Home
Che cosa sono i terminali Trakker Antares 241X?
Contents
1. e 4MB di memoria flash configurata come unit flash da 2 MB per applicazioni personalizzate tranne i file BIN e file di dati o precaricata con vari set di caratteri delle lingue asiatiche e 1MBdiRAM con alimentazione di sicurezza a batteria 512 K disponibili per l uso e Soltanto il 2410 Unit di memorizzazione da 2 MB o 4 MB per file e applicazioni personalizzate Per ulteriori informazioni Per altre informazioni sull uso del terminale consultare e il Trakker Antares 241X Hand Held Terminal User s Manual n di cat 069538 che fornisce tutte le informazioni necessarie per installare i terminali configurarli azionarli e risolvere eventuali problemi il nostro sito Web all indirizzo www intermec com presso il quale sono reperibili le versioni correnti di molti manuali in formato PDF 20
2. oo Guida introduttiva Trakker Antares 241X Terminale palmare fatermec A UNOVA Company Intermec Technologies Corporation 6001 36th Avenue West P O Box 4280 Everett WA 98203 9280 Assistenza tecnica USA 1 800 755 5505 Informazioni per l acquisto di supporti di stampa USA 1 800 227 9947 Assistenza tecnica Canada 1 800 688 7043 Informazioni per l acquisto di supporti di stampa Canada 1 800 268 6936 Al di fuori di USA e Canada rivolgersi al centro assistenza Intermec della zona Le informazioni presentate in questo manuale sono protette dalle leggi sui diritti d autore e sono fornite esclusivamente al fine di consentire agli utenti di utilizzare e o riparare i dispositivi Intermec E vietato distribuire riprodurre 0 utilizzare dette informazioni per gualsiasi altro scopo senza previo consenso scritto di Intermec Le informazioni e i dati tecnici forniti in questo manuale sono soggetti a modifica senza preavviso 1999 Intermec Technologies Corporation Tutti i diritti riservati Il termine Intermec il logo Intermec Trakker Antares Universal Access Point EZBuilder TE 2000 e CrossBar sono marchi o marchi depositati di Intermec Technologies Corporation In questo manuale gli eventuali nomi di marchi impiegati non sono contrassegnati dall apposito simbolo TM o ogni volta che ricorrono nel testo Intermec dichiara espressamente che tale uso da intendersi a scopo editoriale senza intenzione
3. 2400 Viene visualizzato il menu Diagnostics Menu alal System Menu principale About TRAKKER 2400 dl Nota si deve premere il tasto Invio 0 sul lato sinistro del terminale N Select item Enter Next screen F1 Hel 2 Premere 9 per selezionare il menu CESSI Exit System e quindi premere Compare il menu System 241XG015 eps TIME AND DATE 3 Premere W per selezionare il comando CINE Current time is Set Time and Date quindi premere 12 00 06 5 Hew time Compare la schermata Time and Date 12 39 80 4 Digitare l ora corrente nel formato HH Current date is ae vw 1996 01 01 MM SS ore minuti secondi inserendo Mew date YYYY MM DD un carattere di delimitazione fra un campo e l altro quindi premere W DK CANCEL 241XG016 eps 5 Digitare la data corrente nel formato AAAA MM GG anno mese giorno inserendo un carattere di delimitazione fra un campo e l altro quindi premere 6 Premere per memorizzare le modifiche ed uscire dalla schermata Time and Date 7 Premere per uscire dal menu System Viene visualizzato il menu principale 8 Premere per uscire dal menu System del TRAKKER Antares 2400 e scegliere OK 5 Configurazione dei parametri della porta seriale Il terminale pu essere collegato a un computer host a un PC o ad un altro dispositivo RS 232 per mezzo di un cavo speciale n di cat 069589 In alt
4. In alto a sinistra Arancione Premere il tasto arancione Q poi il tasto Centrato sopra il tasto Rosa Premere il tasto rosa poi il tasto Premere il tasto verde 9 poi il tasto In alto a destra Verde Nota La tastiera internazionale con 37 tasti ha 5 tasti differenti Per Di digitare il carattere verde chiaro stampato all estrema destra al di sopra del tasto premere il tasto e poi premere il tasto del carattere Per esempio per utilizzare i tasti cursore e spostarsi nella schermata di un applicazione premere o W per spostarsi in su o in gi o premere Q A o per spostarsi verso destra o verso sinistra 16 Codici a barre generici Attivare la retroilluminazione Disattivare la retroilluminazione 1 0 Diminuire il contrasto del visore Aumentare il contrasto del visore DJ9 DJ8 Aumentare il volume Diminuire il volume 4BVO BV8 Aprire il menu System del TRAKKER Antares 2400 Attivare la modalit Test and Service st Attivare la modalit di accumulazione Disattivare la modalit di accumulazione ky f k x_ Configurazione predefinita Ripristinare il firmware 0 KK Salvare la configurazione nella memoria flash Avviare il terminale 41 _1 17 Accessori Per 1 terminali sono disponibili 1 seguenti accessori da
5. consultare il manuale del caricabatterie In alternativa per caricare la batteria si pu utilizzare il dock di comunicazione collegato alla rete elettrica Per le istruzioni consultare Trakker Antares TD2410 Communications Dock Quick Reference Guide 6 Per evitare rischi di incendio ed esplosione utilizzare soltanto batterie di ricambio n di cat 069428 o n di cat 069429 Per acquistare le batterie di ricambio rivolgersi al rappresentante Intermec della zona ELIMINARE TEMPESTIVAMENTE LE BATTERIE USATE E TENERLE FUORI DELLA PORTATA DEI BAMBINI Per installare la batteria 3 Accensione del terminale Il tasto o al centro della fila inferiore il tasto di Pausa Riavvio Se si preme per spegnere il terminale questo non si spegne realmente ma entra in modalit Pausa possibile configurare il tasto 9 in modo che quando lo si preme il terminale rientri in funzione esattamente nelle condizioni in cui si trovava quando stato spento oppure in modo che tanto il terminale quanto applicazione vengano riavviati Per accendere il terminale per la prima volta BOOT MENU 1 Premere il tasto Il terminale esegue una serie di test autodiagnostici di accensione POST e viene visualizzato il menu Boot 1 Boot Sustem 2 Run Loader 3 3 7 3 Power Down 2 Premere Q per avviare il terminale e inizializzare il firmware POWER DOWN IN 68 SEC 241XG011 eps 7 La schermata successiva
6. acguistare a parte batteria standard batteria ad alta capacit caricabatterie a due alloggiamenti caricabatterie TZ2410 dock di comunicazione TD2410 passamano impugnatura fermaglio per cintura guaina e cintura e il Trakker Antares 241X Hand Held Terminal User s Manual Scheda tecnica Oui di seguito sono indicate alcune caratteristiche tecniche del terminale La scheda tecnica completa si trova nell appendice A Specifications and Other Helpful Information del manuale dell utente Ingombro Lunghezza 19 3 cm 7 6 in Altezza 5 6 cm 2 2 in dal lettore 3 cm 1 2 in dall impugnatura Larghezza 8 4 cm 3 3 in dal lettore 5 1 cm 2 in dall impugnatura Peso 2410 340 g 12 02 2415 397 g 14 oz Alimentazione Operativa Batteria a ioni di litio da 1350 mAh ricaricabile Batteria a ioni di litio da 2700 mAh ricaricabile Riserva Condensatore ricaricabile Specifiche elettriche Limiti d impiego A4V 1A Specifiche ambientali e limiti di temperatura Da 0 a 40 C da 32 a 104 F Da 0 a 50 C da 32 a 122 F Temperatura di magazzinaggio Da 20 a 50 C da 4 a 122 F Temperatura di carica Temperatura operativa Umidit relativa Da 0 a 95 senza condensa 18 Applicazioni opzionali e Programmabile e 2415 TE 2000 Tastiere opzionali e Alfanumerica a 55 tasti mascherina programmabile internazionale VT ANSI TE e 5250 TE e Alfanumerica a 37 tasti con tasti numerici
7. cambia a seconda del tipo di applicazione caricata sul terminale Terminali programmabili 2410 02415 Sui dispositivi radio compare una schermata di esempio con informazioni sulla radio I terminali hanno come minimo in dotazione standard queste due applicazioni e APPISK BIN e EM9560 BIN Le due applicazioni sono memorizzate sull unit C APPTSK BIN l applicazione di default Se si verificano determinati errori o si esce da un applicazione il terminale si riavvia ed esegue APPTSK BIN EM9560 BIN emula un gruppo ridotto di funzioni disponibili con i terminali Intermec 95XX Entrambe le applicazioni consentono la scansione l immissione la trasmissione e la visualizzazione dei dati Per maggiori informazioni vedere l appendice D del manuale dell utente sull uso delle applicazioni di default Terminale 2415 con applicazione TE 20007 112415 prova a collegarsi al DCS 300 o direttamente all host Per poter aprire una sessione di emulazione del terminale TE occorre anzitutto configurare i parametri radio e i parametri di rete Se necessario configurare anche i parametri TE Per le istruzioni vedere VI ANSI Terminal Emulation Programmer 5 Reference Guide n di cat 977 055 005 o 5250 Terminal Emulation Programmer 5 Reference Guide n di cat 977 055 004 4 Impostazione della data e dell ora 1 Premere 9 per visualizzare il SSR En l menu System del TRAKKER Antares i 9 A x 8 Ki Configuration Menu
8. ccesso e il DCS 300 sia direttamente tramite i punti di accesso Il 2415 ha in dotazione standard uno dei seguenti protocolli e UDP Plus e TCPAP In una rete UDP Plus il terminale comunica con un host mediante il DCS 300 In una rete TCP IP il terminale comunica direttamente con un host tramite il punto di accesso Premere 0 9 9 per aprire il menu System del TRAKKER Antares 2400 Scegliere il menu Configuration il menu Communications e l opzione Primary Network o Advanced Network I valori per la maggior parte di questi parametri normalmente si possono ottenere dall amministratore della rete Se si ha un lettore forse pi facile leggere i codici a barre nel capitolo 8 Configuration Command Reference del manuale dell utente Per configurare il menu Primary Network 1 Nel campo Activate premere 9 4 o per visualizzare le opzioni una dopo l altra Scegliere 2 4 GHz RE 2 UDP Plus nel campo Controller IP Address immettere l indirizzo IP Activate assegnato al DCS 300 nella rete a cui si a eat ke Controller IP Addr collegati Il formato dell indirizzo IP deve 0 0 0 0 essere n n n n in cui ogni n un numero Terminal IE Address da 0 a 255 Digitare un punto fra una n e ON l altra TCP IP Nel campo Host IP Address OK CANCEL immettere l indirizzo IP dell host con il r 3 i 241XG002 quale deve entrare in comunicazione il k terminale Il formato d
9. di contravvenire alle leggi applicabili Sommario Che cosa sono i terminali Trakker Antares 241X 5 Apparecchiature necessarie per l installazione 5 Installazione del terminale 6 Disimballaggio del terminale 6 Caricamento e installazione della batteria 6 Accensione del terminale 7 Impostazione di data e ora 8 Configurazione dei parametri della porta seriale 9 Solo per il 2415 Configurazione dei parametri di rete 9 Solo per il 2415 Configurazione dei parametri radio 11 Attivazione delle simbologie di codici a barre 12 Significato delle spie LED 14 Significato dei segnali acustici 15 Uso della tastiera 16 Codici a barre generici 17 Accessori 18 Scheda tecnica 18 Per ulteriori informazioni 20 Che cosa sono i terminali Trakker Antares 241X I terminali Trakker Antares 241X sono terminali palmari per la raccolta dei dati leggeri e di piccole dimensioni destinati a vari usi anche di tipo commerciale ad esempio nei punti di vendita al dettaglio 2410 Ilterminale programmabile consente di eseguire delle applicazioni batch personalizzate realizzate con il Trakker Antares Programmer s Software Kit PSK o con le funzioni di EZBuilder e Microsoft C C Il 2410 dotato di una porta di I O seriale integrata di tipo RS 232 che consente di scambiare dati con un host o un PC 2415 Oltreadavere tutte le capacit del 2410 questo terminale anche in grado di comunicare con una rete a radiofrequenza RF Il T2415 conse
10. ell indirizzo IP deve essere n n n n in cui ogni n un numero da 0 a 255 Digitare un punto fra una n e l altra 3 Nel campo Terminal IP Address immettere l indirizzo IP del terminale Il formato dell indirizzo IP deve essere n n n n in cui ogni n un numero da 0 a 255 Digitare un punto fra una n e l altra Per configurare il menu Advanced Network Nota Se il DCS 300 o l host non si trovano nella stessa sottorete del terminale si deve configurare la maschera di sottorete e il router predefinito 10 1 Nel campo Subnet Mask immettere la maschera impiegata per dividere l indirizzo Loopback ENN Hetwork Port 05555 della sottorete dall indirizzo IP del subnet Mask i 255 255 255 0 terminale Il formato della maschera di Default Router sottorete deve essere n n n n in cui ogni n Controller Connect Chk 2 SA Send Timer 6835 sec un numero da 0 a 255 Digitare un punto Recv Timer 0060 sec Retries 07 fra una n e l altra 2 Nel campo Default Router immettere l indirizzo IP del router predefinito Il formato dell indirizzo IP deve essere n n n n in cui ogni n un numero da 0 a 255 Digitare un punto fra una n e l altra 4 more 241XG003 eps Solo per il 2415 Configurazione dei parametri radio Il 2415 comunica con un computer host su una rete RF o tramite i punti di accesso e il DCS 300 o direttamente tramite 1 punti di accesso Tutti i dispositivi RF destinati a comunicare
11. ernativa inserire il terminale nel dock di comunicazione e collegare il dock al dispositivo RS 232 Premere 3 0 9 9 8 per aprire il menu System del TRAKKER Antares 2400 Selezionare il menu Configuration il menu Communications e l opzione Serial Port COM1 Se si ha un lettore pu essere pi facile leggere direttamente i codici a barre riportati nel capitolo 8 Configuration Command Reference del manuale dell utente I valori selezionati per la porta seriale del terminale devono concordare con quelli impostati per la porta seriale del dispositivo A seconda del protocollo di protocol comunicazione seriale utilizzato pu essere Configurable A Baud Rate 19200 necessario cambiare i valori dei seguenti parametri SERIAL PORT COM1 PE Parity Even seriali Data Bits 7 Stop Bits 1 Serial port protocol Configurabile Protocollo della porta seriale Baud Rate Velocit di trasmissione 19200 4 Parity Parit Even Pari a 241XG001 eps Data Bit Bit di dati 7 Stop bits Bit di arresto 1 Flow control Controllo del flusso None Spento 6 Solo per il 2415 Configurazione dei parametri di rete Per poter utilizzare il 2415 si devono prima installare e configurare i punti di accesso e l host Pu essere necessario anche installare e configurare il DCS 300 A seconda del protocollo di rete in dotazione il 2415 pu comunicare con un computer host sia tramite i punti di a
12. fra loro devono essere dotati delle stesse radio Il terminale ha in dotazione standard una delle seguenti opzioni e OpenAir a 2 4 GHz e JEFE 802 11 DS Premere 0 9 9 6 per aprire il menu System del TRAKKER Antares 2400 Scegliere il menu Configuration il menu Communications e l opzione Radio Se si ha un lettore forse pi facile leggere i codici a barre nel capitolo 8 Configuration Command Reference del manuale dell utente A seconda del tipo di radio installata nei dispositivi si devono configurare determinati parametri del 2415 esattamente come quelli corrispondenti dei punti di accesso Per configurare i parametri della radio 2 4 GHz OpenAir 1 Nel campo Domain immettere un numero fra 0 e 15 Il terminale pu comunicare i dj Domain soltanto con i punti di accesso con lo stesso Security TD dominio ID unchanged Hakeup on Broadcast x No 2 Lasciare vuoto il campo Security ID o kosa Flag immettervi un massimo di 20 caratteri Allowed dre A ke A Transmit Mode BFSK alfanumerici Il terminale pu comunicare Inactivity Timeout j 1 dij 5 Sec soltanto con i punti di accesso con lo stesso ak ANEL identificativo di sicurezza 241XG004 eps 11 Per configurare i parametri radio IEEE 802 11 DS e Nel campo Network Name immettere un massimo di 32 caratteri alfanumerici Il Me KOPI inane terminale pu comunicare soltanto con i Station Name pun
13. grandi mascherina programmabile internazionale e VT ANSI TE e A37 tasti funzione con tasti numerici grandi mascherina programmabile internazionale e VT ANSI TE Opzioni di collegamento e RS 232 e 415 TCP IP e 415 UDP Plus Opzioni radio e 2 4 GHz OpenAir spettro esteso salto di frequenze e 2 4 GHz IEFE 802 11 spettro esteso sequenza diretta Lettori opzionali Lettore a diodi a laser visibile integrato standard lungo raggio alta densit alta visibilit Profondit di campo lettore standard 670 nm calibrato per il Codice 39 5 mil 12 7 17 8cm 5 7in 7 5 mil 12 77 27 9cm 5 11 in 10 mil 10 2 38 1cm 4 1 5in 15 mil 10 2 53 3 cm 4 21 in 20 mil 10 2 61 0cm 4 24in 40 mil 12 7 71 1cm 5 28in 55 mil 15 2 76 2cm 6 30in 55 mil retroriflettente 61 213 4 cm 2 7ft 100 mil retroriflettente 91 4 396 2 cm 3 13 ft Per altre profondit di campo vedere il manuale dell utente 19 Dispositivi di immissione opzionali Il terminale dotato di un connettore di I O integrato che con appositi cavi permette di collegare i seguenti dispositivi di immissione e Penna ottica 1280B e ettori a laser 1550B con software v1 9 o versione successiva e Lettorialaser 1 551B con software v1 1 o versione successiva Per ulteriori informazioni vedere il manuale dell utente o rivolgersi al rappresentante Intermec della zona Memoria opzionale e 2MB di memoria flash programmabile 750 K disponibili per l uso
14. ltra Le impostazioni possibili del 241X sono tre spento minimo massimo Se il volume al massimo e si preme G si disattiva il volume se si preme di nuovo 4 si porta il volume al minimo e Con il comando Beep Volume Per le istruzioni vedere Beep Volume nel capitolo 8 del manuale dell utente La seguente tabella spiega il significato di tutte le sequenze di segnali acustici possibili 15 Tono alto Sono stati immessi dei dati validi stato immesso un comando valido il terminale ha decodificato un etichetta o ha decodificato l ultima riga di un codice a barre bidimensionale 3 toni bassi Sono stati immessi o letti un comando o dei dati non validi 4 toni bassi Il terminale stato acceso e ha superato il test autodiagnostico di accensione POST Tono basso Il terminale stato acceso ma non ha superato il test tono alto autodiagnostico di accensione POST tono basso tono alto Clic Il comando Keypad Clicker attivato ed stato premuto un tasto Tono basso La batteria sta per esaurirsi e deve essere sostituita ogni 15 secondi Utilizzo della tastiera Usare la tastiera facile Caratteri simboli e funzioni sono stampati in quattro posizioni sui tasti stessi o al di sopra di essi Inoltre i tasti sono colorati per consentire di ricordare pi facilmente le combinazioni di tasti Posizione rispetto al tasto Colore Per digitare il carattere Sul tasto Bianco Premere il tasto
15. nte le comunicazioni in tempo reale con l host sia tramite i punti di accesso e il DCS 300 sia direttamente tramite i punti di accesso Permette anche di eseguire le applicazioni di emulazione dei terminali TE Aatermec 25 A a v z wa a QO OJ 163 AN y p KS pe E n pa Ja LA eX yen Z a A pe o a lt ON L N 35 e wp 9 Ja No AN a l G NS C Ef U o D C NO 7a S a y S a a F5 AN E W F9 OG SU CAN A s Me till fe ND G Caps O E OH C ja C K D N fa 1 vo JON e N NZ a 241XG008 eps Apparecchiature necessarie per l installazione Per poter utilizzare il terminale occorrono una batteria a ioni di litio standard n di cat 069428 o una batteria a ioni di litio ad alte prestazioni n di cat 069429 e uncaricabatterie a due alloggiamenti n di cat 069582 un caricabatterie Trakker Antares TZ2410 o un dock di comunicazione Trakker Antares TD2410 i Nota Intermec consiglia di avere a disposizione come minimo una batteria extra da utilizzare mentre l altra si ricarica Per impedire la perdita dei dati si deve lasciare sempre una batteria carica nel terminale Installazione del terminale Dopo essersi procurati il necessario per cominciare ad utilizzare il terminale ba
16. sta eseguire queste operazioni 1 Disimballare il terminale Caricare e installare la batteria da acquistare a parte Accendere 11 terminale Impostare la data e l ora Configurare i parametri della porta seriale Solo per il 2415 Configurare i parametri di rete Solo per il 2415 Configurare i parametri radio 2 a a s e r Attivare le simbologie dei codici a barre Oueste operazioni sono descritte in modo dettagliato nei paragrafi successivi 1 Disimballaggio del terminale Conservare l imballo in modo da poterlo riutilizzare in seguito qualora fosse necessario spedire o immagazzinare il terminale Controllare che siano presenti tutti i componenti citati nella fattura e in caso contrario contattare il rivenditore Intermec della zona 2 Caricamento e installazione della batteria Se utilizzata in modo improprio la batteria a ioni di litio usata con questo dispositivo pu provocare incendi o ustioni chimiche Evitare ATTENZIONE di smontarla riscaldarla a temperature superiori a 100 C 212 F o smaltirla in un inceneritore Per poter alimentare il terminale la batteria a ioni di litio deve essere completamente carica Il terminale non funziona senza batteria Per caricare la batteria e Inserire la batteria in un alloggiamento vuoto del caricabatterie Per caricare completamente la batteria occorrono tra le 2 e le 4 ore Per le istruzioni
17. ti di accesso con lo stesso nome di rete Reservation Enable a meno che non si imposti guesto Disabled P TA t R Reservation GGOO parametro su ANY o any In tal caso il Transmit Rate A x ANA 1 Mbit s terminale pu comunicare con qualsiasi AP Densitu Low punto di accesso more 241XG005 eps Simbologie dei codici a barre Iterminali possono decodificare diverse simbologie di codici a barre Le simbologie attivate in fabbrica sono Codice 39 Codice 128 e UPC EAN Per provare una simbologia leggere uno dei seguenti codici a barre Codice 39 TEST Codice 128 Vinn TE S T UPC EAN 1010 AU o 12345 67891 2 Il dispositivo va configurato per la decodifica della simbologia impiegata nelle etichette da leggere Attivare soltanto le simbologie di codici a barre che si prevede di leggere con il dispositivo 12 Per attivare una simbologia leggere uno dei seguenti codici a barre Attiva il Codice 39 ASCII Completo senza cifra di controllo CB101 Attiva il Codice 128 standard CH1 Attiva UPC A EAN 13 UPC E EAN 8 CE1111111 Attiva il Codabar ABCD Start Stop standard CD21 Attiva il Codice 11 con due cifre di controllo CG2 Attiva il Codice 16K standard CP1 Attiva il Codice 2 su 5 3 Bar Start Stop lunghezza etichetta di 1 CC001 Attiva 2 su 5 lunghezza variabile con una cifra di con
18. to di accesso ma non al DCS 300 la spia lampeggia Se la spia spenta significa che il 2415 non collegato alla rete Controllare che sia attivato il comando Network Activate e che il terminale sia configurato correttamente per la rete RF Accertarsi inoltre che il terminale si trovi alla portata di un punto di accesso A Tasti speciali Questa spia indica che uno dei tasti speciali ad esempio E attivo e entra in combinazione con il prossimo tasto che viene premuto La spia si spegne a meno che il secondo tasto premuto non sia un altro tasto speciale Se attivato il tasto Caps Lock Bloc Maiusc questa spia resta accesa finch non si disattiva Caps Lock Batteria Questa spia si accende solo se il terminale acceso e la batteria sta per esaurirsi Se la batteria installata nel terminale carica la spia resta spenta Significato dei segnali acustici di stato Il terminale emette dei segnali acustici in concomitanza con determinate operazioni Il volume del segnale acustico pu essere modificato a seconda delle esigenze dell ambiente di lavoro La regolazione del volume dei segnali acustici influisce anche sul volume degli scatti udibili quando si premono 1 tasti del terminale qualora sia attivato il comando Keypad Clicker Il volume dei segnali acustici si pu regolare in due modi e Con il tasto Backlight della tastiera premere Ogni volta che si preme G 6 il volume passa da un impostazione all a
19. trollo CA99 13 Attiva il codice 49 CJ1 Attiva il codice 93 CF1 Attiva MSI senza cifre di controllo CN10 Attiva Plessey con codice di inizio inverso CI10 Significato delle spie LED Le spie di stato a diodi a emissione di luce LED consentono di controllare lo stato della lettura del codice a barre delle comunicazioni di rete dei tasti speciali e della batteria Le spie di stato si accendono o lampeggiano soltanto per indicare lo stato corrente La spia della batteria gialla mentre tutte le altre sono verdi Le spie funzionano soltanto quando il terminale acceso Y E x A l l O OOD O 241XG018 eps lt S Lettura avvenuta Questa spia di stato si accende quando si riesce a leggere correttamente un etichetta con codice a barre mediante un lettore o il dispositivo di immissione collegato al terminale La spia si spegne dopo due secondi Definita dall utente Questa spia di stato viene definita dall utente La si pu programmare in modo che si accenda e si spenga in coincidenza con un operazione o un errore verificatosi nell applicazione XK Collegamento con la rete In una rete TCP IP se la spia accesa significa che il 2415 collegato a un punto di accesso se non collegato la spia spenta In una rete UDP Plus se la spia e accesa significa che il 2415 collegato al DCS 300 se collegato a un pun
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
"取扱説明書" User Manual - Devolutions Manual XTREME LONG RANGE ドロッパ装置 取扱説明書 DER108 は じ め に BABY MEAL - Chicco.com BENDIX TCH-001-059 User's Manual LCU-One Analog User manual ver. 1.02 説明書ダウンロード Copyright © All rights reserved.