Home

NVR – IPV-7616

Contents

1. Marss srl All Rights Reserved 144 NVR 7616IPV Manuale Utente CAPITOLO13 Lymarss Altre Configurazioni 13 1 Configurazione della Porta Seriale RS 232 Obiettivo La porta seriale RS 232 disponibile sul retro dell NVR pu venire usata in due modi e Configurazione Parametri Collegare un PC al NVR per mezzo della porta seriale RS232 I parametri dell NVR possono venire configurati utilizzando un software tipo HyperTerminal I parametri della porta seriale del PC devono essere gli stessi di quelli della porta seriale dell NVR e Canale Trasparente Collegare la seriale di un dispositivo alla porta RS232 dell NVR Il dispositivo verr controllato remotamente per mezzo di un PC in rete Passi 1 Accedere all interfaccia RS 232 Settings Menu gt Configuration gt RS 232 STILO CLICCO F CANHINI So Malak Aka i Hone Er Lio CAL lined I Hony A rions aH Lumuli ae es Figura 13 1 Interfaccia di Impostazione della Seriale RS 232 2 Configurare i parametri della seriale RS 232 inclusi baud rate bit dati bit stop parit controllo di flusso ed utilizzo 3 Cliccare sul pulsante Apply per salvare le impostazioni 13 2 Configurazione delle Impostazioni Generali Obiettivo E possibile configurare lo standard dell uscita BNC la risoluzione dell uscita VGA la velocit del puntatore del mouse nell interfaccia Menu gt Configuration gt General Passi 1 Accedere all interfaccia Ge
2. Connettori per le uscite di allarme Alimentatore 12Vdc Interruttore per accensione e spegnimento dell NVR Marss srl All Rights Reserved 17 NVR 7616IPV Manuale Utente m di MARSS 1 6 Avviamento e Spegnimento dell NVR sc Attenzione La corretta esecuzione delle procedure di avviamento e spegnimento dell NVR importante al fine di non compromettere la vita attesa dell NVR stesso Prima di iniziare Verificare la corretta tensione di alimentazione verificare il collegamento a terra Avviamento dell NVR Passi 1 Collegare il cavo di alimentazione al NVR da un lato ed alla presa elettrica dall altro Si consiglia vivamente l impiego di una alimentazione di soccorso di tipo UPS Il led POWER sul pannello frontale si accender di colore rosso ad indicare la presenza dell alimentazione 2 Premere l interruttore POWER Il led POWER diventer blu ed NVR inizia l avviamento 3 In seguito all avviamento dell NVR Il led POWER rimarr acceso di colore blu Verr visualizzata una schermata che riassume lo stato degli HDD Se viene visualizzata una X in cima ad una icona significa il relativo HDD non stato rilevato Spegnimento dell NVR Passi Ci sono due modi per spegnere correttamente I NVR e MODO 1 Spegnimento Standard da Menu 1 Accedere al menu Shutdown Menu gt Shutdown Shutdown Shutdown Reboot Cancel Figura 1 3 Il menu di Spegnimento del NVR 2
3. Ogni canale supporta il dual stream Supporta sino a 32 tlc IP P NVR serie IPV supporta sino a 16 tlc IP Configurazione indipendente per ogni canale incluse risoluzione frame rate bit rate qualit Immagine ecc La qualit della compressione video configurabile Visualizzazione da Locale Uscite video simultanee di tipo HDMI VGA e CVBS Uscite video HDMI e VGA alla risoluzione di sino a 1920x1080P FullHD Visulizzazione live di tipo multischermo e visualizzazione in ciclata di finestre programmabile La visualizzazione live pu venire commutata in gruppi E supportata la commutazione manuale oppure automatica dei gruppi di visualizzazione E possibile configurare il ritardo della ciclata Menu di programmazione veloce per la visualizzazione live Supportate funzionalit quali motion detection anomalie di sistema anomalie video e video loss Mascheremento per la privacy Diversi protocolli PTZ supportati gestione dei PTZ preset patrol e pattern Zoom e controllo PTZ per mezzo del trascinamento del mouse Gestione degli HDD Si possono collegare sino a 8 HDD di tipo SATA 8 dischi di rete 8 dischi di tipo NAS oppure 7 oppure NAS 1 disco iSCSI e 1 disco eSATA ciascuno con sino ad un massimo di 4TB di capacit di memorizzazione NVR serie IPV supporta solo due HDD SATA Supporta disco eSATA per il backup oppure per la registrazione locale Gestione in gruppi degli HDD Supporta la funzione di standb
4. Oo ar eo E x mr E nr E E Li HE TE ni E r i Oo O i E nr E ua n oy Pai Figura 6 4 Interfaccia di playback giornaliero con la lista dei canali Le date sono evidenziate con i seguenti colori ad indicare Nessun file da registrare in questo giorno IS Ci sono dei file registrati relativi a questo giorno non il giorno corrente ill Data in cui si trova il cursore del mouse ee ssi S S O A O E o_o lt O E _o1989o_ o Lr S S L S S E E E E S E A L Morn al IE kl aa Fe LA si Event Figura 6 5 Barra dell interfaccia di playback giornaliero Tabella 6 1 Spiegazione dettagliata della barra di playback giornaliero PBR Operazione P Operazione mu Operazione mie OPP 5 Audio On i Avvia Arresta 30sec Di i 2 ba e Ba Aggiungi Aggiungi tag _ tag default personalizzato Gestione tag fl Decelera Pausa reverse play Pausa play Reverse play Do Play Play Stop Accelera Reverse play singolo frame singolo frame a Giorno Prossimo precedente i a Nascondi Esci Barra processo Nota 1 Barra puntatrice del playback usare il mouse spostare il puntatore in qualsiasi punto della barra oraria oppure trascinare il puntatore per visualizzare un particolare frame 2 Barra tipo video l Rappresenta la registrazione normale manuale o calendario MI rappresenta la registrazione su evento motion detection allarme motion allarm
5. 1 Accedereall interfaccia di impostazione allarmi Menu gt Configuration gt Alarm Cede sp ke ear eben el SLA a pe LiL Figura 5 18 Impostazioni Allarmi 2 Cliccare su Alarm Input Marss srl All Rights Reserved 49 NVR 7616IPV Manuale Utente aa as MARSS Figura 5 19 Impostazioni Allarmi Alarm Input 1 Selezionare Alarm Input No e configurare i parametri dell allarme 2 Scegliere N O normalmente aperto o N C normalmente chiuso come tipo allarme 3 Mettere un flag nel campo Setting 4 Cliccare su Handling MIP Camera Handling Arming Schedule Handling PTZ Linking MD1 D2 W403 8D5 8dD6s Dr Cancel Figura 5 20 Gestione Allarmi 5 Selezionare le camera attivate dall ingresso di allarme La 6 Mettere un flag per selezionare un canale _ 7 Cliccare su Apply per salvare le impostazioni 8 Cliccare su Ok per tornare al menu precedente Ripetere 1 passi sopra per configurare i parametri di altri ingressi di allarme Se le impostazioni sono applicabili per altri ingressi di allarme cliccare su Copy e selezionare il numero degli ingressi di allarme Marss srl All Rights Reserved 50 NVR 7616IPV Manuale Utente nu das MARSS Copy Alam Input HEREEENEEGGN Figura 5 21 Copy Alarm Input 3 Accedere all interfaccia di impostazione del calendario della registrazione cattura Per informazioni pi dettagliate vedere il Capitolo Errore L o
6. Lead Content Please recycle this device in a responsible manner Refer to local environmental regulations for proper recycling do not dispose of device in unsorted municipal waste Marss srl All Rights Reserved NVR 7616IPV Manuale Utente AYMARSS Note Preventive Prima dell Utilizzo dell NVR Prima di utilizzare NVR consultare i punti di seguito riportati e Assicurarsi che I NVR sia installato in un ambiente ben ventilato e non polveroso e 0LNVR concepito per il solo utilizzo all interno e Evitare il contatto con sostanze liquide e Assicurarsi della corrispondenza fra le caratteristiche ambientali e le specifiche dichiarate dal costruttore e Installarel NVR in una posizione stabile e sicura Evitare urti dovuti a cadute che potrebbero danneggiare l elettronica dell NVR e Predisporre preferibilmente l alimentazione di soccorso UPS e Prima di collegare o scollegare le unit periferiche spegnere NVR e Utilizzare preferibilmente HDD consigliati dal costruttore e L utilizzo improprio delle batterie pu provocare pericolo di esplosione Sostituirle solo con altre dello stesso tipo oppure equivalenti Fare riferimento alle istruzioni fornite dal costruttore delle batterie Marss srl All Rights Reserved NVR 7616IPV Manuale Utente AYymarss Caratteristiche Principali dell NVR Supporta telecamere IP video server e speed dome IP di terze parti Supporta segnali video PAL NTSC
7. Manuale Utente Marss srl All Rights Reserved LSB CRONO Fw Expy Figura 7 41 Gestione del Masterizzatore USB dYymarss 94 NVR 7616IPV Manuale Utente Vrasance as MARSS CAPITOLO8 Configurazione degli Allarmi 8 1 Impostazione del Motion Detection Passi 1 Accedere all interfaccia Motion Detection nalla pagina Camera Management e selezionare una telecamera di cui si vuole impostare il motion detection Menu gt Camera gt Motion Ca ara Be ee Figura 8 1 Interfaccia di Impostazione del Motion Detection 2 Impostazione dell area sensibile e della sensibilita Mettere il flag su Enable Motion Detection utilizzare il mouse per selezionare l area sensibile e trascinare la barra della sensibilit per impostare la sensibilit Premere il pulsante Handling e impostare le attuationi correlate al motion detection Marss srl All Rights Reserved 95 NVR 7616IPV Manuale Utente nec las MARSS Ca ma Be T Figura 8 2 Impostazione dell Area Sensibile e della Sensibilit 3 Selezionare la cartella Trigger Channel e selezionare uno o pi canali che avvieranno la registrazione o la cattura oppure che verranno visualizzati a pieno schermo sull uscita video quando l allarme motion viene attivato Handling Arming Schedule Handling MIP Camera MD1 N gt DV DEEE DOE DESEE DO Cancel Figura 8 3 Impostazione delle Camere Allarmate dal Motion Detection 4 Impostazione
8. Cliccare sul pulsante Shutdown 3 Cliccare sul pulsante Yes per confermare e MODO 2 Spegnimento Manuale da Pannello Frontale 1 Tenere premuto per 3 secondi il pulsante POWER sul pannello frontale 2 Inserire il nome utente e la password dell utente amministratore dell NVR nella finestra di autentificazione 3 Cliccare sul pulsante Yes per confermare Nota Non premere il pulsante POWER durante lo spegnimento in corso A partire dal menu di spegnimento mostrato in Figura 1 4 possibile riavviare oppure bloccare I NVR Passi 1 Accedere al menu spegnimento cliccando su Menu gt Shutdown 2 Cliccare sul pulsante Lock per bloccare NVR oppure cliccare sul pulsante Reboot per riavviare 1 NVR Marss srl All Rights Reserved 18 NVR 7616IPV Manuale Utente Wrasanes as MARSS CAPITOLO2 La Procedura di Configurazione Guidata 2 1 Utilizzo della Procedura di Configurazione Guidata Con le impostazioni di fabbrica attive la procedura guidata viene avviata ogni volta che NVR viene avviato come mostrato in Figura 2 1 Wisi B Start wizard when device claris Figura 2 1 Interfaccia della Procedura di Configurazione Guidata Utilizzo della procedura guidata 1 La procedura guidata permette di effetture importanti passi di programmazione dell NVR Se non si desidera utilizzare la procedura guidata cliccare sul punsante Cancel E anche possibile scegliere di avviare la procedura guidata al prossimo riavvio lasciando
9. Sono impostabili due modi di memorizzarione quando un disco eSATA viene configurato per Record Capture Fare riferimento al Capitolo 10 4 ed al Capitolo 10 5 per dettagli eh arts Home O dae home Figura 10 11 Formattazione di un Disco di Rete 10 4 Gestione dei Gruppi di HDD 10 4 1 Impostazione dei gruppi di HDD Obiettivo Pi HDD possono venire gestiti nello stesso gruppo La registrazione di canali specifici pu venire effettuata in un determinato gruppo di HDD Passi 1 Accedere all interfaccia Storage Mode Menu gt HDD gt Advanced 2 Impostare il parametro Mode su Group come mostrato in Figura 10 12 Marss srl All Rights Reserved 125 NVR 7616IPV Manuale Utente las MARSS Figura 10 12 Interfaccia Modalit di Memorizzazione 3 Cliccare sul pulsante Apply e seguire il messaggio in pop up Attention Reboot to take cffect of the changing of the storage mode Continue No Figura 10 13 Messaggio di Richiesta di Riavvio 4 Cliccare sul pulsante Yes per riavviare NVR e rendere effettive le modifiche 5 Dopo il riavvio del dispositivo accedere all interfaccia HDD Information Menu gt HDD gt General 6 Selezionare un HDD dalla lista e cliccare sul pulsante LA per accedere all interfaccia Local HDD Settings come mostrato in Figura 10 14 Leca HD Sallis HOL Ho HOD Progiorty i oth Rcad onhy Hodundancy Group DER FEE FEE LE KEE LES EEE EEE RUE SIE DFE
10. registrazione su evento motion detection allarme motion allarme motion amp allarme 6 1 6 Playback dopo la ricerca sul log file di sistema Obiettivo Playback dei file registrati dopo la ricerca sul log file di sistema Passi 1 Accedere all interfaccia Log Search Menu gt Maintenance gt Log Search Impostare l intervallo temporale per la ricerca il tipo e premere il pulsante Search Figura 6 30 Interfaccia Ricerca per Log di Sistema 2 Scegliere un log a cui associato un file di registrazione e premere il pulsante per accedere all interfaccia di playback Nota Se non ci sono file registrati associati al log selezionato apparir in pop up il messaggio no related record file Marss srl All Rights Reserved 71 NVR 7616IPV Manuale Utente nu des MARSS LI J EF hi TI TEE ET Ww IIE A ZT TOULCEES ETI sep LLE br CERETI S TESE ET e A Pa LILIE T wt mami Din 1D irene 1 Somme lm on Sn errare Ls mu eh ET PELJE Mi kal Tund my Thri HE mh Ber z badi 11 ii I sEEESE Figura 6 31 Risultato della Ricerca sul Log Sistema 3 Interfaccia di playback La barra degli strumenti in basso sull interfaccia di playback pu venire usata per controllare il processo di playback xy 7 E cit s mom a rragratgataf SARA a Ca i Figura 6 32 Interfaccia di Playback per Log 6 2 Funzioni Ausiliarie di Playback 6 2 1 Playback frame per frame Obiettivo Pl
11. trascinando la barra su un valore opportuno Usare il mouse per disegnare un area su cui si viole attiva la rilevazione delle anomalie video oscuramento Premere il pulsante Handling per impostare il metodo di gestione delle anomalie video Marss srl All Rights Reserved 102 NVR 7616IPV Manuale Utente nu das MARSS Figura 8 16 Impostare Area di Rilevamento e la Sensibilit delle Anomalie Video 3 Impostare il calendario di attivazione e le attuazioni correlate con le anomalie video del canale 1 Selezionare la cartella Arming Schedule per impostare il calendario di attivazione del canale 2 Scegliere un giorno della settimana e sino a otto fasce orarie per ciascun giorno Nota Le fasce orarie non si possono ripetere oppure sovrapporre Handling Handling Mian 00 00 24 00 DO Ga DC DO CeO OE 00 00 00 00 QU tM Ld Od OO 000 00 O10 0 00 00 00 DOC DL AS EE SE JE EE JE IE Copy OK ancal Figura 8 17 Impostazione Calendario Attivazione delle Anomalie Video 4 Selezionare la cartella Handling per impostare le attuazioni correlate con l allarme anomalia video fare riferimento al Capitolo 8 6 Ripetere i passi sopra per impostare il calendario di attivazione di altri giorni della settimana Usare il pulsante Copy per copiare un calendario di attivazione su altri giorni Premere il pulsante OK per impostare le impostazione dell anomalie video del canale 5 Per impostare il metodo di ge
12. 00 00 OO O0 00 OO Ooh IE EE SE IE EE JE IE OD OE Copy JK Cancel Figura 8 13 Impostazione Calendario di Attivazione della Perdita Video 4 Selezionare la cartella Handling per impostare le attuazioni correlate alla perdita video fare riferimento al Capitolo 8 6 Ripetere 1 passi sopra per impostare il calendario di attivazione per gli altri giorni della settimana Usare il pulsante Copy per copiare il calendario di attivazione di un giorno su altri giorni Premere il pulsante OK per completare le impostazioni della perdita video di un canale 5 Se si vuole impostare la gestione della perdita video per altri canali ripetere i passi sopra o usare il pulsante Copy per copiare le impostazioni su altri canali Marss srl All Rights Reserved 101 NVR 7616IPV Manuale Utente k l IIYMARSS Cela Cia rsd IF Taarna Di An oa n5 Mq oi Eno Figura 8 14 Copiare le Impostazioni della Perdita Video 8 4 Rilevazione delle Anomalie Video Obiettivo Attivare un allarme quando una telecamera viene oscurata e dare seguito ad una attuazione Passi 1 Accedere all interfaccia Video Tampering della pagina Camera Management e selezionare un canale su cui si vogliono rilevare le anomalie video oscuramento Menu gt Camera gt Tamper proof Figura 8 15 Interfaccia di Impostazione Tamper proof 2 Impostare la gestione delle anomalie video del canale Mettere un flag su Enable Video Tampering Impostare la sensibilit
13. 1 parametri di rete in questa interfaccia Passi Cliccare sul pulsante Status in fonfo alla pagina Marss srl All Rights Reserved 118 NVR 7616IPV Manuale Utente Wressmee rere MARSS Figura 9 29 Controllo dello Stato di Rete Se la rete condizione di normale esercizio apparir il messaggio in pop up Result Network status is normal Figura 9 30 Risultato del Controllo dello Stato della Rete Se il messaggio che appare in pop up non attesta il normale esercizio della rete cliccare sul pulsante Network per visualizzare l interfaccia di impostazione rapida dei parametric di rete Network Net Faull lolerance 172 6 21 F 255 255 255 0 172 6 21 1 192 0 0 200 Figura 9 31 Configurazione Parametri di Rete 9 4 4 Controllo Statistiche di Rete Obiettivo Controllare lo stato della rete per ottenere le informazioni in tempo reale dell NVR Passi Marss srl All Rights Reserved 119 NVR 7616IPV Manuale Utente 7 d UMARSS 1 Accedere all interfaccia delle Informazioni dell HDD Menu gt HDD gt General Figura 9 32 Interfaccia Statistiche di Rete 2 Controllare la banda delle tlc IP collegate la banda delle connessioni live remote la banda delle connessioni playback remote la banda del Net Receive Idle e la banda del Net Send Idle 3 Cliccare sul pulsante Refresh per ottenere lo stato aggiornato Marss srl All Rights Reserved 120 NVR 76
14. 200 HIKVISION 1 60 HIKVISION DE 20 Refresh Selva Sis Figura 2 14 Impostazione Protocollo Mine Conn PES Conn E 3 Scegliere i protocolli appena aggiunti nel menu a tendina per validare la connessione alla telecamera IP Marss srl All Rights Reserved 25 NVR 7616IPV Manuale Utente Vreasane di MARSS CAPITOLO3 La Visualizzazione in Modalit Live 3 1 Introduzione alla Visualizzazione in Live La visualizzazione in live viene attivata automaticamente dopo l avvio del NVR Inoltre all interno delle pagine del menu premendo pi volte in funzione della pagina in cui ci si trova il pulsante Esc si viene ricondotti in questa modalit Icone visualizzazione live In modalit di visualizzazione live ci sono delle icone in alto a sinistra sulla finestre relative a ciascun canale ad indicare lo stato del canale stesso Tabella 3 1 Descrizione delle icone in visualizzazione live Icona Descrizione Allarme indica un evento attivo tipo video loss anomalia video motion detection oppure ingresso di allarme Registrazione indica che il canale visualizzato in corso di registrazione la registrazione pu essere stata attivata manualmente sulla base del calendario settimanale oppure da un evento 6 di Allarme e registrazione simultanei 3 2 Funzionalit della Visualizzazione in Live Le funzionalit disponibili in modalit di visualizzazione live sono riportate di segu
15. 6 1 Interfaccia del Playback Istantaneo Playback giornaliero per canale 1 Accedere all interfaccia di playback giornaliero Menu del pulsante destro del mouse gt All day Playback come mostrato in Figura 6 2 Marss srl All Rights Reserved 59 NVR 7616IPV Manuale Utente dd MARSS Menu Single Screen Multi screen Previous Screen Next Screen Stop Auto switch All day Playback Aux Monitor Figura 6 2 Menu del Pulsante Destro del Mouse Pannello frontale premere il pulsante PLAY per riprodurre i file registrati relativi al canale correntemente visualizzato in modalit a pieno schermo A partire dalla modalit live multi schermo verranno riprodotti 1 file registrati relativi al canale correntemente visualizzato in alto a sinistra Nota durante il processo di playback premere uno dei pulsanti numerici per commutare il playback sul canale corrispondente 2 Gestione del playback La barra in fondo all interfaccia di playback viene utilizzata per controllare il processo di playback come mostrato in Figura 6 3 Figura 6 3 Interfaccia playback giornaliero I canali riprodotti la data di riproduzione vengono visualizzati spostando il mouse sul lato destro dell interfaccia di playback Mettere un flag sul canale oppure sui canali che si desidera riprodurre simultaneamente come mostrato in Figura 6 4 Marss srl All Rights Reserved 60 NVR 7616IPV Manuale Utente i das MARSS Lae 8
16. D18 DiS Doz0 EBDo i D22 HtA TR D25 D26 DIT 028 D29 030 EiOs4 Da Figura 6 2 Ricerca Video per Motion 4 Cliccare sul pulsante per accedere all interfaccia Playback Se c un solo canale attivato dall evento cliccare sul pulsante per accedere all interfaccia di playback a pieno schermo di questo canale Se ci sono piu canali attivati dall evento cliccare sul pulsante per accedere al passo 7 ed al passo 8 Nota E possibile personalizzare 1 tempi di pre allarme e di post allarme Alami hp 06 FT 2011 13 5753 0G 27 2001 13 57 53 06 27 2011 14 01 053 06 27 2011 14 01 05 UR i au Pole UG 2 7 201 7 Tota De P2011 Taha 0 2 7 407 7 1505402006 BEAR Figura 6 18 Risultato della Ricerca per Ingresso di Allarme 5 Cliccare sul pulsante Details per visualizzare informazioni dettagliate del file di registrazione come ora inizio ora fine dimensioni file ecc Marss srl All Rights Reserved 66 NVR 7616IPV Manuale Utente Wen as MARSS Ewent Cect et 120077 DIE ORE O UE SSL di Me FT 3007 1758051358074 ANSKR MS 05 27 2011 1401 19 14 01 35 395KE amp et 201 el T TI SUL i Me 27 3007 Ga 2h 1 GS Ea ZIEH M Cee 27 2017 15 55 38 15 55 55 AIKE amp S026 oe DA F 20171 1505 1 Skat lima UG F 20711 Web dB End time h F 7 1 1553565 Lance Figura 6 19 Interfaccia Dettaglio Evento 6 Interfaccia di Playback La barra in basso nell interfaccia di Playback pu venire usata per
17. DCE BOE SCE Ri 231GE Figura 10 14 Interfaccia Impostazione HDD Locale 7 Selezionare il numero del gruppo per HDD corrente Nota Il numero del gruppo di default per ogni HDD 1 8 Cliccare sul pulsante OK per confermare le impostazioni Marss srl All Rights Reserved 126 NVR 7616IPV Manuale Utente Yymarss amp ltantion Begrip The Cameras for AID t tot the HNDE nimber is changed Mu Figura 10 15 Conferma Impostazioni Gruppo HDD 9 Nel messaggio in pop up cliccare sul pulsante Yes per completare le impostazioni effettuate 10 4 2 Impostazione della propriet del HDD Obiettivo La propriet dell HDD pu venire impostata su ridondanza sola lettura oppure lettura scrittura Prima di impostare la propriet dell HDD impostare il modo di memorizzazione su Gruppo vedere il Capitolo 10 4 1 passi 1 4 Un HDD pu venire impostato in sola lettura per prevenire la sovrascrittura di file importanti quando l HDD si riempie Quando un HDD viene impostato su ridondanza la registrazione avviene simultaneamente sia sul disco ridondato che sul disco riscrivibile per garantire un elevato standard di sicurezza Passi 1 Accedere all interfaccia HDD Information Menu gt HDD gt General 2 Selezionare HDD dalla lista e cliccare sul pulsante Ld per accedere all interfaccia Local HDD Settings come mostrato in Figura 10 16 Loca HCD Saims HOL No DO Progr iG hire Reard onhy Hedund
18. Premere il pulsante Export per avviare il backup MH Eric hed bh ba i Bi Reel defi Do bri e i I Tin a ian ie Pe POT A 6 FS A 06 73 2011 oP Se 1 hh Fed e eh PS F gg Fo nt Figura 7 33 Esportazione Immagini su una Memoria Flash USB Rimanere nell interfaccia di esportazione sino a quando tutti i file selezionati vengono esportati e appare in pop up il messaggio Export finished Export finished Figura 7 34 Esportazione Completata 4 Controllare il risultato della ricerca Marss srl All Rights Reserved 90 NVR 7616IPV Manuale Utente ec las MARSS i Folder 06 23 2011 2007 22 E choi 2011062709001 17KB Filo 06 27 2011 19 43 29 E E cho1 2011067709007 12KB Filo 06 27 2011 19 43 29 E ch01_2011067709007 12KB File 06 27 2011 19 43 29 Format Figura 7 35 Controllo dell Esportazione Immagini utilizzando la Flash Memory USB 7 3 Gestione dei Dispositivi di Backup Gestione di flash memory USB HDD su USB e HDD su eSATA 1 Accedereall interfaccia Search Result dei file registrati Menu gt Export gt Normal Impostare le condizioni di ricerca e premere il pulsante Search per accedere all interfaccia Search Result Nota Bisogna selezionare almeno un canale Figura 7 36 Ricerca Video Normale per il Backup 2 Selezionare i file di cui di desidera il backup Premere il pulsante Export per accedere all interfaccia Export Nota Bisogna selezionare almeno un file
19. ZMARSS Controller MANUALE UTENTE NVR IPV 7616 WWW Mmarss u NVR serie IP V 7616 Manuale ver 1 0 9 13 NVR 7616IPV Manuale Utente AYYMARSS MARSS SRL Network Digital Video Recorder User s Manual This manual as well as the software described in it is furnished under license and may be used or copied only in accordance with the terms of such license The content of this manual is furnished for informational use only is subject to change without notice and should not be construed as a commitment by MARSS SRLDig MARSS SRL assumes no responsibility or liability for any errors or inaccuracies that may appear in the book Except as permitted by such license no part of this publication may be reproduced stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means electronic mechanical recording or otherwise without the prior written permission of MARSS MARSS SRL MAKES NO WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE REGARDING THE MARSS SRLSOFTWARE MARSS SRLDOES NOT WARRANT GUARANTEE OR MAKE ANY REPRESENTATIONS REGARDING THE USE OR THE RESULTS OF THE USE OF THE MARSS SRLSOFTWARE IN TERMS OF ITS CORRECTNESS ACCURACY RELIABILITY CURRENTNESS OR OTHERWISE THE ENTIRE RISK AS TO THE RESULTS AND PERFORMANCE OF THE MARSS SRLSOFTWARE IS ASSUMED BY YOU THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES IS NOT PERMITTED BY SOME STA
20. applicate alla telecamera IP le impostazioni di default previste dall NVR per quella telecamera IP 2 2 2 Configurare la Connessione delle Telecamere IP Dopo aver aggiunto la telecamera IP vengono elencate nella pagina le informazioni di base possibile configurare le impostazioni base della telecamera IP Passi 1 Cliccare sull icona E per editare i parametri possibile editare l indirizzo IP il protocollo ed altri parametri Marss srl All Rights Reserved 23 NVR 7616IPV Manuale Utente Edit IP Camera i YYMARSS Cig RE aa D5 172 6 21 117 HIK VISION rei 01018 admin Cancel Figure 2 10 Editazione dei Parametri della Tlc IP 2 Cliccare sul pulsante Apply per salvare le impostazioni e cliccare su OK per uscire dell interfaccia Per editare pi parametri l Cliccare sull icona Advance Set Laatacil DP lili bea Figure 2 11 Configurazione di Rete della Tlc IP 2 E possibile editare i parametri di rete e la password della telecamera IP Artese SA Figure 2 12 Configurazione della TRIO della Tlc IP 3 Cliccare sul pulsante Apply per salvare le impostazion e cliccare sul pulsante OK per uscire dall interfaccia Sp egazione delle icone IEA i parametri base della tlc IP EE la tlc IP er il live della tlc IP Configurazione dei protocolli personalizzati Obiettivo Per collegare tlc IP che non sono configurate con protocolli standard sar necessario 1 pto
21. ciascun parametri 4 Cliccare su Apply per salvare le impostazioni Marss srl All Rights Reserved 135 NVR 7616IPV Manuale Utente AYMARSS CAPITOLO12 se Gestione e Manutenzione dell NVR 12 1 Visualizzazione Informazioni di Sistema 12 1 1 Visualizzazione delle informazioni dell NVR Passi 1 Accedere all interfaccia System Info Menu gt Maintenance gt System Info 2 Cliccare sul pulsante Device Info per accedere all interfaccia Device Information per poter visualizzare il nome dispositivo il modello il numero seriale la versione firmware e la versione di codifica come mostrato in Figura 12 1 Figura 12 1 Interfaccia Informazioni Dispositivo 12 1 2 Visualizzazione delle informazioni delle telecamere Passi 1 Accedere all interfaccia System Info Menu gt Maintenance gt System Info 2 Cliccare sul pulsante Camera per accedere all interfaccia Camera Information per visualizzare lo stato di ciascuna telecamera come mostrato in Figura 12 2 Marss srl All Rights Reserved 136 NVR 7616IPV Manuale Utente v NEO _ c O0a um00u0 0 o0000kln_er r e 23 MARSS Mii ei Ped dle bi rosi Hdi Moi ei Hiei x FF Figura 12 2 Interfaccia Informazioni delle Telecamere 12 1 3 Visualizzazione delle informazioni della registrazione Passi 1 Accedere all interfaccia System Info Menu gt Maintenance gt System Info 2 Cliccare sul pulsante Record per accedere all interfacci
22. cliccare su No per uscire senza salvare 1 filmati Marss srl All Rights Reserved 87 NVR 7616IPV Manuale Utente Yymarss Attention here are some video clips to be saved lo you want to save them nom Ho Figura 7 27 Messaggio Richiesta di Salvataggio dei Filmati Video 5 Esportazione Premere il pulsante Export per avviare il backup Nota Se il dispositivo USB inserito non viene riconosciuto e Cliccare sul pulsante Refresh e Riconnettere il dispositivo e Controllare la compatibilit E anche possibile formattare la memoria flash USB oppure I HDD USB direttamente dal NVR E Fri hed ha ba i Ei Riel ef Do ro Eee ki I Tinti ian i Fica Fiat Fuma T e Figura 7 28 Esportazione dei Filmati Video Usando la Memoria Flash USB Rimanere nell interfaccia di esportazione sino a quando tutti 1 file selezionati vengono esportati e appare in pop up il messaggio Export finished Export Export finished Figura 7 29 Esportazione Completata 6 Controllare il risultato del backup Nota Il player ovvero il file player exe verr automaticamente esportato durante l esportazione dei file Marss srl All Rights Reserved 88 NVR 7616IPV Manuale Utente Export i vena das MARSS Bi ch01 2011062714191 EUSE File UE UT TSU B chill 2011052 7147511 141658 File G 2 7 007 1S Sih oh B chi _201 1063714485 13 309 Fila NG 3T 2011 195012 CRETEI alex File O 27 2011 155000 TAM
23. controllo o Ritorna all interfaccia di playback Marss srl All Rights Reserved 73 NVR 7616IPV Manuale Utente Y Marss 6 2 3 Reverse Playback in Modalit Multi Canale Obiettivo E possibile effettuare il reverse playback in modalit multicanale di sino a 16 canali in 720P oppure sino a 4 canali in 1080P oppure sino a 1 canale in risoluzione 2560x1920 Passi 1 Accedere all interfaccia di Playback Menu gt Playback 2 Impostare 1 filtri di ricerca e cliccare sul pulsante Search per accedere all interfaccia del risultato della ricerca 3 Se sono richiesti pi canali cliccare sul pulsante per scegliere 1 canali in playback simultaneo Synch Playback BO 8DS 8D4 O ce DT De iP Camera DI BO11 MO 6013 nb Obs sali Boo p10 Figura 6 2 Selezione dei Canali per il Playback Simultaneo 4 Mettere il flag nel campo di tipo checkbox per selezionare 1 canali e cliccare su OK per confermare le impostazioni ed accedere all interfaccia di playback sincronizzato i Playback Sincronizzato su 4 Canali T ga Figura 6 3 Interfaccia d Cliccare sul pulsante pe per effettura il reverse playback Marss srl All Rights Reserved NVR 7616IPV Manuale Utente P ner as MARSS 6 3 Playback delle Immagini Catturate Obiettivo Cerca e visualizza le immagini catturare e memorizzate nell HDD Passi 1 Accedereall interfaccia di playback Menu gt Playback 2 Sceg
24. corrente e vai alla pagina precedente Rotellina Vista live seleziona la finestra precedente Menu seleziona la voce precedente Vista live seleziona la prossima finenstra Ruota in basso Menu seleziona la prossima voce Pulsante Sinistro Marss srl All Rights Reserved 16 NVR 7616IPV Manuale Utente m Yymarss 1 4 Utilizzo della Tastiera Software ransenstti L 2 a e s 6 7 s o 0 e Jw e a r v o ifo e ajs ofe fahaha GEE Figura 1 2 Soft Keyboard Di seguito la descrizione dei pulsanti della tastiera software Tabella 1 3 Descrizione dei Pulsanti della Tastiera Software Icona Descrizione Icona Descrizione Ea Inglese A Inglese maiuscolo oa Numei ill Minuscolo Maiuscolo i Simboli Ro i E Ei _ Cancella indietro 1 5 Il Pannello Posteriore dell NVR 1 a e o m VIDEO OUT Connettori BNC per l uscita video AUDIO OUT Connettori BNC per l uscita audio AUDIO IN Connettori BNC per l ingresso audio anche per voice talk Interfaccia RS 232 Connettore per dispositive RS 232 VGA Connettore DB9 per uscita video VGA Visualizza l uscita video locale ed il menu OSD USB HDMI Connettore per uscita video HDMI 7_ uss_______ Porauss Scheda di rete LAN Connettore per scheda di rete LAN Local Area Network Interfaccia RS485 Connettore per dispositivi RS485 Collegare la telemetria su T T Connettori per gli ingressi di allarme
25. del calendario di attivazione del motion detection Selezionare la cartella Arming Schedule per impostare il calendario di attivazione del motion detection del canale Scegliere un giorno della settimana e sino a otto fasce orarie all interno di uno stesso giorno Nota Le fasce orarie non si possono ripetere o sovrapporre Marss srl All Rights Reserved 96 NVR 7616IPV Manuale Utente Li NEO MARSS Handling Ingger Channel ATAN Schedule Handling Kar G Dir O0 Dorg0 00 00 00 00 00 00 0000 ni p0 in 00 00 00 00 Uw DO DICI oeoeecee amp ean OO O0 Dorgn Copy Apply Carcel Figura 8 4 Impostazione Calendario di Attivazione del Motion Detection 5 Selezionare la cartella Handling per impostare le attuazioni legate all allarme motion detection fare riferimento al Capitolo 8 6 Ripetere i passi sopra per impostare i calendari di attivazione del motion di altri giorni della settimana E anche possibile usare il pulsante Copy per copiare un calendario di attivazione su altri giorni Premere il pulsante OK per completare le impostazioni del motion detection del canale 6 Se si desidera impostare il motion detection per un altro canale ripetere i passi sopra oppure premere il pulsante Copy per copiare le impostazione sopra Nota L unica cosa che non possibile copiare sono i canali attivati dal motion detection Cela Cia rsd IP aariaid Di 9095 0A na oi nr Figura 8 5 Copiare le Impostazio
26. della finestra Segrch result ist TEIN Woe ee ee 1 0482401 IHAT Te AA i hs 020 041 1033551171718 10 20 2011 11 17 13 101992 10 20 2011 13413 10 14 1630 1 073 6 bo 10 202011 14 16 10 15 21 25 1 00 PLIST 1x 41 451E TIT A BEE E IAAT 1 ASI ATENE GS E HDD SLail Urne 1020 2011 00 00 52 End liry 1020 2011 185024 Total 9 F 11 Total siza amp A33ME Figura 7 11 Risultato della Ricerca Video Normale per il Backup 4 Esportazione Premere il pulsante Export e avviare il backup Nota Se il dispositivo USB non viene riconosciuto e Cliccare sul pulsante Refresh e Riconnettere il dispositivo e Controllare la compatibilit del dispositivo con NVR Marss srl All Rights Reserved 81 NVR 7616IPV Manuale Utente Yymarss LSB CRONO Fw Figura 7 12 Esportazione dalla Ricerca Video Normale Utilizzando il Masterizzatore USB Rimanere nell interfaccia di esportazione sino a quando tutti i file selezionati vengono esportati e appare in pop up il messaggio Export finished por Fapotr finished Figura 7 13 Messaggio di Esportazione Completata 5 Controllare il risultato del backup Selezionare il file nell interfaccia Export e premere il pulsante per riprodurlo Nota Il player ovvero il file player exe verr automaticamente esportato durante l esportazione dei file Cxpirl LSB CRONO Fw 11 miia AT ArT AA A Fachiip Folder Hag FT Ad B Epir record flies to
27. gt PTZ gt More Settings 2 Selezionare un numero di pattern dal menu a tendina PST ita LEE I Figura 4 11 PTZ Pattern 3 Cliccare su Fi ed usare il mouse per trascinare la movimentazione oppure cliccare sui pulsanti direzionali sotto l immagine per muovere la speed dome La movimentazione effettuata verr memorizzata nel pattern 4 Cliccare su E per salvare il pattern Ripetere 1 passi sopra per salvare pi patterns 4 2 6 Richiamare i pattern Obiettivo Mandare in esecuzione i pattern precedentemente definiti Mandare in esecuzione i pattern nell interfaccia di programmazione PTZ Passi 1 Accedere all interfaccia di controllo PTZ 2 Selezionare il numero del pattern 3 Cliccare su olj la speed dome eseguir ciclicamente il pattern Cliccare su o per arrestare l esecuzione Figura 4 12 Richiamare i Pattern Mandare in esecuzione i pattern nell interfaccia di visualizzazione live Passi 1 Premere il pulsante PTZ da pannello frontale oppure cliccare su l icona controllo PTZ an barra rapida in modalita di Marss srl All Rights Reserved 38 NVR 7616IPV Manuale Utente f _ _ Ad MARSS visualizzazione live per accedere alla finestra di controllo PTZ 42 oan T 2 Selezionare Patten sulla finestra di controllo PTZ 3 Cliccare sul pattern che si vuole richiamare 4 l atral PFiallisini Figura 4 13 Finestra di controllo PTZ Pattern 4 3 La Finestra di Controllo PTZ
28. il valore impostato nel campo NVR ID Il valore di default 255 Questo ID permette al NVR di rispondere a qualsiasi telecomando 3 Premere il pulsante DEV sul telecomando 4 Inserire il valore impostato sul campo NVR ID al passo 2 gt Premere il pulsante ENTER sul telecomando Se il led STATUS si accende di colore blu allora il telecomando IR sta funzionando correttamente Se il led STATUS non si accende significa che non c nessuna risposta dell NVR al telecomando IR Controllare i punti di seguito 1 Presenza delle batterie correttamente installate con la giusta polarit 2 La carica delle batterie 3 Il ricevitore IR non deve essere ostruito 1 3 Controllo dell NVR da Mouse USB E possibile controllare 1 NVR con un mouse USB a tre comandi pulsante destro pulsante sinistro e rotellina 1 Collegare il mouse su una porta USB libera dell NVR 2 Il mouse verr automaticamente riconosciuto dal NVR Le funzionalit dei pulsanti del mouse sono le seguenti Tabella 1 2 Descrizione del controllo dell NVR tramite un mouse USB Singolo click Vista live seleziona un canale e mostra il menu rapido Menu Seleziona ed entra Click e trascina Controllo PTZ comando pan e tilt Impostazione area oscuramento area privacy e area motion detection Controllo zoom digitale seleziona un area per lo zoom Vista live trascina la barra oraria Vista live richiama menu di programmazione Destro Nel menu esci dalla pagina
29. ingresso di allarme fare riferimento al Capitolo 8 6 Ripetere 1 passi sopra per impostare il calendario di attivazione dell ingresso di allarme per gli altri giorni della settimana Utilizzare il pulsante Copy per copiare il calendario di attivazione dell ingresso di allarme su altri giorni della settimana Marss srl All Rights Reserved 98 NVR 7616IPV Manuale Utente nu las MARSS kancing Trigger Ghamnel Arming Schedule Hamdling PTZ Linking Haak Mion 0000 74 00 00 00 00 00 dhi ch C OO 00 00 00 00 00 00 00 CO CC CLI On 00 00 00 00 00 00 00 Copy Apply cK Cancel Figura 8 8 Impostazione del Calendario di Attivazione dell Ingresso di Allarme 6 Se necessario selezionare la cartella PTZ Linking ed impostare le correlazioni PTZ dell ingresso di allarme Impostare i parametri relativi alle correlazioni PTZ e premere OK per completare le impostazioni dell ingresso di allarme Nota Controllare se la speed dome o il brandeggio supportano le correlazioni PTZ disponibili Un ingresso di allarme pu attivare preset patrol oppure dei pattern su pi di un canale Handling Trigger Channel Arming Schedule Handling PTZ Linking IP Camera 1 Call Preset Lo Call Patrol Patrol Call Pattern Pattern Cancel Figura 8 9 Impostazione delle Correlazioni PTZ di un Ingresso di Allarme 7 Se si vogliono impostare le correlazioni legate ad un altro ingresso di allarme ripetere 1 passi sopra
30. la camera che si desidera configurare 3 Selezionare sul campo Redundant Record Capture opzione Yes 4 Cliccare sul pulsante OK per salvare le impostazioni e tornare al livello superiore del menu Marss srl All Rights Reserved 54 NVR 7616IPV Manuale Utente m SZOS N SM ARSS 5 8 Configurazione Gruppo HDD per la Registrazione e Cattura o Obiettivo E possibile raggruppare gli HDD in gruppi diversi di HDD e decidere su quali gruppi salvare le registrazioni e le immagini telecamera per telecamera Passi 1 Accedere all interfaccia di programmazione degli HDD Menu gt HDD Figura 5 29 HDD Generale 2 Selezionare Advanced nella colonna di sinistra Mode Group Quota Record on HDD Group Group MIP Camera EDI Do 1D Mpa MDS5 Figura 5 30 Metodo di Memorizzazione Controllare se la modalit di arhiviazione dell HDD impostata su Group Se cos non fosse impostarla su Group Per informazioni pi dettagliate vedere il capitolo 10 4 HDD Group Management 3 Selezionare General nella colonna di sinistra Cliccare su per accedere all interfaccia di editazione 4 Configurazione del gruppo di HDD 1 Scegliere un numero di gruppo per il gruppo di HDD 2 Cliccare su Apply e quindi sul menu che appare cliccare su yes per salvare le impostazioni 3 Cliccare su OK per tornare al menu precedente Ripetere i passi sopra per configurare pi gruppi di HDD 5 Selezionare i canali di cui si vogliono
31. me DER Filg 06 23 0911 Ao oa Di Analima Tn ee heki OKA Fila ne 23 01 Ararat B ch03_ 201 1082200000 PATMA Fila ne 233 20311 201503 B cho 3_ 201 f 06230422011 S50MB File 06 23 2011 2011 14 B ch03_201 0062300 ja ATO Filo Ut i a chbi 301 106230027303 127M6 File 06 13 2071 20 12 12 BE chili 20110624113373 TURAL File UB 13 2011 240 132 31 E chi 201 06551 eo 18 eS FED Filo 06 23 FUTI Ae de BB chili 2001 706525114 41 hf SOS RED Fio B 23 20991 Ae tie i B pdayer oxe GCBKA File 06 23 2011 shan rn MER LI DI i i aii l LI JI Sd dd LI MI 13900 150616 Figura 7 14 Controllo del Risultato dell Esportazione con Masterizzatore USB Backup con HDD eSATA Passi 1 Accedere a Menu gt Record gt Advanced ed impostare su Export il modo di funzionamento dell HDD eSATA Menu gt Record gt Advanced Marss srl All Rights Reserved 82 NVR 7616IPV Manuale Utente dT Scegliere eSATA ed impostarlo su Export Cliccare su Yes quando appare il messaggio in pop up ATA HDD working mode changed reboot the device now Nota I modi di funzionamento disponibili per 1 HDD eSATA sono Record Capture ed Export La modifica di questo parametro comport ail riavvio dell NVR 2 Accedere all interfaccia Export Menu gt Export gt Normal Impostare le condizioni della ricerca e premere il pulsante Search per accedere all interfaccia search result Figura 7 15 Ricerca Video Normale per il Backup 3 Selezionare i file di registrazi
32. of used batteries according to the vendor s instructions and in accordance with local environmental regulations Perchlorate Material Special handling may apply See www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate This notice is required by California Code of Regulations Title 22 Division 4 5 Chapter 33 Best Management Practices for Perchlorate Materials This device includes a battery which contains perchlorate material Taiwan battery recycling Fa Please recycle batteries E Thermal and Mechanical Injury Some components such as heat sinks power regulators and processors may be hot care should be taken to avoid contact with these components Electro Magnetic Interference This equipment has not been tested for compliance with emissions limits of FCC and similar international regulations This device is not and may not be offered for sale or lease or sold or leased until authorization from the United States FCC or its equivalent in other countries has been obtained Use of this equipment in a residential location is prohibited This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy which may result in harmful interference to radio communications If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment on and off the user is required to take measures to eliminate the interference or discontinue the use of this equipment
33. possibile associare dei tempi di pre allarme e di post allarme Nota I tempi di pre allarme e di post allarme verranno aggiunti in testa ed in coda all ora associata al tag Marss srl All Rights Reserved 69 NVR 7616IPV Manuale Utente y Ius MARSS srah result E 1020 2011 11 5032 1020 2011 175032 20 211 11 5033 Figura 6 26 Risultato della Ricerca Video per Tag 3 Playback per tag Selezionare un tag e premere il pulsante per riprodurre la registrazione associata ais re h G Figura 6 27 Interfaccia di Playback per Tag ITS F mal Figura 6 28 Interfaccia di Playback per Tag con Lista dei Tag Marss srl All Rights Reserved 70 NVR 7616IPV Manuale Utente Figura 6 29 Barra Strumenti del Playback per Tag Tabella 6 5 Spiegazione della Barra degli Strumenti del Playback per Tag Pulsan Pulsan f Pulsan Pulsan Operazione n Operazione 7 Operazione Operazione e t te Jx 30s indietro Pausa play indietro Play Pausa play Play Play indietro Play indietro DO le singolo frame IRA nercira singolo frame Esci re Prossimo ag Ricerca tua _ i Barra tipo Nascondi Barra processo IE video 1 Barra processo playback cliccare con il mouse su un punto della barra oppure trascinare il cursore per posizionarsi su un immagine specifica 2 Barra tipo video il colore I rappresenta la registrazione normale manuale oppure su calendario il colore II rappresenta la
34. principale e ausiliaria In modalit di controllo PTZ danno i comandi pan e tilt In modalit menu sono usati per selezionare i campi e lo voci presenti all interno del menu In modalit playback i pulsanti alto e basso sono usati per accelerare e decelerare la riproduzione della registrazione i 5 Pulsanti di controllo pulsante destra e sinistra sono usati per spostarsi in avanti di 30sec oppure indietro di 30sec Nell interfaccia di impostazione dell immagine il pulsanti alto e basso regolano la barra dei parametri immagini In modalit Live i pulsanti direzionali sono usati per commutare fra i canali Marss srl All Rights Reserved Ph i di MARSS 13 NVR 7616IPV Manuale Utente Marss srl All Rights Reserved Enter Il pulsante Enter usato per confermare la selezione in modalit menu oppure per mettere togliere un flag in un campo di tipo checkbox In modalit di playback pu essere usato per mettere in play oppure in pausa la riproduzione In modalit playback single frame premere il pulsante Enter per riprodurre in modo single frame In modalit di visualizzazione ciclata il pulsante Enter permette di attivare oppure disattivare la ciclata 14 NVR 7616IPV Manuale Utente nec las MARSS 1 2 Controllo dell NVR dal Telecomando IR L NVR pu venire controllato dal telecomando IR in dotazione mostrato in Figura 1 2 Nota Per l utilizzo procurare due ba
35. registrato Marss srl All Rights Reserved 9I NVR 7616IPV Manuale Utente Tu Total sima 6132 Figura 7 37 Risultati della Ricerca Video Normale per il Backup T Hi mo Ho i E 3 Gestione dispositivo di backup Premere il pulsante New Folder se si vuole creare una nuova cartella nel dispositivo di backup IAL FIT Led a l O20 l1 10 20 F011 1202011 1202011 a Ee 1 ced Pe F 1r Segrch rast 17506241 ee 1 03 119 2359 161753 Sa 1336551011715 697 1117 43 101852 14 16 30 15 21 25 1 038 1311 25 1611233 T22 rabii tishe GRE 2 KH PO20 2011 08 00 52 POL20 2011 10 5024 i vena las MARSS Selezionare un file oppure una cartella nel dispositivo di backup e premere il pulsante in se lo si vuole cancellare Selezionare un file nel dispositivo di backup e premere il pulsante per riprodurlo Premere il pulsante Format per formattare il dispositivo di backup Nota Se il dispositivo inserito non viene riconosciuto e Cliccare sul pulsante Refresh e Riconnettere il dispositivo e Controllare la compatibilit con NVR BI chi E cho B pave ans Cepuit 4 SSK LR 17 MHEG TOMA Il Oi 12 AGERT ile a7 SNS KA ile dh 3 GSKB File 1S50M6 ow Fiedler Farat Figura 7 38 Gestione Memoria Flash USB Gestione di maserizzatori USB e di masterizzatori SATA 1 Accedere all interfaccia Search Result dei file registrati Menu gt Export gt Normal ThE Fi
36. rele Premere il pulsante Trigger All per attivare tutte le uscite rele Premere il pulsante Clear All per ripristinare tutte le uscite rele EA B Corinna Ca Figura 8 23 Ripristino e Attivazione Manuale delle Uscite Rele Marss srl All Rights Reserved 107 NVR 7616IPV Manuale Utente CAPITOLO9 T das MARSS Impostazioni di Rete dell NVR 9 1 Configurazione delle Impostazioni di Base Obiettivo Le impostazioni di rete sono indispensabili per permettere al NVR di operare correttamente in rete Passi 1 Accedere all interfaccia Network Settings Menu gt Configuration gt Network Figura 9 1 Interfaccia delle Impostazioni Rete per il DS7616NI ST 2 Selezionare la cartella General 3 Nell interfaccia General Settings possibile configurare i seguenti parametri NIC Type IPv4 Address IPv4 Gateway MTU DNS Server ecc Se disponibile un server DHCP all interno della rete in cui viene collegato NVR abilitare con un tick il campo Enable DHCP per ottenere automaticamente 1 parametri di rete dal server DHCP Nota I valori ammessi per il parametro MTU sono fra 500 e 9676 4 Dopo aver impostato i parametri nella cartella General cliccare sul pulsante Apply per salvare le impostazioni Working Mode Net Fault tolerance bondO0 ype 10M 100M 1000M Self adaptive Enable DHCP E IPy4 Address 172 6 21 159 IPy4 Subnet Mask PL R v4 Default Gateway 172 6 A A fecO a 240 48ff fe62 dcd 64 2002 ac06
37. salvare le registrazioni e le immagini nel gruppo di HDD 1 Selezionare Advanced nella colonna di sinistra Marss srl All Rights Reserved 55 NVR 7616IPV Manuale Utente las MARSS Figura 5 31 HDD Avanzate 2 Selezionare il numero del gruppo sul menu a tendina Record on HDD Group 3 Controllare i canali che verranno registrati su questo gruppo 4 Cliccare su Apply per salvare le impostazioni Nota Dopo aver configurato 1 gruppi di HDD configurare l impostazione della registrazione e della cattura come spiegato nei paragrafi 5 2 5 7 5 9 Protezione dei File Obiettivo E possibile proteggere 1 file evitandone la sovrascrittura bloccandoli oppure impostando la propriet dell HDD in sola lettura Protezione per mezzo del blocco dei file Passi 1 Accedereall interfaccia di Playback Menu gt Playback MAE Abt Gu Go Ger On z ELA Bre De TI Oe Bni B O or i aLr E Ai Biba Gs LI Bolt Biol Biol ili Gil iP Bi BM SON SOs EOS go gt Bois BIO Pa 448 bd 31 1915111 All al tw Ciro Bi oer tee Ll Bt ri da mi N n Figura 5 32 Playback Risultati Ricerca 2 Selezionare con un flag il canale che si desidera proteggere 3 Selezionare il tipo di registrazione e l intervallo temporale con data ed ora di inizio e di fine 4 Cliccare su Search per mostrare i risultati della ricerca Marss srl All Rights Reserved 56 NVR 7616IPV Manua
38. tutto il giorno mettere un flag sul campo All Day All Lay E TE Mistrial s 4tort end lima CO LN oo lupe Eliirtal Stetend lima ooo lype Aisiiriial Stetend lime LID LEI CILI Iypa Le RTLA El steort end lima do NO 00 8 imps Kisuirtal Figura 5 10 Editare il Calendario III Per impostare altre schedulazione mettere un flag sul campo All Day ed impostare I campi Start End time Nota Si possono configurare sino a 8 fasce orarie per ogni giorno Le fasce orarie non si possono sovrapporre fra di loro Ripetere 1 passi per l editazione sopra del calendario per schedulare la registrazione e la cattura delle immagini per gli altri giorni della settimana Se un calendario si pu applicare su altri giorni cliccare su Copy Marss srl All Rights Reserved 45 NVR 7616IPV Manuale Utente SLYMARSS Cancel Figura 5 11 Copiare il Calendario su Altri Giorni IV Cliccare su OK per salvare le imopostazioni e tornare al livello superiore del menu V Cliccare su Apply nell Interfaccia del Calendario di Registrazione per salvare le impostazioni Disegnare il calendario Cliccare sulle icone colorate per schedulare un tipo di registrazione normale oppure su evento Capture amera IP Camera 1 Enable Schedule 0 2 4 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Edit E e see a Event Motion Alarm MIA DES None Note Operation is invalid when the number of time segments exceeds the l Capture Camera IP Camera 1 Enable Schedul
39. un flag nel campo Start Wizard when NVR starts 2 Cliccare con il mouse sul pulsante Next per accedere alla pagina successiva della procedura guidata Il sistema visualizzer la finestra di login come mostrato in Figura 2 2 Wizard Previous Cancel Figura 2 2 Finestra di Login 3 Inserire la password dell utente amministratore Di default tale password 12345 Marss srl All Rights Reserved 19 NVR 7616IPV Manuale Utente l l Ad MARSS 4 Per cambiare la password dell utente amministratore mettere un flag sul campo New Admin Password Ins e confermare l nuova password nei campi editabili 5 Cliccare con il mouse sul pulsante Next per accedere alla pagina successiva della procedura guidata Il sistema visualizzer la finestra impostazione data ed ora come mostrato in Figura 2 3 Wizard GM U8 00 Bejing Unumqgi Singapore MEDD Pry 06 24 2011 16 18 12 Previous Figura 2 3 Impostazione di Data ed Ora 6 Dopo l impostazione di data ed ora cliccare con il mouse sul pulsante Next per accedere alla pagina successiva della procedura guidata Il sistema visualizzer la finestra impostazione della rete come mostrato in Figura 2 4 Wizard DORAN TOA CR Sel Teted capil hac Poe Slane hlask Lal il ol Pd Dista Golia KETTE Figura 2 4 Configurazione della Rete del DS IPV 7 Dopo l impostazione dei parametri di rete Cliccare con il mouse sul pulsante Next per accedere a
40. una parte del Giappone Il segnale video analogico standard PAL contiene 625 linee a 50Hz e PTZ Acronimo di Pan Tilt Zoom Le telecamere brandeggiabili sono sistemi motorizzati che permetto al punto di ripresa di posizionarsi sulla coordinata pan destra e sinistra tilt alto e basso e zoom in ed out desiderato e USB Acronimo di Universal Serial Bus USB un bus seriale standard di tipo plug and play per interfacciare dispositivi esterni an dispositivo Domande Frequenti e Perch dopo l avviamento NVR emette un cicalino acustico Ci possono essere diversi motivi per cui dopo l avviamento I NVR attiva il cicalino acustico in quanto una funzionalit attuabile a seguito di anomalia di sistema a Non c alcun HDD installato all interno dell NVR b Unoo pi HDD non sono stati formattati c L HDD installato difettoso Se si desidera utilizzare NVR senza nessun HDD necessario disabilitare l attuazione del cicalino a seguito di disco assente oppure guasto Vedere il menu Exception Settings e Perch PNVR non risponde ai comandi del telecomando IR Se I NVR non risponde ai comandi del telecomando IR dopo aver consultato il manuale di installazione controllare quanto segue a Controllare che le le due batterie AAA siano installate rispettando la corretta polarit b Assicurarsi che le batterie siano cariche c Controllare che il ricevitore IR dell NVR non sia ostruito d Controllare che no
41. 15 78 a 240 48ff fe62 dcd 64 MAC Address 00 40 48 62 0d cd MTU Bytes 1500 Preferred DNS Server Alternate DNS Server Main NIC Figura 9 2 Modo Funzionamento NetFault Tolerance Marss srl All Rights Reserved 108 NVR 7616IPV Manuale Utente dT Per l NVR serie IPV necessario configurare la scheda di rete interna in modo da assegnare gli indirizzi IP al ecamere IP collegate sulle porte PoE Figura 9 3 Configurazione Scheda di Rete Interna 9 2 Configurazione delle Impostazioni Avanzate 9 2 1 Configurazione impostazioni PPPoE Obiettivo L NVR permette l accesso per mezzo di una connessione di tipo Point to Point PPPoE sebbene questo rappresenti uno standard obsoleto rispetto alle pi odierne e comuni tecnologie digitali di connessione xDSL HSDPA ecc Passi 1 Accedereall interfaccia Network Settings Menu gt Configuration gt Network 2 Selezionare la cartella PPPoE per accedere all interfaccia PPPoE come mostrato in Figura 9 4 Figura 9 4 Interfaccia delle Impostazioni PPPoE 3 Abilitare con un flag in campo Enable PPPoE per abilitare questo protocollo 4 Compilare i campi User Name Password e Confirm Password per l accesso PPPoE Nota Il User Name e la Password devono venire assegnati dall ISP Internet Service Provider 5 Cliccare sul pulsante Apply per salvare e uscire dall interfaccia 6 Dopo aver salvato il sistema richieder un riavvio per rendere effettiv
42. 16IPV Manuale Utente d2vmarss CAPITOLO10 Gestione degli HDD dell NVR 10 1 Formattazione degli HDD Obiettivo Prima di utilizzare un HDD appena installato nel NVR questo deve venire formattato Passi 1 Accedere all interfaccia HDD Information Menu gt HDD gt General Figura 10 1 Interfaccia delle Informazioni HDD 2 Selezionare un HDD da formattare 3 Cliccare sul pulsante Init Init alive Initialzan on Oras all data on Ihe Abs continui dl Cane cl Figura 10 2 Conferma Inizializzazione 4 Selezionare il pulsante OK per iniziare la formattazione Figura 10 3 Cambio Stato dell HDD su Formatting Marss srl All Rights Reserved 121 NVR 7616IPV Manuale Utente Lymarss 5 Dopo che l HDD stato inizializzato lo stato dell HDD cambier da Uninitialized a Normal Sa Adwanced fri 4 Ki fi HI D EE 19E 21100 Figura 10 4 Cambio Stato dell HDD su Normal Nota L inizializzazione canceller tutti 1 dati nell HDD 10 2 Gestione dei Dischi di Rete Obiettivo E possibile aggiungere al NVR dei dischi di rete tipo NAS oppure IP SAN Passi 1 Accedereall interfaccia HDD Information Menu gt HDD gt General Figura 10 5 Interfaccia delle Informazioni dell HDD 2 Cliccare sul pulsante Add per accedere all interfaccia Add NetHDD come mostrato in Figura 10 6 Marss srl All Rights Reserved 122 NVR 7616IPV Manuale Ute
43. 9 Dettagli Log d2vmarss 6 Se si desidera esportare il log file cliccare sul pulsante Export per accedere all interfaccia Export come mostrato in Figura 12 10 Cxpurl EGR B Hook sk B Compare Ert elewa Recycled E bordi 201106241721 BI di gi capanne Figura 12 10 Esportazione del Log File Fulde Fald e Falder JARE Fije 129KB Mile AEE File i 024EB File 14 790KD File THUR Mend Molar 1 1 1 2011 02 27 14 1618 1 TEA 2010 09 17 11 19 04 2011 04 07 17 445 34 AT TC1 TH D4 Pe AS Mi 2 7 1a eo 2l 14 32 14 WI 20 tiA 06 24 17 20 46 O 23 01 05 20 rome 7 Selezionare il dispositivo di backup dal menu a tendina Device Name 8 Cliccare sul pulsante Export per esportare il log file del dispositivo di backup selezionato Refresh Cliccare sul pulsante New Folder per creare una nuova cartella nel dispositivo di backup oppure cliccare sul pulsante Format per formattare il dispositivo di backup prima di esportare il log file Nota 1 Collegare il dispositivo di backup al NVR prima di effetture la procedura di esportazione del log file 2 Il risultato dell esportazione del log file sar un file che verr nominato con l ora di esportazione per esempio 20110514124841logBack txt Per esportare il log file Accedere all interfaccia Log Export Menu gt Maintenance gt Log Information gt Log Export Marss srl All Rights Reserved 141 NVR 7616IPV Manual
44. D Pea Folder Format Fxpari Figura 7 30 Controllo del Risultato dell Esportazione sulla Memoria Flash USB 7 2 Backup delle Immagini Catturate Obiettivo Backup delle immagini catturate per mezzo di vari dispositivi quali dispositive USB memorie flash USB HDD USB HDDs masterizzatori USB masterizzatori SATA ed HDD e SATA Passi 1 Accedere all interfaccia Export Menu gt Export gt Picture Selezionare 1 canali il tipo immagine l ora di inzio l ora di fine e premere il pulsante Search per accedere all interfaccia Search Result Bru E Gini jos OLEN ees Biri ee Figura 7 31 Ricerca Immagini per il Backup 2 Selezionare le immagini di cui si desidera il backup Mettere un flag sulle immagini di cui si desidera il backup e premere il pulsante Export Nota Qui si fa riferimento a flash memory su USB Per ulteriori tipi di dispositive per il backup fare riferimento al paragrafo Playing Back by Normal Video Search Marss srl All Rights Reserved 89 NVR 7616IPV Manuale Utente 1 20 001717 POSE TR Ti 20 30011 H W 20 2047 10 34 17 10 30 2011 10 39 19 10 20 2017 10 392 10 20 2011 10 09 23 Clow iw on T ALLT Teta L a a 7 i E E 70 2011 10 33 37 10 20 2011 10 39 35 10 20 201 1 10 20L201 1 VILLINO POSSE LIL un i di e 7 Ti 10 F Tan MRA O eee 3 Esportazione Ww las MARSS Sadeh result Laas 2S SS a Figura 7 32 Risultato della Ricerca Immagini
45. Display Date e Display Week se si desidera visualizzarli Ul UV N Selezionare i parametri Date Format Time Format e Display Mode cara Be ae n O Por ser E Terzani T Air re Figura 11 1 Interfaccia di Configurazione OSD 6 E possibile usare il mouse per trascinare la casella del testo nell immagine di anteprima in corrispondenza della posizione desiderata 7 Se si desidera copiare le impostazioni OSD della telecamera corrente su un altra telecamera cliccare sul pulsante Copy per accedere all interfaccia Copy Camera come mostrato in Figura 11 2 Marss srl All Rights Reserved 133 NVR 7616IPV Manuale Utente P l _ _____1_Z _ _ m mPMMAR RS ani p y I a j a ee BIF Cameras ui BC Boi Eee Bu HU cancel Figura 11 2 Copiare le Impostazioni su Altre Telecamere 8 Selezionare le telecamere su cui si desidera impostare le stesse impostazioni OSD Per selezionare tutte le telecamere mettere un flag sulla casella IP Camera 9 Cliccare sul pulsante OK per completare e per tornare sull interfaccia di configurazione OSD 10 Cliccare sul pulsante Apply per applicare le nuove impostazioni 11 2 Configurazione delle Zone di Privacy Obiettivo E possibile configurare sino a 4 zone di privacy per mascherare obiettivi sensibili ai fini della pricacy Passi 1 Accedere all interfaccia Privacy Mask Settings Menu gt Camera gt Privacy Mask 2 Selezionare la telecamera su cui imposta
46. EE FEE HEE CEE FS GEE SEE fi SOE Ste See See SER See Ri HUW Capacity ib 319ME Carine Figura 5 36 HDD Generale Editazione Nota Per proteggere 1 HDD sar necessario impostare il modo di memorizzazione dell HDD su Gruppo 3 Impostare HDD su Read only 4 Cliccare su OK per salvare le impostazioni e tornare al menu precedente Nota Non possibile salvare alcun file in un HDD impostato in sola lettura Se si vuole salvare dei file in un HDD bisogna impostarlo in lettura scrittura Nota Se c solo un HDD una volta impostato in sola lettura I NVR non potr pi registrare alcun file o immagine Se un NVR sta registrando dei file in un HDD ipostandolo in sola lettura la registrazione verr effettuata sul prossimo HDD impostato in lettura scrittura Se c un solo HDD la registrazione verr arrestata Marss srl All Rights Reserved 58 NVR 7616IPV Manuale Utente CAPITOLO 6 La Modalit di Playback 6 1 Playback dei File Registrati 6 1 1 Playback dopo ricerca per canale Obiettivo Il playback dei file registrati di un determinato canale a partire dalla modalit live E supportata la commutazione dei canali Playback istantaneo per canale Passi Selezionare un canale fra quelli correntemente visualizzati in live e cliccare sul pulsante IG presente nella barra dei comandi Nota Verranno riprodotti i soli file relativi alla registrazione degli ultimi 5 minuti s i Figura
47. In modalit di visualizzazione live premere il pulsante PTZ da pannello frontale oppure cliccare su l icona controllo PTZ LJ sulla barra rapida in modalita di visualizzazione live per accedere alla finestra di controllo PTZ BELLEI l b 4 l atrol Pall Figura 4 14 Finestra di Controllo PTZ Tabella 4 1 Descrizione delle Icone della Finestra di Controllo PTZ lede deserizione icona Deserizione icona Descrizione Leg Frecce e pulsante Zoom Fuoco Zoom Fuoco auto scan Iride Iride Velocit della Luci movimentazione accede spente Posizionamento Posizionamento 3D 3D Preset Preset Zoom Centra Mi ora Marss srl All Rights Reserved 39 NVR 7616IPV Manuale Utente TEE Pt A E Voce precedente ob Voce successiva Avvia pattern patrol Arresta l esecuzione Parchegga del patrol o del finestra pattern Marss srl All Rights Reserved 40 NVR 7616IPV Manuale Utente ______________________d marss CAPITOLOS Impostazione della Registrazione e Cattura 5 1 Configurazione dei Parametri di Codifica Obiettivo La configurazione dei parametric di codifica permette di definire 1 parametri che avranno effetto stream la risoluzione ecc Prima di iniziare 1 Verificare che almeno un HDD sia stato installato correttamente nel NVR In caso contrario installare un HDD e formattarlo Menu gt HDD gt General sulla qualita dell immagine quali i
48. Marss srl All Rights Reserved 114 NVR 7616IPV Manuale Utente cd MARSS Net Faultoleranca ae I i F Digni TLIAT BA ULI ss n 1i G 1 194 eee AEP ae U 1 _ amp 21 1 tagia MUST tet dedi 200 ec06 1 fa OT tet does 00 404 BS Oded 1500 Figura 9 20 Interfaccia Configurazioni Network 3 Cliccare sul pulsante Apply per salvare le impostazioni 4 Selezionare Email per accedere all interfaccia Email Settings Fi 2 IH Figura 9 21 Interfaccia Impostazioni Email 5 Configurare le seguenti impostazioni Email Enable Server Authentication optional Mettere un flag sulla casella Enable Server Authentication per abilitare l autentificazione al server User Name Il nome utente dell account mittente per l autentificazione al server SMTP Password La password dell account mittente per l autentificazione al server SMTP SMTP Server L indirizzo IP oppure il nome dell host del server SMTP p e smtp gmail com con gmail SMTP Port Num La porta SMTP La porta di default utilizzata in TCP IP la 25 p e 465 con gmail Enable SSL optional Mettere un flag sulla casella per abilitare SSL se richiesto dal server SMTP p e abilitare SSL con gmail Sender Nome del mittente Sender s Address Indirizzo email del mittente Selezionare Receivers Impostare sino a 3 destinatari delle email Receiver Il nome dell utente da notificare Receiver s Address L indirizzo email dell utente da notificar
49. O STS 1302028 BEHE Figura 10 20 Visualizzazione dello Stato degli HDD 1 Nota Se lo stato dell HDD Normal oppure Sleeping significa che sta funzionando correttamente Se lo stato dell HDD Uninitialized oppure Abnormal formattare HDD prima di poterlo utilizzare Sostituire HDD se la formattazione non va a buon fine Marss srl All Rights Reserved 129 NVR 7616IPV Manuale Utente dYrMarss Controllo stato degli HDD nell interfaccia System Information Passi 1 Accedere all interfaccia System Info Menu gt Maintenance gt System Info 2 Selezionare la cartella HDD per visualizzare lo stato di ciascun HDD visualizzato nella lista come mostrato in Figura 10 21 Cecelia tien Peo Alam Patrail kiama es 1 REA Lm Sipe Mea 93186 Feed vida ity Local 1 Ranma La Ried PL li LIPARI P_GSAN l Figura 10 21 Visualizzazione dello Stato degli HDD 2 10 7 Visualizzazione Informazioni S M A R T Obiettivo Lo S M A R T Self Monitoring Analysis and Reporting Technology un sistema di monitoraggio per gli HDD per rilevare e riportare vari indicatori di affidabilit al fine di anticipare eventuali guasti sugli HDD Passi 1 Accedere all interfaccia S M A R T Settings Menu gt HDD gt S M A R T 2 Selezionare l HDD per visualizzare la lista di informazioni S M A R T come mostrato in Figura 10 22 Marss srl All Rights Reserved 130 NVR 7616IPV Manuale Utente Vrasanc
50. PITOLO10 Gestione degli HDD dell NVR 10 1 Formattazione degli HDD 10 2 Gestione dei Dischi di Rete 10 3 Gestione di un Dispositivo Esterno eSATA 10 4 Gestione dei Gruppi di HDD 10 4 1 Impostazione dei gruppi di HDD 10 4 2 Impostazione della proprieta dell HDD 10 5 Configurazione della Modalita Quota 10 6 Controllo dello Stato degli HDD 10 7 Visualizzazione Informazioni S M A R T 10 8 Configurazione degli Allarmi Errore HDD CAPITOLO11 Configurazione delle Telecamere IP 11 1 Configurazione delle Impostazioni OSD 11 2 Configurazione delle Zone di Privacy 11 3 Configurazione dei Parametri Video CAPITOLO12 Gestione e Manutenzione dell NVR 12 1 Visualizzazione delle Informazioni di Sistema 12 1 1 Visualizzazione delle informazioni dell NVR 12 1 2 Visualizzazione delle informazioni delle telecamere 12 1 3 Visualizzazione delle informazioni della registrazione 12 1 4 Visualizzazione delle informazioni degli allarmi 12 1 5 Visualizzazione delle informazioni di rete 12 1 6 Visualizzazione delle informazioni degli HDD 12 2 Ricerca ed Esportazione del Log File 12 3 Importazione ed Esportazione del File di Configurazione dell NVR 12 4 Aggiornamento del Firmware di Sistema 12 4 1 Aggiornamento per mezzo dispositivo di backup locale 12 4 2 Aggiornamento per mezzo di un server TFTP remoto 12 5 Ripristino delle Impostazioni di Fabbrica CAPITOLO13 Altre Configurazioni 13 1 Configurazione della Porta Seriale RS 232 13 2 Configurazio
51. TES THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU IN NO EVENT WILL MARSS ITS DIRECTORS OFFICERS EMPLOYEES OR AGENTS BE LIABLE TO YOU FOR ANY CONSEQUENTIAL INCIDENTAL OR INDIRECT DAMAGES INCLUDING DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS PROFITS BUSINESS INTERRUPTION LOSS OF BUSINESS INFORMATION AND THE LIKE ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE MARSS SRLSOFTWARE EVEN IF MARSS SRLHAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES BECAUSE SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES THE ABOVE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU Marss srl All Rights Reserved NVR 7616IPV Manuale Utente dIymarss Regulatory Information FCC Information FCC compliance This equipment has been tested and found to comply with the limits for a digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instruction manual may cause harmful interference to radio communications Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense FCC Conditions This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is sub
52. a Record per visualizzare lo stato di registrazione ed 1 parametri di codifica per ogni telecamera come mostrato in Figura 12 3 ikan Hirah ante par a ET TC ies ee bh ETAF a el Whe va Tika ite hPa BP a tf Nika Fp Figura 12 3 Interfaccia delle Informazioni della Registrazione Marss srl All Rights Reserved 137 NVR 7616IPV Manuale Utente das MARSS 12 1 4 Visualizzazione delle informazioni degli allarmi Passi 1 Accedere all interfaccia System Info Menu gt Maintenance gt System Info 2 Cliccare sul pulsante Alarm per accedere all interfaccia Alarm per visualizzare le informazioni degli allarmi come mostrato in Figura 12 4 Dedico into Gomera Record Hobwork HOD hist wad Het sted hot used hot yaad Hal asl Mal us tnt Wee Hert usmr Hiri used Hot usod Hot Wace Pool us Fat ui Hal sail Hill snai Figura 12 4 Interfaccia delle Informazioni degli Allarmi 12 1 5 Visualizzazione delle informazioni di rete Passi 1 Accedere all interfaccia System Info Menu gt Maintenance gt System Info 2 Cliccare sul pulsante Network per accedere all interfaccia Network per visualizzare le informazioni di rete come mostrato in Figura 12 5 Marss srl All Rights Reserved 138 NVR 7616IPV Manuale Utente T das MARSS VT miri Glam I e1 farina IP Salil hik Ie Dalat Cada eft Adina d lab al dallo Pie Iei uot T Fei Detak Chabe Preferred DHS Serv
53. a anche su un HDD ridondato Passi 1 Accedere all interfaccia di informazioni degli HDD Menu gt HDD Figura 5 26 Informazioni degli HDD 2 Selezionare l HDD e cliccare su per accedere all interfaccia impostazione dell HDD Marss srl All Rights Reserved 53 NVR 7616IPV Manuale Utente AYYMARSS 1 Impostare il campo HDD property su Redundant to iran T local HDD Slings HUL Mo HUL roperti een sad only lzedundancy Gre REE FEE HEE FEES LD Li EEE Ii HRS pIE SLE RES BES RES EEE Bi HOL Capacity i 219MB Figura 5 27 Interfaccia di impostazione dell HDD 2 Cliccare su Apply per salvare le impostazioni 3 Cliccare su OK per tornare al menu precedente Nota Prima di impostare HDD come ridondato bisogna impostare la modalit di memorizzazione dell HDD su Group in corrispondenza delle impostazioni avanzate dell HDD Per informazioni pi dettagliate vedere il capitolo 10 4 Managing HDD Group Nel NVR ci deve essere almeno un altro HDD installato e configurato in stato R W lettura e scrittura 3 Accedere all interfaccia di impostazione della codifica della registrazione Menu gt Record gt Encoding 1 Selezionare Record ita nn 3 N Liam ni n all a isir Sieg Her YETTE rad Whe d anh RE fad TEMAET C e CALI PROLE b m Fily Prt i oe N Pe E Hs ge Tne ri Ss LI Ee aan a Led ees il Figura 5 28 Codifica della Registrazione 2 Selezionare
54. a eee i B Wwekcone la use backup ME Tila 08 23 7011 20 073 child 40 WEY I CSI LILLA LI xo RALE Fy kes Db 2521401 20 15 03 Choa 207 TAs COUFAL Fiko Oba TT at 1 1 choad 2011534081720 2 475KE Fil Ofi 43 7077 2177 TER E chos 2011052309332 2 TRE Tike C 21 3 21 ehga 2011062313325 TIME Mi DA 23 7011 201344 eh09_2 011062313 Tai KEL Fa OG 23 2079 Au ou chia 20710024144 1183 4 ARE Pro 06 23 5011 20 1912 pirer GOBKE Fik Oe 2 207 St E E 150A Haa Fulda Furmel zp Canel Figura 7 25 Controllo del Risultato dell Esportazione su Evento su Memoria Flash USB 7 1 4 Backup dei filmati video Obiettivo E possibile creare dei filmati video da esportare marcandone l inizio e la fine direttamente durante il playback utilizzando vari dispositivi quali dispositivi USB memorie flash USB HDD USB HDDs masterizzatori USB masterizzatori SATA ed HDD e SATA Passi 1 Accedere all interfaccia di Playback Fare riferimento al Capitolo 6 2 Durante il playback utilizzare i pulsanti ES e e nella barra degli strumenti del playback per marcare l inizio e la fine di un filmato video 3 Uscire dall interfaccia di Playback dopo aver completato il filmato e sara possibile salvare 1 filmati video salvati Nota Sono supportati sino ad un massimo di 30 filmati per ogni canale Figura 7 26 Interfaccia del Playback per Ora 4 Cliccare su Yes per salvare i filmati video ed accedere all interfaccia di esportazione oppure
55. a finestra Emad Dalails 06 77 3011 0259 49 09 00 09 305kR 06 27 2011 13560 195073 SOB UG 0711 2401 15 1 1b 305KD UB 20071 DS E IEKB Th 0 3 T 2091 1553 Sh 1955 56 JKR amp 77 7011 153 365 1558565 414KB 0677 2011 a 30275 06 77 2011 155136 5 a BA E B E a HED 3 Slant hme De 27 2011 15536 Eni Ne U6 27 2011 15 53 56 Figura 7 22 Interfaccia Dettali Evento 3 Esportazione Premere il pulsante Export per avviare il backup Nota If se il dispositivo USB inserito non viene riconosciuto e Cliccare sul pulsante Refresh e Riconnettere il dispositivo e Controllare la compatibilit E anche possibile formattare direttamente dal NVR il dispositivo USB W ii D6 dor heating j fe 7 wor ye ATER bie a 6 75 2011 Foo 5 I dice to ilo bacia 06 72 20 FOP 36 EH Finto e hire be er PS Figura 7 23 Esportazione per Evento Usando una Memoria Flash USB Rimanere nell interfaccia di esportazione sino a quando tutti i file selezionati vengono esportati e appare in pop up il messaggio Export finished Export finished Figura 7 24 Esportazione Completata 4 Controllare il risultato del backup Marss srl All Rights Reserved NVR 7616IPV Manuale Utente TM Nota Il player ovvero il file eseguibile player exe verr automaticamente esportato durante 1 la file ARSS Faller On Aldi 2 hl Falder Of 33 3071 21107 A fm Export record files to Tx NEE Fik
56. adattante 10M 100M 1000M IPv6 is supportato Sono supportati i protocolli TCP IP PPPoE DHCP DNS DDNS NTP SADP SMTP SNMP NFS e iSCSI TCP UDP e RTP per unicast Ricerca da remoto playback download blocco e sblocco dei file registrati e ripristino del trasferimento interrotto dei file Impostazione dei parametri da remoto importazione ed esportazione della configurazione del dispositivo da remoto Visualizzazione da remote dello stato del dispositivo log file di sistema e dello stato degli allarmi Operazioni tastiera da remoto Blocco e sblocco da remoto del pannello di controllo e del mouse Formattazione degli HDD e aggiornamento firmware da remoto Riavvio e spegnimento del sistema da remoto Trasmissione del canale seriale trasparente RS 232 RS 485 Invio ad un host remoto di allarmi e di anomalie Avvio stop da remoto della registrazione Attivazione disattivazione da remote delle uscite di allarme Immagini catturate possono venire inviate ad un server FTP Controllo PTZ da remoto Cattura JPEG da remoto Canale audio bidirezionale con client remoto e broadcast audio Marss srl All Rights Reserved NVR 7616IPV Manuale Utente Y o JG MARSS Web server embedded Sviluppo e Scalabilit SDK per sistemi operativi Windows e Linux Codice sorgente per applicazione software demo Marss srl All Rights Reserved NVR 7616IPV Manuale Utente INDICE Note Preventive Prima del
57. al sima 61326 Figura 7 6 Risultati della Ricerca Video Normale per il Backup 4 Esportazione Marss srl All Rights Reserved 79 NVR 7616IPV Manuale Utente gt A MARSS Premere il pulsante Export e avviare il backup AF ran T Nota Se il dispositivo USB non viene riconosciuto e Cliccare sul pulsante Refresh e Riconnettere il dispositivo e Controllare la compatibilit E anche possibile formattare la memoria flash oppure il disco USB dal dispositivo Cepurl e oe om m E ciii _ 2011082300001 ThE File 08 23 2011 20 15 02 E ha S01 ee SUL E ile Dt 21 2011 20 11 14 BM 60 2011062104141 4 SSK WR G 2 201 A411201 BM 603 FNS aos i MHEG Dti 24 5011 H1417 BS hia 011067311337 110H File Oi 24 7011 1 207174 Be h05_701106231378f 123 S6TKRT ile Mi 23 3014 21203 BB choc 20110623134 7 47 S03K BP ila Of 23 7011 201313 i phe ose GEKE File 06 23 2011 20 08 40 1S0M6 ow Fordar Farat Cantal Figura 7 7 Esportazione dalla Ricerca Video Normale usando la Memoria Flash USB Rimanere nell interfaccia di esportazione sino a quando tutti i file selezionati vengono esportati e appare in pop up il messaggio Export finished l xpi Piristi Figura 7 8 Finestra Messaggio Export Finished 5 Controllare il risultato del backup Selezionare il file nell interfaccia Export e premere il pulsante per riprodurlo Nota Il player ovvero il file eseguibile player exe verr automaticamente esportato durant
58. all interfaccia General Settings Menu gt Configuration gt General 2 Selezionare la cartella DST Settings Marss srl All Rights Reserved 146 NVR 7616IPV Manuale Utente Wrasanes as MARSS Figura 13 3 Interfaccia Impostazione DST Mettere un flag nel campo di tipo checkbox Auto DST Adjustment oppure mettere un flag nel campo di tipo checkbox Enable DST e selezionare il periodo dell ora solare 13 4 Configurazione di Ulteriori Impostazioni Passi 1 Accedereall interfaccia Generale Settings Menu gt Configuration gt General 2 Cliccare sul pulsante More Settings per accedere all interfaccia More Settings come mostrato in Figura 13 3 Goniquestion General SI Saale A Meteme J clati Hal UYE Per Fon Its arci p ES rr we Lisa em i Msi A Ceca i LECT Figura 13 4 Interfaccia Ulteriori Impostazioni 3 Configurare le seguenti impostazioni e Device Name Editare il nome dell NVR e Device Num L indirizzo seriale del NVR E possibile impostare un parametro compreso fra 1 e 255 Il valore di default E25 e Output Mode Selezionare la modalit dell uscita scegliendo fra Standard Bright Gentle oppure Vivid e CVBS Output Brightness Regolare la luminosit dell uscita video e Operation Timeout Impostare il tempo di inattivit per l uscita dal menu Ad esempio se il parametro impostato su 5 minuti il sistema uscir automaticamente dalla pagina corrente
59. allarme oppure ad una anomalia di sistema possibile configurare delle attuazioni quali la visualizzazione delle telecamere allarmate a pieno schermo sull uscita monitor locale di allarme l attivazione di un cicalino acustico a bordo NVR la notifica ad un centro di allarme per mezzo di un client software l invio di un immagine ad un server FTP l attivazione di un uscita rele o l invio di una e mail Full Screen Monitoring Quando si attiva un allarme possibile visualizzare sull uscita video locale VGA oppure BNC a pieno schemo la telecamera allarmata Se pi allarmi vengono attivati simultaneamente le relative telecamere allarmate verranno visualizzate a pieno schermo in modalit ciclata con un intervallo di commutazione di 10 secondi ritardo di default E possibile impostare un valore diverso per il ritardo di commutazione andando su Manu gt Configuration gt Live View gt Alarm Picture Dwell Time La ciclata terminer quando gli allarmi verranno ripristinati e l uscita video torner nella stessa modalit live precedente all attivazione degli allarmi Nota E necessario associare le telecamere agli allarmi per poterle visualizzare a pieno schermo impostandole nell interfaccia Trigger Channel Cicalino Acustico In caso di allarme viene attivato un cicalino acustico intermittente a bordo dell NVR Notifica ad un Centro di Allarme Invia un segnale di allarme oppure di anomalia ad un centro di allarme re
60. alsiasi della barra di processo oppure trascinarla per localizzare un frame in particolare 2 Barra tipo video il colore I rappresenta la registrazione normale manuale o schedulata I rappresenta la registrazione su evento motion detection allarme motion allarme motion amp allarme Pausa play indietro Play Pausa play Play Play nai indietro Play indietro singolo frame singolo frame es fe Marss srl All Rights Reserved 62 NVR 7616IPV Manuale Utente m di MARSS 6 1 3 Playback dopo ricerca per tipo di registrazione Obiettivo Playback dei file registrati ricercati sulla base del tipo di registrazione all interno di un intervallo temporale I file trovati verranno riprodotti sequenzialmente ed supportata la commutazione del canale Le opzioni disponibili per il tipo di registrazione sono Normale Motion detection Allarme Motion Allarme Motion amp Allarme Manuale e Allarme Passi 1 Accedere all interfaccia Record File Search Menu gt Playback Impostare 1 filtri di ricerca e premere il pulsante Search per accedere all interfaccia Search Result HIP Cosmesra Ui ua Lis Lu ALIS BI Ut Bui BLU ons Bren Brii Bi Bnii ania Bri sarbiend hme oF record 06 07 2012 1021 38 00 12 2010 Tacos Al 06 05 7012 E 11 000 fii 1 3017 B 235750 Figura 6 9 Ricerca Video per Tipo di Registrazione 2 Controllare i dettagli dei file registrati Se si volgiono conoscere le informazioni di ogni telec
61. amera cliccare sul pulsante Detail ed apparir una finestra che li riassumer come mostrato in Figura 6 1 Cliccare su El oppure su Lia per commutare sulle pagine precedente oppure successiva Cliccare sui pulsanti Previous oppure Next per commutare sul giorno precedente oppure successivo Cliccare sui pulsanti hen oppure z in alto a sinistra sulla finestra per dare il comando zoom in o out nella barra oraria Record Information 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 D10 D11 D12 D13 D14 D15 D16 Total 16 P 2 2 06 05 2012 Normal Motion Alarm Motion Alarm Wi Motion amp Alarm Previous Figura 6 1 Informazioni della Registrazione 3 Scegliere un file registrato che si vuole riprodurre Se c solo un canale nei risultati della ricerca premere il pulsante per visualizzare l interfaccia di playback a pieno schermo su questo canale Se vi sono pi canali nei risultati di ricerca premere il pulsante per accedere ai passi 3 e 4 Marss srl All Rights Reserved 63 las MARSS NVR 7616IPV Manuale Utente eo r li u a a Pi direi a Figura 6 11 Risultato della Ricerca Normale 4 Selezionare 1 canali per il playback simultaneo Nota I canali opzionali per il playback simultaneo sono gli stessi dei canali selezionati nei filtri di ricerca al passo 1 Il canale selezionato nel passo 2 sar quello che verr visualizzato nel riquadro in alt
62. anale che si desidera visualizzare Impostare una X per non visualizzare alcun canale 3 Cliccare con il mouse sul pulsante Apply Marss srl All Rights Reserved 30 NVR 7616IPV Manuale Utente AYMARSS 3 4 Codifica del Canale Zero Paneeusiti Obiettivo Il canale zero permette di codificare in un unico stream video pi telecamere in formato multi schermo al fine di ottimizzare la banda utilizzata in rete per la centralizzazione dell NVR Tale stream potr quindi venire visualizzato dal client di visualizzazione iVMS4000 oppure 1VMS4200 Passi 1 Accedere all interfaccia di impostazione Live View 2 Selezionare il tab Channel Zero Encoding Figura 3 8 Live View Codifica del canale zero 3 Mettere un flag sul campo Channel Zero Encoding 4 Configurare Frame Rate Max Bitrate Mode e Max Bitrate Dopo aver impostato la codifica del Canale Zero possibile visualizzare una finestra multischermo con un unico stream 3 5 Blocco dell NVR Obiettivo Bloccando I NVR le uscite video ritornano alla modalit visualizzazione live Per effettuare qualsiasi operazione sar neccessario effettuare il log in da locale Passi 1 Accedere al menu Shutdown Menu gt Shutdown Tah ditan Logout shutdown eboot L ancal Figura 3 9 Shutdown 1 Cliccare con il mouse sul pulsante Lock Nota Dopo aver bloccato il sistema ogni altro click con il mouse non avr alcun effetto Per effettuare qualsiasi oper
63. ancry Croup FIS BE I EEE LES TEE i EOR Bie See GER ce RU RI ee IL Apply Figura 10 16 Impostazione Proprieta HDD 3 Impostare la proprieta dell HDD su lettura scrittura solo lettura oppure ridondanza 4 Cliccare sul pulsante OK per salvare le impostazioni ed uscire dall interfaccia 5 Nel menu HDD Information la propriet dell HDD verr visualizzata nella lista Nota Nel NVR devono essere installati almeno 2 dischi di cui uno impostato in lettura scrittura se si desidera impostare la propriet di un disco su ridondanza Marss srl All Rights Reserved 127 NVR 7616IPV Manuale Utente v NSA ag 23 MARSS 10 5 Configurazione della Modalita Quota Obiettivo Ciascuna telecamera pu venire configurata con una quota di HDD allocata per la registrazione e per la cattura immagini Passi 1 Accedere all interfaccia Storage Mode Menu gt HDD gt Advanced 2 Impostare il parametro Mode su Quota come mostrato in Figura 10 17 Nota Sar necessario riavviare 1 NVR per rendere effettive le modifiche Coe apa Gn Figura 10 17 Interfaccia Modalit di Memorizzazione 3 Selezionare una camera di cui si vuole configurare la quota 4 Selezionare i campi editabili Max Record Capacity GB e Max Picture Capacity GB per impostare lo spazio in GB destinato alla registrazione ed alla cattura immagini come mostrato in Figura 10 18 Hi Cox Apis Dunc Figura 10 18 Configurazione della Quota
64. appare non risponde ai comandi generati dal mouse dal pannello frontale e dalla tastiera L NVR potrebbe essere in modalit ausiliaria Accade quando si preme il pulsante MAIN SPOT dal pannello frontale Per tornare al modo di funzionamento precedente premere di nuovo il pulsante MAIN SPOT dal pannello frontale Marss srl All Rights Reserved 153
65. ayback frame per frame per controllare i dettagli delle immagine quando accadono situazioni anomale Passi e Utilizzando il mouse Andare sull interfaccia di playback Andare sull interfaccia di Playback e cliccare sui pulsanti EEN e A sino a quando la velocita si imposta su frame singolo Un click sul pulsante na per effettuare il playback o il reverse playback di un singolo frame Marss srl All Rights Reserved n NVR 7616IPV Manuale Utente YMARSS e Utilizzando il pannello frontale dell NVR Fa Rapurity Ruotare il ring interno del Jog Shuttle in senso orario o premere il pulsante W per impostare la velocit su frame singolo Un click sul pulsante per effettuare il playback o il reverse playback di un singolo frame 6 2 2 Zoom digitale Passi 1 Cliccare sul pulsante destro del mouse su un canale in corso di playback e selezionare Digital Zoom per accedere all interfaccia Digital Zoom 2 Trascinare il rettangolo rosso per selezionare l area da ingrandire Digital Zoom Control Panel Exit Figura 6 5 Menu del Pulsante Destro del Mouse durante il Playback Il menu del pulsante destro del mouse durante il playback Nota Questo menu differisce leggermente da un interfaccia di playback all altra Tabella 6 6 Spiegazione del Menu del Pulsante Destro del Mouse sotto Playback QO Ritorna all interfaccia di ricerca o E Accedi all interfaccia di zoom digitale Mostra nascondi interfaccia di
66. azione sar neccessario effettuare il log in da locale Marss srl All Rights Reserved 31 NVR 7616IPV Manuale Utente Marss srl All Rights Reserved MARSS 32 NVR 7616IPV Manuale Utente AYMARSS CAPITOLO4 se Controllo PTZ 4 1 Impostazioni dei Parametri PTZ Obiettivo Seguire la procedura di seguito per impostare i parametri PTZ La configurazione dei parametri PTZ dovrebbe venire effettuata prima di impostare la telecamera brandeggiabile Prima di iniziare Controllare che la telemetria delle telecamere brandeggiabili sia collegata correttamente sull interfaccia RS 485 Passi 1 Accedere all interfaccia PTZ Settings Menu gt Camera gt PTZ Figura 4 1 PTZ Generale Selezionare la camera su cui impostare il controllo PTZ in corrispondenza di Camera Inserire i parametri relativi al controllo PTZ Cliccare sul pulsante Copy se si vogliono copiare i parametri relativi al controllo PTZ su altre camere Cliccare sul pulsante Apply per salvare ed uscire dal menu Ae al 4 2 Impostazione Presets Patrols e Patterns Prima di iniziare Assicurarsi che 1 preset patrol e pattern siano supportati dal protocollo PTZ oltre che dalla telecamera brandeggiabile 4 2 1 Salvare i preset Obiettivo Seguire 1 passi seguenti per salvare 1 preset Passi 1 Accedere all interfaccia di controllo PTZ Marss srl All Rights Reserved 33 NVR 7616IPV Manuale Utente v NEO IIYMARSS Men
67. be connected to a UL approved completely enclosed power supply of the proper rated voltage and current No user serviceable parts inside the power supply WARNING System Grounding Earthing To avoid shock ensure that all AC wiring is not exposed and that the earth grounding is maintained Ensure that any equipment to which this device will be attached is also connected to properly wired grounded receptacles and are approved medical devices Power Connect and Disconnect The AC power supply cord is the main disconnect device to mains AC power The socket outlet shall be installed near the equipment and shall be readily accessible Installation and Maintenance Do not connect disconnect any cables to or perform installation maintenance on this device during an electrical storm WARNING Power Cord Requirements The connector that plugs into the wall outlet must be a grounding type male plug designed for use in your region It must have certification marks showing certification by an agency in your region The connector that plugs into the AC receptacle on Marss srl All Rights Reserved NVR 7616IPV Manuale Utente k o ds MARSS the power supply must be an IEC 320 sheet C13 female connector See the following website for more information http kropla com electric2 htm Lithium Battery This device contains a Lithium Battery There is a risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect type Dispose
68. ci corrispondenti al criterio di ricerca verranno visualizzate nella lista di seguito Nota Possono venire visualizzati sino a 2000 voci del log file contemporaneamente Log Export Stet ine A ay ed ni i Sn ad on End lime DMPO i 2245959 Major lype All Minor lype full Alarm 0G H EOE 06 7221 Start Motion Det HLA Alari MAn 06 10900 Slap Molini Mel Bo Alarm 06 04 2012 Ue Tote Start Motion Det IA Alari Hnd 06 DT di Slap Molon Mel MiA i Alam Ge 207 Oe Stat Motion Leet PIA Akari DORMANT 06 023590 Slap Molia Mel MiA amp Alarm Ge 207 0G DEE Start Motion Leet PIA amp Aliaviri Df f4 2012 05 5996 Slap Polion Mel ALA amp Alarm DG H 2097 00 59 13 Start Motion Leet PIA db Alar Off 0S 45150 Slap Molin Mel Ho amp Alarm OG H 2097 Oa Start Motion Leet PIA Ei db lar Rnd 05413150 Slap Molinn Mel Mo latak Ws 1 1711 Figura 12 8 Risultati di Ricerca sul Log File 5 Cliccare sul sul pulsante di ciascuna voce del log per selezionarla g effettuare un doppio click per visualizzare 1 dettagli della voce del log come mostrato in Figura 9 Cliccare sul pulsante del log se disponibile per visualizzare la registrazione video correlata alla voce Marss srl All Rights Reserved 140 NVR 7616IPV Manuale Utente Host IP Address Parameter Type Camera No Description N A Log Information 06 04 2012 05 06 42 Alarm Start Motion Detection N A N A N A D3 Previous Figura 12
69. cita ausiliaria sopporta solo alcune funzioni di visualizzazione live 3 2 1 Operazioni da pannello frontale in modalit di visualizzazione live Tabella 3 2 Operazioni da Pannello Frontale in Modalit di Visualizzazione Live Funzione Operazione da pannello frontale Mostra schermo Premere il pulsante alfanumerico corrispondente Per esempio premere 2 per singolo visualizzare solo il canale 2 Premere il pulsante PREV FOCUS Commutazione Prossimo schermo pulsante freccia a sinistra Schermo precedente pulsante freccia a destra Commutazione uscita Premere il pulsante Main Aux video principale e aux 3 2 2 Operazioni da mouse in modalit di visualizzazione live Tabella 3 3 Menu Richiamato dal Pulsante Destro del Mouse in Modalit di Visualizzazione Live Multi screen Imposta il multischermo scegliendo fra le opzioni disponibili nel menu a tendina Commuta sullo schermo successivo Start Stop Avvia arresta ciclata Auto switch All day Playback Playback giornaliero della registrazione del canale selezionato Commuta il controllo sull uscita ausiliaria Nota Configurare il ritardo della ciclata dwell time prima di utilizzare il comando Start Auto switch Nota Se si commuta sull uscita ausiliaria e questa non collegata ritornare sull uscita principale premendo il pulsante MAIN AUX da pannello frontale oppure da telecomando Nota Se il canale supporta la funzione Intelligence l opzione Reboot Intelligenc
70. configurazione da locale e Local Camera Management Aggiungere modificare cancellare una telecamera IP da locale e Local Advanced Operation Gestione HDD formattazione HDD impostazione propriet HDD aggiornamento firmware di sistema ripristino uscite rele da locale e Local Shutdown Reboot Spegnimento e riavvio dell NVR da locale Configurazione Remota e Remote Log Search Visualizzazione da remoto del log file dell NVR e Remote Parameters Settings Configurazione parametri da remoto ripristino parametri di fabbrica ed importazione esportazione file di configurazione Marss srl All Rights Reserved 149 NVR 7616IPV Manuale Utente AYMARSS Remote Camera Management Aggiungere modificare cancellare una telecamera IP da remoto Remote Serial Port Control Configurazione da remoto delle impostazioni della porta seriale RS 232 e RS 485 Remote Video Output Control Controllo uscita video da remoto Two Way Audio Canale audio bidirezionale fra client remoto e NVR Remote Alarm Control Arma da remoto per la notifica degli allarmi e delle anomalie su un client remoto e controllo dell uscita rele Remote Advanced Operation Gestione HDD da remoto formattazione HDD impostazione propriet HDD aggiornamento firmware di sistema ripristino uscite rele Remote Shutdown Reboot Spegnimento e riavvio dell NVR da remoto Configurazione Telecamere Remote Live View Visualizza da remoto il live delle telecam
71. controllare il processo di playback ELAGE I Figura 6 20 Interfaccia di Playback per Evento La lista nascosta degli eventi apparir spostando il mouse sul lato destro dell interfaccia di playback 1 pers fre L con la Lista degli Ingressi di Allarme og amp J 2 Figura 6 21 Interfaccia di Playback Marss srl All Rights Reserved 67 NVR 7616IPV Manuale Utente IIYMARSS Con ava E II Figura 6 3 Barra Strumenti del Playback per Evento Tabella 6 4 Spiegazione della Barra degli Strumenti del Playback per Evento Pulsan i Pulsan Pulsan i Pulsan Operazione Operazione Operazione Operazione te e te te x t s Pausa play indietro Play indietro Pausa play Play Play Play indietro singolo mi singolo frame Arresta PP Accelera frame z Ricerca 4 Previous event Prossimo evento Esci evento Barra tipo Hide Barra processo oe video Nota 1 Barra processo playback cliccare con il mouse su un punto della barra oppure trascinare il cursore per posizionarsi su un immagine specifica 2 Barra tipo video il colore I rappresenta la registrazione normale manuale oppure su calendario il colore MI rappresenta la registrazione su evento motion detection allarme motion allarme motion amp allarme 6 1 5 Playback dopo la ricerca per tag Obiettivo I tag video permettono di memorizzare informazioni relative a persone o cose associandoli ad un preciso
72. default 60 min Se I NVR usato in una rete pubblica possibile usare un server NTP che ha la funzione di sincronizzazione come ad esempio National Time Center Indirizzo IP Pubblico 210 72 145 44 9 2 4 Configurazione del server SNMP Obiettivo E possibile usare il protocollo SNMP per ricevere i parametri del dispositivo oltre che gli allarmi e le anomalie del dispositivo Passi 1 Accedere all interfaccia Network Settings Menu gt Configuration gt Network 2 Selezionare la cartella SNMP per accedere all interfaccia di impostazione SNMP come mostrato in Figura 9 14 putdiz pressata Figura 9 14 Interfaccia di Impostazione del Server SNMP Marss srl All Rights Reserved 112 NVR 7616IPV Manuale Utente Ad MARSS 3 Mettere un flag sulla casella Enable SNMP per abilitare il protocollo SNMP to iran T 4 Configurare le impostazioni SNMP 5 Cliccare sul pulsante Apply per salvare ed uscire dall interfaccia Nota Prima di impostare SNMP scaricare il software SNMP e configurarlo per ricevere le informazioni del dispositivo via porta SNMP Impostando il Trap Address NVR si abilit all invio degli eventi di allarme e delle eccezioni al centro remoto 9 2 5 Configurazione del centro di allarme remoto Obiettivo Con un centro di allarme remoto configurato NVR potr inviare gli eventi di allarme e le anomalie al centro quando si attivano Il centro di allarme remoto riceve gli allarmi per mezz
73. dei pulsanti del pannello frontale inserimento numerico 3 letterale e funzionale Inserimento numerico letterale quando il led spento inserimento funzionale quando il led rosso 1 MENU Accesso al menu principale OSD Composite Keys Inserimento letterale ABC 2 ABC F1 Il pulsante F1 in corrispondenza di una lista seleziona tutte le voci della lista Marss srl All Rights Reserved 12 NVR 7616IPV Manuale Utente In modalit controllo PTZ accende spegne le luci PTZ e quando l immagine zoommata il tasto da il comando zoom out Inserimento numerico 3 Inserimento letterale DEF DEF F2 z l Il pulsante F2 usato per cambiare la pagine tab In modalit controllo PTZ d il comando zoom in 4 GHI ESC Inserimento letterale GHI Esci oppure indietro al menu precedente Inserimento numerico 5 Inserimento letterale JKL S JKL EDIT Cancella il carattere che precede il cursore Mette toglie un flag sulla casella ti tipo checkbox 6 MNO PLAY Inserimento letterale MNO Accesso diretto all interfaccia di playback 7 PQRS REC Inserimento letterale PQRS 8 TUVIPTZ Commuta la modalit di inserimento durante l editazione di Marco l inizio fine di un filmato video durante il playback un campo di testo maiuscolo minuscolo alfabetico numeric oppure simboli Premere due volte il pulsante per commutare l uscita video
74. del menu dopo 5 minuti di inattivit e Main CVBS Scaling Abilita disabilita l adattamento dell uscita video principale Marss srl All Rights Reserved 147 NVR 7616IPV Manuale Utente das MARSS 13 5 Gestione degli Account Utente Obiettivo Di default NVR configurato con un solo account utente amministratore del NVR L utente amministratore ha un nome utente admin e per password is 12345 Solo l utente amministratore ha l autorit per aggiungere cancellare nuovi utenti oltre che per configurarne 1 privilegi di accesso al sistema da locale oppure da remoto 13 5 1 Aggiungere un nuovo utente Passi 1 Accedereall interfaccia User Management Menu gt Configuration gt User 5 sn apr ee Co ius Change Pesan a Wasnik slam di Leteplions ah Figura 13 5 Interfaccia Gestione Utenti 2 Cliccare sul pulsante Add per accedere all interfaccia Add User Agd User DI Canc sl ur Figura 13 6 Menu per Aggiungere un Nuovo Utente 3 Inserire le informazioni del nuovo utente incluso User Name Password Level e User s MAC Address Level Impostare il livello dell utente su Operator o su Guest Livelli utenti diversi hanno diversi permessi per operare sul NVR Operator Il livello utente Operator ha i permessi per l audio dibirezionale da remoto e tutti 1 permessi per la Marss srl All Rights Reserved 148 NVR 7616IPV Manuale Utente dYrmarss Guest Il live
75. domino registrato nel sito web di DynDNS con il quale verr identificato l NVR nella rete 3 Inserire User Name e Password con cui si effettuata la registrazione nel sito web di DynDNS Figura 9 7 Interfaccia Impostazioni DynDNS PeanutHull Inserire User Name e Password ottenuti nel sito web di PeanutHull Marss srl All Rights Reserved 110 NVR 7616IPV Manuale Utente Pun uti Figura 9 8 Interfaccia Impostazioni Peanut Hull e NO IP Enter the account information in the corresponding fields Refer to the DynDNS settings 1 Inserire Server Address per NO IP 2 Nel campo Device Domain Name inserire il nome del domino registrato nel sito web di NO IP con il quale verr identificato VNVR nella rete 3 Inserire User Name e Password con cui si effettuata la registrazione nel sito web di NO IP Figura 9 9 Interfaccia Impostazioni NO IP e EasyDDNS Inserire l indirizzo del server EasyDDNS nel campo Server Address ed il nome del dispositivo registrato nel server EasyDDNS nel campo Device Domain Name Nota L indirizzo del server da mettere nel campo Server Address il server del servizio EasyDDNS www marss eu EasfDOHs revire isc Loti Figure 9 10 Interfaccia di Impostazione EasyDDNS Nota Se si desidera registrar un dispositivo sul server EasyDDNS seguire 1 passi di seguito a Accedere al server EasyDDNS www marss eu b Cliccare su ESSERE SE SSF per registrare un account con coi effe
76. e Enable Attached Pictures Mettere un flag sulla casella Enable Attached Picture se si vuole inviare delle email con in allegato le immagini allarmate E possibile inviare pi email con immagini in allegato dopo un certo intervallo di tempo Interval Impostare l intervallo di tempo fra un invio di email ed il seguente con in allegato un immagine E mail Test Invia un messaggio di testo per verificare che il server SMTP sia raggiungibile 6 Cliccare sul pulsante Apply per salvare le impostazioni Email 7 Cliccare sul pulsante Test per testare che le impostazioni Email effettuare siano corrette e che l invio funzioni correttamente Apparir un messaggio corrispondente in pop up Fare riferimento alla Figura 9 22 Marss srl All Rights Reserved 115 NVR 7616IPV Manuale Utente Attention Attention l Failed to send test email please check Email test succeeded the parameters or network status Figura 9 22 Messaggi Test Email 9 2 10 Configurazione UPnP Obiettivo UPnP un protocollo che permette di rilevare senza soluzione di continuit la presenza di dispositive di rete e di stabilire con questi dei servizi funzionali di rete per la condivisione di dati comunicazioni ecc Se si desidera usare il protocollo UPnP per permettere una veloce connessione del dispositivo ad una rete WAN per mezzo di un router sar necessario impostare i parametri UPnP del dispositivo Prima di Iniziare Se di desidera abilitare il
77. e 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 Edit EANA Normal ma Event Motion Alarm MIA EE E Mv None Note Operation is invalid when the number of time segments exceeds the Figura 5 126 Disegnare il Calendario Descrizione delle icone Marss srl All Rights Reserved 46 NVR 7616IPV Manuale Utente aa Ta MARSS Normal Normal recording Event Motion Recording triggered by 7 motion Alarm Recording triggered by alarm Recoding triggred by MIA either motion or alarm E a A Recording triggered by both motion and alarm Delete the set schedule None Figura 5 13 Descrizione dei Colori delle Icone Cliccare sul pulsante Apply per validare le impostazioni Se le impostazioni si possono utilizzare anche su altri canali cliccare sul pulsante Copy e quindi selezionare i canali che si vogliono copiare Copy to MIP Camera D1 MD2 DEE DOE DE Figura 5 7 Copiare il Calendario su Altri Canali 5 3 Configurazione della Reg Cattura su Motion Detection Obiettivo Seguire i passi di seguito per programmare il motion detection In modalit di visualizzazione live a seguito di evento di tipo motion detection il sistema pu compiere molteplici azioni attivazione della registrazione su pi canali visualizzazione a pieno schermo attivazione del cicalino acustico chiamata ad un centro di allarme ecc Passi 1 Accedere all interfaccia del Motion Detection Menu gt Camera gt Motion Marss srl All Rig
78. e as MARSS Figura 10 22 Interfaccia di Impostazione S M A R T Le informazioni relative alla diagnostica S M A R T sono mostrate nell interfaccia E possibile scegliere il tipo di self test come Short Test Expanded Test oppure Conveyance Test Cliccare sul pulsante Start per avviare l autovalutazione S M A R T dell HDD Nota Se si desidera continuare ad usare HDD anche quando la diagnostica S M A R T lo rileva come guasto mettere un flag nel campo di tipo checkbox Use the disk when failed Relevamento Settori Guasti Passi 1 Selezionare il tab Bad Sector Detection 2 Selezionare dal menu a tendina HDD che si vuole configurare 3 Cliccare il pulsante Detect per iniziare il rilevamento Ch Kiha ili z HON Mata gt HDD Capat 944 5106 a hock sp IRL Siplva Tadinni TA Emor Gouri i Fn fe ETET Humma lanei Figure 10 23 Rilevamento Settori Guasti 4 Se PHDD normale viene visualizzata l icona di colore verde sullo scherm altrimenti viene visualizzata l icona di colore rosso E possibile cliccare sul pulsante Error info per vedere i dettagli del guasto E anche possibile mettere in pausa oppure cancellare il rilevamento Marss srl All Rights Reserved 131 NVR 7616IPV Manuale Utente vr su dErmarss 10 8 Configurazione degli Allarmi Errore HDD Obiettivo E possibile configurare gli allarmi errore HDD che vengono attivati quando lo stato di un HDD diventa Uninitialized o
79. e motion amp allarme 6 1 2 Playback dopo ricerca per data ed ora Obiettivo Playback dei file registrati relativi alla data ed ora specificata Sono supportati il playback multicanale simultaneo e la commutazione dei canali Passi 1 Accedere all interfaccia di Playback Marss srl All Rights Reserved 61 NVR 7616IPV Manuale Utente d MARSS Menu gt Playback OF ranieri 2 Impostare le condizioni di ricerca e premere il pulsante Playback per accedere all interfaccia di playback Lri Ina BE RD EDI Els te Bici Meo fio Muri so RTS BPS BP BISI Bl ELF ELA ELI Pol E Figura 6 6 Ricerca Video per Ora Nell intefaccia di playback La barra degli strumenti nella parte bassa dell interfaccia di playback pu venire usata per controllare il processo di playback come mostrato in Figura 6 7 il a E Pii i i ret y 3 1 Li SE i ro 1 foi Ut y T m IP 1 a k an oo ELE De Es A nm n ci a i ae i 13 ed n E ig LA i n a e T h T a e Figura 6 8 Barra degli Strumenti per il Playback per Ora Tabella 6 2 Barra degli Strumenti per il Playback per Ora Pulsant Pulsan Pulsan Pulsan Operazione Operazione Operazione e te t te i do M cs Aggiungi Tag i te e m Aggiungi tag default t sli Gestione Tag Lp Barra tipo video C _ Nota 1 Barra di proceso del playback cliccare con il mouse su un punto qu
80. e Utente i Upgrade co CH ee Mat Detect Figura 12 11 Interfaccia Log Export slo Manis Mettere il flag nel campo di tipo checkbox dell HDD Cliccare sul pulsante Export per esportare il log file memorizzato nell HDD Lymarss 12 3 Importazione ed Esportazione del File di Configurazione dell NVR Obiettivo Il file di configurazione dell NVR pu venire esportato su un dispositivo locale importato su pi NVR se si desidera configurarli tutti con gli stessi parametri Passi 1 Accedere all interfaccia Import Export Configuration File Menu gt Maintenance gt Import Export PA RR e Medi ab B Seep Fiero Lana B breast rei Bibi Sie HAT Bhopa Figura 12 12 Importazione Esportazione File Configurazione 2 Cliccare sul pulsante Export per esportare il file di configurazione sul dispositivo di backup selezionato Erir Fii Fair ait bale TSH Pi ba FAEH Dike 140E Fili KO Fiks LIHEN File VE SUR ho Fira Paldor rea ri ri LI eT WV ii nea qui Go Tig ET i iTia 7 71 5111 Tata IS F A111 Hose 12 77 011 TE Chi FE 31 TE BY 14 iad des OF se 11 FEE i 4 141 ab Uff DEI eh gt gt E Successivamente il file di configurazione pu venire 3 Per importare il file di configurazione selezionare il file dal dispositivo di backup e cliccare sul pulsante Import Dopo aver completato correttamente il processo di importazione NVR si riavvier per rendere effett
81. e l esportazione dei file Derne Pami Halrash 11 Falder Oti 2 2011 20150832 Sackhup Folder Oh 34 7077 Slot a Bm Export record files to me KE Fik Of 23 2017 2007 58 BB skine bo use backup OKE Fila 0 23 2011 3 BE child 201106230 20 PALE Fis Of 22071 2U 19 0 ME 603 20110621011537 UL Fike 06 23 2011 20 1114 E ch 0320110162401 1404 2 4723KE Fik Of 24 7071 201720 _ ehos_20110G23093323 V2 7ME Ti ka Ofi 23 3017 20 13 12 Behe S123 113325 170K Tike DA 23 2011 2 13 24 E iho 201 10623132200 14 45 PELE Fi bi OG 2h 2071 Bchos 20110823134 149 d SRO Pro 5 2 aT au 1 1 E pirer GOUKE Fik Di2 01 SU Pl dee lle he ee de CLES NOI in ae SE e i a dee 150A Has Fuldai Formel Cunvel Figura 7 9 Controllo del Risultato dell Esportazione con la Memoria Flash USB Marss srl All Rights Reserved 80 NVR 7616IPV Manuale Utente d MARSS Backup con masterizzatore USB e con masterizzatore SATA Passi 1 Accedere all interfaccia Export Menu gt Export gt Normal 2 Impostare le condizione della ricerca e premere il pulsante Search per accedere all interfaccia search result Figura 7 10 Ricerca Video Normale per il Backup 3 Selezionare i file di registrazione dei quali si desidera il backup Premere il pulsante per riprodurre il file che si desidera controllare Selezionare 1 file di cui si desidera il backup Nota La dimensione dei file correntemente selezionati viene visualizzata nell angolo in basso a sinistra
82. e la fascia oraria 3 Premere il pulsante Search per accedere all interfaccia Search Result METE LS Lo LE L DF a ta o O Go E O Boi can on e no o i li dl a da n 7 a 4 Lie ire Figura 7 20 Ricerca Eventi per il Backup 2 Selezionare 1 file di registrazione da esportare 1 Selezionare un ingresso di allarme dalla lista e premere il pulsante Quick Export per accedere all interfaccia di esportazione 2 Premere il pulsante Details per accedere all interfaccia con informazioni dettagliate di tutti i canali attivati dall ingresso di allarme selezionato Nota I tipi di evento sono Ingresso di Allarme e Motion detection 3 Premere il pulsante Quick Export per esportare tutti 1 file di registrazione relativi a tutti i canali attivati dall ingresso di allarme selezionato Akam Inpi i DG 7 2011 CRI 16 2T 2011 08 59 99 re De UR TT 15 949 Wi 2T 14 01 05 URS ZU 12 0105 eo 12011 Vad 48 EF 7 201 We 4 D6 12011 15 5575 16 77 7001 15 5336 oo Quick pori Links Figura 7 21 Risultato della Ricerca su Evento 4 Cliccare sul pulsante Details per visualizzare informazioni dettagliate del file quali ad esempio ora di inizio ora fine dimensioni file ecc Marss srl All Rights Reserved 85 NVR 7616IPV Manuale Utente a d MARSS Nota La dimensione dei file correntemente selezionati viene visualizzata nell angolo in basso a Sidfistrardell
83. e le impostazioni ed la chiamata di connessione PPPoE verr effettuata automaticamente dopo il riavvio Andare su Menu gt Maintenance gt System Info gt Network Interfacce per visualizzare lo stato della connessione PPPoE Fare riferimento al Capitolo 12 per lo stato PPPoE 9 2 2 Configurazione del DDNS Obiettivo Marss srl All Rights Reserved 109 NVR 7616IPV Manuale Utente Se PNVR ipostato per utilizzare la connessione PPPoE come connessione di rete di default oppure viene col o direttamentetad un ISP senza l ausilio di un router possibile impostare il DNS Dinamico DDNS per la risoluzione dell indirizzo dinamico Sar necessaria una registrazione con il vostro ISP prima di configurare il sistema per l utilizzo del DNS Dinamico Passi 1 Accedereall interfaccia Network Settings Menu gt Configuration gt Network 2 Selezionare la cartella DDNS per accedere all interfaccia di impostazione DDNS come mostrato in Figura 9 5 Figura 9 5 Interfaccia Impostazione DDNS 3 Mettere il flag nella casella DDNS per abilitare questa funzione 4 Selezionare DDNS Type Sono selezionabili quattro tipo di server per il DNS dinamico IPServer DynDNS PeanutHull oppure NO IP e IPServer Inserire Server Address per IPServer Figura 9 6 Interfaccia di Impostazione IPServer e DynDNS 1 Inserire il Server Address per DynDNS p e members dyndns org 2 Nel campo Device Domain Name inserire il nome del
84. e verr inclusa quando si clicca con il pulsante destro sulla camera stessa Mieri Single Screen Mulli sorsen Previous Screen Nest Screen Stop Auio seaich Allday Playback Aur Monitor Figura 3 1 Menu del pulsante destro del mouse in modalit di visualizzazione live Marss srl All Rights Reserved 21 NVR 7616IPV Manuale Utente si gt Ad MARSS 3 2 3 Utilizzo dell uscita video ausiliaria dazi Alcune funzioni della visualizzazione live sono disponibili anche sulla uscita video ausiliaria Queste sono e Single Screen Commuta a pieno schermo sul canale selezionato del menu a tendina e Multi screen Commuta a pieno schermo sul formato selezionato dal menu a tendina e Next Screen Commuta a schermo successivo e Playback Accedi alla modalit playback e PTZ Accedi alla modalit controllo PTZ e Main Monitor Commuta sull uscita video principale Nota Sull uscita video principale 11 menu non sar disponibile durante il controllo dell uscita ausiliaria 3 2 4 Barra dei comandi in modalit di visualizzazione live Sulla finsestra di visualizzazione di ciascun canale disponibile una barra dei comandi che si attiva cliccando il pulsante destro del mouse sul riquadro Figura 3 2 Barra dei comandi Tabella 3 4 Descrizione della Barra dei Comandi E Descrizione a Descrizione Icona Descrizione Abilita Registrazione Manuale A Immagine E Playback Instantaneo mostra gli ultimi 5 m
85. ell interfaccia Export e premere il pulsante per riprodurlo Nota Il player ovvero il file eseguibile player exe verr automaticamente esportato durante l esportazione dei file Derne Pisani CSATA Halrash 11 Falder Oti 2 2011 Aid FF Backup Faller h 43 20197 2107 A E Export record files to ma NKE Fik Of 23 2077 2007 Sa Eskime bo use backup OKE Fila O62 2011 200736 E chi 2011 DE 240000 20 PALE Fis Of 22071 20 19 08 ME 603 20110621011537 ZU RAL Fike 06 23 2011 20 1114 E ch 0320110162401 7401 2 4723 KE Fk O 24 7011 20217120 _Jehoa_20110G23093323 127ME Nika Of 23 2011 20 13 12 I h05_20 110623113325 110ME Mla DA 23 3011 2013 4 Bihi 2011062313220 14 45 PELE Fbi Bchos 20110823134 143 4 RRL Pro D 21011 1113 B pirer GOUKE Fik Di2 01 SU Pops ee ants i er ae in ae a dna ll 150A Mens Fuldai Formel Caneel Figura 7 19 Controllo del Risultato dell Esportazione usando un HDD eSATA Marss srl All Rights Reserved 84 NVR 7616IPV Manuale Utente di MARSS 7 1 3 Backup dopo la ricerca su evento Obiettivo Il backup dei file registrati a seguito di evento con vari dispositivi quali dispositive USB memorie flash USB HDD USB HDDs masterizzatori USB masterizzatori SATA ed HDD e SATA Sono supportati sia il backup rapido che il backup dettagliato Passi 1 Accedere all interfaccia Export Menu gt Export gt Event 1 Selezionare Alarm Input nel menu a tendina Event Type 2 Selezionare il canale
86. er 192 000 200 ARormabe DAS Seren Enade DHOF Disabled Enade FEPOE Disabled PPROL Address FFAA SUNT laos PPP Detauit Galera Fda HES Figura 12 5 Interfaccia delle Informazioni di Rete 12 1 6 Visualizzazione delle informazioni degli HDD Passi 1 Accedere all interfaccia System Info Menu gt Maintenance gt System Info 2 Cliccare sul pulsante HDD per accedere all interfaccia HDD per visualizzare lo stato degli HDD installati nel NVR spazio libero propriet tipo gruppo come mostrato in Figura 12 6 cm indice Fa cord sika ra Fira rh 3 106 Sa TR 40 TORE ISTRIA peas DI Figura 12 6 Interfaccia delle Informazioni degli HDD Marss srl All Rights Reserved 139 NVR 7616IPV Manuale Utente m di MARSS 12 2 Ricerca ed Esportazione del Log File Aas Obiettivo Le operazioni effettuare sul NVR gli allarmi le anomalie e le informazioni dell NVR vengono memorizzate nel log file che pu venire esportato e visualizzato in qualsiasi momento Passi 1 Accedere all interfaccia Log Search Menu gt Maintenance gt Log Search nam WAN HEC H F seston lacs E 00 00 E HA a E por i Upgrade r Orah Beat Lasbocl i Lie Vici Figura 12 7 Interfaccia di Ricerca del Log File 2 Impostare le condizioni di ricerca incluse ora inizio ora fine filtro principale Major Type e filtro secondario Minor Type 3 Cliccare sul pulsante Search per avviare la ricerca nel log file 4 Le vo
87. er completato l aggiornamento 1 NVR si riavviera per caricare il nuovo firmware 12 4 2 Aggiornamento per mezzo di un server TFTP remoto Prima di iniziare Configurare il PC con il server TFTP avviato e NVR nella stessa rete locale LAN Avviare il software TFTP sul PC e copiare il firmware nella cartella radice del TFTP Passi 1 Accedere all interfaccia Upgrade Menu gt Maintenance gt Upgrade 2 Cliccare sul pulsante FTP per accedere all interfaccia di aggiornamento via FTP come mostrato in Figura 12 14 Local Upgrade Figura 12 14 FTP Upgrade Interface 3 Inserire l indirizzo IP del server FTP nel campo editabile 4 Cliccare sul pulsante Upgrade per avviare l aggiornamento 5 Dopo aver completato l aggiornamento riavviare 1 NVR per caricare il nuovo firmware Marss srl All Rights Reserved 143 NVR 7616IPV Manuale Utente X di MARSS 12 5 Ripristino delle Impostazioni di Fabbrica _ Passi 1 Accedere all interfaccia Default Menu gt Maintenance gt Default ilo all iore factory seth stor reboot samlimas Figura 12 15 Ripristino delle Impostazioni di Fabbrica 2 Cliccare sul pulsante OK per ripristinare le impostazioni di fabbrica Nota Ad eccezione dei soli parametri di rete indirizzo IP subnet mask gateway MTU modo funzionamento scheda di rete default route e porta server tutti gli altri parametri dell NVR verranno ripristinati sulle impostazioni di fabbrica
88. ere selezionate Local Manual Operation Avvia arresta da locale la registrazione e la cattura immagini manuali della telecamere selezionate e le uscite rele Remote Manual Operation Avvia arresta da remoto la registrazione manuale la cattura immagini e le uscite rele della telecamere selezionate Local Playback Playback da locale dei file registrati delle telecamere selezionate Remote Playback Playback da remoto dei file registrati delle telecamere selezionate Local PTZ Control Controllo PTZ da locale delle telecamere selezionate Remote PTZ Control Controllo PTZ da remoto delle telecamere selezionate Local Video Export Esportazione da locale dei file registrae delle telecamere selezionate 7 Cliccare sul pulsante OK per salvare le impostazioni ed uscire dall inerfaccia Nota Solo l utente admin ha il permesso per ripristinare NVR ai parametri di fabbrica 13 5 2 Eliminare un utente esistente Passi 1 Accedereall interfaccia User Management Menu gt Configuration gt User 2 Selezionare l utente che si desidera cancellare dalla lista come mostrato in Figura 13 9 fi noir Figura 13 9 Lista Utenti 3 Cliccare sul pulsante ia per cancellare un utente selezionato 13 5 3 Modificare un utente esistente Passt 1 Accedere all interfaccia User Management Menu gt Configuration gt User 2 Selezionare l utente che di desidera editare dalla lista come mostrato in Figura 13 10 Marss srl All R
89. gere un Disco IP SAN 6 Dopo aver aggiunto correttamente un disco di rete tipo NAS oppure IP SAN tornare al menu HDD Information Il disco di rete aggiunto verr visualizzato nella lista Nota Il nuovo disco di rete non formattato selezionarlo e cliccare sul pulsante Init per E kimen i ZART AIN Isaziri ii ANTI him si lia bis Ali 606 alti Pelvic m el formattarlo Figura 10 9 Inizializzazione di un Disco di Rete 10 3 Gestione di un Dispositivo Esterno eSATA Obiettivo Quando c un dispositivo esterno eSATA connesso al NVR possibile configurare l utilizzo del dispositivo eSATA per la Registrazione o Cattura oppure per l Esportazione Passi 1 Accedere all interfaccia Advanced nel menu Record Settings Menu gt Record gt Advanced 2 Selezionare il tipo eSATA type su Export oppure su Record Capture dal menu a tendina eSATA Export utilizza il dispositivo eSATA per il backup Fare riferimento al Capitolo 7 1 2 Marss srl All Rights Reserved 124 NVR 7616IPV Manuale Utente od MARSS Record Capture utilizza il dispositivo eSATA per la registrazione cattura Fare riferimento ai passi seguenti eSATA Record Capture Figura 10 10 Impostazione Modo eSATA 3 Quando viene il tipo eSATA viene selezionato su Record Capture accedere all interfaccia HDD Information Menu gt HDD gt General 4 Editare le propriet del disco eSATA o inizializzarlo se necessario Nota
90. gt Network 2 Selezionare la cartella More Settings per accedere all interfaccia More Settings come mostrato in Figura9 17 3 Inserire una nuova Server Port e HTTP Port come mostrato in Figura 9 19 Ai 230 274 278 554 Figura 9 19 Menu Impostazioni Host Others 4 Editare nei relativi campi la porta server e la porta HTTP La porta server di default la 8000 mentre la porta HTTP la 80 E possibile cambiarle in funzione delle esigenze 5 Cliccare sul pulsante Apply per salvare ed uscire dall interfaccia Nota La porta server deve venire impostata nell intervallo fra 2000 e 65535 e viene usata per l accesso da parte del client remoto La porta HTTP usata per l accesso da IE 9 2 9 Configurazione email Obiettivo E possibile configurare NVR affinch possa inviare delle notifiche per mezzo email ai destinatari prestabiliti in caso di allarme tipo motion detection attivazione ingresso di allarme ecc Prima di configurare le impostazioni email bisogna collegare 1 NVR in una rete LAN che supporti un server di posta tipo SMTP L NVR pu essere connesso sia ad una rete intranet che ad internet in funzione dell ubicazione del server di post ache si desidera utilizzare Passi 1 Accedere all interfaccia Network Settings Menu gt Configuration gt Network 2 Impostare IPv4 Address IPv4 Subnet Mask IPv4 Gateway oltre che il Preferred DNS Server nel menu Network Settings come mostrato in Figura 9 20
91. hts Reserved 47 NVR 7616IPV Manuale Utente das MARSS Ca ma Be Figura 5 15 Interfaccia del Motion Detection 2 Configurare il Motion Detection 1 Selezionare la camera che si vuole configurare 2 Mettere un flag sul campo Enable Motion Detection 3 Disegnare l area sensibile del motion detection trascinandola con il mouse Se si desidera impostare l area del motion a pieno schermo cliccare sul pulsante Full Screen Per cancellare tutta l area cliccare sul pulsante Clear Car ara Per Figura 5 16 Area Sensibile del Motion Detection 4 Cliccare sul pulsante Handling apparir la seguente finestra per configurare la gestione del motion detection Marss srl All Rights Reserved 48 NVR 7616IPV Manuale Utente 23 MARSS Handling i i Eg Arming Schedule Handling iP Camera MD1 ED MD3 DA Figura 5 17 Gestione del Motion Detection 5 Selezionare i canali che verranno registrati a seguito di motion detection 6 Cliccare su Apply per salvare le impostazioni 7 Cliccare su OK per tornare al menu precedente 8 Uscire dal menu Motion 3 Editare il Calendario di Registrazione su Motion Detection Per informazioni dettagliate del calendario di registrazione vedere il Capitolo Errore L origine riferimento non stata trovata 5 4 Configurazione Registrazione Cattura su Ingresso di Allarme Obiettivo Seguire 1 passi di seguito per programmare gli ingressi di allarme Passi
92. ights Reserved 150 NVR 7616IPV Manuale Utente d MARSS ae 3 Cliccare sul pulsante LA per accedere all interfaccia Edit User come mostrato in Figura 13 11 Nota Pu venire editato anche l utente admin Edit User Dl ILUII di Ladd Cao ial owe cer Of oo w dd LP RT EI 00 KI Figura 13 10 Modificare i Parametri di un Utente Editare le informazioni dell utente quali nome utente password livello e indirizzo MAC Cliccare sul pulsante OK per salvare le impostazioni ed uscire dal menu Marss srl All Rights Reserved 151 NVR 7616IPV Manuale Utente F dr IIYMARSS CAPITOLO14 Appendici Glossario e Dual Stream Identifica una tecnologia utilizzata al fine di ottenere la registrazione locale dello stream video con elevata qualita oltre che la trasmissione locale su rete LAN ed inoltre al fine di ottenere la trasmissione remota su rete WAN a risoluzione pi bassa I due stream generati dal NVR main stream e sub stream hanno rispettivamente una risoluzione massima di 4CIF e CIF e HDD Acronimo di Hard Disk Drive E un mezzo di memorizzazione di dati codificati in formato digitale e DHCP Acronimo di Dynamic Host Configuration Protocol un protocollo di rete a livello di applicazione utilizzato dai client DHCP per ottenere un indirizzo in una rete TCP IP in modo automatico e HTTP Acronimo di Hypertext Transfer Protocol un protocollo di rete a livello di applicazi
93. inuti di registrazione del canale Playback Accendi Spegni Instantaneo Audio Zoom Digitale ingrandisce l area selezionata a pieno schermo Trascinare con il pulsante sinistro l area desiderata come mostrato in Figura 3 3 Figura 3 3 Zoom Digitale Impostazione Immagine conduce al menu di programmazione dell immagine Ci sono quattro modi preconfigurati da poter scegliere Marss srl All Rights Reserved 28 NVR 7616IPV Manuale Utente ld ARS Di seguito una spiegazione per ciascun modo to ean ty gt Interno immagine relativamente pi nitida gt Dim Light immagine pi nitida rispetto agli altri due modi gt Esterno immagine pi chiara e definita Elevato grado di contrasto e saturazione Image Settings Pre set Mode O standard Indoor Dim Light Outdoor Restore Figura 3 4 Preconfigurazione Impostazione Immagine E possibile personalizzare l immagine definendone luminosit contrasto saturazione e colore Cliccare sul pulsante Restore per tornare alle impostazioni di default Image Settings customize Brightness gt Gontrasi Saturation ey Hue Restore Figura 3 5 Personalizzazione Impostazione Immagine 3 3 Impostazioni della Visualizzazione Live Obiettivo Le impostazioni della visualizzazione live possono venire personalizzate sulla base di diverse esigenze E possibile configurare le interfaccie di uscita 1 ritardi delle ciclate s
94. ispositivi di Backup CAPITOLO8 Configurazione degli Allarmi 8 1 Impostazione del Motion Detection 8 2 Impostazione degli Ingressi di Allarme 8 3 Rilevazione della Perdita Video 8 4 Rilevazione delle Anomalie Video 8 5 Gestione delle Anomalie di Sistema 8 6 Correlazioni Attuate a Seguito degli Allarmi 8 7 Attivazione e Ripristino Manuali delle Uscite Rele CAPITOLO9 Impostazioni di Rete dell NVR 9 1 Configurazione delle Impostazioni di Base 9 2 Configurazione delle Impostazioni Avanzate 9 2 1 Configurazione impostazioni PPPoE 9 2 2 Configurazione del DDNS 9 2 3 Configurazione del server NTP 9 2 4 Configurazione del server SNMP 9 2 5 Configurazione del centro di allarme remoto 9 2 6 Configurazione del multicast 9 2 7 Configurazione del protocollo RTSP 9 2 8 Configurazione delle porte server e HTTP 9 2 9 Configurazione email 9 2 10 Configurazione UPnP 9 3 Visualizzazione del Traffico di Rete 9 4 Configurazione Rilevamento Rete Marss srl All Rights Reserved T MARS dis MARSS 82 84 86 89 89 90 90 93 94 97 101 105 107 107 107 108 110 113 113 114 114 116 123 126 129 131 135 135 136 139 142 144 146 147 150 151 151 152 153 153 154 157 157 158 159 159 160 160 162 164 165 10 NVR 7616IPV Manuale Utente 9 4 1 Test ritardo di rete e pacchetti persi 9 4 2 Esportazione dei pacchetti di rete 9 4 3 Controllo dello stato della rete 9 4 4 Controllo Statistiche di Rete CA
95. istante durante il playback E quindi possibile ricercare la registrazione sulla base dei tag memorizzati Prima di effettuare il playback per tag 1 Accedere all interfaccia di playback Figura 6 23 Interfacc ia di Playback per Ora Premere il pulsante per aggiungere un tag di default Premere il pulsante Bill per aggiungere un tag personalizzato ed inserire il nome del tag Nota Sono ammessi sino a 64 tag per ciascun file video 2 Gestione Tag Marss srl All Rights Reserved 68 NVR 7616IPV Manuale Utente Premere il pulsante E per controllare editare ed eliminare 1 tag lag management nnn as MARSS 122011 11 5043 E Figura 6 24 Interfaccia Gestione Tag Passi 1 Accedere all interfaccia di playback Menu gt Playback Premere sulla cartella Tag per accedere all interfaccia playback by tag Selezionare il tipo del tag l intervallo temporale e premere su Search per accedere all interfaccia Search Result Nota I tipi di tag disponibili sono All e Tag Keyword Digitare una parola chiave di recerca se si sceglie l opzione Tag Keyword Norma Event Tau Piclure BB Analog Ei a2 BAS LES BAS 6S OA O BUS A ee ee ee cee AI donano E 23 539 594 icancel Figura 6 25 Ricerca Video per Tag 2 Impostazione delle condizioni per il playback dei tag e gestione dei tag Selezionare un tag che si desidera riprodurre il tag pu venire editato oppure cancellato Ai tag
96. ito Schermo Singolo visualizzare un singola camera a pieno schermo Multi Schermo visualizzare pi camere in multi schermo Ciclata visualizzare la ciclate delle telecamere Inoltre nel menu Menu gt Configuration gt Live view gt Dwell time possibile configurare il tempo di ritardo per la ciclata Playback giornaliero playback dalla registrazione relativa al giorno corrente Il playback giornaliero possibile solo per una camera alla volta apparir la finestra a pieno schermo Commutazione uscita Main Aux L NVR monitorizza lo stato della connessione delle interface delle uscite video per definire dove visualizzare l uscita video principale ed ausiliaria Il livello di priorit per l uscita video principale ed ausiliaria il seguente HDMI gt VGA gt CVBS Ovvero se l interfaccia HDMI collegata ivi vi troveremo l uscita principale Se l interfaccia HDMI non collegata sull interfaccia VGA troveremo l uscita principale Vedere la tabella di seguito Tabella 3 1 cor delle Interfacce delle Uscite Video HDMI CVBS Uscita Video Uscita Video Principale ae e significa interfaccia collegata X significa interfaccia non collegata Le interfacce HDMI VGA e CVBS possono venire usate Marss srl All Rights Reserved 26 NVR 7616IPV Manuale Utente AYYMARSS contemporaneamente Quando l uscita ausiliaria selezionata non possibile operare sull uscita principale Inoltre l us
97. ive le modifiche della configurazione Nota Dopo aver completato l importazione del file di configurazione il dispositivo si riavvier automaticamente Marss srl All Rights Reserved 142 NVR 7616IPV Manuale Utente 12 4 Aggiornamento del Firmware di Sistema Obiettivo Lymarss Il firmware dell NVR pu venire aggiornato per mezzo di un dispositivo di backup locale oppure per mezzo di un server FTP remoto 12 4 1 Aggiornamento per mezzo dispositivo di backup locale Passi 1 Collegare al NVR un dispositivo di backup locale in cui stato copiato il file di aggiornamento del firmware 2 Accedere all interfaccia Local Upgrade Menu gt Maintenance gt Upgrade 3 Cliccare sul pulsante Local Upgrade per accedere all interfaccia di aggiornamento da locale come mostrato in Figura 12 13 E 2011062710363 1log Gooki xs A Compare Excel exe B Recycled B bond0_ 70110627417 E USB1 1 Folder Folder Folder Folder Folder 15KB File 23KB File 129KB File AKB Filo 1 024KB File 09 17 2010 11 19 04 04 02 2011 17 45 24 08 04 2010 17 35 20 06 21 2011 17 55 42 06 27 2011 14 56 12 06 27 2011 10 36 30 05 26 2011 18 32 14 04 20 2011 09 51 42 02 22 2011 14 16 18 06 24 2011 17 20 48 Refresh Figura 12 13 Interfaccia di Aggiornamento da Locale 4 Selezionare il file di aggiornamento dal dispositivo di backup 5 Cliccare sul pulsante Upgrade per avviare aggiornamento 6 Dopo av
98. ject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation EU Conformity Statement applicable harmonized European standards listed under the Low Voltage Directive 2006 95 EC the EMC Directive C This product and if applicable the supplied accessories too are marked with CE and comply therefore with the 2004 108 EC 2002 96 EC WEEE directive Products marked with this symbol cannot be disposed of as unsorted municipal waste in the European Union For proper recycling return this product to your local supplier upon the purchase of equivalent new equipment or dispose of it at designated collection points For more information see www recyclethis info y 2006 66 EC w battery directive This product contains a battery that cannot be disposed of as unsorted municipal waste in the European Union See the product documentation for specific battery information The battery is marked with this symbol which may include lettering to indicate cadmium Cd lead Pb or mercury Hg For proper recycling return the battery to your supplier or to a designated collection point For more information see www recyclethis info Description on Laser Specification The optical disc drive such as DVD Super Multi Double Layer Drive 22X that is used in this computer is equipped with laser The clas
99. l Utilizzo dell NVR Caratteristiche Principali dell NVR CAPITOLO1 Introduzione 1 1 Il Pannello Frontale dell NVR 1 2 Controllo dell NVR dal Telecomando IR 1 3 Controllo dell NVR da Mouse USB 1 4 Utilizzo della Tastiera Software 1 5 Il Pannello Posteriore dell NVR 1 6 Avviamento e Spegnimento dell NVR CAPITOLO2 La Procedura di Configurazione Guidata 2 1 Utilizzo della Procedura di Configurazione Guidata 2 2 Aggiungere e Collegare le Telecamere IP 2 2 1 Aggiungere le Telecamere IP 2 2 2 Configurare la Connessione delle Telecamere IP 2 2 3 Editazione di una Tlc IP connessa sullo switch PoE CAPITOLO3 La Visualizzazione in Modalit Live 3 1 Introduzione alla Visualizzazione in Live 3 2 Funzionalit della Visualizzazione in Live 3 2 1 Operazioni da pannello frontale in modalit di visualizzazione live 3 2 2 Operazioni da mouse in modalit di visualizzazione live 3 2 3 Utilizzo dell uscita video ausiliaria 3 2 4 Barra dei comandi in modalit di visualizzazione live 3 3 Impostazioni della Visualizzazione Live 3 4 Codifica del Canale Zero 3 5 Blocco dell NVR CAPITOLO4 Controllo PTZ 4 1 Impostazioni dei Parametri PTZ 4 2 Impostazione Presets Patrols e Patterns 4 2 1 Salvare i preset 4 2 2 Richiamare i preset 4 2 3 Programmare i patrol 4 2 4 Richiamare i patrol 4 2 5 Programmare i pattern 4 2 6 Richiamare i pattern 4 3 La Finestra di Controllo PTZ CAPITOLOS Impostazione della Registrazione e Cattura 5 1 Configura
100. l tipo di md Figura 5 1 HDD Generale 2 Controllare la modalit di archiviazione dell HDD 1 Cliccare sul pulsante Advance per controllare la modalit di memorizzazione dell HDD 2 Se la modalit di archiviazione impostata su Quota impostare la massima capacit di archiviazione per la registrazione e la cattura Per informazioni dettagliate vedere Paragrafo 10 5 Configurazione Modalit Quota 3 Se la modalit di archiviazione impostata su Group impostare il gruppo di appartenenza dell HDD Per informazioni dettagliate vedere Paragrafo 5 8 Configurazione Gruppo HDD per la Registrazione e Cattura Marss srl All Rights Reserved 41 NVR 7616IPV Manuale Utente Passi ec las MARSS Figura 5 2 HDD Avanzate 1 Accedere all interfaccia di configurazione della registrazione per configurare i parametri di codifica Menu gt Record gt Encoding Figura 5 3 Record Encoding 2 Parametri di codifica della registrazione 1 Selezionare Record per configurare la codifica della registrazione E possibile configurare il tipo di stream la risoluzione la qualit video 2 Cliccare su More per configurare i tempi di pre allarme post allarme durata della registrazione ridondanza della registrazione cattura e eventuale abilitazione della registrazione audio Pre record Imposta il tempo di preallarme relativo alla registrazione schedulata su calendario oppure su evento Per esempio quando
101. le 06 23 1011 2015 02 2U 1 TUB eT SULLE ile 2U7 TUES 1b BM chose FNS aoe BS hi3 011067311337 E choi aniier E hia 201106231317 O52 1 20 11 14 ae ed Oe 20 Oh 44 7017 Sir 13 0 23 3014 2001303 a 114 701417 06 23 2011 20 06 40 Impostare le condizioni di ricerca e premere il pulsante Search per accedere all interfaccia Search Result Nota Bisogna selezionare almeno un canale Marss srl All Rights Reserved 92 NVR 7616IPV Manuale Utente nu as MARSS a Lit Pepe Br ne Figura 7 39 Ricerca Video Normale per il Backup 2 Selezionare un file registrato di cui si desidera il Backup Premere il pulsante Export per accedere all interfaccia Export Nota Bisogna selezionare almeno un file registrato SBerch pesi ist ALEZIO LL FIN 0 20 3011 10 20 2011 10 20 2011 2 e Li 1 p EE hi Hu HDD 5 Slal Urny 1020 2011 00 0652 Cmd liry 1020 3011 11 5034 Totel size 61326 Figura 7 40 Risultati della Ricerca Video Normale per il Backup 3 Gestione dispositivo di backup Premere il pulsante Erase se si vuole cancellere il file dal CD DVD riscrivibile Nota Ci deve essere un CD DVD riscrivibile per poter fare questa operazione Nota Se il masterizzatore USB o masterizzatore SATA inserito non riconosciuto e Cliccare sul pulsante Refresh e Riconnettere il dispositivo e Controllare la compatibilit con I NVR Marss srl All Rights Reserved 93 NVR 7616IPV
102. le Utente T bt ir gt Ar 5 Proteggerei file registrati ea LI PI ar TSP Ss Is TTP Ut che SLUR Of he SPE Pa LI sti A a dall tolo sme s od ed DI P i RI PO be Hall OS nee a tee ae pi isa da H Sll salala L miei Lee Sale oh ri alati ale Al he Heh Al lz bed le las MARSS HH ini Ral IARI S ee 14 I SA 1 I IS I IS 254 lii Alel Patios S i lIi cod alna AFA IANI ee als 2044 166 ET E E W E E E E E LLLE LOLLL LLLE T dux SOI SCE RL si Cali st e dts Wa ee nil Figura 5 33 Playback Risultato Ricerca 1 Una volta individuati il file che si desidera proteggere cliccare sull icona PI diventer Fi ad indicare che il file stato bloccato Nota Il file che in corso di registrazione non pu venire bloccato 2 Cliccaresu Fi in corrispondenza di un file bloccato per sbloccare il file l icona diventer Py Attention Record file may be overwritten after unlocking Continue Yes No Figura 5 34 Messaggio di Sblocco dei File Protezione per mezzo dell impostazione dell HDD in sola lettura Passi 1 Accedereall interfaccia di impostazione degli HDD Menu gt HDD Marss srl All Rights Reserved 57 NVR 7616IPV Manuale Utente Figura 5 35 HDD Generale 2 Editare l HDD che si vuole proteggere cliccando su A Dea IDO rtl irns HUI Mo roperty ACi AEE anh L feqdundancy CI MIRI E
103. liere il tab Picture Impostare i parametri del filtro di ricerca come 1 canali il tipo di immagini l intervallo temporale di ricerca e premere quindi il pulsante ie per accedere all interfaccia Search Result Nota I tipi di immagini disponibili sono Normale Motion detection Allarme Motion Allarme Motion amp Allarme Cattura e Cattura Continua ome Event Tag Gamers Eo Bos Eos Go Woe Bor ED 5010 Oil Boi BOW BOW MCi15 HDi Bois Bois Bos Bn Bos Boz Bos Dos Host BR ori gba Roo Eos goi Piciura Tyne fill start dimo 10 20 2011 007 00 End Time IAT B Arkin Figura 6 37 Ricerca delle Immagini Catturate 3 Visualizzare le immagini Selezionare un immagine che si desidera visualizzare e premere il pulsante g Segrch result TALA POSSE TH 0 20 POSE W 20 2017 10 34 17 10 20 2011 10 39 19 10 20 2011 10 39 21 10 2042011 10 13 T ALLT POSTO WALT Toners i 0 20 211 10089 4 1 20 2017 10 33 37 10 20 2011 1039 35 10 20 2011 10 39 37 100 2003011 10 333 104 2300301 T parade 4 x a a _ ar mn Figura 6 38 Risultati della Ricerca Immagini 4 Interfaccia playback immagini La barra degli strumenti in fondo all interfaccia di playback pu venire usata per controllare il processo di playback Marss srl All Rights Reserved Ta NVR 7616IPV Manuale Utente Las g a PILL IH die oe Figura 6 39 Interfacccia Playback delle Immagini Catturate La lista delle immagini cattu
104. lla pagina successiva della procedura guidata Il sistema visualizzer la finestra di gestione degli HDD come mostrato in Figura 2 5 Marss srl All Rights Reserved 20 NVR 7616IPV Manuale Utente dEvmarss Wizard Be eS ee Yy n T6 319MB Mormal RNA 50 1 76ME Previous Figura 2 5 Gestione degli HDD 8 Per formattare un HDD selezionarlo e cliccare sul pulsante Init La formattazione canceller tutti i dati dell HDD 9 Cliccare sul pulsante Next Si acceder all interfaccia Adding IP Camera 10 Cliccare sul pulsante Search per trovare le telecamere IP in rete Selezionare le telecamere da aggiungere e cliccare sul pulsante Add WD iad Symichronize tl Camera Add BEUDE Lancel Figura 2 6 Impostazioni della Registrazione 11 Cliccare sul pulsante Next Configurare la registrazione per le telecamere IP ricercate Marss srl All Rights Reserved 21 NVR 7616IPV Manuale Utente MARSS wizard Carers I Lamera 1 Fa esi STA Rici dir Piiirial Milici Melia l iri Pirin Figura 2 7 Ricerca Tlc IP 12 Cliccare sul pulsante Copy per copiare le impostazioni su altri canali come mostrato in Figura 2 8 ee LISTA e Cane A BDF D oe Figura 2 8 Copiare le Impostazioni della Registrazione 13 Cliccare sul pulsante OK per completare la procedura guidata 2 2 Aggiungere e Collegare le Telecamere IP 2 2 1 Aggiungere le Telecamere IP Obiettivo La funzione p
105. llo utente Guest non ha 1 permessi per l audio dibirezionale da remoto ed ha solo i permessi per il playback locale e remoto per le telecamere User s MAC Address E l indirizzo MAC del PC remoto che fa il log in nel NVR Se configurato ed abilitato permesso solo al PC con quell indirizzo MAC di accedere al NVR da remoto 4 Cliccare sul pulsante OK per salvare le impostazioni e tornare sull interfaccia User Management Il nuovo utente aggiunto verr visualizzato nella lista come mostrato in Figura 13 7 configurazione delle telecamere e ee a Figura 13 7 Lista degli Utenti nell Interfaccia Gestione Utenti 5 Selezionare l utente dalla lista e cliccare sul pulsante per accedere all interfaccia Permission come mostrato in Figura 13 8 Permission Remote Configuration Camera Configuration id Local Log Search E Local Parameters Settings B Local Camera Management BM Local Advanced Operation B Local Shutdown Reboot Cancel Figura 13 8 Interfaccia di Impostazione dei Permessi di un Utente 6 Impostare i permessi operativi dell utente relativi alla configurazione da locale alla configurazione da remoto ed alla configurazione delle telecamere Configurazione da Locale e Local Log Search Ricerca e visualizzazione sul log file e informazioni di sistema dell NVR e Local Parameters Settings configurazione parametri ripristino parametri di default ed importazione esportazione del file di
106. moto quando avviene un evento Per centro di allarme remoto si intende un PC con installato il client software collegato in rete su scala locale LAN oppure su scala geografica WAN Nota Il segnale di allarme oppure di anomalia verr trasmesso automaticamente dopo aver configurato il centro di allarme remoto Fare riferimento al Capitolo 9 2 6 per dettagli sulla configurazione del centro di allarme remoto Invio Email Invia un email con le informazioni dell allarme sino a tre destinatari con le informazioni dell allarme quando l allarme viene rilevato Fare riferiemento al Capitolo 9 2 10 per dettagli della configurazione per le email Attivazione di Uscite Rele Attivare una o pi uscite rele in caso di allarme 1 Accedere all interfaccia uscite di allarme Menu gt Configuration gt Alarm gt Alarm Output Selezionare un uscita di allarme ed impostare il nome dell uscita oltre che il ritardo ad essa associato Premere il pulsante Schedule per impostare il calendario di attivazione dell uscita rele Nota Se selezionata l opzione Manually Clear nel menu a tendina del Dwell Time sar possibile ripristinare l uscita rele solo andando in Menu gt Manual gt Alarm Figura 8 20 Interfaccia Impostazione Uscita Rele 2 Impostazione del calendario di attivazione dell uscita rele Marss srl All Rights Reserved 105 NVR 7616IPV Manuale Utente l l l d MARSS Scegliere un giorno della settimana e im
107. ms pace En The destination is unreachable Figura 9 26 Risultato del Test Ritardo di Rete e Pacchetti Persi 9 4 2 Esportazione dei pacchetti di rete Obiettivo Collegando I NVR alla rete i pacchetti catturari possono venire esportati su una memoria flash USB oppure su un masterizzatore SATA eSATA oppure su altri dispositivi di backup locali Passi 1 Accedere all interfaccia Network Traffic Menu gt Maintenance gt Net Detect 2 Cliccare sul pulsante Network Detection per accedere all interfaccia Network Detection 3 Selezionare il dispositivo di backup dal menu a tendina Device Name come mostrato in Figura 9 27 Nota Cliccare sul pulsante Refresh se il dispositivo di backup connesso non viene visualizzato Non non viene visualizzato controllare la compatibilit con P NVR Hean Melay Packet ak Tar LAH Gaalinatinn s amp danesa VIE ZI Network Packet Fant ahi 3 ADE bps Figura 9 27 Esportazione Pacchetti di Rete 4 Cliccare sul pulsante Export per avviare l esportazione 5 Dopo aver completato l esportazione cliccare su OK per completare l operazione come mostrato in Figura 9 28 Aftenhon Packet Dgr peli f O Oa a I DE Packet export succeeded Figura 9 28 Messaggi Relativi all Esportazione Pacchetti Nota E possibile esportare sino ad 1M alla volta 9 4 3 Controllo dello stato della rete Obiettivo E possibile controlllare lo stato della rete ed impostare rapidamente
108. n ci siano lampade fluorescent in uso e Perch non funzionano i comandi PTZ Se la telecamera brandeggiabile non risponde ai comandi PTZ controllare a Controllare che il cavo RS 485 sia correttamente collegato rispettando la polarit b Il tipo di decoder sia corretto Marss srl All Rights Reserved 152 NVR 7616IPV Manuale Utente v l Jd MARSS c La velocit sul decoder sia corretta dee z d Il tipo del decoder sia corretto e La scheda RS 485 sia correttamente funzionante e Perch non c alcuna registrazione dopo l impostazione del motion detection Se non c alcuna registrazione dopo aver impostato il motion detection prego controllare a Controllare che il calendario settimanale sia impostato correttamente facendo riferimento ai passi listati nel manuale Scheduling a Recording b Controllare che l impostazione dell area sensibile oltre che della sensibilit del motion detection sia stata effettuata in modo corretto Vedere Configuring Motion Detection c Assicurarsi che sui canali configurati per il motion detection si siano effettivamente generati degli allarmi Vedere Configuring Motion Detection b Perch PNVR non rileva il dispositivo di memoria USB Potrebbe essere che P NVR ed il vostro dispositivo USB non siano compatibile Fare riferimento al sito web del costruttore per ottenere la lista dei dispositivi USB gi testati e L NVR in modalit di visualizzazione live ma il menu non
109. n dispositivo al client remoto l indirizzo multicast del dispositivo deve essere essere uguale all indirizzo multicast del NVR Ha fit 253 221 178 Meri Figura 9 17 Configurazione del Multicast 4 Cliccare sul pulsante Apply per salvare e per uscire dall interfaccia Nota Il multicast deve essere supportato dalle rete in cui NVR viene collegato Marss srl All Rights Reserved 113 NVR 7616IPV Manuale Utente m i MARSS 9 2 7 Configurazione del protocollo RTSP Obiettivo Il protocollo RTSP Real Time Streaming Protocol un protocollo di rete concepito per l utilizzo nei sistemi di intrattenimento e di comunicazione Passi 1 Accedere all interfaccia Network Settings cliccando su Menu gt Configuration gt Network 2 Selezionare la cartella More Settings per accedere all interfaccia More Settings come mostrato in Figura 9 18 AI HO 239 24 2 FM Ta Figura 9 18 Interfaccia Impostazioni RTSP 3 Accedere all interfaccia RTSP port in the text field of RTSP Service Port La porta RTSP di default la 554 ed comunque possibile modificarla 4 Cliccare su Apply per salvare ed uscire dal menu 9 2 8 Configurazione delle porte server e HTTP Obiettivo Nel menu Network Settings possibile cambiare le porte server ed HTTP Di default la porta server la 8000 mentre la porta HTTP la 80 Passi 1 Accedere all interfaccia Network Settings Menu gt Configuration
110. ndario Reg Cattura Obiettivo Impostare il calendario della registrazione e della cattura delle immagini Nota In questo paragrafo si fa riferimento alla programmazione del calendario di registrazione ma la stessa procedura pu venire applicata per sia la registrazione dei file che per la cattura delle immagini Per programmare il calendario della cattura scegliere la pagina Capture nell interfaccia Schedule Passi 1 Accedere all interfaccia del calendario della registrazione cattura immagini Menu gt Record Capture gt Schedule 2 Configurare il calendario della registrazione 1 Select Record Capture Schedule Marss srl All Rights Reserved 44 NVR 7616IPV Manuale Utente i vena das MARSS Figura 5 8 Calendario della Registrazione 2 Selezionare la camera che si vuole configurare 3 Mettere il flag sul campo Enable Schedule 4 Cliccare sul pulsante Edit oppure cliccare sull icona colorata sotto il pulsante Edit e disegnare la barra del calendario nel pannello Editare il calendario I Selezionare il giorno della settimana di cui si vuole fare la programmazione del calendario Edit Mion O YE Paral Int p 10 tbamesl 1000 Oooo Hantal 00000 00 00 Porn Moines O00 00 00 Moml iini i i Moml Miui aa Horna BEGG 6 amp 6 6 amp 6 6G G6 Loe BOLO Meo Figure 5 9 Recording Schedule Interface Cliccare su per impostare l ora del calendario II Per schedulare la registrazione
111. ne delle Impostazioni Generali 13 3 Configurazione delle Impostazioni DST 13 4 Configurazione di Ulteriori Impostazioni 13 5 Gestione degli Account Utente 13 5 1 Aggiungere un nuovo utente 13 5 2 Eliminare un utente esistente 13 5 3 Modificare un utente esistente CAPITOLO14 Appendici Glossario Risposte a Domande Frequenti Marss srl All Rights Reserved YYMARS le MARSS 165 167 168 171 171 172 174 177 178 178 179 181 183 185 187 189 189 190 191 192 193 193 194 194 194 195 196 196 197 198 200 202 202 202 205 205 205 206 207 208 208 210 210 212 213 215 215 216 217 11 NVR 7616IPV Manuale Utente AYYMARSS CAPITOLO1 Introduzione 1 1 Il Pannello Frontale dell NVR Il Pannello frontale delP NVR IPV 7616 Nome Interfaccia USB Intefaccia per collegare dispositivi USB POWER il led POWER si accende in verde quando il DVR viene alimentato READY il led READY si accende in verde quando il DVR funziona correttamente 2 STATUS 1 Il led STATUS si accende verde ad indicare che P NVR controllato da un telecomando IR 2 Il led STATUS i a si accende rosso quando 1 pulsanti del pannello frontale sono Indicatori di stato in modo funzione SHIFT 3 Il led STATUS spento quando nessuna delle precedenti condizioni verificata allarme in corso lettura o scrittura trasmissione in rete Il pulsante SHIFT permette di commutare la funzione
112. neral Settings Menu gt Configuration gt General 2 Selezionare la cartella General Marss srl All Rights Reserved 145 NVR 7616IPV Manuale Utente i suon nea ds MARSS i girri MTEC TS PEL Mati d IRAP OAE OBOE m lras Yrm hon T 0 00 Sain mng Sga E dk ennn Raff DO rrr OOe7 a0 1 EREE E Figura 13 2 Interfaccia Impostazione Generale 3 Configurare le seguenti impostazioni Language La lingua di default English CVBS Output Standard Selezionare lo standard dell uscita video composita su PAL ovvero lo standard che dovranno utilizzare anche le telecamere collegate al NVR VGA Resolution Selezionare la risoluzione dell ucita video VGA che dovr essere la stessa della risoluzione del monitor HDMI Resolution Selezionare la risoluzione dell ucita video HDMI che dovr essere la stessa della risoluzione del monitor Time Zone Selezionare il fuso orario corrente Date Format Selezionare il formato della data System Date Selezionare la data corrente System Time Selezionare l ora corrente Mouse Pointer Speed Impostare la velocit del puntatore del mouse sono configurabili 4 livelli Enable Wizard Abilita disabilita la procedura di programmazione guidata all avvio dell NVR Enable Password Abilita disabilita la gestione degli account utenti 4 Cliccare sul pulsante Apply per salvare le impostazioni 13 3 Configurazione delle Impostazioni DST Passi 1 Accedere
113. ni del Motion Detection su un Altre Tlc Marss srl All Rights Reserved 97 NVR 7616IPV Manuale Utente dErmarss 8 2 Impostazione degli Ingressi di Allarme Obiettivo Impostare la modalit di gestione di un ingresso di allarme esterno Passi 1 Accedere alla pagina di impostazione degli allarmi nel menu di configurazione di sistema e selezionare un ingresso di allarme Menu gt Configuration gt Alarm Selezionare la cartella Alarm Input per accedere all interfaccia di impostazione Alarm Input Figura 8 6 Interfaccia Alarm Status della Configurazione di Sistema 2 Impostare il modo di gestione dell ingresso di allarme Mettere un flag su Setting e premere il pulsante Handling per impostare le attuazioni correlate all ingresso di allarme l i pai Figura 8 7 Interfaccia di Impostazione dell Ingresso di Allarme 3 Selezionare la cartella Trigger Channel selezionare uno o pi canali su cui verr attivata la registrazione oppure la cattura o che verranno visualizzati a pieno schermo sull uscita video di allarme in caso di attivazione dell ingresso di allarme 4 Selezionare la cartella Arming Schedule per impostare il calendario di attivazione dell ingresso di allarme Scegliere un giorno della settimana e sino a otto fasce orarie per ciascun giorno Nota Le fasce orarie di un giorno non si possono ripetere oppure sovrapporre 5 Selezionare la cartella Handling per impostare le attuazioni correlate con l
114. nte Yymarss Add NetHDD ji i i i NetHDD 1 NAS NetHDD IP Address NetHDD Directory Figura 10 6 Interfaccia per Aggiungere un Disco di Rete 3 Aggiungere i dischi di rete allocati 4 Selezionare il tipo su NAS oppure su IP SAN 5 Configurare le impostazioni NAS oppure IP SAN e Aggiungere un disco di rete tipo NAS 1 Selezionare il campo editabile per l indirizzo IP del disco di rete e digitarlo 2 Selezionare il campo editabile Directory del disco di rete e digitarlo 3 Cliccare sul pulsante OK per aggiungere il disco di rete tipo NAS configurato Nota Si possono aggiungere sino a 8 dischi di rete Add MARA Marin es oe 3 Adis 192 edrach cang gl Figura 10 7 Aggiungere un Disco di Rete tipo NAS e Aggiungere un disco di rete tipo IP SAN 1 Selezionare il campo editabile per l indirizzo IP del disco di rete e digitarlo 2 Cliccare sul pulsante Search per cercare 1 dischi di rete IP SAN disponibili 3 Selezionare il disco di rete IP SAN dal menu a tendina come in Figura 10 8 4 Cliccare sul pulsante OK per aggiungere il disco di rete di tipo IP SAN Nota E possibile aggiungere sino ad un disco IP SAN Marss srl All Rights Reserved 123 NVR 7616IPV Manuale Utente ____ l12 jq6k MARSS Add NetHDD NetHDD 1 IP SAN 172 9 2 210 iqn 2004 05 storos t amp ign 2004 05 storos t 41 iqn 2004 05_storos t 1000 Search Figura 10 8 Aggiun
115. o a sinistra nella schermata multischermo a 4 8 e 16 riquadri durante il playback multicanale Synch Pernia Bo Eo Di D10 BI Ds BF Camera 1113 1 Figura 6 12 Selezionare Canali per Playback Sincronizzato 5 Interfaccia del playback sincronizzato su pi canali La barra in basso all interfaccia di Playback pu venire usata per controllare il processo di playback pi rie IL LI n k E Figura 6 13 Interfaccia di Playback a 4 canali Sincronizzati La lista dei file registrati verr visualizzata spostando il mouse sul lato destro dell interfaccia di playback Marss srl All Rights Reserved 64 NVR 7616IPV Manuale Utente las MARSS RPC EECCORELIE ETERO FF a cleo a a n PT n n a a i a Pr f z mura n aL Figura 6 14 Interfaccia Playback Sincronizzato su 4 Canali con Lista Canali Figura 6 15 Barra Strumenti del Playback Normale Tabella 6 3 Spiegazione della Barra Strumenti del Playback Normale Pulsan Pulsan Pulsan Pulsan Operazione Operazione i Operazione n Operazione A x t lx vot OE Pausa play indietro Play indietro Pausa play Play Play Play indietro singolo Da singolo frame Arresta PP Accelera frame File precedente EJ Prossimofile ad o Ricerca video i Barra tipo Nascondi barra E Barra processo o vi Li 1 Barra processo playback cliccare con il mouse su un punto della barra opp
116. o del client software Passi 1 Accedere all interfaccia Network Settings Menu gt Configuration gt Network 2 Selezionare la cartella More Settings per accedere all interfaccia More Settings come mostrato in Figura 9 15 Huug n Figura 9 15 Interfaccia More Settings 3 Inserire l indirizzo del centro di allarme sul campo Alarm Host IP e la porta sul campo Alarm Host Port Il paramtro Alarm Host IP fa riferimento all indirizzo IP del PC remoto su cui installato il client p e 1VMS 4200 metre Alarm Host Port deve essere la stessa porta che stata configurata nel software la porta di default la 0 ai Figura 9 16 Configurazione Centro Allarme 4 Cliccare sul pulsante Apply per salvare ed uscire dall interfaccia 9 2 6 Configurazione del multicast Obiettivo Il multicast viene configurato al fine di poter gestire piu di 128 stream in rete da un NVR Il multicast pu venire configurato ottimizzare il traffico in rete Un indirizzo multicast appartiene alla classe D di indirizzi IP e pertanto compreso fra 224 0 0 0 e 239 255 255 255 Si raccomanda di usare sempre indirizzi compresi fra 239 252 0 0 e 239 255 255 255 Passi 1 Accedere all interfaccia Network Settings Menu gt Configuration gt Network 2 Selezionare la cartella More Settings per accedere all interfaccia More Settings come mostrato in Figura 9 17 3 Impostare l indirizzo Multicast IP come mostrato in Figura 9 19 Quando si aggiunge u
117. ol Obiettivo I Patrol sono delle ronde di videosorveglianza durante le quali la speed dome raggiunge diversi preset o punti chiave Per ciascun preset precedentemente programmato possibile specificare la velocit di posizionamento sugli stessi e il tempo di permanenza Passi 1 Accedere all interfaccia PTZ Control Menu gt Camera gt PTZ gt More Settings 2 Selezionare il numero del patrol 3 Selezionare il campo sotto il riquadro delle opzioni del Patrol per aggiungere un preset o punto chiave al patrol Marss srl All Rights Reserved 35 NVR 7616IPV Manuale Utente it IPZ E 1 MARSS gf neo Figura 4 6 PTZ Aggiungere Key Point 4 Configurare i parametri del punto chiave quali il numero il tempo di permanenza e la velocit di raggiungimento Il Key Point No Determina l ordine di esecuzione ciclica dei vari preset durante il patrol Il parametro Duration rappresenta il tempo di permanenza nel preset Il parametro Speed definisce la velocit con cui si sposter da un preset ad un altro KeyPoint KeyPoint 1 Preset Duration Speed Cancel Figura 4 7 Configurazione Key Point 5 Cliccare su OK per salvare il punto chiave sul patrol Ripetere le operazioni per aggiungere piu punti chiave E anche possibile cancellare tutti 1 punti chiave cliccando sull icona G Save Presets 2 3 4 S 8 9 10 11 Call Preset 14 15 16 17 Pattern 1 A en gt ee Patrol 1 Preset 1 Pre
118. one dei quali di desidera il backup Premere il pulsante per riprodurre il file che si desidera controllare Selezionare 1 file di cui si desidera il backup Nota La dimensione dei file correntemente selezionati viene visualizzata nell angolo in basso a sinistra della finestra Sagreh result ist POT 1940034 a 1 0 48 24 KH TWA We AAAs NS zH i 020 041 1033551171718 10 20 2011 11 17 13 101092 10 20 2017 M2 ILS 2011 TLD WT Ve 21 45 16 11S 4 DIES UT dir Aad 17 1 j Bi Bo I x Di Ge HOG 5 Slal Urny 1020 2011 00 00 52 End lrg 1020 2011 18 50 24 Total 8 F 1 Total sima 61326 Figura 7 16 Risultato della Ricerca Video Normale per il Backup 4 Esportazione Premere il pulsante Export per avviare il backup Nota Se VHDD SATA inserito non viene riconosciuto e Cliccare sul pulsante Refresh e Riconnettere il dispositivo e Controllare la compatibilit E anche possibile formattare direttamente dal NVR 1 HDD SATA Marss srl All Rights Reserved 83 NVR 7616IPV Manuale Utente dEymarss Fanart Relies Hess Folder Farmar Figura 7 17 Esportazione dalla Ricerca Video Normale usando HDD eSATA Rimanere nell interfaccia di esportazione sino a quando tutti i file selezionati vengono esportati e appare in pop up il messaggio Export finished Export finished Figura 7 18 Esportazione Completata 5 Controllare il risultato del backup Selezionare il file n
119. one per trasferire informazioni e richieste ipertestuali fra dei server e dei browser in una rete e PPPoE Acronimo di Point to Point Protocol over Ethernet un protocollo di rete a livello di applicazione per impachettare pacchietti di tipo Point to Point Protocol PPP all interno di una rete e DDNS Con Dynamic DNS si intente un metodo un protocollo un servizio di rete che permette ad un dispositivo connesso ad una rete quale un router oppure un computer di notificare ad un server di tipo domain name il cambiamento in tempo reale ad hoc della configurazione DNS ovvero 1 parametri quali nome host indirizzo IP corrente ecc e Hybrid NVR Un NVR ibrido una combinazione di un NVR e di un NVR e NTP Acronimo di Network Time Protocol un protocollo di rete a livello di applicazione che permette di sincronizzare lora di sistema dei client NTP e NTSC Acronimo di National Television System Committee NTSC uno standard relativo al segnale video analogico utilizzato negli Stati Uniti ed in una parte del Giappone Il segnale video analogico standard NTSC contiene 525 linee a 60Hz e NVR Acronimo di Network Video Recorder Un NVR pu essere un sistema PC based oppure di natura embedded per la centralizzazione e registrazione di stream video provenienti da tlc IP speed dome IP video server oppure altri NVR e PAL Acronimo di Phase Alternating Line PAL uno standard relativo al segnale video analogico utilizzato in Europa ed in
120. oppure copiare le impstazioni su un altro ingresso di allarme Marss srl All Rights Reserved 99 NVR 7616IPV Manuale Utente ternate las MARSS Copy Alarm Input local EREI Local Local Local Local Local Local I cal PRHREHRHEHEHEEHEEEB DB I fir sal DR Lancel Figura 8 10 Copiare le Impostazioni di un Ingresso di Allarme 8 3 Rilevazione della Perdita Video Obiettivo Rilevare la perdita del segnale video e determinare delle correlazioni Passi 1 Accedere all interfaccia Video Loss nella pagina Camera Management e selezionare un canale che si vuole rilevare Menu gt Camera gt Video Loss Figura 8 11 Interfaccia Impostazione Perdita Video 2 Impostare il modo di gestione della perdita video Mettere un flag su Enable Video Loss Alarm e premere il pulsante Handling per impostare la gestione della perdita video Marss srl All Rights Reserved 100 NVR 7616IPV Manuale Utente i ur re MARS erem At Pack Figura 8 12 Impostazione Metodo Gestione della Perdita Video 3 Impostare il calendario di attivazione della perdita video Selezionare la cartella Arming Schedule per impostare il calendario di attivazione del canale Scegliere un giorno della settimana e sino a otto fasce orarie per ciascun giorno Nota Le fasce orarie non si possono ripetere oppure sovrapporre Handling q Schedule Handling Mian 00 00 24 00 DUT COO DC DO CeO OF 00 00 00 00 QU tM Ly Od 00
121. pegnere o accendere l audio il numero di schermi da visualizzare ecc Passi 1 Accedere all interfaccia di configurazione della visualizzazione live Menu gt Configuration gt Live View Marss srl All Rights Reserved 29 NVR 7616IPV Manuale Utente nu das MARSS Figura 3 6 Live View Generale Le impostazioni disponibili su questo menu sono Video Output Interface Definisce quale interfaccia di uscita verr configurata Le opzioni sono HDMI in funzione del modello VGA Uscita composita Main e Aux CVBS Nota Nessuna uscita CVBS spot per I NVR serie DS IPV e Live View Mode Definisce la modalit di visualizzazione in modalit di visualizzazione live per l uscita selezionata sopra Dwell Time Il ritardo in secondi della ciclata avviata in modalit di visualizzazione live per l uscita selezionata sopra e Enable Audio Output Abilita disabilita la riproduzione audio in modalit di visualizzazione live per l uscita selezionata sopra e Event Output Definisce l interfaccia video su cui visualizzare le camere allarmate e Full Screen Monitoring Dwell Time Il ritardo in secondi della ciclata di allarme avviata in modalit di visualizzazione live per l uscita allarmata 2 Impostazione dell ordine delle telecamere Figura 3 7 Live View Ordine Camere Per impostare l ordine delle telecamere 1 Selezionare View 2 Cliccare le freccie alto e basso su ogni schermo per selezionare il c
122. per l anno corrente Durante le vacanze ci potr essere un piano di registrazione e cattura immagini diverso rispetto a quello impostato nel calendario settimanale Passi 1 Accedereall interfaccia di impostazione della registrazione Menu gt Record 2 Selezionare Holiday sulla colonna di sinistra JEH ii L 2a ST P Bia z kBR kB amp ERSA EErEE EFTE Td i Li LL dl li Li BARRA RAR eee Figura 5 8 Impostazioni delle Vacanze 3 Abilitare ed editare il calendario delle vacanze 1 Cliccare su per accedere all interfaccia di editazione Marss srl All Rights Reserved 52 NVR 7616IPV Manuale Utente 2 3 4 5 6 T das MARSS Hider a By Dato 06 23 2011 0 272111 Figura 5 9 Editazione delle Vacanze Mettere un flag su Enable Holiday Selezionare Mode dal menu a tendina Ci sono tre diversi modi per il formato della data da usare per configurare il calendario delle vacanze Impostare la data di inizio e fine Cliccare su Apply per salvare le impostazioni Cliccare su OK per uscire dall interfaccia di editazione 4 Accedere all interfaccia di impostazione del calendario della registrazione e cattura Vedere Capitolo Errore L origine riferimento non stata trovata 5 7 Configurazione della Registrazione e Cattura Ridondata Obiettivo La registrazione ridondata permette di registrare 1 file e le immagini non solo su un HDD di tipo R W lettura e scrittura m
123. per la Registrazione e Cattura 5 Se necessario possibile copiare le impostazioni della telecamera corrente su altre telecamere Cliccare sul pulsante Copy per accedere all interfaccia Copy Camera come mostrato in Figura 10 19 Marss srl All Rights Reserved 128 NVR 7616IPV Manuale Utente _ _ r r__km lt ks MARSS Copy Cannara BIF Cameras ti Ho Boi Eee Bu cancel Figura 10 19 Copiare le Impostazioni su Altre Telecamere 6 Selezionare le telecamere da configurare con le stesse impostazioni relative alla quota E anche possibile mettere un flag sulla casella Analog per selezionare tutte le telecamere 7 Cliccare sul pulsante OK per completare e tornare all interfaccia Storage Mode 8 Cliccare sul pulsante Apply per applicare le impostazioni effettuare Nota Se la capacit della quota viene settata a 0 tutte le telecamere utilizzeranno la capacit totale dell HDD per la registrazione e la cattura delle immagini 10 6 Controllo dello Stato degli HDD Obiettivo E possibile visualizzare lo stato degli HDD installati sul NVR per avere un controllo immediato in caso di guasto di HDD Controllo stato degli HDD nell interfaccia HDD Information Passi 1 Accedere all interfaccia HDD Information Menu gt HDD gt General 2 Visualizzare lo stato di ciascun HDD visualizzato nella lista come mostrato in Figura 10 20 E w108 Horenal a Local O39 708 1 j 410 000M Honma bia IPS3AM
124. postare sino a 8 fasce orarie per ogni giorno te iran T Nota Le fasce orarie non si possono ripetere oppure sovrapporre Handling Mio IL AA DO oga ga 00 00 000 C0 LEMI DO OC CRD Och 00 00 0 00 HI ORL 00 OCC 00 copy Apply JK Cancel Figura 8 21 Impostazione Calendario di Attivazione dell Uscita Rele 3 Ripetere i passi sopra per impostare il calendario di attivazione per gli altri giorni della settimana Usare il pulsante Copy per copiare il calendario di un giorno su altri giorni Premere il pulsante OK per completare le impostazione dell uscita di allarme 4 E possibile copiare le impostazioni di un uscita di allarme su un altra uscita di allarme Copy Alarm Output atal L gal Local Local Cancel Figura 8 22 Copiare le Impostazioni di un Uscita Rele Marss srl All Rights Reserved 106 NVR 7616IPV Manuale Utente ec as MARSS 8 7 Attivazione e Ripristino Manuali delle Uscite Rele Obiettivo Le uscite rele possono venire attivate e ripristinate manualmente Se selezionata l opzione Manually Clear nel menu a tendina del parametro Dwell Time di un uscita di allarme l uscita pu venire ripristinata solo premendo il pulsante Clear nell interfaccia di seguito Passi Selezionare l uscita rele che si desidera attivare o ripristinare ed effettuare la relative operazione Menu gt Manual gt Alarm Premere il pulsante Trigger Clear per attivare oppure ripristinare l uscita
125. ppure Abnormal Passi 1 Accedere all interfaccia Exception Menu gt Configuration gt Exceptions 2 Selezionare il parametro Exception Type su HDD Error dal menu a tendina 3 Mettere un flag nelle caselle relative alle attuazioni che si desidera correlare all allarme errore disco come mostrato in Figura 10 23 Nota Le attuazioni che si possono correlare sono cicalino acustico chiamata al centro di allarme invio email e attivazione uscita rele Fare riferimento al Capitolo 8 6 HOO Error Local Local Local 112 621 66 172 65 21 66 112 621 116 179 RIA 114 DF m n un a E Figura 10 24 Configurazione dell Allarme Errore HDD 4 Quando si seleziona l attivazione dell uscita di allarme possibile anche selezionare l uscita da attivare dalla lista sotto 5 Cliccare sul pulsante Apply per confermare le impostazioni effettuate Marss srl All Rights Reserved 132 NVR 7616IPV Manuale Utente CAPITOLOII las MARSS Configurazione delle Telecamere IP 11 1 Configurazione delle Impostazioni OSD Obiettivo E possibile configurare le impostazioni OSD per ciascuna telecamera incluse data ed ora nome telecamera ecc Passi 1 Accedere all interfaccia OSD Configuration Menu gt Camera gt OSD Selezionare la telecamera che si desidera configurare nel campo Camera Editare il campo Camera Name nella casella di testo Selezionare con un flag i campi Display Name
126. protocollo UPnP del dispositivo bisogna prima abilitare la funzione UPnP nel router su cui il dispositivo connesso Quando la modalit di rete del dispositivo settata su multi address l indirizzo IP di default del dispositivo dovrebbe essere nello stesso segmento di rete di quello del router Passi 1 Accedere all interfaccia Network Settings Menu gt Configuration gt Network 2 Selezionare il tab UPnP per accedere all interfaccia UPnP HI IF Fort a i hoo RISP Port x eo 1o00 Figura 9 7 Interfaccia di Impostazione UPnP 3 Mettere un flag M nel campo di tipo checkbox per abilitare il protocollo UPnP Configurare le impostazioni incluse anche le NAT e l apertura delle porte sul router NAT Traversal Abilitare il port mapping sul router NAT Route Editare l indirizzo IP del router Mapping Port Type Selezionare una porta per impostare il port mapping Mapping Port Configurare il Num della porta per la mappatura delle porte E possibile usare le porte di default oppure modificarle in funzione delle esigenze 4 Cliccare sul pulsante impostazioni Refresh per ottenere lo stato della mappatura delle porte Cliccare sul pulsante per salvare le Marss srl All Rights Reserved 116 NVR 7616IPV Manuale Utente _ las MARSS 9 3 Visualizzazione del Traffico di Rete Obiettivo E possibile visualizzare il traffico di rete per ottenere informazioni in tempo reale dell NVR quali lo s
127. rate verr visualizzata spostando il mouse sul lato destro dell interfaccia di playback H Eri fl i wr abt aa 25000222930 a oe 2000 Gs LI st J Figura 6 41 Barra Strumenti del Playback Immagini Tabella 6 7 Spiegazione Barra Strumenti del Playback Immagini n Pulsante Ta a Immagine Prossima Ricerca immagine na Nascondi Esci Marss srl All Rights Reserved NVR 7616IPV Manuale Utente Ermarss CAPITOLO Backup 7 1 Backup dei File Registrati 7 1 1 Esportazione veloce Obiettivo Effettuare l esportazione veloce dei file registrati Passi 1 Accedere all interfaccia Video Export Selezionare 1 parametri del filtro di ricerca quali i canali dei quali si desidera il backup e premere il pulsante Quick Export Nota 1 L intervallo temporale di ricerca per 1 file registrati di un specifico canale non pu eccedere le 24 ore Se si seleziona un intervallo temporale superiore apparir in pop up il messaggio Time duration of Max 24 hours is supported during quick export 2 Possono venire scelti per l esportazione rapida sino a un massimo di 4 canali 4 Viceversa apparir il messaggio Max 4 channels are allowed for synchronous quick export Figura 7 1 Interfaccia di Esportazione Veloce 2 Esportazione Accedere all interfaccia Export selezionare il dispositivo per il backup e premere il pulsante Export per avviare l esportazione Nota Nel paragrafo corren
128. re le zone di privacy 3 Mettere un flag sulla casella Enable Privacy Mask per abilitare qu esta funzione Figura 11 3 Interfaccia di Impostazione delle Zone di Privacy 4 Usare il mouse per trascinare un riquadro da inibire nella finestra di anteprima Le diverse zone inibite verranno bordate con colori diversi Nota Sono configurabili sino a 4 zone di privacy ed per ciascuna possibile regolarne la posizione e le dimensioni 5 Le zone di privacy configurate sulla finestra possono venire cancellate cliccando sui pulsanti corrispondenti Clear Zone1 4 che si trovano sul lato destro della finestra Cliccare su Clear All per cancellare tutte le zone Marss srl All Rights Reserved 134 NVR 7616IPV Manuale Utente r TENT i MARSS Figura 11 4 Impostazione delle Aree per le Zone Privacy 6 Cliccare sul pulsante Copy per copiare le impostazioni delle zone di privacy della telecamera corrente su altre telecamere Fare riferimento al Capitolo 11 1 passi 7 10 7 Cliccare sul pulsante Apply per salvare le impostazioni 11 3 Configurazione dei Parametri Video Passi 1 Accedere all interfaccia Image Settings Menu gt Camera gt Image Lene le pei SB ibe Hrm Gi Frezy bel ae Wiipeepoo DD Wicks sock Figura 11 5 Interfaccia di Impostazione delle Immagini 2 Selezionare la telecamera per impostare 1 parametri dell immagine 3 E possibile cliccare sulle frecce per modificare il valore di
129. rigine riferimento non stata trovata 5 5 Registrazione e Cattura Manuale Obiettivo Seguire 1 passi di seguito per impostare i parametri della registrazione e della cattura manuale Passi 1 Accedereall interfaccia di impostazione manuale Menu gt Manual Oppure premere il pulsante REC SHOT sul pannello frontale Figura 5 22 Registrazione Manuale 2 Attivare la registrazione manuale 1 Selezionare Record sulla colonna di sinistra 2 Cliccare sui pulsanti in modo da commutare l icona di stato da OF a I 3 Disattivare la registrazione manuale Cliccare sui pulsanti in modo da commutare l icona di stato da El OFF Nota Dopo il riavvio dell NVR tutte le registrazioni manuali vengono disattivate 4 Attivare e disattivare la cattura continua Marss srl All Rights Reserved SI NVR 7616IPV Manuale Utente las MARSS 1 Selezionare Continuous Capture sulla colonna di sinistra Figura 5 23 Cattura Continua 2 Cliccare sui pulsanti in modo da commutare l icona di stato da OFF a I 3 Disattivare la cattura continua 4 Cliccare sui pulsanti in modo da commutare l icona di stato da El OFF Nota L icona verde Bl significa che il canale configurato con il calendario di cattura attivo Dopo il riavvio dell NVR tutte le catture manuali vengono disattivate 5 6 Configurazione Vacanze per Registrazione e Cattura Obiettivo Seguire i passi di seguito per impostare un piano vacanze
130. rincipale di un NVR quella di connettere le telecamere IP e di registrare lo stream che si ottine da queste Quindi prima di visualizzare il live oppure di configurare la registrazione sar necessario aggiungere le telecamere IP alla lista delle connessioni dell NVR Prima di iniziare Assicurarsi che la connessione di rete sia adeguata alle esigenze Passi 1 Accedere al menu Camera Management Main menu gt Camera gt Camera Marss srl All Rights Reserved 22 NVR 7616IPV Manuale Utente Menu CF a Pliaylsiaick EE EEL UDO re a Carine Cainligpiai sali ni biiairilesrizane n Sinalelensati Camera 050 event 171 settings atc Figure 2 8 Menu Principale 2 Per aggiungere una telecamera nello stesso segmento di rete dell NVR 1 Cliccare sul pulsante Search per ricercare le telecamere IP in rete C WEN Stare od Figure 2 9 Interfaccia Impostazione Telecamere 2 Mettere un flag nel campo di tipo checkbox in corrispondenza delle telecamere IP che si vogliono aggiungere 3 Cliccare sul pulsante Quick Add per aggiungere le telecamere IP selezionate 3 Per aggiungere altre telecamere IP 1 Sul lato sinistro dell interfaccia inserire l indirizzo IP il protocollo le porte ed altre informazioni della telecamera IP che si vuole aggiungere 2 Cliccare sul pulsante Add per aggiungere la telecamera IP Nota Se si mette un flag nel campo di tipo checkbox Synchronize IP Camera vengono
131. set 2 Preset 3 Figura 4 8 Cancellazione Key Point Marss srl All Rights Reserved 36 NVR 7616IPV Manuale Utente m di MARSS 4 2 4 Richiamare i patrol rac Obiettivo Mandare in esecuzione 1 patrol precedentemente programmati Mandare in esecuzione i patrol nell interfaccia di programmazione PTZ Passi 1 Nell interfaccia di programmazione PTZ Menu gt Camera gt PTZ gt More Settings 2 Selezionare il numero del patrol e cliccare su per richiamare il patrol 3 Cliccare su per fermare il patrol Dave Presets Call Preset Pattern 1 HB OG oO Patrol 1 Preset 1 Preset 2 Preset 3 Figura 4 9 Esecuzione Patrol Mandare in esecuzione i patrol nell interfaccia di visualizzazione live Passi 1 Premere il pulsante PTZ da pannello frontale oppure cliccare su l icona controllo PTZ iu barra rapida in modalit di visualizzazione live per accedere alla finestra di controllo PTZ 2 Selezionare Patrol sulla finestra di controllo PTZ 3 Cliccare sul patrol che si vuole richiamare 4 etral Piallizini Figura 4 10 Finestra di controllo PTZ Patrol 4 2 5 Programmare i pattern Obiettivo I Pattern sono delle ronde di videosorveglianza durante le quali la speed dome ripercorre ciclicamente un percorso auto appreso Marss srl All Rights Reserved 37 NVR 7616IPV Manuale Utente r A MARSS Passi MaF iea nssurie 1 Accedere all interfaccia di controllo PTZ Menu gt Camera
132. sification label with the following sentence is affixed to the surface of the drive CLASS 1 LASER PRODUCT TO IEC60825 1 LASER KLASSE 1 The drive with the above label is certified by the manufacturer that the drive complies with the requirement for laser product on the date of manufacturing pursuant to article 21 of Code of Federal Regulations by the United States of America Department of Health amp Human Services Food and Drug Administration In other countries the drive is certified to comply with the requirement pursuant to IEC 60825 1 and EN 60825 1 on class 1 laser product This computer is equipped with the optical disc drive in the following list according to the model Marss srl All Rights Reserved NVR 7616IPV Manuale Utente Wreeeat s r das MARSS Safety Warnings and Cautions Please pay attention to the following warnings and cautions Hazardous Voltage may be present Special measures and precautions must be taken when using this device Some potentials voltages on the device may present a hazard to the user This device should only be used by the Employees from our company with knowledge and training in working with these types of devices that contain live circuits Caution The power supply in this product contains no user serviceable parts Refer servicing only to qualified personel Power Supply Hazardous Voltage AC mains voltages are present within the power supply assembly This device must
133. stione delle anomalie video per altri canali ripetere i passi tre e quattro oppure copiare le impostazioni effettuate per un canale su altri canali Marss srl All Rights Reserved 103 NVR 7616IPV Manuale Utente Vrasance as MARSS Capa Cadr IP aariaid ni Hn DA N HDT Cenc l Figura 8 18 Copiare le Impostazioni delle Anomalie Video 8 5 Gestione delle Anomalie di Sistema Obiettivo Le impostazioni delle anomalie di sistema fanno riferimento alle seguenti circostanze e HDD Full Tutti gli HDD installati sono pieni e non abiliatata la sovrascrittura e HDD Error Errore di scrittura sull HDD oppure HDD non formattato e Network Disconnected Cavo di rete disconnesso e IP Conflicted Conflitto di indirizzo IP nella rete e Illegal Login User ID e Password non corretti Input Output Video Standard Mismatch Standard dei segnali video in ingresso ed in uscita non corrispondenti e Abnormal Record Capture Nessun archivio disponibile per la registrazione Passi Accedere all interfaccia Exception della pagina di configurazione di sistema e gestire le varie eccezioni Menu gt Configuration gt Exceptions Fare riferimento al Capitolo 8 6 per informazioni dettagliate erry Deb Figura 8 19 Interfaccia di Impostazione delle Anomalie Marss srl All Rights Reserved 104 NVR 7616IPV Manuale Utente dEmarss 8 6 Correlazioni Attuate a Seguito degli Allarmi Obiettivo In seguito ad un
134. su altri canali cliccando su Copy Cela Cia rst EQIP Taari Di ne nmi ne ni Figura 5 5 Copiare Impostazioni su Altre Telecamere Wrannece as MARSS Nota L opzione registrazione cattura ridondata serve per decidere se si vuole salvare 1 file registrati di una camera nell HDD ridondato Sar necessario configurare un HDD come ridondato nelle impostazioni degli HDD Per informazioni pi dettagliate vedere il capitolo10 4 2 HDD Property 3 Parametri di codifica per il Sub stream 1 Accere al tab del sub stream Record Substream Capture IP Camera 3 Stream Type Video amp Audio Resolution 352 288 ClF Variable jeo Quality Medium ate 25fps Jax Bitrate Mode General Max Bitrate Kbps 512 Aax Bitrate Range Reco 384 640 Kbps Marss srl All Rights Reserved 43 NVR 7616IPV Manuale Utente d MARSS Figure 5 6 Substream Encoding WF LICOCII 2 Conficurarei parametri della tlc IP 3 Cliccare su Apply per salvare le impostazioni 4 Parametri di codifica della cattura immagini 1 Selezionare Capture per configurare la codifica della cattura Figura 5 7 Codifica Cattura Immagini 2 Configurare i parametri 3 Cliccare su Apply per salvare le impostazioni 4 Sei parametri possono venire usati anche su altri canali cliccare su Copy per copiare le impostazioni su altri canali Nota Il parametro Interval rappresenta l intervallo di tempo fra due catture consecutive 5 2 Configurazione Cale
135. t 2011 20014013 player cnc OHH REE Fik OG 43077 SO EF ka need a a e mle m COLLE NOI in mae a da ll 150A Has Fuldai Furmal Expert Cunvel Figura 7 4 Controllo dei Risultati dell Esportazione Rapida con l utilizzo di USB1 1 Marss srl All Rights Reserved 78 NVR 7616IPV Manuale Utente ce as MARSS 7 1 2 Backup normale dopo la ricerca video Obiettivo Il backup normale dei file registrati supporta vari dispositivi quali dispositivi USB memorie flash USB HDD USB HDDs masterizzatori USB masterizzatori SATA ed HDD e SATA Backup con memorie flash USB ed HDD USB Passi 1 Accedere all interfaccia Export Menu gt Export gt Normal 2 Impostare le condizioni della ricerca e premere il pulsante Search per accedere all interfaccia dei risultati della ricerca Figura 7 5 Ricerca Video Normale per il Backup 3 Selezionare 1 file della I di cui si vuole il backup Premere il pulsante per riprodurre il file corrispondente Mettere un flag di fianco ai file dei quali si desidera il backup Nota La dimensione dei file correntemente selezionati viene visualizzata nell angolo in basso a sinistra della finestra segrch rast ist 10 20 2091 1033 53 17017713 10 20 2011 11 1748 11 1852 2 202011 181310 14 16 30 1 01 1 10202011 141630153135 1 03 O TLS 1x 41 45 16 DD HO ULF Ide GHS BH E Gu El 1 Ho oe x j Hu HDD 5 SLail re 20 2011 DOG 52 Enid Lira 1020 2011 10 50 34 Tot
136. tato del collegamento MTU traffico in invio ed in ricezione ecc Passi 1 Accedere all interfaccia Network Traffic Menu gt Maintenance gt Net Detect D Carr bape Figura 9 24 Interfaccia Traffico di Rete 2 E possibile visualizzare il traffico in invio ed in ricezione nell interfaccia I valori del traffico vengono aggiornati ogni secondo 9 4 Configurazione Rilevamento Rete Obiettivo E possibile ottenere lo stato della connessione di rete del NVR nella pagina Network Detection Le informazioni disponibili comprendono il ritardo di rete 1 pacchetti persi ecc 9 4 1 Test ritardo di rete e pacchetti persi Passi 1 Accedereall interfaccia Network Traffic Menu gt Maintenance gt Net Detect 2 Cliccare sul pulsante Network Detection per accedere all interfaccia Network Detection come mostrato in Figura 9 25 Network Lista Fackel Loss best LAHI eslnalon Adimas 177 E 7AA Matauk Farkel Lapuil Pafnash LANI 1725 21 54 Fapa Figura 9 25 Interfaccia Rilevamento Rete 3 Selezionare il campo editabile Destination Address e digitare l indirizzo di destinazione 4 Cliccare sul pulsante Test per avviare il test del ritardo di rete e dei pacchetti persi Il risultato del test apparir in pop up Se il test fallisce apparir un messaggio di errore Fare riferimento alla Figura 9 26 Marss srl All Rights Reserved 117 NVR 7616IPV Manuale Utente T urea as MARSS ESAN Attention AMC dela 1
137. te si fa riferimento a memorie flash su USB fare riferimento al prossimo paragrafo in cui si citano ulteriori dispositivi di backup supportati dal NVR Marss srl All Rights Reserved Sdi NVR 7616IPV Manuale Utente Lymarss Peel it 06 75 2001 300737 faci 6 33 2001 IO0 LIE Papeete oid bee to I 6 74 2011 200758 Ei Pik defi Do wri Cee ba Pen i re Pe MH Tinti riti 4 31 2001 134E Pire F okha Figura 7 2 Esportazione Veloce con Utilizzo di USB1 1 Rimanere nell interfaccia di esportazione sino a quando tutti i file registrati verranno esportati Export finished Figura 7 3 Esportazione Completata 3 Controllare il risultato del backup Selezionare 1 file appena esportati nell interfaccia Export e premere eventualmente il pulsante per avviare il playback Nota Il player ovvere il file eseguibile player exe verr esportato automaticamente durante l esportazione dei file USEBI 1 11 Falder ee oe 72 a Rachim Falder di 23 01 So i Export record files to Te EE Fik Of 23 2017 20 0758 Be skrine Lo use backup ECE Fila 06 23 2011 200736 Bi h09 2011062300000 ato PALE Frka 06 23 2071 2U 15 Boho 20110623012532 ZAUPAL Fiko Ob 2 17 20 11 14 Echa AN 1G 2a0 1404 2 473KE Fike Of 23 2017 20170 _Jehoa_2011nG73002323 127ME Ma Of 29 2011 2012 12 A hos An 110623113325 1106 Tila OA 23 2011701354 Bi hii 201710825 132500 18 UR THE Fija og 23 017 20 13 02 Bchos 20110623134 743 I ARE Eno G
138. tocolli customizzati per queste Passi 1 Cliccare sul pulsante per accedere all interfaccia di gestione dei protocolli Marss srl All Rights Reserved 24 NVR 7616IPV Manuale Utente Enable Costume Protoco Protocol Name Stream Type substream RTSP Protocol Management Custom Protocol 1 ipc Main Stream RTSP Auto Auto 554 554 Example Type IP Address Port Path rtsp 192 168 0 1 554 ch1fmainfay_stream Substream Figure 2 13 Interfaccia di Gestione dei Protocolli T as MARSS Il sistema supporta sino a 10 protocolli personalizzabili e per ciascuno possibile editare il nome del protocollo oltre che scegliere se abilitare o meno il sub stream 2 Scegliere il tipo di protocollo e il protocollo di trasferimento Nota Il tipo di protocollo ed il protocollo di trasferimento devono essere supportati dalla telecamera IP Dopo aver aggiunto il protocollo personalizzato possibile visualizzare il nome del protocollo a partire dal menu a tendina come mostrato in Figura 2 14 W Gy onire IP Garnera IP Carera IP Carers Prelizizal ha aris Calar Pia lsr Mari Alruin Pias RAR aS Li i Il Camera L SIA PELC HA DAMONG A SANTO Ipc Custom 2 Custom Custom 1 Custom 21119 IZ a 728 41 194 IPfGartera fe 17 En ye coe IP Garnerna DS lamera 07 SOUL Mel Bexar hdi Maroti Tabdbipisi Ohaicck did HIKVISION HIKVISION DS
139. tterie di tipo AAA lia 4 5 6 7 S 9 10 1l 12 13 14 15 16 17 18 Figura 1 1 Telecomando IR in Dotazione con NVR I pulsanti sul telecomando IR riassumono quelli del pannello frontale Fare riferimento alla Figura 1 2 Tabella 1 1 Descrizione dei Pulsanti del Telecomando 6 PulsanteREC Come il pulsante REC SHOT sul pannello frontrale 8 Pulsante INFO Riservato 9 Pulsante VOIP Come il pulsante MAIN SPOT ZOOM sul pannello frontrale 12 Pulsante Come il pulsante DIRECTION ENTER sul pannello frontrale DIRECTION ENTER Pulsante PTZ Come il pulsante PTZ IRIS sul pannello frontrale Pulsante ESC Come il pulsante ESC sul pannello frontrale Pulsante RESERVED Riservato per utilizzo fututo Marss srl All Rights Reserved 15 NVR 7616IPV Manuale Utente z P o S MARSS Pulsanti Controllo PTZ Pulsanti per regolare iride fuoco zoom in modalit controllo PTZ Pulsante F2 Come il pulsante F2 AUX sul pannello frontrale Risoluzione dei problemi connessi con l utilizzo del telecomando IR in caso di mancato funzionamento Nota Assicurarsi di avere inserito le batterie nel telecomando 2 batterie tipo AAA con la giusta polarit e di non aver ostruito il ricevitore IR sul pannello frontale dell NVR In caso di mancato funzionamento del telecomando IR seguire 1 passi di seguito riportati Passi 1 Andare sul Menu gt Settings gt General gt More Settings utilizzando il mouse USB Zi Controllare
140. ttuare successivamente il log in Figura 9 4 Interfaccia di Registrazione c Nell interfaccia Gestione Dispositivi inserire i dati del dispositivo e cliccare su OK per aggiungere il dispositivo Marss srl All Rights Reserved 111 NVR 7616IPV Manuale Utente Lymarss duci Device a pei Sera Ho Cat TOSSE Ea AREE Figure 9 5 Interfaccia Gestione Dispositivi Nota L alias pu contenere solo lettere minuscule dell alfabeto numeri ed il simbolo Inoltre l alias deve iniziare con una lettera minuscola dell alfabeto 5 Cliccare sul pulsante per salvare ed uscire dall interfaccia 9 2 3 Configurazione del server NTP Obiettivo E possibile configurare nel NVR un server Network Time Protocol NTP per tenere sincronizzata l ora di sistema Passi 1 Accedereall interfaccia Network Settings Menu gt Configuration gt Network 2 Selezionare la cartella NTP per accedere all interfaccia NTP come mostrato in Figura 9 13 Figura 9 6 Interfaccia delle Impostazioni NTP m Mettere un flag su Enable NTP per abilitare questa funzione 4 Configurare le seguenti impostazioni NTP e Interval Intervallo di sincronizzazione in minuti dell ora e NTP Server Indirizzo IP del server NTP e NTP Port Porta del server NTP 5 Cliccare sul pulsante Apply per salvare ed uscire dell interfaccia Nota L intervallo di sincronizzazione pu venire impostato fra 0 e 10080 min l impostazione di
141. ttura immagini cattura continua e riproduzione immagini Esportazione su dispositivi USB oppure su disco eSATA Esportazione dei filmati video durante il playback Gestione e manutenzione dei dispositivi di backup Allarmi ed Anomalie Attivazione degli ingressi ed uscite di allarme sulla base di calendario Allarmi per video loss motion detection tamper video segnale anomalo standard video non compatibile login illegale disconnessione rete conflitto indirizzi IP registrazione cattura anormale errore HDD HDD pieno ecc Ciascun allarme comporta attuazioni quali visualizzazione a pieno schermo da locale cicalino acustico da locale chiamata allarmata ad un certro remote invio di una email ed attivazione delle uscite rele Ripristino automatico degli stati di allarme Altre Funzionalit da Locale Gli utenti possono operare localmente sul NVR da pannello frontale da mouse da telecomando IR oppure da tastiera dedicata opzionale Tre livelli di gestione utenti l utente admin pu creare altri account utente e definirne 1 limiti di operativit inclusi 1 limiti di accesso ai vari canali Completezza sia in fase di scrittura che in fase di ricerca nel log file di operazioni allarmi anomalie Completeness of operation alarm exceptions and log writing and searching Attivazione e cancellazione manule degli allarmi Importazione ed esportazione della configurazione del dispositivo Funzioni di Rete Scheda di rete auto
142. u gt Camera gt PTZ gt More Settings Car na Bang ete Ll ar ATI Figura 4 2 PTZ More Settings 2 Usare i pulsanti direzionali per spostare la camera sulla posizione in cui si vuole salvare il preset 3 Cliccare sull icona circolare davanti a Save Presets 4 Cliccare sul numero del preset per salvarlo Ripetere 1 passi 2 4 per salvare pi Se il numero con cui salvare il preset superiore a 17 cliccare su e selezionare il numero desiderato Preset Cancel Figura 4 3 Ulteriori Preset 4 2 2 Richiamare i Preset Obiettivo Seguire 1 passi seguenti per richiamare 1 preset precedentemente salvati Richiamare i preset nell interfaccia di programmazione dei preset Passi 1 Accedere all interfaccia di controllo PTZ Menu gt Camera gt PTZ gt More Settings 2 Cliccare sull icona circolare davanti a Call Preset Marss srl All Rights Reserved 34 NVR 7616IPV Manuale Utente a nu las MARSS Figura 4 4 PTZ Richiama Preset 3 Cliccare sul numero del preset per richiamarlo Richiamare i preset nell interfaccia di visualizzazione live Passi 1 Premere il pulsante PTZ da pannello frontale oppure cliccare su l icona controllo PTZ a barra rapida in modalit di visualizzazione live per accedere alla finestra di controllo PTZ reset I P oh Figura 4 5 Finestra di Controllo PTZ 2 Selezionare la Camera dalla lista 3 Selezionare il Preset nella lista 4 2 3 Programmare i patr
143. un allarme viene attivato alle ore 10 00 se si imposta il tempo di preallarme pari a 5 secondi la registrazione della camera inizier alle ore 9 59 55 Post record Imposta il tempo di postallarme relativo alla registrazione schedulata su calendario oppure su evento Per esempio quando un allarme viene attivato alle ore 11 00 00 se si imposta il tempo di postallarme pari a 5 secondi la registrazione della camera inizier alle ore 11 00 05 Expired Time E il tempo di mantenimento nell HDD dei file registrati Allo scadere di questo tempo dalla data di registrazione i file verranno automaticamente cancellati Se si imposta questo tempo a 0 i file non verranno cancellati e la permanenza nell HDD sar legata dalla capacit dell HDD Redundant Record Capture Abilitare la registrazione o la cattura ridondata significa poter registrare 1 file di registrazione o le immagini catturate nel disco ridondato Vedere Paragrafo 5 8 Configurazione Registrazione Cattura Ridondata Record Audio Selezionare yes per attivare la registrazione audio no per registrare le immagini senza audio Marss srl All Rights Reserved 42 NVR 7616IPV Manuale Utente Mors Sehings ristoro ord Expired Tiri ding Redul it zeeardi Ree ire AW Figura 5 4 Codifica Registrazione Ulteriori 3 Cliccare su Apply per salvare le impostazioni 4 Cliccare su OK per tornare al menu precedente 5 F possibile copiare le impostazioni
144. ure trascinare il cursore per posizionarsi su un immagine specifica 2 Barra tipo video il colore I rappresenta la registrazione normale manuale oppure su calendario il colore MI rappresenta la registrazione su evento motion detection allarme motion allarme motion amp allarme Esci Nota 6 1 4 Playback dopo ricerca per evento Obiettivo Playback dei file registrati su diversi canali ricercati sulla base del tipo di evento p e ingresso di allarme motion detection E supportata la commutazione del canale Passi 1 Accedere all interfaccia di playback Menu gt Playback 2 Scegliere Alarm Input come tipo di evento 3 Cliccare sul pulsante Search per accedere all interfaccia Search Result Marss srl All Rights Reserved 65 NVR 7616IPV Manuale Utente k i sota di MARSS Hamal Event Tag Piclue Levent Tape Alarm input heath Im 8 2 ST 7 E UD ULI UL Lng lime Ob 23 2011 a m B i Leal r oe Laral Aco Local Larnl I aral Laval Locul Local aT loreal Larcal Loval Faahi Figura 6 1 Ricerca Video per Ingresso di Allarme Se si desidera il playback dei file registrati a seguito di motion detection scegliere Motion Detection come tipo evento e cliccare sul pulsante Search per accedere all interfaccia Search Result Event Type hotion start Time 10 20 3011 E 000000 d Time 10 20 2011 B 23008 GIP Camera DI DI D3 DA DS DE Hor DS GDS Bpi Bt Mo Moi Bod Eps Ms DAT
145. y HDD Propriet degli HDD ridondanza sola lettura lettura scrittura R W Gestione quota HDD a ciascun canale possibile assiociare una quota diversa Registrazione Cattura e Playback Configurazione del calendario delle vacanze per la registrazione Parametri codifica video normale oppure su evento Molteplici modalit di registrazione manuale continua allarme motion detection motion allerme motion amp allarme Sino a 8 fasce orarie per ogni giorno ciascuna con diverse modalit di registrazione Ricerca dei file registrati e delle immagini catturate a seguito di evento ingresso di allarme motion detection Ricerca dei file video e delle immagini catturate per evento ingresso di allarme motion detection Aggiunta di tag per 1 file registrati ricerca e playback per tag Blocco e sblocco dei file registrati Registrazione e cattura locali ridondate Ricerca e playback dei file registrati per numero di canale tipo di registrazione ora inizio ora fine ecc Ricerca SMART sulla bse del movimento sull area selezionata sullo schermo Zoom digitale durante il playback in qualsiasi area Reverse playback Marss srl All Rights Reserved NVR 7616IPV Manuale Utente Backup el YYMARSS Supporta i comandi di tipo pause rewind play fast play slow skip forward e skip backward durante playback Localizzazione trascinando il mouse Sino a 16 canali in playback sincronizzati in real time e a SMpx Ca
146. zione dei Parametri di Codifica 5 2 Configurazione Calendario Reg Cattura 5 3 Configurazione della Reg Cattura su Motion Detection 5 4 Configurazione Registrazione Cattura su Ingresso di Allarme 5 5 Registrazione e Cattura Manuale Marss srl All Rights Reserved AYymarss 13 13 14 22 24 24 25 28 31 32 32 36 36 38 40 43 43 44 45 45 46 46 47 50 52 53 55 55 56 57 57 58 59 60 61 62 63 65 65 66 70 74 76 78 NVR 7616IPV Manuale Utente 5 6 Configurazione Vacanze per Registrazione e Cattura 5 7 Configurazione della Registrazione e Cattura Ridondata 5 8 Configurazione Gruppo HDD per la Registrazione e Cattura 5 9 Protezione dei File CAPITOLO6 La Modalita di Playback 6 1 Playback dei File Registrati 6 1 1 Playback dopo ricerca per canale 6 1 2 Playback dopo ricerca per data ed ora 6 1 3 Playback dopo ricerca per tipo di registrazione 6 1 4 Playback dopo ricerca per evento 6 1 5 Playback dopo la ricerca per tag 6 1 6 Playback dopo la ricerca sul log file di sistema 6 2 Funzioni Ausiliarie di Playback 6 2 1 Playback frame per frame 6 2 2 Zoom digitale 6 2 3 Reverse Playback in Modalita Multi Canale 6 3 Playback delle Immagini Catturate CAPITOLO7 Backup 7 1 Backup dei File Registrati 7 1 1 Esportazione veloce 7 1 2 Backup normale dopo la ricerca video 7 1 3 Backup dopo la ricerca su evento 7 1 4 Backup dei filmati video 7 2 Backup delle Immagini Catturate 7 3 Gestione dei D

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

FINAL REPORT  Kondator 476-0027  Manual de instrucciones, garantía y S.T.A. LAVAVAJILLAS  Kambrook KB815B User's Manual  Istruzioni per l`uso  LG 42VX30MS-B  Gateway M500 Notebook User Guide  KitchenAid WF-LC400V Refrigerator User Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file