Italiano - Honeywell
Contents
1. 5VA 0 5A 125VAC 62 5VA 2A 30VDC 60W 9 ACCESSORI e Antenna a stilo e Alimentatore corpo spina 10 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI D Dopo aver inserito lalimentatore nella presa a parete il dispositivo non funziona R Assicurarsi di aver collegato i cavi di alimentazione come indicato nel manuale e di aver rispettato tutte le indicazioni fornite nello stesso D Il led rete continua ad emettere flash prolungati R Se il dispositivo appena stato avviato attendere qualche istante Consultare il capitolo interfacce D Dopo l installazione del dispositivo non possibile commutare manualmente lo stato dell uscita o richiedere la visualizzazione del livello del campo della rete GSM R 1 se il dispositivo appena stato avviato attendere un minuto e riprovare 2 se il led rete emette flash prolungati allora la SIM protetta da codice PIN oppure non stata inserita correttamente Verificare D Dopo l invio di un sms di comando gli sms di notifica tardano ad arrivare o non vengono consegnati R 1 Il dispositivo MT2000B opera utilizzando un segnale radio nessun operatore di telefonia mobile in grado di garantire un collegamento in qualsiasi istante Per questo motivo il dispositivo MT2000B non pu essere utilizzato in sistemi per supporto vita 2 Assicurarsi che vi sia del credito nella SIM 3 Assicurarsi di aver installato il dispositivo in un luogo dove presente il segnale della rete GSM D A2. volte durante il normale funzionamento del dispositivo il led rete si spegne per riaccendersi dopo circa 20 secondi R se la funzione Restart Attiva il led rete si spegne ciclicamente in base al periodo impostato segnalando lo spegnimento della sezione radio 11 SCHEMI 1 Collegamento con cronotermostato abilitato F NO 12 GARANZIA Il prodotto viene garantito per 12 mesi dalla data di acquisto facendo fede al documento di acquisto L azienda declina ogni responsabilit per danni che possono direttamente o indirettamente derivare a persone cose o animali in conseguenza della mancata osservanza di tutte le prescrizioni indicate nelle istruzioni d uso 13 DICHIARAZIONE DI CONFORMIT CE Con la presente il produttore dichiara che il dispositivo conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999 5 CE Honeywell Honeywell S r l ACS Environmental Controls Via P Gobetti 2b 20063 Cernusco Sul Naviglio MI 1 Tel 02 92146 1 Fax 02 92146 402 Soggetto a variazioni senza preavviso http www honeywell it ITOH 0001IT01 R1007
3. Honeywell MT2000B1004 Modulo di Telecontrollo GSM SPECIFICA TECNICA ISTRUZIONI PER L USO s 00900 MT2000B un apparato GSM studiato per permettere di comandare in remoto un dispositivo ad esso collegato caldaie cronotermostati fan coil climatizzatori ecc Con un semplice comando inoltrato via sms possibile pilotare un dispositivo esterno conoscere lo stato dello stesso acceso o spento avere un informazione indicativa sulla temperatura ambiente ON RETE OFF Il dispositivo protetto da una password impostabile che ne previene l uso non autorizzato SOMMARIO 1 INSTALLAZIONE 2 INTERFACCE 3 AZIONI LOCALI 4 FUNZIONI 5 IMPOSTAZIONI INIZIALI 6 COMANDI 7 SMS DI NOTIFICA 8 DATI DI TARGA 9 ACCESSORI 10 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 11 SCHEMI 12 GARANZIA 13 DICHIARAZIONE DI CONFORMIT CE 1 INSTALLAZIONE Il dispositivo per il suo corretto funzionamento necessita di una SIM Card in formato Plug In non inclusa abilitata alla ricezione e trasmissione di sms e non protetta da codice PIN N B Prima di inserire la SIM card rimuovere se presente la protezione da codice PIN utilizzando un telefono cellulare Il dispositivo deve essere installato su un muro interno al riparo dai raggi del sole e da ogni fonte di calore come lampade televisore correnti d aria L installazione del prodotto deve essere effettuata entro il seguente range
4. ca campo oppure che la SIM non inserita correttamente oppure che la SIM protetta da codice PIN e Flash rapidi ossia il LED quasi sempre spento indica che il dispositivo agganciato alla rete GSM ed pronto a ricevere comandi e Spento indica che la sezione GSM spenta USCITA ni NACOMNC D ALIMENTAZIONE Uscita Il dispositivo dotato di un uscita a relay bistabile e Se il dispositivo esterno che si intende pilotare si accende quando la linea di comando viene chiusa allora necessario collegare tale linea ai morsetti N A e COM e Se il dispositivo esterno che si intende pilotare si accende quando la linea di comando viene aperta allora necessario collegare tale linea ai morsetti N C e COM Seguendo queste indicazioni l associazione tra stato del dispositivo collegato e LED multifunzione la seguente e Led Verde Dispositivo esterno Acceso COM NA e Led Rosso Dispositivo esterno Spento COM NC Alimentazione L alimentazione del dispositivo deve essere compresa tra i 9 e i 12V DC con una corrente compresa tra i 300mA e i 500mA DC ITOH 00011T01 R1007 ISTRUZIONI PER L USO DI MT2000B1004 Dopo la messa in funzione del dispositivo possibile e commutare lo stato dell uscita a relay premendo il pulsante per un intervallo di tempo compreso tra 1 5sec e 5sec e visualizzare il livello del campo della rete GSM premendo e mantenendo premuto il pulsante
5. di temperatura da 5 C a 45 C Procedura e Assicurarsi che il dispositivo sia spento e Individuare l alloggiamento della SIM Card ed esercitare una leggera pressione sul perno di sgancio di colore giallo del porta SIM servendosi di una matita e Inserire la SIM nello specifico alloggio avendo cura di verificarne il corretto orientamento e Chiudere il porta SIM premendo fino in fondo con delicatezza e Avvitare l antenna sull apposito connettore senza applicare un eccessiva forza e Posizionare il prodotto su una superficie solida avendo cura di verificare la presenza di un buon segnale dell operatore GSM e Collegare l apparato esterno rispettando le normative del caso e Alimentare il dispositivo Al primo avvio le impostazioni sono quelle riportate in 5 Soggetto a variazioni senza preavviso 2 INTERFACCE CONNETTORE PULSANTE ANTENNA LED LED RETE Gly _S MULTIFUNZIONE 000 on RETE OFF SIM CARD Il Pulsante consente di e modificare lo stato dell uscita commutazione manuale dell uscita e attivare la visualizzazione del livello del campo della rete GSM rilevato dal dispositivo Il Led Multifunzione consente di e Visualizzare lo stato dell uscita e Visualizzare il livello del campo della rete GSM rilevato dal dispositivo Led Rete e Flash prolungati ossia il LED rimane acceso a lungo indica che il dispositivo non agganciato alla rete GSM ed in una fase di ricer
6. fino allo spegnimento del led multifunzione circa 15sec dopo Dopo lo spegnimento il led multifunzione fornisce le seguenti informazioni visive o Rosso fisso campo critico riposizionare l antenna o Rosso Verde lampeggiante campo scarso se possibile riposizionare l antenna o Verde fisso campo sufficiente Una pressione inferiore ad 1 5sec o compresa tra 10 e 15sec non comporta nessuna azione T function Questa funzione consente di visualizzare in ogni sms di Notifica Stato un indicazione sulla temperatura ambiente e pu essere Attivata Disattivata solo via sms Restart Questa funzione consente di spegnere e successivamente riavviare la sezione GSM ad intervalli prestabiliti da 1 a 7 giorni Pu essere Attivata Disattivata solo via sms Quando la sezione radio spenta il dispositivo non pu ricevere od inviare sms e non pu eseguire comandi locali per circa 20 secondi Questa funzione consente di simulare lo sgancio ed il successivo riaggancio alla rete GSM da parte del dispositivo al fine di mantenere un discreto valore di priorit nelle code degli operatori Questa funzione utile in localit dove il segnale della rete GSM pu mancare anche per diversi giorni 5 IMPOSTAZIONI INIZIALI Dopo la prima installazione le impostazioni di default sono le seguenti e Password 0000 e Uscita OFF COM NC led multifunzione rosso e Trunctioni OFF e Restart OFF possibile ripristinare le imp
7. ia la sezione radio ITOH 0001IT01 R1007 ISTRUZIONI PER L USO DI MT2000B1004 7 SMSDINOTIFICA Il dispositivo dopo la ricezione di un sms di comando pu inoltrare verso il mittente del comando tre differenti sms di notifica Sms di Notifica Errore Il dispositivo invia questo sms se il comando inviato inesistente o non pu essere attivato o se il parametro del comando non valido Il contenuto di questo sms di notifica ERROR Sms di Notifica Modifica Password Il dispositivo invia questo sms dopo la ricezione del comando P per notificare l avvenuta modifica della password Il contenuto di questo sms di notifica New Password PP2PsPa dove P P2P P4 la nuova password impostata Sms di Notifica Stato Il dispositivo invia questo sms di notifica dopo l esecuzione di uno qualsiasi dei comandi P escluso Un sms di Notifica Stato contiene le informazioni inerenti lo stato attuale dell uscita e le funzioni attivate Esempi e Uscita On e nessuna Funzione Attivata ON e Uscita On e Restart Attivata periodo 7 giorni ON Restart 2 7 Il dispositivo non inoltra nessun tipo di sms di notifica se l sms ricevuto non riconosciuto come valido es password sbagliata o non valida 8 DATIDI TARGA Alimentazione Tensione 9 12V DC Corrente 500mA Max Assorbimento medio Standby 40mA Invio Ricezione sms 100MA Uscita Tipo relay bistabile SPDT Portata dei Contatti MAX 0 25A 250VAC 62
8. nte Se la funzione Automatic abilitata l invio del comando 0 la disabilita Richiesta Stato sms di esempio 0000 Led Multifunzione nessuna modifica Uscita nessuna modifica Il dispositivo invia un sms di Notifica Stato verso il numero di cellulare del mittente contenente lo stato dell uscita e le informazioni relative alle funzioni attivate vedere 7 Modifica Password P La password deve essere composta da quattro cifre Esempio password corrente 0000 nuova password desiderata 1234 sms di esempio Modifica Password 0000 P 1234 Il dispositivo inoltra un sms di Notifica Modifica Password al numero di telefono cellulare del mittente contenente la nuova password Attiva Disattiva TFuncTION T sms di esempio Attivazione 0000 T1 sms di esempio Disattivazione 0000 T0 Per maggiori informazioni vedere 4 Se attivata in un sms di Notifica Stato compare la dicitura T Temperatura Rilevata Attiva Disattiva Restart R Il periodo di restart pu essere impostato da 1 a 7 giorni Per maggiori informazioni vedere 4 sms di esempio Attivazione 0000 R3 imposta il periodo di Restart a 3 giorni sms di esempio Disattivazione 0000 R0 Se attivata nel sms di Notifica Stato compare la dicitura Restart giorni trascorsi periodo dove e giorni trascorsi indica il numero di giorni trascorsi dall ultimo riavvio e periodo indica il periodo di restart ossia ogni quanti giorni il dispositivi riavv
9. ostazioni di default in qualsiasi momento utilizzando la procedura riportata di seguito e Spegnere il dispositivo e Premere e mantenere premuto il pulsante e Alimentare il dispositivo il led multifunzione rimane spento per circa 5 secondi e Quando il led multifunzione si illumina rilasciare il pulsante Le impostazioni sono state ripristinate Le impostazioni vengono salvate in modo permanente nella memoria interna del dispositivo In caso di mancanza di alimentazione da rete elettrica le impostazioni memorizzate non vengono perse e sono ripristinate al riavvio E possibile modificare le impostazioni tramite sms Soggetto a variazioni senza preavviso 6 COMANDI Gli sms di comando devono essere inviati al numero di telefono cellulare corrispondente alla SIM card inserita nel dispositivo installato Formato di un sms di comando PASSWORD COMANDO PARAMETRI Password di esempio 0000 valore di Default Attiva Uscita 1 Uno sms di esempio 0000 1 Led Multifunzione Verde Uscita COM NA chiuso COM NC aperto Dopo l esecuzione il dispositivo invia un sms di Notifica Stato verso il numero di cellulare del mittente Se la funzione Automatic abilitata l invio del comando 1 la disabilita x Disattiva Uscita 0 Zero sms di esempio 0000 0 Led Multifunzione Rosso Uscita COM NA aperto COM NC chiuso Dopo l esecuzione il dispositivo invia un sms di Notifica Stato verso il numero di cellulare del mitte
Download Pdf Manuals
Related Search