Tetra 3 Manuale dell`utente - Crowcon Detection Instruments
Contents
1. 1 Guida introduttiva Verifica dell unita Tetra 3 Veduta 4 LED d allarme D dall alto p Display LCD Tiperator LCD S D J Vista laterale D Clip della tasca A j vz Pulsante operatore Piastra anteriore Accensione dell unit Le impostazioni richieste da Tetra 3 sono ridotte sufficiente seguire queste sempli ci fasi per preparare l unit all uso 1 Verificare che l unit sia posta in atmosfera pulita 2 Accenderla Tenere premuto il pulsante operatore fino al lampeggio del LED rosso Sar visualizzata la schermata dell operatore e l unit avvier la sequenza di riscaldamento 2 gt CROWCON Gas Detection You Can Trust Tetra 3 Sequenza di riscaldamento dell unit Tetra 3 a L unit effettuer il test dei LED d allarme dell allarme acustico dell allarme a vibrazione e delle indicazioni visive a display L allarme acustico pu essere tacitato premendo il pulsante Guida rapida Test LED d allarme we Test allarme ricevitore acustico Test vibrazioni b L unit proseguir la sequenza di riscaldamento come mostrato di seguito per una durata di circa 45 secondi CROWCON Dana ODIERNA Tetra3 fire E 5 Set 2005 Gas detection you 14 02 49 Y PROSSIMA TARAT AUTOZERO Premere per confermare 5 Gen 20052. Tono di segnalazione allarme acustico al fine di garantire le migliori performance di monitoraggio possibile impostare diversi toni del allarme acustico In caso di Allarme per media ponderata temporale TWA a A In caso di attivazione dell allarme TWA per media ponderata da d a 15 minuti o 8 ore Tetra 3 commuter in stato d allarme e sar Ne visualizzato il simbolo TWA con le letture dei valori dei gas tossici Entrambi questi allarmi non possono essere tacitati gt CROWCON 13 Gas Detection You Can Trust Accessori per il montaggio Tetra 3 V Accessori per il montaggio Clip cintura Tetra 3 provvista di una resistente clip ubicata nella parte posteriore dell unit Sollevare la piccola leva che consentir di inserire l unit alla cintura in modo pi semplice Piastra di cablaggio universale Crowcon fornisce una piastra di cablaggio universale che pu essere utilizzata sia con cinghia pettorale o con tracolla Come indossare l unit Tetra 3 Cinghia pettorale Collegare la cinghia pettorale utilizzando il dispositivo di fis saggio M3 ubicato nella parte posteriore dell unit Creare una cinghia pettorale collegando una tracolla ai connettori supe riori e facendola passare attor no al collo quindi collegando l altra tracolla attorno alla vita utilizzando i connettori laterali RE tH Oee Regolare le lunghezze fino a rag giungere una posizione d eserci Piastra di cablaggio
3. X SS ca oes n SY n RK RK LL EL IL ZI z7 zX Z 3 patate va vo te 4 CX 3 A va eta 3 x RHO RL aeaiiai a a aa e aa iaa isa iaaeaie siaa siaa isaisa 9232929289289990 zX nere tore seno x 10 0 RL SZ EZZ tt VIA LKX E 0 0 RL EEZTZ Ex ia d ITC T4 Gb 4 F 20 C lt Ta lt 131 F 55 C BASEEFAOSATEX0187 DCROWCON IECEXBAS 05 0089 CE ti80 nz _unn OKNGbom Tetra 3 Baseefa 05ATEX0187 Tetra 3 IECEx BAS 05 0059 a Certificazione pe RS RR BREE KR EKER HH SR RIRLILLARARLRRIATIARAIRLIRRLILLTRARRR SHREK KK EKER EKKO ILITI GG FOR INTRINSIC SAFETY PRECAUTIONS SEE lt MANUAL WARNING UNDERSTAND MANUAL Sx BEFORE OPERATING ONLY CHARGE BATTERY IN A NON HAZARDOUS AREA o Questo dispositivo pu essere utilizzato nelle zone 1 e 2 con gas infiammabili di gruppo IIA IIB e IIC classe di temperatura e vapore T1 T2 T3 e T4 Questo dispositivo certificato per l impiego a temperature ambienti tra 20 C e 55 C 4 F e 131 F Esso non deve essere utilizzato a tem perature che si estendono oltre questi intervalli 4 La conformit ai Requisiti essenziali per la Sicurezza e la Salute stata garantita dalla conformit alle normative IEC 60079 0 60079 1 60079 11 EN61779 5 cos come certificato da Baseefa La conformit agli standard sulle performance di rilevame
4. fronte dei gas utilizzando questo kit 6 1 Test dei gas Il test dei gas consente di verificare se il sensore risponde entro i limiti impostati a un gas applicato di composizione nota Quanto sopra pu essere effettuato ogni qualvolta lo si desideri ma normalmente ad ogni utilizzo dell unit Tetra 3 L unit Tetra 3 determiner lo stato di Accettazione Non accettazione del test dei gas Affinch i test dei gas siano eseguiti in modo appropriato verificare e che la miscela di gas quadrupla abbia una concentrazione di gas adeguata e che rientri nell intervallo di validit specificato dal fornitore e che il percorso del flusso del gas sia a tenuta stagna importante verificare che la piastra di flusso sia adeguatamente fissata all unit Tetra 3 e che il tubo di uscita non sia in alcun modo ostruito n che siano usati ulteriori spezzoni di tubo Il kit di accessori per il test dei gas viene fornito in una pratica confezione da tra sporto e include una bombola del gas contenente la miscela di gas quadrupla un regolatore Trigger con tubazione d interconnessione un magnete utilizzato per attivare la modalit Test una piastra dell aspiratore da collegare all unit Tetra 3 e un tubo di aerazione Il regolatore Trigger pu essere azionato in due modi 1 pressione costante il flusso del gas rimane attivo finch si mantiene premuta la leva o 2 si blocca sollevando la leva 6 2 Esecuzione del test dei gas 1 V
5. i module Ogni sensore comprende nella sua custodia un circuito a microprocessore intelligente con infor mazioni relative al sensore stesso e alla sua calibrazione Tetra 3 azionata da una batteria ricaricabile agli ioni di litio inoltre previsto un caricabatteria con una vasta gamma di opzioni Noi della Crowcon ci rendiamo conto della necessit di un sistema di monitoraggio personale affidabile e resistente che sia nello stesso tempo leggero compatto semplice da utilizzare ed economico Tetra 3 prevede un solo pulsante operatore e un display intelligente di facile utilizzo con retroilluminazione Le concentrazioni di gas vengono permanentemente monitorate e vengono visualizzate sul display con letture dei valori istantanei di gas dei valori di picco e dei valori di media ponderata nel tempo TWA Tetra 3 uno strumento di campionamento a diffusione con l opzione di utilizzo con aspiratore ad azionamento manuale La configurazione e la registrazione dei dati eventi gestita dal software PC Portables di Crowcon la con nessione dello strumento Tetra 3 al PC essendo realizzata tramite il carica batterie con porta seriale La forma e il design di Tetra 3 lo rendono uno strumento facilmente indossabile e non invadente con una griglia antiscorrimento a garanzia di un utilizzo ottimale Possibilit di acquisto di ulteriori accessori ad es tracolla e cinghia pettorale Tetra3 stato progettato per garantire la mass
6. in7 sec Si sea c Messa a zero automatica Qualora la funzione di messa a zero automatica sia attivata modalit predefinita l unit visualizzer il menu di messa a zero automatica Fare clic una volta sul pulsante operatore per confermare la messa a zero automatica Non premendo il pulsante operatore entro 10 secondi Tetra 3 commuter direttamente alla modalit Run senza effettuare la messa a zero Auto Zero S NoAutoZero CH4 LEL CO ppm fo AUTOZERO f AUTOZERO So m a Svcs yeo fees vH2s 02 H25 ppm loz Modalit di esecuzione Run gt CROWCON Gas Detection You Can Trust In caso di allarme Tetra 3 Modalita Run L unit ora pronta per l uso Di seguito mostrata una schermata tipica dell unit nella Simboli sulla normale modalit Run di monitoraggio gas schermata x Riscaldamento CH4 X LELLCO ppm po Lampeggio 0 0 0 Simbolo Tetra 3 In funzione 0 0 20 9 normalmente H2S ppmiog Batteria Acquisire familiarita con i gas da monitorare Ra Aulo zero nell unit e con le procedure per la sicurezza e la salute da adottare in caso di condizioni d allarme Segnali di sicurezza Nella normale modalita Run Tetra 3 emettera un breve segnale acustico ogni 10 secondi e il simbolo OK lampeggera a indicare la sicurezza d esercizio 2 In caso di allarme Segnali d al
7. messa a zero automatica Non premendo il pulsante operatore entro 10 secondi Tetra 3 commuter direttamente alla modalit Run senza effettuare la messa a zero sensori per gas infiammabili e per gas tossici verranno automaticamente tarati per leggere zero e il sensore per ossigeno verr automaticamente tarato per leggere 20 9 NB Nel caso in cui la messa automatica a zero non vada a buon fine sar visualizzato un messaggio d avvertenza e di fianco al sensore guasto sar apposta una X gt CROWCON Gas Detection You Can Trust Tetra 3 Modalita Run Spegnimento Per spegnere l unit tenere premuto il pulsante operatore per 5 secondi Sar visualizzato il menu di spegnimento OFF IN Continuare a tenere premuto il pulsante fino a totale spegnimento dell unit 2 2 Modalit Run L unit Tetra 3 visualizzer sulla schermata operatore fino a 4 diverse letture di valori del gas simultaneamente Di segui g gu Simboli sulla to mostrata una schermata tipica di visualizzazione dei schermata valori di quattro gas f X Riscaldamento CH4 LEL CO ppm o Lampeggio Simbolo Tetra 3 0 0 0 In funzione normalmente 0 0 20 9 H2S ppm 02 Batteria KS 0 0 Auto zero Su ogni canale sar visualizzato il nome del gas le unit e il valore attuale Acquisire familiarit con i gas monitorati sull unit Familiarizzare con le procedure sulla si
8. o meno prima dell inizio delle procedure di test dei gas 1 Seguire quanto riportato ai punti da 1 a 3 al paragrafo 6 2 Tetra 3 visualizzer un messaggio in alternanza Calibrare Click per confermare in 10 secondi 2 Per confermare la calibrazione premere il pulsante entro 10 secondi Non premendo il pulsante di conferma calibrazione entro 10 secondi il processo ritorner alla fase di test dei gas di cui al paragrafo 6 2 3 Effettuare la calibrazione dei gas secondo quanto riportato al punto 4 del paragrafo 6 2 Tetra 3 visualizzer una barra d avanzamento nella parte inferiore i nomi dei sensori dei gas installati saranno visualizzati in immagine inversa con una croce affiancata Azionare il regolatore Trigger e applicare il gas all unit Tetra 3 mentre la barra d avanzamento attiva Non appena il gas inizia a fluire l unit Tetra 3 consentir ai sensori di rispondere e quindi di regolare il valore di ogni canale del gas affinch corrisponda al valore di calibrazione memorizzato in ogni i module dei sensori La calibrazione sar considerata positiva qualora in tutti i canali rientri nei tempi ammessi In caso di tarature errate in qualsiasi canale questo sar identificato con una croce e sar visualizzato il messaggio Gas test failed Test dei gas non riuscito e Send for calibration Necessit di calibrazione In caso di test eseguito con successo di fianco a ogni canale sar visualizzata una
9. spunta 4 Per interrompere il test di calibrazione premere il pulsante in qualsiasi momento durante l esecuzione del test 18 gt CROWCON Gas Detection You Can Trust Tetra 3 6 4 Cal Test Localizzazione guasti calibrazione test dei gas Dopo aver selezionato e confermato la calibrazione potrebbe verificarsi che uno o pi ma non tutti sensori non siano abilitati per la calibrazione In tal caso i canali abilitati alla calibrazione saranno adeguatamente tarati mentre per i canali non abilitati sar effettuato solamente il test dei gas bump Per default i sensori dell ossigeno non sono abilitati alla calibrazione poich sono tarati al 20 9 in aria pulita nella fase di messa a zero 6 5 Localizzazione guasti calibrazione test dei gas Anomalia Possibile causa Nessuna risposta ai gas Bombola del gas vuota Tubo bloccato o annodato Azione Verificare il manometro sostituire la bombola secondo necessit Verificare che non vi siano ostruzioni al flusso Test dei gas di Tetra3 non riuscito Bombola del gas vuota Bombola del gas scaduta Tubo bloccato o annodato Calibrazione fluttuante Flusso del gas non avviato immediatamente Verificare il manometro sostituire la bombola secondo necessit Verificare la data e sostitui re secondo necessit Verificare che non vi siano ostruzioni al flusso Tarare Tetra 3 Ripetere il test avviare immediatamente il gas Calibrazione Te
10. 0 secondi trascorsi i quali premendo il pulsante si riattiver l alimentazione del Pellistor Ricollegando l alimentazione del sensore quando l unit esposta a una concentrazione di gas fuori campo sussister il rischio di danni al sensore Pellistor Il riavvio dovr essere effettuato in un ambiente con atmosfera pulita Livelli bassi di ossigeno potrebbero ridurre le letture dei gas infiammabili e qualora i livelli di ossigeno siano inferiori ai limiti di respirazione sicura si dovr presupporre che la lettura dei gas infiammabili sia bassa sensori elettrochimici dei gas contengono sostanze chimiche Anche livelli estremi d umidit possono essere causa di problemi sensori sono tarati per un ambiente con umidit relativa media pari a 20 90 Tuttavia sono utilizzati dai tropici ai deserti fino alla tundra normalmente senza alcun problema Evitare accumuli d acqua sui sensori che potrebbe impedire la diffusione dei gas L esposizione costante a livelli elevati di gas tossici ridurr la durata dei sensori dei gas tossici Nel caso in cui il gas a livelli elevati sia corrosivo ad es solfuro di idroge no nel tempo i componenti metallici potrebbero danneggiarsi sensori potrebbero essere sensibili ad altri gas In caso di dubbi contattare Crowcon o il proprio agente locale 30 gt CROWCON Gas Detection You Can Trust A HALMA COMPANY UK Office Crowcon Detection Instruments Ltd 2 Blacklands Way
11. 749 www crowcon com Email sales crowcon com Copyright Crowcon Detection Instruments Ltd 2010 Tutti i diritti riservati Nessuna parte del presente docu mento pu essere fotocopiata riprodotta o tradotta in altre lingue senza previa approvazione scritta da parte di Crowcon Detection Instruments Ltd Numero pubblicazione M07659 6 edizione Gennaio 2010 Tetra 3 Rivelatore multigas per la sicurezza personale Indice DSi eA Oseania 1 Guida TANO 2 IAtrOdUZIONE a csrl 6 Ih FUNZIORANAEnNtO r iii 8 Il Batterie atri 12 MANI REA Es 13 V Accessori per il montaggio 14 VI Campionamento flusso 15 VII Manutenzione e calibrazione 21 VIII Interfaccia e software per PC 23 IX Sostituzione i module 24 X Caratteristiche cirio 26 XI Accessori e parti di ricambio 27 XII Guida alla localizzazione dei guasti 29 Appendice Limitazione dei sensori 30 Tetra 3 Disimballaggio Tetra 3 Rivelatore compatto multigas per la sicurezza personale Desideriamo ringraziarLa per aver acquistato il nuovo rilevatore multigas tipo Tetra 3 che Le offrir servizio e affidabilit per molti anni Prima dell uso si raccomanda di leggere accuratamente le presenti istruzioni Conservare il manuale per eventuali riferimenti futuri Disimballaggio Rimuovere il rivelatore multigas per la sicur
12. Abingdon Business Park Abingdon Oxfordshire OX14 1DY United Kingdom Tel 44 0 1235 557700 Fax 44 0 1235 557749 Email crowcon crowcon com Web site www crowcon com Rotterdam Office Crowcon Detection Instruments Ltd Vlambloem 129 3068JG Rotterdam Netherlands Tel 31 10 421 1232 Fax 31 10 421 0542 Email eu crowcon com Web site www crowcon com USA Office Crowcon Detection Instruments Ltd 21 Kenton Lands Road Erlanger Kentucky 41018 1845 USA Tel 1 859 957 1039 or 1 800 527 6926 1 800 5 CROWCON Fax 1 859 957 1044 email salesusa crowcon com internet http Awww crowcon com Singapore Office Crowcon Detection Instruments Ltd Block 194 Pandan Loop 06 20 Pantech Industrial Complex Singapore 128383 Tel 65 6745 2936 Fax 65 6745 0467 Email sales crowcon com sg Web site www crowcon com
13. In caso di sensori dei gas tossici sono anche previsti due allarmi per media ponderata temporale TWA uno in caso di esposizione di breve durata STEL basato su una media ponderata temporale di 15 minuti e il secondo per esposizione a lungo termine basato su una media ponderata temporale di 8 ore Le configurazioni degli allarmi sono impostate dal Software PC Portables Crowcon E possibile effettuare le seguenti impostazioni Soglie d allarme per ogni sensore Gli allarmi di livello 1 e livello 2 possono essere impostati a a a fronte di ogni singolo sensore dei gas Tipo d allarme il tipo d allarme pu essere impostato a livelli crescenti di concentrazione dei gas o di diminuzione Gli allarmi per l ossigeno sono impostati per default in discesa a scopo di monitoraggio valori insuf ficienti Blocco allarmi L impostazione degli allarmi pu regolarne l attivazione o la disattivazione In caso di blocco allarmi sar necessario premere il pulsante operatore per tacitarli Si tratta dell impostazione predefinita Gli allarmi sbloccati saranno tacitati automaticamente non appena superata la fase di rischio dei gas Tacitazione allarmi L allarme acustico pu essere impostato in modo tale da tacitare solamente l allarme 1 premendo il pulsante operatore durante una fase d allarme ad es in caso di presenza di gas pericolosi l allarme acustico e l allarme vibrazioni saranno tacitati LED d allarme continue ranno a lampeggiare
14. M07659 Gennaio 2010 6a edizione Tetra 3 Rivelatore multigas per la sicurezza personale Manuale dell utente gt CROWCON Gas Detection You Can Trust Informazioni sulla sicurezza Istri Prima dell uso leggere e familiarizzare con le istruzioni riportate nel paragrafo funzionamento del presente manuale on sostituire alcun componente poich ci potrebbe influenzare negativamente la sicurezza intrinseca nonch invalidare la garanzia Attenersi a tutte le avvertenze e le istruzioni ripor ate sull unit e nel presente manuale Osservare le procedure di sicurezza e sanitarie per i gas da monitorare nonch le procedure d evacuazione Accertarsi di aver ben compreso quanto visualizza to sul display e quanto riportato nelle awertenze Nel caso in cui il prodotto non funzioni in modo corretto leggere la guida all individuazione delle anomalie o contattare Crowcon Affidare la sostituzione dei sensori e le eventuali modifiche del sistema operativo solamente a per sonale qualificato addetto all assistenza Verificare che gli interventi di manutenzione e di calibrazione siano effettuati in conformit alle procedure riportate sul manuale uzioni specifiche per l utilizzo in aree pericolose Le seguenti istruzioni sono applicabili ai dispositivi provvisti di numeri di certificato Le seguenti informazioni relative dell elenco e de clausola 1 0 6 degli EHSR della direttiva ATEX 1 f
15. Tetra 3 sar maggiore Qualora si utilizzi un tubo di lunghezza superiore si raccomanda di verificare il tempo di risposta gas a concentrazione nota dovranno essere campionati su tutta la lunghezza del tubo da utilizzare e si dovr prendere nota del tempo occorrente alla lettura del sensore per raggiungere i livelli di gas noti Questo tempo dovr essere considerato quale tempo minimo per il campionamento prima di poter effettuare la lettura dei valori gt CROWCON 15 Gas Detection You Can Trust Campionamento flusso Tetra 3 Strumenti di diffusione Durante l uso di un kit di aspirazione manuale utilizzare aspiratore manuale in modo coerente Crowcon raccomanda una pressione al secondo in modo tale da ottenere una velocit di flusso pari a circa 0 5 1 litro min Si raccomandano almeno 10 pressioni per ogni campione 16 gt CROWCON Gas Detection You Can Trust Tetra 3 Test di gas Kit di accessori Tetra 3 per il test del gas Gli accessori per il test dei gas corrispondono a un kit per il test dei gas ideato per effet tuare la prova dei gas del rilevatore multigas Tetra 3 utilizzando una miscela quadrupla di gas formulata appositamente ad alta stabilit e di lunga durata Tale kit pu essere utilizzato con le unit Tetra 3 provviste di sensori di gas infiammabili di ossigeno di monossido di carbonio e di solfuro di idrogeno Inoltre tutte le unit Tetra 3 provviste di questi sensori possono essere testate a
16. a piastra di flusso speciale per l ozono Per calibrare il sensore di ozono si dovrebbe usare la piastra speciale con il marchio Ozone Only solo per l ozono accessorio S012975 mentre la piastra standard dovrebbe essere usata durante la calibrazione di tutti gli altri gas Usare un nuovo sensore i module per ozono La presente nota riguarda solo il sensore i module per ozono 011432 M Assicurarsi che i sensori di ricambio i module vengano sempre messi a zero in aria pulita prima dell uso Dopo aver installato il sensore i module accendere l unit in aria pulita e procedere con lo zero automatico nella procedura di avviamento Se lo zero automatico stato disabilitato e non viene effettuato automaticamente allo start up procedere con la messa automatica a zero dal display Per dettagli su come effettuare lo zero automatico v La guida rapida pag 3 22 gt CROWCON Gas Detection You Can Trust Tetra 3 Interfaccia e software per PC VIII Interfaccia e software per PC L unit Tetra 3 pu essere collegata a un PC utilizzando il caricabatteria a una sola via provvisto di interfaccia PC opzionale Il caricabatteria provvisto di presa RS232 maschio a 9 pin tipo D ubicata nella parte posteriore del caricabatteria vedere lo schema sottostante Il PC richiede l uso del software per PC Portatili Crowcon Crowcon pu fornire anche un adattatore USB RS232 Mediante l uso del Software l operatore pu dal PC i
17. batteria 1 Posizionarsi in un area sicura 2 Inserire l alimentatore della batteria in una presa di rete 3 Collegare l alimentatore al caricabatteria Inserire l unit Tetra 3 nel caricabatteria Se l unit completamente nuova la batteria completamente carica il LED non si accende Durante la ricarica lasciare l unit spenta A carica completa il LED rosso si spegne Le prime unit avevano un LED verde che si illuminava al completamento della carica Qualora si accenda l unit durante la fase di ricarica il simbolo della batteria visualizzata commuter da vuota a piena Scollegando l alimentatore del caricabatteria tale simbolo si aggiorner entro 20 secondi e visualizzer lo stato di ricarica effettivo In modalit Run a batteria completamente carica il relativo simbolo visualizzer sei barre piene comunicazione 4 Rimuovere l unit Tetra 3 dal caricabatteria e accenderla per utilizzarla Batteria completamente carica Messaggio d avvertenza Tetra Batteria carica a Valore de batteria basso TET le batterie necessitano di essere ricaricate Il tempo di ricarica sar maggiore nel caso in cui si accenda l unit durante la fase di ricarica i 12 gt CROWCON Gas Detection You Can Trust Tetra 3 Allarmi IV Allarmi Tetra 3 prevede due livelli d allarme istantanei per ogni sensore installato denomina ti livello 1 e livello 2
18. curezza e la salute in loco Per informazioni sulle letture TWA e dei valori di picco fare riferimento al paragrafo 2 4 Segnali di sicurezza Per rassicurare gli utenti sul corretto funzionamento dell unit l unit TETRA 3 emetter un breve bip ogni 10 secondo unitamente al lampeggio del simbolo OK 2 3 Guida ai simboli visualizzati sul display Batteria Full La batteria carica rappresentata da un simbolo batteria con sei ni barre completamente piene La batteria scarica sar rappresentata da 1 2 barre In caso di visualizzazione di barre vuote il simbolo bat teria lampegger L allarme acustico emetter dei bip d avvertenza TENET Nel caso in cui la batteria si scarichi eccessivamente Tetra 3 visualiz zera un messaggio d avvertenza Batteria scarica e si spegner da Allarme TWA Tetra 3 visualizzer l allarme TWA qualora sia stata superata la soglia d allarme per media ponderata temporale di 15 minuti o 8 ore per gas tossici gt CROWCON 9 Gas Detection You Can Trust Opzioni di visualizzazione Tetra 3 2 4 Opzioni di visualizzazione Tetra 3 prevede la possibilita di selezione di due ulteriori display Display dei valori di picco Selezionando la modalit Picco lo strumento visualizzer il valore superiore dei gas infiammabili e tossici e il valore inferiore dell ossigeno a partire dall accensione dell unit o dall ultima messa a zero dei valori di picco Trasc
19. di tenuta sulla scheda del i module una verso l altra ed estrarle lentamente il nastro sar sbloccato 2 Estrarre delicatamente il i module dall unit Inizialmente potrebbe esservi una leggera resistenza essendo la tenuta tra il sensore e la carcassa anteriore rotta ZZ CE ERZ 24 gt CROWCON Gas Detection You Can Trust Tetra 3 Sostituzione i modulo Installazione o sostituzione del i module Qualora si sostituisca un i module con uno di pari tipo la configurazione specifica dello strumento rimarr invariata Sostituendolo con un i module diverso sar caricata la configurazione predefinita 1 Disimballare i module Qualora si installi un sensore i module nuovo in uno slot libero sara necessario rimuovere il sensore i module fittizio 2 Verificare che la guarnizione del sensore sia adeguatamente posizionata Posizionare il nuovo sensore nello spazio vuoto e premere delicatamente 3 Collegare il connettore a nastro premendo le due linguette di tenuta sulla scheda del modulo una verso l altra quindi estrarle lentamente Far scorrere il nastro nello slot Premere le linguette di tenuta verso il sensore per agganciare accuratamente il nastro 4 Nel caso in cui si utilizzi un sensore doppio posizionarlo sempre in uno slot quanto pi possibile lontano dal display Avvertenza Porre attenzione a non torcere i nastri di collegamento Non estrarre eccessivamente i sensori i module dalla scheda al fine d
20. e simultanea Il kit di accessori per il test dei gas consente di eseguire la calibrazione con una miscela quadrupla di gas a fronte delle combinazioni standard di 4 gas gas infiammabili ossigeno monossido di carbonio e solfuro di idrogeno Calibrazione del sensore di ozono La natura reattiva dell ozono 03 impone procedure speciali nel caso della calibra zione di rivelatori gas con sensori di ozono gt CROWCON 21 Gas Detection You Can Trust Manutenzione e calibrazione Tetra 3 L osservanza delle raccomandazioni per la calibrazione sotto descritte consentir un livello massimo di protezione per gli operatori Usare solamente ozono per calibrare i rivelatori Crowcon Raccordi Per la calibrazione con ozono usare tutti i raccordi e tubi in acciaio inox lamiera alluminio o PTFE Non usare raccordi o tubi realizzati in materiale plastico differente come Tygon etc Portata gas Risulta importante che la portata gas venga correttamente impostata per evitare che la pressione possa falsare i valori di calibrazione e impedire al rivelatore di funzionare correttamente Per calibrare i rivelatori portatili Crowcon la portata dovrebbe essere impostata tra 0 8 1 l min Occorre sempre osservare le normali precauzioni di sicurezza nella manipolazione ed uso dei generatori di ozono unitamente a qualsiasi raccomandazione speciale relativa al cilindro gas di calibrazione oppure generatore stesso durante l uso La calibrazione usando l
21. enza alimentatore C011024 Caricabatteria a una via interfaccia con alimentatore tipo UK 230 V C011025 Caricabatteria a una via interfaccia con alimentatore tipo EUR 230 V C011026 Caricabatteria a una via interfaccia con alimentatore tipo US 110 V C011027 Caricabatteria a una via interfaccia con alimentatore in linea 90 260V C011037 Caricabatteria a una via interfaccia con alimentatore in linea 230 V C011038 Caricabatteria a una via interfaccia con alimentatore in linea 110 V C011149 Caricabatterie universale con alimentazione multi zone geografiche Sensori i Module S011424 M 0 100 LEL metano S011436 M 0 100 LEL propano 011437 M 0 100 LEL pentano 011439 M 0 100 LEL butano S011440 M 0 100 LEL etilene S011460 M 0 100 LEL idrogeno 011423 M 0 25 vol ossigeno O2 ciclo di vita di 2 anni S012004 0 25 vol ossigeno O2 vita di 3 anno S011421 M 0 100ppm solfuro di idrogeno H2S S011422 M 0 500ppm monossido di carbonio CO S011953 M 0 50ppm H2S 0 500ppm CO i module doppio gt CROWCON 27 Gas Detection You Can Trust Accessori e parti di ricambio Tetra 3 S011432 M 0 1ppm ozone 03 S011425 M 0 20ppm diossido di zolfo SO2 S011435 M 0 100ppm ammoniaca NH3 A fronte delle diverse applicazioni sono disponibili altri sensori di gas infiammabili Contattare Crowcon fornendo il numero di serie dello strumento per verificare il tipo di sensore pi adatto Accessori per campionamento S011952 Piastra flusso M04897 Piastra fluss
22. erificare che l unit Tetra 3 sia accesa e in normali condizioni d esercizio 2 Agganciare la piastra del flusso alla parte anteriore dell unit e collegare il tubo dal regolatore Trigger Collegare il tubo di uscita al vent gas away aerazione gas non allungare il tubo non ostruirlo e porre attenzione affinch non si formino dei nodi 3 Passare il magnete sull etichetta nella parte anteriore dell unit in prossimit del pulsante principale L unit Tetra 3 inizier il test dei gas e sul display sar visualizzato GAS TEST Nella parte inferiore della schermata sar visualizzata anche una barra d avanzamento gt CROWCON 17 Gas Detection You Can Trust Calibrazione in campo Tetra 3 4 Azionare il regolatore Trigger e applicare il gas all unita Tetra 3 mentre la barra d avanzamento attiva 5 Attendere il completamento della barra d avanzamento normalmente 30 45 secondi Sar visualizzato un messaggio di conferma esecuzione o di errore Per continuare a utilizzare lo strumento scollegare il gas di prova e premere il pulsante principale L unit sar ripristinata alla normale modalit operativa L unit confronta quanto misurato dalla bombola con i valori standard del gas che dovrebbero essere contenuti nella bombola di cui a conoscenza 6 3 Come eseguire un test di calibrazione in campo Per eseguire un test di calibrazione in campo mettere a zero innanzitutto l unit Tetra 3 15 minuti
23. ezza personale Tetra 3 dal relativo imbal laggio Gli accessori 3 sono ubicati sul fondo della scatola Verificare la presenza di tutti i componenti e unit Tetra 3 e un report di configurazione in cui siano descritti nel dettaglio i sensori installati le impostazioni d allarme e un certificato di calibrazione e accessori opzionali quali piastra aspirazione pompetta manuale di aspirazione caricabatterie alimentatore cavo di comunicazione con un PC Verifica della batteria Il rivelatore multigas per la sicurezza personale Tetra 3 provvisto di batteria ricari cabile agli ioni di litio La batteria Tetra 3 quando completamente carica garantir un funzionamento minimo di 16 ore Tetra 3 utilizza un pacco batterie agli ioni di litio che alla consegna fornito con una ricarica sufficiente da utilizzare l unit una volta disimballata Tuttavia qualora si tratti del primo utilizzo dell unit Tetra 3 potrebbe rendersi necessario ricaricare le batterie al fine di garantire una durata d esercizio di 16 ore La durata d esercizio effettiva dipender dal tipo di sensori installati Avvertenza unit ricaricabili Con questa unit evitare l uso di caricabatteria diversi da quello fornito da Crowcon La mancata osservanza di questa disposizione invalider il certificato di sicurezza e potrebbe essere causa di danni all unit gt CROWCON 1 Gas Detection You Can Trust Guida rapida Tetra 3 Guida rapida
24. i evitare il rischio di danni ai cavi o agli allacciamenti elettrici Riassemblaggio dell unit Tetra 3 1 Verificare che tutti i sensori i module siano ubicati nelle posizioni corrette e che tutti i cavi a nastro siano ben ripiegati tra i sensori i module e l unit principale Riporre la batteria e il supporto di plastica nelle relative posizioni originali 2 Accendere l unit Tetra 3 Il nuovo sensore sar automaticamente identificato Controllare se i filtri sono puliti e se le guarnizioni sono in buono stato Sostituire eventuali elementi difettosi Se necessario fare riferimento alla guida alla localizzazione guasti gt CROWCON 25 Gas Detection You Can Trust Caratteristiche Tetra 3 X Caratteristiche Dimensioni Peso Involucro livello di protezione Temperatura d esercizio Umidit Display Tempo di riscaldamento Tempo di risposta tipico Ripetibilita Protezione contro le esplosioni ATEX Nr Certificato di sicurezza Omologazione Europe Canada Norme di sicurezza Canada Norme di funzionamento 71 x 114 x 48 mm 2 8 x 4 5 x 1 9 pollici 295 g per ogni unita incl sensori e clip IP65 IP67 Da 20 C a 55 C da 4 F a 131 F Umidita relativa 20 90 senza condensa per funzionamento continuo 128 x 64 pixel Circa 45 secondi T90 circa 20 secondi per la maggior parte dei sensori di gas tossici 10 secondi per i sensori dell ossigeno 2 FSD 6 mesi A sicurezza intr
25. ima semplicit d uso ridotta necessit di manutenzione e affidabilit estrema Grazie a un processo progettuale innovativo e rigoroso per realizzare il nuovo Tetra 3 abbiamo abbinato diverse funzioni dei nostri prodotti affidabili Tetra e Gasman Sensore gas i module Tetra 3 utilizza una tecnologia di rilevamento con i module plug and play Ogni unit di rilevamento include il proprio elaboratore intelligente per la memorizzazione della configurazione dei sensori e dei dati di calibrazione possibile acquistare diversi sensori gas i module che una volta inseriti saranno immediatamente pronti al funzionamento Tetra3 pu funzionare con un massimo di tre sensori i module con visualizzazione simultanea sul display dei valori delle concentrazioni gas misurate e 6 gt CROWCON Gas Detection You Can Trust Tetra 3 Introduzione delle informazioni di tutti i sensori sul display Ci indice di assenza di ridondanza e d investimento futuro garantito nell unit Tetra 3 grazie alla possibilit di scambio dei sensori tra le varie unit o di configurazione della propria unit come necessario in base alla vostre necessit La funzione Plug and play ridurr i costi e la durata degli interventi di manutenzione il sistema modulare intelligente eliminer la necessit di calibrazione di ogni singolo sensore Possibilit di acquisto di ulteriori i moduli pretarati dal proprio fornitore locale Meccanismi sicuri anti urto e involuc
26. inseca Essential Health and Safety Requirement clause 15 9 Baseefa05ATEX0187 IECEx BASO5 0059 ATEX Il 2G Ex ia d IIC T4 Gb 4 F 20 C lt Ta lt 131 F 55 C Classe Divisione 1 Gruppi A B C e D EN50014 EN50020 EN50018 94 9 EC CSA22 2 152 EN50270 EN50271 gt CROWCON Gas Detection You Can Trust Tetra 3 Accessori e parti di ricambio XI Accessori e parti di ricambio Accessori e parti di ricambio Nr componente Crowcon Descrizione S011952 Kit di aspirazione con 2 m tubo C011062 Kit di accessori per il test dei gas Tetra 3 C03327 Miscela di gas quadrupla per kit di accessori per il test dei gas bom bola da 34 litri 50 LEL metano 100 ppm monossido di carbonio CO 15 ppm H2S 18 02 in N2 Per quanto concerne i gas di calibrazione contattare Crowcon poich essi dipendono dalla combinazione di sensori installati Single way chargers C011018 Caricabatteria a una via in ingresso 12 V CC senza alimentatore C011020 Caricabatteria a una via con alimentatore tipo UK 230 V C011021 Caricabatteria a una via con alimentatore tipo EUR 230 V C011022 Caricabatteria a una via con alimentatore tipo US 110 V C011023 Caricabatteria a una via con alimentatore in linea 90 260 V C011035 Caricabatteria a una via con alimentatore in linea 230 V C011036 Caricabatteria a una via con alimentatore in linea 110 V C01296 Cavo presa accendisigari veicolo C011019 Carica batteria interfaccia singolo s
27. ita Impossible effettuare Messa a zero in Spegnere e riavviare in la messa a zero a causa di un atmosfera contaminata atmosfera pulita allarme Calibrazione scaduta La data di calibrazione Provvedere a far eseguire la trascorsa calibrazione LCD troppo chiaro scuro Errata impostazione Regolare utilizzando il del contrasto Software PC Portables la FatavAutoshut SF Service fh User alert a Calibration im Configuration i J gt CROWCON 29 Gas Detection You Can Trust Appendice Limitazione dei sensori Tetra 3 Appendice Limitazione dei sensori Limitazioni dei sensori sensori utilizzati nell unit Tetra 3 prevedono le normali limitazioni di qualsiasi sensore del gas gli utenti devono essere consapevoli di quanto di seguito elencato Crowcon pu informare circa situazioni particolari e suggerire sensori in alternativa qualora lo strumento si utilizzi in condizioni estreme L unit Tetra 3 utilizza un sensore catalitico dei gas infiammabili in grado di misurare il livello d infiammabilit dei gas Per questo motivo le letture visualizzate sull unit saranno inaffidabili a concentrazioni superiori a circa 120 LEL Affinch i sensori catalitici possano funzionare necessario l ossigeno previsto un memorizzatore Pellistor che scollegher l alimentazione del sensore Pellistor in caso di valori fuori campo al fine di evitare il rischio di fusioni Sar attivato un blocco della durata di 20
28. l menu Al termine della messa a zero lo strumento ritorner in modalit di funzionamento normale 2 5 Registrazione Tetra 3 include la funzione di registrazione dati ed eventi cui possibile accedere utilizzando il link di comunicazione con il Software PC Portables Fare riferimento al paragrafo VIII Nel registro eventi Tetra 3 vengono memorizzati l ora e la data di una serie di eventi d esercizio e di diagnostica tra cui Accensione e spegnimento Allarmi di livello 1 e livello 2 allarmi TWA ponderata temporale attivazione allarme disattivazione allarme e livello di picco durante l allarme Messa a zero calibrazione e test dei gas con risultato positivo o negativo Attivazione e disattivazione memorizzatore Pellistor La condizione della batteria viene registrata ogni qualvolta Tetra 3 viene accesa o spenta e quando viene ricaricata o rimossa dal caricabatteria La lettura dei record di registrazione dati aggiorna i dati a intervalli predeterminati normalmente ogni minuto gt CROWCON 11 Gas Detection You Can Trust Batterie Tetra 3 lll Batterie 3 1 Batterie ricaricabili Tetra 3 utilizza una batteria ricaricabile agli ioni di litio che dovr essere ricaricata solamente utilizzando il caricabatteria Crowcon Una ricarica della batteria scarica pari a 5 ore garantir una durata d esercizio pari ad almeno 12 ore Una batteria completamente carica garantir 16 ore d esercizio ininterrotto Carica della
29. larme In caso di concentrazioni di gas superiori alle soglie d allarme a fronte di qualsiasi gas in fase di monitoraggio Tetra 3 attiver i segnali d allarme Simbolo Q Segnali d allarme allarme LED d allarme rosso e blu lam W peggeranno l allarme acustico M emetter una serie di bip forti e rapidi sar attivato l allarme CH4 LELLCO pm A oo 9 i vibrazioni interno Sulla scher i i mata dell operatore sar visua lizzato l allarme gas e il relativo J livello Fare riferimento alla figu ra a sinistra esempio di gas in fase d allarme 4 gt CROWCON Gas Detection You Can Trust Tetra 3 Spegnimento 1 Non appena il livello del gas rientra a valori normali premere il pulsante operatore L unit Tetra 3 sar ripristinata alla normale modalit Run In caso di livelli di gas ancora in fase d allarme la pressione del pulsante non avr alcun effetto L allarme Tetra 3 per default disattivato L unit continuer a rimanere in modalit d allarme anche dopo il rientro dei livelli del gas a valori normali fino alla tacitazione dell allarme effettuata premendo il pulsante operatore Per qualsiasi tipo di gas sono normalmente previste due soglie d allarme Tali soglie sono indicate dai simboli d allarme mostrate in figura 8 a 3 Spegnimento dell unit e magazzinaggio Spegnimento dell unit 1 Tenere premuto il pulsante per 5 seco
30. larme vibratore interno per circa 5 secondi L allarme acustico pu essere tacitato premendo il pulsante L unit commuter in modalit di riscaldamento visualizzando una sequenza di schermate per maggiori dettagli fare riferimento alla pagina 3 Al termine della fase di riscaldamento sar visualizzato il menu di messa a zero automatica La funzione di messa a zero automatica Verifica della batteria pu essere disabilitata o impostata per il funzionamento automatico senza necessit di conferma da parte dell utente il menu di messa a zero automatica non sar visualizzato Fare riferimento al paragrafo VIII Interfaccia e software per PC Verificare in questa occa sione se la batteria sufficien temente carica NB durante la sequenza di riscaldamento sar visualizzata la data di calibrazione successiva Nel caso in cui tale data sia scaduta o gi passata l unit Tetra 3 visualizzer un messaggio d awertenza indicante la necessit d esecuzione della calibrazione Lo strumento pu continuare a funzionare tuttavia si raccomanda vivamente di procedere alla calibrazione in tempi brevi Tetra 3 pu essere impostata tramite il Software PC Portables affinch si spenga automaticamente nel caso in cui la data indicata per la calibrazione sia gi passata al fine di evitare ulteriori utilizzi dello strumento Menu di messa automatica a zero Fare clic una volta sul pulsante operatore per confermare la
31. ndi Sar visualizzato il menu di disattivazione continuare a tenere premuto il pulsante fino allo spegnimento totale dell unit Condizioni di magazzinaggio Al fine di ottimizzare le performance e la durata utile dei sensori conservare l unit Tetra 3 in un luogo sicuro non pericoloso a una temperatura di 0 30 C umidit relativa 10 90 4 Ulteriori informazioni Le informazioni sulla ricarica della batteria sono riportate al paragrafo III Gli accessori per il montaggio sono riportati al paragrafo V Il campionamento descritto al paragrafo VI La calibrazione descritta al paragrafo VII La guida alla localizzazione guasti riportata al paragrafo XII gt CROWCON 5 Gas Detection You Can Trust Introduzione Tetra 3 I Introduzione Desideriamo ringraziarla per aver acquistato il nuovo Tetra 3 Monitor Multigas Personal Tetra 3 un rilevatore multigas portatile progettato per essere trasportato o indossato da utenti addetti a lavori in ambienti pericolosi ad es in aree ristrette idoneo all utilizzo nelle Zone classificate 1 e 2 Tetra 3 in grado di monitorare quattro diversi tipi di gas e di visualizzarne le letture simultaneamente su un display Le avvertenze sono rilasciate tramite una combinazione di allarmi sonori un allarme visivo luminoso di LED blu rossi lampeggianti e un vibratore interno L unit Tetra3 provvista di moduli sensori gas del tipo plug and play
32. ntervenire su ogni singola unit per riconfigurare i livelli di allarme per modificare i parametri di funzionamento per calibrare stampare reports e scaricare i dati registrati in formato excel funzione event log Impostazione 1 Installare il Software PC Portables sul PC e collegare il cavo RS232 al caricabatteria e al PC 2 Accendere l unit Tetra 3 e inserirla nel caricabatteria in verticale con il display rivolto verso la parte anteriore 3 Aprire il Software PC Portables attenersi a quanto riportato nei Wizard o sul modulo tecnico selezionare Tetra 3 e caricare la configurazione Per maggiori informazioni sull utilizzo del Software PC Portables Crowcon fare riferimento alla relativa guida gt CROWCON 23 Gas Detection You Can Trust Sostituzione i modulo Tetra 3 IX Sostituzione i module Prima di aprire la custodia dello strumento per cambiare qualsiasi componente interno risulta essenziale prendere le necessarie precauzioni per la protezione ESD 1 Posizionarsi in un area non pericolosa sicura Spegnere l unit 2 Rimuovere qualsiasi accessorio ad es l adattatore di flusso se montato 3 Rimuovere il coperchio svitando le quattro viti M3 come mostrato nel disegno punto Sollevare con cautela la batteria tenendo il supporto di plastica rivolto verso il basso Rimozione di un i module installato 1 Localizzare il nastro di collegamento del i module premere le due linguette
33. nto gas EN50054 EN50057 EN61779 1 EN61779 4 EN50104 e EN50270 stata certifi cata da Lloyd s Register 5 La riparazione della presente apparecchiatura e la sostituzione del sensore del gas dovranno essere eseguite dal produttore o in conformit al codice di buona tecnica in vigore 6 Qualora si preveda che l apparecchiatura possa entrare in contatto con sostanze aggressive sar responsabilit dell utente adottare le precauzioni necessarie ad evitare influenze negative garan tendo quindi che il tipo di protezione non sia compromesso 7 Ricaricare la batteria ricaricabile solamente in aree non pericolose sicure collegandola al caricabat teria specifico di Crowcon 8 L apparecchiatura non certificata per l utilizzo in atmosfere contenenti quantit di ossigeno superi ori al 21 Classificazione delle aree Zona 1 in un area classificata come zona 1 pos sibile riscontrare durante il normale esercizio continuamente o per lunghi periodi di tempo la presenza di atmosfere esplosive causate da miscele di aria e gas vapori o liquidi infiam mabili Zona 2 in un area classificata come zona 2 possibile riscontrare durante il normale esercizio rara mente o per brevi periodi di tempo la presen za di atmosfere esplosive causate da miscele di aria e gas vapori o liquidi infiammabili Crowcon Detection Instruments Ltd 2 Blacklands Way Abingdon OX14 1DY UK Tel 44 0 1235 557700 Fax 44 0 1235 557
34. o e guarnizione C01757 Sonda telescopica aspiratore C01097 Sonda campionamento 1 m M04032 Tubo di gomma specificare la lunghezza in metri C03328 Linea discendente di 6 m FIL29001 Separatore d acqua S012975 Adattatore calibrazione 03 Accessorida trasportare e indossare C01952 Piastra universale C01843 Tracolla C01844 Kit cinghia pettorale Comunicazioni E07532 Cavo di collegamento a PC C02097 Adattatore USB RS232 C01832 CD con SW PC Portables di Crowcon Parti di ricambio materiali di consumo S011960 Assieme pacco batteria con batteria inclusa C01851 Pompetta aspirazione manuale C01853 Modulo sensore fittizio M04482 Anello O ring per i module 28 gt CROWCON Gas Detection You Can Trust Tetra 3 Guida alla localizzazione dei guasti XII Guida alla localizzazione dei guasti Anomalia Azione Messaggio di errrore Lo strumento non si accende Batteria scarica Ricaricare o sostituire la batteria Nessun bip di sicurezza Funzione disabilitata Riconfigurare con il software del PC Lettura gas in assenza di gas Mancato messa a zero Riavviare lo strumento in atmosfera pulita Lettura gas non stabile non Guasto del sensore Non utilizzare l unit uscire precisa immediatamente dall area peri colosa Inviare lo strumento per la calibrazione oppure per la sostituzione del sensore Messa a zero automatico Messa a zero in Spegnere e riavviare in non riuscito atmosfera contaminata atmosfera pul
35. o inumidito Prima di aprire la custodia dello strumento per cambiare qualsiasi componente interno risulta essenziale prendere le necessarie precauzioni per la protezione ESD Messa a zero e calibrazione L unit Tetra 3 viene fornita con funzione di messa a zero automatica all avviamento Questa funzione pu essere configurata a fronte di un funzionamento automatico su conferma dell utente fare riferimento alla guida rapida o disabilitata Questa configurazione pu essere impostata tramite il Software PC Portables Crowcon fare riferimento al paragrafo VIII Il menu dell unit Tetra 3 include la funzione di messa a zero Fare riferimento al paragrafo Il punto 2 4 Crowcon raccomanda di effettuare almeno un test del gas ogni mese in modo tale da verificare il corretto funzionamento dei sensori Dovr essere effettuato un test dei gas di composizione nota al fine di verificare la risposta dei sensori e la funzione d allarme La calibrazione dello strumento di tutti i sensori dovr essere eseguita a intervalli regolari di 6 mesi Metodo di calibrazione La calibrazione dell unit Tetra 3 pu essere eseguita sia tramite il Software PC Portables sia utilizzando il kit di accessori per il test dei gas Qualora si utilizzi il software per PC portatile la calibrazione potr essere effettuata sia utilizzando delle singole miscele di gas e tarando ogni sensore in sequenza sia utilizzando una miscela multigas eseguendo una calibrazion
36. orsi 5 secondi sulla schermata sar visualizzato Peak Clear Picco azzerato Premendo il pulsante entro 10 secondi il valore di picco sar azzerato Non premendo il pulsante sul display sar visualizzato il valore di picco memorizzato Nella modalit Picco i nuovi valori massimi del gas vengono memorizzati All uscita dalla modalit Picco i valori di picco rimarranno memorizzati Questa funzione utile per le verifiche verticali in ingresso dove lo strumento pu essere ubicato sotto l asse piuttosto che in un tubo di campionamento Display TWA Media ponderata temporale Visualizza la media ponderata temporale di 8 ore TWA a fronte dei gas tossici monitorati a partire dall ultima accensione 1 Per visualizzare il resto del menu opzioni fare doppio clic sul pulsante operatore 2 Fare clic una volta sul pulsante operatore per scorrere attraverso l elenco Dopo aver evidenziato la voce selezionata fare doppio clic sul pulsante operatore 1 a E 2 em TD CB wa ne zero Display valori di picco 10 gt CROWCON Gas Detection You Can Trust Tetra 3 Registro de Eventos Sulla schermata operatore Tetra 3 saranno visualizzati i valori di picco o il simbolo TWA e le letture dei valori del gas saranno memorizzate Messa a zero Lo strumento Tetra 3 in grado di eseguire una messa a zero automatica previa selezione della funzione Messa a zero da
37. ro resistente L involucro Tetra 3 stato realizzato con materiale resiliente a garanzia di resistenza e flessibilit necessarie nell ambito di condizioni operative difficoltose tenuta stagna ad acqua e polveri secondo IP65 e IP67 e griglia anti slittamento La custodia stata accuratamente ideata per semplificare le operazioni di riparazione rimanendo nel contempo molto resistente In caso di caduta dell unit non si verificher alcuna interruzione d alimentazione o di funzionamento a garanzia di affidabilit ed eser cizio per molti anni Software processi utilizzati nell ambito della progettazione e dello sviluppo del software Tetra 3 sono garanzia di un elevato livello di affidabilit e di resistenza Tetra 3 stata quindi progettata come sistema di monitoraggio gas personale totalmente sicuro circuiti interni includono un temporizzatore d allarme esterno da cui il software monitorizza qualsivoglia malfunzionamento nell unit visualizzando in tal caso all operatore un allarme per guasto gt CROWCON 7 Gas Detection You Can Trust Funzionamento Tetra 3 Funzionamento 2 1 Sequenza di accensione Verificare che l unit sia posta in atmosfera pulita Accenderla Tenere premuto il pulsante operatore fino al lampeggio dei due LED rossi Lo strumento inizier la sequenza di test dei segmenti dei display LCD sulla schermata dell operatore dei LED d allarme rosso e blu dell allarme acustico e dell al
38. tra 3 non riuscita Bombola del gas vuota Bombola del gas scaduta Tubo bloccato o annodato Calibrazione fluttuante Tempo di stabilizzazione troppo breve Verificare il manometro sostituire la bombola secondo necessit Verificare la data e sostitui re secondo necessit Verificare che non vi siano ostruzioni al flusso Tarare Tetra 3 Reset tramite il software del PC gt CROWCON Gas Detection You Can Trust Localizzazione guasti calibrazione test dei gas Tetra 3 Anomalia Tetra 3 supera il test ma Possibile causa Azione Menu zero non effettuato Selezioni zero a partire non entra nella modali t calibrazione Calibrazione non consenti dal menu Invia l unit per ta dall unit Tetra 3 essere riconfigurata Nota rimuovere il regolatore dalla bombola del gas se non utilizzata per lungo tempo Per l elenco dei componenti fare riferimento al paragrafo XI 20 gt CROWCON Gas Detection You Can Trust Tetra 3 Manutenzione e calibrazione VII Manutenzione e calibrazione L unit Tetra 3 stata progettata per funzionare nella maggior parte delle con dizioni praticamente senza necessit di manutenzione Si raccomanda tuttavia di eseguire la manutenzione di routine di alcuni piccoli componenti Informazioni generali Per mantenere il pannello di visualizzazione e il pulsante operatore privo di accumuli di sporcizia pulire regolarmente l unit Tetra 3 con un pann
39. universale zio comoda dell unit Tetra 3 Connettori spalla collo Tracolla Dopo aver posizionato la piastra di cablaggio universale collegare la tracolla ai con nettori superiori Regolarli fino a raggiungere una posizione di lavoro comoda Per l elenco completo vedere accessori paragrafo XI 14 gt CROWCON Gas Detection You Can Trust Tetra 3 Campionamento flusso VI Campionamento flusso Collegamento della piastra adattatore flusso Per eseguire il campionamento manuale con l unit Tetra 3 necessario montare una piastra adattatore di flusso sulla parte anteriore dello strumento Adattatore di flusso Gas in ingresso uscita 1 Per installare l adattatore di flusso o la piastra agganciare la piastra in posizione sulle griglie del sensore e avvitare la vite ad alette finch la piastra sia accuratamente posizionata 2 Collegare il tubo di campionamento o l accessorio di campionamento flusso sull ugello d ingresso del gas 3 Collegare la pompetta di aspirazione manuale sull attacco uscita gas 4 Per rimuovere la piastra dell adattatore di flusso svitare la vite ad alette e sollevare la piastra per estrarla dallo strumento Il tubo di campionamento fornito in dotazione ha normalmente una lunghezza di 2 m 6 piedi possibile fornire tubi di campionamento di lunghezza superiore ma in questo caso il tempo di campionamento dal punto di campionamento allo strumento
Download Pdf Manuals
Related Search