Demolitore - tassellatore ISTRUZIONI PER L`USO E
Contents
1. Posizionare il cavo lontano dalle parti in rotazione Se perdete il controllo il cavo pu essere tagliato oppure attorcigliarsi e la vostra mano oppure il braccio pu essere tirato nelle parti in rotazione p Non fare funzionare l utensile elettrico mentre lo si porta a fianco Un contatto accidentale con le parti in rotazione potrebbe far impigliare i vostri vestiti e attirare l apparecchio addosso a voi q Pulire con regolarit le aperture di ventilazione dell utensile elettrico Il ventilatore del motore attirer la povere all interno dell alloggiamento e un accumulo eccessivo di polvere di metallo pu provocare dei pericoli elettrici r Non far funzionare l utensile elettrico in prossimit di materiali infiammabili Le scintille potrebbero provocare un incendio s Non utilizzare delle punte che necessitano di refrigeranti liquidi L utilizzo di acqua o di altri refrigeranti liquidi pu provocare un elettrocuzione o una scossa elettrica AVVERTENZE DI SICUREZZA PER LA RUMOROSITA E VIBRAZIONI Il livello di rumorosit e di vibrazioni riportate nel foglio allegato sono valori medi di utilizzo dell elettroutensile L impiego di accessori di taglio diversi materiali diversi l assenza di manutenzione all elettroutensile influiscono in modo significativo nelle emissioni sonore e nelle vibrazioni Di conseguenza adottate tutte le misure preventive in modo da eliminare possibili danni dovuti ad un rumore elevato e alle so2. maggiori notizie su libri e pubblicazioni specifiche o partecipando a corsi di specializzazione COMPONENTI Fare riferimento alla fig A e seguenti allegate alle presenti istruzioni Protezione antipolvere Mandrino di bloccaggio punta Interruttore di avvio arresto Impugnatura supplementare Feritoie di ventilazione motore Selettore rotazione inserita disinserita Selettore percussione inserita disinserita Asta finecorsa se presente Impugnatura principale 10 Tappo per ingrassaggio se presente 11 Spina e cavo di alimentazione 12 Limitatore di velocit se presente 13 Selettore senso rotazione mandrino se presente 14 Cuffia raccoglipolvere se presente OO NDOUIDAWHITHT INSTALLAZIONE A ATTENZIONE La Ditta costruttrice declina ogni responsabilit per gli eventuali danni diretti e o indiretti causati da un errato allacciamento A ATTENZIONE Prima di effettuare le seguenti operazioni assicuratevi che la spina sia scollegata dalla rete elettrica TRASPORTO Per trasportare l utensile utilizzate sempre il suo imballo o la sua valigetta se presen te questo lo preserver da urti polvere e umidit che ne possono compromettere il regolare funzionamento Durante il trasporto togliete la punta dal mandrino dell utensile MOVIMENTAZIONE Afferrate saldamente l impugnatura pos 9 senza azionare l interruttore mantenetelo lontano dal vostro corpo e dopo l uso appoggiatelo di fianco senza battere MESSA IN
3. PUNTA SCALPELLO fig C 1 Scollegate l alimentazione elettrica staccando la spina dalla presa elettrica 2 Verificate che l attacco della punta sia compatibile con il mandrino del demolitore osservando i dati tecnici di entrambi non possibile installare una punta con attacco diverso o con attacco cilindrico 3 Pulite accuratamente l attacco della punta ed ingrassate leggermente la superficie con grasso lubrificante 4 Tirate verso di voi il mandrino di bloccaggio pos 2 questa operazione aprir le griffe interne del mandrino 5 Inserite la punta ruotandola leggermente e spingetela fino al fermo di fondo 6 Rilasciate Il mandrino la punta rimarr bloccata automaticamente 7 Verificate il bloccaggio della punta tirandola verso l esterno ESTRAZIONE PUNTA SCALPELLO fig D 1 Scollegate l alimentazione elettrica staccando la spina dalla presa elettrica 2 Tirate verso di voi il mandrino di bloccaggio pos 2 questa operazione aprir le griffe interne del mandrino 3 Estraete la punta 4 Rilasciate il mandrino SELEZIONE DELLE FUNZIONI ROTAZIONE PERCUSSIONE Osservate attentamente la fig H ed operate di conseguenza AVVIAMENTO ARRESTO E REGOLAZIONE VELOCITA A ATTENZIONE Prima di avviare l utensile elettrico obbligatorio indossare occhiali guanti maschera e cuffie di protezione non in dotazione A ATTENZIONE Durante l utilizzo fate in modo che nessuno si avvicini alla vostra zona di lavoro
4. SERVIZIO Nel luogo che utilizzerete l utensile elettrico opportuno considerare che la zona non sia umida e sia al riparo dagli agenti atmosferici che attorno sia prevista un ampia zona operativa libera da impedimenti che vi sia una buona illuminazione che sia utilizzata in vicinanza dell interruttore generale con differenziale che l impianto di alimentazione sia dotato di messa a terra conforme alle norme solo se l utensile elettrico di classe l cio dotato di spina con cavo di terra che la temperatura ambiente sia compresa tra 10 e 35 C che l ambiente non sia in atmosfera infiammabile esplosiva Estraete la macchina ed i componenti e verificate visivamente la loro perfetta integrit a questo punto procedete ad una accurata pulizia per togliere dalle superfici metalliche gli eventuali oli protettivi utilizzati per il trasporto MONTAGGIO IMPUGNATURA SUPPLEMENTARE fig E pos 4 Infilate l anello dell impugnatura supplementare nella parte anteriore del demolitore prestare attenzione ad eventuali sedi sagomate che devono innestarsi per un corretto accoppiamento Prima di fissarla ruotatela in modo da trovare la giusta posizione d uso Svitate l impugnatura in senso antiorario per allentare in senso orario per fissare MONTAGGIO ASTA FINECORSA fig E pos 8 se presente Infilate l asta nel foro presente nell impugnatura supplementare e fissatela avvitando l impugnatura stessa MONTAGGIO
5. Avviamento 1 Afferrate saldamente entrambe le impugnature con le mani 2 Per avviare premete l interruttore pos 3 L interruttore del tipo ad azione mantenuta pertanto l utensile elettrico rimarr acceso per il tempo che voi mantenete premuto l interruttore Arresto Per arrestare rilasciate l interruttore mantenendo ben saldo l apparecchio Servizio di funzionamento non continuo Osservare le seguenti istruzioni solo se il vostro apparecchio riporta l informazione nei dati tecnici esempio S6 25 Far funzionare l apparecchio con cicli identici di 10 minuti acceso per un tempo massimo di 2 5 minuti seguito da un periodo di arresto di 7 5 minuti Questa limita zione d uso necessaria per evitare surriscaldamenti ai componenti dell apparecchio e successivi guasti la mancata osservanza di quanto prescritto annulla la garanzia Vi consigliamo di ripetere queste operazioni alcune volte prima di iniziare il lavoro in modo da familiarizzare il pi possibile con i comandi Se osservate delle anomalie di funzionamento spegnete l utensile elettrico e consultate il capitolo Problemi cause e rimedi Quando non lavorate spegnete e staccate la spina dalla presa ISTRUZIONI D USO Dopo aver letto attentamente i capitoli precedenti seguite scrupolosamente queste istruzioni che vi permetteranno di ottenere il massimo delle prestazioni Procedete con calma in modo da prendere familiarit con tutti i comandi solo dopo av
6. MDemoli 01 06 2011 EE Denolitore tassellatore ISTRUZIONI PER L USO E ISTRUZIONI DI SICUREZZA Istruzioni originali ATTENZIONE Prima di usare la macchina leggete attentamente le istruzioni per l uso ITALIANO AVVERTENZE DI SICUREZZA GENERALI ATTENZIONE Leggere tutte le avvertenze e tutte le istruzioni La mancata ottemperanza alle avvertenze e alle istruzioni pu dare luogo a scosse elettriche incendi e o lesioni serie La scrupolosa osservanza di queste avvertenze con l utilizzo dei mezzi di protezione individuale minimizzano i rischi di incidente ma non li eliminano completamente Utilizzate l apparecchio nei modi descritti in queste istruzioni Non utilizzatelo per scopi a cui non destinato Queste istruzioni si riferiscono ad un apparecchio fabbricato in pi modelli e versioni leggete attentamente le istruzioni ed applicatele all apparecchio in vostro possesso Conservare tutte le avvertenze e le istruzioni per riferimenti futuri 1 Sicurezza dell area di lavoro a Tenere pulita e ben illuminata l area di lavoro Le aree ingombre e o poco illuminate possono provocare incidenti b Non far funzionare utensili elettrici in atmosfere esplosive ad esempio in pre senza di liquidi gas o polveri infiammabili Gli utensili elettrici creano scintille che possono provocare l accensione di polveri o fumi c Tenere i bambini e gli estranei a distanza durante il funzionamento di un utensile elettr
7. a 1 Scollegate l alimentazione elettrica staccando la spina dalla presa elettrica 2 Ruotate il selettore pos 6 nella funzione rotostop 3 Afferrate lo scalpello con una mano e ruotatelo nel punto desiderato 4 Ruotate il selettore pos 6 in una posizione diversa dalla funzione rotostop Posizionamento scalpello per demolitori senza rotostop Per ruotare lo scalpello bisogna fare funzionare il demolitore come trapano e agendo a colpi sull interruttore far girare lo scalpello non appena la punta si ferma sulla posizione desiderata deselezionare la funzione rotazione trapano tramite il selettore pos 6 ed innestare la sola percussione MANUTENZIONE 4 ATTENZIONE Prima di ogni controllo o regolazione staccate la spina dalla presa di alimentazione elettrica 4 ATTENZIONE Non manomettete o tentate di riparare l utensile elettrico 4 ATTENZIONE Una eventuale revisione interna o la sostituzione delle spazzole in grafite del motore che si usurano con l uso deve essere effettuata solo da un centro assistenza autorizzato La durata e il costo d esercizio dipendono anche da una costante e scrupolosa manu tenzione Pulite regolarmente ed abbiate cura del vostro utensile elettrico vi garantirete una perfetta efficienza ed una lunga durata dello stesso Rimuovete la polvere e i residui di lavorazione con un pennello a setole morbide Non spruzzate o bagnate d acqua l utensile elettrico pericolo di i
8. avo distante da calore olio bordi affilati o parti in movimento Cavi danneggiati o attorcigliati aumentano il rischio di scossa elettrica e Quando si aziona un utensile elettrico all esterno usare un cavo di prolunga adegua to per l uso in esterni Luso di un cavo adeguato riduce il rischio di scossa elettrica f Utilizzare un alimentazione elettrica protetta da un interruttore differenziale RCD L utilizzo di un interruttore differenziale RCD riduce il rischio di scossa elettrica Consultate il vostro elettricista di fiducia g L alimentazione elettrica deve corrispondere a quella indicata sull utensile elet trico Una alimentazione elettrica non idonea genera malfunzionamenti ed incidenti h Verificate periodicamente il cavo di alimentazione elettrica Non schiacciate o calpestate il cavo di alimentazione elettrica Un cavo danneggiato fonte di scosse elettriche Non utilizzare l utensile elettrico se il cavo di alimentazione danneggiato ed estrarre subito la spina di alimentazione i In caso di dubbio in campo elettrico affidatevi ad tecnico specializzato di com provata esperienza L utilizzo dell elettricit in modo non sicuro molto pericoloso per la vostra ed altrui incolumit 3 Sicurezza personale a Non distrarsi mai controllare quello che si sta facendo e usare il buon senso quando si azionano utensili elettrici Non azionare l utensile quando si stanchi o sotto l influsso di droghe alcol o m
9. ccate il cavo di alimen tazione elettrica dalla presa Doppio isolamento elettrico Marcature se presenti lt o DN o AUN E I rifiuti elettrici ed elettronici possono contenere sostanze pericolose per l ambien te e per la salute umana non devono pertanto essere smaltiti con quelli domestici ma mediante una raccolta separata negli appositi centri di raccolta o riconsegnati al venditore nel caso di acquisto di una apparecchiatura nuova analoga Lo smaltimento abusivo dei rifiuti comporta l applicazione di sanzioni amministrative V Volt Hz Hertz corrente alternata W Watt mm millimetri n velocit a vuoto min giri al minuto percussioni al minuto dB decibel SDS plus tipo attacco punta Vi ringraziamo per averci preferito nella scelta di questo utensile elettrico di seguito chiamato demolitore A ATTENZIONE II demolitore idoneo con l utilizzo di specifiche punte a forare vari materiali come metallo e legno senza percussione oppure calcestruzzo e mattoni con percussione inoltre pu essere usato per piccoli lavori di scalpellatura con sola percussione E vietato l utilizzo su materiali pericolosi per la salute e in ambienti con pericolo di incendio esplosione Questo istruzioni riportano le informazioni e quanto ritenuto necessario per il buon uso la conoscenza e la normale manutenzione dell utensile Esse non riportano le informazioni sulle tecniche di lavorazione dei vari materiali l utilizzatore trover
10. cete la pressione di foratura Fate attenzione ai trucioli prodotti che oltre ad essere molto caldi sono anche molto taglienti Foratura su laterizio Non utilizzare la funzione percussione per piastrelle intonaci e mattoni leggeri mentre innestate la percussione per calcestruzzo e mattoni resistenti Utilizzate punte idonee con inserti al metallo duro e mantenetele ben affilate Per l esecuzione di fori di diametro elevato eseguite dei fori in serie con diametro crescente per evitare il bloccaggio della punta nel foro e di sovraccaricare in modo anomalo il demolitore utilizzate inoltre delle punte a tazza dette carotatrici che tagliano lungo una circonferenza per eseguire fori di grande diametro Attenzione Rispettare sempre il diametro massimo consentito per il vostro apparecchio osservando i dati tecnici delle istruzioni Scalpellatura Innestate solo la funzione percussione senza rotazione Utilizzate scalpelli idonei piatti a punta ecc e manteneteli ben affilati Non applicare forze laterali o torsionali inclinando ruotando il demolitore Procedete sfruttando la percussione senza forzare sul demolitore non caricate eccessivamente il demolitore sufficiente applicare una forza pari al peso dello stesso FUNZIONE ROTOSTOP fig L se presente La funzione rotostop permette di bloccare lo scalpello nella posizione desiderata questo particolarmente utile nel caso in cui si utilizzi uno scalpello con punta piatt
11. edicinali Un momento di disattenzione durante l azionamento di utensili elettrici pu dare luogo a serie lesioni personali b Usare un apparecchiatura di protezione personale Indossare sempre protezioni per gli occhi Le apparecchiature di protezione quali maschere antipolvere calzature di sicurezza antiscivolo casco di sicurezza guanti di sicurezza e protezioni per l udito riducono la possibilit di subire lesioni personali c Prevenire le accensioni accidentali Assicurarsi che l interruttore sia in posi zione di spento prima di collegare l utensile alla rete elettrica e o ai gruppi di batterie prima di prenderlo o di trasportarlo Trasportare utensili elettrici con il dito sull interruttore o collegarli in rete con l interruttore in posizione di accensione pu provocare incidenti d Rimuovere qualsiasi chiave di regolazione prima di accendere l utensile elet trico Una chiave lasciata attaccata ad una parte rotante dell utensile elettrico pu provocare lesioni personali e Non sbilanciarsi Mantenere sempre la posizione e l equilibrio appropriati Questo permette di controllare meglio l utensile elettrico in situazioni impreviste f Vestirsi in modo appropriato Non indossare vestiti larghi o gioielli Tenere capelli indumenti e guanti distanti dalle parti in movimento Vestiti larghi gioielli o capelli lunghi possono impigliarsi nelle parti in movimento g Se sono previsti dispositivi da collegare ad impianti per
12. er acquisito una buona esperienza riuscirete a sfruttarne a fondo tutte le potenzialit REGOLAZIONE ELETTRONICA DELLA VELOCITA MANDRINO se presente Premere gradualmente l interruttore pos 3 fino al raggiungimento della velocit desiderata Con una minor pressione si otterranno velocit basse mentre con una maggior pressione si otterranno velocit alte REGOLAZIONE CAMPO DELLA VELOCITA MANDRINO fig M se presente Ruotate la rotellina zigrinata pos 12 posta sull interruttore in modo da limitare la corsa dell interruttore e la velocit massima del mandrino SELEZIONE SENSO DI ROTAZIONE DEL MANDRINO fig M se presente ATTENZIONE L operazione di inversione del senso di rotazione deve essere eseguita con l utensile elettrico spento ed il mandrino fermo Per operazioni di foratura e avvitamento viti a filetto destro rotazione oraria spostate il selettore senso di rotazione pos 13 su R Per operazioni di svitamento rimozione di punte incastrate e avvitamento viti con filetto sinistro rotazione antioraria spostate il selettore senso di rotazione su L MONTAGGIO CUFFIA RACCOGLIPOLVERE fig F se presente Questo accessorio in gomma pos 14 utile per raccogliere la polvere prodotta da una foratura verticale Infilare la cuftia nella punta e durante l uso non trattenerla con la mano INSERIMENTO E DISINSERIMENTO PERCUSSIONE ATTENZIONE L operazione di inserimento percussione e viceversa deve essere esegu
13. hina lontano dalla portata dei bambini in posizione stabile e sicura Il luogo dovr essere asciutto privo da polveri temperato e protetto dai raggi solari diretti AI locale di rimessaggio non devono avere accesso i bambini e gli estranei SMALTIMENTO Z Per la salvaguardia ambientale procedete secondo le leggi vigenti del Paese in cui vi trovate Rivolgetevi alle autorit competenti per maggiori notizie in merito Quando la macchina non pi utilizzabile n riparabile consegnatela con l imballo ad un punto di raccolta per il riciclaggio X I rifiuti elettrici ed elettronici possono contenere sostanze pericolose per l ambiente e la salute umana non devono pertanto essere smaltiti con quelli domestici ma mediante una raccolta separata negli appositi centri di raccolta o riconsegnati al venditore nel caso di acquisto di una apparecchiatura nuova analoga Lo smaltimento abusivo dei rifiuti comporta l applicazione di sanzioni amministrative GARANZIA Il prodotto tutelato a norma di legge contro ogni non conformit rispetto alle carat teristiche dichiarate purch sia stato utilizzato esclusivamente nel modo descritto in queste istruzioni non sia stato manomesso in alcun modo sia stato riparato da tecnici autorizzati e ove previsto siano stati utilizzati solo ricambi originali Sono comunque esclusi materiali di consumo e o componenti soggetti a particolare usura come batterie lampadine elementi di taglio e finitura ecc Conseg
14. ico Le distrazioni possono far perdere il controllo dell utensile d Mantenete in un luogo sicuro i sacchi di nylon presenti nell imballaggio sacchi possono provocare il soffocamento e i bambini non devono entrarne in possesso e Usate l utensile in un luogo con un sufficiente ricambio d aria L areazione necessaria per il raffreddamento dell utensile e per eliminare impurit nell aria provocate dalla lavorazione f Non far funzionare utensili elettrici all aperto in presenza di pioggia nebbia temporale alte e basse temperature o in ambienti bagnati o umidi L utilizzo in queste condizioni pu provocare la folgorazione 2 Sicurezza elettrica a La spina dell utensile elettrico deve corrispondere alla presa Mai modificare la spina in alcun modo Non utilizzare adattatori con utensili elettrici dotati di messa a terra a massa Spine non modificate e prese corrispondenti riducono il rischio di scossa elettrica b Evitare il contatto del corpo con superfici messe a terra o a massa quali tubi radiatori cucine e frigoriferi Se il vostro corpo a terra o a massa il rischio di scossa elettrica aumenta c Non esporre gli utensili elettrici alla pioggia e non utilizzarli in luoghi umidi L ingresso di acqua in un utensile elettrico aumenta il rischio di scossa elettrica d Non usurare il cavo Non utilizzare mai il cavo per trasportare tirare o scollegare dalla presa di rete l utensile elettrico Tenere il c
15. ita con l utensile spento ed il mandrino fermo Osservate attentamente la fig H ed operate di conseguenza INSERIMENTO E DISINSERIMENTO ROTAZIONE ATTENZIONE L operazione di inserimento rotazione e viceversa deve essere eseguita con l utensile spento ed il mandrino fermo Osservate attentamente la fig H ed operate di conseguenza SOSTITUZIONE PUNTA DA FORARE SCALPELLO Vedere capitolo MESSA IN SERVIZIO PUNTE SCALPELLI non inclusi Acquistate delle punte scalpelli di qualit con attacco idoneo alle caratteristiche del mandrino del demolitore e adatte al materiale in lavorazione Rivolgetevi al vostro rivenditore di fiducia che potr consigliarvi al meglio La nostra azienda produce un ampia gamma di punte scalpelli adatti ai pi svariati impieghi metallo legno laterizio ecc USO Indossate sempre i dispositivi di protezione individuale elencati nel cap Avvertenze Assicuratevi che il pezzo sia correttamente bloccato se il pezzo piccolo fissatelo con una morsa o morsetti Foratura su metallo e legno Non utilizzare la funzione percussione Utilizzate punte idonee e mantenetele ben affilate Usate un punteruolo per marcare il punto di inizio foratura Per l esecuzione di fori di diametro elevato eseguite dei fori in serie con diametro crescente per evitare il bloccaggio della punta nel foro e di sovraccaricare in modo anomalo il demolitore Quando siete in prossimit dell uscita della punta dal pezzo ridu
16. l estrazione e la raccolta di polvere accertarsi che siano collegati e usati in maniera appropriata l uso di questi dispositivi pu ridurre i rischi correlati alla polvere h L utilizzatore responsabile verso terzi di eventuali incidenti o danni a persone o cose Un uso improprio provoca incidenti e danni i E vietato l utilizzo a piedi nudi o con piedi e o mani bagnati e L utilizzo in queste condizioni pu provocare la folgorazione I La lavorazione di materiali nocivi alla salute deve avvenire nel rispetto delle leggi vigenti Alcuni tipi di polveri e materiali come metalli legni vernici ecc sono molto dannosi alla salute Salvaguardate la propria ed altrui salute adottando protezioni ed accorgimenti idonei m Non avvicinarsi alle feritoie di espulsione dell aria di raffreddamento L aria generata pu contenere residui di lavorazione piccole parti dannose per le vie respiratorie e per gli occhi n Non coprire e non infilare cose sulle feritoie di raffreddamento La mancata ventilazione dell utensile elettrico pu generare un incendio Accedere a parti interne pu danneggiare l utensile e provocare la folgorazione o Non utilizzare l utensile elettrico se le protezioni schermi pannelli sportelli ecc sono aperti danneggiati o mancanti Le protezioni correttamente installate salvaguardano la vostra salute e consentono un utilizzo in sicurezza 4 Uso e manutenzione degli utensili elettrici a Non forzare
17. l utensile elettrico Usare l utensile adatto per l operazione da ese guire L utensile elettrico appropriato permette di eseguire il lavoro con maggiore efficienza e sicurezza senza essere costretti a superare i parametri d uso previsti b Non usare l utensile elettrico se l interruttore di accensione e spegnimento non si aziona correttamente Qualsiasi utensile elettrico che non pu essere controllato con l interruttore pericoloso e deve essere sottoposto a riparazioni c Scollegare la spina dalla rete di alimentazione e o il gruppo di batterie dall u tensile elettrico prima di effettuare qualsiasi regolazione cambiare accessori o riporre gli utensili elettrici Tali misure di sicurezza preventiva riducono il rischio di avvio accidentale dell utensile elettrico d Riporre utensili elettrici inutilizzati fuori della portata dei bambini e non per metterne l uso a persone inesperte dell utensile o che non conoscano queste istruzioni Gli utensili elettrici sono pericolosi se utilizzati da persone inesperte e Effettuare la manutenzione necessaria sugli utensili elettrici Verificare il possibile errato allineamento o bloccaggio delle parti in movimento la rottura delle parti e qualsiasi altra condizione che possa influenzare il funzionamento degli utensili elet trici Se danneggiato far riparare l utensile elettrico prima di utilizzarlo Numerosi incidenti sono provocati proprio dal cattivo stato di manutenzione degli
18. let trica e premere il pulsante di avvio Guasto elettrico Rivolgetevi ad un centro di assistenza autorizzato L utensile elettrico vibra Punta scalpello danneg Sostituire la punta scal molto giato o sbilanciato pello Attacco della punta scal Utilizzare solo punte scal pello non idoneo al man pelli idonei secondo quan drino dell utensile elettrico to riportato nei dati tecnici La punta scalpello non esce dal mandrino Punta scalpello incastrata Spruzzare qualche goccia a causa dello sporco dalla di lubrificante all interno mancata manutenzione e del mandrino e seguire lubrificazione o dell attac attentamente le istruzioni co non conforme per estrarre la punta Ri volgetevi ad un centro di assistenza autorizzato Questo inconveniente non coperto dalla garanzia A ATTENZIONE Se dopo aver eseguito gli interventi sopra descritti l utensile elet trico non funziona correttamente o in caso di anomalie diverse da quelle indicate portatelo presso un centro di assistenza autorizzato esibendo la prova di acquisto e richiedendo ricambi originali Fate sempre riferimento alle informazioni riportate sull etichetta dati tecnici IMMAGAZZINAMENTO Effettuate una accurata pulizia di tutta la macchina e sue parti accessorie vedi paragrafo Manutenzione Proteggete le parti non verniciate con un olio protettivo ed utilizzate l imballo originale o la valigetta se presente per proteggerla Riponete la macc
19. llecitazioni da vibrazioni indossate cuffie antirumore guanti antivibrazioni effettuate delle pause durante la lavorazione mantenete efficiente l elettroutensile e gli accessori RISCHI RESIDUI Queste illustrazioni mostrano i rischi principali nell uso dell utensile elettrico Leggete attentamente il libretto istruzioni A Rumore elevato generato durante la foratura Indossate cuffie a protezione dell udito Rischio di folgorazione o esplosione a causa di forature di canalette elettriche o tubazioni con fluidi in pressione acqua de Impugnare con entrambe le mani le 2 impu gnature isolate del trapano Utilizzare un rilevatore di parti metalliche nascoste Rischio di scossa elettrica con pericolo di morte Non toccate le parti in tensione elet trica e mantenete una distanza di sicurezza Prima di ogni manutenzione scollegate la spina dalla presa di alimentazione gt e SIMBOLOGIA Osservate con attenzione la simbologia della fig B e memorizzate il rispettivo significato Una corretta interpretazione dei simboli consente un uso pi sicuro Modello dati tecnici e nr lotto di produzione Attenzione Leggete con attenzione tutte le istruzioni prima dell uso Indossare guanti a protezione delle mani Indossare occhiali a protezione degli occhi cuffie antirumore e maschera a prote zione delle vie respiratorie Pericolo di schiacciamento Prima di ogni manutenzione sta
20. nate il prodotto al rivenditore od ad un centro di assistenza autorizzato esibendo la prova di acquisto MODIFICHE Testi figure e dati corrispondono allo standard aggiornato all epoca della stampa delle presenti istruzioni Il costruttore si riserva la facolt di aggiornare la documentazione qualora venissero apportate delle variazioni alla macchina senza incorrere per questo in alcun obbligo Nessuna parte di questa pubblicazione e della documentazione allegata alla macchina pu essere riprodotta senza un permesso scritto
21. nfiltrazioni interne Non usate infiammabili detergenti o solventi vari Le parti in plastica sono aggredibili da agenti chimici Non utilizzate un getto d aria compressa per la pulizia pericolo lancio materiale Prestate particolare attenzione alla pulizia dell interruttore alle feritoie di ventilazione del motore al mandrino Una eventuale revisione interna o la sostituzione delle spazzole in grafite deve essere effettuata solo da un centro assistenza autorizzato LUBRIFICAZIONE Mandrino ogni 3 ore di funzionamento inserite del grasso lubrificante per parti meccaniche nel foro del mandrino pos 2 Organi meccanici ogni 10 ore di funzionamento inserite nel foro Fig A pos 10 del grasso lubrificante per organi meccanici 1 Scollegate l alimentazione elettrica staccando la spina dalla presa elettrica 2 Svitate il tappo pos 10 con l apposita chiave fornita in dotazione o un attrezzo equivalente 3 Spalmate il grasso con un pennellino mai con le dita sui componenti meccanici a vista 4 Avvitate bene il tappo ATTENZIONE Non inserire il pennellino troppo in profondit Non eccedere con la quan tit di grasso Non avviare mai il demolitore se il tappo non correttamente avvitato PROBLEMI CAUSE E RIMEDI L utensile elettrico non Linea di alimentazione Verificate la linea di ali si avvia scollegata mentazione elettrica Spina non inserita Inserire la spina nella pre sa di alimentazione e
22. rizzato dalla Ditta costruttrice pu generare seri pericoli ed annulla la garanzia c Richiedete solo ricambi originali L utilizzo di ricambi non originali pu compro mettere la sicurezza dell utensile elettrico AVVERTENZE DI SICUREZZA DEL DEMOLITORE A PERCUSSIONE a Indossare delle protezioni per le orecchie quando si usa il trapano a percussione L esposizione ai rumori pu provocare una perdita dell udito b Utilizzare sempre l impugnatura supplementare fornita con l utensile La perdita di controllo pu provocare delle lesioni personali c Tenere l utensile con le superfici di presa isolate quando si effettua un opera zione nel corso della quale il dispositivo di taglio pu venire in contatto con dei cavi nascosti oppure con il suo stesso cordone di alimentazione Il contatto con un conduttore in tensione pu mettere in tensione le parti metalliche esposte dell utensile elettrico e provocare uno shock elettrico all operatore d Prima di inserire o togliere le punte di foratura staccare la spina di alimenta zione elettrica Ogni manutenzione deve avvenire in sicurezza per evitare incidenti provocati da un avvio improvviso e Le lavorazioni a soffitto con utensile rivolto verso l alto fonte di maggior pericolo per l utilizzatore Utilizzate un casco a protezione del capo per eventuali cadute di materiale Indossate occhiali a protezione della vista f Nel caso di lavorazioni su edifici o strut
23. ture portanti tubazioni o recipienti chiusi importante verificare mediante rilevatori che all interno non siano presenti cavi elettrici o telefonici liquidi o gas in pressione che possono essere infiammabili e corrosivi tubature ecc Il taglio anche parziale di opere murarie pu indebolire la struttura dell intero edificio fino al crollo La fuoriuscita di liquidi o gas pu provocare uno scoppio un incendio un allagamento g Se l utensile si blocca durante l utilizzo spegnerlo subito Non forzate con operazioni gravose per l utensile h Mantenete ben saldo l utensile con entrambe le mani e adottare una posizione di lavoro sicura Gli sforzi provocati dalla lavorazione provocano sollecitazioni che necessario contrastare con la vostra forza i Assicurate il pezzo in lavorazione con una morsa o altro Un pezzo trattenuto con la mano pu improvvisamente provocare un incidente 1 Attendete l arresto completo dell utensile elettrico prima di posarlo Le parti in movimento possono provocarne la perdita di controllo m Non utilizzare una punta da foratura o scalpello non specificatamente realizzata o dal produttore di utensili e da lui consigliata o Il semplice fatto che la punta scalpello possa essere fissata o al vostro utensile elettrico non garantisce un funzionamento in tutta sicurezza EROE n Non usare una punta da foratura o scalpello danneggiato Prima di ogni utilizzo esaminare gli utensili di taglio o
24. utensili elettrici f Mantenere puliti e affilati gli strumenti di taglio Strumenti di taglio in buone condizioni di manutenzione e con bordi di taglio affilati sono meno suscettibili di bloccarsi e sono pi facili da controllare g Usare l utensile elettrico gli accessori e le punte ecc in conformit con queste istruzioni tenendo conto delle condizioni di lavorazione e dell operazione da eseguire L uso dell utensile elettrico per operazioni diverse da quelle previste pu dare luogo a situazioni pericolose h Mantenete una distanza di sicurezza dalle parti in movimento Toccare parti in movimento provoca lesioni serie i Non modificate l utensile elettrico Togliere sostituire o aggiungere componenti non previsti dalle istruzioni vietato ed annulla la garanzia I Non abbandonare l utensile elettrico in funzione Spegnetelo prima di lasciarlo incustodito per evitare possibili incidenti m L utensile elettrico non deve mai venire a contatto con l acqua o altri liquidi L utilizzo in queste condizioni pu provocare la folgorazione 5 Assistenza a Fare effettuare le operazioni di manutenzione sugli utensili elettrici da parte di personale tecnico qualificato che utilizza soltanto ricambi originali Questo permetter di mantenere la sicurezza dell utensile elettrico b Non tentare di riparare l utensile elettrico o di accedere ad organi interni Inter venti effettuati da personale non qualificato e non auto
Download Pdf Manuals
Related Search