Istruzioni per il montaggio 140213 7085284
Contents
1. Istruzioni per il montaggio Combinazione frigorifero congelatore con vano BioFresh ao 1085284 00 3Ses 828 Avvertenze generali di sicurezza Indice 1 Avvertenze generali di sicurezza 2 2 Installazione dell apparecchio 2 3 Montaggio Side by SIdE rrrrrrnnn 3 4 Collegamenti dei tubi flessibili e dei cavi degli Appare cehi crk a 5 5 Allacciamento dell acqua 6 6 Installazione ad incasso 7 7 Montaggio definitivo della combinazione 7 8 Montare il filtro dell acqua 1 7 9 Collegamento elettrico 111 gt gt 8 Il costruttore impegnato costantemente nello sviluppo di tutti i tipi e modelli Certi della vostra comprensione ci riserviamo il diritto di apportare modifiche nella forma nella dotazione e nella tecnica Per poter conoscere tutti i vantaggi del vostro nuovo apparec chio vi preghiamo di leggere attentamente le avvertenze contenute nelle presenti istruzioni per l uso Le istruzioni per eseguire le operazioni sono contraddi stinte da un i risultati delle operazioni con unb 1 Avvertenze generali di sicurezza La presa deve essere facilmente accessibile in modo da poter staccare facilmente l appa recchio dall alimentazione elettrica in caso di emergenze Non deve trovarsi2. gt Note relative allo spostamento vedere sopra gt Staccare tutte le pellicole protettive dal lato esterno dell involucro Parte anteriore dell apparecchio Montaggio Side by Side Fig 4 gt Se necessario avvitare completamente i piedini di regola zione Fig 4 A davanti ai due apparecchi in modo da evitare alcun contatto con il terreno gt Infilare i cappucci Fig 4 1 sui quattro piedini di regolazione anteriore gt Affiancare i due apparecchi lasciando una distanza di ca 10 mm in modo che anteriormente siano a filo Fig 5 gt Liberare le coperture Fig 5 2 e togliere Con la piastra di collegamento gli apparecchi vengono allineati automaticamente in altezza Se l apparecchio leggermente pi alto dell altro iniziare con questo gt Appoggiare la piastra di collegamento Fig 5 3 e fissare leggermente ad un apparecchio con due viti Fig 5 4 gt Spingere lateralmente la piastra di collegamento in modo che traversa centrale della piastra appoggi sulla parete late rale dell apparecchio Serrare le viti gt Serrare saldamente la piastra di collegamento anche al secondo apparecchio Se necessario avvicinare o allonta nare gli apparecchi Fig 6 gt Se l apparecchio stato fornito con la vite premontata Fig 6 7 Svitare la vite Con la lamiera di collegamento gli apparecchi vengono allineati automaticamente in profondit Se un apparecchio legger mente pi alto dell
3. 5 e inserire a scatto in basso 4 Collegamenti dei tubi flessibili e dei cavi degli apparecchi Tutti gli elementi di montaggio sono forniti in dotazione all ap parecchio 2x 2X Fig 12 gt Allentare le fascette dei cavi togliere i cavi 1 e rispettiva mente riporli Fig 13 gt Togliere il modulo di collegamento bus 7 9 73 2 dalla posi zione di trasporto del frigorifero A durante questa opera zione spingere i ganci laterali verso destra per liberarli quindi inserirlo nell analoga posizione del congelatore B Fig 14 gt Incollare il supporto Fig 74 3 gt Aprire le due clip di fissaggio Fig 74 4 e inserirle alla distanza indicata sul supporto del condensatore gt Togliere il tubo flessibile isolato Fig 74 5 e passare dietro il tubo Fig 74 6 gt Togliere i cappucci di protezione Fig 74 7 dalle estremit dei tubi flessibili e dalle valvole elettromagnetiche gt Segnare sui tubi flessibile la profondit di inserimento 17mm gt Inserire i tubi flessibili nel raccordo Fig 15 8 supe rando le resistenze e spin Fig 15 gendolo fino alla battuta profondit di inserimento segnata circa 17 mm Nota gt Per un eventuale smontaggio rimettere l anello grigio scuro sul raccordo e nel contempo estrarre il tubo flessibile Allacciamento dell acqua ATTENZIONE Pericolo di danni a causa dell acqua di condensa gt In fase di inserimento fare a
4. alla sporgenza della maniglia con la porta aperta 7 Montaggio definitivo della combinazione Collegare elettricamente la combinazione vedere 9 Una volta assemblati gli apparecchi e montati tutti i collega menti Installazione ad incasso ATTENZIONE Pericolo di danni in caso di spostamento della combinazione SBS La combinazione SBS assemblata pesante Se l apparecchio viene spostato non correttamente pu subire delle ammacca ture gt Note relative allo spostamento vedere sopra Fig 20 gt Spingere la combinazione con cautela nella posizione prevista gt Livellare se necessario la combinazione agendo sui piedini di regolazione gt Abbassare di nuovo i piedini di regolazione centrali Fig 20 C A finch non toccano il pavimento gt Successivamente fissare la porta abbassare i piedini di regolazione Fig 20 A nel blocco di supporto finch poggia sul pavimento quindi girare ancora di 90 Le porte possono essere alli neate nei blocchi di supporto posteriore in altezza gt Svitare la vite di fermo Fig 21 17 di un pezzo al massimo un giro Fig 22 gt Per sollevare la porta svitare il perno di supporto Fig 22 18 con la chiave fissa Fig 22 11 in dotazione ruotando verso destra Allo stato della consegna il perno di supporto completamente avvitato gt Fissare di nuovo la vite di fermo Fig 27 17 per fissare il perno di supporto 8 Montare Il filtro d
5. altro iniziare con questo In caso contrario iniziare con l apparecchio sinistro gt Fissare la lamiera di collegamento Fig 6 5 leggermente ad un apparecchio con due viti Fig 6 6 gt Spingere lateralmente la lamiera di collegamento in modo che la traversa centrale della lamiera appoggi sulla parete laterale dell apparecchio Serrare le viti gt Serrare saldamente la lamiera di collegamento anche al secondo apparecchio Se necessario avvicinare o allonta nare gli apparecchi Dietro all apparecchio Fig 7 gt Infilare la staffa di collegamento Fig 7 8 in alto sulle pareti laterali centrali gt Inserire il raccordo Fig 7 9 in basso nell apposito incavo gt Se il raccordo non ben fisso in sede montare la vite Fig 7 10 Nota gt Per evitare il rumore delle vibrazioni n le staffe n le viti devono venire a contatto con le tubazioni posteriori Parte anteriore dell apparecchio Fig 8 ATTENZIONE Pericolo di danni per gli zoccoli con ruote gt Per l allineamento dell apparecchio non utilizzare cacciaviti a batteria agendo sui piedini di regolazione posteriori altri menti il meccanismo per la regolazione dell altezza pu danneggiarsi oppure l asta di regolazione pu staccarsi Regolare manualmente i piedini di regolazione piedini di regolazione anteriori possono essere regolati con la chiave fissa Fig 8 11 in dotazione i piedini di regolazione posteriori con un cacciav
6. bo flessibile e l attacco dell acqua per uso domestico deve essere previsto un rubinetto di intercettazione per poter interrompere se necessario l alimentazione dell acqua Il rubinetto di intercettazione deve essere situato al di fuori della zona posteriore dell apparecchio e facilmente accessi bile in modo da poter inserire completamente l apparecchio ed eventualmente poter chiudere velocemente il rubinetto Rispettare la sequenza delle operazioni Fig 17 Tutti gli apparecchi e dispositivi che vengono utilizzati per l alimentazione dell acqua devono essere conformi alle disposizioni vigenti nel paese d utilizzo In fase di installazione non danneggiare o piegare il tubo d alimentazione dell acqua Fig 18 gt Collegare l allacciamento dell acqua mediante una valvola di non ritorno del tipo EA all alimentazione dell acqua gt Collegare la parte diritta del tubo d acciaio inossidabile in dotazione al rubinetto di intercettazione La valvola elettromagnetica si trova sul retro dell apparecchio in basso Ma un filetto di attacco metrico R3 4 gt Aprire il rubinetto d intercettazione dell alimenta zione dell acqua e controllare la tenuta dell intero impianto dell acqua Prima della prima messa in funzione gt Far sfiatare la tubazione dell acqua dal tecnico competente ATTENZIONE Guasto del sistema di alimentazione dell acqua Se durante il funzionamento viene bloccata l alimentazione
7. che gt Staccare lapparecchio dalla presa prima di collegarlo alla tubazione dell acqua gt Chiudere l alimentazione idraulica prima di collegare i tubi di alimentazione dell acqua del produttore di ghiaccio a cubetti gt L allacciamento alla rete di distribuzione dell acqua potabile deve essere effettuato solo da un installatore per impianti idraulici e gas qualificato A AVVERTENZA Pericolo di intossicazione gt La qualit dell acqua deve essere conforme al regolamento sull acqua potabile del paese p e 98 83 gt L IceMaker serve esclusivamente per la produzione di cubetti di ghiaccio per uso domestico e deve essere utiliz zato con acqua idonea a tale uso La pressione dell acqua deve essere compresa tra 0 15 MPa e 0 6 MPa 1 5 bar 6 bar Nel caso in cui si utilizzi un filtro dell acqua si applicano le indicazioni della pressione dell acqua riportate nel capitolo Filtro dell acqua vedere 8 L alimentazione dell acqua all apparecchio assicurata da un tubo per l acqua fredda in grado di sostenere la pres sione d esercizio e conforme alle disposizioni igieniche Utilizzare il tubo flessibile d acciaio inox in dotazione lunghezza 1 5 m Non riutilizzare tubi flessibili vecchi Presso il servizio di assistenza disponibile un tubo di 3 m Questo tubo deve essere montato da un tecnico qualificato Il raccordo del tubo prevede un filtro di raccolta con guarni zione Frailtu
8. dell acqua ma l IceMaker rimane in funzione il tubo di alimen tazione dell acqua pu ghiacciarsi gt Spegnere l IceMaker se viene interrotta l alimentazione dell acqua per esempio quando si va in ferie 6 Installazione ad incasso Fig 19 1 Mobile da appoggio 2 Apparecchio 3 Mobile da cucina 4 Parete L apparecchio pu essere incassato nell arredamento per la cucina Per adattare l apparecchio Fig 79 2 all altezza della cucina componibile possibile applicare sopra l apparecchio un adeguato mobile da appoggio Fig 79 1 Nell incasso con mobili da cucina profondit max 580 mm l apparecchio pu essere installato direttamente accanto al mobile da cucina Fig 19 3 La porta dell apparecchio sporge di lato 34 mm e al centro dell apparecchio 50 mmrispetto alla parte anteriore del mobile da cucina Questo consente una perfetta apertura e chiusura Importante per la ventilazione Sul retro del mobile da appoggio deve essere presente un vano di uscita dell aria della profondit minima di 50 mm sull intera larghezza del mobile da appoggio La sezione di aerazione sotto il soffitto del locale deve essere minimo 600 cm Quanto maggiore la sezione di aerazione tanto maggiore il risparmio d energia dell apparecchio Se l apparecchio con cerniere viene installato accanto ad una parete Fig 79 4 la distanza minima fra l apparecchio e la parete deve essere almeno di 40 mm che corrisponde
9. e l apparecchio in modo da evitare il contatto con il connettore o con il cavo di rete gt Nelle prese posizionate nella zona posteriore dell apparec chio non collegare l apparecchio n altri apparecchi A AVVERTENZA Pericolo di incendio a causa del refrigerante Il refrigerante contenuto R 600a ecologico ma infiammabile Il refrigerante che schizza fuori pu incendiarsi gt Non danneggiare i condotti del circuito refrigerante A AVVERTENZA Pericolo di incendio e di danneggiamento gt Non appoggiare apparecchi ad es microonde tostapane ecc sull apparecchio A AVVERTENZA Pericolo di incendio e di danni a causa dei fori di ventilazione ostruiti gt Tenere sempre liberi i fori di ventilazione Assicurare sempre una buona ventilazione Q In caso di danni all apparecchio rivolgersi immediatamente al fornitore prima della sua installazione Q Il pavimento del luogo d installazione deve essere piano e livellato Q Non installare l apparecchio in luogo esposto alle radiazioni solari dirette accanto a una cucina calorifero e simili fonti di calore Q Installare l apparecchio con il retro sempre contro una parete L apparecchio deve essere spinto solo se non carico Q Non installare l apparecchio da soli U Il locale in cui viene installato l apparecchio deve avere ai sensi della norma EN 378 un volume di 1 m per ogni8 g di refrigerante R 600 Se il locale d installazione troppo piccol
10. ell acqua Il filtro dell acqua garantisce una qualit ottimale dell acqua e deve essere montato per la messa in funzione della combina zione In alternativa possibile azionare l apparecchio anche senza il filtro dell acqua Collegamento elettrico Portata 1 89 Ipm Acqua potabile 2 8 bar 6 2 bar 0 28 MPa Allacciamento dell acqua Pressione dell acqua 0 62 MPa Temperatura dell acqua 0 6 C 37 C Capacit 11351 A AVVERTENZA Pericolo dovuto all assorbimento di sostanze tossiche gt Non utilizzare il sistema senza aver eseguito la corrispon dente disinfezione a monte e a valle del sistema se sussi stono dubbi di tipo microbiologico per l acqua oppure se non si conosce la qualit dell acqua Il filtro dell acqua non deve produrre acqua potabile da acqua di qualit inferiore ATTENZIONE Pericolo di danni materiali dovuti a infiltrazioni d acqua gt Non installare la tubazione dell acqua calda La temperatura d esercizio massima dell acqua dell impianto deve essere di 37 7 C gt L installazione e l uso DEVONO rispettare tutte le norme locali e nazionali di installazione gt Non installare in caso di condizioni di colpi d ariete In caso di possibili colpi d ariete installare un dispositivo attenuatore dei colpi d ariete In caso di incertezze per quanto riguarda la verifica delle condizioni rivolgersi ad un installatore specializzato gt Non installare in caso di pres
11. gamento elettrico ATTENZIONE Pericolo di danni per l elettronica gt Non utilizzare inverter per impianti ad isola conversione di corrente continua in corrente alternata o corrente trifase o connettori a risparmio energetico A AVVERTENZA Pericolo di incendio e di surriscaldamento gt Non utilizzare cavi prolunga o attacchi multipli Tipo di corrente corrente alternata e tensione del luogo d in stallazione devono corrispondere ai dati riportati sulla targhetta identificativa vedere Panoramica dell apparecchio La presa deve essere collegata a terra come previsto dalla norma e protetta elettricamente La corrente d intervento del fusibile deve essere compresa fra 10 A e 16 A La presa deve essere facilmente accessibile in modo da poter staccare facilmente l apparecchio dall alimentazione elettrica in caso di emergenze Non deve trovarsi nella zona posteriore dell apparecchio Rispettare le distanze dalla presa gt Controllare il collegamento elettrico gt Inserire la spina nella presa di rete
12. ite Torx 25 gt Avvitare i piedini di regolazione centrali Fig 4 C per evitare qualsiasi contatto con il terreno gt Allineare la combinazione mediante i piedini di regolazione esterni Fig 4 B Fig 9 Collegamenti dei tubi flessibili e dei cavi degli apparecchi Prima dell inserimento dei coprifuga Fig 9 72 premere le due nervature sull intera lunghezza Il listello facilmente inseribile nella fessura Per premere il listello utilizzare un panno morbido cos da evitare ammaccature nella superficie del coprifuga Premere con cura il listello diritto nella fessura per ottenere una connessione ottimale gt Sul lato anteriore premere il coprifuga Fig 9 72 lungo nella fessura verticale Prestare attenzione in modo che il listello poggi sulla lamiera di collegamento Fig 9 5 gt Staccare la pellicola protettiva dal coprifuga Fig 10 gt Sul lato superiore premere il listello corto Fig 70 13 nella fessura Il listello deve finire a filo con la piastra di collega mento Fig 70 3 lungo il bordo anteriore gt innestare la copertura Fig 70 14 sull interstizio ancora aperto delle due mascherine dei pannelli comandi Prestare attenzione che i lati esterni della copertura siano a filo con le mascherine dei pannelli comandi A questo scopo possi bile estrarre la copertura Fig 11 gt Applicare la copertura Fig 77 15 inferiore dall alto sulla lamiera di collegamento Fig 77
13. ne 3 Montaggio Side by Side Il congelatore o l apparecchio con il vano congelatore a sinistra visto frontalmente Questi apparecchi sul lato destro sono dotati di un riscaldamento della parete laterale per evitare la formazione di condensa Fig 1 Montaggio Side by Side Tutti gli elementi di fissaggio sono forniti in dotazione all appa recchio Fig 3 Verificare che siano a portata di mano i seguenti attrezzi g livella g avvitatore a batteria LU Cacciavite Torx 25 Q Chiave fissa SW 10 in dotazione Q Chiave a brugola SW 2 in dotazione Note relative allo spostamento della combinazione Q Prima dell assemblaggio avvicinare gli apparecchi il pi possibile alla posizione definitiva Durante lo spostamento afferrare gli apparecchi sempre ai bordi esterni anteriori In nessun caso spingere con le ginoc chia contro le pareti laterali o la porta Il modo pi semplice per trasportare la combinazione in diagonale spostando alternativamente l angolo destre e l angolo sinistro Quando la combinazione si trova esattamente davanti alla nicchia inserire spingendo dritti LU Se si deve estrarre di nuovo la combinazione della nicchia afferrare nel terzo inferiore e tirare dritti in avanti ATTENZIONE Pericolo di danni in caso di spostamento della combinazione SBS La combinazione SBS assemblata pesante Se l apparecchio viene spostato non correttamente pu subire delle ammacca ture
14. nella zona posteriore dell apparecchio A A A PERICOLO Segnala una situazione di pericolo immediato che in caso di mancato rispetto comporta come conse guenza la morte o gravi lesioni personali AVVER TENZA Segnala una situazione di pericolo che in caso di mancato rispetto potrebbe comportare come conse guenza la morte o gravi lesioni personali CAUTELA Segnala una situazione di pericolo che in caso di mancato rispetto potrebbe comportare come conse guenza lesioni personali di lieve o media gravit ATTEN ZIONE Segnala una situazione di pericolo che in caso di mancato rispetto potrebbe comportare come conse guenza danni materiali Nota Segnala indicazioni e consigli utili 2 Installazione dell apparecchio A AVVERTENZA Pericolo di incendio a causa dell umidit Se gli elementi sotto corrente o il cavo di allacciamento alla rete si bagnano si pu verificare un cortocircuito gt L apparecchio progettato per l utilizzo in ambienti chiusi Non utilizzare l apparecchio all aperto o in ambienti umidi e caratterizzati da spruzzi d acqua A AVVERTENZA Pericolo di incendio per cortocircuito Se il connettore cavo di rete dell apparecchio o di un altro apparecchio e il retro dell apparecchio vengono a contatto il connettore cavo di rete di rete possono essere danneggiati dalle vibrazioni dell apparecchio al punto che si pu verificare un cortocircuito gt Installar
15. o in caso di perdite dal circuito del refrigerante pu formarsi una miscela infiammabile di aria e gas Il dato sulla quantit di refrigerante riportato sulla targhetta identifica tiva all interno dell apparecchio gt Staccare il cavo di alimentazione dal lato posteriore dell ap parecchio Rimuovere anche il reggicavo per evitare rumori dovuti alle vibrazioni gt Staccare le pellicole protettive dal lato esterno dell involucro ATTENZIONE Le porte d acciaio inossidabile sono trattate con pregiato rive stimento superficiale e non devono essere trattate con il deter gente in dotazione Altrimenti il rivestimento superficiale pu subire dei danni gt Strofinare le superfici rivestite delle porte esclusivamente con un panno morbido e pulito gt Applicare uniformemente un prodotto per acciaio nel senso di levigatura dell acciaio solo sulle pareti laterali in acciaio inossidabile Questo semplifica la pulizia successiva gt Pulire le pareti laterali verniciate solo con un panno morbido e pulito gt Rimuovere tutti gli elementi di trasporto gt Smaltimento dell imballaggio gt Assemblare gli apparecchi montaggio separate protezione durante il secondo le istruzioni di Nota gt Pulire l apparecchio Se l apparecchio installato in ambiente umido sul lato esterno dell apparecchio pu formarsi della condensa gt Assicurare sempre un buon afflusso e deflusso dell aria nel luogo d installazio
16. sione dell acqua di oltre 6 2 bar Se la pressione dell acqua supera occorre instal lare un valvola di massima pressione In caso di incertezze per quanto riguarda la verifica delle condizioni rivolgersi ad un installatore specializzato gt Proteggere contro il gelo Se si prevedono temperature sotto i 0 6 C rimuovere Il filtro gt La cartuccia monouso del filtro deve essere sostituita ad una potenza specifica ogni 6 mesi se s illumina il tasto Filtro oppure in caso di una diminuzione evidente della portata Fig 23 gt Togliere il coperchio e riporlo in un luogo adeguato Il coper chio pu essere impiegato come protezione contro la polvere se non si utilizza alcun filtro dell acqua gt Togliere dall imballaggio il filtro dell acqua fornito in dota zione gt Inserire il filtro dell acqua e girare di circa 100 in senso orario fino alla battuta gt Lasciar scorrere l acqua per ca 3 minuti per ventilare bene il sistema Azionare la paletta pi volte in modo che essa si disinse risca dopo circa 30 sec Prima di azionare di nuova la paletta atten dere di volta in volta circa 1 sec Nota I filtri dell acqua nuovi possono contenere materiale in sospen sione gt Non utilizzare la prima produzione del cassetto dei cubetti del ghiaccio e gettarla via gt Verificare che il filtro sia ermetico e che non perda acqua gt Il filtro dell acqua ora pronto per l uso 9 Colle
17. ttenzione ai codici colore sugli attacchi alla valvola elettromagnetica tubo flessibile isolato su blu altro tubo flessibile su rosso gt Inserire il raccordo Fig 76 8 del tubo flessibile isolato Fig 16 5 nell attacco blu della valvola elettromagnetica fino alla battuta gt Inserire il raccordo Fig 76 8 dell altro tubo flessibile Fig 16 9 nell attacco rosso della valvola elettromagnetica fino alla battuta gt Inserire il tubo flessibile non isolato Fig 76 9 nel supporto Fig 16 3 e nelle clip di fissaggio Fig 76 4 gt Inserire anche il cavo del modulo di collegamento bus Fig 16 2 nel supporto Fig 76 3 e nelle clip di fissaggio Fig 16 4 Chiudere le clip di fissaggio gt Posare il tubo flessibile isolato Fig 76 5 sul fondo dell ap parecchio dietro le clip di fissaggio Fig 76 4 gt In questo modo si impedisce che i cavi e i tubi flessibili vengano danneggiati durante lo spostamento della combi nazione ATTENZIONE Pericolo di danni Se i tubi flessibili vengono piegati o nell inserimento nella nicchia vengono schiacciati o danneggiati l unit di distribu zione non funziona pu fuoriuscire dell acqua gt Controllare la posa dei tubi flessibili gt Controllare che tutti i componenti montati siano interamente e correttamente collegati gt Montare il collegamento dell acqua Fig 76 10 vedere 5 5 Allacciamento dell acqua A AVVERTENZA Pericolo di scosse elettri
Download Pdf Manuals
Related Search