Home

FilmGet FAU Manuale dell`utente Manuale dell`utente

Contents

1. Li 23 Strumento per rimpicciolire Finestra Anteprima generale 17 Finestra Principale circa retreat 16 Strumento per rotazione a 180 Finestra PFINCIPAle o 16 29 Strumento per rotazione a 90 a destra Finestra PFINCIPale o 16 29 Strumento per rotazione a 90 a Sinistra Finestra PFINCIPale o 16 29 Strumento Contagocce per SChiarire ii 48 FilmGet FAU Manuale dell utente 73 Tasti di scorrimento ROB 50 Tasto Tasto AA birraio 29 Tasto Anteprima AANEREN 15 26 Tasto Anteprima generale 15 22 Tasto CariCa PRA RAEE ar 44 47 Tasto Finestra di visione dell anteprima generale Et aa Tasto Mostra Nascondi i suggerimenti degli strumenti 15 17 18 Tasto per le dimensioni di mmagime sssssssesrserrserreerrrrrrerrrers 33 Tasto per le dimensioni prefissate di immagine 33 Tasto Resettaggio ANEN 44 41 Tasto Resettaggio generale 44 47 TA A ena A 44 47 Ee Bee ent 15 42 VE re AE PROP E RA RO EA 29 ISS ARCI 15 26 Tasto Anteprima generale NNN 15 22 I te le PPP RR RR AE A EPA 44 47 Tasto chiusura Macintosh AA 14 16 17 Tasto chiusura WINdOWS 13 da Tasto di SCANSIONE sprite iii 15 42 Tasto Dimensione dell IMMagiNe 33 Tasto Finestra di visione dell anteprima generale Finestra Anteprima generale 17 Finestra PrINCIPale 15 16 Tasto Mostra Nascon
2. io 19 31 32 36 Dimensioni di Anteprima 56 57 Dimensioni di Seu Lol ME 36 Disinstallazine di FilmGet FAU Macintosh AN 10 Disinstallazine di FilmGet FAU WINdOWS 9 __ _ mc 0 ll Emissione di Immagini Per Stampanti 34 Esposizione EE 55 58 Casella di Controllo Automatico ii 55 Casella per Inserimento dei Dati NENNEN 55 Impostazione Manuale ii 42 55 SEENEN 55 Uso della compensazione automatica di esposizione durante la Scie a 58 Fare UN ANtEprimMa u ii 19 22 26 Anteprima generale del fotogrammi i 22 Cambiare immagini con la finestra di anteprima generale Zi Risparmiare l anteprima di IMMAGINE 58 Spostarsi tra le anteprime delle IMMAGINI 27 O Lenin 5 34 36 59 File DIMENSIONE ku 3333 Dimensione del Pie 57 SAV rra E riti 32 File per uge 57 Finestra di Anteprima Generale 17 22 25 BIER INCI EN 15 16 Fotogramma ell EE 15 FilmGet FAU Manuale dell utente DT CERCA E 15 19 SELEZIONE snena 23 ee 52 i Impostare EP 55 Impostazioni di Scansione ia 30 40 CIO 59 Nee 56 Impostazioni di SCANSIONE rina 30 40 ee Enter EE 39 Ela 40 Modalit Peo 36 IR ee ER Impostazioni Originarie sissi 59 Impostazioni Risparmio Energetico 58 Informazioni della versione del vostro apparecchio 62 Informazioni relative alla versione del vostro software 62
3. sssssssrssrrserrserrrenrrsrrrenrrsnersrersrerse 48 Contagocce per SCUTITE ENNEN 48 Correzione automatica ia 16 29 Disattivare tutti fotograMMi 17 23 Impostazione il formato 120 LI 72 FilmGet FAU Manuale dell utente Anomalie di Funzionamento MOFANOTe siria 16 17 20 28 Inversione di IMMAGINE 16 29 Resettaggio EE 16 17 20 28 Resettaggio dei contorni delle IMMAGINI 17 24 Hire e IEN 16 17 20 28 Huele 16 29 el 16 17 24 41 48 Selezione di tutti fotogrammi e 17 23 Strumento contagocce per SCUTITE ii 48 Strumento correzione automatica Finestra PFINCIPAle eo 16 29 Strumento di resettaggio Finestra Anteprima generale e 17 Finestra H luet 16 Strumento di resettaggio dei contorni delle immagini Finestra Anteprima generale eo 17 24 Strumento di selezione ssaa 48 Finestra Anteprima generale e 17 24 Finestra ill TEE 16 41 Strumento per afferrare Finestra Anteprima generale 17 25 Finestra Principale ANNER 16 28 Strumento per disattivare tutti fotogrammi seeren 17 23 Strumento per ingrandire Finestra Anteprima generale 17 24 Finestra PFINCIPAle 16 Strumento per inversione di immagine Finestra Principale un 16 29 Strumento per invertire Finestra Principale siria 16 29 Strumento per la selezione di tutti fotogrammi
4. 1 Avviodi Adobe Photoshop 5 0 LE e Se state utilizzando un diverso programma applicativo compatibile plug in avviate quel programma 2 Fate clic sul menu File e selezionate Import e FilmGet FAU 1 0 W La finestra principale di FilmGet FAU apparir sul monitor Apri Chiudi ZE MW Salva ZEN Salva con nome 198 5 Salva una copia 38 5 Yersione precedente Importa Esporta b FilmGet FAU 1 0 n k PICT anti alias Risorsa PICT Formato di stampa 3P TWAIN Importa P d Stampa TWAIN Seleziona Preferenze Adobe Online Esci Questa finestra utilizzata per visionare le immagini scansite NOTA Utilizzate il Manuale presente all interno dei software che possedete per la procedura di apertura di un programma applicativo compatibile plug in diverso da Adobe Photoshop 5 0 LE Uscire da FilmGet FAU 1 Fate clic sul tasto di chiusura nel margine superiore destro della finestra W La finestra principale FilmGet FAU si chiuder NOT e FilmGet FAU verr automaticamente chiuso quando l opzione Chiudi FilmGet FAU dopo acquisizione sar attivata nel menu Impostazioni alla voce Preferenze Vedere p 57 ui I FilmGet FAU Manuale dell utente Finestra Principale Finestra Principale eps La finestra principale la prima a comparire sul display quando FilmGet FAU attivato Sezione per la modifica Bar
5. Soluzione 2 Cambiate la posizione dell immagine con lo strumento per ruotare o con quello per invertirla Vedere p 29 FilmGet FAU Manuale dell utente 65 e Una parte dell immagine tagliata o un bordo nero appare intorno ad essa Causa Il Contorno dell Immagine non correttamente allineato sulla pellicola Soluzione Regolate la posizione del contorno e le dimensioni dello stesso perch sia correttamente allineato sulla pellicola Vedere p 24 Il colore delle immagini in anteprima strano Causa 1 Il Contorno dell Immagine non ben allineato nella finestra di anteprima Soluzione Regolate la posizione e le dimensioni del contorno in modo che Sia allineato correttamente sulla pellicola Vedere p 24 Causa 2 La qualit della pellicola bassa o la pellicola sbiadita Soluzione 1 Regolate colori con lo strumento di correzione automatica Vedere p 29 Soluzione 2 possibile risolvere il problema con un software per il ritocco Vedere il M anuale che accluso al software Causa 3 Il tipo di pellicola impostato in maniera non corretta Soluzione Resettate il tipo di pellicola Vedere p 20 Causa 4 La pellicola non versatile alla correzione dell esposizione automatica con le impostazioni automatiche Soluzione Annullate l opzione Impostazioni Automatiche nel menu Impostazioni impostate l esposizione manualmente e rieffettuate la scansione Vedere p 55 Causa 5 Le impostazini del colore e
6. Come utilizzare la presente guida Questo manuale di istruzioni per FilmGet Fau 1 0 per Windows e FilmGet Fau 1 0 per Macintosh il software per la scansione di pellicole positive e negative con l Adattatore per pellicole FAU S10 opzione per lo scanner a piano fisso CanoScan FB1200S Avviate la versione Windows come driver TWAIN dai programmi applicativi compatibile TWAIN e la versione Macintosh come un programma plug in presente nei programmi applicativi conformi a plug in Questa guida vi illustrer come utilizzare il FilmGet FAU 1 0 Vi preghiamo di leggerla parallelamente alle guide di Windows o Macintosh e alle guide per i programmi applicativi compatibili TWAIN o plug in Organizzazione della guida Capitolo 1 Installazione del software Viene fornita una spiegazione sul modo di installare e disinstallare FilmGet FAU Questa sezione deve essere letta da tutti gli utenti Capitolo 2 Scansione Una guida che spiega passo per passo i comandi e le procedure di FilmGet FAU Questa sezione deve essere letta da tutti gli utenti Capitolo 3 Regolazione delle immagini Viene fornita una spiegazione su come regolare il colore e la luminosit delle immagini in anteprima Leggere questa sezione in caso di necessit Altre Funzioni Una guida degli elementi del menu e delle impostazioni del FilmGet FAU Leggere questa sezione in caso di necessit Anomalie di funzionamento Leggere questa sezione in caso si verificass
7. In questa condizione se posizionerete il cursore su un pulsante o su uno strumento qualsiasi apparir il suggerimento relativo a quell elemento Per disattivare questa funzione bastera fate clic nuovamente sullo stesso tasto 7 ze FilmGet FAU 1 0 for Windows i a Tasto mostra nascondi suggerimenti 11200 dpi LT 1200 fs OH x pixels KB DI saades pes EN Laialciei sl Tasto mostra nascondi suggerimenti d r FilmGet FAU 1 0 for Windows Impostazioni Dispositivo Auto dk 35mm Negative a Colori Sleeves ka E 24 Bit Colori D d Suggerimento relativo allo yg 1d2cansione con Modalit File strumento CT 1200 dpi mx 18 FilmGet FAU Manuale dell utente Scansione Procedure per la scansione Bench le procedure di scansione varino a seconda della modalit d immagine Colore Scala di Grigio e Bianco e Nero le funzioni base sono identiche Usare le seguenti operazioni come guida ogni passo sar spiegato con maggiore chiarezza nelle pagine indicate 1 Posizionare la pellicola sulla guida Vedere il Manuale Introduttivo Serve per preparare lo scanner FAU e per posizionare la pellicola 2 Scelta del tipo di pellicola gt Vedere p 20 Scegliete il tipo di pellicola adatta a quella che state scansendo 3 Selezione della modalit di immagine Vedere p 20 Scegliete fra 24 bit Colori e 36 bit Colori per la modalit colore fra 8 Bit
8. Selezionate questa opzione quando non importante la qualit dell immagine Il file sar di dimensioni molto ridotte Le risoluzioni di acquisizione e uscita sono Impostate a 300 dpi Vedere sul monitor selezionate questa opzione quando avete intenzione di visualizzare un immagine scansita sul monitor Il monitor impostato su Mio monitor e le dimensioni del display sono impostate al 60 Output dalla stampante Selezionate questa opzione quando intendete stampare un immagine con la stampante La dimensione del foglio impostata su A4 P le dimensioni del display saranno 100 e il target d uscita sar impostato in base alla risoluzione della stampante collegata Qualora la stampante non fosse collegata il target d uscita sar impostato su Stampante 300 dpi i E FilmGet FAU Manuale dell utente 37 Personalizzare il menu a discesa possibile personalizzare il menu a discesa a cui accedete quando la modalit personalizza stata attivata E possibile rendere pi facile l uso del menu stesso cambiando la disposizione degli elementi visualizzati ed eliminando gli oggetti che vengono raramente usati Alta Ris Media Ri i D i Besso Fate clic sul tasto Modalit di Personalizzazione e Vedere sul Monitor selezionate Personalizza Output alla Stampante Fate clic su questo tasto per rendere le impostazioni effettive e chiudere la finestra di dialogo Impostazioni Personaliz
9. interno di parentesi quadre Per esempio cliccare su formato della carta e selezionate letter Messaggi e le denominazioni delle voci sono presentati all interno di singole virgolette FilmGet FAU Manuale dell utente Caratteristiche di FilmGet FAU Un programma per lo scanner che pu anche modificare le immagini FilmGet FAU il programma software per l Adattatore FAU S10 installato nello scanner a piano fisso CanoScan FB1200S inoltre fornito di una variet di funzioni per il trattamento dell immagine e per i controlli di inserimento e disinserimento FilmGet FAU fornito in entrambe le versioni compatibili Macintosh e Windows La versione Windows potr essere aperta come un driver TWAIN a 32 bit con programmi applicativi compatibili TWAIN La versione M acintosh potr essere aperta tramite il programma plug in presente nei programmi applicativi compatibili plug in Sistema di Supporto per l Adattamento dei Colori Questo software compatibile con i sistemi per l adattamento dei colori cos che i colori letti dallo scanner vengono riprodotti fedelmente sul vostro monitor senza che voi dobbiate preoccuparvi di eseguire noiose operazioni di regolazione degli stessi Scansioni di gruppi di fotogrammi Risparmiate tempo e fatica programmando la regolazione del colore e le impostazioni per la risoluzione di un fotogramma e quindi scansionando le immagini scelte in un gruppo di fotogrammi Scansione sempl
10. 29 Contorni delle IMMAGINI luana 24 CONTO ira ina 49 C rva dei rina ai 51 Qin SE 00 0 elle WEE 48 tele VE 49 Luminosit TE 19 Selezione dell area di scansione del fotogramma 41 geteilt IB 53 Requisiti necessari rali 8 Ob ini 21 50 Ridimensionare i bordi di una finestra 15 FilmGet FAU Manuale dell utente hem Ridurre le dimensioni del contorno dell immagine 56 Heed 19 32 34 35 36 37 Risoluzione per l acquisizione 32 36 37 Risoluzione per l uscita AAA 32 36 37 Risoluzione per l uscita ENN 32 36 37 ER Salva Impostazione Ritaglio Fotogramma 39 gaVe MUN Enna 32 SANIE le IMPO taZ sonic 47 TALO 65 E 44 47 SORIA 21 45 47 GEELEN 21 45 47 Scansione Anteprima della SCANSIONE 26 27 Anteprima generale di SCANSIONE 22 25 Neel 19 SCANSIONE ue anioni 15 19 42 Scansione di Cortometraggi ii 42 Scansione Finale o 15 19 42 eech Elle i 42 SE 48 49 51 Casella per Inserimento AA 48 e EE 48 Selezionare Area di Scansione rioni eta 41 FONOOrAMIN E 23 Ju ie CET 36 37 Modalit di IMMAGINE e 20 Selezionare uno Scanner iii 61 Tipo e Wee E 20 Sezione per la modifica dell immagine 15 44 Sezione per le Impostazioni di SCANSIONE 15 04 Soglia di INQPESSO i 21 59 Strumenti MG 16 17 25 28 Contagocce per schiarire
11. 64 MB o pi Display VGA 256 colori o pi si raccomandano 32 000 colori 800 x 600 pixel o pi Altro drive per il CD ROM Vi consigliamo l installazione del pi aggiornato pacchetto di programmi per Windows o Macintosh Sistema operativo 7 5 o pi recente CRU PowerPC Hard Disk 50 MBdisponibili o pi RAM 32 MB o pi si raccomandano 64 MB o pi Display 256 colori o pi si raccomandano 32 000 colori 640 x 480 pixel o pi Altro Drive per il CD ROM FilmGet FAU Manuale dell utente Installazione del Software Installazione e Disinstallazione di FilmGet FAU im Questa sezione spiegher le procedure per la piattaforma Windows Per quelle relative a Macintosh andate a pagina 10 Installazione Installare FilmGet FAU dal suo CD ROM Per le istruzioni Disinstallazione Fate clic sul menu Avvio della finestra e selezionate Impostazioni Pannello di Controllo e Installazione applicazioni per disinstallare FilmGet FAU Propriet Installazione applicazioni 2 x Installa Rimuovi Installazione di Windows Disco di ripristino 8 Per installare una nuova applicazione da disco floppy o d a CD ROM scegliere Installa 21 Le seguenti applicazioni possono essere automaticamente rimosse da Windows Selezionare dall elenco l applicazione che si desidera rimuovere e scegliere Aggiungi Rimuovi Ulead Photo Express 2 0 SE inZip Selezionate FilmGet FAU in questa finestra e f
12. Aggiungi S una risoluzione dell immagine per l uscita Selezionare una risoluzione per l acquisizione Questa finestra di dialogo serve per Impostare la risoluzione secondo la quale l immagine verr scansita Selezionate una risoluzione dalla lista e Inseritela direttamente nella finestra di dialogo Ricordate che valori che selezionerete per la risoluzione determineranno le dimensioni del file e dell immagine Selezionare una risoluzione per l uscita Questa finestra di dialogo serve ad impostare la risoluzione in cui l immagine verr riprodotta Selezionate una risoluzione dalla lista o inseritela direttamente nella finestra di dialogo FilmGet FAU Manuale dell utente Scansione Impostazione delle dimensioni delle immagini La finestra di dialogo per le dimensioni serve per stabilire la larghezza e l altezza delle immagini Cambiare le dimensioni delle immagini porter al cambiamento delle dimensioni del file Le dimensioni dell area di selezione del fotogramma da scansire cambier conseguentemente come una funzione di queste impostazioni ez el dpi CR 75 el dpi Gals Cambiate le unit Dimensioni del a secondo della file calcolate necessit automaticamente Immettetei Immettete i valori di valori di altezza larghezza direttamente direttamente nella casella nella casella NOTA e Cambiare le dimensioni dell area di selezione del fotogramma da scansire cambier le dimensioni dell
13. Generale dei Fotogrammi 22 Selezione dei fotogrammi 23 Modificare il Contorno delle IMMagini ssssessssssesrserrserrserrenrrrrrrerrseres 24 Fare un Antenrma ANN 26 Utilizzare la Barra degli Strumenti per manipolare le immagini 28 Regolare le Impostazioni di SCANSIONE ii 30 Selezionare l Area di SCANSIONE 41 Scansione FING S inipiiriiriiiiiiiiiiiin 42 Capitolo 3 Regolazione delle Immagini Modalit di Regolazione delle IMMagini sassen 44 Regolare un Istogramma i 48 Regolare la Luminosit e il Contrasto 49 Regolare il Bilanciamento del Colore A 50 Regolare la Curva dei TONI NEE 51 Regolare la Gamma Valori AANEREN 52 Regolare la Soglia di INQPESSO uk 53 Menu tele Ee UE 55 M enu Dispositivi e Guida in Une 61 Anomalie di Funzionamento a UE 64 Ire E 68 mm 6 FilmGet FAU Manuale dell utente CAPITOLO 1 Installazione del Software Procedete direttamente al Capitolo 2 se avete gi installato FilmGet FAU con le istruzioni del Manuale di Impostazione Installazione di FilmGet FAU Requisiti necessari Il computer che utilizzate deve necessariamente avere i seguenti requisiti per l installazione di FilmGet Fau nel vostro hard disk Windows Sistema operativo Windows 95 Windows 98 Windows NT 4 0 CPU 1486 o maggiore per Windows 95 98 Pentium o maggiore per Windows NT 4 0 Hard Disk 50 MB disponibili o pi RAM 32 MB o pi si raccomandano
14. Installazione di FilmGet FAU Macintosh 8 10 64 Installazione di FilmGet FAU Windows 8 9 64 Invio di Immagini via FaX 34 CORI dii 46 48 ee EE 48 LUMINOS die 49 L t M enu DPL a 16 61 62 SUA ia 16 62 IMpOStaAZIO UE 16 55 59 M enu a Discesa Personalizzare il MENU a discesa 38 M enu Depot 16 61 62 M enu Guida in Linea E 62 Menu Impostazioni NEEN 16 55 60 Modalit di Immagne 19 20 21 45 Modalit Display s s ssssnsnserererersrrnrersrsrrnrrnnrnrrernnrnrersrrernrerserns 30 35 70 FilmGet FAU Manuale dell utente Anomalie di Funzionamento Modalit Formato Fotografia 30 36 Modalit di IMMAGINE 19 20 21 45 Oste riali 30 34 59 Modalta GU 30 32 Modalit in 16 bit per canale sssssssssrsrsrerinrerrnrnnrrrrnrerrnrnrrerrnrerrnns 2l Modalit Personalizza 36 38 Modalit Ke Tue 30 34 Modalita EE 30 Modalit Testo Stampante Fan 30 Numero del Fotogramma 17 27 42 SELEZIONE MENO EH 27 Pannello per la selezione dei Canal 44 46 Pellicola formato 120 PORZIO lire 20 25 Strumento per impostare il formato 120 seser 17 Personalizzare il MENU a discesa NENNEN 38 Liliana 3 5 14 Nk 56 Produrre immagini con dimensioni di fotografia normale 36 Prova di SCANSIONE ricrea 16 61 62 Regolare Area di SCANSIONE o 41 Bilanciamento del COlOre 50 Colore e Luminosit delle IMMAGINI 19
15. Scala di Grigi e 12 Bit Scala di Grigi per la modalit Scala di Grigio e Bianco e Nero per la modalit Bianco e Nero 4 Anteprima generale di tutti i fotogrammi gt Vedere p 22 Cominciate la Scansione di tutti fotogrammi sull area di scansione per confermare la loro posizione 5 Scelta di uno o pi fotogrammi Vedere p 23 6 Modifica dei contorni delle Immagini gt Vedere p 24 M odificate la posizione e le dimensioni dei contorni delle immagini per le IMmagini selezionate 7 Anteprima delle immagini gt Vedere p 26 Anteprima delle immagini selezionate fotogramma per fotogramma 8 Scelta delle impostazioni di scansione gt Vedere p 30 Impostate la risoluzione il target di uscita dell immagine e le dimensioni della stessa a seconda dell uso che fate dell immagine scansita 9 Regolazione della luminosit e del colore Vedere p 43 Qualora l immagine richiedesse modifiche regolate il colore e la luminosit delle immagini scansite nella modalit colore la luminosit delle immagini scansite in modalit Scale di Grigio e la soglia di ingresso delle immagini scansite in modalit Bianco e Nero fotogramma per fotogramma 10 Selezionate la zona di scansione gt Vedere p 41 Spostate il cursore del mouse per selezionare la zona da scansire se desiderate tagliare l immagine stessa sempre fotogramma per fotogramma 11 Iniziate la scansione finale gt Vedere p 42 Sca
16. apparire la finestra di dialogo relativa alle impostazioni delle dimensioni e al numero di fotogrammi per le pellicole formato 120 Fate clic qui per Le dimensioni della pellicola e impostare i numeri delle numeri dei fotogrammi selezionati pellicole sono visualizzati qui Visualizza Tutta l Anteprima 8 ER R8A8AST Le Selezionate qui il tipo di pellicola NOTA 1 numero dei fotogrammi selezionabili varia a seconda del formato della pellicola stessa numeri in grigio disattivati non possono essere selezionati FilmGet FAU Manuale dell utente 257 Fare un Anteprima Fate clic sul tasto Anteprima per cominciare un anteprima della scansione di ciascuna immagine in succesione Le Immagini appariranno una per una nella zona per le anteprime Anteprima La barra per la Anteprima Progressiva apparir sul display Fate clic sul tasto Annulla se desiderate annullare questo comando ATTENZIONE e possibile che lo scanner abbia bisogno di alcuni secondi per rispondere al comando Annulla durante un Anteprima di Scansione e Se il messaggio Capacit insufficiente su hard disk o un messaggio simile dovesse apparire durante l Anteprima di Scansione significa che il vostro hard disk non ha sufficiente spazio per immagazzinare temporaneamente dati dell anteprima di scansione Eliminate i file non necessari e ricominciate l operazione NOT Regolazio
17. della luminosit non sono corrette Soluzione Resettate le Impostazioni per la regolazione delle immagini Vedere p 44 L immagine scansita in bianco e nero E troppo bianca o troppo nera Causa La soglia di ingresso troppo alta o bassa Soluzione Reimpostatela con un valore pi alto o pi basso Vedere p 53 Il tempo di scansione troppo lungo Causa La risoluzione impostata troppo alta Soluzione Abbassate il livello di risoluzione ad un valore pi appropriato Vedere p 32 Numerose opzioni non sono accedibili e disattivate Causa Molte funzioni non sono disponibili fino a quando un immagine non viene vista In anteprima Soluzione Iniziate un anteprima di scansione di un immagine Vedere p 26 T 7 66 FilmGet FAU Manuale dell utente Anomalie di Funzionamento La zona di scansione non pu essere impostata liberamente nell area di anteprima Causa La proporzione fissata Soluzione Fate clic sul tasto Proporzioni nella sezione per le Impostazioni di scansione selezionate Formato Personalizzato e impostate delle dimensioni diverse per la zona di scansione Vedere p 31 La finestra delle anteprime piccola sul monitor Causa Ii monitor impostato ad una risoluzione troppo alta nella finestra di dialogo per le impostazioni del sistema Soluzionel Cambiate le Impostazioni del sistema ad un monitor a bassa risoluzione Vedere rispettivi manuali Macintosh e Windows Soluzione2 Aumentate l
18. i Diritti sono Riservati Su FilmGet FAU Fate clic qui per chiudere la finestra di dialogo FilmGet FAU Manuale dell utente Anomalie di Funzionamento Questo capitolo contiene suggerimenti per problemi e anomalie di funzionamento incontrati nell installazione avviamento e utilizzo del FilmGet FAU Consultate il seguente capitolo quando necessario Anomalie di Funzionamento Controllate questi suggerimenti qualora incontraste dei problemi installando o usando FilmGet FAU Se suggerimenti non dovessero risolvere i problemi che vi si presentano o problemi non fossero contemplati in questo capitolo contattate il Servizio di supporto tecnico Canon riportato nel retro di questa Guida NOTA Prima di contattare il rappresentante Canon o il nostro ufficio siate sicuri di aver letto i file Leggimi inclusi nel software i file e il Manuale di Installazione accluso al FAU e Il rappresentante Canon al quale parlerete potr richiedere informazioni riguardo il vostro computer a cui lo scanner e l Adattatore per Pellicole collegato consigliato prendere nota precedentemente di queste informazioni trascrivendole nella pagina del sistema informativo acclusa nel Manuale dello Scanner Tenere queste informazioni a portata di mano in caso di problemi Problemi di Installazione e Impossibilit di Installazione del Software Causa M emoria del sistema insufficiente all avvio del programma Soluzion
19. il valore stesso Strumento contagocce per schiarire Scegliete questo strumento per trasformare il cursore in un contagocce prendete un punto come esempio per schiarire i valori fino ad un valore di 255 Bianco Strumento contagocce per scurire Canali individuali Fate clic qui per regolare i canali RGB separatamente non disponibile per immagini in Scala di Grigio Canale Principale Fate clic qui per regolare i tre canali RGB contemporaneamente Tabella delle ombre Spostate l indicatore della barra scorrevole a destra o a sinistra per regolare il livello delle ombre E possibile scegliere un valore tra 0 e 254 Tutti i dati alla sinistra delle ombre cambieranno nel valore di 0 Nero Tabella dei toni chiari Spostate l indicatore della barra scorrevole a destra o a sinistra per regolare il livello dei toni chiari E possibile scegliere tra 1 e 255 Tutti i dati alla destra delle ombre cambieranno fino ad un valore di 255 Bianco Scegliete questo strumento per trasformare il cursore in un contagocce prendete un punto come esempio per scurire i valori fino al valore 0 Nero Casella per inserimento dei valori delle ombre i Inserite un valore tra 0 e 254 per impostare il livello delle ombre E possibile inoltre utilizzare anche le frecce per regolare il valore stesso Tasto Reset Fate clic su questo tasto per il resettaggio dell Istogramma per i canali scelti per riportare i valori all impostazione d origi
20. immagine e del file nella sezione per le impostazioni di scansione e Se fate clic sul tasto per le dimensioni prefissate di immagine il tasto cambier in al e modificher le dimensioni del file in un valore specifico FilmGet FAU Manuale dell utente 33 Trasferimento di Immagini su Documenti Emissione di IMmagini Per Stampanti Invio di Immagini via Fax Selezionate M odalit Testo Stampante o Fax quando desiderate trasferire un immagine ad un testo stampare tramite stampante o mandare un immagine via fax Potrete usare questa modalit senza dovervi preoccupare della risoluzione e delle dimensioni dell immagine stessa 1 Cliccate il tasto Modalit Testo Stampante o Fax a oo 2 2 Gals E 3 Selezionate le Selezionate dimensioni del display GE 396 X ES pixels 4 Selezionate la fonte del foglio wm zogen di uscita Selezionare le dimensioni del foglio Le dimensioni del foglio che selezionerete in questa operazione il foglio su cui l immagine sar incollata stampata o mandata via fax Selezionare la dimensione del display La dimensione del display che selezionerete stabilir la dimensione dell fimmagine che incollerete stamperete o manderete via fax NOTA Selezionando l opzione Ridotto farete in modo che l immagine rientri nei margini qui sotto elencati Margine superiore 20 5 mm Margine inferiore 20 5 mm Margine sinistro 3 7 mm Margine destro 3 7 mm Selezionare u
21. la Soglia di Ingresso La modalit di regolazione della soglia di ingresso accessibile quando la modalit d immagine impostata su bianco e nero Al contrario delle altre modalit d immagine Colore e Scala di Grigio che sono espresse con le impostazioni di luminosit varianti da 0 a 255 tutti i mezzi toni in bianco e in nero sono espressi con i valori 0 nero o 255 bianco Il punto in cui un particolare segno ha un valore di nero o di bianco viene denominata soglia di ingresso Il valore originario 128 Guida alla Tabella della Soglia di Ingresso Casella per Immissione della Soglia di Ingresso Inserite un valore tra 0 e 255 Potrete inoltre utilizzare le frecce per regolare il suddetto valore Tasto Scorrevole per la Soglia di Ingresso Carica Sava Spostando l indicatore a sinistra pi basso o a destra pi alto potrete modificare la Soglia di Ingresso Tasto Reset Fate clic su questo tasto per resettare la soglia di ingresso per riportarla al valore d origine FilmGet FAU Manuale dell utente 53 Altre Funzioni Questo capitolo spiegher gli elementi presenti nei menu a discesa accessibili dal FilmGet FAU Altre Funzioni Menu Impostazioni Impostare l esposizione Effettuare une scansione consiste nel far passare luce attraverso una pellicola E possibile regolare la luminosit di luce emessa dallo scanner questa luce viene denominata esposizione Potete impostare l espo
22. possibile scegliere tra le modalit Colori Scala di Grigi e Bianco e Nero a seconda del tipo di immagine Scegliete la modalit pi appropriata secondo il tipo di pellicola e dell uso dell immagine d r FilmGet FAU 1 0 for Windows Impostazioni Dispositivo Aiuto pr 35mm Negative a Colori Sleeves D 24 Bit Colori Modalit di immagine 24 B it Colori Fate clic sul tasto a forma di freccia ATTENZIONE amp FilmGet FAU 1 0 for Windows Impostazioni Dispositivo Aiuto gt k 35mm Negative a Colori Sleeves v 24 it Colori Di 36 Bi t Colori E gt 4 it Colori nu 12 B t Scala di Grigi Posizionate il cursore sull oggetto che desiderate selezionare GD Scala di Grigi Bianco e Nero cf 1200 dpi Le opzioni 36 bit Colori e 24 bit Colori non sono disponibili quando viene selezionato un tipo di pellicola monocromatica EST 7 20 FilmGet FAU Manuale dell utente Scansione Determinare il tipo di modalit d immagine ATTENZIONE possibile scegliere tra cinque tipi di modalit 24 bit Colori l immagine visualizzata in 256 toni 8 bit per i canali RGB rosso verde e blu Selezionate questa modalit per scansire pellicole a colori standard 36 bit Colori l immagine visualizzata in 4096 toni 12 bit per canali RGB Scegliete questa modalit quando necessario uno spettro di colore particolarmente ad alta qualit Il
23. possibile spostarsi da una modalit all altra facendo clic sulle rispettive tabelle Modalit per immagine a colori 36 bit e 24 bit amp amp D p Gamma valori Vedere p 52 Curva dei toni Vedere p 51 Bilanciamento dei colori Vedere p 50 Luminosit Contrasto Vedere P 49 Istogrammi Vedere p 48 Modalit per immagine Scala di Grigio 12 bit e 8 bit Jas Valori gamma Vedere p 52 Curva dei toni Vedere p 51 Luminosit Contrasto Vedere p 49 Istogrammi Vedere p 48 Modalit per immagine Bianco e Nero j Soglia di Ingresso Vedere p 53 FilmGet FAU Manuale dell utente 45 Procedure comuni per tutte le modalit di regolazione dell immagine Questa sezione introduce le procedure comuni per tutte le modalit di regolazione dell immagine Pannello per la selezione dei canali Il colore di ogni punto di cui l immagine composta espresso da un insieme di proporzioni tra i colori rosso R verde G e blu B Le impostazioni per ognuno di questi colori a cui ci riferiremo come canali possono essere modificate individualmente o insieme tramite il canale principale E Canale Principale regola tutti e tre i colori contemporaneamente a Canale Rosso regola i rossi dell immagine Canale Verde regola i verdi dell immagine a Canale blu regola i blu dell immagine I canali sono visualizzati con le modalit della curva dei toni e dell Isttogramma Inolt
24. qualora la scansione non venga eseguita entro un tempo prestabilito Questa opzione attivata in origine ed fissata a 10 minuti Impostazioni Dispositivo Aiuto Impostazioni del Risparmio di Energia V Utilizza il Risparmio di Energia Attiva Dopo fo Amn i Annulla Impostazioni di Esposizione Preferenze Inizializza Defaults Fate clic sul menu Impostazioni e selezionate Energia Casella di Inserimento Attiva Dopo Inserite un valore tra 10 e 59 minuti per fare spegnere la spia quando il risparmio energetico attivato E possibile inoltre utilizzare le frecce per modificare questo valore FilmGet FAU Manuale dell utente Altre Funzioni Ripristinare le impostazioni originarie possibile ristabilire tutte le impostazioni iniziali del programma per il tipo di pellicola la modalit d immagine le impostazioni di scansione la regolazione delle immagini e le opzioni del menu selezionando questa opzione dal menu delle impostazioni Impostazioni Dispositivo Aiuto FilmGet FAU 1 0 for Windows Impostazioni di Esposizione i Preferenze per K Inizializza le impostazioni OK Energia Inizializza Defaults Fate clic sul menu Impostazioni e selezionate Inizializza Fate clic qui per Fate clic qui per annullare Defaults ristabilire le il comando senza impostazioni resettare le impostazioni originarie e per originarie e per chiudere chiudere la finestra la
25. zona delle anteprime cliccando due volte il fotogramma che desiderate vedere dalla finestra di anteprima generale NOTA e Il numero di fotogramma e Il contorno dell immagine diventeranno di colore verde scuro se doveste cliccare due volte un fotogramma di cui gi stata mostrata l anteprima e Qualora cliccaste due volte un fotogramma di cui si deve ancora fare l anteprima o la cui cornice ha subito una modifica vi apparir una finestra dialogo che vi chieder se desiderate avere un anteprima di scansione possibile iniziare l anteprima di scansione scegliendo il tasto Si i E FilmGet FAU Manuale dell utente 27 Utilizzare la barra strumenti per manipolare le immagini possibile usare la barra strumenti nella zona di anteprima generale per ingrandire il display muovere le immagini di cui si effettuata l anteprima e cambiare l orientamento dell immagine stessa ATTENZIONE e Quando la zona delle anteprime vuota la barra degli strumenti disattivata Nessuno strumento potr pertanto essere selezionato finch un immagine non sar sottoposta ad anteprima Ingrandire un immagine per eseguire una verifica e Cliccate sullo strumento per selezionarlo L immagine verr ingrandita di due volte ad ogni click e Cliccate sullo strumento per selezionarlo L immagine sar rimpicciolita di due volte ad ogni click e Cliccate sullo strumento 4 per resettare gli zoom N
26. 64 elementi nuovi L opzione Salva le impostazione del Quatro Ritaglio sar disattivata nelle modalit di dimensione fotografia e file Selezionare un opzione che stata aggiunta L opzione che avete aggiunto apparir nella modalit di personalizzazione del menu a discesa Fate clic sul tasto M odalit di Personalizzata e selezionate un opzione per renderla attiva Tasto Modalit di fa Personalizzazione Alta Ris Media Ris Bassa Ris Vedere sul Monitor Output alla Stampante W ell used Setting pixels Aggiungi Personalizza Impostazioni prestabilite Eliminare le impostazioni di scansione Selezionate l opzione Personalizza dal menu a discesa della modalit di personalizzazione per eliminare un impostazione di scansione personale Vedere p 38 Personalizzare il menu a discesa per maggiori informazioni i FilmGet FAU Manuale dell utente 39 Aggiungere ed eliminare le opzioni possibile personalizzare le impostazioni di scansione sul menu a discesa per facilitarne l uso Per esempio potrete aggiungere cambiare l ordine ed eliminare gli elementi del menu 50 v Selezionate Aggiungi e Elimina Fate clic su questo tasto per rendere le impostazioni effettive e chiudere la finestra di dialogo Fate clic su questo tasto per cancellare le impostazioni e chiudere la finestra di dialogo Annulla Fate clic su questo tasto per aggiungere un nuovo eleme
27. Anteprima generale dei fotogrammi Fate clic sul tasto Ogni Anteprima La finestra di anteprima generale visualizzer tutto quanto presente sul piano dello scanner Visualizza Tutta l Anteprima moi 3 Ogni Anteprima SG KI Ga Visualizza Tutta l Anteprima Una barra di progresso i ERREEN dell anteprima di scansione SE apparir sul vostro monitor Fate clic sul tasto Annulla se 2 desiderate interrompere Finestra di Anteprima Generale con l operazione una pellicola da 35 mm Quando l anteprima di scansione generale completa la finestra visualizzer la posizione della pellicola e i contorni delle immagini ATTENZIONE FilmGet FAU si calibra automaticamente e mostrer il messaggio Taratura prima di avviare l anteprima di scansione generale Questa fase per insegnare allo scanner il corretto bilandamento del bianco che viene utilizzato in seguito come colore di registrazione per scansire correttamente tutti gli altri colori Non aprite per nessuna ragione l Adattatore per Pellicole durante questa fase e Allo scanner occorreranno alcuni secondi per eseguire il comando Annulla quando verr attivato e Se il messaggio Insufficiente capacit su hard disk o un messaggio simile apparisse durante l Anteprima di Scansone generale significa che il vostro hard disk non ha spazio a sufficienza per immagazzinare i dati per l anteprima di scansione El
28. Get FAU dopo Acquisire erreren Disattivo Scan con Esposizione Auto Corretta AAA Disattivo Visualizza l Immagine dell Ultima Anteprima durante l Apertura Disattivo Impostazioni del Risparmio di Energia 10 min FilmGet FAU Manuale dell utente Altre Funzioni Menu Dispositivi e Guida in Linea Selezionare uno Scanner FilmGet FAU dovrebbe essere usato con un adattatore per pellicole FAU S10 opzionale su uno scanner CanoScan FB1200S Se state usando pi di uno scanner usate le seguenti procedure per selezionarne uno ATTENZIONE Lo scanner collegato verr selezionato automaticamente quando FilmGet FAU installato Per questo motivo dovrete seguire questa procedura quando desiderate passare da uno scanner all altro o quando desiderate confermare il nome dello scanner selezionato Fate clic qui tasto a forma di freccia per visualizzare la lista degli scanner solitamente appare solo quello collegato Selezionate uno scanner e fate clic sul tasto OK Seleziona Dispositivo Dispositivo Aiuto Self Test gt Scanner Info Annulla 4 0 D 6 CANON IX 12015E 1 07 Fate clic sul menu Dispositivo e selezionate Seleziona Fate clic qui per respingere le impostazioni e chiudere la finestra di dialogo Controllare lo scanner Questa procedura serve per eseguire un test di prova per controllare se lo scanner e il FAU stanno funzionando correttamente Eseguite il test
29. OTA Le barre di scorrimento appariranno sul bordo destro e sul fondo della finestra quando l immagine zoomata Le bande di scorrimento possono essere usate per cambiare la porzione di immagine che appare sulla finestra Questa funzione non cambia se non leggermente la grandezza del display Inoltre non modificher n la risoluzione n la grandezza di scansione dell immagine vedere p 30 L area di anteprima pu esser zoomata fino a quattro volte per ingrandire l immagine di 16 volte Muovere un immagine all interno dell area di anteprima Fate clic sul tasto il cursore assumer la forma di una mano n Posizionando poi il cursore sopra l immagine presente nella zona di anteprima potrete spostarla NOTA Lo strumento sar attivato solo quando l immagine nella zona di anteprima sottoposta a zoom FilmGet FAU Manuale dell utente Scansione Rotazione di immagini Fate clic su uno degli strumenti sotto elencati per ruotare o per invertire l immagine all interno dell area di anteprima Strumento per ruotare a 90 a sinistra serve a ruotare tutta l area di anteprima a 90 in senso antiorario Strumento per ruotare a 90 a destra serve per ruotare tutta l area di anteprima a 90 in senso orario e Strumento per ruotare a 180 serve per ruotare l intera immagine a 180 Gig Strumento per invertire inverte l immagine da sinistra a destra Utilizzare la correzione automat
30. Per Windows amp Macintosh Canon E Canon Solutions Software Canon per Adattatore per pellicole FilmGet FAU Manuale 3 dell utente Capitoli 1 3 Per coloro che preferiscono un approccio metodico Altre funzioni Per coloro che desiderano una conoscenza dettagliata Anomalie di funzionnamento Per la risoluzione di eventuali problemi Come usare i manuali Il seguente grafico spiega come sfruttare nel migliore dei modi le spiegazioni dei manuali forniti con il FAU E anche possibile consultare il manuale che fornito con lo scanner LELU EGGE LUNE CanoScan FB1200S Manuale introduttivo Manuali dello scanner Un manuale completo per l installazione dello scanner l attacco dei cavi l installazione del software e la prova dello scanner Dopo aver letto tale manuale per l installazione e la prova dello scanner leggere il successivo per l installazione del FAU v or _YvK __ _ LELE GSS LUNE FAU S10 Manuale di installazione Un manuale completo per installare il FAU attaccare i cavi installare il Software e posizionare la pellicola Leggere le istruzioni prima di usare il FAU Dopo aver letto le istruzioni sull installazione del FAU leggere anche il manuale Manuali del FAU che segue sulle tecniche di scanner pi avanzate Manuale elettronico FilmGet FAU Manuale dell utente Una descrizione dettagliata sull uso del FilmGet FAU
31. aggio di avvertimento apparir se cercherete di scansire immagini che superano la capacit impostata Ogni Anteprima TO Diminuisci uadra diraffilatura Size Anteprm Mo Monitor z Scansione Capienza massima di file per immagini combinate Fate clic qui per inserire un segno di spunta e poi inserite un valore nella casella Potrete inoltre usare le frecce per modificare il valore Utilizza Coloratchina sRoB v1 10 Canon D TT Chiudi FilmGet FAU dopo Acquisire Altro TT Scan con Esposizione Auto Corretta TT Visualizza l Immagine dell Ultima Anteprima durante l Apertura Utilizzare l Adattamento dei Colori Questa opzione attiver un sistema per l adattamento dei colori che corregge automaticamentele tipiche differenze di colore presenti tra lo scanner ed il monitor Con questa funzione attivata sar molto pi semplice adattare match i colori originari dell immagine ai colori sul monitor Disattivate questa opzione quando invece correggerete colori con programmi di applicazione del tipo Adopbe PhotoShop 5 0 LE Questa opzione sar attivata automaticamente dal programma ma sar effettiva solo quando la modalit di immagine impostata su 24 Bit Colori o 36 Bit Colori Chiudere FilmGet FAU dopo l acquisizione Questa opzione chiude FilmGet FAU dopo la scansione finale Questa opzione attivata in partenza FilmGet FAU Manuale dell utente D7 m Uso della compensazione
32. ate clic sul tasto Aggiungi Rimuovi Aggiungi Rimuovi OK Annulla ATTENZIONE e Eliminando FilmGet FAU direttamente tramite Windows Explorer ad esempio esso vi lascer alcuni file non necessari all interno del sistema Alcuni file informativi come il file WIN INI rimarranno nel sistema Se altri software Canon per scanner a piano fisso o per scanner per pellicole sono installati apparir un messaggio per la conferma dell eliminazione di file comuni Seguite i messaggi della Guida in Linea per completare l operazione i FilmGet FAU Manuale dell utente 9 Installazione e disinstallazione di FilmGet FAU e rumm Questa sezione spiegher le procedure per la piattaforma Macintosh Per quelle relative a Windows andate a p 7 Installazione Installare FilmGet FAU dal suo CD ROM Per le istruzioni Disinstallazione Seguite queste procedure per disinstallare eliminare FilmGet FAU prima di installare una versione pi aggiornata o quando desiderate rimuoverlo dal vostro Hard Disk 1 Spostate FilmGet FAU 1 0 dalla cartella dove era stato inserito al cestino Qualora lo aveste installato in pi di una cartella di programmi applicativi spostate ogni singola copia nel cestino O Import Export DIE S items 75 5 MB available 2 Fate clic due volte sulle cartelle Sistemi e Preferenze e spostate l intera cartella FilmGet FAU nel cest
33. automatica di esposizione durante la scansione Quando l impostazione automatica attiva le impostazioni di esposizione per l ottimizzazione del colore sono calcolate automaticamente durante l anteprima di scansione In condizioni normali le Impostazioni di esposizione determinate nella scansione sopra citata vengono usate automaticamente senza essere ulteriormente regolate nella scansione finale Ci nonostante potrete attivando questa opzione far calcolare nuovamente al programma le impostazioni di esposizione ogni volta che eseguirete una scansione A prescindere dalla attivazione o disattivazione di questa opzione il calcolo dei valori dell esposizione viene comunque eseguito ogni volta che farete una scansione finale senza eseguire l anteprima di scansione Questa opzione disattivata al momento dell installazione Visualizzazione dell ultima anteprima di immagine all avvio del programma L anteprima generale di immagine e la semplice anteprima d immagine sono automaticamente salvate su Hard Disk quando chiudete FilmGet FAU Con l opzione sopra citata attiva l anteprima generale di immagine e quella semplice appariranno sul display automaticamente quando avvierete il programma Questa opzione originariamente disattivata Impostare il Risparmio Energetico La spia dell unit FAU sempre accesa quando l unit attivata La funzione di risparmio energetico spegne temporaneamente la spia per risparmiare energia
34. azioni che era stato salvato anticipatamente Salva possibile salvare le impostazioni in un file per riutilizzare in futuro qualora voleste scansire la medesima Immagine file saranno salvati con le seguenti estensioni legate al tipo di Immagine Colori 36 bit e 24 bit Nome del file adc Scala di Grigi 12 bit e 8 bit Nome del file adg Bianco e Nero Nome del file adb Visualizzazione dei valori RGB Questa visualizzazione mostrer i valori dei colori dell immagine nell area di anteprima situati sotto Il cursore valori saranno visualizzati nel formato XXX YYY dove le XXX rappresentano valori dei colori originari e le YYY rappresentano valori dei colori modificati k 1857185 G 1267126 B 1207120 FilmGet FAU Manuale dell utente 47 Regolare un Istogramma La regolazione dell Istogramma disponibile quando la modalit d immagine impostata su Colore o Scala di Grigio L istogramma mostra quanti dati sono allineati all interno di ogni livello di luminosit Utilizzate questa modalit quando desiderate specificare la posizione appropriata tra i valori pi chiari e quelli pi scuri Guida alla Tabella dell Istogramma z ala e o e R 185 185 o E z G 126 126 B 120 120 J ColoiviateHing OM al opel zs 9 E Casella dei valori per toni chiari Inserite un valore tra 1 e 255 per regolare il livello dei toni chiari E possibile usare anche le frecce per regolare
35. di i suggerimenti degli strumenti 15 17 18 Tasto per le dimensioni prefissate di IMMAGINE 33 Tasto Resettaggio i 44 47 Tasto Resettaggio generale 44 47 Tipo di pellicola NEE 19 20 Trasferimento di Immagini su Documenti 34 DVA IN PRO E A a H Uscire da FilmGet FAU Macintosh 14 Uscire da FilmGet FAU WINdOWS 13 V Visualizzazione dell ultima anteprima di immagine all avvio del programma 58 Visualizzazione dei valori RGB 44 47 Visualizzazione delle IMMAGINI sul monttor Li 35 14 FilmGet FAU Manuale dell utente Anomalie di Funzionamento Per l adeguamento ai requisiti tecnici previsti dalla direttiva EMC richiesto l utilizzo di un cavo schermato Attenzione Th Nonostante l impegno per assicurare che le informazioni qui contenute siano accurate e complete non ci riteniamo responsabili per eventuali errori o omissioni Chiediamo cortesemente di rivolgersi al pi vicino Servizio alla Clientela Canon in caso di domande o suggerimenti relativi a questo manuale Canon Inc si riserva ogni diritto a cambiare le specifiche dell hardware e del software qui descritti in ogni momento e senza preavviso Nessuna parte di questo manuale pu essere riprodotta trasmessa trascritta archiviata in sistemi o tradotta in nessuna lingua in nessuna forma e con nessun mezzo senza la precedente autorizzazione scritta di Canon Inc La Canon I
36. dificare la selezione dell area di scansione del fotogramma e possibile ingrandire o rimpicciolire la suddetta area posizionando il cursore sulla cornice di selezione fino a quando Il cursore stesso non cambiera in s u eat E possibile modificare l intera area di scansione posizionando il cursore all interno dell immagine Il cursore cambier in consentendovi di cliccare e spostare l intera cornice intorno all immagine Il rapporto di proporzione dell area di scansione fissato a 3 2 Per cambiare questa proporzione in un altra gi esistente cliccate il tasto nella sezione per le Impostazioni di scansione Vedere p 31 Rapporto di proporzione dell area di scansione per maggiori informazioni Modificare l area di scansione selezionata possibile cambiare l area di scansione quante volte si desidera inoltre possibile cambiare le Impostazioni di scansione anche dopo aver selezionato l area di scansione Oltre a ci potete liberamente cambiare le Impostazioni della selezione o l immagine dell anteprima su cui sono basate le impostazioni Provate a riselezionarle finch non avrete raggiunto risultati soddisfacenti FilmGet FAU Manuale dell utente 41 Scansione finale Potete cominciare la scansione finale dopo avere impostato le opzioni di scansione per le immagini in anteprima regolato la luminosit e il colore e dopo aver selezionato l area di scansione FilmGet FAU vi consente di eseguire scansi
37. disattivate e i valori non potranno essere inseriti direttamente all interno di esse Utilizzare la Modalit Personalizzata La modalit di personalizzazione dispone di 5 opzioni possibile risparmiare tempo e sforzi richiesti per impostare tutte le opzioni di scansione utilizzando queste opzioni Potrete aggiungere le vostre impostazioni personalizzate e accedere ad esse da questo menu Vedere pagina 40 per ulteriori informazioni 1 Fate clic sul tasto M odalit Personalizzata n a E mr Gab i Media Rig 2 Sottolineate e Fate clic per DE selezionare un impostazione Un Sona I segno di spunta v apparir Output alla Stampante pixels zl Aggiungi accanto all opzione selezionata Personalizza FilmGet FAU Manuale dell utente Scansione Selezionare le impostazioni di scansione Alta risoluzione Selezionate questa opzione quando richiesta un immagine ad alta risoluzione Attenzione per che questa impostazione quadruplicher le dimensioni di un file di media risoluzione Le risoluzioni di acquisizione e uscita saranno impostate a 1200 dpi Media risoluzione Selezionate questa opzione quando richiesta una qualit di immagine che non sia n troppo alta n troppo bassa Le dimensioni del file saranno del quadruplo di quelle di un file di bassa risoluzione Le risoluzioni di acquisizione e uscita Saranno impostate a 600 dpil Bassa risoluzione
38. dition File Mod Immagine Livello Selezione Filtro Visualizza Finestre Aiuta Nuovo Ctrl N Apri Ctrl O Apri come Select TWAIN_32 Source TWAIN_32 Questa finestra utilizzata per visionare le immagini scansite ATTENZIONE Alcuni programmi applicativi compatibili al TWAIN offrono la possibilit di scelta tra TWAIN 16 e TWAIN 32 per gli argomenti dei paragrafi 2 e 4 Per utilizzare FilmGet FAU selezionate l opzione TWAIN 32 e Si consiglia la consultazione dei manuali che accompagnano i singoli software per le operazioni di apertura o avvio del programma TWAIN all interno dei programmi di applicazione compatibili TWAIN che differiscano da Adobe Photoshop 5 0 LE Uscire da FilmGet FAU 1 Fate clic sul tasto di chiusura nell angolo superiore destro della finestra La finestra principale di FilmGet FAU si chiuder INOTA e Il FilmGet FAU verr automaticamente chiuso quando l opzione Chiudi FilmGet FAU dopo acquisire sar attivata dal menu Impostazioni alla voce Preferenze Vedere a p 57 FilmGet FAU Manuale dell utente 13 Avviare ed Uscire da FilmGet FAU mmp Questa sezione spiegher le operazioni per la piattaforma Macintosh Per quelle relative a Windows vedere p 12 Avviare FilmGet FAU Awiate FilmGet FAU attraverso il programma applicativo compatibile plug in Nell esempio sottostante utilizzeremo Adobe Photoshop 5 0 LE
39. e Chiudete gli altri programmi avviati e reinstallate Vedere p 8 e Messaggio che indica errore di Impostazione Causa Spazio insufficiente su hard disk nel drive specifico Soluzione Annullate l impostazione e eliminate o trasferite file non necessari dall hard disk e reinstallate Windows eliminate file non utilizzati dal drive in cui Windows stesso era stato Installato Vedere p 8 Il messaggio Insufficenza di spazio sul disco appare sul monitor Causa Insufficenza di spazio sul disco specifico per l installazione Soluzione 1 Tornate nuovamente alla finestra contenente le impostazioni di installazione inserite il nome del disco di installazione e reinstallate M acintosh Vedere p 8 Soluzione 2 Annullate l installazione e eliminate o trasferite file non necessari dall hard disk e reinstallate Windows eliminate file non utilizzati dal drive In cui Windows stesso era stato Installato Vedere p 8 mx 64 FilmGet FAU Manuale dell utente Anomalie di Funzionamento Problemi di Avviamento del Software e Impossibilit di avviare FilmGet FAU da un programma di applicazione Causa 1 L adattatore per pellicole e lo scanner non sono collegati correttamente o cavi sono staccati Soluzione Collegate correttamente il FAU e lo scanner ed assicuratevi che entrambi siano collegati alla presa di corrente e riavviate il computer Causa 2 Insufficiente memoria di sistema per avviare FilmGet FAU Soluzione Chi
40. e Mostra il nome della finestra Puntando il che controllano come le cambiare la posizione di ogni cursore su di esso e tenendo premuto il immagini in anteprima singolo fotogramma nella pulsante destro del mouse potrete cambiare la vengono modificate pellicola in anteprima posizione della stessa sul desktop bo o amp S Lr ui Visualizza Tutta l Anteprima x H H Le Ze Tasto mostra nascondi suggerimenti Numero del fotogramma Tasto chiusura Si utilizza per chiudere FilmGet FAU Windows Tasto chiusura Si utilizza per chiudere FilmGet FAU M acintosh Strumenti presenti nella finestra dell anteprima generale Strumento di selezione Vedere p 24 Strumento per afferrare Vedere p 25 Strumento per ingrandire Vedere p 24 Strumento per rimpicciolire Vedere p 24 Strumento di resettaggio Vedere p 24 Strumento per la selezione di tutti i fotogrammi Vedere p 23 Strumento per disattivare tutti i fotogrammi Vedere p 23 Strumento di resettaggio dei contorni delle immagini Vedere p 24 Strumento per impostare il formato 120 Vedere p 25 SECHER SEET FilmGet FAU Manuale dell utente 17 ia Come trovare aiuto FilmGet FAU fornito di suggerimenti sull uso degli strumenti che spiegano le funzioni dei tasti e degli strumenti nella finestra Quando fate clic sul tasto nell angolo superiore destro della finestra dell anteprima singola o generale il tasto premuto apparir cos F7
41. e dimensioni della finestra FilmGetFAU Vedere p 15 Il risultato del test di prova per lo scanner una finestra di dialogo indicante errore Causa La spia dell unit di scansione o del FAU non si sono riaccese Soluzione Rimuovete tutte le pellicole e tutti gli oggetti presenti sul piano dello scanner chiudete il FAU staccate e riattaccate la presa di corrente CA e riavviate il computer Vedere p 57 Problemi nella qualit di scansione La qualit di scansione povera Causal La risoluzione scelta troppo bassa Soluzione Aumentate il valore di risoluzione e scansite nuovamente Vedere p 32 Causa2 FAU non ben fissato sul piano Soluzione Chiudete correttamente il FAU Causa 3 Il piano dello scanner o il diffusore sono sporchi Soluzione Puliteli Vedere la Guida delle Impostazioni La colorazione tra l immagine scansita e quella stampata diversa Causal M anca il colore nel toner della stampante Soluzione Aggiungete altro colore nel toner Causa2 Il sistema per l adattamento dei colori non attivato Soluzione Attivatelo cliccando il menu Impostazioni selezionate Preferenze e mettete un segno di spunta accanto al opzione Utilizza ColorM atching Vedere p 57 FilmGet FAU Manuale dell utente 07 Indice Adattamento dei Colori i 92 905 Aggiungere ed eliminare le Opzioni i 40 Aggiungere impostazioni di eransione 36 40 Anomalie di Funzionamento Contagocce
42. ero dei problemi di funzionamento FilmGet FAU Manuale dell utente 3 m Simboli Convenzionali di questa Guida seguenti simboli sono usati per focalizzare la vostra attenzione sulle informazioni importanti di questo manuale ATTENZIONE Questo simbolo introduce le informazioni e le precauzioni essenziali riguardo all uso dell apparecchiatura E neces saria un attenta lettura NOTA Questo simbolo introduce le informazioni supplementari La lettura facoltativa Annotazioni Il FilmGet FAU 1 0 per Windows potr essere utilizzato con i sistemi operativi Windows 95 Windows 98 e Windows NT 4 0 riferimenti a Windows che si troveranno sulla presente guida includono tutti e tre sistemi FilmGet FAU 1 0 per Macintosh potr essere utilizzato a partire dalla versione 7 5 del Sistema Operativo Mac fino a quelle pi aggiornate Nella presente guida sia FilmGet FAU 1 0 per Windows che FilmGet FAU 1 0 per Macintosh sono indicati sotto l unico nome di FilmGet FAU Bench gli esempi visivi utilizzati in questa guida mostrino per la maggior parte la versione Windows di FilmGet FAU la versione fornita per Macintosh praticamente identica In caso di necessit vi saranno fornite separate spiegazioni per le procedure diverse da quelle di Windows La seguente annotazione usata per gli elementi del menu gli strumenti e messaggi Gli elementi e i comandi del menu che l utente deve selezionare sono presentati all
43. file sar approssimativamente due volte pi ampio del file colore a 24 bit 8 Bit Scala di Grigi l immagine visualizzata in 256 toni bianco nero e 254 scale di grigio Selezionate questa modalit per pellicola monocromatica o quando desiderate creare un immagine monocromatica 12 Bit Scala di Grigi l immagine espressa in 4096 toni bianco nero e 4094 scale di grigio Selezionate questa modalit per un immagine ad alta qualit in Scala di Grigio Il file sar approssimativamente due volte pi ampio rispetto a quello di 8 bit Blanco e Nero le immagini sono espresse solo in due colori bianco e nero Le zone chiare o scure dell immagine verranno visionate in bianco o in nero a seconda della soglia di Ingresso Il suddetto valore pu essere impostato liberamente Il computer potrebbe bloccarsi se cercherete di scansire nelle modalit 12 Bit Scala di Grigi o 36 Bit Colori con un pro gramma applicativo che non pu utilizzarli Controllate le indicazioni del software prima di usare una qualsiasi delle due modalit Queste sono utilizzabili con la versione 4 0 e le versioni successive di Adobe Photoshop e con la versione Adobe Photoshop LE fornita con lo scanner CanoScan FB1200S e Se state utilizzando una versione di Adobe Photpshop che usa Colore 36 bit le immagini scansite nelle modalit 36 Bit Colori 12 Bit Scala di Grigi diverranno immagini in 16 bit per canale i E FilmGet FAU Manuale dell utente 21
44. finestra di dialogo di dialogo Impostazioni Originarie Elemento Valore Originario Tipo di pellicola negativa 35 mm a colori Modalit d immagine 24 Bit Colori Dimensioni e Posizione dell Area di Scansione come la guida per pellicole Impostazioni di scansione Modalit Personalizzata impostazioni personalizzate Alta Risoluzione Modalit di file risoluzione d acquisizione 75 dpi risoluzione di uscita i 75 dpi blocco della dimensione del file no Testo Stampante Fax dimensioni foglio iii A4 P dimensioni di visualizzazione 50 TRNOREGFUSC ieri Testo Display UP EE Mio Monitor dimensione del display seenen 50 Dimensione fotografia dimens fotografia AA L Target di uscita sirio Testo re FilmGet FAU Manuale dell utente 59 Regolazione dell immagine Ida Principale e RGB 255 O aa a Principale e RGB 0 tele GI e EE E E E AE A A E E A 0 CONO 0 Bilanciamento nn RGB 0 KEE eene Principale e RGB lineare Gamma Valori serrer Adattamento Colori attivo 1 0 T N Adattamento Colori non attivo 1 8 Gala lte EEN 128 Impostazioni delle finestre di dialogo Impostazioni di ESpoSIZIONE NN Attivo Diminuisci il Quadro di RaffilatUra AN Disattivo Size QI ET lu d sanrsnirearaenai i Mio monitor M ax Dimensione d Immagine File Size een Disattivo KSE une sirieni Attivo Caratteristiche del monitor sRGB v1 10 Canon Chiudi Film
45. i immagine messa su una delle impostazioni di colore o di scala di grigio Utizzate questa modalit per impostare la migliore gamma valori che meglio si adatti alle particolari caratteristiche del vostro monitor E molto indicato per adattare colori che vengono visualizzati sul vostro monitor a quelli originari dell immagine Guida alla Tabella della Gamma Valori Impostazione preliminare della Gamma Valori Fate clic sul tasto per selezionare un qualsiasi valore gi esistente Tasto per Impostazioni Personalizzate Fate clic sul tasto Personalizza per impostare un valore da voi scelto con Paora iltasto scorrevole o nella casella per B 150 150 immissione dati Casella Immissione della Gamma Valori Inserite un valore fra 0 10 e 10 00 Potrete inoltre usare le frecce per regolare un valore Barra scorrevole per la Gamma Valori Tasto Reset Spostando l indicatore a sinistra pi Fate clic su questo tasto per basso o a destra pi alto cambierete resettare la gamma valori la gamma valori all impostazione originaria NOTA La gamma valori verr automaticamente impostata quando l opzione per l adattamento dei colori attivata e Leggete i documenti allegati al vostro monitor o contattate il servizio clienti della ditta di produzione dello stesso per ottenere la gamma valori che meglio si adatta al vostro modello 52 7 i FilmGet FAU Manuale dell utente Regolazione delle immagini Regolare
46. ica delle immagini Fate clic sul tasto per la correzione automatica per regolare automaticamente le zone chiare e le ombre la luminosit e il colore dell anteprima di immagine Fate clic sul tasto Annulla per annullare i cambiamenti to Rs 46 Se B 337 33 ColorMatching ON Tasto Annufa Carica Salva FilmGet FAU Manuale dell utente 29 Regolare le impostazioni di scansione La sezione impostazioni di scansione dedicata alle modifiche possibili delle impostazioni di scansione Cambiate le modalit di scansione cliccando uno dei cinque tasti Modalit Personalizzata Vedere p Selezionate questa modalit quando desiderate scansire utilizzando impostazioni di scansione personalizzate che sono state aggiunte alla lista FilmGet FAU Modalit File Vedere p 32 Selezionate questa modalit quando volete scansire un immagine per poi conservarla come file Modalit Testo Stampante Fax Vedere p 34 Selezionate questa modalit quando scansite un immagine destinata ad un documento ad essere stampata o ad essere utilizzata come fax Modalit Formato di Foto Vedere ef sl dpi LI 75 sl dpi ok E Ber pixels Aggiungi Selezionate questa modalit quando desiderate utilizzare un immagine con formato fotografico Tasto Aggiungi Modalit Schermo Vedere p 35 L Selezionate questa modalit quando Questa la zona dove le impostazioni scansite un immagi
47. ice con settaggio automatico settaggi delle Immagini che verranno usati per fini specifici come ad esempio per il display di un monitor per le immagini da stampare o per la trasmissione di un fax potranno essere programmati automaticamente con la possibilit di rendervi pi agevole la scansione di immagini senza la preoccupazione della loro risoluzione e delle dimensioni Guida con suggerimento per gli strumenti Molto utile in quanto fornisce subito una descrizione dello strumento puntato dal cursore Gli strumenti sono molto utili per fornire informazioni nel caso in cui non si sicuri del modo di utilizzare un oggetto Finestre Windows e Macintosh uguali Le finestre delle versioni Windows e Macintosh del FilmGet FAU poich progettate allo stesso modo possiedono lo stesso design e le stesse funzioni Sar quindi possibile passare da una piattaforma all altra senza neanche accorgersene FilmGet FAU Manuale dell utente Indice Caratteristiche del FilMGet PAI 5 Installazione di FilmGet FAU sssssssssesrenrsrrerrsnrsnrsnrnnrsnrrrrrersrrrerrsersnrens 8 Installazione e Disinstallazione di FilmGet FAU MTIMA 12 Installazione e Disinstallazione di FilmGet FAU emm 14 Finestra le 15 Finestra di Anteprima Generale 17 Procedure per la SCANSIONE ii 19 impostare il Tipo di Pellicola santi 20 Impostare la Modalit d IMMaGINE ssssssssisrrsrsrerrsrrrrrrsrrerrnrrrrnrrrrnrns 20 Anteprima
48. ilizza per chiudere scansita vengono modificate FilmGet FAU Windows Scansione Area di anteprima Mostra l anteprima dell immagine presa in un singolo fotogramma Utilizzate questo spazio per stabilire la zona di scansione e per controllare attentamente le modifiche effettuate sull immagine Finestra di visione dell Mostra Nascondi i suggerimenti anteprima generale degli strumenti M ostra sul display la finestra Serve per impostare l opzione di visione dell anteprima generale o meno dei suggerimenti relativi agli Ridimensionare i bordi di una finestra Potete spostare la cornice o il bordo della finestra verso destra 0 verso il fondo del desk top per darle nuove dimensioni LA Finestra Principale eum La finestra principale di FilmGet FAU praticamente uguale nella versione Windows e in quella Macintosh La principale differenza risiede nella dislocazione del tasto di chiusura nella versione per il Macintosh il suddetto tasto FilmGet FAU Macintosh collocato nella zona superiore sinistra della finestra di programma FilmGet FAU 1 0 for Macintosh ME Tasto chiusura Si utilizza per chiudere Device Help mm Color Neg Sleeves v frame no MEE Frame m 24 Bit coor T ale loljal D n Barra menu nella finestra principale Settings Beviee Hele _ Menu Impostazioni Exposure Settings Si usa per impostare l esposiz
49. iminate i file non necessari e ricomindate l operazione e Le immagini dell anteprima di scansione generale non possono essere salvate n modificate INOTA possibile visualizzare la finestra dell Anteprima Generale facendo clic tasto Visualizza Tutta la Finestra di Anteprima nell angolo superiore destro della finestra principale Fate clic sul tasto x tasto chiusura nell angolo superiore destro della finestra sopra citata per ritornare alla finestra principale j 22 FilmGet FAU Manuale dell utente Scansione Selezione dei fotogrammi Selezionate fotogrammi che desiderate scansire dalla finestra di Anteprima Generale Selezionare o deselezionare tutto Visualizza Tutta l Anteprima E Be ELSE Contorno dell immagine Sc Posizione della pellicola Strumento per selezionare tutto verde Fate clic su questo strumento per selezionare tutti fotogrammi Strumento per annullare tutto viola chiaro Fate clic su questo strumento per annullare la selezione di tutti fotogrammi Selezionare o deselezionare un singolo fotogramma Fate clic su un fotogramma per selezionarlo Il contorno dell immagine diventer verde Fate clic nuovamente sul fotogramma per annullare la selezione precedente Il contorno dell immagine scomparir dal fotogramma FilmGet FAU Manuale dell utente 237 Modificare i contorni delle immagini possibile cambiare la posizione e la grandezza dei fotogrammi
50. ino O Preferences DIE Questo conclude le procedure di rimozione ni 7 10 FilmGet FAU Manuale dell utente Avviare e Uscire da FilmGet FAU emm Questa sezione spiegher le procedure per la piattaforma Windows Per quelle relative a Macintosh andate a p 14 Avviare FilmGet FAU Awiate FilmGet FAU attraverso il programma applicativo compatibile TWAIN Nell esempio sottostante utilizzeremo Adobe Photoshop 5 0 LE 1 Avvio di Adobe Photoshop 5 0 LE Se state utilizzando un programma applicativo compatibile non conforme al TWAIN avviate quel programma 2 Fate clic sul menu File e selezionate Importa e Select TWAIN_32 Source 3 Combparir la finestra di dialogo per la selezione della fonte sul monitor Selezionate Canon FilmGet FAU 1 0 for Windows dalla lista e fate clic sul tasto Select ATTENZIONE e Il terzo paragrafo di questa pagina serve per selezionare il tipo di scanner necessario eseguire questa operazione solo quando viene usato per la prima volta l Adattatore per pellicole o quando un altro scanner alternativo o un driver per macchina fotografica digitale come ad esempio ScanGear CS S stato usato nel frattempo ST 12 7 i FilmGet FAU Manuale dell utente Scansione 4 Fate clic sul menu File e selezionate Importa e TWAIN_32 La finestra principale di FilmGet FAU comparir sul monitor Ea Adobe Photoshop Limited E
51. ione automatica le Preferences impostazioni per le anteprime e per il sistema di adattamento dei colori Vedere p 55 Power Reset Default Beic Menu Dispositivo Select E utilizzato per scegliere lo scanner eseguire una prova di scansione o per visionare informazioni riguardanti la scansione Vedere p 61 Self Test Scanner Info Ha Menu Aiuto About FilmGet FAL Mostra i vari elementi per la Guida in Linea di FilmGet Fau o i dati riguardanti la versione del software Vedere p 62 Barra strumenti nella finestra principale Barra strumenti nella finestra principale Strumento di selezione Vedere p 41 Strumento per afferrare Vedere p 28 Strumento per ingrandire Vedere p 28 Strumento per rimpicciolire Vedere p 28 Strumento di resettaggio Vedere p 28 KE Il La Strumento per rotazione a 90 a sinistra Vedere p 29 IS Strumento per rotazione a 90 a destra Vedere p 29 ll Strumento per rotazione a 180 Vedere p 29 SE Strumento per inversione di immagine Vedere p 29 P Strumento correzione automatica Vedere p 29 a 16 FilmGet FAU Manuale dell utente Scansione Finestra di Anteprima Generale Finestra di Anteprima Generale La finestra di Anteprima Generale appare sul vostro display quando fate clic sul tasto oa steps o il tasto zl Barra degli strumenti Contorno dell immagine Barra del titolo Contiene gli strumenti E un bordo per confermare
52. la scansione impostando manualmente l impostazione di esposizione Vi per la possibilit che non riusciate ad ottenere la colorazione desiderata ua 42 FilmGet FAU Manuale dell utente CAPITOLO 3 E EEE ii Regolazione delle immagini Questo capitolo spiegher come regolare la luminosit e il colore delle immagini in anteprima Modalit di regolazione delle immagini possibile usare queste modalit per correggere un immagine che non vi soddisfa Guida al capitolo di regolazione delle immagini Pannello di selezione dei canali as a e j r tabelle di regolazione Area delle impostazioni di regolazione Questa zona quella in cui le impostazoni presenti di ogni i CR Sea aJe 185 185 Immagine vengono impostate e ao 25 iNe 125712 visualizzate Leggete le Ea ON spiegazioni relative ad ogni modalit Carica Casella dei valori RGB Tasto Salva Tasto Carica Tasto Resettaggio delle tabelle Tasto Resettaggio generale ATTENZIONE Qualora non ci fossero IMmagini nell area di anteprima la sezione per la regolazione dell immagine sar disattivata e di conseguenza non si potranno apportare modifiche eg 44 FilmGet FAU Manuale dell utente Regolazione delle immagini Tipi di modalit di regolazione Le modalit di regolazione variano a seconda del tipo di modalit di immagine scelto
53. n target di uscita Con questa opzione potete selezionare un target di uscita testo stampante o fax NOT La risoluzione dell opzione testo impostata ai seguenti valori Windows 96 dpi Macintosh 72 dpi 34 A FilmGet FAU Manuale dell utente Scansione Dimensioni del file e dell immagine Le dimensioni del file e dell immagine sono calcolate automaticamente una volta che voi avrete impostato la dimensione del foglio le dimensioni del display ed il target d uscita Le caselle per l inserimento dei valori Saranno disattivate e voi non potrete cambiare i valori direttamente aam 50 ala a fe IC 336 x 264 i ao ke Aggiungi Dimensione del file Le unit di misura delle dimensioni possono essere scelte tra pixel pollici centimetri e millimetri numeri rappresentanti le dimensioni cambieranno nei valori appropriati a seconda dell unit di misura selezionata E interessante vedere come le varie impostazioni cambieranno a seconda della scelta Dimensione dell immagine Visualizzazione delle immagini sul monitor Selezionate la M odalit Schermo quando scansite un immagine allo scopo di visualizzarla sul monitor 2 1 Fate clic sul tasto M odalit Schermo 2 Selezionate un monitor 3 Selezionate le dimensioni del display ha pixels n Aggiungi Selezionare un monitor Selezionate le impostazioni di risoluzione del tipo di monitor su cui l immagi
54. nc non d garanzie per eventuali danni risultati da dati persi o non attendibili legati ad errori operativi o di funzionamento del software o dell apparecchiatura Canon e CanoScan sono marchi registrati di Canon Inc Adobe Adobe Acrobat e Adobe Photoshop sono marchi di Adobe Systems Incorporated IBM IBM PC AT Series sono marchi registrati di International Business M achines Corporation M achintosh e Power M achintosh sono marchi di Apple Computer Inc Microsoft Windows e Windows NT sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi Altri nomi e prodotti qui non menzionati possono essere marchi registrati delle loro rispettive compagnie Copyright 1999 Canon Inc Tutti i diritti sono riservati FilmGet FAU Manuale dell utente N Canon CANON UK LTD Woodhatch Reigate Surrey RH2 8BF United Kingdom For technical support please contact Canon Helpdesk Helpdesk PO Box 431 Wallington Surrey SM 6 0XU TEL 08705 143 723 FAX 08705 143 340 For sales enquiries 0121 666 6262 CANON FRANCE S A 17 quai du Pr sident Paul Doumer 92414 Courbevoie Cedex France T l 01 4199 7777 Fax 01 4199 7951 Hotline T l 01 4199 7070 CANON DEUTSCHLAND GmbH Postfach 528 47705 Krefeld Germany CANON Hotline Service Customer Support 0 21 51 349 555 Info Desk 0 21 51 349 566 Mailbox 0 21 51 349 577 Telefax 0 21 51 349 588 CANON ITALIA S p A Palazzo L Strada 6 20089 M ilanofi
55. ndica che il valore viene automaticamente calcolato in correlazione con le altre impostazioni Proporzioni dell area di scansione Selezionate questa opzione quando desiderate cambiare le proporzioni della zona selezionata per la scansione cambiamenti delle proporzioni verranno subito visualizzati nella zona di anteprima Le Impostazioni delle dimensioni cambieranno in accordo ai cambiamenti fatti Proporzioni standard Dimensione C Dimensione P Dimensione H Proporzioni di Proporzioni di Proporzione di stampa di una foto stampa per foto stampa per foto ad normale panoramiche alta qualita FilmGet FAU Manuale dell utente 31975 valori di proporzione delle dimensioni personalizzate possono essere cambiati liberamente Questi tipi di dimensioni non sono accessibili quando la modali di scansione messa su Fotografia Aggiungere amp agiungi Se utilizzate spesso una dimensione personalizzata potete assegnarle un nome e aggiungerla alla lista L oggetto che aggiungerete apparir nel menu a discesa della modalit personalizzata Vedere p 39 Aggiungere Impostazioni di Scansione per ulteriori informazioni Salvare in un file Selezionare M odalit File quando scansite un immagine destinata ad essere salvata in un file 1 Cliccate il tasto Modalit File 2 Selezionate __ als Fc una risoluzione SS SD per l acquisizione Est GI CI 4 Impostate z le dimensioni 3 Selezionate dle e
56. ne rex Li NOT e Fate clic sullo trumento ii nella finestra di anteprima per deselezionare lo strumento contagocce per schiarire o scurire ese nil 7 48 FilmGet FAU Manuale dell utente Regolazione delle immagini Regolare la Luminosit e il Contrasto La modalit di regolazione Luminosit Contrasto disponibile quando la modalit di immagine impostata su Colore o su Scala di Grigio Utilizzate questa modalit per regolare la luminosit e il contrasto differenza tra i chiari e gli scuri dell immagine E particolarmente Indicato per immagini troppo chiare o troppo scure o quando c poco contrasto Guida alla tabella di Luminosit Contrasto Tasto scorrevole per la luminosit Spostate l indicatore della barra scorrevole a sinistra Scurire o a destra schiarire per cambiare l impostazione di luminosit Contrasto Luminosit Casella per inserimento dei valori di luminosit Inserite un valore tra 127 e 127 per impostare il livello di luminosit E possibile inoltre usare le frecce per regolare il valore Casella per inserimento dei valori di contrasto Inserite un valore tra 127 e 127 per impostare i valori di contrasto E possibile utilizzare anche le frecce per inserire il valore k 1084108 G 294 29 B Ser 92 J ColorMatching ON P Carica Salva Tasto scorrevole del Contrasto Spostate l indicatore della barra verso sinistra contrasto attenuato o verso dest
57. ne che intendete presenti per ciascuna modalit sono visualizzare sul monitor impostate e visualizzate Controllate ciascuna modalit per la spiegazione delle proprie impostazioni Impostazioni Fate clic sulla freccia accanto a una categoria di impostazioni per far comparire un menu a discesa con tutte le opzioni disponibili Scegliete con il cursore una qualsiasi opzione per attivarla 50 e 100 Monitor Pieno 80 I Ae Menu a discesa 50 40 20 AgoiRim FilmGet FAU Manuale dell utente D T w Formato C Formato P Formato H Formato Personalizzato Scansione Selezionate l opzione Aggiungi Elimina da qualsiasi menu per aggiungere o eliminare oggetti dalla lista Vedere p 40 per maggiori informazioni alla voce Aggiungi e Elimina oggetti Unit Fate clic sulla freccia sl accanto a qualsiasi casella di unit per visualizzare un menu a discesa con le varie opzioni selezionabili Scegliete un oggetto con Il cursore e fate ci clic sopra Cambiando le unit cambierete anche i valori presenti all interno della finestra di dialogo relativi alle dimensioni di immagine ai valori corrispondenti Ears Re di we Dimensione dell immagine Valori disattivati Nella sezione per le Impostazioni di scansione i valori colorati di grigio indicano dei valori che sono automaticamente calcolati in funzione di altre impostazioni CJ UC s5 x 53 pixels EI E fis KE Aggiungi Questo i
58. ne per fare la verifica Fate clic sul tasto per ingrandire l immagine dell Anteprima Generale ad ogni click l immagine sar ingrandita due volte rispetto la dimensione attuale Fate clic sul tasto amp per rimpicciolire l immagine dell anteprima generale di due volte ad ogni click Fate clic sullo strumento di resettaggio delle grandezze 3 per riportare la finestra di Anteprima Generale alla sua condizione originaria ATTENZIONE Gli strumenti relativi allo zoom non sono utilizzabili quando non sono presenti immagini nella finestra di Anteprima Generale 4 A FilmGet FAU Manuale dell utente Scansione NOTA Le barre di scorrimento appaiono sul bordo destro e sul fondo della finestra sopra indicata quando la stessa viene zoomata Le barre di scorrimento possono essere usate per cambiare la porzione d immagine visualizzata nella finestra Muovere immagini all interno della finestra di Anteprima Generale Fate clic sullo strumento am per cambiare il cursore del mouse in una mano Zi Muovendo il cursore in questa condizione sopra l immagine vi consentir di spostarla all interno della finestra NOTA Lo strumento per afferrare attivato solamente quando la finestra di Anteprima Generale stata zoomata con gli strumenti per zoomare Impostazioni per le pellicole formato 120 Fate clic sul tasto Impostazioni per pellicole formato 120 per fare
59. ne scansita sar visualizzata Selezionando Mio Monitor selezionerete automaticamente anche la risoluzione per il tipo di monitor che state usando in quel momento Selezionare le dimensioni del display Questa opzione vi permetter di scegliere le dimensioni relative al tipo di display su cui l immagine sar visualizzata Dimensioni dell immagine e del file Le dimensioni dell immagine o del file verranno calcolate automaticamente una volta che avrete impostato il monitor e selezionato le dimensioni del display le caselle per le dimensioni saranno disattivate e non sar possibile inserire direttamente altri valori FilmGet FAU Manuale dell utente 35 Produrre immagini con dimensioni di fotografia normale Selezionate la Modalit Formato di Foto quando desiderate produrre un immagine con dimensioni di fotografia normale D I DIEN 4 _ 1 Fate clic sul tasto M odalit d Foto 2 Selezionate le dimensioni della fotografia 3 Selezionate un target di uscita pixels Aggiungi Selezionare un formato fotografia Selezionate un formato fotografia dalla lista Selezionare un destinatario di emissione Selezionate un target di uscita testo stampante o fax con questa opzione Dimensioni del file e delle immagini Le dimensioni dei file e delle immagini sono calcolate automaticamente quando impostate le dimensioni della fotografia ed il target di uscita Le caselle per le dimensioni saranno
60. ni come la modifica della modalit d immagine o della luminosit vedere p 44 verranno immediatamente visionate nell anteprima Vogliate per fare attenzione al fatto che l anteprima della scansione solo un approssimazione di come la scansione finale apparir Il risultato finale potrebbe essere leggermente diverso gan 26 FilmGet FAU Manuale dell utente Scansione Spostarsi tra le anteprime delle immagini Quando diverse Immagini vengono scansite come un unico gruppo con le funzioni di Anteprima possibile cambiare l immagine visualizzata nella finestra selezionando il numero di fotogramma della finestra che si desidera vedere dalla lista che si trova sopra l area di anteprima Frame no __x Sfeeam possibile inoltre cliccare per scorrere i numeri dei fotogrammi Fate clic sul tasto a forma di freccia per far si che appaia sul display la lista dei fotogrammi da scegliere Selezionate un immagine inclusa nell anteprima di scansione Il numero dei fotogrammi non inclusi nell anteprima di scansione non saranno accessibili NOTA Qualora selezionaste dal menu a discesa un numero di fotogramma non accessibile vi apparir una finestra di dialogo che vi chieder se desiderate vedere l anteprima dell immagine Sar possibile iniziare questa procedura scegliendo il tasto S Cambiare immagini con la finestra di Anteprima Generale possibile cambiare l immagine visualizzata nella
61. nsite tutti fotogrammi scelti e visionate le immagini nella finestra del programma di applicazione in cui avete avviato il programma FilmGet FAU Usate il programma di applicazione per stampare o salvare l immagine FilmGet FAU Manuale dell utente 19 Impostare il tipo di pellicola Impostate il tipo di pellicola adatto alla pellicola che state scansendo importante impostare correttamente questa funzione per riprodurre i colori fedelmente Selezione del tipo di pellicola d FilmGet FAU 1 0 for Windows Impostazioni Dispositivo Aiuto TE 35mm Negative a Colori Sleeves ES 24 Bit Colori Fate clic sul tasto a forma di freccia Impostazioni Dispositivo Aiuto DI 35mm Negative a Colori Sleeves D d FilmGet FAU 1 0 for Windows Selezionate uno dei seguenti per una pellicola da 35 mm BI Smm Negative a Colori Sleeves 35mm Negative a Colori Mounts 35mm Positive a Colori Sleeves 35mm Positive a Colori Mounts Selezionate uno dei seguenti per pellicole formato 4 x5 120 35mm Negative in bianco e nero Sleeves 35mm Negative in bianco e nero Mount Formato 4x5 o 120 Negative a Colori Formato 4x5 o 120 Positive a Colori j Formato Personalizzato Negative a Colori Formato Personalizzato Positive a Colori Formato Custom Negative in bin Selezionate uno dei seguenti per Lucidi 0 per pellicole di formati maggiori Impostare la modalita d immagine
62. nto Fate clic su questo tasto per copiare l elemento selezionato Divisorio Fate clic su questo tasto per cambiare il nome di un elemento Un segno di spunta V apparir accanto ad ogni elemento presente nel menu a discesa Rimuovendo questo Fate clic su questo tasto per inserire un divisorio sopra l elemento selezionato Fate clic su questo tasto per eliminare l elemento selezionato SIM rimuoverete Fate clic su questo tasto per alzare o abbassare l elemento dal menu a l elemento selezionato nella lista discesa Gli elementi preinseriti nel menu a discesa non possono essere eliminati NOTAS e possibile aggiungere fino a 64 elementi e Nel menu a discesa non possibile aggiungere o eliminare gli elementi del menu a discesa se non presente il comando Agg Rim ei 7 40 FilmGet FAU Manuale dell utente Scansione Selezionare l area di scansione Utilizzate l area di anteprima per selezionare la zona di scansione per ogni fotogramma individualmente Selezionare l area di scansione Fate clic lo strumento fi sulla barra degli strumenti e spostate il cursore che cambier forma in un Hl sopra l anteprima d immagine per selezionare l area di scansione NOTA possibile spostare il cursore in ogni direzione Se non specificherete l area di scansione l intera area selezionabile per la scansione del fotogramma visualizzato nell area di anteprima diverr l area di scansione Mo
63. o Tasto OK Fate clic qui per confermare le viene visualizzata sul monitor Fate clic su di esso per modifiche fatte e per chiudere la finestra di dialogo Ridurre le dimensioni del contorno dell immagine Imposta il contorno dell immagine al 90 delle dimensioni del fotogramma sia in altezza che in larghezza e Il Contorno dell Immagine riferito ai bordi presenti intorno ai fotogrammi nella finestra di anteprima generale e non deve essere confusa con la cornice di selezione nell area di scansione utilizzata nella finestra di anteprima ET 56 7 i FilmGet FAU Manuale dell utente Altre Funzioni Dimensione dell Anteprima Le dimensioni dell area di anteprima del FilmGet FAU cambieranno a seconda dei valori pio Mminulseni Uuedraalizeatti atuna Ogni Anteprima Size Anteprm Mio Monitor Mio Monitor a 640 x 480 pixels 800 x 600 pixels 1024 x 768 pixels 1152 x 864 pixels 1280 x 1024 pixels 1600 x 1024 pixels 1600 x 1200 pixels Dimensione dell Anteprima Fate clic qui per selezionare le dimensioni dalla lista e poi OK Scansione Altro TT Scan con Esposizione Auto Corretta TT Visualizza l Immagine dell Ultima Anteprima durante l Apertura Capienza massima di file per immagini combinate Questa opzione serve per impostare la capienza massima del file a cui sono destinate immagini combinate quando pi di un immagine viene scansita in un gruppo Un mess
64. o di ogni colore primario nell immagine FilmGet FAU Manuale dell utente Regolazione delle immagini Regolare la Curva dei Toni La modalit per il regolamento della curva dei toni disponibile quando la modalit d immagine messa su un impostazione di Colore o su Scala di Grigio Utilizzate questa modalit per cambiare la luminosit di immagine modificando i relativi valori di entrata e di uscita sulla curva dei toni che una rappresentazione grafica dei toni chiari e delle ombre E particolarmente utile per regolare la luminosit di zone specifiche dell immagine Guida alla Tabella della Curva dei Toni Canali Individuali Fate clic qui per regolare separatamente ogni canale RGB non disponibile per immagini Scala di Grigio Canale Principale Fate clic qui per regolare i tre canali contemporaneamente Curva dei Toni Fate clic in qualsiasi parte della curva per inserire un punto di controllo che poi potr essere usato per variare la forma della curva stessa E possibile inserire anche pi di un punto di controllo k 1817181 G 188 188 E 40 40 ie ON i _ Carica __ Sava Punto di Controllo Tasto Reset Fate clic su questo tasto per resettare la curva dei toni per il canale scelto e riportarla alla condizione iniziale FilmGet FAU Manuale dell utente DI Regolazione della Gamma Valori La modalit di regolazione della gamma valori utilizzabile quando la modalit d
65. ong Tel 852 2739 0802 Fax 852 2739 7701 CANON SINGAPORE PTE LTD 79 Anson Road 09 01 06 Singapore 079906 CANON MARKETING SERVICES PTE LTD 2 Alexandra Road 04 01A Delta House Singapore 159919 Tel 65 2735311 Fax 65 2733317 CANON MARKETING MALAYSIA SDN BHD 13A Jalan 219 46100 Petaling Jaya Selangor Darui Ehsan M alaysia Tel 603 7577210 7570707 7579666 Fax 603 7563802 7563012 CANON MARKETING THAILAND CO LTD 2nd Floor Indosuez House 152 Wireless Road Bangkok 10330 Thailand Tel 66 2 6514000 Fax 66 2 6514096 CANON MARKETING PHILIPPINES INC M arvin Plaza Building 2153 Don Chino Roces Ave M akati City Tel 632 812 6047 Fax 632 812 0067 810 9797 CANON CANADA INC 6390 Dixie Road Mississauga Ontario L5T 1P7 1 800 OK CANON 652 2666 http www canon ca CANON LATIN AMERICA INC 6505 Blue Lagoon Drive Suite 325 Miami Florida 33126 U S A CANON EUROPA N V P O Box 2262 1180 EG Amstelveen The Netherlands CANON INC 30 2 Shimomaruko 3 chome Ohta ku Tokyo 146 8501 Japan CREATED IN JAPAN
66. oni in gruppi Se avete gi selezionato i fotogrammi che desiderate scansire non vi resta che fate clic sul tasto di scansione Scansione ma La barra di scansione progressiva comparir sul display Fate clic sul tasto Annulla se desiderate interrompere la scansione Quando la scansione sar completata le immagini scansite saranno visualizzare nella finestra dei programmi di applicazione dove FilmGet FAU era stato awviato Utilizzare il programma di applicazione per stampare o salvare le immagini scansite ATTENZIONE e Lo scanner potrebbe richiedere del tempo per rispondere al comando Annulla se cliccato durante la scansione Il software potrebbe arrestarsi se cercherete di scansire gruppi di immagini da un programma che non contempla scansioni di gruppi Controllate le specifiche del vostro programma di applicazione prima di eseguire questa operazione Adobe Photoshop 5 0 LE fornito insieme allo scanner CanoScan FB1200S fornito di questa opzione Scansione di cortometraggi possibile selezionare i numeri dei fotogrammi dalla finestra di Anteprima Generale senza dare inizio alla Scansione effettiva Quindi potete cominciare subito l anteprima delle immagini o avviare la scansione finale Le Impostazioni di esposizione automatica non opereranno correttamente qualora la pellicola fosse posizionata male Sar inoltre possibile ridurre il tempo di attesa del
67. ori Rozzano MI Italy TEL 02 8248 1 FAX 02 8248 4604 Pronto Canon 02 8249 2000 http www canon it CANON OY AB Kornetintie 3 00380 Helsinki Finland Puhelin 010 544 20 Help Desk 0600 0 22606 maksu 14 80 mk min Fax 010 544 4571 CANON SVENSKA AB Stensatrav gen 13 S 127 88 Sk rholmen Sweden CANON DANMARK Vasekaer 12 DK 2730 Herlev Denmark Hotline 44 88 26 66 http www canon dk CANON NORGE AS Hallagerbakken 110 Boks 33 Holmlia 1210 Oslo 12 Norway Tif 2262 9321 FAX 2262 0615 CANON BENELUX NEDERLAND N V Neptunusstraat 1 2132 JA Hoofddorp The Netherlands Tel 023 5 670 123 Fax 023 5 670 124 Helpdesk 023 5 681 681 CANON BENELUX BELGIUM N V S A Bessenveldstraat 7 1831 Diegem Belgium Tel 02 7220411 Fax 02 7213274 Helpdesk 02 7220404 CANON GmbH Zetschegasse 11 1232 Wien Austria 01 012AA CANON INC 1999 CANON SCHWEIZ A G Industriestrasse 12 CH 8305 Dietlikon Switzerland Tel 01 835 61 61 Fax 01 835 68 60 Hotline 157 30 20 CANON ESPANA S A C Joaquin Costa No 41 28002 M adrid Spain HelpDesk 906 301255 Tel 91 5384500 Fax 91 4117780 CANON AUSTRALIA PTY LTD 1 Thomas Holt Drive North Ryde Sydney N S W 2113 Australia Info Line 02 9805 2864 CANON NEW ZEALAND LTD Fred Thomas Drive Takapuna P O Box 33 336 Auckland New Zealand Info Line 0900 522666 CANON HONG KONG CO LTD 10 F Lippo Sun Plaza 28 Canton Road Tsimshatsui Kowloon Hong K
68. per SCchiarire ENNEN 64 Anteprima di SCansIone i 27 Anteprima Generale AA 17 19 22 56 Applicativo compatibile TWAIN sessssesrserrserrerrrrrrserrrerrns 3 912 13 Area di Anteprima H 15 26 27 29 ENEE EE 41 OdG sian 41 POPON ascii 31 EE ENEE 41 liste e Fotogra PIPPE RAPPRE ORE ORTA ETRE 23 Area di selezione del fotogramma da scansire 33 39 41 UOMO a 55 58 Avviare FilmGet FAU Macintosh 14 65 Avviare FilmGet FAU WINdOWS 12 65 BESSER Barra degli strumenti ee Finestra Anteprima generale Li Finestra PFINCIPAle 15 16 Ballo 19 417 Bara MENU E 15 16 Bianco Mei rr 19 20 21 45 Soglia di INgresso siria AER Bilanciamento del colore srkKERKEENEEERKEENEEERRENENENEEAEEEN 19 50 Cdl 21 44 46 51 Canale Principale 46 Capienza massima di file per immagini combinate 57 60 Casella per Immissione Valori RGB 50 EN IEN 48 49 51 Casella per inserimento EEN 48 EI osare ita 48 Colore 24 DiE ire 21 45 47 57 EE EE eebe 21 45 47 57 Contorno dell iMMag ne serere 17 19 23 24 56 Ridurre le dimensioni del contorno dell immagine 56 ua 68 FilmGet FAU Manuale dell utente Anomalie di Funzionamento CONU e WE 49 Casella per inserimento i 49 Contrasto Tasto scorrevole del Contrasto AA 49 Correzione automatica NEEN 29 CORONA ori 42 CIRC 51 Dimensione del TE 33 35 Dimensione dell IMMagine
69. r annullare i cambiamenti fatti e per chiudere la finestra di dialogo Tasto OK Fate clic qui per confermare le modifiche e per chiudere la finestra di dialogo Casella di Controllo Automatico Fate clic qui per aggiungere o togliere il segno di spunta Questa opzione accessibile quando il segno di spunta presente nella casella FilmGet FAU Manuale dell utente 55 Impostare le Preferenze Le preferenze controllano come FilmGet FAU si comporta durante la scansione e come si chiude Ogni Anteprima Dimensioni di Anteprima Imposta le dimensioni in cui ATTENZIONE Imposta i contorni delle immagini GE ER ee Ce l anteprima delle immagini in dimensioni piu piccole Preferenze Impostazioni Dispositivo Aiuto Impostazioni di Esposizione Ogni Anteprima N Size Anteprm Energia Inizializza Defaults Dimnudsc irtGicleer adiketiatira Scansione Max Dimensione d Immagine File Size Fate clic sul il menu a Hw Im po stazione e IV Utilizza Coloratching selezio n ate GB v1 10 Canon Preferenze Chiudi FilmGet FAU dopo Acquisire Altro IT Scan con Esposizione Auto Corretta Visualizza l Immagine dell Ultima Anteprima durante l Apertura Opzione Adattamento dei Colori Attiva l adattamento dei colori Tasto Annulla Un segno di spunta V accanto ad un opzione la rende attiva annullare cambiamenti e chiudere la finestra di dialog
70. ra contrasto intensificato per cambiarne l impostazione Taso Reset Scegliete questo tasto per risettare le impostazioni di luminosit e del contrasto nei valori originari FilmGet FAU Manuale dell utente 49 Regolare il Bilanciamento del Colore La modalit di regolazione del bilanciamento del colore utilizzabile quando la modalit d immagine impostata su una delle opzioni di colore Utilizzate questa modalit per regolare il livello dei tre colori rosso R verde G e blu B particolarmente utile quando un tono di colore troppo forte o troppo tenue Guida alla Tabella per il Bilanciamento del Colore Tasti di scorrimento RGB Spostate l indicatore della barra scorrevole verso sinistra pi tenue o verso destra pi forte per cambiare le impostazioni di ciascun colore Rosso R Verde G Blu B Casella per Immissione Valori RGB Inserite valori tra 127 e 127 per regolare il livello dei colori E possibile inoltre usare le frecce per cambiare i valori Tasto Reset Fate clic su questo tasto per resettare il bilanciamento del colore nei valori originari NOT e RGB l abbreviativo per i colori primari Rosso Verde e Blu Questi colori possono essere mischiati in una serie di combinazioni gradazioni per formare tutti i colori dello spettro di luce visibile possibile usare la modalit per la regolazione del bilanciamento del colore per impostare il livell
71. ra menu Barra del titolo dell immagine Contiene i menu con i Mostra il nome della Regola la luminosit e il comandi e le finestra Puntando il colore delle immagini in impostazioni per cursore su di esso e anteprima controllare come opera tenendo premuto il FilmGet FAU pulsante destro del mouse potrete cambiare la posizione della stessa sul desktop Sezione per le impostazioni di scansione Stabilisce la risoluzione e le impostazioni per il strumenti d FilmGet FAU 1 0 for Windows mpostazioni Dispositivo Sio da TE 35mm Negative a Colori Sleeves GE Frame No 9 E Frame lz Colori D mi o PE l LC dpi J 1200 c7 1200 dei 21530 x41020 pieis KO g Les A FAE Ee Tasto di scansione Permette di effettuare la scansione finale e consente di vedre le immagini scansite nella finestra in cui era stato avviato il programma FilmGet FAU Tasto Ogni Anteprima Tasto Anteprima Avvia un anteprima dell intera Avia area di scansione e mostra la un anticipazione di posizione di ogni fotogramma scansione e consente nella finestra per l anteprima di visionare generale un anteprima alla volta nell area specifica FilmGet FAU Manuale dell utente tipo di utilizzo dell immagine in Barra degli strumenti accordo con l utilizzo Contiene vari strumenti principale che bisogna che controllano come le Tasto chiusura fare dell immagine immagini in anteprima Si ut
72. re i canali non potranno essere selezionati quando l immagine stata impostata in una qualsiasi delle scale di grigio poich in questa modalit saranno disattivati Barre scorrevoli sliders e caselle per inserimento dati possibile regolare o impostare le opzioni spostando i tasti scorrevoli verso sinistra o destra valori nella casella dei dati cambieranno a seconda dello spostamento Potrete inoltre inserire direttamente valori nella casella in questo caso sar la barra scorrevole a variare di posizione a seconda dei valori Casella per immisione dati Tabella della barra scorrevole i 7 46 FilmGet FAU Manuale dell utente Regolazione delle immagini Tasti per il resettaggio Ci sono due tasti per il resettaggio uno presente all interno di ogni tabella e l altro sul fondo della finestra di dialogo Tasto di resettaggio o 2 2255 A filiera all interno della tabella B 120 120 Te ColorMatching ON Tasto di resettaggio i Carica Salva generale sul fondo Tasto di resettaggio all interno della tabella Questo tasto resetter tutte le impostazioni fatte nella tabella presente Qualora la tabella avesse le Impostazioni dei canali il tasto in questione resetter solamente il canale selezionato Tasto di resettaggio Generale Questo tasto resetter tutte le impostazioni per tutte le modalit di regolazione carica Fate clic su questo tasto per caricare un file di impost
73. ritoccati per allinearli sulla pellicola L immagine all interno del contorno dell immagine sar sottoposta ad un Anteprima di Scansione L immagine non verr scansita correttamente se Il contorno dell immagine non propriamente allineata Accertatevi che la suddetta cornice sia allineata propriamente sopra l immagine Muovere i contorni delle immagini Fate clic sullo strumento di selezione 4 e posizionate il cursore all interno del contorno dell immagine che volete spostare Il cursore assumer la forma amp Fate clic e quindi spostate il fotogramma in questione in una nuova posizione Potrete inoltre usare i tasti gt f e 4 sulla tastiera per muovere la cornice di un pixel alla volta nella direzione indicata dalla freccia Ridimensionare i contorni delle immagini Quando lo strumento 2 selezionato allineate il cursore sui bordi del contorno dell immagine il cursore si trasformera in o o In questa condizione spostate i bordi della cornice nella direzione delle frecce per cambiare le dimensioni del contorno dell immagine NOTA e Quando lo strumento ii selezionato il cursore torna nella sua forma standard se posizionato nella zona esterna del contorno dell immagine Riattivare le opzioni disattivate per Il contorno dell immagine Fate clic sul tasto i per il resettaggio di tutti gli strumenti utilizzabili per la il contorno dell immagine per ristabilirne l uso Zoomare un immagi
74. se sospettate un malfunzionamento durante l uso di entrambi Dispositivo Aiuto Self Test x Seleziona Dopo aver rimosso la pellicola premete il bottone test Altrimenti risulter un errore Scanner Gs Fate clic sul menu Fate clic qui Dispositivi e per eseguire selezionate Self il test Test Fate clic qui se desiderate chiudere la finestra di dialogo senza eseguire il test Un messaggio apparir nella finestra di dialogo qualora ci fosse un problema FilmGet FAU Manuale dell utente DL Non dimenticate di rimuovere le pellicole le guide e altri oggetti dal piano dello scanner prima di eseguire il test ATTENZIONE Controllare le informazioni della versione del vostro apparecchio Potete controllare le informazioni relative alla versione ROM del vostro FAU SCSI ID e il numero SCSI Impostazioni Dispositivo Aiuto Informazione dello Scanner X ei di Esposizione ROM Version ver 1 07 Pre erenze a Energia SCSI HOST NO 0 Inizializza Defaults Fate clic sul menu Dispositivo e ul Bees Ate nfo Controllate le informazioni relative alla versione del vostro software Potete controllare le informazioni relative alla versione del vostro FilmGet FAU Aiuto gt Informazione della Yersione E __sufime FAU A 4 FilmGet FAU for Windows i d Versione 1 0 0 Fate clic sul menu Copyright CANON INC 1999 Aluto e selezionate Tutti
75. sizione per la scansione su automatica o manuale Al momento dell installazione l impostazione su automatica E possibile modificare l esposizione manualmente se la pellicola di cui dovete effetuare la scansione non viene ripodotta fedelmente con l esposizione automatica Vi consigliamo di utilizzare l impostazione manuale anche nel caso in cui la pellicola che deve essere scansita sia stata intenzionalmente sovra o sotto esposta 0 contenga un immagine estremamente chiara o scura Il valore di esposizione originario 100 Impostazioni Dispositivo Aiuto Impostazioni di Esposizione X Impostazioni di Esposizione a E RD 0 ee I ESS M impostazioni Automatiche Energia Esposizione __ 100 mn Inizializza Defaults Fate clic sul menu Impostazioni e selezionate Impostazioni di Esposizione Finestra di Dialogo delle Impostazioni di Esposizione Tasto scorrevole dell Esposizione Spostate l indicatore della barra scorrevole a sinistra o destra per cambiare le impostazioni di esposizione Per pellicole positive spostate l indicatore sulla destra per aumentare l esposizione o a sinistra per diminuirla Seguite la procedura al contrario per i negativi Impostazioni di Esposizione EE RA AI Casella per Inserimento dei Dati Impostazioni Automatiche Inserita uno a50 e2001 possibile usare anche le frecce per regolare il valore Egposizione Tasto Annulla Fate clic qui pe
76. udete tutti programmi di applicazione che non sono necessari per FilmGet FAU Causa 3 FilmGet FAU installato erroneamente Soluzione Eliminate FilmGet FAU e reinstallatelo Vedere p 9 10 Causa 4 L Adattatore per pellicole non stato selezionato correttamente nei programmi di applicazione Windows Soluzione Siate sicuri che Il FAU sia selezionato correttamente dai programmi Causa 5 Il programma applicativo non compatibile a TWAIN 32 Windows Soluzione Riavviate FilmGet FAU da un programma di applicazione compatibile a TWAIN 32 Problemi di scansione Viene visualizzato un messaggio di spazio insufficiente su hard disk quando avviate la scansione di anteprima generale o semplice Causa Insufficiente spazio sull hard disk sul drive su cui le immagini vengono salvate temporaneamente Soluzione Essendo le immagini dell anteprima generale e di quella semplice salvate sul drive dell hard disk su cui FilmGet FAU installato eliminate i file non necessari da questo drive per liberare lo spazio L anteprima di immagine non appare nella zona di anteprima Causa L immagine stata visualizzata contemporaneamente ad un altra immagine ed nascosta Soluzione Visualizzate l immagine in questione selezionandone il numero di fotogramma Vedere p 27 L immagine sottosopra o invertita Causa La pellicola non collocata correttamente nella guida o sul piano dello scanner Soluzione 1 Riposizionate la pellicola
77. zate Fate clic su questo tasto per disattivare le impostazioni e chiudere la finestra di dialogo Impostazioni Media Ris O Bassa Ris Vedere sul Monitor Output alla Stampante Fate clic su questo tasto per copiare l elemento scelto Fate clic su questo tasto per cambiare il nome di un elemento Fate clic su questo tasto per inserire un divisiorio sopra l elemento selezionato Fate clic su questo tasto per annullare l elemento selezionato Un segno di spunta V comparir accanto ad ogni elemento presente nel menu a discesa Rimuovendo il segno di spunta i Fate clic su uno di questi tasti per rimuoverete l elemento dal abbassare o alzare la posizione nella lista menu dell elemento selezionato ru HIE Gli elementi preinseriti nel menu a discesa non possono essere eliminati FilmGet FAU Manuale dell utente Scansione Aggiungere impostazioni di scansione possibile assegnare un nome e aggiungere un impostazione molto usata ad una qualsiasi modalit con il tasto Aggiungi tu 75 e dpi CI 75 el dpi 5 bot seg Setting Gira e IMmpostazioni del Guado elt ele So sie fe al RO EI CS hs we Aggiungi H deele l impostazione M ettendo Un segno di spunta V in questa casella e cliccando il tasto OK l area di selezione di scansione del fotogramma la dimensione e la posizione dei dati verranno salvati con l impostazione NOTA e possibile aggiungere fino a

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

  Manuel GNC 250XL-A4  Sistema soporte modelo P407, Manual de Usuario  取扱説明書 - メタロジェニクス株式会社  日本語MSDS  Ubec - Libec  - NIRC2 Software Functional Requirements  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file