolar mente gradevole idoneo per installazione inter na a parete II sistema integrato da un innova tivo sistema di collegamento tra caldaia e aerotermo che tramite una vasta gamma di accessori disponibili pu permettere un instal lazione rapida facile ed economica 1 2 CERTIFICAZIONI MARCATURA CE L Acquaclima Style conforme alle direttive comunitarie applicabili al prodotto Gli apparec chi sono quindi sottoposti alla marcatura CE sono stati testati secondo le norme armoniz zate e sono corredati di apposita dichiarazione in allegato 1 3 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE Aerotermo Il mantello di copertura realizzato in lamiera di acciaio verniciata a polveri epossidiche a ga ranzia di lunga durata nel tempo Sul pannello ant
24. con G30 G31 GPL mo mento della prima accensione pero oppor tuno eseguire un controllo ed un eventuale messa a punto per adattarla alle esigenze dell impianto La pressione del gas al brucia tore deve essere controllata attraverso la pre sa di pressione posta sul tubo in uscita valvo la gas utilizzando un manometro ad acqua oppure un micromanometro valori devono essere quelli riportati nella specifica tabella 4 4 3 2 Controllo della combustione Per eseguire il controllo della combustione necessario servirsi della funzione test La funzione test permette di mantenere la cal daia in modo riscaldamento alla massima po tenza per un tempo di 15 min Con la caldaia alla massima potenza possibi le effettuare il controllo della combustione inse rendo le sonde dell analizzatore nelle posizioni previste Per accedere alla flangia analisi fumi operare come segue svitare le viti A il mantello scende fino a 55 mm fino al fermo allentare la protezione del camino C e alzare il termoformato e ora possibile accedere alle prese fumi svi tando la vite D e togliendo il gommino di chiu sura G P1 presa fumi e P2 presa aria 4 3 3 Controllo pressostato aria dell efficienza del Allentare le due viti interne alle prese di pres sione V con un cacciavite Collegare i due attacchi delle prese di pres sione ad un manometro tramite tubi di gom ma Effettuare la misura di caduta di pressi
25. dizionale che prevede il fissaggio di due mensole Caldaia La caldaia di tipo B22 e con sistema di scarico fumi a tiraggio forzato completamente auto matica con accensione diretta con sistema di rivelazione fiamma a ionizzazione E nata per essere installata all esterno in luogo parzialmente protetto Essa idonea per l utilizzazione dei gas appar tenenti a due famiglie Il bruciatore di tipo atmosferico pu essere ali mentato con i gas della seconda famiglia gas metano gruppo H ed i gas della terza famiglia butano e propano nella coppia di pressioni 28 30 e 37 mbar La caldaia pu funzionare con temperature in vernali fino a 15 C ed dotata di sistema di protezione antigelo contro le basse temperatu re esterne che in caso di necessit aziona il bruciatore fino al raggiungimento della tempe ratura prefissata 1 4 CONTENUTO DELL IMBALLAGGIO Gli apparecchi vengono spediti in imballo standard di cartone riciclabile con protezioni in espanso che contiene anche il presente manuale il certificato di garanzia Pag 4 Il manuale e il certificato di garanzia devono essere consegnati al proprietario dell appa recchio affinch li conservi accuratamente per qualsiasi utilizzo futuro o per consulta zione 1 5 ACCESSORI FORNITI A RICHIESTA A richiesta possono essere forniti i seguenti ac cessori kit tubazioni acqua e collegamento elettrico caldaia aerotermo raccordi acqua
26. e consente di alimentare la cal daia morsetti L N Terra e di collegare la stessa al pannello di comando a distanza per le funzionalit del termostato ambiente morsetto 5 e di sblocco con relativa segnala zione morsetti 6 e 8 Per il collegamento tra le due unit riferirsi allo schema elettrico di Fig 3 Pag 22 4 MESSA IN FUNZIONE 4 1 VERIFICHE PRELIMINARI Prima di procedere con la messa in funzione dell apparecchio occorre accertarsi che le condizioni di sicurezza e tutte le prescrizio ni riportate nel presente manuale siano state rispettate il fissaggio alle pareti d appoggio sia stabile e le zone di rispetto siano libere da qualsiasi ostacolo o materiale che impediscano l age vole accessibilit all apparecchio i collegamenti idraulici ed elettrici con partico lare attenzione alla messa a terra siano stati eseguiti correttamente i dispositivi di carico scarico e sfiato dell im pianto si trovino nelle corrette condizioni ope rative e siano stati adeguatamente controllati sia stato effettuato un accurato spurgo dell aria presente all interno delle tubazioni idrauliche e della batteria dell aerotermo non vi siano perdite di liquido termovettore n sulla caldaia n sull aerotermo siano state rispettate le disposizioni e le nor me vigenti soprattutto riguardo alla corretta esecuzione del condotto di evacuazione dei prodotti della combustione e della tubazione di alimentazione gas
27. eriore a quella del raccordo della caldaia 3 4 Sulla linea gas consigliato l impiego di un ade guato filtro e in posizione facilmente accessibi le un rubinetto d intercettazione gas manuale Terminata la realizzazione verificare la tenuta della linea gas ed assicurarsi che essa sia sta ta eseguita in conformit con le normative vi genti sugli impianti a gas Norme UNI CIG 7129 01 e 7131 99 Decreto del Ministero dell interno del 12 aprile 1996 ATTENZIONE Per gli impianti alimentati con gas della terza famiglia G P L necessa rio montare in prossimit del serbatoio un riduttore di pressione di primo stadio del la portata necessaria in modo da ridurre la pressione a 1 5 bar riduttore per media pressione a valle In prossimit di ogni ap parecchio dovr essere montato un riduttore di pressione di secondo stadio di portata adeguata per ridurre la pressio ne di alimentazione al valore nominale 3 4 COLLEGAMENTI ELETTRICI ATTENZIONE Devono essere realizzati due tipi di collegamenti elettrici Aerotermo linea elettrica e Aerotermo Caldaia Tutti i collegamenti elettrici devono essere ese guiti da personale qualificato Per l esecu zione dell impianto elettrico e dei sistemi di sezionamento dalla rete attenersi alle norme nazionali vigenti in materia E vietato l uso dei tubi gas e o acqua per la messa a terra dell apparecchio Il costruttore non responsabile di eventuali danni causati dalla
28. eriore si trova l apertura per la mandata del l aria con la griglia ad alette orizzontali orientabili manualmente Sul pannello posteriore si trovano i due ventila tori di convezione di tipo assiale con griglia di protezione antinfortunistica e la scatola per i collegamenti elettrici La batteria di scambio termico del tipo a due ranghi realizzata con tubi di rame ed alette in alluminio bloccate mediante espansione mec canica dei tubi stessi ventilatori particolarmente silenziosi sono del tipo elicoidale con motore monofase a rotore esterno predisposti per due diverse velocit di funzionamento Un apposito termostato consente di avviare il ventilatore solo quando la temperatura dell ac qua all interno della batteria di scambio termico gt 40 Il termostato evita quindi l immissione in ambiente di aria relativamente fredda miglio rando quindi il comfort L apparecchio dotato di serie di pannello di comando remoto gi collegato con un cavo della lunghezza di 4 metri completo anche dei co mandi e delle segnalazioni relative alla caldaia con cui andr abbinato a completamento del l impianto L involucro esterno predisposto per il fissag gio su apposita mensola di sostegno che per mette l orientamento dell aerotermo sui due assi orizzontale e verticale garantendo la massima versatilit di installazione Si ottiene inoltre una significativa riduzione dei tempi di montaggio rispetto al sistema tra
29. fetta efficienza e consigliabile eseguire almeno una volta l anno un controllo generale dell apparec chio da parte di personale qualificato 8 4 1 Controllo annuale aerotermo ATTENZIONE Le operazioni a b c sotto descritte devono essere eseguite con l aerotermo non funzionante escludendo l alimentazione elettrica a pulire semplicemente le parti esterne dell ap parecchio con un panno umido b pulire con l aiuto di un pennello o di un getto d aria compressa i depositi di polvere dalle alette della batteria e dalla griglia di aspira zione del ventilatore controllando visivamen te l integrit dei circuiti della batteria e lo stato dell alettatura Verificare il corretto intervento del termostato di consenso ed il funzionamento del ventilatore in entrambe le velocit disponibili Controllare l eventuale presenza di aria all inter no dell impianto effettuando un accurato spurgo delle tubazioni idrauliche e della batteria dell aerotermo tramite le apposite valvole Veri Pag 30 ficare lo stato dell isolante sulle tubazioni dell im pianto e ripristinare le parti eventualmente dete riorate 8 4 2 Controllo annuale caldaia Per garantire il permanere delle caratteristiche di funzionalit e di efficienza della caldaia abbi nata all aerotermo entro i limiti prescritti dalla legislazione e o normativa vigente necessa rio sottoporre la stessa a controlli regolari La frequenza dei controlli dipende dalle
30. icolare non prevista l utilizzazione degli apparecchi in processi industriali e o l installazione in am bienti con atmosfera corrosiva o esplosiva Ai fini di un utilizzo sicuro dell apparecchio ri spettare le seguenti raccomandazioni non inserire utensili carta quant altro possa penetrare attraverso le griglie di protezione dei ventilatori dell aerotermo non aprire gli sportelli o i pannelli di accesso alle parti interne dell aerotermo e della caldaia in quanto nel caso di contatto con icomponen ti vi il rischio di scosse elettriche Queste operazioni sono riservate esclusivamente a personale specializzato non toccare l apparecchio se si a piedi nudi e con parti del corpo bagnate o umide non procedere alla pulizia delle parti esterne dell apparecchio senza aver prima tolto l ali mentazione elettrica dall interruttore generale non consentire l uso dell apparecchio a bambi ni o persone inabili non assistite in presenza di pericolo di gelo devono essere presi opportuni provvedimenti che comunque non riguardano il costruttore dell aerotermo e della caldaia in caso di guasto e o di cattivo funzionamento dell apparecchio disattivarlo astenendosi da qualsiasitentativo di riparazione o di intervento diretto L eventuale riparazione dell apparec chio dovr essere effettuata solamente da un Centro di Assistenza Tecnica autorizzato dalla casa costruttrice utilizzando esclusivamente ricambi originali Il
31. la A2B S r l con la rete di assistenza tecnica 8 3 1 Avviamento I richiami alle funzioni del pannello di comando a distanza si riferiscono alla Fig 19 e presup pongono il collegamento elettrico con la caldaia Acquamec a Daretensione tramite l interruttore omnipolare installato a monte dell apparecchio b portare il commutatore A verso l alto nella posizione ON Ruotare la manopola del ter mostato ambiente E in senso orario verso il massimo valore con conseguente accen sione del led verde C verificare che la caldaia non si trovi in stato di blocco cid eventualmente segnalato dal l accensione del led rosso del tasto di reset B Premere il tasto D per far proseguire il ciclo In caso di persistenza dello stato di blocco fare riferimento alle specifiche istru zioni della caldaia Oo Dopo l accensione della caldaia e la partenza del circolatore al raggiungimento della tempe ratura di 40 del fluido all interno dell impianto un apposito termostato sulla batteria dell aerotermo consente l avviamento del venti latore evitando quindi l immissione in ambiente di aria relativamente fredda Quando il locale avr raggiunto la temperatura desiderata ruotare lentamente in senso antiorario la manopola del termostato ambiente E fino a verificare l arresto della caldaia segnalato dallo spegnimento del led verde C Da questo mo mento il funzionamento dell aerotermo sar com pletamente aut
32. manutenzione verificare che il tipo di tasselli ad espansione utilizzati per il fissaggio sia idoneo al tipo di parete su cui si intende installare la caldaia ATTENZIONE Assicurarsi della capacit por tante delle pareti su cui vengono fissate le staffe di sostegno in funzione del peso dell aerotermo e della caldaia Assicurarsi che i dispositivi di fissaggio scelti siano ido nei a garantire la stabilit nel tempo dell ap parecchio 3 2 COLLEGAMENTI IDRICI Collegare le tubazioni dell impianto idraulico agli attacchi d ingresso e uscita acqua poste sulla fiancata dell apparecchio Fig 5 Nel caso in cui vengano utilizzate tubazioni me talliche si raccomanda di seguire le seguenti prescrizioni installare valvole di sfogo aria nei punti piu alti delle tubazioni isolare opportunamente le tubazioni per pre venire dispersioni di calore ATTENZIONE Prima di riempire le tubazio ni bisogna inoltre assicurarsi che queste non contengano materiale estraneo come sabbia detriti scaglie di ruggine e quant al tro possa danneggiare la batteria dell appa recchio o ridurne la resa ATTENZIONE Verificare le caratteristiche del dispositivo di circolazione idrica con le perdite di carico delle tubazioni di collega mento tra l aerotermo e la caldaia ATTENZIONE Le perdite di carico delle tu bazioni non devono essere superiori alla prevalenza utile indicata in tab 1 Nel caso in cui venga utilizzato il sistema
33. nga effettuata da una Ditta abilitata in grado di assicurare oltre che la corretta realizzazione dell impianto anche le necessarie verifiche prima della messa in funzione Sono di competenza della stessa ditta installatrice la prima messa in servizio del l impianto e le relative verifiche oltre che la compilazione iniziale del libretto di im pianto o di centrale ed il rilascio all uten te della dichiarazione di conformit che attesti l esecuzione a regola d arte dell im pianto art 9 della legge 5 marzo 1990 n 46 2 2 INFORMAZIONI PRELIMINARI Prima di iniziare l installazione necessario as sicurarsi che siano state espletate le fasi progettuali e di ottenimento delle autorizzazioni eventualmente necessarie per es enti locali Comune ecc oltre alle opportune verifiche tec niche per es valutazione d impatto acustico e certificazione acustica preventiva di progetto A solo titolo di esempio si citano alcune fra le si tuazioni ricorrenti che debbono essere affrontate compilazione della relazione tecnica sul rispet to delle prescrizioni in materia di contenimento del consumo di energia negli edifici ai sensi dell art 28 della legge 9 gennaio 1991 n 10 obbligo di progetto per le linee gas con portata termica 35 kW 30 000 kcal h in edifici civili ai sensi dell art 6 della legge 5 marzo 1990 n 46 Norme per la sicurezza degli impianti verifica della conformit dell installazione in re
34. nte alla velocit minima Valori riferiti in campo libero alla distanza di 5 metri Pag 8 1 9 TABELLA 3 DATI TECNICI CALDAIA Pag 9 1 10 SCHEMA ELETTRICO AEROTERMO SCHEMA ELETTRICO VE TILATORE ELICOIDALE b e Lu tbi ter t1 g v Th Vel Vel IJVel II Th Termacontatt K3 K1 K2 CALDAIA G L1 L1 NIN T2 T2 83 53 B4 B4 1 zi 230 v UU NT INI SE Hz tu 5 L Lr 1 Fees 5 PL licei r T Com Legenda Legenda colori C Condensatore a arancio Cf Connettore femmina caldaia b blu Cm Connettore maschio cavo di collegamento aerotermo caldaia bi bianco Com Comando remoto 0 giallo Cs Circuito stampato gv giallo verde In Interruttore avviamento pompa gr grigio M Morsettiera m marrone Mvet Motore ventilatore elicoidale 1 n nero Mvet Motore ventilatore elicoidale 2 rosso P Pompa ve verde TV Termostato ventilatore Fusibile Installare a monte un dispositivo di disinserzione con apertura dei cont
35. o 2 Bruciatore 3 Ugelli 4 Tubo bruciatore 5 Guarnizione 6 Valvola gas rimozione delle eventuali incrostazioni degli scambiatori verifica del terminale di scarico dei fumi verifica e pulizia generale del ventilatore pulizia generale dei tubi controllo accensione spegnimento e funzio namento dell apparecchio controllo di tenuta raccordi e tubazioni di col legamento gas ed acqua controllo del consumo del gas alla potenza massima e minima controllo posizione elettrodo di accensione controllo posizione elettrodo di controllo com bustione Tab 5 Descrizione anomalie caldaia Codice Anomalia Causa Rimedio 01 Mancata accensione Rubinetto del gas chiuso Aprire il rubinetto del gas Caldaia in blocco Riarmare premendolo Manca rivelazione fiamma Inversione fase neutro Manca scarica accensione Chiamare il tecnico Presenza aria nella tubazione Ripetere l accensione intervenuto il termostato di Premere il pulsante di riarmo sicurezza Non c circolazione d acqua Ripristinare la pressione in cal daia e controllare il circolatore Il selettore di regolazione posi Posizionare il selettore alla posi zionato alla temperatura mini zione MAX ma OFF 02 Scoppi all accensione Fiamma difettosa Chiamare il tecnico Portata del gas insufficiente o Chiamare il tecnico mai regolata 03 Odore di gas Perdita nel circuito delle tubazioni Controllo delle t
36. o D per far proseguire il ciclo In caso di persistenza dello stato di blocco fare riferimento alle specifiche istru zioni della caldaia E Dopo l accensione della caldaia e la partenza del circolatore al raggiungimento della tempe ratura di 40 del fluido all interno dell impianto un apposito termostato sulla batteria dell aerotermo consente l avviamento del venti latore evitando quindi l immissione in ambiente di aria relativamente fredda Agendo sul commutatore F verificare le due velocit di rotazione del ventilatore Ruotare lentamente in senso antiorario la ma nopola del termostato ambiente E e verificare l arresto della caldaia segnalato dallo spegni mento del led verde C Riavviare la caldaia portando la manopola del termostato ambiente in posizione corrispondente alla richiesta di ca lore con conseguente accensione del led ver de C COMANDOA DISTANZA F A B Pag 23 4 3 REGOLAZIONE DELLA CALDAIA ATTENZIONE Le caldaie vengono fornite per il funzionamento a Gas Naturale G20 e sono gi regolate in fabbrica secondo quan to indicato nella targhetta tecnica quindi non necessitano di alcuna operazione di taratura Tutti i controlli devono essere ese guiti esclusivamente dal Servizio di Assi stenza Tecnica 4 3 1 Regolazione pressione gas Le caldaie che costituiscono l Acquaclima Style sono collaudate e tarate in fabbrica e sono predisposte per funzionare con G20 Gas naturale o
37. oltre alle disposizioni delle seguenti direttive direttiva macchine 98 37 CEE direttiva compatibilit elettromagnetica 89 336 CEE e direttiva bassa tensione 73 23 CEE e successivi emendamenti di cui alla direttiva 93 68 CEE Osimo settembre 2008 Caldaia abbinata ad aerotermo Acquaclima Style Informazioni tecniche Cod 20459500 IT Rev 0 23 09 2008 Pag 32 ACCORRONI A2B srl Via d Ancona 37 60027 Osimo An Tel 071 723991 Fax 071 7133153 Web Site www accorroni it E mail a2b a 2 b it
38. omatico e manterr nell ambiente la temperatura desiderata Agendo sul commutatore F inoltre possibile azionare le due diverse velocit di rotazione del ventilatore 8 3 2 Spegnimento Per spegnere l impianto per un breve peri odo sufficiente portare il commutatore A nella posizione OFF senza spostare la ma nopola di regolazione della temperatura Perspegnere l impianto per un lungo periodo eseguire la stessa operazione descritta sopra b togliere l alimentazione elettrica dall interrut tore a monte dell apparecchio e chiudere il rubinetto d intercettazione gas della caldaia ATTENZIONE In caso di spegnimento pro lungato della caldaia con basse temperatu re esterne pu sussistere il pericolo di for mazione di ghiaccio nelle tubazioni E consigliabile quindi lasciare alimentato l im pianto reti gas ed elettrica in modo da per mettere l eventuale intervento del disposi tivo antigelo della caldaia 8 3 3 Ventilazione estiva Nel periodo estivo l aerotermo pu essere utiliz zato per la ventilazione dell ambiente escluden do il funzionamento della caldaia portare il commutatore A nella posizione VENTILAZIONE e selezionare la velocit desiderata con il commutatore F b per arrestare il ventilatore portare il commu tatore A nella posizione OFF 8 4 OPERAZIONI PERIODICHE DI MANU TENZIONE Allo scopo di ridurre al minimo la possibilit di guasti e mantenere la per
39. one Il valore ottenuto non deve essere inferiore a Dp minimo al pressostato aria vedi tabella 3 per non incorrere nello spegnimento della caldaia A controlli terminati premere il tasto per selezio nare il tipo di funzionamento 4 4 FUNZIONAMENTO CON DIVERSI TIPI DI GAS La caldaia viene predisposta e regolata in fab brica per funzionamento a G20 come riportato sulla Targhetta Tecnica Qualora sia necessario utilizzare la caldaia con un gas G30 G31diverso da quello predisposto in fabbrica necessario installare un kit specifico da ordinare separatamente COD 37940017 Per le trasformazioni operare come segue smontare il coperchio ed aprire la camera sta gna svitare le viti di fissaggio 1 e togliere il brucia tore 2 sostituire tutti gli ugelli 3 del bruciatore con gli ugelli forniti con il kit di trasformazione veri ficando che il diametro sia quello previsto dal la tabella 3 ed interponendo le guarnizioni di tenuta Procedere quindi come segue Per la trasformazione da G20 a G30 G31 Agire sul selettore cambio gas regolando su GPL vedi fig 12 Eseguire una regolazione meccanica della pres sione minima e massima del gas al bruciatore escludendo il regolatore di pressione avvitando a fondo il dado H e procedere come descritto successivamente Per la trasformazione da G30 G31 a G20 Agire sul selettore cambio gas regolando su METANO vedi fig 12 Eseguire una regolazione
40. rto E vietato disperdere nell ambiente le parti dell imballo o lasciarle alla portata dei bam bini in quanto potenziale fonte di pericolo 2 4 CONTROLLO DEI DATI Verificare la corrispondenza dell apparecchio e delle sue caratteristiche tecniche rispetto a quan to previsto dal progetto o da altri documenti L indicazione del tipo di gas per cui l appa recchio predisposto con relativa pressio ne di alimentazione si trova sia sull ester no dell imballaggio che in un apposita eti chetta posta sul lato interno dello sportello dell apparecchio ATTENZIONE Qualora il tipo di gas per cui l apparecchio predisposto sia diverso da quello di effettivo utilizzo l operazione di adattamento potr essere eseguita gratui tamente dal Centro Assistenza Tecnica au torizzato dalla A2B S r l su richiesta del l utente 2 5 UTILIZZO DELLE ISTRUZIONI Il presente manuale costituisce parte integrante del prodotto e deve essere consegnato al pro Pag 16 prietario dell apparecchio affinch lo conservi accuratamente per qualsiasi utilizzo futuro o per consultazione ATTENZIONE Quando si esegue l installa zione o si interviene sull apparecchio osser vare tutte le istruzioni riportate in questo manuale e quant altro applicabile al prodot to secondo le norme di sicurezza nazionali Le modifiche dei collegamenti di ogni gene re e o il mancato rispetto delle presenti istruzioni provocano l immediata decaden za della garanzia
41. si dua devono essere eseguite con la massima attenzione Durante questa fase la caldaia deve essere alimentata elettricamente ma non fun zionante PUNTO 1 A titolo di esempio riportiamo di seguito una pro cedura idonea allo scopo 1 collegare il dispositivo di caricamento dell im pianto all apposito rubinetto di carico inseri re foto o disegno PUNTO2 2 allentare le prese di spurgo dell aria presenti sia nell aerotermo che nella caldaia inserire foto o disegno 3 aprire il rubinetto di carico per inserire lenta mente il liquido termovettore all interno del circuito 4 chiudere le valvole di spurgo aria solamente quando da esse fuoriesce esclusivamente il liquido termovettore senza alcuna presenza di aria 5 mettere in pressione il circuito fino al valore di circa 2 5bar 6 chiudere il rubinetto di carico senza scollegare il tubo ad esso precedentemente collegato 7 avviare la pompa dell acqua agendo nell in terruttore del quadro elettrico inserire foto o PUNTO3 disegno per almeno 10 15 minuti necessa ri per la stabilizzazione del fluido termovettore 8 controllare la pressione nel manometro e qualora sia scesa al di sotto di 2 5bar spe gnere la pompa dell acqua e provvedere al rabbocco fino al ripristino del valore di pres sione nominale 9 Ripetere i punti 7 e 8 fino alla completa stabilizzazione idraulica dell impianto Pag 19 PUNTO4 PUNTO 5 PUNTO6 Pag 20 PUNTO 7
42. tte le operazioni necessarie al corretto funzio namento dell aerotermo e della caldaia con particolare riguardo alle fasi di accensione e spegnimento sugli obblighi di legge rela tivi alla conduzione dell impianto e ai con trolli periodici che dovranno essere effet tuati da personale qualificato e appositamen te abilitato 5 DIFETTI DI FUNZIONAMENTO 5 1 CONTROLLI PRELIMINARI Prima di procedere a controlli particolari accer tarsi che a l alimentazione elettrica sia correttamente collegata e le regolazioni sul pannello di co mando siano correttamente impostate b la caldaia ed il circolatore montato a bordo dell aerotermo funzionino correttamente 5 2 POSSIBILI DIFETTI 5 2 1 Aerotermo Qui di seguito vengono elencati i possibili gua sti con l elenco delle possibili cause In corsivo sono sinteticamente indicate le operazioni di riparazione o ripristino che sono di competen za del Centro Assistenza Tecnica autorizzato Dall aerotermo non esce aria a Il pannello di comando difettoso Verificare il funzionamento del commutatore di velocit sul pannello b Il termostato di consenso sulla batteria gua sto e non avvia il ventilatore Sostituire il termostato con uno nuovo ac cedendo all interno dell apparecchio dopo aver tolto il pannello superiore C Il motore di uno o di entrambi i ventilatori guasto Sostituire il i ventilatori d La ventola bloccata da un corpo estraneo
43. uarsi almeno ogni tre mesi 7 3 CONTROLLO DELLA CALDAIA Per garantire il permanere delle caratteristiche di funzionalit e di efficienza della caldaia abbi nata all aerotermo entro i limiti prescritti dalla le gislazione e o normativa vigente necessario sottoporre la stessa a controlli regolari La frequenza dei controlli dipende dalle partico lari condizioni di installazione e d uso in ogni caso la normativa vigente richiede almeno un controllo annuale E importante ricordare che gli Pag 26 CONTROLLO DELLA COMBUSTIONE ED EFFICIENZA DEL PRESSOSTATO A Viti C Camino D Vite G Gommino di chiusura P1 Presa fumi P2 Presa aria V Prese di pressione FUNZIONAMENTO CON DIVERSI TIPI DI GAS interventi sono consentiti solo a personale in pos sesso dei requisiti di legge con conoscenza spe cifica nel campo della sicurezza efficienza igie ne ambientale e della combustione Lo stesso personale deve anche essere aggiornato sulle caratteristiche costruttive e funzionali finalizzate alla corretta manutenzione dell apparecchio ATTENZIONE Prima di intraprendere qual siasi operazione di pulizia o manutenzione intercettare l alimentazione del gas chiu dendo il rubinetto situato sulla caldaia La tipologia degli interventi pu essere circoscritta ai seguenti casi rimozione delle eventuali ossidazioni dai bru ciatori Pag 27 1 Viti di fissaggi
44. ubazioni esterne esterne ed interne alla caldaia Controllo delle tubazioni interne Chiamare il tecnico 03 Odore di gas incombusti e cattiva Terminale scarico fumi parzial Controllare e rimuovere even combustione del bruciatore mente ostruito tualmente lo sporco dal termina le scarico fumi Consumo di gas eccessivo Regolare portata del gas Lo stato di combustione imper fetto Le fiammelle tendono a staccarsi Controllare e agire sullo stabiliz zatore di pressione della valvola del gas La fiamma presenta punte gialle Controllare che siani ben puliti i passaggi d aria e dei venturi del bruciatore Verificati i punti sopra riportati con esito negativo chiamare il tecnico controllo parametri di combustione e di ren dimento verifica sicurezza mancanza gas funzionamento del pressostato fumi funzionamento dei termostati di regolazione e sicurezza controllo sulla tenuta della linea gas per veri ficare l eventuale presenza di perdite controllo della portata del gas ATTENZIONE Non effettuare pulizie della caldaia e o delle sue parti con sostanze in fiammabili es benzina alcool ecc Non pulire la pannellatura parti verniciate e parti in plastica con diluenti per vernici Pag 28 SEZIONE C INFORMAZIONI PER L UTENTE 8 AVVERTENZE La marcatura CE dei prodotti comporta il con trollo costante della produzione con lo scopo di garantire la conformit
45. verificare che la caldaia sia predisposta per il gas effettivamente in uso tabella 3 Gli appa recchi vengono consegnati gi predisposti in fabbrica per l utilizzo di gas metano G20 con pressione di alimentazione a 20 mbar Se in vece si utilizzano gas della terza famiglia GP L necessario eseguire prima le opera zioni descritte al paragrafo 4 4 controllare che i rubinetti d intercettazione gas sul contatore ed in prossimit dell apparecchio siano aperti Assicurarsi di aver effettuato lo spurgo dell aria presente all interno della tuba zione di alimentazione gas ATTENZIONE L avviamento dell apparec chio in condizioni di mancato rispetto delle prescrizioni del presente manuale e o delle norme vigenti in materia di sicurezza ed impiantistica comporta la decadenza delle condizioni di garanzia 4 2 AVVIAMENTO I richiami alle funzioni del pannello di comando a distanza si riferiscono alla Fig 19 e presup pongono il collegamento elettrico con la caldaia Acquamec a Daretensione tramite l interruttore omnipolare installato a monte dell apparecchio b portare il commutatore A verso l alto nella posizione ON Ruotare la manopola del ter mostato ambiente E in senso orario verso il massimo valore con conseguente accen sione del led verde CJ verificare che la caldaia non si trovi in stato di blocco cid eventualmente segnalato dal l accensione del led rosso del tasto di reset B Premere il tast
Download Pdf Manuals
Related Search