Home

manuale dell'utento

1. j Gestisci file multimediali sul dispositivo A Imp immagi deo A n i 1 l gt Aggiungi o rimuovi musica immagini e video Consente di trasferire immagini e video dal dispositivo al computer I t Cambia programma fine Cambia programma a l je ra l N OW e Q U l n l S u Sfoglia file V Modifica impostazioni generali A i ka Consente di utilizzare il computer per visualizzare file e cartelle sul dispositivo Y Modifica interazione tra dispositivo e Windows 4 Fa re d O p p l O cl l C S u dh P pra L e Nella schermata sulla sinistra fare doppio clic su Modifica impostazioni generali e modificare le impostazioni nel modo desiderato D ora in poi ogni volta che la fotocamera o il camcoder e il computer sono pronti per la comunicazione il programma selezionato verr avviato automaticamente Windows 8 Selezionare la schermata per la scelta dell attivit da eseguire con il dispositivo quindi selezionare Scarica le immagini da Canon Camera utilizzando Canon CameraWindow Windows Vista Nella schermata visualizzata selezionare Scarica le immagini da Canon Camera utilizzando Canon CameraWindow Operazioni di base Operazioni avanzate Appendice Windows XP Nella schermata visualizzata selezionare Canon CameraWindow e quindi fare clic su OK Mac OS Ogni volta che fotocamera e computer sono pronti per la comunicazione CameraWindow verr avviato Camcorder Windows I
2. Selezionare Canon CameraWindow e fare clic su OK Windows 8 Selezionare la schermata per la scelta dell attivit da eseguire con il dispositivo e l AutoPlay fa Canon a Esegui sempre questa operazione per questo dispositivo Opzioni dispositivo ai Importa immagini ne quindi selezionare Scarica le immagini Beige utiizzando Canon CameraWindow da Canon Camera uti izzando Canon ia CameraWindow Impostare i valori predefiniti per AutoPlav nel Pannello di controllo Wi n d OWS XP WI n d OWS y l sta Quando viene visualizzata la finestra AutoPlav fare clic su Scarica le immagini da Canon Camera utilizzando Canon CameraWindow e Se vengono collegati contemporaneamente un camcorder e un lettore di schede di memoria viene visualizzata una finestra di dialogo che consente di selezionare il modello di camcorder Verificare che sia visualizzato Canon Camera o il modello di camcorder in uso e fare clic su OK Mac OS Ogni volta che il camcorder e computer sono pronti per la comunicazione CameraWindow verr avviato 3 Fare clic su Importa immagini da D ena IE Cri PRIN fotocamera quindi fare clic su 663 MB 1 83 GB Versione firmware 1 0 0 0 ir Importa immagini non trasferite Immagini non trasferite 236 238 Capacit batteria Massima e Solo le immagini non trasferite al computer verranno importate i TI Importa immagini on trasferi e Se si utilizza
3. delle immagini 9 Modificare Immagini fisse Importare immagini da altre fotocamere Convertire immagini RAW o camcorder Modificare filmati Importare immagini da fotocamere EOS Importare immagini da lettori di schede i ba Stampa i memoria Ritrasferire le immagini preferite alla Stampare singole immagini fotocamera Stampare righe di immagini come campioni Sfogliare le immagini Altre operazioni mi Visualizzare le immagini a schermo intero Regolare il funzionamento di software Visualizzare filmati e fotocamera Controllare i dettagli delle immagini Visualizzazione presentazioni Cercare le immagini per viso Organizzazione delle immagini h SY 7 Organizzare le immagini in cartelle Organizzare le immagini in categorie Cercare le immagini per condizioni diverse Ordinare la visualizzazione delle immagini Ricerca di termini in questo manuale Questo manuale pu essere letto mediante Adobe Reader Per trovare termini o espressioni specifiche possibile utilizzare le funzioni di ricerca di Adobe Reader x O rA Ri Strumenti I Commento __MacOS Immettere il testo da cercare A 5 G Ri Strumenti i Commento Comma Introduzione Operazioni di base Operazioni avanzate Disinstallazione Disinstallare i programmi quando non son
4. Accesso alla Guida A seconda della schermata viene visualizzato un pulsante della Guida IRA Fare clic per istruzioni o per una descrizione degli elementi dello schermo Introduzione Operazioni di base Operazioni avanzate Appendice Sommario Convenzioni del manuale e spostamento Considerazioni sul sistema 3 Software descritto in questo manuale di IStFUZIONI nee nnnn nn nn ran nr nn nnrrnntnrznnznzzzznzzzzznnan 7 4 Introduzione ssrrennnnnnnnznnnnnnnnnnnnnnnanmnnnrnnananamnnn arana anaammnnnnnnaaHaammnnArtnnannmmmmnznznn na 10 lapjs ejarv4 ej niezel qala qe Te l eE E E E E E a 10 361 e A 16 Bi Operazioni di base s sas nnnnenn nanna nanna nnnnan nanna nananmnn nanna ammmnnnannamzzAa 19 Elementi dello schermo nio LL ti EEn 19 Cambio della modalit di visualizzazione nn nr rn nn nn nnrnnniznzzzzznzzzzzzzzzzzzzzzznzzzn 23 A ee E E EE E A ta 24 Finestra delle propriet dettagli IMMAQINI 25 VISUGIIZzazio ne presentazio anne 26 Riproduzione di filmati AI A KKK AKANKEAMIKNKIIIENIKIMENNNIIIENIIEIIE NEE I EE NE EIzznEEEEzEzzE TATI 2 Aggiornamento del software e aggiunta di nuove funziOnI L nnnnnnnnnnnnnnnnrnnznnzzzznnznzzzzznztn 28 4 Operazioni avanzate ssennnnnnnnnnznnnnnnnnnznnnnannnnnnnzrnnaannnmmnnnnnnananammnnarannnnnmmmmnnnznn na 29 Organizzazione delle IMMAGINI A EA rrii KANKAKMEKIKNIKNKEMZENEIIDENEKIENKEZZE
5. Istruzioni Fare clic su una delle seguenti schede per passare alla relativa sezione del manuale e Utenti di fotocamera EOS Utilizzare EOS Utility anzich CameraWindow per le operazioni seguenti Consultare anche il manuale EOS Utility Istruzioni fornito in formato PDF e colori delle schede e dei pulsanti identificano la sezione corrente verde per ImageBrowser EX e blu per CameraWindow Canon ImageBrowser EX Guida utente CEL SV5PA290 Introduzione Operazioni di base Operazioni avanzate Appendice Convenzioni del manuale e spostamento Considerazioni sul sistema gt Convenzioni in questo manuale gt Spostamento manuale gt Ambienti operativi supportati Requisiti di sistema Convenzioni in questo manuale In questo manuale vengono utilizzate le seguenti etichette per distinguere le sezioni Windows Indica operazioni in ambienti Windows Mac OS Indica operazioni in ambienti Mac OS In alcuni casi in questo manuale vengono utilizzate operazioni di Windows per illustrare le istruzioni Sulle tastiere Macintosh l equivalente di Ctrl comando mentre quello di Invio invio Invece del clic con il pulsante destro del mouse gli utenti Macintosh possono tenere premuto comando e fare clic Le schermate e le spiegazioni si riferiscono principalmente a Windows Alcuni elementi possono essere diversi in ambienti Mac OS Indica preca
6. S per unire i file IMG 0008 jpg IMG_0007 jpg MVI_0001 mov 11 30 2011 14 32 11 30 2011 13 55 11 30 2011 13 08 5 Spegnere la fotocamera o il camcorder i T Sebbene ImageBrowser EX possa essere comunque utilizzato mentre i file vengono uniti O eventuali operazioni potrebbero risultare rallentate e la riproduzione dei filmati meno fluida Windows e l importazione di filmati mediante le funzioni di importazione integrate di Windows 7 pu impedirne la visualizzazione in ImageBrowser EX Utilizzare invece CameraWindow per l importazione e In alcune versioni di Windows possibile che CameraWindow non venga avviato anche quando si collega la fotocamera o il camcorder In questo caso fare clic sul pulsante Start e scegliere Tutti i programmi Canon Utilities CameraWindow gt CameraWindow Mac OS e Se CameraWindow non viene avviato anche quando si collega la fotocamera fare clic sull icona dock di CameraWindow To file dei filmati suddivisi possono inoltre essere uniti facendo clic con il pulsante destro del mouse lt amp sulla relativa cartella in ImageBrowser EX e scegliendo il comando per combinarli dal menu Appendice Solo fotocamere EOS importazione di immagini con EOS Utility Collegare la fotocamera EOS al computer e importare le immagini come illustrato di seguito e Queste istruzioni sono applicabili quando il software EOS Utility installato correttam
7. disponibile quando non si in linea Non quindi possibile ottenere le nuove funzioni che vengono rilasciate Introduzione Operazioni di base Operazioni avanzate Appendice Requisiti di sistema i Windows Windows 7 SP1 Computer dotato di uno dei precedenti sistemi operativi preinstallato con una porta USB inclusa connessione internet necessaria per l aggiornamento automatico 1 6 GHz o superiore 32 bit Almeno 1 GB USB e WI Fi Almeno 150 MB Risoluzione 1 024 x 768 o superiore 1 Le connessioni Wi Fi richiedono fotocamere supportate N Mac OS OS X 10 997 10 8 1 2 Computer dotato di uno dei precedenti sistemi operativi preinstallato con una porta USB inclusa connessione internet necessaria per l aggiornamento automatico Core 2 Duo o superiore Almeno 2 GB USB e Wi Fi gt Almeno 150 MB Risoluzione 1 024 x 768 o superiore 1 Le informazioni sui modelli di computer compatibili con OS X 10 9 e 10 8 sono disponibili nel sito Web Apple 2 OS X 10 8 2 o versioni successive necessario per le connessioni Wi Fi solo con fotocamere supportate 3 Le connessioni Wi Fi richiedono fotocamere supportate Per informazioni aggiornate sulla compatibilit incluse le versioni di sistemi operativi supportate visitare il sito Web Canon Introduzione Operazioni di base Operazioni avanzate Appendice Software descritto in questo manuale di istruzioni CameraWindow interagisce con la fotocamer
8. esclusivamente possibile in fotocamere che supportano il formato RAW Per dettagli consultare la guida dell utente della fotocamera e possibile elaborare con Digital Photo Professional solo le immagini RAW supportate da questo programma Fare riferimento alla guida dell utente della fotocamera e Una descrizione pi dettagliata delle operazioni disponibile nel manuale Digital Photo Professional Istruzioni che pu essere visualizzato dagli utenti della fotocamera EOS dal CD ROM incluso mentre gli altri utenti possono scaricarlo dal sito Web Canon O Definizione delle immagini RAW I file di immagine RAW contengono i dati non modificati acquisiti dal sensore di immagine della fotocamera A differenza delle comuni immagini JPEG i dati sono essenzialmente grezzi non regolati e non compressi e ci consente l elaborazione conversione dell immagine in un computer senza perdita di qualit Elaborazione immagine basata sulla fotocamera Elaborazione immagine basata sul computer f Regolazione dell immagine Scatto ordinario Immagine JPEG e Supportata dalla Maggior parte del programmi e dati sono gi compressi pertanto la regolazione Dati del sensore di Regolazione automatica dell immagine tende a ridurne la qualit Ri LI e compressione dell immagine Elaborazione immagine RAW dallo scatto in Digital Photo Professional Regolazione dell immagine ne Immagini JPEG TIFF Compressione e Consente
9. impedire il corretto salvataggio delle modifiche 1 Selezionare un immagine 2 Fare clic su Mappa Viene avviato Map Utility Introduzione Operazioni di base Appendice Immagini Log file GFS Selezionare una modalit di visualizzazione 3 Immagini IMG_0001 jpg j dai i 1123072011 11 34 12 AM IMG_0002jpg 11 30 2011 11 38 10 PM t003 jpg 2011 12 03 16 PM 0004 jpa 72011 12 15 40 PM IMG_000Gjpg 11 30 2011 12 30 38 PM FOWERED E amp Y 1000 ft Google a ci BB Map data 2013 ZENRIN Termini e condizioni d uso 1 Elenca le immagini selezionate in ImageBrowser EX 2 Consente di immettere una localit per trovare le Immagini corrispondenti 13 Fare clic per esportare i file sulla localit visualizzabili in Google Earth L utilizzo di questi file richiede che sia installato Google Earth Notare che la visualizzazione pu non essere corretta in determinate versioni di Google Earth 14 Consente di aggiungere immagini 15 Consente di aggiungere o rimuovere informazioni sulla localit dell immagine 16 Consente di etichettare le immagini nell area corrente della mappa con nomi di punti di riferimento Z Le localit di scatto sono indicate come puntine sulla mappa 18 L immagine corrente visualizzata in una finestra di pop up e pulsanti riportati variano a seconda del modello di fotocamera o camcord
10. 2011 Persone a Aggiungi persona Punto di riferimento E Crea punto di riferimento Gruppo Cronologia FT i Pan TARE a Ultime immagini acquisite i ji E er Mk miri Tae a Immagini stampate mmagini caricate su CANI mmagine Caricate SU raceg Immagine caricate su Yo Raggruppamento intelligente Crea condizione 1 Cartella Mostra la cartella di destinazione in cui verranno archiviate le immagini 2 Data dello scatto Immagini organizzate in base alla data dello scatto Sfogliare le immagini selezionando una data anno mese giorno 3 Persone Elenca i nomi delle persone assegnati alle Immagini o acquisiti da fotocamere che supportano ID viso Quest area utile quando si stogliano foto di amici familiari o altre persone disponibile solo con fotocamere che supportano ID viso 4 Punto di riferimento Cartelle denominate secondo il punto di riferimento Aggiungendo i nomi dei punti di riferimento che rappresentano i luoghi o le aree di scatto possibile assegnare le immagini a cartelle di punti di riferimento specifiche per visualizzarle tutte insieme 5 Gruppo Cartelle denominate secondo il gruppo Aggiungendo i nomi dei gruppi scelti possibile assegnare le immagini a cartelle di gruppi specifiche per visualizzarle tutte insieme 6 Cronologia Mostra immagini importate o stampate di recente 17 Raggruppamento intelligente Le cartelle vengono create in base alle condizioni preferite D
11. Consente di proteggere le immagini selezionate o di annullare la protezione Facendo clic su x Elimina verranno eliminate le immagini selezionate dalla fotocamera o dal camcorder Prestare attenzione quando si eliminano le immagini poich le immagini eliminate non possono essere ripristinate LI a APAM AaAaArIA Introduzione T Operazioni avanzate T Appendice Trasferimento delle informazioni identificative solo fotocamere compatibili con ID viso Le informazioni identificative immesse in ImageBrowser EX possono essere utilizzate da fotocamere che supportano ID viso per identificare le persone fotografate Viene visualizzata una schermata che consente di configurare la sincronizzazione automatica 0 delle informazioni identificative se si collega una fotocamera e quest ultima o il computer contiene questo tipo di informazioni Se si preferisce che la schermata di sincronizzazione non venga visualizzata ogni volta che CameraWindow avviato annullare l opzione Sincronizza automaticamente Ottimizzazione delle informazioni identificative nelle fotocamere 1 Collegare la fotocamera al computer per accedere a CameraWindow e Per dettagli vedere i passaggi 1 2 In 2 Quando viene visualizzato un messaggio relativo all ottimizzazione delle informazioni identificative della fotocamera fare clic su S Modifica manuale delle informazioni identificative nelle fotocamere 1
12. Nelle schermata menu fare clic su _ Impostazioni della fotocamera kej Impostazioni della fotocamera quindi fare clic su Imposta persona 2 Annullare Sincronizza pia ari verrei live viale NI _ automaticamente Ora possibile selezionare e modificare manualmente le informazioni personali Sommario q Introduzione Operazioni di base Operazioni avanzate Appendice Configurazione delle impostazioni delle preferenze b Fare clic su gili la schermata menu in alto a destra f Importazione automatica delle immagini all avvio di CameraWindow Per impostare CameraWindow per l importazione automatica delle immagini all avvio del programma attenersi alla procedura seguente Nella schermata delle preferenze fare clic sulla scheda Importa Nella scheda Importazione automatica scegliere Avvia l importazione automatica delle immagini all apertura dell applicazione Importazione Impostazioni l Introduzione Operazioni di base Operazioni avanzate Appendice i Modifica della cartella di destinazione e Per impostazione predefinita le immagini importate con CameraWindow vengono salvate nella cartella Immagini Nella schermata delle preferenze fare clic sulla scheda Importa Importazione Impostazioni l l Importa cartella I C XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX Nella scheda Impostazioni cartella fare clic su Sfoglia specificare la destinazione nella scher
13. del software Leggere queste sezioni secondo le proprie esigenze Introduzione Appendice Spostamento manuale e Fare clic sulle schede o sui pulsanti per accedere alle altre pagine Schede Fare clic su una scheda nella parte superiore della pagina per accedere alla prima pagina in tale sezione ca Operazioni di base Operazioni avanzate Appendice Pulsanti Per lo spostamento anche possibile fare clic sui pulsanti nella parte inferiore della pagina IT Passa al sommario LLI 69 2 Torna alla pagina visualizzata prima 14 Passa alla pagina successiva di selezionare il collegamento 13 Passa alla pagina precedente e Fare clic sui collegamenti per accedere alle altre pagine Fare clic sui collegamenti riportati in blu nel manuale ad esempio XXXXX o LLI XX per accedere alla pagina indicata Ambienti operativi supportati e In questo manuale vengono utilizzate schermate e procedure di Windows 7 e Mac OS X 10 8 per illustrare le istruzioni Se si utilizza un altra versione di sistema operativo le schermate e le procedure effettive possono essere diverse e Le schermate e le procedure possono inoltre variare a seconda del modello di fotocamera o camcorder e alcune funzioni potrebbero non essere disponibili come indicato relative sezioni di questo manuale e Utilizzare il software mentre si online per sfruttare l aggiornamento automatico L aggiornamento automatico non
14. di scatto accanto alle immagini in modalit miniature 13 Visualizza propriet dell immagine Mostra l area delle propriet a destra dell area del browser Hea Eix1 O 14 Cambia modalit di visualizzazione Facendo clic su questo pulsante si selezionano in sequenza le modalit di visualizzazione della finestra principale Modalit miniature Modalit anteprima Schermo intero 5 Adatta allo schermo Consente di ridimensionare le Immagini per adattarle alla finestra disponibile solo in modalit anteprima 6 Visualizza le dimensioni originali dell immagine Mostra le immagini alla dimensione originale disponibile solo in modalit anteprima 7 Zoom avanti o indietro sull immagine Consente di effettuare lo zoom avanti o indietro in modalit anteprima o di ridimensionare le miniature in modalit miniature S 22 w Introduzione Operazioni avanzate Appendice Cambio della modalit di visualizzazione Impostare l area del browser su una modalit di visualizzazione comoda in base alle proprie esigenze Modalit miniature Modalit anteprima Schermo intero Consente di sfogliare le immagini Consente di visualizzare Visualizzazione a schermo intero rivedendo righe di miniature delle l immagine in dimensioni pi dell immagine corrente dimensioni pi comode grandi mentre si sfogliano le miniature Ritorno alla modalit di visualizzazione originale dalla visualizzazione
15. di visualizzare e regolare le immagini senza perdita di qualit e Richiede l elaborazione in Digital Photo Professional prima della visualizzazione con la maggior parte dei programmi Scatto d immagini RAW Immagine RAW Introduzione Operazioni di base Appendice Aggiunta di tag alle immagini gt Valutazione immagini gt Aggiunta di tag alle immagini Punto di riferimento e gruppo ca COCCCCCCC L rrrrr ECEE EEE Aggiunta di tag alle immagini Parole chiave Aggiunta di tag alle immagini Commenti XXXX kkk XXXX kkk XXXX kkk P EN 4 Nella finestra delle propriet LLI 25 possibile specificare i dettagli delle immagini nel modo desiderato w etichettare le immagini Dettagli Aggiungi Utilizzato nella ricerca immagini Consente di valutare le Immagini preferite aggiungendo le stelle sk Consente di classificare le Immagini attraverso l identificazione del punto di riferimento luoghi o edifici presenti nello scatto Consente di classificare delle immagini aggiungendo il nome del gruppo Consente di scegliere il soggetto o l evento da un elenco modificabile Consente di annotare le immagini nel modo desiderato descrivere le condizioni di scatto le memorie e altro Tipi di dettagli delle immagini Le seguenti informazioni aggiuntive sono utilizzate per organizzare visualizzare ed Mostrato sotto le miniatu
16. immagini assegnate in ImageBrowser EX Per evitare ci fare riferimento a Visualizzazione albero Finestra delle propriet dettagli immagini e Organizzazione delle immagini e utilizzare ImageBrowser EX per lavorare con immagini e cartelle e Fotocamera o camcorder non rilevato finestra di dialogo degli eventi AutoPlay Device Stage non visualizzata immagini non importate quando la fotocamera o il camcorder viene collegato al computer mediante un cavo interfaccia Windows possibile che la fotocamera o il camcorder sia stato riconosciuto erroneamente come un altro dispositivo Disinstallare il dispositivo come illustrato di seguito D L attivit seguente richiede diritti di amministratore Accedere a Gestione dispositivi Windows 8 Fare clic con il pulsante destro del mouse DA nell angolo inferiore sinistro e scegliere Gestione dispositivi Windows 7 Fare clic sul menu Start e scegliere Pannello di controllo Sistema e sicurezza Sistema Gestione dispositivi Windows Vista Fare clic sul pulsante Start e scegliere Pannello di controllo Sistema e manutenzione Gestione dispositivi Introduzione Operazioni di base Operazioni avanzate Windows XP Fare clic sul pulsante Start e scegliere Pannello di controllo Prestazioni e manutenzione Sistema Nella scheda Hardwa
17. immagini utilizzate per la ricerca e per rappresentare le persone fare clic con il pulsante destro del mouse sul nome della persona nella visualizzazione albero Elaborazione della ricerca per viso La ricerca delle immagini per viso pu richiedere alcuni minuti se sono presenti molte immagini L elaborazione pu continuare anche dopo che ImageBrowser EX chiuso possibile vedere lo stato di elaborazione in una piccola finestra in basso a destra dello schermo Per arrestare l elaborazione fare clic su Esci possibile impedire l elaborazione annullando l operazione Continua ad analizzare le info viso anche dopo l uscita sulla scheda ID viso nelle preferenze ImageBrowser EX LLI 44 Operazioni di base Appendice f Sincronizzazione delle informazioni identificative tra computer e fotocamera solo fotocamere compatibili con ID viso possibile acquisire informazioni sulla fotocamera per registrare le persone su ImageBrowser EX quando viene utilizzato CameraWindow Allo stesso modo le informazioni identificative immesse in ImageBrowser EX possono essere applicate alla fotocamera Per dettagli consultare CameraWindow Guida utente Viene visualizzata una schermata che consente di configurare la sincronizzazione automatica delle informazioni identificative se si collega una fotocamera e quest ultima o il computer contiene questo tipo di informazioni Se si preferisce che la schermata di sincronizzazione non venga
18. indicato relative sezioni di questo manuale e Utilizzare il software mentre si online per sfruttare l aggiornamento automatico L aggiornamento automatico non disponibile quando non si in linea Non quindi possibile ottenere le nuove funzioni che vengono rilasciate Introduzione Operazioni di base Operazioni avanzate Appendice Requisiti di sistema fi Windows Windows 8 8 1 Windows 7 SP1 Computer dotato di uno dei sistemi operativi indicati sopra preinstallato connessione Internet necessaria per l aggiornamento automatico 1 6 GHz o superiore Modelli HD Core 2 Duo 1 66 GHz o superiore Modelli Full HD Camcorder Core i5 3 0 GHz o superiore Fotocamere digitali Core i7 2 8 GHz o superiore 64 bit Almeno 2 GB 32 bit Almeno 1 GB Almeno 2 GB ImageBrowser EX Almeno 250 MB PhotoStitch Almeno 40 MB Risoluzione 1 024 x 768 o superiore 1 Specifiche consigliate per la riproduzione di filmati Full HD in ImageBrowser EX 2 Include Silverlight 5 1 max 100 MB Introduzione Operazioni di base Operazioni avanzate Appendice N Mac OS OS X 10 997 10 8 Computer dotato di uno dei sistemi operativi indicati sopra preinstallato connessione Internet necessaria per l aggiornamento automatico Core 2 Duo o superiore Modelli HD Core 2 Duo o superiore Modelli Full HDPE Camcorder Core i5 3 0 GHz o superiore Fotocamere digitali Core i7 2 8 GHz o superiore Almeno 2 GB Alme
19. istruzioni riportate in questo manuale CameraWindow Guida utente sono applicabili se il programma installato correttamente Per le istruzioni di installazione consultare la guida dell utente della fotocamera o del camcorder 1 Collegare la fotocamera o il camcorder al computer utilizzando il cavo interfaccia in dotazione 2 Avviare CameraWindow gt Accendere la fotocamera o il camcorder e prepararlo per la comunicazione con il computer e Dopo il primo collegamento della fotocamera o del camcorder al computer tramite il cavo interfaccia in dotazione CameraWindow verr avviato automaticamente gt Fotocamera Windows J Attenersi al passaggi seguenti 1 Nella barra delle applicazioni fare clic su ig 2 Quando viene visualizzata la schermata sulla sinistra fare clic su Cambia programma accanto a m 3 Fare clic su Scarica le immagini da sil Canon Camera utilizzando Canon Ere E criceti vic dl deposto s compute CameraWindow e quindi su OK A a a tinto A Fare doppio clic su g DO 2 fi Pannello di controllo Hardware e suoni Dispositivi e stampanti Canon XXXXXXXXXXXXX 4 l Canon XXXXXXXXXXXXX Canon Digital Camera A dei __ Autonomia residua 100 E l 663 MB disponibile su 1 83 GB J e Nella schermata a sinistra fare doppio clic su Modifica impostazioni generali ora possibile regolare le impostazioni in modo tale che ogni
20. per l avvio automatico Windows J e Windows 8 Windows 7 E necessario che sia precedentemente installato un programma di posta elettronica Per modificare il programma di posta elettronica fare clic sul pulsante Start e selezionare Programmi predefiniti e Windows Vista Configurare le impostazioni nel programma di posta elettronica utilizzato normalmente Ad esempio per configurare Windows Mail avviare Windows Mail e selezionare Opzioni dal menu Strumenti Programmi di messaggistica predefiniti L applicazione NON il Gestore di posta predefinito Predefinito e Windows XP Avviare Internet Explorer e selezionare Opzioni Internet dal menu Strumenti Nella scheda Programmi specificare il programma accanto a Posta elettronica Mac OS Nella cartella Applicazioni fare doppio clic sull icona Mail per avviare Mail Nel menu Mail selezionare Preferenze e specificare il programma nella scheda Generale E Caricamento delle immagini o dei filmati da condividere su siti web Caricare le immagini o i filmati da condividere su siti web come segue Utilizzare le immagini o filmati gi salvati nel computer o caricare direttamente le immagini o i filmati ancora nella fotocamera L Selezionare un immagine o un filmato da inviare e filmati possono essere solamente selezionati per essere caricati su YouTube mentre le immagini solo per g
21. preservare l output del sensore di immagine della fotocamera digitale senza perdita di qualit dell immagine La ripresa di immagini RAW esclusivamente possibile in fotocamere che supportano il formato RAW e TIFF TIF Formato di immagine ampiamente utilizzato E Filmati I file in questo formato sono etichettati con un icona di filmato nell area del browser di ImageBrowser EX e AVI AVI Formato di filmato standard di Windows e MOV MOV MP4 MP4 Formato di filmato ampiamente utilizzato Introduzione Suggerimenti iniziali di risoluzione dei problemi gt Problemi e soluzioni Risolvere i problemi software in base a quanto descritto in questa sezione Suggerimenti iniziali di risoluzione dei problemi In caso di problemi verificare innanzitutto seguenti punti e il computer soddisfa i requisiti di sistema Fare riferimento al requisiti di sistema riportati nella guida dell utente della fotocamera o del camcorder e La fotocamera o il camcorder collegato correttamente al computer Per istruzioni sul collegamento consultare la guida dell utente della fotocamera o del camcorder Verificare inoltre di utilizzare il cavo corretto e che sia inserito saldamente e La fotocamera o il camcorder e il computer sono pronti a inviare o ricevere dati Alcuni modelli di fotocamera o camcorder devono essere in modalit di riproduzione perch sia possibile inviare o ricevere dati da un computer Per dett
22. sono le seguenti Dm DCIM Uno dei seguenti exxx mm e xxx mmdd e xxxCANON e xxxEOSxx RE Cartella contenente file per la gestione di immagini nella cartella DCIM X CANONMSC o yymmddx LOG log file GPS GPS Cartella creata in fase di configurazione delle impostazioni DPOF Contiene file per la gestione delle istruzioni DPOF MISC MM yymmddx LOG log file GPS GPS e xxx numeri nell intervallo 100 999 mm mese dello scatto dd giorno dello scatto e Nei nomi dei log file GPS nella cartella GPS yy rappresenta le ultime due cifre dell anno e Tutte le cartelle diverse da queste possono contenere file di gestione delle immagini Non aprire o eliminare queste cartelle e Alcuni formati di immagine potrebbero non essere supportati dalla fotocamera o dal camcorder in uso pertanto alcune di queste cartelle potrebbero non essere create LI Cammaria Introduzione Operazioni di base Operazioni avanzate l l Contenuti cartelle e XXXX rappresenta una stringa di quattro lettere o numeri e nei set di immagini acquisite in modalit Unione Guidata rappresenta una lettera partendo da A Tal LI r alaalenbelalal Introduzione Operazioni avanzate Il II Suggerimenti iniziali di risoluzione dei problemi Problemie soluzioni Risolvere problemi software in base a quanto descritto in questa sezione Suggerimenti iniziali di risoluzione dei problemi In ca
23. Ba nella parte superiore destra dell immagine del viso Immettere il nome della persona Al termine premere il tasto Invio Scegliere un immagine per rappresentare la persona immettere un nome da visualizzare nelle fotocamere che supportano ID viso e fare clic su OK w Persone Aggiungi persona Wisi rilevati _ e Fare clic su Chiudi Il nome della persona aggiunta viene visualizzato nella visualizzazione albero 4 Protezione delle informazioni personali e Tenere presente che i nomi delle persone verranno aggiunti ai dati Exif delle immagini utilizzate per aggiungere le persone a ImageBrowser EX Allo stesso modo i nomi delle persone vengono aggiunti ai dati Exif quando i visi correttamente riconosciuti vengono confermati LLI 33 Per questo motivo prestare attenzione quando si condividono le immagini con altri nonch quando si pubblicano le immagini online dove molte persone possono visualizzarle E possibile eliminare informazioni personali prima di caricare immagini o filmati da condividere su siti web con ImageBrowser EX LLI 51 e Per eliminare le informazioni identificative registrate fare clic con il pulsante destro del mouse sul nome della persona nella visualizzazione albero e scegliere Elimina Il nome della persona verr rimosso dalle informazioni Exif dell immagine O Modifica delle informazioni identificative registrate Per cambiare i nomi delle persone registrate o le
24. Gestione dispositivi Windows XP Fare clic sul pulsante Start e scegliere Pannello di controllo Prestazioni e manutenzione Sistema Nella scheda Hardware fare clic su Gestione periferiche TiTa S DIEVA ej pai S e ERA E EET TE Fare clic su accanto ad Altri dispositivi Dispositivi portatili o Dispositivi di imaging Il modello di fotocamera o camcorder o Canon Camera verr elencato in queste categorie se il dispositivo stato erroneamente riconosciuto come un altro dispositivo e problema pu essere causato da altri fattori se Altri dispositivi Dispositivi portatili o Dispositivi di imaging non elencato o se il modello di fotocamera o camcorder o Canon Camera non elencato Andare al passaggio 5 e provare un altra soluzione O riprovare pi tardi Fare clic con il pulsante destro sul nome del modello di fotocamera o camcorder o su Canon Camera e selezionare Disinstalla Quando viene visualizzato il messaggio di conferma fare clic su OK Se applicabile eliminare tutte le istanze del modello di fotocamera o di camcorder o Canon Camera elencati in Altri dispositivi Dispositivi di imaging o entrambe le categorie Chiudere Gestione dispositivi e Propriet di sistema D A 88 Introduzione Operazioni di ba
25. Sxx em Cartella contenente file per la gestione di immagini nella cartella DCIM CANONMSC o yymmddx LOG log file GPS GPS o Cartella creata in fase di configurazione delle impostazioni DPOF Contiene file per la gestione delle istruzioni DPOF MISC ne vymmddx LOG log file GPS GPS e xxx numeri nell intervallo 100 999 mm mese dello scatto dd giorno dello scatto e Nei nomi dei log file GPS nella cartella GPS yy rappresenta le ultime due cifre dell anno e Tutte le cartelle diverse da queste possono contenere file di gestione delle immagini Non aprire o eliminare queste cartelle e Alcuni formati di Immagine potrebbero non essere supportati dalla fotocamera o dal camcorder in uso pertanto alcune di queste cartelle potrebbero non essere create Introduzione Operazioni avanzate Contenuti cartelle e XXXX rappresenta una stringa di quattro lettere o numeri e nei set di immagini acquisite in modalit Unione Guidata rappresenta una lettera partendo da A Formati di immagini ImageBrowser EX supporta i seguenti formati di immagini acquisite con fotocamere o camcorder Canon I Immagini fisse e JPEG JPG Formato di immagine utilizzato dalla maggior parte delle fotocamere e dei camcorder Le immagini possono risultare sgranate se vengono modificate e salvate ripetutamente e RAW CRW CR2 TIF Formato di immagine di propriet sviluppato da Canon progettato per
26. ZEEEZZE TAT 29 Moai eee BI naqta l eee 35 Aggiunta di tag alle im Q A PRA RA 41 Moo Zone dele re LE NA ta A a 44 Modifica dei filmati eerren trer rre rre rrt EEEE PEEEREEEEEEEREEEREEEEEEEEEEEEREEEEEEEEEEEEE EEE En 45 Utilizzo di servizi online invio di immagini tramite posta elettronica nn 48 CS OA E IE OE E 53 U Appendice vv rrrrreeeeeeeene eee eee eee eee eee eine 56 a 56 PISINSHIAZIO Gioia iii 57 Struttura delle cartelle nelle schede di memoria L nn nnnnnnn rninn rr nn nn nnrnnzzzznnzzznnzzz ni 58 Risoluzione del problemi EA AEAAKAMEKKIIENKMIKIIINNKINIKIKIIENNIKIENIIIZENEEIEnE ZI Erenn 60 Operazioni di base Operazioni avanzate Appendice Importazione di immagini Precauzioni per il collegamento fotocamera gt Solo fotocamere EOS importazione camcorder computer di immagini con EOS Utility Fotocamera non EOS importazione Importazione di immagini dalle schede i di immagini con CameraWindow di memoria Precauzioni per il collegamento fotocamera camcorder computer e Quando si collega la fotocamera o il camcorder a un computer tramite un cavo interfaccia collegare il cavo interfaccia direttamente alla porta USB Il collegamento tramite un hub USB pu impedire il corretto funzionamento e L utilizzo di altri dispositivi USB ad eccezione di tastiere o mouse USB quando si collega la fotocamera o il camcorder pu impedire il corretto funzionamento In questo c
27. a collegata diversa dalle fotocamera EOS camcorder per abilitare le seguenti attivit e Utenti di fotocamera EOS Utilizzare EOS Utility per le operazioni after seguenti Consultare anche il manuale EOS Utility Istruzioni fornito in formato PDF CG Le attivit disponibili includono Versione fare 1 0 00 e Importare immagini dalla fotocamera o dal camcorder Nome proprietario e Organizzare Immagini nella fotocamera o nel camcorder Introduzione Operazioni di base Operazioni avanzate Appendice Sommario Convenzioni del manuale e spostamento Considerazioni sul sistema eeenenzennzzznnzznzzzzni 65 Software descritto in questo manuale di IStFUZIONI nennnnennnnnnnnnnnnnnnrrnnnrrznnznzzznnznzzzzzzzzzzzna 68 MH INtFOQUZ I ON A E 70 IN PORZIO REAL 70 E ODEerazioni dl Piscina 74 Element GE lot NE A iii ri 74 Opzioni di importazione delle IMMAGINI 77 Organizzazione delle immagini della fotocamera ennnnnnnnnnnnnnnnnnrnnnnnnnrnnnzzzznnnnznzzzznna 78 E Operazioni Avanzate sazio iii sine peli einer 79 Trasferimento delle informazioni identificative solo fotocamere compatibili con ID viso 79 Impostazione GElle PFEFETENZ amp urrrr i a EEEEPEEEEPEEEEPEEEEE EEEE rrn 80 EAD ENOG a a E A 82 to A E T E E A E 82 IB g isjez lara o a L 83 Struttura delle cartelle nelle schede di memoria nee nnnn nn rninn nn n inn nn nn znnzzzznnzzznnzzz ni 84 Riso
28. a menu ci saggi KE e quindi fare clic su Seleziona peoe 1 RR pre Fig immagini da importare Selezionare le age y immagini da importare e fare clic su 4 me ao o ORI T Importa per avviare l importazione a a a delle immagini nel computer Immagine JPEG XXX Immagine RAW XXX B Filmato XXX O Cartella Importazione di tutte le immagini Per Importare tutte le immagini della fotocamera o del camcorder attenersi alla procedura seguente gt Nella schermata menu fare clic su Importa immagini da fotocamera Importa immagini non trasferite Co Importa immagini da fotocamera Seleziona immagini da importare q u i n d i fa re cl ic su I dl po rta tutte le Importa tutte le immagini l m m ag l n l ni Introduzione Operazioni di base Operazioni avanzate Appendice Organizzazione delle immagini della fotocamera Per accedere a questa schermata per organizzare le immagini nella fotocamera o nel camcorder fare clic su Organizza immagini fotocamera nella schermata menu di CameraWindow e quindi fare clic su Organizza immagini possibile visualizzare le immagini in una cartella in modalit miniature selezionando la cartella desiderata nell area di visualizzazione albero Visualizzazione delle miniature nell area del browser N Barra di controllo del browser T Consente di ruotare le immagini selezionate di 90 13 Consente di eliminare le immagini selezionate a destra o a sinistra 2
29. a schermo intero Per ritornare alla modalit di visualizzazione precedente premere il tasto Esc fare clic sull immagine fissa corrente o fare doppio clic sul filmato corrente Introduzione Operazioni avanzate Appendice Attivit dell area del browser Nell area del browser possibile eseguire le attivit seguenti f Selezionare immagini modalit miniature Fare clic sulle immagini per selezionarle e Per selezionare pi immagini tenere premuto il tasto Ctrl mentre si fa clic su ogni immagine e Per selezionare un intervallo di immagini fare clic sulla prima immagine e tenendo premuto il tasto Maiusc fare clic sull ultima Menu pratici di scelta rapida Facendo clic con il pulsante destro del mouse su un area vuota dello schermo o su un immagine viene visualizzato un menu di scelta rapida Nel menu sono riportate in un unico punto le funzioni supportate e pi pratiche Provare ad utilizzare questi menu per ottenere una maggiore efficienza Utilizzo del navigatore immagini In modalit anteprima quando si effettua lo zoom avanti o indietro viene visualizzata una finestra navigatore che indica la posizione corrente E possibile modificare l area dell immagine 3 W xN 2 visualizzata trascinando 4 in questa finestra navigatore o facendo clic nella finestra Introduzione Operazioni di base Operazioni avanzate Appendice Finestra
30. ageBrowser EX consultare il manuale ImageBrowser EX Guida utente fornito in formato PDF e Se nella scheda di memoria sono presenti troppe immagini pi di 1 000 possono verificarsi problemi di importazione In questo caso utilizzare un lettore di schede di memoria per importare le immagini Per istruzioni sull importazione di immagini da un lettore di schede di memoria vedere Importazione di immagini dalle schede di memoria e L importazione di filmati richiede pi tempo a causa delle maggiori dimensioni del file e Peri camcorder i file che superano i 4 GB o i filmati di durata maggiore di 1 ora vengono suddivisi e registrati come pi file Quando vengono rilevati questi file e si chiude CameraWindow viene visualizzato un messaggio possibile fare clic su S per unire i file 5 Spegnere fotocamera o camcorder Windows e L importazione di filmati mediante le funzioni di importazione integrate di Windows 7 pu impedirne la visualizzazione in ImageBrowser EX Utilizzare invece CameraWindow per l importazione e In alcune versioni di Windows possibile che CameraWindow non venga avviato anche quando si collega la fotocamera o il camcorder In questo caso fare clic sul pulsante Start e scegliere Tutti i programmi Canon Utilities CameraWindow gt CameraWindow MacOS e Se CameraWindow non viene avviato anche quando si collega la fotocamera fare clic sull ic
31. agli consultare la guida dell utente della fotocamera o del camcorder e La batteria sufficientemente carica Quando si utilizza una fotocamera o un camcorder alimentato a batteria assicurarsi che sia presente una carica sufficiente Quando si collega una fotocamera o un camcorder al computer possibile conservare la carica della batteria utilizzando un kit adattatore CA o un adattatore compatto CA acquistabile separatamente a seconda del modello Introduzione Problemi e soluzioni In caso si verifichino i problemi seguenti provare le soluzioni suggerite e Quando la fotocamera o il camcorder viene collegato al computer con il cavo interfaccia viene visualizzata la finestra Installazione guidata nuovo hardware Windows Fare clic su Annulla per chiudere la procedura guidata e scollegare temporaneamente la fotocamera o il camcorder dal computer Provare a risolvere il problema facendo riferimento a Suggerimenti iniziali di risoluzione dei problemi nella pagina precedente e tag assegnati in ImageBrowser EX valutazioni nomi di gruppi o altro non appaiono pi nelle propriet delle immagini Windows MacOS Non utilizzare utility del sistema operativo o altri software per spostare eliminare o rinominare le cartelle registrate in ImageBrowser EX o le immagini contenute in queste cartelle che possono cancellare le valutazioni i nomi dei gruppi e altre propriet delle
32. al gruppo nello stesso modo in cui si sono assegnate le immagini alle categorie descritto in Aggiunta di tag alle Immagini Categorie Appendice Aggiunta di tag alle immagini Parole chiave Specificare le parole chiave come segue possibile cercare le immagini con le parole immesse come parole chiave LI 32 1 Accedere alla finestra delle propriet e fare clic su Info supplementari 2 Fare clic su Aggiungi tag e immette la parola chiave e possibile aggiungere un tag alle immagini facendo clic con il tasto destro del mouse sulle immagini e scegliendo il tag dal menu Aggiunta di tag alle immagini Commenti Immettere Commenti sull immagine nel modo seguente possibile cercare le immagini attraverso i commenti immessi LLI 32 1 Accedere alla finestra delle propriet e fare clic su Info supplementari 2 Immettere il testo nel campo Commenti Introduzione Operazioni di base Appendice Impostazione delle preferenze Configurazione delle impostazioni delle preferenze q Fare clic su Ei A Configurare le impostazioni come desiderato nella schermata Preferenze e Con alcuni modelli di fotocamera o camcorder la personalizzazione pu richiedere l aggiunta di un altra cartella di destinazione In questo caso accedere alle preferenze di ImageBrowser EX per aggiungere una cartella Introduzione Operazioni di base Appendice Modifica
33. aso scollegare gli altri dispositivi dal computer e ricollegare la fotocamera o il camcorder e Non collegare pi fotocamere o camcorder ad un solo computer Ci pu impedire il corretto funzionamento della fotocamera o del camcorder e Verificare che il computer non sia impostato per entrare in modalit sospensione o stand by quando la fotocamera o il camcorder collegato tramite un cavo interfaccia Se ci si verifica lasciare il cavo interfaccia collegato al computer e riattivare il computer mentre la fotocamera ancora collegata Il computer potrebbe non venire ripristinato correttamente dalla modalit sospensione se il cavo interfaccia viene scollegato mentre si trova in modalit sospensione Per informazioni sulla modalit sospensione o stand by consultare il manuale dell utente del computer e Non scollegare la fotocamera o il camcorder dal computer mentre visualizzata la schermata di CameraWindow o EOS Utility e Quando si collega una fotocamera o un camcorder alimentato a batteria al computer assicurarsi che il dispositivo sia completamente carico o utilizzare un kit adattatore CA o un adattatore compatto acquistabile separatamente a seconda del modello e Quando si collega al computer una fotocamera o un camcorder alimentato a batterie AA utilizzare batterie sufficientemente cariche batterie NiMH AA opzionali completamente cariche o un adattatore compatto CA opzionale e Per istruzioni sul collegamento cons
34. catto e altre informazioni aggiuntive come condizioni e Per informazioni aggiuntive sull immagine vedere Aggiunta di tag alle immagini Immettere un nome per le condizioni e fare clic su OK Le immagini corrispondenti alle condizioni specificate possono essere visualizzate nella nuova cartella creata e Anche le immagini che sono state importate in seguito e che corrispondono alla condizione vengono visualizzate automaticamente nella cartella Prestare attenzione quando si eliminano le immagini nelle cartelle Raggruppamento intelligente in quanto questa operazione eliminer le immagini originali b Ritrasferimento di immagini a schede di memoria anche possibile ritrasferire alla fotocamera o al camcorder le immagini importate sul computer utilizzando una scheda di memoria Le Immagini che si ritrasferiscono possono essere visualizzate nella fotocamera e EOS Utility non consente di ritrasterire le immagini direttamente a fotocamere EOS Inserire nel lettore di schede di memoria una scheda di memoria formattata sulla fotocamera 1 2 Nella finestra principale di ImageBrowser EX selezionare le immagini da ritrasferire alla fotocamera Fare clic su Importa impostazioni fotocamera e scegliere Trasferisci immagini nella Scheda di memoria Q e Possono essere restituite solo immagini nei formati JPEG MOV o MPA ad eccezione dei filmati MPA dei camcorder e soltanto nelle fotocamere c
35. dei filmati gt Modifica dei filmati gt Estrazione di pi immagini dal filmato gt Modifica di EOS Video snapshot solo fotocamere EOS COCOON COCOCOCCO CEGE FEE Modifica dei filmati Per tagliare i filmati combinare filmati e immagini fisse per creare un filmato originale o modificare i filmati in altri modi attenersi alle procedure seguenti anche possibile aggiungere titoli o altro testo musica di sottofondo e una vasta gamma di effetti speciali 1 Selezionare un filmato 2 Fare clic su Modifica e scegliere Modifica filmato Seguire le istruzioni per completare l attivit 3 e filmati modificati in questo modo non possono essere ritrasferiti alla fotocamera e Se si modifica il frame rate dopo la modifica di un filmato la riproduzione di alcune scene potrebbe non risultare fluida e Il salvataggio dei filmati pu richiedere alcuni minuti In particolare pu richiedere molto tempo il salvataggio in formato MOV Notare che il tempo richiesto pu variare notevolmente in base alle prestazioni del computer e alle dimensioni del filmato risoluzione Introduzione Operazioni di base Appendice Durata dei filmati supportata Sulla destra sono riportate le durate massima supportate dei filmati che possibile salvare Se si tenta di salvare SZ Meno di 10 min Lisi Ta todid i 1280 x 720 Meno di 20 min Meno di 10 min ui ma ae tiekol Slo 640 x 480 Meno di 30 mi
36. dei filmati che possibile caricare su YouTube deve essere inferiore a 15 minuti e le dimensioni massime del file devono essere inferiori a 2 GB Operazioni di base Visualizzazione di immagini con geotag su una mappa Map Utility Utilizzando immagini con geotag e log GPS possibile visualizzare agevolmente in una mappa dove sono state scattate le foto e visualizzare il tragitto percorso con la fotocamera E anche possibile aggiungere o eliminare agevolmente informazioni sulla localit Questo programma utilizza Google Maps M per visualizzare le posizioni delle immagini e i tragitti percorsi su una mappa Le informazioni sulle localit nelle immagini e i log GPS vengono inviati a provider di servizi O e Il caricamento richiede l accesso a Internet Occorre disporre di un account con un provider di servizi Internet necessario che sia installato un browser e che sia disponibile una connessione a Internet e Come per il normale accesso a Internet possono venire applicati costi di connessione ISP o di accesso e Google Google Maps e Google Earth sono marchi di Google Inc e Le foto con geotag e i log GPS possono contenere informazioni che consentono l identificazione personale Prestare attenzione quando si condividono file o quando si pubblicano immagini online dove molte persone possono visualizzarle e Non utilizzare Map Utility con immagini che si stanno attualmente modificando in Digital Photo Professional Ci pu
37. delle propriet dettagli immagini Per visualizzare le propriet di un immagine fare clic su di essa nell area del browser e fare clic su 8 nella barra di controllo del browser 1 M nfo sul file Nome file IMG_0001 Tipo di dati jpg Ultima modifica 30 20 4320 x 3240 3 0MB Informazioni di rotazione Nessuna 2 RESSE 4 3 Info scatto Info supplementari Valutazione 3 dui MML Dim immagine Dim file 7 Persona Mostra viso Punto di riferimento Aggiungi punto di riferimento 10 Consente di mostrare nascondere le informazioni Sola lettura Consente di impedire la sovrascrittura o l eliminazione di un immagine Scheda Info scatto Consente di visualizzare un istogramma della luminosit la velocit dell otturatore la compensazione dell esposizione e altri dettagli sullo scatto Scheda Info supplementari Consente di visualizzare le informazioni supplementari sull immagine Valutazione Consente la valutazione immagini in base alle proprie esigenze Persona Consente di identificare le persone che sono state assegnate all immagine disponibile solo con fotocamere che supportano ID viso Punto di riferimento Consente di visualizzare o immettere il luogo o l area dello scatto in base alle proprie esigenze Gruppo Consente di visualizzare o immettere il nome del gruppo immagini in base alle proprie esigenze Tag Consente di visualizzare o immet
38. destra o a sinistra e Per ruotare le immagini originali in modo che corrispondano alle immagini ruotate sullo schermo fare clic con il pulsante destro del mouse sulle immagini e scegliere Ruota in base alle informazioni di rotazione 4 Elimina Consente di eliminare le immagini selezionate Le immagini selezionate vengono spostate nel Cestino sul desktop 15 Filtraggio per categoria di file Consente di visualizzare solamente le immagini del tipo di file selezionato nell area del browser 16 Filtraggio per valutazione Consente di visualizzare solamente le immagini della valutazione selezionata nell area del browser 17 Cerca testo Consente di visualizzare solamente le immagini con le descrizioni di testo che includono il testo immesso Visualizzazione delle immagini corrispondenti nell area del browser e Le immagini possono essere ricercate in base ai nomi dei file al percorse delle cartelle ai nomi delle persone per immagini da fotocamere che supportano ID viso e possono essere aggiunte informazioni alle immagini nomi di punti di riferimento nomi di gruppi tag o commenti Barra di controllo del browser Impostazioni che regolano la visualizzazione dell area del browser tha m i T Ordina Consente di ordinare le immagini in base all ordine selezionato 2 Visualizza informazioni sull immagine Consente di mostrare nascondere l icona delle propriet il nome del file e la data e l ora
39. egliere Registra 2 Seguire le istruzioni per completare l attivit Registrazione dal CD ROM anche possibile registrarsi utilizzando il CD ROM incluso In questo caso fare clic su Registra nel pannello di installazione di CANON IMAGE GATEWAY Introduzione Appendice b Fare clic su CANON iMAGE GATEWAY e scegliere l opzione desiderata E Utilizzo delle funzioni estese di ImageBrowser EX e Invio di immagini in allegato a messaggi di posta elettronica possibile condividere le foto come allegati di posta elettronica e Caricamento di filmati su YouTube possibile caricare i filmati su YouTube necessario essere precedentemente registrati in YouTube Per dettagli visitare il sito Web YouTube e Caricamento di immagini su Facebook possibile caricare le foto su Facebook necessario essere precedentemente registrati in Facebook Per dettagli visitare il sito Web Facebook Introduzione Operazioni di base Appendice Utilizzo delle funzioni estese di ImageBrowser EX f Invio di immagini in allegato a messaggi di posta elettronica possibile condividere le immagini come allegati di posta elettronica 1 Selezionare un immagine 2 Fare clic su Condividi e scegliere Immagini per posta elettronica e specificare le dimensioni e altre impostazioni desiderate Windows Ki Fare clic su Allega a messaggio di posta elettronica Viene avviat
40. ente e Per ulteriori informazioni consultare il manuale EOS Utility Istruzioni fornito in formato PDF L 2 3 Collegare la fotocamera al computer utilizzando il cavo interfaccia in dotazione Accendere la fotocamera e avviare EOS Utility Configurare EOS Utility in modo che ImageBrowser EX venga avviato dopo l importazione di immagini 1 Nella schermata del menu di EOS Utility fare clic su Preferenze 2 Nella scheda Software collegato selezionare ImageBrowser EX in Software da collegare e fare clic su OK Fare clic su Avvia download immagini Le immagini Importate vengono ora visualizzate nella finestra principale di ImageBrowser EX e All avvio iniziale di ImageBrowser EX viene visualizzata una schermata in cui specificare dove salvare le immagini importate Attenersi alle istruzioni visualizzate sullo schermo per scegliere la cartella di destinazione LLI 13 Fare clic su Esci per uscire da EOS Utility e quindi spegnere la fotocamera Operazioni di base Operazioni avanzate Appendice Importazione di immagini dalle schede di memoria ImageBrowser EX consente di importare immagini dalle schede di memoria possibile utilizzare questo programma con fotocamere EOS nonch con altre fotocamere o camcorder Innanzitutto inserire la scheda ImageBrowser EX Canon di memoria nel lettore di schede di memoria Wi s Quandoviene visualizzata una ati schermata i
41. er Questa funzione di Map Utility funziona con immagini con geotag da fotocamere con la funzione GPS o fotocamere che consentono di utilizzare i dati GPS di uno smartphone Introduzione Operazioni di base Appendice Gestione di log GPS Log file GPS Mi 1112010LOG 12 01 2011 8 09 28 AM gt 12701 2011 13 23 36 Pl i 1112020 L0G 2 02 2011 14 13 53 PM gt 12 02 2011 23 23 36 PM Di 1112030 LOG di 11 14 13 52 PM gt 2 03 2011 23 23 36 PM Mi 1112040106 12 04 2011 14 10 30 PM gt 12 04 2011 18 36 06 PM ti 1112050 LO0G 2 05 2011 12 40 18 PM gt Map data 2013 ZENRIN Termini e condizioni d uso 1 Elenca i log file GPS 14 Consente di modificare le informazioni di 2 Consente di importare log file GPS da una differenza di ora di log GPS fotocamera o da una scheda di memoria 15 Consente di rimuovere un log file GPS dall elenco 13 Consente di aggiungere un log file GPS 16 Fare clic per filtrare la visualizzazione delle informazioni di log Regolare le condizioni di visualizzazione secondo le necessit per una migliore visualizzazione del percorso sulla mappa e pulsanti riportati variano a seconda del modello di fotocamera o camcorder Questa funzione di Map Utility funziona con i log GPS registrati da fotocamere che supportano la funzione di registrazione Introduzione Operazioni di base Operazioni avanzate Indice Importazione ritrasferimento 53 Modifica di immagini
42. golare automaticamente il colore e la luminosit dell immagine Modifica gt Correzione automatica Regolazione di colore e luminosit possibile regolare il colore e la luminosit dell immagine in diversi modi b Modifica gt Regola colore e luminosit e Nella schermata successiva visualizzata anche possibile regolare le immagini utilizzando un istogramma e curve di tono MacOS Modifica gt Regola colore e luminosit Modifica gt Correggi livelli Modifica gt Correggi curve di tono Introduzione Operazioni di base Appendice Evidenziare i contorni nelle immagini per aumentare la nitidezza possibile evidenziare i contorni di persone e soggetti per aumentare la nitidezza delle Immagini Modifica gt Aumenta nitidezza Windows Il Raggio dell opzione Diminuisci nitidezza corrisponde alla dimensione in cui i contorni vengono rilevati mentre il valore Soglia il valore di riferimento utilizzato per determinare I contorni Ritaglio di immagini Ritagliare le immagini per rimuovere le parti esterne indesiderate e lasciare solo l area desiderata b Modifica gt Ritaglio immagine e anche possibile specificare l area da ritagliare immettendo valori numerici o specificando un rapporto dimensionale Aggiunta di testo alle immagini Per aggiungere testo alle immag
43. he li supportano Per dettagli consultare la guida dell utente della fotocamera e E possibile scrivere nelle schede di memoria solo immagini DCF compatibili e Pu non essere possibile ritrasferire le immagini dopo averle modificate o dopo averne modificato le informazioni in un computer Introduzione Operazioni di base Appendice Modifica di immagini fisse e Modifica di immagini JPEG gt Aggiunta di testo alle immagini gt Correzione dell effetto occhi rossi Utilizzo di PhotoStitch per creare gt Regolazione automatica delle immagini un immagine panoramica Regolazione di colore e luminosit e Modifica di immagini RAW Evidenziare i contorni nelle immagini per gt Elaborazione di immagini RAW con Digital aumentare la nitidezza Photo Professional Ritaglio di immagini COCCECCOE EEFEEEEM C SE f Passaggi preliminari per tutte le attivit di modifica aG Nell area del browser selezionare l immagine da modificare Fare clic sul pulsante di avvio Modifica e scegliere un opzione di modifica dal menu Seguire le istruzioni visualizzate per completare l attivit Introduzione O Operazioni di base Operazioni ante Appendice Correzione dell effetto occhi rossi Se a causa del flash gli occhi appaiono rossi ripristinare un colore naturale Modifica gt Correggi l effetto occhi rossi Regolazione automatica delle immagini possibile re
44. i avanzate Appendice N Barra di controllo del browser T Consente di mostrare nascondere data e ora di scatto e il nome file sotto le immagini in modalit di visualizzazione miniature 2 Consente di modificare la dimensione delle miniature in modalit di visualizzazione miniature 13 Consente di cambiare modalit di visualizzazione Modalit miniature Consente di visualizzare le miniature di pi immagini Modalit anteprima Per passare alla visualizzazione anteprima anche possibile fare doppio clic su un immagine Schermo intero T Consente di ruotare le immagini selezionate di 90 a destra o a sinistra 2 Consente di selezionare tutte le immagini 13 Consente di annullare la selezione delle immagini 14 Consente di importare le immagini selezionate nel computer e Le diverse opzioni sono mostrate mentre vengono organizzate le immagini nella fotocamera LLI 78 LI CAMMATIAN Introduzione Operazioni di base Operazioni avanzate Appendice gt Importazione delle immagini selezionate gt Importazione di tutte le immagini Importazione delle immagini selezionate Per importare le immagini desiderate della fotocamera o del camcorder attenersi alla procedura seguente Importa mmagini da fotocamera gg gt Per accedere a questa schermata per Esa Pa scegliere le immagini da importare mma L A fare clic su Importa immagini da U E i fotocamera nella schermat
45. ility viene visualizzata la finestra principale di ImageBrowser EX e Utilizzare ImageBrowser EX per gestire le immagini importate nel computer Con ImageBrowser EX possibile sfogliare modificare e stampare immagini sul computer Q e Lo schermo verr aggiornato automaticamente se si utilizzano utility del sistema operativo o altri prodotti software per spostare eliminare o rinominare le cartelle registrate in ImageBrowser EX o le immagini contenute in queste cartelle mentre ImageBrowser EX in uso Se lo schermo non si aggiorna automaticamente fare clic su IM sulla barra degli strumenti e Per verificare quali cartelle sono registrate in ImageBrowser EX vedere Configurazione delle impostazioni delle preferenze Operazioni avanzate Appendice Introduzione C S Avvio solo di ImageBrower EX Per sfogliare modificare e stampare le immagini gi importate nel computer inoltre possibile avviare ImageBrowser EX come illustrato di seguito Windows Fare doppio clic sull icona sul desktop f e Dalla barra delle applicazioni fare clic sul pulsante Start Tutti i programmi Canon Utilities ImageBrowser EX icona ImageBrowser EX ImageBrowser EX Mac OS e Fare clic sull icona dock di ImageBrowser EX e Spostarsi sulla cartella Applicazioni cartella Canon Utilities cartella O ImageBrowser EX e fare doppio clic sull icona ImageBrowser EX
46. in un altra cartella trascinarla nella cartella di destinazione in Tutte le immagini e rilasciare il pulsante del mouse e Quando le immagini originali si trovano in Data dello scatto Persone Punto di riferimento Gruppo o Cronologia e la cartella di destinazione in Tutte le immagini le immagini non verranno spostate ma copiate in questo caso le immagini originali non verranno spostate Modalit miniature Introduzione Operazioni di base Appendice Aggiunta di tag alle immagini Categorie Per organizzare le immagini in base al punto di riferimento o al gruppo necessario creare le cartelle corrispondenti quindi trascinare le immagini nella cartella per assegnare alle immagini la categoria desiderata file delle immagini registrati nelle cartelle Punto di riferimento o Gruppo non vengono spostati da dove sono stati archiviati nel computer Fare attenzione quando si eliminano le immagini nelle cartelle Punto di riferimento o Gruppo in quanto questa operazione eliminer anche il file di immagine Selezionare Crea punto di riferimento o Crea gruppo e immettere il nome della nuova cartella IMG 0008 11 30 2011 i 1 Trascinare le Immagini nella cartella a cui si vogliono assegnare le immagini e rilasciare il pulsante del mouse Ora le immagini sono contrassegnate come appartenenti ad una cartella specifica Facendo clic su una cartella tutte le immagini assegnate a
47. ini attenersi alla procedura seguente Modifica gt inserisci testo e Per uniformare i contorni del testo selezionare la casella di controllo Antialias Il testo si fonder meglio con lo sfondo Introduzione Operazioni di base Appendice Utilizzo di PhotoStitch per creare un immagine panoramica E possibile creare ampie immagini panoramiche da una serie di foto scattate spostando leggermente la fotocamera prima di ogni scatto Modifica gt Unisci foto Se viene visualizzato un messaggio che indica che la memoria insufficiente provare le seguenti operazioni e Chiudere tutti i programmi tranne Photostitch e Utilizzare meno immagini Ridurre la dimensione del file delle immagini e Nella scheda Salva selezionare Regola immagine e specificare una dimensione inferiore in Dimmensioni immagine salvata O Utilizzo di PhotoStitch con Unione Guidata Per le immagini acquisite con la modalit di scatto Unione Guidata PhotoStitch pu rilevare automaticamente l ordine delle immagini e la direzione di unione semplificando l unione alcuni modelli di fotocamera o camcorder non offrono la modalit Unione Guidata Introduzione Operazioni di base Appendice Elaborazione di immagini RAW con Digital Photo Professional possibile convertire le immagini RAW in formato JPEG o TIFF TOO JO 2 8 D D Finestra Wsualizzazjone Tavolozza Info Seleziona tutto Cancella tut
48. ini e altre impostazioni per agevolare l utilizzo di CameraWindow Introduzione O Op oni di base I Operazioni avanzate Finestra principale Per accedere a questa schermata fare clic su Importa immagini da fotocamera nella schermata menu e quindi fare clic su Seleziona immagini da importare In caso contrario fare clic sulla schermata menu Organizza immagini fotocamera seguito da Organizza immagini Importa immagini da fotocamera EBE Consente di tornare alla ata schermata menu 663 MB 1 83 GB j I 12 Visualizzazione albero Immagini non trasferite 236 238 E e N Le immagini nella fotocamera o nel camcorder corrispondenti alla condizioni selezionate qui vengono visualizzate sulla v E 2011 00 he 5 l a ai La A destra il 110009 In fiz i Barra di controllo del E 03 XXX n I browser E 08 000 I I l Impostazioni che regolano la 0 12 0009 4 visualizzazione dell area del O 13 XXX ala vd o browser v 13 Tipo immagine l A i E Immagine JPEG XXX i La visualizzazione varia E immagine RAW XXX z a seconda delle voci della tf i schermata menu selezionate Cartella 4 Area del browser Le IMmagini non importate vengono etichettate con un icona Mostra le immagini selezionate su uno sfondo blu e pulsanti riportati variano a seconda del modello di fotocamera o camcorder Tal LI r alaalenbelalal Introduzione Operazion
49. la finestra successiva visualizzata 1 Fare clic su un pulsante di avvio desiderato Se sotto al pulsante viene visualizzato un menu selezionare la voce desiderata Queste voci possono variare a seconda del modello di fotocamera o camcorder Seguire le istruzioni per completare l attivit f Pulsanti di avvio Importa impostazioni fotocamera Consente di Importare le immagini o di ritrasferirle alla scheda di memoria Presentazione Modifica Consente di modificare le immagini Stampa Consente di stampare le immagini Avvia una presentazione delle immagini Condividi Consente di allegare le immagini a messaggi di posta elettronica o di caricarle su siti Web di condivisione CANON IMAGE GATEWAY Consente di utilizzare servizi CANON IMAGE GATEWAY Mappa Consente di visualizzare le immagini con geotag su una mappa solo foto con geotag e pulsanti riportati variano a seconda del modello di fotocamera o camcorder Introduzione Appendice Operazioni avanzate Barra degli strumenti Consente di ruotare le immagini ed eseguire altre attivit 1 Aggiorna Consente di aggiornare le informazioni mostrate nella visualizzazione albero e nell area del browser 2 Indietro Avanti Consente di visualizzare le altre cartelle secondo le proprie esigenze 3 Ruota di 90 in senso antiorario orario Consente di ruotare le immagini selezionate di 90 a
50. li album di Facebook Fare clic su Condividi quindi selezionare un sito Web di condivisione Viene visualizzata la schermata sulla sinistra Utilizza informazioni scatto Totale XXXX Introduzione Operazioni di base Appendice Rimuovere le informazioni personali prima del caricamento se desiderato e Per rimuovere le informazioni personali dalle immagini o dai filmati selezionati selezionare Elimina informazioni relative alla privacy ad esempio persone e luoghi dopo aver selezionato un immagine o un filmato nell area Elenco mostrato sulla sinistra e Per rimuovere informazioni personali da tutte le immagini o dai filmati nell area Elenco selezionare Applica a tutte le immagini o Applica a tutti i filmati Immettere una descrizione e fare clic su Carica Immettere nome utente e password del sito Web di condivisione e fare clic su Accedi Non possibile garantire un supporto indefinito per il caricamento in relazione alle specifiche del sito Web e degli aggiornamenti Potrebbe non essere possibile caricare immagini o filmati modificati in un computer Il caricamento richiede l accesso a Internet Occorre disporre di un account con un provider di servizi Internet necessario che sia installato un browser e che sia disponibile una connessione a Internet Come per il normale accesso a Internet possono venire applicati costi di connessione ISP o di accesso La durata massima
51. lla di destinazione e verificare dove vengono salvate le immagini e Quando la fotocamera o il camcorder viene collegato al computer con il cavo interfaccia viene visualizzata la finestra Installazione guidata nuovo hardware Windows Fare clic su Annulla per chiudere la procedura guidata e scollegare temporaneamente la fotocamera o il camcorder dal computer Provare a risolvere il problema facendo riferimento a Suggerimenti iniziali di risoluzione dei problemi nella pagina precedente e Fotocamera o camcorder non rilevato finestra di dialogo degli eventi AutoPlay Device Stage non visualizzata immagini non importate quando la fotocamera o il camcorder viene collegato al computer mediante un cavo interfaccia Windows possibile che la fotocamera o il camcorder sia stato riconosciuto erroneamente come un altro dispositivo Disinstallare il dispositivo come illustrato di seguito L attivit seguente richiede diritti di amministratore Accedere a Gestione dispositivi Windows 8 Fare clic con il pulsante destro del mouse IWA nell angolo inferiore sinistro e scegliere Gestione dispositivi Windows 7 Fare clic sul pulsante Start e scegliere Pannello di controllo Sistema e sicurezza Sistema Gestione dispositivi Windows Vista Fare clic sul pulsante Start e scegliere Pannello di controllo Sistema e manutenzione
52. luzione del problemi AA A A EA KE Ea a ATENI AMIKIIIIENII ME IEIMZNNEKIENIEIZKIEIIEZEZZ EEI EEA II 86 Operazioni avanzate Appendice gt Precauzioni per il collegamento fotocamera camcorder computer Importazione di immagini con CameraWindow Precauzioni per il collegamento fotocamera camcorder computer e Quando si collega la fotocamera o il camcorder a un computer tramite un cavo interfaccia collegare il cavo interfaccia direttamente alla porta USB Il collegamento tramite un hub USB pu impedire il corretto funzionamento e L utilizzo di altri dispositivi USB ad eccezione di tastiere o mouse USB quando si collega la fotocamera o il camcorder pu impedire il corretto funzionamento In questo caso scollegare gli altri dispositivi dal computer e ricollegare la fotocamera o il camcorder e Non collegare pi fotocamere o camcorder ad un solo computer Ci pu impedire il corretto funzionamento della fotocamera o del camcorder e Verificare che il computer non sia impostato per entrare in modalit sospensione o stand by quando la fotocamera o il camcorder collegato tramite un cavo interfaccia Se ci si verifica lasciare il cavo interfaccia collegato al computer e riattivare il computer mentre la fotocamera ancora collegata Il computer potrebbe non venire ripristinato correttamente dalla modalit sospensione se il cavo interfaccia viene scollegato mentre si trova in modalit sospensione Pe
53. mata successiva E Modifica del programma avviato dopo l importazione 1 Nella schermata delle preferenze fare clic sulla scheda Importa Importazione Impostazioni l automatica cartella Post importazione Applicazione collegata Dopo l importazione delle immagini e la chiusura di CameraWindow DC avvia automaticamente G la seguente applicazione Nella scheda Post importazione fare clic su MA e scegliere il programma da avviare dopo l importazione dell immagine ImageBrowser EX i Modifica del nome del proprietario della fotocamera Per modificare il nome del proprietario della fotocamera collegata attenersi alla procedura seguente Nella schermata delle preferenze fare clic sulla scheda Fotocamera Generale Fotocamera Informazioni Impostato Nella scheda Impostato fare clic su Modifica e immettere il nuovo nome nella casella Fare clic su Imposta Introduzione Operazioni di base Operazioni avanzate Indice Importazione di immagini lt 3 A Altre operazioni Importare immagini da altre fotocamere Regolare il funzionamento di software o camcorder e fotocamera Importare le immagini selezionate Ricerca di termini in questo manuale Questo manuale pu essere letto mediante Adobe Reader Per trovare termini o espressioni specifiche possibile utilizzare le funzioni di ricerca di Adobe Reader x i B E Strumenti I Com
54. mento M Io AD A Mac OS Immettere il testo da cercare XXXXX pdf a 3 E Ta Ri Strumenti i Commento la LI aL AMMAIArIA Introduzione Operazioni di base Operazioni avanzate Disinstallazione Disinstallare i programmi quando non sono pi necessari o quando necessario reinstallarli per risolvere problemi software e L attivit seguente richiede diritti di amministratore MacOS e Se qualsiasi cartella contenuta nella cartella del programma contiene immagini importate prestare attenzione a non trascinare tali immagini nel cestino insieme alla cartella del programma Windows a Taree ala Fare clic sul menu Start e scegliere i CameraWindow Tutti i programmi o Programmi quindi selezionare Canon Utilities gt CameraWindow DC 8 gt CameraWindow DC 8 Disinstalla Viene avviato il processo di disinstallazione e CameraWindow viene rimosso dal computer meraVWin U Ri CameraWindow DC 8 Disinst MacOS dl Trascinare nel Cestino la cartella CameraWindow dalla cartella Applicazioni in Canon Utilities Svuotare il cestino 2 CameraWindow CaMmarian Introduzione Operazioni di base Operazioni avanzate Struttura delle cartelle nelle schede di memoria Struttura cartelle f Contenuti cartelle Struttura cartelle Le cartelle per i file utilizzati dal software descritto in questo manuale
55. n Meno di 20 min visualizzato un messaggio In questo DIA Meno di 60 min caso tagliare il filmato o ridurne la dimensione risoluzione e filmati ripresi con fotocamere EOS modificati in questo modo vengono convertiti al formato di compressione specificato da ImageBrowser EX prima del salvataggio Per questo motivo i filmati potrebbero risultare in un formato di compressione diverso da quello specificato dalla fotocamera Nelle fotocamere 23 976 fps indicato come 24 fps 29 97 fps come 30 fps e 59 94 fps come 60 fps E Taglio dei filmati Per tagliare le parti non necessarie all inizio o alla fine del filmato attenersi alla procedura seguente Selezionare un filmato in modalit anteprima 2 Fare clic su B kd Specificare le parti da tagliare trascinare ogni estremit della barra mm 01 04 01 14 B riportata a sinistra Il punto a sinistra indica l inizio del filmato e il punto a destra la fine 4 Fare clic su Salva e inoltre possibile selezionare ed eliminare scene non necessarie nei filmati in modalit Diario Estrazione di pi immagini dal filmato possibile salvare separatamente le scene preferite come immagini fisse 1 Selezionare un filmato 2 Fare clic su Modifica e scegliere Estrai una serie di immagini dal Estrai una serie di immagini dal filmato filmato 3 Seguire le istruzioni per completare l at
56. n cui selezionare un azione scegliere Scarica Vis IMmagini utilizzando Canon ImageBrowser EX Viene avviato ImageBrowser EX e viene visualizzata la schermata riportata a sinistra Mac OS Quando si inserisce una scheda di memoria nel lettore di schede di memoria viene avviato ImageBrowser EX e viene visualizzata la schermata riportata a sinistra Seguire le istruzioni visualizzate per importare le immagini ione Operazioni di base Operazioni avanzate Appendice gt Stampa di singole immagini su un foglio gt Stampa dei provini Stampa di singole immagini su un foglio Per stampare singole immagini su singoli fogli di carta attenersi alla procedura seguente Stampa di scene di filmati Anche se non possibile stampare i filmati possibile estrarre salvare e stampare immagini fisse dal filmati Per istruzioni sull estrazione di immagini dai filmati vedere Estrazione di pi immagini dal filmato Selezionare un immagine da stampare fare clic su Stampa e quindi selezionare Stampa foto ili Operazioni di base Operazioni avanzate Appendice a Stampa foto Stampante Nome nn p n tt Formato carta A4 mis Fare clic su Propriet per abilitare la stampa senza bordi su le stampanti supportate Data ora di scatto Nessuno M Propriet Impostazioni ritaglio Impostazioni Impostazio
57. ni e anteprima foto Rimuovi le aree non desiderate dalla foto Foto 171 Inserisci testo Copie 1 2 Completare le impostazioni di stampa come desiderato e M Consente di specificare la stampante il formato ggiungi o Modifica testo da campare con questa foto Totale 1 pagine 3 carta le opzioni di stampa senza bordi e cos via Consente di selezionare il formato di stampa preferito per data e ora di scatto Consente di specificare se mantenere o meno il rapporto dimensionale delle immagini ritagliate quando le si stampa Consente di ritagliare le immagini per evitare di stampare aree indesiderate Consente di aggiungere testo alle immagini prima di stampare Fare clic su Stampa L immagine viene stampata Operazioni di base Operazioni avanzate Appendice Stampa dei provini Per stampare le righe di immagini attenersi alla procedura seguente Li Selezionare le immagini da stampare fare clic su Stampa e quindi selezionare Stampa provino Completare le impostazioni di stampa come desiderato 2 Stampa provino otel n ses IT Consente di specificare la stampante il formato carta e altre opzioni Propriet yg PI Consente di specificare il numero di righe Formato carta A4 210x297 mm Z A m Orientamento erticale ii q i CO O n n e Fare clic sul pulsante fo II Propriet
58. no 2 GB ImageBrowser EX Almeno 350 MB PhotoStitch Almeno 50 MB Risoluzione 1 024 x 768 o superiore 1 Le informazioni sui modelli di computer compatibili con OS X 10 9 e 10 8 sono disponibili nel sito Web Apple 2 Specifiche consigliate per la riproduzione di filmati Full HD in ImageBrowser EX 3 Include Silverlight 5 1 max 100 MB Per informazioni aggiornate sulla compatibilit incluse le versioni di sistemi operativi supportate visitare il sito Web Canon Introduzione Operazioni di base Operazioni avanzate Appendice Software descritto in questo manuale di istruzioni Utilizzando principalmente i due programmi seguenti possibile importare immagini e gestirle nel computer CameraWindow EOS Utility Utilizzato per la gestione di base dell immagine quali l importazione delle immagini dalla fotocamera o dal camcoder e Gli utenti delle fotocamere o dei camcoder differenti dalle fotocamere EOS Utilizzare CameraWindow per le operazioni seguenti Consultare anche il manuale CameraWindow Guida utente fornito in formato PDF e Utenti di fotocamera EOS Utilizzare EOS Utility per le operazioni after seguenti Tuttavia le versioni di EOS Utility precedenti alla 2 10 non sono compatibili con ImageBrowser EX Consultare anche il manuale EOS Utility Istruzioni fornito in formato PDF elmageBrowser EX e Dopoaver importato immagini dalla fotocamera o dal camcorder e chiuso CameraWindow oppure EOS Ut
59. nsentita Le informazioni contenute in questo manuale sono soggette a modifica senza preavviso Le illustrazioni e le riproduzioni di schermate contenute nel presente manuale possono differire leggermente dai prodotti reali Fermo restando quanto sopra Canon non pu essere ritenuta responsabile per eventuali perdite derivanti dall utilizzo di questo software CANON INC 2014 I CameraWindow Guida utente CEL SV5PA290 Introduzione Operazioni di base Operazioni avanzate Appendice Convenzioni del manuale e spostamento Considerazioni sul sistema gt Convenzioni in questo manuale Spostamento manuale gt Ambienti operativi supportati I Requisiti di sistema Convenzioni in questo manuale In questo manuale vengono utilizzate le seguenti etichette per distinguere le sezioni Indica operazioni in ambienti Windows Mac OS Indica operazioni in ambienti Mac OS In alcuni casi in questo manuale vengono utilizzate operazioni di Windows per illustrare le istruzioni Sulle tastiere Macintosh l equivalente di Ctrl comando mentre quello di Invio invio Le schermate e le spiegazioni si riferiscono principalmente a Windows Alcuni elementi possono essere diversi in ambienti Mac OS Indica precauzioni operative da seguire o informazioni importanti da notare Assicurarsi di leggere queste sezioni lo Indica suggerimenti operativi e metodi consigliati per l utilizzo
60. nto funzionalit e informazioni variano a seconda della fotocamera o del camcorder in uso b Fare clic su fi e scegliere Aggiorna all ultima versione Per aggiornare ImageBrowser EX oppure ottenere nuove funzioni necessario disporre dei diritti di amministrazione e Per aggiornare ImageBrowser EX oppure ottenere nuove funzioni necessario disporre di un accesso internet Occorre disporre di un account con un provider di servizi Internet necessario che sia installato un browser e che sia disponibile una connessione a Internet e Come per il normale accesso a Internet possono venire applicati costi di connessione ISP o di accesso e Se non possibile utilizzare l aggiornamento automatico visitare il sito Web Canon per informazioni sugli aggiornamenti e sulle nuove funzioni di ImageBrowser EX e Se la guida dell utente del software desiderato non viene aggiornata automaticamente scaricarla dal sito Web Canon Introduzione Operazioni di base Appendice Organizzazione delle immagini Spostamento delle immagini Immissione delle informazioni identificative Aggiunta di tag alle immagini Categorie solo fotocamere compatibili con ID viso Modifica dell ordinamento delle immagini gt Ricerca immagine gt Ritrasferimento di immagini a schede di memoria Spostamento delle immagini possibile spostare le immagini in altre cartelle come desiderato b Per spostare un immagine
61. o filmati al rallentatore possibile utilizzare la barra della velocit di riproduzione e un pulsante di riproduzione in tempo reale lux Fare clic sul pulsante per guardare il filmato alla velocit a cui stato realmente registrato 12 Consente di tagliare le scene non necessarie all inizio o alla fine del filmato E inoltre possibile selezionare ed eliminare scene non necessarie nei filmati in modalit Diario 13 Estrazione di immagini fisse dai filmati Ritorno alla visualizzazione originale dalla visualizzazione a schermo intero Per ritornare alla modalit anteprima premere il tasto Esc o fare doppio clic sul filmato Introduzione Operazioni avanzate Appendice Aggiornamento del software e aggiunta di nuove funzioni Per mantenere aggiornato ImageBrowser EX e ottenere le nuove funzioni che vengono rilasciate attenersi alla procedura seguente Quando si collega il computer a Internet ImageBrowser EX controlla automaticamente la presenza di aggiornamenti e nuove funzioni Se viene visualizzato un messaggio relativo all installazione seguire le istruzioni per installare l aggiornamento Utilizzare ImageBrowser EX mentre si online per sfruttare l aggiornamento automatico Questa funzione non disponibile quando non si in linea Aggiornamento manuale di ImageBrowser EX Se si dispone di pi fotocamere camcorder utilizzare ogni dispositivo per aggiornare ImageBrowser EX in qua
62. o il programma di posta elettronica predefinito e viene visualizzata la schermata di composizione del messaggio Le immagini selezionate vengono visualizzate come allegati e Le immagini verranno salvate nella cartella di destinazione selezionata Salva nella cartella in Dopo aver completalo l operazione in Impostazioni personalizzate e Se il programma di posta elettronica non viene avviato automaticamente salvare le immagini nel computer prima di avviare il programma manualmente per allegare e inviare le immagini Specificare dove salvare le immagini in Impostazioni personalizzate come necessario MacOS 3 Fare clic su Fine Viene avviato il programma di posta elettronica predefinito e viene visualizzata la schermata di composizione del messaggio e Le immagini vengono salvate in Utenti gt XXXXX nome di accesso utente Libreria gt Preferenze gt SendEmailUserData nella cartella Immagini per posta elettronica e Se il programma di posta elettronica non viene avviato automaticamente avviarlo manualmente dalla cartella Applicazioni Allegare le immagini salvate al messaggi di posta elettronica 4 Introduzione Appendice Q Windows Affinch il programma di posta elettronica venga avviato automaticamente deve essere essere configurato come il client MAPI utilizzato nel computer Configurazione del programma di posta elettronica
63. o pi necessari o quando necessario reinstallarli per risolvere problemi software e Di seguito illustrata la disinstallazione di IMageBrowser EX a titolo di esempio Gli altri programmi possono essere disinstallati nello stesso modo e L attivit seguente richiede diritti di amministratore MacOS e Se qualsiasi cartella contenuta nella cartella del programma contiene immagini importate prestare attenzione a non trascinare tali immagini nel cestino insieme alla cartella del programma Windows i EOS Utility a _ Fare clic sul menu Start scegliere mageBrowser EX e y 1 y TE ImageBrowser EX Guidefeni Tutti programm o Programmi ki magebrowser EA quindi selezionare Canon Utilities gt 2 krema 7 ImageBrowser EX gt Disinstalla ImageBrowser EX Viene avviato il processo di disinstallazione e ImageBrowser EX viene rimosso dal computer MacOS Trascinare nel Cestino la cartella ImageBrowser EX dalla cartella Applicazioni in Canon Utilities 2 Svuotare il cestino Introduzione Operazioni di base Operazioni avanzate Struttura delle cartelle nelle schede di memoria i Struttura cartelle gt Contenuti cartelle Formatidi immagini Struttura cartelle Le cartelle per i file utilizzati dal software descritto in questo manuale sono le seguenti __ Uno dei seguenti exxx mm e xxx mmdd e xxxCANON e xxxEO
64. odificare Saturazione 0 Maschera meno nitida variano a seconda del modello di fotocamera Intensit 0 Precisione 0 Soglia 0 1 Le curve di tono consentono di regolare tutti i canali RGB contemporaneamente o ogni canale singolarmente 2 Consente di ridurre le interferenze durante le riprese notturne o le riprese a velocit ISO elevata 3 Consente di correggere l aberrazione dell obiettivo nelle immagini riprese con le fotocamere EOS 14 Consente di regolare la luminosit dell immagine il bilanciamento del bianco o lo stile dell immagine 5 Consente di regolare il contrasto la tonalit del colore la saturazione e altri attributi Introduzione Operazioni di base Appendice f Stampa Per stampare da Digital Photo Professional selezionare le immagini nella finestra principale e selezionare la funzione di stampa desiderata dal menu IFilel Sono disponibili le opzioni di stampa seguenti Stampa Le immagini vengono disposte automaticamente per la stampa di un immagine per foglio Stampa con Disporre le immagini come desiderato per la stampa di un immagine per foglio impostazioni dettagliate Aggiungere titoli informazioni di scatto e cos via in base alle preferenze Stampa foglio contatti Consente di stampare le righe di immagini in un solo foglio anche possibile specificare il layout e il numero di immagini aggiungere testo e altro ancora e La ripresa di immagini RAW
65. on Camera utilizzando Canon CameraWindow e Se vengono collegati contemporaneamente un camcorder e un lettore di schede di memoria viene visualizzata una finestra di dialogo che consente di selezionare il modello di camcorder Verificare che sia visualizzato Canon Camera o il modello di camcorder in uso e fare clic su OK Mac OS Ogni volta che il camcorder e computer sono pronti per la comunicazione CameraWindow verr avviato kd Fare clic su Importa immagini da rr fotocameral quindi fare clic su B seise ka Me ni Importa immagini non trasferite _ Nome proprietario Immagini non trasferte 236 238 Capacit batteria Massima e Solo le immagini non trasferite al computer verranno importate e Se si utilizzata la funzione GPS logger Importa immagini non trasferte anche ifile log verranno importati LA Importa immagini da fotocamera Seleziona immagini da importare porta e le immagini era era LI CAMMATIAN Operazioni avanzate Appendice Dopo l importazione fare clic su OK nella schermata visualizzata e chiudere CameraWindow Le immagini importate vengono ora visualizzate nella finestra principale di ImageBrowser EX e All avvio iniziale di ImageBrowser EX viene visualizzata una schermata in cui specificare dove salvare le immagini importate Attenersi alle istruzioni visualizzate per scegliere la cartella di destinazione Per dettagli sulle preferenze in Im
66. ona dock di CameraWindow CaMmarian Introduzione Operazioni di base Operazioni avanzate Appendice Schermata menu Finestra principale Schermata menu A J Dettagli fotocamera camcorder Capacit scheda Canon opo A 663 MB 1 83 GB TERE E RR Identifica il modello di fotocamera camcorder Versione firmware 1 0 0 0 Nome proprietario e mostra la capacit di memoria residua 7 Immagini non trasferite 236 238 Capacit batteria Massima 2 Importa immagini da fotocamera Consente di avviare il processo di importazione nel computer delle immagini della fotocamera o del camcorder 3 Organizza immagini fotocamera Consente di avviare il processo di protezione rotazione o eliminazione delle immagini della fotocamera o del camcorder 4 Impostazioni della fotocamera Consente la configurazione delle impostazioni della fotocamera o del camcorder Le impostazioni configurabili includono e Registrazione delle informazioni ID viso LLI 31 e Configurazione di siti Web di condivisione e pulsanti riportati variano a seconda del modello di fotocamera o camcorder Personalizzazione del funzionamento di CameraWindow Accedere alle preferenze del programma facendo clic sul pulsante Ea nella parte superiore destra dello schermo In questa schermata possibile modificare la schermata di avvio le impostazioni di importazione automatica la cartella di destinazione per il salvataggio delle immag
67. ontrario fare clic su Bi E Cercare le immagini per viso Modalit anteprima solo fotocamere compatibili con ID viso Selezionare un immagine contenente persone in modalit anteprima Fare clic su 8 nell area del browser Il nome della persona viene visualizzato sotto Il viso e nomi etichettati con potrebbero non corrispondere alla persona Per aggiungere la persona spostare il cursore sul fotogramma e fare clic su kell In caso contrario fare clic su E e Se nella casella del nome indicato solo fare clic sulla casella e immettere il nome della persona Nel caso in cui la ricerca immagine non funziona nel modo desiderato provare a regolare la barra in Il numero di visi simili visualizzati quando si effettua la ricerca in base alla persona nella scheda ID viso nelle preferenze ImageBrowser EX LLI 44 Ad esempio se nei risultati di ricerca vengono incluse immagini non corrette fare scorrere la barra verso Min se l immagine desiderata non viene trovata fare scorrere la barra verso Max Introduzione Operazioni di base Appendice E Condizioni di ricerca avanzata in base all immagine Raggruppamento intelligente TTIE ma 1 Nella visualizzazione albero fare clic su Raggruppamento intelligente gt Crea condizione Viene visualizzata una schermata che consente di specificare le condizioni Specifica delle condizioni di filtraggio e possibile specificare la data dello s
68. opo aver importato immagini in ImageBrowser EX le immagini vengono ordinate automaticamente nelle relative cartelle a seconda delle condizioni corrispondenti Per dettagli vedere Condizioni di ricerca avanzata in base all immagine Raggruppamento intelligente e pulsanti riportati variano a seconda del modello di fotocamera o camcorder Introduzione Appendice Operazioni avanzate Posizione di archiviazione immagini Per impostazione predefinita le immagini importate mediante CameraWindow vengono archiviate nella posizione seguente nelle cartelle create in base alla data dello scatto Non spostare eliminare o rinominare le cartelle registrate in ImageBrowser EX o le immagine contenute in queste cartelle utilizzando utility del sistema operativo o altri software mentre ImageBrowser EX in uso Windows Windows 8 Windows 7 o Vista Nell unit C in Utenti gt XXXXX nome di accesso utente Immagini e XP Nell unit C in Documents and Settings XXXXX nome di accesso utente Documenti Immagini fisse In Immagini Filmati In Video in alcuni ambienti pu non essere presente Mac OS Nel disco di avvio ad esempio Macintosh HD in Utenti gt XXXXX nome di accesso utente Immagini Area di avvio Molte attivit in IMageBrowser EX sono eseguite facendo clic su un pulsante di avvio nella finestra principale e seguendo le istruzioni riportate nel
69. per modificare le fa i Di i n A 1 A f on aio sempre 13 Consente di configurare i dettagli di stampa quali a EEEE a informazioni sullo scatto intestazione o pi di i AS pagina e numeri di pagina 14 Consente di visualizzare l anteprima delle immagini da stampare nonch di selezionare un immagine da ruotare o ritagliare 15 Consente di ruotare le immagini selezionate MITitolo Pi di pagina dica 16 Consente di ritagliare le immagini selezionate per evitare di stampare aree indesiderate 3 Fare clic su Stampa L immagine viene stampata Introduzione Operazioni di base Operazioni avanzate Appendice Elementi dello schermo eeeceeeeeecece o t Finestra principale gt Barra degli strumenti gt Visualizzazione albero Barra di controllo del browser Area di avvio Finestra principale I Area di avvio Consente di selezionare le attivit da eseguire 2 Visualizzazione albero Consente di selezionare D 201 E IM le cartelle da visualizzare t EP Novembre F ea EN A Per dettagli vedere t Dicembre X 74 i al Ji x Il ki o II Visualizzazione albero 3 Barra degli strumenti Grupp 11 30 2011 14 32 11 30 2011 13 55 11 30 2011 13 08 Consente di ruotare o eliminare le Immagini nonch di Raggruppamento intelligente A L KT ia n eseguire altre attivit Di a Per dettagli vedere Barra degli strumenti 4 Area del browser IMG 0006 jpg 1MG 0005 j
70. pg MG_0004 jpg In quest area vengono 11 30 2011 11 42 11 30 2011 11 36 11 30 2011 10 11 1 a visualizzate righe di immagini Le icone accanto alle immagini ne indicano le propriet Per dettagli vedere Icone delle propriet di seguito 1 di 9 selezionata e pulsanti riportati variano a seconda del modello di fotocamera 5 Barra di controllo del browser o camcorder g Impostazioni che regolano la visualizzazione dell area del browser Per dettagli vedere Barra di controllo del browser i Icone delle propriet Le icone vengono visualizzate nell area del browser vicino alle immagini ES Immagini riprese in modalit Unione Guidata Immagine RAW Per visualizzare le immagini RAW scattate in un formato immagine differente da 4 3 utilizzare Digital Photo Professional LLI 39 Immagini riprese in modalit AEB IA Filmati Immagini con geotag Introduzione Appendice Operazioni avanzate Visualizzazione albero Le Immagini importate sono gestite in base alle cartelle Per visualizzare o sfogliare le immagini organizzate per cartelle data di scatto o altri criteri fare clic sull elemento cartella relativo elencato nella visualizzazione albero e Per impostazione predefinita importando immagini mediante CameraWindow o EOS Utility vengono create nuove cartelle in cui archiviarle denominate con le date di scatto b imil Tutte le immagini Data dello scatto r ER
71. quella cartella verranno visualizzate e Eliminando una cartella Punto di riferimento o Gruppo solo la cartella verr eliminata e non le immagini assegnate ad essa e Si pu effettuare una ricerca di Immagini per categorie in quanto le immagini vengono contrassegnate automaticamente con le informazioni di categoria della cartella a cui sono state assegnate inoltre possibile creare gruppi A tale scopo selezionare le immagini accedere alla finestra delle propriet fare clic sulla scheda Info supplementari e immettere i nomi di punti di riferimento o gruppi Modifica dell ordinamento delle immagini possibile ordinare le immagini nell area del browser in base al criterio selezionato I b Nella barra di controllo del browser b ne fare clic su E e selezionare il criterio di ordinamento dal menu Introduzione Operazioni di base Appendice Immissione delle informazioni identificative solo fotocamere compatibili con ID viso Quando si importano immagini in ImageBrowser EX i visi vengono rilevati automaticamente e le immagini vengono ordinate in gruppi per persona L immissione di informazioni identificative in ImageBrowser EX consente di cercare immagini per nomi In Persone nella visualizzazione a albero fare clic su Aggiungi Aggiungi persona MK personal Viene visualizzata una schermata per l immissione di informazioni personali possibile rimuovere i visi non desiderati
72. r informazioni sulla modalit sospensione o stand by consultare il manuale dell utente del computer e Non scollegare la fotocamera o il camcorder dal computer mentre visualizzata la schermata di CameraWindow e Queste attivit non sono supportate in caso di connessione tramite Wi Fi a un computer Mac OS Modifica del nome del proprietario della fotocamera trasferimento delle informazioni identificative e configurazione del collegamento con CANON iMAGE GATEWAY Per informazioni dettagliate sul Wi Fi fare riferimento alle apposite sezioni nella Guida dell utente della fotocamera solo per le fotocamere che supportano il collegamento Wi Fi e Quando si collega una fotocamera o un camcorder alimentato a batteria al computer assicurarsi che il dispositivo sia completamente carico o utilizzare un kit adattatore CA o un adattatore compatto acquistabile separatamente a seconda del modello e Quando si collega al computer una fotocamera o un camcorder alimentato a batterie AA utilizzare batterie sufficientemente cariche batterie NiMH AA opzionali completamente cariche o un adattatore compatto CA opzionale e Per istruzioni sul collegamento consultare la guida dell utente della fotocamera o del camcorder CaMmaria Operazioni di base Operazioni avanzate Appendice Importazione di immagini con CameraWindow Collegare la fotocamera o il camcorder al computer e importare le immagini come illustrato di seguito e Le
73. re fare clic su Gestione periferiche Fare clic su accanto ad Altri dispositivi Dispositivi portatili o Dispositivi di imaging Il modello di fotocamera o camcorder o Canon Camera verr elencato in queste categorie se il dispositivo stato erroneamente riconosciuto come un altro dispositivo e problema pu essere causato da altri fattori se Altri dispositivi Dispositivi portatili o Dispositivi di imaging non elencato o se il modello di fotocamera o camcorder o Canon Camera non elencato Andare al passaggio 5 e provare un altra soluzione o riprovare pi tardi Fei 7 e imiUelu 4 I Dispositivi portatili i iI Canon XXXKXXXKXXXXNX Fare clic con il pulsante destro sul nome del modello di fotocamera o camcorder o su Canon Camera e selezionare Disinstalla Quando viene visualizzato il messaggio di conferma fare clic su OK Se applicabile eliminare tutte le istanze del modello di fotocamera o di camcorder o Canon Camera elencati in Altri dispositivi Dispositivi di imaging o entrambe le categorie Chiudere Gestione dispositivi e Propriet di sistema Introduzione Operazioni di base Operazioni avanzate Appendice ImageBrowser EX Guida utente 1 2 3 La riproduzione non autorizzata di questo manuale interamente o in parte non co
74. re e IMageBrowser EX e Digital Photo Professional e Fotocamera camcorder Impostazioni preferite e Windows 8 Windows 7 Windows Vista Valutazione ImageBrowser EX xX xX xX e tag visualizzati sotto le miniature possono essere selezionati facendo clic su EB nella barra di controllo del browser Introduzione Operazioni di base I Appendice Valutazione immagini Sono disponibili sei opzioni di valutazione delle immagini 1 5 stelle ik dot ODE KAII irtiri nessuna valutazione Con l utilizzo delle valutazioni possibile restringere la visualizzazione solo alle Immagini preferite 22 1 2 Nella finestra Valutazione fare clic TST su Bio su i per valutare l immagine Accedere alla finestra delle propriet e fare clic su Info supplementari rm Valutazione e anche possibile valutare le immagini come illustrato di seguito Fare clic con il tasto destro del mouse sulle immagini e assegnare una valutazione dal menu di scelta rapida Utilizzare le impostazioni Preferite sulla fotocamera camcorder Digital Photo Professional 3 9 o successive La valutazione delle immagini sulla fotocamera camcorder possibile solo per i modelli che supportano questa funzione Per dettagli consultare la guida dell utente della fotocamera o del camcorder Aggiunta di tag alle immagini Punto di riferimento e gruppo Assegnare le immagini al punto di riferimento o
75. se Operazioni avanzate Appendice CameraWindow Guida utente 1 La riproduzione non autorizzata di questo manuale interamente o in parte non consentita 2 Le informazioni contenute in questo manuale sono soggette a modifica senza preavviso 3 Le illustrazioni e le riproduzioni di schermate contenute nel presente manuale possono differire leggermente dai prodotti reali 4 Fermo restando quanto sopra Canon non pu essere ritenuta responsabile per eventuali perdite derivanti dall utilizzo di questo software CANON INC 2014
76. so di problemi verificare innanzitutto seguenti punti e il computer soddisfa i requisiti di sistema Fare riferimento al requisiti di sistema riportati nella guida dell utente della fotocamera o del camcorder e La fotocamera o il camcorder collegato correttamente al computer Per istruzioni sul collegamento consultare la guida dell utente della fotocamera o del camcorder Verificare inoltre di utilizzare il cavo corretto e che sia inserito saldamente e La fotocamera o il camcorder e il computer sono pronti a inviare o ricevere dati Alcuni modelli di fotocamera o camcorder devono essere in modalit di riproduzione perch sia possibile inviare o ricevere dati da un computer Per dettagli consultare la guida dell utente della fotocamera o del camcorder e La batteria sufficientemente carica Quando si utilizza una fotocamera o un camcorder alimentato a batteria assicurarsi che sia presente una carica sufficiente Quando si collega una fotocamera o un camcorder al computer possibile conservare la carica della batteria utilizzando un kit adattatore CA o un adattatore compatto CA acquistabile separatamente a seconda del modello Tal LI r alaalenbelalal Introduzione Operazioni di base Operazioni avanzate Problemi e soluzioni In caso si verifichino i problemi seguenti provare le soluzioni suggerite e Impossibile trovare le immagini importate Windows MacOS Vedere Modifica della carte
77. ta la funzione GPS logger e Ironia ismenagini da fotocamers ini anche i file log verranno importati Importa tutte le immagini Introduzione Operazioni di base Operazioni avanzate Appendice 4 Dopo l importazione fare clic su AE ii wa OK nella schermata visualizzata di ar j A S mS aj Z e chiudere CameraWindow S N ina gt Le immagini importate vengono ora visualizzate nella finestra principale di ImageBrowser EX e All avvio iniziale di ImageBrowser EX viene visualizzata una schermata in cui specificare dove salvare le immagini importate Attenersi alle istruzioni visualizzate per scegliere la cartella di destinazione IMG_0006 jpg IMG_0005 jpg IMG_0004 jpg 11 30 2011 11 42 11 30 2011 11 36 11 30 2011 10 11 e Se nella scheda di memoria sono presenti troppe immagini pi di 1 000 possono verificarsi problemi di importazione In questo caso utilizzare un lettore di schede di memoria per importare le immagini Per istruzioni sull importazione di immagini da un lettore di schede di memoria vedere Importazione di immagini dalle schede di memoria e L importazione di filmati richiede pi tempo a causa delle maggiori dimensioni del file e Peri camcorder i file che superano i 4 GB o i filmati di durata maggiore di 1 ora vengono suddivisi e registrati come pi file Quando vengono rilevati questi file e si chiude CameraWindow viene visualizzato un messaggio possibile fare clic su
78. tere parole chiave utilizzate durante la visualizzazione dei filtri alle immagini Commenti Consente di visualizzare o Immettere commenti alle immagini Introduzione Operazioni avanzate Appendice Visualizzazione presentazioni Le presentazioni visualizzano pi immagini a tutto schermo una dopo l altra b Fare clic su Presentazione Le immagini nella cartella selezionata sono visualizzate in modo progressivo e possibile selezionare pi immagini per limitare la presentazione a queste immagini e Nelle presentazioni che includono dei video l immagine succesiva verr visualizzata una volta che il filmato terminato f Barra dei menu di presentazione La seguente barra dei menu viene visualizzata durante le presentazioni e La barra dei menu viene nascosta un momento dopo che il mouse non viene pi spostato T Visualizza la schermata precedente 2 Riproduci Pausa 13 Visualizza la schermata successiva 4 Impostazioni Consente di specificare il tempo di visualizzazione per ciascuna immagine e scegliere le transizioni di presentazione e Impossibile applicare queste impostazioni ai filmati 5 Esci Introduzione Operazioni avanzate Appendice Riproduzione di filmati I filmati possono essere riprodotti in modalit anteprima o a schermo intero LLI 22 Modalit anteprima IT Consente di riprodurre il filmato e di regolare il volume Quando si visualizzan
79. tivit Modifica di EOS Video snapshot solo fotocamere EOS Li Selezionare un album di video snapshot Per confermare che il file un video snapshot accedere alle propriet Modifica Modifica EOS Video snapshot EOS Video Snapshot Task viene avviato e inoltre possibile accedere al manuale EOS Video Snapshot Task Istruzioni in formato PDF dalla Guida di EOS Video Snapshot Task Introduzione Operazioni di base Operazioni avaras Appendice Utilizzo di servizi online invio di immagini tramite posta elettronica Servizi disponibili gt Utilizzo delle funzioni estese di ImageBrowser EX Servizi disponibili Con ImageBrowser EX possibile utilizzare una vasta gamma di servizi La disponibilit dei servizi CANON IMAGE GATEWAY varia in base alla localit E CANON iMAGE GATEWAY Il sito Web CANON IMAGE GATEWAY offre servizi fotografici online ai clienti di fotocamere o camcorder Canon Dopo la registrazione gratuita possibile condividere le foto in album fotografici online e strutturare molti altri servizi Visitare il sito Web CANON IMAGE GATEWAY http canon com cig per avere informazioni aggiornate sul paesi dove sono disponibili questi servizi Verificare inoltre sul sito Web del proprio Paese CANON IMAGE GATEWAY per trovare la localit pi vicina che offre questi servizi e Registrazione membri di CANON IMAGE GATEWAY gratuita Fare clic su CANON IMAGE 1 GATEWAY e sc
80. to Ruota Ruota Controllo Timbro Modifica cartella strumenti a sinistra a destra rapido 1 In ImageBrowser EX fare clic su Modifica e scegliere Elabora immagini RAW Digital Photo Professional viene avviato e inoltre possibile avviare il programma facendo clic sul pulsante Start scegliere Tutti i programmi o Programmi e quindi selezionare Canon Utilities Digital Photo Professional XXX dove XXX indica il numero di versione Digital Photo Professional 2 Selezionare la cartella dove sono salvate le immagini kd Selezionare un immagine 4 Raccolta 0 Fare clic su E Finestra Modifica visualizzata la tavolozza strumenti Utilizzare la tavolozza strumenti per regolare la luminosit dell immagine Tavolozza strumenti in Digital Photo Professional 5 e il bilanciamento del bianco secondo RAW RGB NR ALO Obiettivo Regolazione luminosit Regolazione bilanciamento bianco DDA rea le proprie esigenze Imp di scatto e dettagli della modifica informazioni sulle condizioni di elaborazione dell immagine vengono salvati come ricetta insieme all immagine i i i MA e Digital Photo Professional consente una regolazione ie ottimale dell immagine per la scena o il soggetto Contrasto 0 a specificando uno stile dell immagine _ Lineare Tono colore 0 e Gli attributi immagine che possibile m
81. ultare la guida dell utente della fotocamera o del camcorder Operazioni di base Operazioni avanzate Appendice Fotocamera non EOS importazione di immagini con CameraWindow Collegare la fotocamera o il camcorder al computer e importare le immagini come illustrato di seguito e Le istruzioni riportate in questo manuale mageBrowser EX Guida utente sono applicabili se il programma installato correttamente Per le istruzioni di installazione consultare la guida dell utente della fotocamera o del camcorder Collegare la fotocamera o il camcorder al computer utilizzando il cavo interfaccia in dotazione Avviare CameraWindow gt Accendere la fotocamera o il camcorder e prepararlo per la comunicazione con il computer e Dopo il primo collegamento della fotocamera o del camcorder al computer tramite il cavo interfaccia in dotazione CameraWindow verr avviato automaticamente Fotocamera Windows Attenersi al passaggi seguenti 1 Nella barra delle applicazioni fare clic su SH 2 Quando viene visualizzata la schermata sulla sinistra fare clic su Cambia j mer programma accanto a be 3 Fare clic su Scarica le immagini da Canon Camera utilizzando Canon O ej Pannello di controllo Hardware e suoni Dispositivi e stampanti Canon XXXXXXXXXXXXX Canon XXXXXXXXXXXXX Canon Digital Camera Autonomia residua 100 E 563 me disponibile su 1 83 GB e
82. uzioni operative da seguire o informazioni importanti da notare Assicurarsi di leggere queste sezioni O Indica suggerimenti operativi e metodi consigliati per l utilizzo del software Leggere queste sezioni secondo le proprie esigenze Introduzione Appendice Spostamento manuale e Fare clic sulle schede o sui pulsanti per accedere alle altre pagine Schede Fare clic su una scheda nella parte superiore della pagina per accedere alla prima pagina in tale sezione ione Operazioni di base Operazioni avanzate Appendice Pulsanti Per lo spostamento anche possibile fare clic sui pulsanti nella parte inferiore della pagina IT Passa al sommario LLI 9 2 Torna alla pagina visualizzata prima 14 Passa alla pagina successiva di selezionare il collegamento 13 Passa alla pagina precedente e Fare clic sui collegamenti per accedere alle altre pagine Fare clic sui collegamenti riportati in blu nel manuale ad esempio XXXXX o LLI XX per accedere alla pagina indicata Ambienti operativi supportati e In questo manuale vengono utilizzate schermate e procedure di Windows 7 e Mac OS X 10 8 per illustrare le istruzioni Se si utilizza un altra versione di sistema operativo le schermate e le procedure effettive possono essere diverse e Le schermate e le procedure possono inoltre variare a seconda del modello di fotocamera o camcorder e alcune funzioni potrebbero non essere disponibili come
83. visualizzata ogni volta che CameraWindow avviato annullare l opzione Sincronizza automaticamente Ricerca immagine Consente di visualizzare solo le immagini corrispondenti alle condizioni specificate nell area del browser come segue N Cerca testo Le immagini possono essere ricercate in base ai nomi dei file al nomi delle cartelle ai nomi delle persone per immagini da fotocamere che supportano ID viso e possono essere aggiunte informazioni alle immagini nomi di punti di riferimento nomi di gruppi tag o commenti Nella casella di testo della barra degli strumenti Immettere i testi che descrivono le Immagini E Ricerca per tipo di file Consente di raggruppare la visualizzazione per tipi di file specifici nel modo desiderato Consente di selezionare i tipi di Immagini fisse o file di filmati ape lele Ti Fare clic su HOM e scegliere il tipo Introduzione Operazioni di base Appendice E Cercare le immagini per viso Modalit miniature solo fotocamere compatibili con ID viso b Fare clic sul nome della persona nella visualizzazione albero Le immagini che possono includere la persona vengono visualizzate nell area del browser e Le immagini etichettate con II nella parte inferiore destra potrebbero non includere la persona Spostare il mouse sul riquadro per visualizzare il messaggio Aggiungere questa persona Per aggiungere la persona fare clic su kul In caso c
84. volta che la fotocamera o il camcorder e il computer sono pronti per la comunicazione CameraWindow venga avviato automaticamente Windows 8 Selezionare la schermata per la scelta dell attivit da eseguire con il dispositivo quindi selezionare Scarica le immagini da Canon Camera utilizzando Canon CameraWindow Windows Vista Nella schermata visualizzata selezionare Scarica le immagini da Canon Camera utilizzando Canon CameraWindow Operazioni di base Operazioni avanzate Appendice Windows XP Nella schermata visualizzata selezionare Canon CameraWindow e quindi fare clic su OK Mac OS Ogni volta che fotocamera e computer sono pronti per la comunicazione CameraWindow verr avviato gt Camcorder il AutoPlay mita x Windows j Selezionare Canon CameraWindow Eta Chisone e fare clic su OK DI anon S MMA Windows 8 Esegui sempre questa operazione per questo dispositivo NG Selezionare la schermata per la scelta ARIE dell attivit da eseguire con il dispositivo utilizzando Windows quindi selezionare Scarica le immagini lizzando Canon CameraWindow da Canon Camera utilizzando Canon Apri dispositivo per visualizzare i file C amer aWi n d ow l utilizzando Esplora risorse Impostare i valori predefiniti per AutoPlay nel Pannello di controllo Wi n d OWS XP WI n d OWS V l sta Quando viene visualizzata la finestra AutoPlav fare clic su Scarica le immagini da Can

manuale dell'utento

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents