SK 5212_I_nur_Batterie.fm
Contents
1. 21 Nota In caso di utilizzo di un impianto multicanale selezionare le frequenze a modulazione libera Per impostare le frequenze si hanno due possibilit e Impostazione di una nuova frequenza per il canale selezionato SET DOWN lt q p UP SONDE INVIACI VU v rua COMI CH wars t AULT MHz VI AVL TAAL Aa AL BENET MHz gt Nell area d selezione della voe di menu TUNE premere l interruttore multi funzione pos zione interruttore eSET Per prima cosa viene visualizzato il canale attualmente impostato e successivamente la relativa impostazione di fre quenza gt Modificare la frequenza spostando l interruttore multifunzione verso A UP o Y DOWN b Salvare l impostazione e Passare ad un altro canale e impostare un altra frequenza per il nuovo canale selezionato SET DOWN lt q p UP 22 gt Tenere premuto l interruttore multifunzione pi a lungo posizione interruttore SET Viene visualizzato in modo lampeggiante il canale impostato gt Per selezionare un canale spostare l interrut tore multifunzione verso A UP o W DOWN gt Confermare la selezione premendo l interrut tore multifunzione posizione interruttore eSET b Viene visualizzata la frequenza impostata per il pp a ta canale selezionato Per modificare la frequenza MHz spostare linterruttore multifunzione verso A II AC TIVAT UP2. Selezione del canale CHAN Nella voce di menu CHAN possibile commutare tra i canali dei banchi FIX e VAR Durante questa procedura di impostazione l apparecchio non trasmette Se si passa nell area di immissione della voce di menu CHAN viene visua lizzato per prima cosa il numero di canale impostato Dopo circa 1 secondo viene visualizzata la frequenza di trasmissione di tale canale m 1 sec ete Dele Dae VA List gt Per modificare il canale spostare l interruttore multifunzione verso A UP o Y DOWN Il nuovo numero di canale viene visualizzato per circa 1 secondo dopodich compare la frequenza di trasmissione corris pondente Solo dopo chel immissione stata salvata eche tata visualizzata la scritta STORED come conferma iltrasmettitore utilizza la frequenza di trasmissione del canale selezionato Impostazione delle frequenze per i canali del banco VAR TUNE Nella voce di menu TUNE possibile selezionare e salvare liberamente le frequenze per i canali delbanco VAR Variable Bank Durante questa pro cedura di impostazione l apparecchio non trasmette Nota Se si seleziona la voce di menu TUNE dal banco di canali FIX il tras mettitore passa automaticamente nel canale 01 del banco VAR e sul display a cristalli liquidi appare per brevetempoil messaggio VAR possibile modifi care la frequenza in passi da 5 kHz su una larghezza di banda di massimo 36 MHz
3. i caratteri speciali SET STORED S 19 20 _ Area di visualizzazione Area di selezione a ge SET i ATTEN RF SET RF A RF mn AF y 12 am 2 Ei Impostazione i Attenuazione lodulazione Aly ale i Attenuazione i apassidi1dB STORED Art RF AA 422 SET LOWCUT RFSET 429 RF A V FLAT RF gt gt ua i Frequenza di taoto attuale i Impostazione d frequenza di tag inferiore pinferiore SET av A____ STORED VIEW RF SET RF A v NAME RF cd FREQ 2 i Modifica i Indicazione i dell indicazione standard attuale standard i amf STORED RESET RESET RST NO RF A F RST OK RF gt A v Ripristino Interrogazione di i dell impostazio i sicurezza i i di fabbrica ina i nell apparecchii LOCK RFSET LOC ON RF 4 Loc OFF RF oc sel i Impostazione della funzione Autolock am i mo wc mi R SET RF SET A v PANIFICI Lit POWER PWR LO PWR HI i Impostazione attuale i Impostazione Impostazione i potenza di attuale trasmissione i ae Potenza di tras i missione at i Mi A STORD VAR 01 RF Ei RE sE Uscita dal menu See pO USO mei SET IDA MHz Istruzioni di impostazione per il menu d uso
4. 7 SENNHEISER Indice Indicazioni di SICUFEZZAa Liri cine niinniin Dotazione di consegna Trasmettitore da tasca SK 5212 Gli elementi di comando ous scscsssssecssesssecssees cei ii iii 5 Indicazioni anca 6 Display a Gistalli liquidi i 6 Messarin FUNZIONE ici 8 Inserimento e sostituzione della batteri a 8 Collegamento del microfono Collegamento dell antenna i Fissaggio del trasmettitore agli abiti iii 10 UE IZZO QUOTIdIano sicario eee 10 Accensione e spegnimento del trasmettitore iu 10 Esecuzione del controllo della frequenza oc iii 11 Ilmeni d USD ra aa 12 FUNZIONE del tasti ica ia 12 Il blocco tasti automatico funzione AUtOIOCK Linn 13 Come utilizzare il MENU d USO cece sesssesssee seesssecsssecsseeesseess cine Panoramica del MENU d US ui Istruzioni di impostazione per il menu d uso Selezione del canale CHAN i rece eee cere Impostazione delle frequenze peri canali del banco VAR TUNE io 21 Immissione del NOME NAME sesssecsses ssnsesseesss secco cieco 23 Regolazione della sensibilit del microf ono ATTEN sessen 24 Impostazione della frequenza di taglio inferiore LOWCUT 24 Modifica dell indicazione standard VIEW Ripristino delle impostazioni di fabbrica RESET 25 Attivazione disattivazione blocco tasti automatico LOCK 25 Commutazione della potenza di trasmissione POWER Uscita da
5. Internet www sennheiser com Prima dela messa in funzione seguite le prescrizioni vigenti nel paese nel quale viene utilizzato Batteries lebatteriefornite indotazione ricidabile Himinarele batterie dep ositan dole nei contenitori per batterie o presso i negozi specializzati Biminare gli batteries solo quando essi sono completamente scarichi al fine di tutelare l ambiente WEEE Dichiarazione Y Il vostro prodotto Sennheiser stato progettato e realizzo con materidi e componenti pregiati che possono essere riciclati e riutilizzati Questo simbolo significa che gli apparecchi elettrici ed elettronici devono essere smaltiti sepa ratamente dai rifiuti domestici alla fine del loro utilizzo EE VI preghiamo di smaltire questo apparecchio negli appositi punti di raccolta locali o nei centri preposti al riciclaggio Contrib uite anche voi a tutelare l ambientein cui viviamo 31 Sennheiser electronic GmbH amp Co KG 30900 Wedemark Germany Phone 49 5130 600 0 Fax 49 5130 600 300 www sennheiser com Printed in Germany Publ 02 06 513626 A01
6. Potenza ditrasmissione High Le frequenze nel banco di canali VAR vengono resettate Attivazione disattivazione blocco tasti automatico LOK Il trasmettitore dotato di una funzione Autolock blocco tasti automatico che pu essere attivata o disattivata nella voce di menu LOCK Se la fun zione Autolock attivata ilbloccotasti automatico entra automaticamente in funzione circa 10 secondi dopo l ultima digitazione e il trasmettitore protetto da modifiche involontarie SET gt Nell areadi selezione della voce di menu LOCK DOWN lt q p gt UP premere l interruttore multifunzione posizi SOST one interruttore SET Per prima cosa viene visualizzata l impostazione attuale della funzione Autolock PA FRI RF Modificaretale impostazione spostando l inter ruttore multifunzione verso A UP o W DOW N rr Selezionare l impostazione LOCON per atti vare la funzione Autolock e LOCOFF per disat tivarla b Salvare le impostazioni con SET 25 Commutazione della potenza di trasmissione POWER L omologazione delle apparecchiature radio richiede in parte una limitazi one della potenza di trasmissione a 10 mW A tale proposito i It rasmettit ore ha una potenza di trasmissione commutabile Riducendola potenza di tras missione aumenta la durata di esercizio Uscita dal menu EXIT Con la voce di menu EXIT si esce dal menu e si torna all indicazione stan dard Premendo breve
7. e SET Vano batterie Tasto ON OFF Coperchio del vano batterie Indicazioni Display a cristalli liquidi Indicazione alfanumerica Simbolo per l indicazione della modulazione AF Simbolo per l attivit di trasmissione del trasmettitore RF Simbolo per blocco tasti attivato Simbolo per l indicazione della frequenza di taglio Low Cut Hz Simbolo per l indicazione della frequenza ditrasmissione MHz Simbolo per l indicazione della sensibilit del microfono dB Simbolo per l indicazione del numero di canale CH Smbolo per l indicazione dello stato delle batterie Retroillumin azione del display a cristalli liquidi Il display a cristalli liquidi resta retroilluminato per drca 20 secondi dopo aver premuto il tasto L indicazione LED II LED rosso informa sullo stato di funzionamento del trasmettitore Il LEDrosso illuminato Il trasmettitore acceso e lo stato di carica normalmente della batteria sufficiente ON Il LED rosso lampeggia Lostatodi carica della batteria sufficente solo per poco tempo LOW BAT Il LEDrosso brilla e ragg unt oil livello massimo Messa in funzione Inserimento e sostituzione della batteria possibile far funzionare il trasmettitore con una batteria tipo Mignon AA 1 5 V b Spingere entrambi i pulsanti di sblocco del vano batterie nella direzione della freccia e sollevare il coperchio gt Inserirela batterie come illustrato a l
8. o Y DOWN 1 oL ZI a MHz Salvare l impostazione Immissione delnome NAME Nella voce di menu NAME possibile immettere un nome personalizzato per il trasmettitore che pu essere visualizzato nell indicazione standard Il nome pu contenere un massimo di sei caratteri ed composto da lettere ad eccezione delle vocali con dieresi 5 e cifre da 0a 9 e caratteri speciali e di spaziatura Una volta raggiunta l area di inserimento della voce di menu nel display a cristalli liquidi lampeggia la prima posizione SET b Spostare l interruttore multifunzione verso DOWN lt q p UP A UP o Y DOWN per selezionare un carat w tere interruttore spostato una volta carattere suc cessivo o precedente interruttore mantenuto in posizione l indicazi one cambia in successione b Per passare alla posizione successiva premere l interruttore multifunzione posizione inter ruttore SET gt Una volta completata l immissione di sei carat teri Salvare premendo l interruttore multifunzione posizione interruttore e SET Sul display a daisalli liquidi compare STORED 23 Regolazione della sensibilit del microfono ATTEN possibile regolare la sensibilit del microfono del trasmettitore manuale nella voce di menu ATTEN La sensibilit impostata correttamente quando l indicazione della modulazione del livello audio RF IMI AF B AF visualizza il fondo scala solo nei passaggi a
9. are l indicazione STORED Successivamente viene visualizzata di nuovo l ultima voce di menu modificata In genere le impostazioni vengono applicate fin da subito in tutte le voci di menu Fanno eccezione le voci di menu TUNE e CHAN Qui le modifiche diventano effettive solo dopo che sono state salvate e che sul display a qis talli liquidi comparsa l indicazione STORED Uscita dal menu d uso gt Con la voce di menu EXIT si esce dal menu d uso esi torna all indicazione standard Premendo brevemente il tasto ON OFF nel menu d uso si interrompe l immissione funzi one ESC e sitorna senza modifiche all indica zione standard con le ultime impostazioni salvate 18 Panoramica del menu d uso Prima di eseguire le impostazioni disattivare il blocco tasti ved Disatti vazione temporanea della funzione Autolo amp a pagina 14 Con il tasto ON OFF si interrompe l immissione e si torna all area di visualizzazione Area di Area di ae Area di immissione AZ 530 050 LI p MHz 1 sec VAR 272 SET RF SET aly FIX 01 eu CHAN gt VAR 20 keen 0 Sa Sa MHz Frequenza attuale Canale attuale L 1 sec 530 050 530 050 Miza MHz Frequenza attuale Frequenza attuale os 516 205 MHz aly AI Impostazione frequenza STORED A W Nome 6 caratteri i Lettere Cifre
10. ato Pe Fare att enzione alla polarita Ps gt chiudereil vano batterie Collegamento del microfono L apparecchio pu utilizzare i microfoni a clip Sennheiser Lavalier La tensi one di alimentazione necessaria per utilizzare il microfono fornita dell ingresso microfono del trasmettitore gt Collegare il microfono all apposito ingresso deltrasmettitore gt Ruotare completamente il dado quadro della spina Collegamento dell antenna Il trasmettitore dotato di antenna applicabile gt Collegarel antenna alla apposita presa gt Ruotare completamente il dado quadro dell antenna Fissaggio del trasmettitore agli abiti Grazie alla clip per cintura possibile fissare il trasmettitore ad esempio alla cintura dei pantaloni Inoltre possibile fissare iltrasmettitore agli abiti in modo tale che l antenna sia rivolta verso il basso A tale scopo rimuovere la clip per cintura e riapplicarla ruotata di 18 0 Utilizzo quotidiano Accensione e spegnimento del trasmettitore gt Aprire il vano batterie b Per accendere il trasmettitore premere brevemente il tasto ON OFF Il LED rosso si accende normalmente sul display a cristalli liquidi compare la visualizzazione standard e poco dopo l indicazione RF Nota e Estrarre la batteria dal trasmettitore qualora non si utilizzi l apparec chio per lungo tempo 10 e po
11. dei parametri nell area di visualizzazione Nell area di visualizzazione possibile visualizzare in successione le impostazioni attuali dei vari parametri anche in caso di bloccotasti attivato 15 ved Panoramica del menu d uso a pagina 19 Dopo pochi secondi la visualizzazione torna all indicazione standard SET gt Spostare l interruttore multifunzione verso DOWN l p UP A UP o Y DOWN per visualizzare le imposta cuno zioni dei parametri Se l interruttore multi funzi one viene spostato pi volte nella stessa direzione vengono visualizzate in successione tutte le impostazioni Commutazione all area di selezi one Per poter commutare dall area di visualizzazione all area di selezione necessario che il blocco tasti sia disattivato gt Disattivare il blocco tasti come descritto nel capitolo Disattivazione temporanea della funzione Autolock a pagina 14 Ora possibile sele zionare la voce di menu di qui si desidera modificare le impostazioni gt Premere l interruttore multifunzione posizione interruttore eSET Si passa alla voce di menu che era stata visualizzata nell area di visua lizzazione Selezione della voce di menu SET gt Spostare l interruttore multifunzione verso A DOWN lt q P gt UP UP o Y DOWN cu O gt Premere l interruttore multifunzione posi zi one interruttore e SET Il nome della voce di menu se ezionata lampeg gia 16 possibile scegliere tra l
12. e la massima sicurezza di funzionamento e la migliore qualit di trasmis sione Accessori MKE 2 Gold Microfono a dip omnidirezionale MKE 2 Platinum Microfono a dip omnidirezionale ME 102 Modulo microfono omnidirezionale ME 104 Modulo microfono con cardiode ME 105 Modulo microfono con supercardiode HSP 2 Microfono neckband omnidirezionale HSP 4 Microfono neckband con cardiode 28 Dati tecnici Modulazione FM abandalarga Campi di frequenza 450 960MHz Larghezza banda 36 MHz Posizioni di frequenza in memoria Banco dicanali FIX con frequenze volute dal cliente Banco di canali VAR con 20 canali per sonalizzabili in passida 5 kHz Potenza di uscita AF commutabile tipo 50 mW PWRHI 10 mW PWR LO Stabilita di frequenza 10 ppm gt B Trasmissione onda spuria lt 4W Deviazio ne nominale di picco 40 kHz 56 kHz Dinamica 110 dB A eff Distorsio ne lt 0 3 con deviazione nominale 1 KHz Banda di trasmissione BF 60 20 000Hz Sistema compandor HiDynplus Sennheiser Sensibilit di ingresso 40 dB 7 5mV regolabilein per deviazione nominale 1 kHz passi da 1 dB range 70 dB Frequenza di taglio 3 dB impostabile flat 120Hz Alimentazione elettrica I batteria tipo Mignon AA Assorbimento di corrente ca 160 mA con L 2V PWRLO senza illuminazione LCD ca 250 mA con 1 2 V PWR HI Autonomia ca 11 h PWR LO ca 5 5 h PWR HI Campo di temperatura da 10 Ca 455 C Collegamenti NF presa
13. e seguenti voci di menu Significato CHAN Selezione del canale Impostazione delle frequenze di trasmissione per il banco di canali VAR Variable Bank Uscita dal menu d uso e ritorno all indicazione standard Commutazione all area di immissione della voce di menu selezionata SET gt Premere l interruttore multifunzione pos DOWN lt q pup zione interruttore SET cuno Si passa quindi nell area di i mmissione della voce di menu selezionata ed possibile modifi care le impostazioni Sul display a cristalli liquidi lampeggia l impostazione attuale che possibile modificare Modifica delle impostazioni Per modificare l impostazione della voce di menu selezionata utilizzare l interruttore multifunzione Se si sposta brevemente l interruttore multifunzione verso A UP o Y DOWN l indicazione passa al valore successi vo o precedente Se nelle voci di menu ATTEN CHAN TUNE o NAME si mantiene l inter ruttore multifunzione in posizione A UP o Y DOWN l indicazione cambia continuamente funzione Repeat Nella voce di menu TUNE la funzione Repeat diventa pi veloce In questo modo possibile raggiun gere il valore di impostazione desiderato in modo rapido e comodo in ent rambe le direzioni 17 Salvataggio dei dati SET gt Per salvare un impostazione in modo perma DOWN lt q gt UP nente premere l interruttore multifunzione Eto posizione interruttore eSET Come conferma app
14. iasi momento Consegnare l apparec chio a terzi allegando sempre le istruzioni per l uso e Nonaprire l apparecchio di propria iniziativa Per gli apparecchi aperti dal cliente decade la garanzia e La penetrazionediacquanell alloggiamento del ricevitore pu causare un cortocircuito e danneggiare l elettronica dell apparecchio Proteggere l apparecchio dall umidit Per la pulizia utilizzare esclusivamente un pannoleggermente inumidito Uso conforme dell apparecchio Per un uso conforme necessario e aver letto le presenti istruzioni e in particolare il capitolo Indicazioni di sicurezza e utilizzare l apparecchio solo nell ambito delle condizioni di impiego descritte nelle istruzioni Uso non conforme L uso viene considerato non conforme quando l apparecchio viene utilizzato in modo diverso rispetto a quanto riportato nelle presenti istruzioni e quando le condizioni di impiego non vengono rispettate Dotazione di consegna La dotazione di consegna del trasmettitore tascabile omprende e ltrasmettitore da tasca SK 5212 e 1 batteria e 1 antenna e 1 clip per cintura e listruzioni per l uso Trasmettitore da tasca SK 5212 Il trasmettitore da tasca SK 5212 offre un elevato comfort di impiego e si adatta a qualsiasi condizione di trasmissione Il trasmettitore da tasca SK 5212 caratterizzato da e alloggiamento estremamente piccolo in metallo pressofuso e superficie estremamente resistente e elevata protezio
15. l MENU EXIT LL i i i Qura E MANUTENZIONE cirie eresie severe cenni nei In caso di problemi List a degli errori di funzionamento Informazioni riguardanti il compandor ACCESS OF canal 28 Dat i tecnici ue cern senses seesstsseen seseeseese t 29 Configurazione della presa ceca 30 Sensibilit dell audio vices cccccsesscsscesseess sereni csscsssssess sessscssease sccecinnine 30 Dichiarazione del costruttore dain IL Gal anzi ai Prodotti siisii aiaiai aiaiai 31 Dichiarazione di conformit UE sessen riiseni nis 31 Batteri ES v cccsccsccssscssesscssesscsses cssssssssees cesessessees sessesseesesusssesseese sesseesnsens scena 31 WEEE Di diarazione e rire sessesscsses sessessessesessessesse sierici sessuesneess 31 Avete fatto la scelta giusta Questo prodotto Sennheiser vi soddisfer per molti anni con la sua affidabilit economicit e semplicit di impiego Tali caratteristiche sono garantite dal nome Sennheiser e dalla sua competenza acquisita in oltre 60 anni di costruttore di pregiati prodotti elettroacustici Prendetevi un paio di minuti di tempo per leggere queste istruzioni affin ch possiate godere facilmente ein brevetempo di questa tecnica 2 Indicazioni di sicurezza e Prima di utilizzare l apparecchio leggere interamente e attentamente le presenti istruzioni e Conservare le istruzioni per il successivo utilizzo in modo tale che siano accessibili a tutti gli utenti in quals
16. mente il tasto ON OFF nel menu d uso si interrompe l immissione funzione ESC e si torna senza modifiche all indicazione standard Cura e manutenzione ATTEVZIOE L acqua pu danneggiare l elettronica dell apparecchio La penetrazione di acqua nell alloggiamento dell apparec N chio pu causare un rtocircuito nell elettronica gt Perla pulizia dell apparecchio utilizzare esclusivamente un panno leggermente inumidito Non utilizzare in alcun caso solventi o detergenti 26 In caso di problemi Lista degli errori di funzionamento L indicazione di funzionamento rimane spenta Non possibile disattivare il tras mettit ore non possibile modifi care le impostazi oni Nessun segnale RF sul ricevitore Il segnale audio disturbato da fruscii Il segnale audio disturbato Batterie esaurite o inserite inmodo errato Il blocco tasto abilitato Il trasmettitore e il ricevi tore non sono sullo stesso canale Il trasmettit ore ricevitore fuori dalla gamma dina mica L att enuazi one del tras mettitore regolata su un valore troppo alto Sostituire la batteria o veri ficare se durante l inseri mento stata invertita la polarit Disattivare il blocco tasti ved Disattivazione tem poranea della funzione Autolock a pagina 14 Impostare lo stesso canale sul trasmettitore e sul rice vitore Controllare l impostazione della soglia di soppressione dei rumori sul
17. microfono a 3 pinspedale HF presa coassiale Dimensioni mm ca 53 x 60 x17 Peso ca 120g con batteria Omolog azioni USA FCC Part 74 861 FCC ID DM OS K52 12 Canada RSS 12 3 IC 2099A SK5 212 EU requisiti di R amp TTE EN 50392 ETSI EN 300 422 1 2 class Il ETSI EN 301 489 1 9 0682 29 Configurazione della presa Presa AF Pin 1 5 2 V per microfono esterno supplementare Pin 2 AF e alimentazione a b 5 2 V resistenza interna 8 2 KQ ottimizzata per imicrofoni a condensatore a polarizzazione permanente Pin 3 e filettatura massa Sensibilit dell audio possibile impostare la sensibilit dell audio del trasmettitore tascabile SK 5212 in un campo di 70 dB in passi da 1 dB L immagine seguente raff i gura un confronto con la generazione di apparecchi precedenti SK 50 e SK 5012 O SK 5012 16 24 dB 30 40 dB Posizione interruttore 30 Dichiarazione del costruttore Garanzia prodotti La Sennheiser garantisce il prodotto da voi acquistato per una durata di 24 mesi Sono esclusi da questa garanzia gli accessori in dctazione con il prodotto e le batterie perch questi prodotti hanno un ddodi vita pi breve che dipende molto all intensit d utilizzo Il periodo di garanzia decorre dalla data dell acquisto Fa fede il docu mento d acquisto vaido agli effetti fiscali che d eve essere conservato Senza questo documento che deve essere controllato dal centro di servizio Sennh aser qualsiasi ripa
18. ne dall infiltrazione di umidit e display a cristalli liquidi retroilluminato e utilizzo guidato da men e perfettamente adatto all utilizzo di pi canali grazie al controllo della frequenza e larghezzadi banda 36 MHz e frequenze sintonizzabili in passi da 5 kHz e potenza di trasmissione 50 mW commutabile su 10 mW e potenza di trasmissione costante fi no all esaurimento della batteria e sensibilit dell audio regolabile nel campo da 70 dB in passi dal dB e sistema di soppressione dei rumori HiDyn plus e rapporto segnale rumore gt 110 dB A e filtro Low Cut inseribile e indicazione del livello della batteriatrasmesso ancheal ricevitore e fissaggio semplice e sicuro mediante clip per cintura Sistema dei banchi di canali Iltrasmettitore dispone di due banchi di canali Nei canali del banco FIX Fixed Bank sono preimpostate di fabbrica le frequenze di trasmissione richieste dal diente Tali frequenze non possono essere modificate Nel banco di canali VAR Variable Bank possibile impostare e salvare le frequenze liberamente Ricevitori adatti e Sistema EM 1046 e EM 3532 EM 3031 EM 3032 e EK 3041 Gli elementi di comando Ingresso microfono Pulsanti di sblocco del Indicazione del funzionamentoe vano batterie dello stato delle batterie LED Targhetta rosso ON LOW BAT PEAK Interruttore multifunzione atre Presa per l antenna posizioni Display a cistalli liquidi Y DOWN A UP
19. otato di un blocco tasti automatico attivabile alla voce di menu LOCK ved Attivazione disattivazione blocco tasti automatico B LOCK a pagina 25 Se attivato il bloco tasi automati esso si attiva automaticamente e in modo permanente nell area di visualizzazione 10 secondi dopo l ultima digitazione SAA a ARF Prima lampeggia alcune volte il simbolo del ABA blocco tasti sul display a cristalli liquidi sel Contemporaneamente si spegne la ret roillumi nazione del display Nota possibile disattivare il blocco tasti automatico in modo permanente ved pagina 25 otemporaneo ved pagina 14 13 Disattivazione temporanea della funzione Autolok Per apportare modifiche nel menu d uso necessario disattivare tempora neamente il blocco tasti gt Atale sapo premere o il tasto ON OFF o l interruttore multifunzione posizione interruttore e SET Sul display a cristalli liquidi compare LOCK Spingere l interruttore multifunzione verso A UP o Y DOWN Sul display a cristalli liquidi compare UNLOCK Premere l interruttore multifunzione SET posizione interruttore e SET DOWN lt q p gt UP Ora possibile modificare le im postazi SOsc oni INQ FOTLS WL LLIN Una volta usciti dalmenu d so ilbloccotasti si riattiver automaticamente dopo 10 secondi E possibile attivare il blocco tasti anche subito premendo brevemente il
20. razione viene effettuata solo dietro pagamento Le prestazioni gratuite di garanzia possono consistere nell eliminazione da difetto di materialeofabbricazione attraverso la riparazione la sostituzione di parti odelcompleto apparecchio secondo nostro insindacabile giudizio Sono esdusi dalla garanzia i guasti derivanti da cattivo uso dell app arecchio p e mancata osservanza delle istruzioni all uso danneggiamenti meccanici tensione d alimentazione errata dall usura da cau sedi forza maggiore o da malfunzionamenti gi a vostra conoscenza al momento dell acquisto La garanzia decade inoltre in caso di manomissioni effettuate da persone o centri di manu tenzione non autorizzate In caso di un redamo nel periodo di garanzia vogliate inviare l apparecchio insierne agli accessori in dotazionee il documento d acquisto al vostro cen tro servizio autorizzato Per evitare danni di trasporto consigliamo di utilizzare l imballo originale In caso di guasto questa garanzia non pregiudica i vostri diritti derivanti dal contratto d acquisto verso ilnegaziantedove stao acquistato il prodotto La garanzia estesa atutti i paesi del mondo tranne agli Stati Uniti e pu essere applica tasela legislazione nazionale lo permette Di chiarazione di conformit UE C 0682 O presenti apparecchi sono conformi ai requisiti fondamentali e alle ulteriori prescrizioni delle normative 1999 5 EU 89 33 6 UE e 7 3 2 3 UE Il dichiarazione disp mibile sul sito
21. ricevitore oppure ridurre la distanza fra antenna del ricevitore e trasmettitore ved Regolazione della sensibilit del microfono ATTEN a pagina 24 Livello di uscita del Aumentare il livello ricevitoretroppo basso dell uscita Line L att enuazione del tras mettitore regolata su un valoretroppo basso ved Regolazione della sensibilit del microfono ATTEN a pagina 24 Livello di uscita del Ridurre il livello dell uscita ricevitoretroppo alto Line 27 Se si verificano problemi di funzionamento non riportati nella tabella o che non si risolvono con le soluzioni suggerite nella tabella stessa rivolgetevi al vostro rivenditore Sennheiser Suggerimenti perla ricezione ottimale e Il raggio di azione del trasmettitore dipende dalle condizioni ambientali e dalla potenza di trasmissione selezionata Se possibile lasciare libero il campotra l antenna del trasmettitore e quella del ricevitore e La distanza minima consigliata tra l antenna del trasmettitore e quella del ricevitore di5 m Inquestomodo possibile evitare una sovramodu lazione del segnale radio del ricevitore Suggerimenti per l uso di un impianto multicanale e Selezionare solo frequenze a modulazione libera per la modalit Multica nale Informazioni riguardanti il compandor Questo apparecchio dotato delsistema di soppressione dei rumori Hi Dyn plus che riduce i disturbi e i fruscii durante la trasmissione L HiDynplus offr
22. ssibile spegnere il trasmettitore solo se il blocco tasti disabili tato ved Il blocco tasti automatico funzione Autolock a pagina 13 gt Per spegnere il ricevitore mantenere pre mutoil tato ON OFF finch sul display a cristalli liquidi non appare la scritta OFF IILED rosso e il display a aistalli liquidi si spengono OT 0 Nota e Nell area di immissione del menu di comando il tasto ON OFF ha la funzione ESC Esecuzione del controllo della frequenza Il trasmettitore dispone di una modalit di controllo della frequenza che impedisce al trasmettitore di trasmettere su una frequenza indesiderata una volta acceso gt Tenere premuto il tasto ON OFF all accensione Neldisplay a cristalli liquidi viene visu alizzata la frequenza impostata senza che il trasmettitore sia in fase di trasmis sione Se la frequenza visualizzata gi quella desiderata possibile rilasdare il tasto ON OFF Dopo cinque secondi compare il simbolo RF e il trasmettitore avvia la tras missione Qualora si desideri impostare un altra frequenza procedere come segue gt Rilasciare il tasto ON OFF gt Entrocinque secondi premere due volte l interruttore multifunzione posizione interruttore SET gt G si trova ora nell area di immissione della voce di menu CHAN o TUNE ed possibile modificare la frequenza di trasmissione ved Istruzioni di imposta
23. tasto ON OFF Come utilizzare il menu d uso Il menu d uso costituito da tre aree e Area di visualizzazione Nell area di visualizzazione possibile visualizzare le impostazioni attuali dei parametri nelle voci di menu anche quando il blocco tasti attivato e Area di selezione Nell area di selezione si seleziona la voce di menu di cui si desidera modi ficare l impostazione dei parametri Per passare nell area di selezione necessario che il blocco tasti sia disattivato 14 e Areadi inserimento Nell area di inserimento si modifica l impostazione dei parametri per una voce di menu selezionata Questo capitolo descrive come utilizzare il menu d uso del trasmettitore prendendo come esempio lavoe di menu LOWCUT Area di visualizzazione Area di _ Area di selezione immissione SETON 7 5 to LL MHz a v i far RF AN II ava VARF Da DADA p un Cams SET TUNE CF Ug MHz A v a v amaya RF SET RE SET RF a da Di a gt LOWCUT gt da Frequenza di i Frequenza di i taglio attuale Sacha am STORED FLAT Hz SET i avy FLAT 120 Hz i Dopo l accensione Dopo aver acceso l apparecchio compare sul display a cristalli liquidi l indicazione standard A seconda dell impostazione si tratta della fre quenza di trasmissione del canale o del nome del trasmettitore Visualizzazione
24. volume pi alto o brilla il LED rosso possibile impostare l attenuazione in ingresso in passi da 1 dB nel campo da 40 dB a 30 dB bd Nota e l grafico a barre ha una risoluzione di ca 3dB per segmento e una visualizz azione di 45 dB TILDA d Impostazione della frequenza di taglio inferiore LOW CUT Per ridurre rumori indesiderati a bassa frequenza come ad es rumore del vento o della manipolazione possibile attivare un filtro dei bassi La fre quenza di taglio 120 Hz Se non si desidera ridurreitoni bassi selezionare l impostazione FLAT Modifica dell indicazione standard VIEW Nella voce di menu VIEW possibile selezionare una delle seguenti indica zioni standard RE ATTO RE VITI UT Frequenza di tras Canale Nome missione FREQ CHAN NAME Lindicazione standard selezionata viene visualizzata e dopo che stato acceso il trasmettitore e dopo che nell area di visualizzazione sono stati visualizzati i parametri per 10 secondi 24 Ripristino delle impostazioni di fabbrica RESET Nella voce di menu RESET possibile riportare iltrasmettitore alle segu enti impostazioni di fabbrica Successivamente appare di nuovo l indicazi one standard frequenza di taglio inferi flat ore Sensibilit microfono 0 dB Nome SK5212 Indicazione standard Frequenza Funzione Autolock disattivata Canale FIX 01 E
25. zione per il menu d uso a pagina 21 11 Il menu d uso Funzione dei tasti Modalit fFunzionedeltasto Tasto spento Pinede waa il tasto brevemente ON OFF si accendeil trasmettitore e Tenendo premuto il tasto esecuzione del controllo della fre quenza Area di visualizza Premendo il tasto brevemente zione con funzione Autolock attivata attivazione immediata del blocco tasti e Premendo il tasto brevemente con bloccotasti attivato richiamo del blocco tasti per la disattivazione e Premendo il tasto 3 sec con bloccotasti disattivato spegnimento del trasmettitore Area di selezione Interruzione dell immissione e ritorno all area di visualizzazione Area di inseri Interruzione dell immissione e ritorno mento all ultimo parametro visualizzato con l ultimo valore salvato nell area di visua lizz azione Area di visualizza con blocco tasti disattivato zione commutazione all area di selezione e con blocco tasti attivato richiamo del blocco tasti per la disattivazione Area di selezione Commutazione all area di immissione della voce di menu visualizzata Area di inseri Salvataggio delle impostazioni e ritorno mento all area di selezione viene visualizzato STORED 12 zione o successivo Omini voce di menu prece dente A o successiva V Aumento A o riduzione Y dei valori mento diuna vocedi menu Il blocco tasti automatico funzione Autolock Il trasmettitore d
Download Pdf Manuals
Related Search