Home

XDVA0405 – XDVA0805 – XDVA1605 Videoregistratori digitali

1. 4 Premere il pulsante ENTER per uscire e salvare le Impostazioni Premere il tasto CANCELLA per uscire senza salvare le Impostazioni 5 Usare i pulsanti freccia per selezionare il sottomen Registrazione e premere il pulsante ENTER per entrare Usare 1 pulsanti direzionali per muoversi all interno del men e selezionare la telecamera da impostare N JU ALI A RAT AUDIO MOT OWN Ca ON CUL RA 25 F 8 OFR OFF 7 Usare 1 tasti per cambiare il valore della funzione 8 Selezionare On Off per abilitare disabilitare l uso del motion in registrazione per ogni singola telecamera 9 Premendo il tasto REC la registrazione sar poi attivata da un evento MOTION in conformit alle impostazioni di QUALITA e FRAME RATE stabilite nel sottomen REGISTRAZIONE La registrazione dura il periodo di tempo impostato e poi torna in stand by La telecamera viene registrata solo per evento MOTION e non in continuo XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 23 di 80 5 5 Registrazione Normale continua Il Dvr viene fornito con alcune impostazioni di fabbrica Tuttavia una volta che il Dvr viene installato la registrazione normale immediatamente disponibile con la pressione del pulsante REC Di default l audio gli allarmi e il motion sono OFF 1 Usareitasti direzionali A Y gt per portarsi sul sotto men REGISTRAZIONE e premere ENTER 2 Usare i
2. iii 31 II COMMOUIAZIONC GCI MARIO ALLA LL lille 31 VAGO E INA NA 33 A te cee cece ce N E N 33 VED aio 34 OSETE DES PP a i ni ii 35 SOLO lil 35 OO EROI 36 SERIA IAA 36 IIA AR SA n 37 RON 38 6 CONTROLLI DOME PAN TILT ZOOM wi sccateccecctacescestiesscsstonsoscstasosessocaesuatoscsssatacsensesesessosteuscouslpsoosesSusessdededesstasenecs 39 XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 3di80 A E E 39 O Z PRESETETOURgsi tici 40 Mos UN ONEEC U TO Lacan 40 A MODE LE LDLDOME PE Aia 41 7 RICERCATRIPRODUZION E oia cieli 43 Tale RICERCA A TEMPO iaa NN 43 7 2 RICERCA DA LISTA EVENTI RICERCA PER ALLARMI MOTION s cssseesessecesceeseceeseceeeeseseeceaeeeseeeeeeseseeseseeeseeeeseeeeoes 44 SBACKUP slalissa ala na pla la anan Da a a a a a a 45 SR CD RVR Oa N E E ies 45 82e MEMORIA ESTERNA SU USB lia 46 8 3 IMPOSTAZIONE DI UN RANGE PER TE BACKU Pa iaa 46 9 SOFTWARE CLIENT CMS CENTRAL MANAGEMENT SOFTWARE essseeessecessoccesocessoccesoocessocessoceesocessoosee 47 AO EAS SI A SI A II 47 ME BR RS VES TA OA ei 47 O12 COME nslallare Tl programma CIS IAEA SRD RR CR RR RA 47 O72 ARATTERISFIGHE DEL SORT WWE nadadora dado 49 OE IAN OEA ETE COR LIERAC E 49 02 2 Comandi E Conwolli del software CMS a ecos 49 CONTRO EEES ptas datada it datada 57 9 3 1 Set List Manager lista dei Dvr presenti e loro gestione ocoonoococcnnnnnocncnononannnconononnnconononnncnnnn on nnnnnnn no nncnann nooo 37 AR E E
3. BPT spa SS Centro direzionale e Sede legale FURTO Via Cornia 1 b INCENDIO a an amp 33079 Sesto al Reghena PN Italia GAS http www bpt it mailto info bpt it XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 Videoregistratori digitali a 4 8 16 ingressi con Hard Disk da 250 GB integrato XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 1di80 CAUTELA RISCHIO DI SHOCK ELETTRICO NON APRIRE CAUTELA PER RIDURRE IL RISCHIO DI SHOCK ELETTRICO NON RIMUOVERE IL COPERCHIO 0 IL RETRO NESSUNA PARTE INTERNA E A DISPOSIZIONE O NECESSARIA ALL UTENTE PER L ASSISTENZA RIFERSI A PERSONALE DI SERVIZIO QUALIFICATO Il simbolo del lampo con freccia all interno di un triangolo equilatero da intendersi come pericolo per l utente dovuto alla possibilit di scarica elettrica dal prodotto che pu essere di magnitudine sufficiente per costituire un rischio di choc elettrico a persone Il punto esclamativo all interno di un triangolo equilatero inteso ad avviso per l utente della presenza di operazioni pericolose e manutenzioni descritte nel manuale che accompagna l apparecchio elettrico ATTENZIONE PER PREVENIRE FUOCO O CORTO CIRCUITO NON ESPORRE QUESTO APPARECCHIO ALLA PIOGGIA O ALL UMIDITA XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 2 di 80 INDICE ADV ADIOS ADV AODS0S XD VATIOS 1 PRRCONOSCENZA i A o at ae A o o e o o o o a 5 SNA iii ae
4. 3 INDIETRO VELOCE Questo tasto usato per riavvolgere velocemente durante la riproduzione 3 Tasto men a M s MEN CANCELLA 1 MENU premere questo tasto per accedere al men principale 2 CANCELLA premere questo tasto per uscire dal men senza salvare le impostazioni b E ENTER DISPLAY 1 TASTO ENTER premere questo tasto per salvare le impostazioni fatte nel men 2 DISPLAY Premere questo pulsante per visualizzare le telecamere in modalit multi schermo 4 Canali Tasti numerici Questi pulsanti servono per inserire dati o effettuare selezioni Vengono usati per inserire la password scegliere la telecamera scegliere il giorno nelle opzioni di programmazione della registrazione e Tasto per diminuire 1 valori e Tasto per incrementare 1 valori 5 Ricevitore per il telecomando Per un corretto funzionamento del telecomando il ricevitore non deve essere coperto 6 Power Premere questo tasto per accendere o spegnere il Dvr Il led POWER si accender spegner di conseguenza 7 Sata opzionale Per estendere la registrazione Funzionalit non disponibile al momento 8 Connessione USB La porta USB pu essere usata per il backup dei file video XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 8di80 1 2 Pannello Posteriore CAMERA IN VIDEO O Q a Ingressi Video CAMERA IN ingressi video BNC per il collegamento delle telecamere b
5. Appendice 1 WEB CMS Web CMS il software che viene eseguito in Internet Explorer E estremamente conveniente da usare senza dover installare il software nel PC Il funzionamento praticamente lo stesso del CMS solo che 11 CMS WEB non supporta 11 download Si pu solo vedere il live e la riproduzione Collegarsi al Dvr con Internet Explorer o O 4 de 3 Jp um Inserire l indirizzo IP dell unit nella pagina di Internet Explorer Per esempio http 192 168 0 250 7000 Questo un esempio quando si utilizza porta 7000 Enter Network Password x This secure Web Site at 12 14 87 54 requires you to log on Please type the User Name and Password that you use for Control S1 puo accedere come admin o user Successivamente inserire la password per l unit User Name Password I Save this password in your password list nesi Welcome PDYR_M5K M3K L50AD26 Micr ISH FACE BAM SARIKA ED O72 O do 22 RAD BA a Cliccare su Web CMS Use overlay per connettersi al Dvr ARIEN htp 2192 168 0 157 7000 Fare riferimento men Setup del Cms Web CMS Use overlay Web CMS Not use overlay Web Viewer Use overlay Web Viewer Not use overlay XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 76 di 80 Una piccola icona apparir in alto a sinistra Della pagina di internet explorer indicando all utenti la presenza
6. DATA Impostazione della data ORARIO Impostazione dell ora 5 10 3 Conto L Amministratore pu definire l autorit di ogni utente Selezionare l utente da 1 a 5 quindi selezionare l opzione ATTIVARE su ON oppure OFF Quando abilitato sar possibile assegnare all utente certe abilitazioni Monitoraggio Riproduzione Backup Rete Configurazione Men principale Spegnimento Inserire 1 6 numeri per la nuova password e reinserire la stessa password nella casella CONFERMA Gli asterischi avanzeranno automaticamente quando 1 numeri vengono inseriti UTENTE ___AMMINISTR _ ATTIVARE ON OFF PRIVILEGIO Wi CONTROLLO V RIPRODUZIONE MI BACKUP MI IMPOSTAZIONE MI SPEGNIMENTO PASSWORD NUOVO EZI CONFERMA EZI ASANA OORA ee XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 36 di 80 CAMPO IMPOSTAZIONE UTENTE Selezionare con i tasti e l utente da impostare max 5 ATTIVARE Selezionare ON per abilitare l utente e OFF per disabilitarlo Selezionare i campi su cui l utente creato potr agire Controllo Backup Rete Riproduzione PRIVILEGIO Impostazione Spegnimento PASSWORD possibile in questo campo creare una password per ogni utente 5 10 4 HARD DISK FORMATTA K NO AVVIA STATO PRONTO HDD INTERNO SOVRASCRIVI MANUALE MONITOR DISCO IN FUNZIONE CAMPO IMPOSTAZIONE 1 Fermare la registrazione in corso e qualsiasi attivit del Dvr prima di effettuare la format
7. Jj AA 0004b i ICDA 234 70 113045 HEALTH A mass ca n 3 Ogni icona assume il seguente significato 1 a Blu Pingresso video collegato ma non in registrazione 2 Blu scuro perdita del segnale video video loss 3 Rosso il canale video in registrazione 9 3 4 Visione Live Monitoraggio del Dvr es ERIC Doppio click su we o su Y ea video appariranno le telecamere in LIVE Indicatori sullo schermo Ci sono 4 tipi di indicatori di schermo Gli indicatori OSD possono essere selezionati nel men Setup XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 60di80 Tempo 1 Testo camera viene visualizzato con il seguente ordine Numero Telecamera Nome Dvr oppure Nome Host Nome Telecamera 2 Tempo ora minuti secondi 3 Stato Dvr Se c Registrazione Collegamento alla rete Video Loss Eventi e Stato Dvr REC Connessione in corso Perdita del segnale video Disconnessione dal Dvr Registrazione per allarme Registrazione per motion PB Riproduzione del canale video selezionato Visione in Live delle telecamere 4 Fotogrammi al secondo velocit di trasmissione delle immagini sulla rete I fotogrammi trasmessi su rete hanno un valore diverso da quelli impostati per la registrazione nel Dvr Display Multischermo ms EE Cliccare sul tasto di visualizzazione multi schermo desiderato per avviare la visione Cambiare la posi
8. orario di INIZIO Deve essere successivo all orario di inizio 3 MODO fino a 4 MODI profili di registrazione possono essere impostati per la registrazione con programmatore orario MODO 1 MODO 2 MODO 3 o MODO 4 XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 29 di 80 6 Definizione dei modi di registrazione UE PONIA TOREO om Be MODO1 He ML Lolo IN USO QUALITA RATE AUDIO MOTION ON ALTO 12 F OFF OFI ON ALTO 12 F S OFF OFI ON ALTO 12 F 8 OFF OFI ON ALTO 12 F S OFF OFF ON ON ALTO 12 ON ALTO 12 ON ALTO 12 VE OFF OFF OFF OFI OFF OFI i f ALTO 42 Fs a OFF OFI f Nota Il periodo in modalit 24H necessario impostare 2 giorni se l impostazione supera le 24 ore La registrazione non parte se il tempo di fine impostato prima del tempo di inizio come mostrato sotto TE eee INDIO INIZIO AS An 7 Per attivare il Programmatore Orario dopo averlo impostato si deve premere il pulsante PROG ORARIO sul pannello del Dvr o sul telecomando L indicatore PROG ORARIO si illumina Quando gli orari programmati diventano attivi il led REC si illumina e la registrazione ha inizio dipende dalle impostazioni di registrazione in modo normale o in modo allarme Se non ci sono programmazioni il Dvr non registrer Quando l ora attuale successiva all ora di registrazione il led REC si
9. potrebbe danneggiare permanentemente il DVR Nel caso togliere immediatamente il cordone di alimentazione di rete 220Vac Contattare personale di servizio qualificato O Evitare di smontare o maneggiare parti del DVR che non sono state espressamente descritte in questa guida Tale manovra potrebbe provocare contatto con l alta tensione e quindi corto circuito Solo personale qualificato autorizzato dal distributore qualificato per intervenire sul DVR per riparazioni o ispezioni interne O Fermare immediatamente il DVR nel caso emetta fumo o esalazioni nocive Un guasto potrebbe causare principio di incendio o corto circuito Nel caso togliere immediatamente la corrente 220Vac al DVR Attendere che l emissione di fumo cessi Consultare immediatamente il Vostro fornitore O Fermare il DVR in caso che oggetti pesanti cadano sul contenitore Evitare colpi o scuotimenti eccessivi Tali eventi potrebbero provocare incendio o corto circuito Nel caso togliere immediatamente il cordone di alimentazione di rete 220Vac Consultare immediatamente il Vostro fornitore Oo Evitare assolutamente il contatto con l acqua o altri liquidi No fare entrare liquidi Il DVR non a tenuta stagna Se il contenitore esterno entra in contatto con liquidi asciugare Immediatamente lo stesso con un panno asciutto Nel caso che acqua o altro liquido entri accidentalmente nel Dvr togliere immediatamente l alimentazione 220Vac Nel caso evitare di continuare ad usare il
10. CANCELLA L interfaccia di controllo delle telecamere PTZ pu essere estesa rappresentando tutti i comandi disponibili Premere Sr Sr E ancora questo pulsante per aprire i comandi estesi 000 Es E EN Pulsante MENU XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 39 di 80 Nota Controllare 1 collegamenti prima di usare 1 controlli PTZ della telecamera 1 La connessione RS232 485 1 ponticelli di settaggio della telecamera etc 2 Il settaggio dell ID della telecamera e 11 modello indicati nel men Mostra 6 2 Preset e Tour Imposta la posizione di Preset Uscita Spot sul telecomando e Muovere la dome PTZ nella posizione desiderata e Premere il pulsante Preset e Si illuminera Custom 1 e Impostare per la posizione di Preset e Premere Enter per salvare e uscire Richiama la posizione di Preset Info sul telecomando e Premere il tasto Vai a e Inserire il Preset desiderato e premere Enter Avvia l Auto Tour Backup sul telecomando e Premere il pulsante Auto Tour e Premere il pulsante e inserire il range dei preset quindi premere Enter e Per esempio pulsante Auto Tour 5 avvier il tour dei preset della dome da 1 a 5 6 3 Funzioni Custom PTZ custom funzione 1 DISPLAY sul telecomando PTZ custom funzione 2 ZOOM sul telecomando PTZ custom funzione 3 P T Z sul telecomando XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 40di80 6 4 Modelli
11. Fare doppio click con il mouse sull icona per avviare il CMS e a seguire inserire la password di accesso Digital Video Recorder Inserire 0 come password di fabbrica Riferirsi al men di Setup all interno del CMS per variare la password di fabbrica PASSWORD XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 48 di 80 9 2 Caratteristiche del software 9 2 1 Panoramica sul software E A e a mail a Vista Multiscreen ry SER se ASAS Modo in uso del CMS 4 gt Mis a y h ay I o Ep i Ae h Data e Ora A Live PB mode Switch Pulsanti funzioni dirette Pulsanti di controllo riproduzione dei filmati Controllo DOME PaniTilt Pulsante ON OFF D P P pP Rapporto stato DYR DYR presenti DYR virtuali Aggiungi togli DYR Telecamere Live N TeleCamera Volume Audio 9 2 2 Comandi e controlli del software CMS Funzioni Opzioni di controllo schermo Visualizzazioni Multi schermo Telecamera in Full Screen 10 Telecamere 4 Telecamere 16 Telecamere 6 Telecamere 25 Telecamere 7 Telecamere 36 Telecamere 8 Telecamere 49 Telecamere CRCDEA O0ada 9 Telecamere 64 Telecamere XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Po Pag 49 di 80 i Mese Giorno Giorno della settimana Visualizzazione data e ora In modalit LIVE viene mostrata lora e il giorno in tempo reale in modalit AL VE A RIPRODUZIONE PB v
12. IO CAMERA 10 11 12 CAMERA 12 13 CAMERA 1 CANTERA E 25 2003 04 03 THU 06 56 31 J 756 0025 45 MS Barra di stato 1 2 3 1 Indica che un Allarme sugli ingressi commutato Per farlo sparire premere il tasto CANCELLA 2 Indica che un evento Motion si attivato Per farlo sparire premere il tasto CANCELLA 3 Indica la perdita del segnale video Video Loss durante la registrazione Per farlo sparire premere il tasto CANCELLA 1 2 3 4 5 2 OF ROM Bf Indica che il masterizzatore interno CD RW collegato diventa di colore blu durante il backup Indica che un dispositivo collegato alla porta USB frontale del Dvr diventa di colore blu durante il backup Indica che abilitato il programmatore orario diventa di colore blu quando inizia la registrazione Indica durante la riproduzione che una traccia audio stata registrata Quando attiva diventa di colore blu Indica il numero di utenti collegati in rete al Dvr max 3 A vg i 2003 04 03 THU 06 56 31 mostra data e ora 4 0345 22 mostra il tempo di registrazione disponibile Se lo spazio rimanente nell hard disk inferiore ai 4GB comparir l icona blu XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 15 di 80 4 2 Configurazione display 4 2 1 Schermo pieno Usare 1 tasti per selezionare la telecamera desiderata Sul telecomando premere il pulsante relativo al numero
13. Uscita video composito OUT VIDEO uscita BNC standard per il collegamento del monitor c Connettore video per monitor spot OUT SPOT d Ingresso e uscita audio AUDIO connettori RCA e Uscita VGA VGA f Porta RJ 45 Ethernet LAN Per il collegamento alla rete LAN g RS 232C D SUB 9PIN Per utilizzi futuri h ALARM IN OUT ingressi di allarme e rel di uscita i Connettore RS 422 Per il collegamento di dome PTZ j Connettore alimentazione 12Vdc k Ventola XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 9di80 1 3 Telecomando DVR ID POWER RICERCA RICERCA ESTERNA A TEMPO O EXT INFORMAZIONI LISTA EVENTI BACKUP VISUALIZZAZIONE PAN TILT ZOOM ANNULLA OSD OFF ENTER ZOOM MENU TASTO INDIETRO SS _ TASTO STOP O AVANTI VELOCE PROGRAMMATORE SRI ORARIO ON OFF REGISTRAZIONE RORINEAIENTE NUMERI E LETTERE PASSO PASSO NOTA il tasto RICERCA ESTERNA EXT SEARCH non supportato da questi modelli di Dvr XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 10di80 2 Installazione e Collegamenti 2 1 Telecamera monitor microfono ingressi allarme SENSORI TELECAMERE 1 4 MIC PC MONITOR Tx Rx 1234GAB PUE gt A O a n GT CAMERA IN OUT VIDEO PAN TILT TELECAMERA MONITOR MONITOR2 Esempio di collegamento del Dvr XDVA0405 per gli altri il numero di telecamer
14. uscita Spot Monitor permette di visionare alcune telecamere indipendentemente dal monitor principale e Premere il pulsante Spot sul telecomando e poi premere il pulsante del numero della telecamera che desiderate vedere a schermo pieno e Premere il pulsante Spot due volte per attivare la visione in automatico delle telecamere L intervallo di sequenza pu essere settato dal Setup e Quando un allarme stato ricevuto il suo canale video corrispondente sar mostrato a schermo intero XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 17di80 5 Utilizzo del Dvr 5 1 Vista del menu principale Alimentando il Dvr dopo circa 30 secondi di avvio questo si porta in modalita visione LIVE Premendo il pulsante MENU si accede alla schermata delle impostazioni si sistema Appare un riquadro con la richiesta della password Amministratore Introdurre la password usando i tasti numerici La password di fabbrica 000000 Se la A password digitata corretta il menu di SETUP del Dvr appare a video MOSTRA TELEC MOTION REGISTR ACPARME P GRANO NETWORK gt 1 Usare 1 pulsanti direzionali A Y gt per selezionare il sottomen desiderato 2 Premere il pulsante ENTER per entrare nel sotto menu Usare 1 pulsanti freccia gt per selezionare la cartella del sotto menu Il dato selezionato si pone di colore ARANCIO SETUP CICLICO Selezionato Non selezionato I dati modific
15. 20 31 55 ETWORK CONNECT riprodotti con un doppio click NETWORK CONNECT 9 3 Controlli sul Dvr 9 3 1 Set List Manager lista dei Dvr presenti e loro gestione Set List Manager principalmente usato per aggiungere o togliere Dvr al CMS Cliccare sull icona per mostrare la finestra Set List Manager YE SET LIST MANAGER XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 57 di 80 1 AUTO SCAN ricerca automatica Attiva la ricerca automatica dei Dvr presenti sulla rete locale LAN non considerando quelli gia presenti nella lista Il Dvr trovato nel corso della ricerca assume l Host Name presente nel Dvr e la password proposta dagli asterischi di default 000000 USER 2 ADD TO LIST aggiungi alla lista Seguire 1 seguenti passaggi per aggiungere il Dvr desiderato al CMS 1 Set Name digitare il nome da dare al Dvr che verr poi mostrato nella finestra di monitoraggio nella finestra di Health e nella finestra dei Dvr 2 IP inserire l indirizzo IP del Dvr lt ad esempio 192 168 0 52 gt oppure il nome del DNS lt ad esempio demo dvrhost com gt 3 Port 7000 lt default gt 4 Password User Visione in Live e Riproduzione remota Ricerca Admin Tutte le funzioni 5 Add to List cliccare su Add to List per completare la procedura di acquisizione del Dvr al software CMS 6 Per salvare le impostazioni ed uscire dal men cliccare su OK 7 Per uscir
16. BLOCCO CAMPO IMPOSTAZIONE BANDWIDTH vit di banda di default settato come Illimitato Selezionabile da 64 Kbps 8 PING BLOCCO Blocca la risposta al comando PING di default OFF PING consentito SCAN BLOCCO Blocca la risposta all Autoscan da software CMS per ricercare il Dvr di default OFF 5 9 3 E mail Il Dvr in grado di inviare e mail quando si verifica un evento ad un massimo di 5 indirizzi di posta elettronica differenti Allarmi con file immagine video loss mancanza tensione quando la tensione ritorna guasto HDD IF DDNS IN USO PREDEFINITO SMTP SMTP SERVER SMTP SERVER COM SMTP PORTO 0025 SMTP AUTENTICA ON OFF SMTP OPERATORE USER Eu SMTP PASSWORD fkikiiki Ee enni CAMPO IMPOSTAZIONE Imposta la notifica E mail On oppure Off Di default e OFF USO PREDEFINITO Seleziona il mail server Non necessario configurare SMTP SERVER SMTP Seleziona il mail server SMTP viene impostato nel men SMTP SERVER Selezionare il server SMTP e poi premere i pulsanti numerici per definire un server e mail SMTP Definisce la porta attraverso la quale comunicher il server SMTP Seleziona l autenticazione Di default OFF Inserisce l ID dell utente del server mail se il server necessita di autenticazione Inserisce la password se il server necessita di autenticazione E MAIL Inserisce gli indirizzi mail max 5 ai quali spedire le notifiche di allarme
17. Esempio 2 gt USE QUALITY RATE AUDIO WOTTON AX _ON HIGH BEEJ wee py A ee Of DT e E ALARM SETUP RECORD ENABLE ami sa ze aa ab a AA qua Fa at RECORD SETUP ALARM SETUP NORMAI MODE1 MODE2 10 8 MODE4 USE QUALITY AUDIO INPUT 3 ON OFF OFF OFF OFF t Azione risultante Premere il pulsante REC e la registrazione Normale si attiva con l impostazione di Qualit Alta a 3F S senza Audio Quando Allarme si presenta sull ingresso la registrazione commuta in Qualit Super 15F S con Audio Torna in modalit Normale quando la registrazione su allarme termina AUDIO MOTION IL OFF Vite 4 hs peer a s RECORD SETUP EEN SETUP RECORD ENABLE A Obl Raiti A RECORD ENABLE USE QUALITY RATE AUDIO INPUT NORMAL MODE1 MODE2 MODE3 MODE4 q 1 ON JU SUPER 15 F S JE ON oji nO a 4 ON OFF OFF OFF OFF Registrazione Azione risultante Premere il pulsante REC e la registrazione Motion si avvia con l impostazione di Qualit Alta 3F S senza Audio quando un evento Motion si presenta Se un ingresso di Allarme si attiva su una telecamera la registrazione cambia in Qualita Super 15F S con Audio Torna in stand by in attesa di Allarme o Motion quando si e esaurito il tempo di registrazione su allarme La telecamera non viene registrata in modo continuo normale XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 28 di 80 5 8 Programmato
18. RJ 45 cavo UTP per LAN CAT 5 cavo UTP per LAN Cavo Cross over per connessione diretta con PC ATTENZIONE La connessione remota e la visualizzazione dei Dvr potrebbe non avere successo su tutti i PC a causa della variet di PC e delle impostazioni per la connessione ad internet Si prega di contattare l assistenza tecnica Brahms per maggiori informazioni o per suggerimenti XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc PTs Pag 13di80 3 Guida rapida all utilizzo MOLES La password di default dei Dvr 000000 sei volte zero WO J 11 02 2005 WED 17 39 18 J 0G 0030 45 Digital Video Recorder La password di default del software CMS 0 zero PASSWORD Impostazione data e ora CEEA orario so GRA ANA SINCR ORARIO s ON OFF ORARIO SERVER 192 168 000 041 Al primo avvio del Dvr la data e lora di default sono EA 70312008 GGI MMI 1 Gennaio 2006 Domenica 01 00 00 E importante modificare subito questi valori per evitare 14 43 24 HH MM SS l E ws incongruenze nelle registrazioni ORARIO SS ATI eee XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 14di80 4 Visione Live 4 1 Aspetto della schermata a LTT Modo Registrazione Indicatore eventi madre e cli Nome e numero delle telecamere CAMERA 2 3 CAMERA 3 C A M E R A AM eh ee E n CAMER AL 625 7 CAMERA 8 TETIS mal si Oo oaii
19. S Ti Ae aa 002BAS 003398 003CDA 2 DATE 3 TIME 2004 7 09 09 THU 12 O 2004 SEPTEMBER E ELE LS ee hh Selezionare il periodo desiderato e cliccare sul pulsante D SUN MON TUE WED THU FRI SATI MINUTE nnn DOWNLOAD MENEJE DOWNLOAD i l l JOK gt per avviare il salvataggio Di default il 12 13 14 15 16 17 18 a 24 96 filmato scaricato viene salvato nella directory C Programmi DvrPlayer Download La directory di backup dei filmati pu essere cambiata dal men di Setup del CMS DOWNLOAD i BEGIN 2004 08 18 10 25 00 END 2004 08 18 10 29 59 BEGIN inizio END fine indicano il periodo del file in download CURRENT indica il tempo trascorso dal download in corso Per fermare il download in corso cliccare sul pulsante CURRENT 2004 08 18 10 25 56 BEGIN 2004 08 17 18 50 00 END 2004 08 17 18 54 59 CURRENT DOWNLOAD COMPLETE Download Complete il tempo trascorso dal download cambia nel messaggio Download Complete dopo che il filmato stato completamente scaricato sul PC Cliccare sul pulsante XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 69 di 80 LOCAL ricerca su filmati gia presenti sul PC o su supporto esterno Il men LOCAL usato principalmente per rivedere 1 filmati precedentemente scaricati dal Dvr attraverso 11 CMS Cliccare sul pulsante LOCAL 04 004 NOVEMBER MY MOUR c MINUTE Il pannello di ricerca Locale appa
20. TELECAMERA TUTTI 1 1 MOTION ALLARME ON OFF ALLARME BUZZER ON OFF USCITA ALL 1 ALL ING A ON CAMPO IMPOSTAZIONE TEMPO DI REG Imposta la durata della registrazione dopo che l ingresso di allarme stato attivato 10SEC 300SEC REG TUTTI un ingresso d allarme attivo avvia la registrazione di tutte le telecamere TELECAMERA 1 1 un ingresso d allarme avvia la registrazione solo della telecamera associata Selezionare ON per utilizzare la funzione motion come un allarme in ingresso MOTION l a gh as ALLARME Nell elenco event viene visualizzato come motion Per questa funzione non verra inviata una e mail ON il buzzer suona se viene ricevuto un allarme ll buzzer suoner per tutto il tempo di allarme impostato Questo buzzer collegato all uscita di allarme ALLARME Configurare l uscita di allarme su ON per avere il buzzer su allarme BUZZER e OFF il buzzer disabilitato lt Nota gt Premere il pulsante per fermare immediatamente il buzzer Fermare il buzzer NON significa fermare la registrazione su allarme Imposta quale rele sara attivato quando viene ricevuto l allarme per una telecamera Puo seguire le condizioni di Video Loss Motion Allarme singolo ogni Allarme o eventi tecnici di sistema guasti Nota Se e stato selezionato SISTEMA il rele verra attivato quando il sistema ha problemi come Guasto HDD Blocco ventola ecc Premere CANCELLA per fermare l attivazione del rel di uscita
21. collegate al Dvr E E Richiama i preset MES a Avvia il Tour automatico Tasti funzione di richiamo speciali Hanno funzioni diverse a seconda del modello di telecamera DOME AUTO PAN Fissa la posizione limite di sinistra della DOME Fissa la posizione limite di destra della DOME eee Aia la modalit auto PAN Azione compiuta Fissa la posizione limite verso l alto della DOME o B Fissa la posizione limite verso il basso della DOME Gee Avvia la modalit auto TILT PAN TILT POWER Azione compiuta Mette in stand by l auto PAN o auto TILT e attiva e disattiva l uscita luci presente nella DOME solo per DOME predisposte 7 Health stato di salute dei Dvr Visualizza 11 nome degli ultimi 5 Dvr che hanno avuto problemi tecnici o eventi di servizio Il colore della scritta cambia in funzione del tipo di messaggio inviato dai Dvr Il colore commuta in rosso quando le funzioni critiche del DVR sono ferme o interrotte Ad esempio connessione fallita time out connessione disconnesso per mancanza 220V blocco ventola sistema in blocco HDD guasto ritorno rete 220V ripristino funzionamento ventola ripristino funzionamento sistema ripristino funzionamento hard disk XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 54 di 80 Giallo HEALTH Il colore commuta in giallo quando si attivano registrazioni su evento o allarme Ad esempio perdita segnale video ritorno segnale video alla
22. di Dome PTZ 1 _ Nuvico nv 2600 8Ps ref dele MERIT LILIN PIH 7000 7600 Ca fromm E OE o o ER rs feen ele E e ammo e e e eo Difese TTT e owners po Pe ae HONEYWELL GCC 655N RE fp N N O recco ose o e le cea fefe te fomonvocs e ole 17 19 PELCO P 2400 9600 20 22 PELCO EP 2400 9600 PANASONIC N N WV CS W85x 86x HONEYWELL HSDN 251N P GE KALATEL N 5 CyberDome a preso snom o fof e Fosca reasoner o e e po Cae emo AAT ATI a so semo eee T_T o fe Te Tee fee or emesene I O CA OI O Pa ere ele Tee TDI o femm O CO CO e ELMO PTC 200C 400C ICAC O O TT C amp B TECH CNB PTZ102 XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 41 di 80 Nota La velocita ha 8 valori impostabili 1 bassa 8 alta 0 la velocit dipende da quanto a lungo si preme XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 42 di 80 7 Ricerca Riproduzione 7 1 Ricerca a tempo 1 Per avviare la riproduzione premere il pulsante amp Time Search Il calendario per la ricerca a tempo apparir come mostrato di seguito 2 Usare 1 pulsanti sinistra destra per cambiare il mese TT 9 2004 Nota Esso non cambiera se non ci sono dati memorizzati nei mesi precedenti o successivi Nota I dati hanno colori codificati per categoria Allarme Rosso gt Motion Verd
23. il cordone di alimentazione attendere che l umidit sia completamente evaporata prima di ridare tensione ATTENZIONE Rischio di esplosione se le batterie vengono sostituite con modelli di diverso tipo Smaltire le batterie usate secondo le istruzioni La presa di corrente deve essere installata vicino al dispositivo e deve essere facilmente disponibile Contenuto della confezione Verificare che l imballo o il suo contenuto non siano danneggiati Se uno dei componenti sotto elencati danneggiato o mancante non utilizzare l apparecchiatura e contattare il Vostro fornitore Per un eventuale reso tutto 11 materiale va spedito nell imballo originale CONTENUTO QUANTITA REGISTRATORE DIGITALE 1 UNITA CD SOFTWARE UTENTE TELECOMANDO BATTERIE misura AAA CAVO DI ALIMENTAZIONE MANUALE UTENTE 1 eni CAVO COLLEGAMENTO VIDEO solo per modelli 4 8 ingressi XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 6di80 1 Controlli 1 1 Pannello Frontale Case per masterizzatore CD RW o DVD RW 1 1 1 Pulsanti e Led 1 Indicatori di stato Due LED indicano lo stato del Dvr In alto led Power verde e il led sotto Registrazione rosso 2 Controlli di Riproduzione Registrazione Queste funzioni sono definite in base alla modalita Live o alla modalita di riproduzione CLR 1lb a AV lt P Tasti direzionali vengono usati per muoversi nel men SETUP Pal if a b C
24. live FULL SCREEN pieno schermo immagine a pieno schermo Esistono 7 tipi di Men Contestuali per ogni Dvr controllato LIVE PROPERTY CMS LOG LIST HEALTH SETUP DEI REMOVE UA ieee MDEMO D16 1 LIVE Visualizzazione Live per il Dvr selezionato 2 PROPERTY Informazioni sul Dvr 3 CMS LOG LIST 4 DVRLOG LIST 5 SETUP Vedere Men di Setup del Dvr 6 REMOVE Rimuove il Dvr selezionato dalla finestra dei Dvr XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 66 di 80 9 3 6 Riproduzione dei filmati I Dvr che sono stati inseriti in CMS attraverso il Set List Manager possono essere raggiunti via CMS per consultare e riprodurre registrazion1 o per scaricare 1 filmati registrati sul PC Diversamente dalla modalita LIVE solo un Dvr alla volta pu essere raggiunto per queste manovre da remoto 1 Per entrare nella modalit riproduzione cliccare su PB 2 Lo schermo commuta nella modalit di Riproduzione P SELECT CHANNEL gno gg a 0 1 t 5 t 7 9 10 11 12 13 14 16 16 17 18 19 20 21 22 23 24 HOUR SEARC 20 30 40 50 eo Ne HEALTH D O REMOTE SERRCH E r U OVRISET sm Y y 003398 007D46 003FE7 DOTBAS DR 2 DATE 3 TIME 4 o 01 23 4 5 68 7 8 S 1011 12 15 414 15 30 17 168 19 20 71 22 73574 10 20 30 40 50 50 SUN MON TUE WED THU FRI SA Se viene premuto il pulsante il menu di ricerca filmati da remoto appare a video Clic
25. sulla ventola non supportato su questo modello CMS LOG LIST lista eventi del CMS k CMS LOG LIST MSILOGILISIT DATE TIME MESSAGE INFO 2004 08 1719 19 29 Connect gt gt gt Viene visualizzata la lista degli eventi ricevuti dal software INFO 2004 08 17 18 02 41 Connect CMS Per maggiori informazioni su ogni singolo Dvr riferirsi INFO 2004 08 17 17 32 07 Connect INFO 2004 08 17 12 27 42 Connect al men Dvr Log list INFO 2004 08 17 12 25 59 Connect _____ INFO 2004 08 16 10 11 29 Connect INFO 2004 08 13 17 25 46 Record stat INFO 2004 08 13 17 25 46 Connect ERR_ 2004 08 13 17 24 25 Connection Time out INFO 2004 08 13 15 48 43 Record Start INFO 2004 08 13 15 36 29 Connect ERR 2004 08 13 15 35 44 Connection Time out INFO 2004 08 13 15 23 43 Connect ___________ INFO 2004 08 13 14 45 27 Connect XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 56 di 80 DVR LOG LIST MESSAGE Aug 17 2004 20 36 11 ETWORK CONNECT Aug 17 2004 20 34 02 ETWORK CONNECT ETWORK CONNECT ETWORK CONNECT dad rr Mostra la stessa lista eventi presente nel Dvr E la lista ETWORK CONNECT completa di cosa accaduto sul Dvr dalla sua prima ETWORK CONNECT alimentazione ETWORK CONNECT Il messaggio selezionato o l orario possono essere Aug 17 2004
26. tasti direzionali A Y gt per selezionare la telecamera da impostare 3 Usare i pulsanti per cambiare il valore dell impostazione a INUSO QUALITA RATE AUDIO MOTION A 2 on C arro __6FIS_ _oFF ON MOSTRA TELEC MOTION REGISTR 3 on ALTO Gris C oFF C oFF MO A A AA reo yl a di ACPARME PO I A j RARIO NETWORK SISTEMA CAMPO IMPOSTAZIONE Abilita ON o disabilita OFF la registrazione per ogni singola telecamera QUALITA Specifica il livello di qualita dell immagine di ogni singola telecamera ULTRA SUPER ALTA MEDIA o BASSA Specifica il numero di frame in registrazione per ogni telecamera Sono disponibili due modi di RATE registrazione modo Field o modo CIF lt Riferirsi al sotto menu SISTEMA per l impostazione del modo gt Specifica se si desidera registrare anche la traccia AUDIO ON o OFF AUDIO L audio viene sempre registrato in tempo reale anche se il video pu essere registrato anche in altri modi Potrebbe esserci un leggero ritardo di sincronizzazione tra audio e video MOTION Specifica se la registrazione Motion per la telecamera attiva ON o OFF La telecamera non registra in modalit continua Vedi paragrafo relativo al MOTION Nota Premere il tasto POWER o il tasto Men dal telecomando mentre si posizionati su un opzione di una telecamera per copiare e accettare il resto dei dati impostati su tutta la colonna 4 Prem
27. 0 ITEMS Check Watermark segnalibro Imposta la funzione Lisi Sona son alan eure Auto Full Screen for Alarm Event Imposta l auto pop up in caso di allarme XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc PT Pag 51 di 80 3 Password Cambiare la Password Old Password password attuale introdurre la password Pa iena New Password nuova password introdurre la nuova NEW PASSWORD password II Confirm Password confermare la nuova password re introdurre la nuova password Cliccare sul pulsante APPLY per applicare 1 cambiamenti NON cliccare su OK Nota Questa password serve soltanto per avviare il programma CMS sul PC NON ha niente a che fare con le password di accesso del Dvr 4 Sound Impostazione dei suoni di allarme del CMS PLAY SOUND e Connect Il CMS emetter un suono quando un Dvr sar connesso e Disconnect Il CMS emetter un suono quando un VIDEO Loss Dvr sara disconnesso e Alarm Il CMS emettera un suono quando un Dvr ricevera un allarme e Motion Il CMS emetter un suono quando un Dvr sara attivato da un evento di motion e Video Loss Il CMS emetter un suono quando si verifichera la perdita del segnale video 5 Pulsanti di controllo RIPRODUZIONE video Questi pulsanti sono operativi solo durante la riproduzione di filmati scaricati sul PC XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 52 di 80 Per attivare la ripr
28. 1 Premere il pulsante ENTER per uscire e salvare le impostazioni 2 Premere il pulsante REC dopo aver effettuato tutte le impostazioni A seguire il led rosso REC si illumina sul Dvr e la registrazione ha inizio XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 26 di 80 5 7 1 Attivazione della registrazione su allarme Seleziona l uso della registrazione su allarme I Modi da 1 a 4 corrispondono ai modi di registrazione da 1 a 4 possibile associare la registrazione allarmi ad uno o pi modi del programmatore orario e o impostarla come sempre attiva Normale ON durante le normali condizioni di funzionamento del Dvr AAA IN REGIST PERMETTE NORMALE MODO1 MODO2 MODO3 MODO4 ON __ _OFF_ _ ON ON OFF_ L__OFF_ _OFF_ OFF OFF J _ OFF J _orr FF J OFF OFF JL OFF JL OFF A OFF lt Esempio 1 gt ALARM SETUP USE y QUALITY AUDIO NORMA MODEI MODE2 MODE3 MODE4 ON SUPER i _15F S _ RD N O K ON OFF OFF OFF OFF e Azione risultante Premere il pulsante REC e la registrazione su Allarme si attiva come impostato nella scheda Config Regist Qualit Super Frame Rate 15F S e Audio quando un ingresso si allarma Al termine del tempo di allarme si ripristina la condizione di stand by In mancanza di un allarme le telecamere non registrano nelle normali condizioni di funzionamento XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc PTs Pag 27 di 80 lt
29. 5 MINIT A AAN lia a 6 PREVENZIONE GUAS TE AAA AAAA AAA AAA AAAA AAR 6 CONTENUTO D CELAC ON ON acia CE PC 6 ICONFPROLII alli 7 A A AA LONE A A I oil ltd 7 L PANNELLO POSTERIORE uc 9 EEE COMANDO dellla 10 2 INSTALLAZIONE ECOLLEGAMENTL aL LL La La LA La ai 11 2 1 TELECAMERA MONITOR MICROFONO INGRESSI ALLARME erre ricer re cerci eee eee rece cere eee ieri eee eee 11 2 2 SOSTITUZIONE DELL HARD DISK irsana aain Aa ASINAN Ia TAE ala 12 23 REQUISITI DEL PO PER IECOL LEGAMENTO TRAMITE RE TE aia 13 3 GUIDA RAPIDA AL LE TIILZZ Oi liinda linia 14 4 VMISTONE LIVE iii 15 ASAS ig cid GMO DEL EA SCHERMA TA nio a idas 15 AE ONE IG UR AZIONE DISP lp idad ci iia 16 RIONE 16 4 2 2 Visualizzazione multipla e visualizzazione in sequenza 16 LARE 17 44 SPO NO nor 17 SUTLIZZODbECD R iaia lola albi Li dei ie ile ei 18 5 1 VISTA DEL MEN PRINCIPALE sosia lalalialaialia aaa aaa 18 IZ OPZIONIDISP AM lc 19 ISA A non Abandon alain lhi oriali e alal i i ia 19 3 2 2 Setup ciclico sequenza AUIOMONMCE lt lt dd casi EE R EER ERA ee 20 SAMPOSTAZIONE TELECAMERE curada 21 NA REGISTRAZIONE SU MOTION ardid AAT 22 5 5 REGISTRAZIONE NORMALE CONTINUA eee 24 3 0 REGISTRAZIONE SU ALLARME atada 25 5 6 1 Impostazione della registrazione SUCIA lt lt ot 25 LT SC ONFIGURAZIONE ALLAR Mid did 26 5 7 1 Attivazione della registrazione su allarme ot 27 SS PROGRAMMATORE ORARIO ralla 29 5 9 CONFIGURAZIONE DELLA RETE NETWORK
30. CMS Not use overlay Web Viewer Use overlay Web Viewer Not use overlay XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 78 di 80 4 E PULL 4 5 SPL gt gt j j j CREE Schermata del visualizzatore Web XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 79 di 80 Specifiche Tecniche Species XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 NTSC 720 480 PAL 720 576 167 NTSC 30fps 720 480 60 fps 720 240 120fps 360 240 registrazione PAL 25fps 720 576 50 fps 720 288 100fps 360 288 si El Preallarme 3 sec Dopo allarme 10 300 sec registrazione VOMON Ee te cuen pet Griglia 4x4 SET 28x24 CMS 20 livelli di sensibilita telecamera a Modo di ricerca Data e ora Telecamera Allarme Motion i l Avanti e Indietro Pausa Fotogramma x fotogramma Normale 2X 4X Modo di riproduzione 8X 16X l l Live Riproduzione Registrazione o Backup Trasmissione in remoto tutto Multi tasking ie in simultanea Recupero da mancanza alimentazione Auto riavvio Mantenimento delle Watchdog precedenti impostazioni RS422 ETHERNET 10 100 BASE T USB 1 1 ni Inmo Software Multi sito client CMS Internet Explorer Controllo fino a 99 Dvr DC 12 V con alimentatore in dotazione Temperatura di 0 C 40 C funzionamento 350 W x 180 0 x82 H 3 5 Kg XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 80 di 80
31. D ICAA A AI RR AT 59 9 3 3 Indicazione delle Telecamere aia 60 E OO A N E EEEE E E TON 60 ENS EEN a E T E O E S 65 DSO TIA e der JUMA AAA ES 67 IN TUPA ashe ea IR E E sae nt eet 70 A IR VU MOT AAA ds 71 LAT CosssonoaDvrlioli scissioni 71 vA V rarse L MANAON EEE EEEE E E E E 71 S45 ModicedeDie idonee 73 OA Visione TIVO del PDV YM rs ion e lin lan ne eo ete ropa 75 APPENDICE L WEBCMS gliabitanti la 76 APPENDICE 2 SOLA VISUALIZZAZIONE DA INTERNET EXPLORER o coccnocccononcccnnoncccnroccccnroccccnrnccccnroccccnnoss 78 SPECIFICHE TECNICHE i cca 80 XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 4 di 80 Per conoscenza Oo Le informazioni pubblicate su questo manuale sono accurate e affidabili in riferimento alla data di pubblicazione Le informazioni pubblicate sono soggette a variazioni senza preavviso Revisioni o nuove pubblicazioni del manuale potrebbero contenere modifiche o variazioni O Su DVR NON vi NESSUNA garanzia in merito a danni provocati da dati persi o corrotti per errori di utilizzo malfunzionamenti hardware software hard disk personal computer periferiche esterne o dispositivi non supportati o non specificatamente dichiarati compatibili Avvertenze Oo Non coprire le aperture di aerazione e ventilazione sull esterno del DVR Per prevenire effetti di surriscaldamento del DVR lasciare almeno 4 cm di spazio intorno allo stesso Oo Evitare di far cadere oggetti metallici dentro le griglie Ci
32. Dvr Host Name ed il Mac Address Mostra lo stato dell HDD primario A Master B N A Nota Quando un HDD che supporta la funzione S M A R T sar visualizzato cambiare questo HDD con uno nuovo nel caso di ATTENZIONE ERRORE significa che HDD fisicamente danneggiato Mostra lo stato del CD DVD su ide secondario C N A D CD DVD IDE BUS 1 i a A Nota il masterizzatore interno settato come slave di default SATA BUS 0 XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 38 di 80 6 Controlli dome Pan Tilt Zoom 6 1 Menu PTZ 1 Per attivare i controlli Pan Tilt portare a schermo pieno la telecamera da controllare 2 A seguire premere 1 pulsante P T Z FUOCO sul telecomando in dotazione Un men grafico appare come mostrato di seguito Nota riferirsi al men di aiuto per gli specifici controlli INDICATORI RISULTATO DELL AZIONE Premere questo pulsante per attivare la finestra di HELP Premere il pulsante ENTER o CANCELLA per nascondere la finestra di HELP fan FUOCO OUT FUOCO IN fy AUTO FOCUS CHIUDI IRIS Y APRI IRIS AUTO IRIS E PRESE CI VAI A AUTO TOUR CUSTOM 1 CUSTOM 2 ED CUSTOM 3 AIUTO SU CANCELLA Pulsante ENTER SINISTRA MENU DESTRA ZOOM OUT GU ZOOM IN AUTO PAN AUTO TILI 0 POWER 9 63 C3 LIMITE SU GIU SIN DESTRA E Premere questo pulsante per nascondere il menu e i controlli PAN TILT Pulsante
33. Dvr potrebbe causare incendio o corto circuito Consultare immediatamente il Vostro fornitore Oo Non utilizzare alcool diluenti o altre sostanze infiammabili per pulire il Dvr L utilizzo di tali sostanze potrebbe provocare principio di incendio Usare solo un panno leggermente umido per pulire periodicamente l esterno del Dvr Lo sporco depositato intorno alle ventole o alle griglie potrebbe provocare cattiva ventilazione surriscaldamento e di conseguenza principio di incendio O Non tagliare danneggiare o alterare il cordone di alimentazione 220Vac Ci potrebbe provocare corto circuito e di conseguenza principio di incendio O Non maneggiare il Dvr o il cordone di alimentazione con le mani umide Ci potrebbe causare corto circuito Scollegate 11 cordone di alimentazione 220Vac con cura e senza strapparlo Se il cavo viene schiacciato o tirato con violenza ci potrebbe provocare corto circuito e di conseguenza principio di incendio Oo Per l alimentazione del Dvr usare solo gli accessori a corredo Utilizzando un cavo di alimentazione NON appropriato o una sorgente di alimentazione NON corretta si possono causare corto circuiti e di conseguenza principi di incendio O Non posizionare eventuali batterie vicino a fonti di calore o esporre le stesse a fuoco o alte temperature Non immergerle in acqua Tali condizioni danneggiano le batterie causando perdita di liquido corrosivo incendio esplosioni e danni a persone O Non manipolar
34. LA IP CANCELLA PAUSA o RIPRODUZIONE ea 5 DIO ENS o al N O 1 CANCELLA questo tasto viene usato per nascondere sul display qualsiasi informazione come data ora e le icone dei canali video Inoltre viene usato per tacitare il buzzer del Dvr in caso di Q H allarme 2 PAUSA PLAY questo tasto utilizzato per la pausa durante una riproduzione e per la riproduzione normale alla velocita 1x O c P gt PROGRAMMATORE ORARIO AVANTI 0 AVANTI VELOCE l PROGRAMMATORE ORARIO Premere questo tasto per effettuare la registrazione programmata Si utilizza per far partire la registrazione programmata e per fermarla 2 AVANTI Questo tasto viene utilizzato per andare avanti fotogramma per fotogramma nella modalit PAUSA 3 FF Questo tasto usato per mandare avanti veloce durante la modalit riproduzione XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 7 di 80 d Q M RICERCA A TEMPO STOP RIPRODUZIONE 1 RICERCA A TEMPO questo pulsante permette di accedere al menu per la ricerca della registrazione usare 1 tasti direzionali per selezionare data e ora poi premere ENTER per far partire la registrazione selezionata 2 STOP questo tasto serve per fermare la riproduzione o e REGISTRA INDIETRO o INDIETRO VELOCE 1 REGISTRA premere questo tasto per far partire la registrazione e per fermarla INDIETRO Questo tasto viene utilizzato per andare indietro fotogramma per fotogramma nella modalit PAUSA
35. LOCCO TASTI ON OFF TONI TASTI ON OFF TASTIERA KEYPAD 1 9600 BPS REG MISURA FRAME 720 X 576 _ PB DEINTERLACE ON RUN ON BOOT M NORMAL REC C SCHEDULE REC PASSWORD OFF CAMPO IMPOSTAZIONE Imposta il numero del Dvr per l utilizzo con il telecomando Impostando 00 ogni Dvr e controllato dallo stesso telecomando contemporaneamente Valore tra 00 e 99 Per impostare il numero di Dvr da controllare con il telecomando premere e mantenere premuto il tasto Dvr ID sul telecomando Mentre il pulsante premuto selezionare il numero del Dvr da controllare Per esempio digitare 05 per controllare il Dvr programmato 05 Il Dvr inibisce luso dei pulsanti sul pannello dopo tre minuti di inattivit E necessaria la BLOCCO TASTI password per riabilitare i comandi Selezionare se l opzione di blocco dei pulsanti attiva On oppure no OFF TONO TASTI Di default il Dvr emette un tono acustico ogni volta che un tasto viene premuto Impostare se l opzione tono tasti attiva ON oppure no OFF TASTIERA Seleziona la tastiera e la velocit di comunicazione Funzione non disponibile CIF il Dvr registra individualmente ogni telecamera ad una risoluzione di 360 240 NTSC 360 288 PAL REG MISURA FIELD il Dvr registra individualmente ogni telecamera ad una risoluzione di 720 240 NTSC 720 288 PAL FRAME 720 480 NTSC 720 576 PAL Selezionando ON si reduce lo sfarfallio dell immagine a video ma si riduce anche la
36. Motion e premere il pulsante ENTER per entrare 2 Usare 1 pulsanti direzionali per muoversi all interno del men e richiamare la telecamera da impostare 3 Usare 1 tasti per cambiare il valore della funzione y MOSTRA TELEC N 4 f MOTION REGISTR a ALWARME P ORARIO NETWORK SISTEMA CAMPO IMPOSTAZIONE Nei a Imposta il tempo di registrazione per l evento MOTION 10SEC 300SEC RES SONE Usare i pulsanti direzionali per selezionare la telecamera da impostare CAMERA i i SENSIBILITA Livello 1 sensibilita minima Livello 20 sensibilita massima Con questa impostazione si attivano le aree sull immagine dove si desidera ci sia la rilevazione motion L immagine viene suddivisa in 16 griglie ogni griglia e attivabile o disattivabile con la pressione del tasto numerico relativo Il tasto A usato per attivare tutte le griglie Di n n Il tasto usato per disattivare tutte le griglie La zone interessate cambiano in colore verde W AREE aa letali Aree di rilevazione MOTION Pd L Motion Usare il tasto per selezionare la griglia di motion dal pannello frontale Apparir l icona di un uomo che corre Il tasto pu essere usato sia per selezionare che per cancellare Usare il tasto per uscire dal men Dal Software CMS possibile selezionare blocchi pi piccoli della griglia per una maggiore precisione XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc PTs Pag 22di80
37. NT eventi a AL Allarme b MO Motion c VL Video Loss perdita segnale video OVER TEMP funzione non supportata da questo modello di Dvr REC OFF indica lo stato del led REC on off sul Dvr SCHE OFF indica lo stato del led SCHEDULE on off sul Dvr BACKUP OFF indica lo stato di backup on off sul Dvr mho a XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 55 di 80 Proprieta del Dvr Le proprieta del Dvr vengono visualizzate con un doppio click del mouse sul N o sul nome del Dvr Questo men fornisce le seguenti informazioni E PROPERTY a Modello di Dvr b SYSTEM TIME visualizza la data e l ora del PROPERTY Dvr a C RECORD visualizza i canali video in eae gia registrazione DVR MODEL UNKNOWN d ALARM visualizza 1 canali video in allarme ee e MOTION visualizza 1 canali video in motion SYSTEM TIME 01 01 1970 09 00 00 DISCONNECT f VIDEO LOSS visualizza 1 canali che hanno a T R dora perso il segnale video CE i ee E g HDD SIZE Hard disk presenti capacit totale NO VIDEO RO ceo h BACKUP SIZE USB presenti capacita totale HDD SIZE NONE RECORD ON OFF UNKNOWN su USB BACKUP SIZE NONE SCHEDULE ON OFF UNKNOWN REC REMAIN 0 DAYS 00 00 BACKUP ON OFF UNKNOWN 1 REC REM AIN tempo rimanente stimato di HDD UNKNOWN SYSTEM FAN UNKNOWN registrazione J HDD presente un difetto sull hard disk k SYSTEM FAN presente un difetto
38. PB qualit DEINTERLACED Sezionando OFF aumenta la qualit del fermo immagine ma si ha un maggiore sfarfallio sulle immagini in movimento Selezionando NORMAL REC in caso di mancanza rete al riavvio il Dvr riprende la RUN ON BOOT registrare normale Selezionando SCHEDULE REC al riavvio il Dvr riprende la registrazione secondo il programmatore orario Se si seleziona OFF non verr mostrata la schermata di richiesta password eccetto che PASSWORD per lo spegnimento del Dvr lo STOP della registrazione lo STOP del programmatore orario e l accesso al men di servizio ID DI SISTEMA XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc PT Pag 35 di 80 5 10 2 Orario AA ORARIO OSTIA GE SINCR ORARIO ON OFF ORARIO SERVER 192 168 000 041 DATA 11 03 2008 GG MM AAAA ORARIO 14 43 24 HH MM SS CAMPO IMPOSTAZIONE Ogni Dvr installato in rete potrebbe essere sincronizzato da un orologio esterno Master Clock di un altro Dvr o PC Questo Dvr potrebbe essere il sincronizzatore degli orologi degli altri Dvr ON Dvr in modalita Slave Clock OFF Default Dvr in modalita Master Clock e quindi il D Dvr non si pone in dipendenza del TIME SYNC ORARIO Installare il software DVRTIMESYNCINSTALLER EXE Partir automaticamente Il Dvr comunicher attraverso la porta UDP1143 con Windows come TimeSync A Inserire l indirizzo IP del Dvr o PC Master Clock se si impostato SINCR ORARIO su ON
39. TION REGISTR CONTRASTO gt COLORE E me TITOLAZIONE ICE PEPY i MN AAAA a da MODELLO DOME NESSUNO y LY PITIZ 1D 01 ALLARME P ORARIO NETWORK SISTEMA CAMPO DEFAULT IMPOSTAZIONE Se la modalit MASCHERAMENTO impostata a SP la MASCHERAMENTO telecamera selezionata NON sar visibile in Live in Riproduzione e in collegamento Network fino a che non verr selezionato NO LUMINOSITA 50 La luminosit dell immagine di ogni telecamera pu essere variata 50 agendo sui pulsanti agendo sui pulsanti sui pulsanti NOME TELECAMERA CAMERA Una combinazione di 12 lettere e o numeri possono essere usati per descrivere la telecamera A tale scopo usare i tasti numerici e MODELLO P T Z e l INDIRIZZO Selezionare il modello di telecamera P T Z dome da controllare ID P T Z N Seleziona il canale appropriato per la telecamera PTZ ID Camera CAMERA _ significa l indirizzo della telecamera 5 Premere il pulsante ENTER per uscire e salvare le impostazioni Premere il tasto CANCELLA per uscire senza salvare le impostazioni Caratteri impostabili da telecomando Prima Seconda Terza Prima Seconda Terza pressione pressione pressione M sel O P 80 SPRAIN XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 21 di 80 5 4 Registrazione su Motion 1 Usare 1 pulsanti freccia per selezionare il sottomen
40. XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc STU Pag 33 di 80 5 9 4 DDNS IP_ CONFIG EMAII OFF PREDEFINITO DYNDNS DOMAIN NAME OPERATORE SSE p La PASSWORD frac tea UPDATE TEST CAMPO IMPOSTAZIONE OFF non si utilizza il DDNS PREDEFINITO di default utilizza il dominio dvrhost com Se il vostro Dvr si chiama SISTEMA gt INFO L50AD25 il vostro indirizzo DDNS da inserire sulla barra di Internet Explorer sar http L50AD25 dvrhost com lt lt numero porta gt gt DYNDNS si utilizza il dominio Dyndns com eae Inserire il nome del dominio Dyndns o il nome del proprio dominio utilizzato OPERATORE Inserire l ID dell utente per il DDNS PASSWORD Inserire la password dell utente per il DDNS UPDATE La TEST Test dell indirizzo DDNS XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc STU Pag 34di80 5 10 Setup di Sistema 5 10 1 Generale Usare 1 pulsanti direzionali per portarsi nel sotto menu SISTEMA A seguire premere il pulsante ENTER Usare 1 pulsanti direzionali per selezionare la cartella desiderata GENERALE MUM ALETA MEA TT Usare il pulsanti direzionali per portarsi sul dettaglio di programmazione Usare I pulsanti per variare il valore dell impostazione Premere il pulsante ENTER per uscire e salvare le impostazioni Premere il pulsante CANCELLA per uscire senza salvare le impostazioni N kh WN ID DI SISTEMA 01 B
41. a video sia su video composito che su VGA PC Monitor uscita video solo sull uscita VGA 5 Salvare le impostazione ed uscire dal sottomen premendo il pulsante ENTER Per uscire senza modificare le Impostazioni premere il pulsante CANCELLA XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 19di80 5 2 2 Setup ciclico sequenza automatica VIDEOREGISTRATORE DIGITALE TEMPO CICLATA E DJ A gie 7 MODO CICLATA Mess ris MOSTRA TELEC MOTION REG SCHERMO PIENO Ogg Os Opp Opp Pepe Ama RARIO NETWORK SISTEMA CAMPO DEFAULT IMPOSTAZIONE Imposta il tempo di ciclata di ogni telecamera o del multi schermo TEMPO CICLATA 5 Sec Usare i pulsanti per programmare il tempo da 1 secondo a 30 secondi MODO CICLATA NESSUNA Impostare il modo della ciclata a schermo pieno o multi schermo SCHERMO PIENO TUTTE Impostare la e telecamera e che faranno parte della ciclata XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 20 di 80 5 3 Impostazioni Telecamere Usare 1 pulsanti direzionali per selezionare il sottomen TELEC premere ENTER per entrare Usare 1 pulsanti direzionali per richiamare la telecamera da impostare Usare sempre 1 pulsanti direzionali per selezionare le opzioni da modificare Usare 1 tasti per cambiare il valore dell impostazione ai cal aa SELEZIONE CAMERA gt e Ch MASCHERAMEN Si 4 A O LUMINOSITA Sauer MOSTRA TELEC MO
42. ati vengono automaticamente salvati passando da un sottomen all altro 3 Premere il pulsante ENTER per uscire dal sottomen salvando 1 dati impostati Premere il pulsante CANCELLA per uscire dal sottomen senza salvare XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 18 di 80 5 2 Opzioni Display 5 2 1 Impostazioni display VIDEOREGISTRATORE DIGITALE DISPLAY BARRA STATO MOSTRA NASCONDI TELECAMERA Y CAMERA NO Y NOME CAMERA BORDI LINEE BIANCO _ E Kory MOSTRA TELEC MOTION REGISTR SFONDO NERO MODO DISPLAY 2 MONITOR TVCC MONITOR PC SCE l ALLARME P ORARIO NETWORK SISTEMA 1 Usare 1 tasti direzionali A Y gt per selezionare il sottomen MOSTRA A seguire premere il pulsante ENTER per entrare in MOSTRA 2 Usarei pulsanti direzionali gt per selezionare la finestra GICLICO CONFIG 3 Usare i tasti freccia A amp W per selezionare la specifica funzione 4 Usare 1 tasti per cambiare il valore dell impostazione CAMPO IMPOSTAZIONE BARRA selezionare Mostra o Nascondi per visualizzare la barra di stato sul Monitor STATO Od De l 56 31 75G 0025 45 TELECAMERA Selezionare Camera NO se si desidera vedere il numero della telecamera e Nome Camera per vedere il nome GRIGLIA SCURO NERO GRIGIO SCURO NERO BLU BIANCO MODO Selezionare la modalit uscita video DISPLAY CCTV Monitor uscit
43. care sul pulsante REMOTE o il pulsante LOCAL per entrare nella gestione dei filmati XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 67 di 80 Remote Playback riproduzione filmati del Dvr remoto Be Y sn 2 DATE 3 TIME 2004 09 09 THU 12 Cliccare su REMOTE e selezionare il Dvr su cui 0123 4 La 7 8 9 10 11 2 15 16 17 18 19 20 21 22 2324 effettuare la ricerca E 2004 seeremben O Hour 0 10 20 30 40 50 60 SUN MON TUE WED THU FRI SAT MINUTE a gt r z r r 1 2 K Boat Il Remote Search mostra tutte le registrazioni presenti 21 22 23 24 25 EJE nell hard disk del Dvr remoto Il periodo registrato mostrato colorato diverso per evento Allarme rosso Motion verde Normale registrazione giallo peer 09 09 THU UE EHE E os 3 MN i J Per riprodurre 1 filmati selezionare il periodo Con il click and drag possibile selezionare periodi di tempo pi lunghi Cliccare sul tasto per iniziare la Riproduzione WEALTH COX DEMO 003398 gt gt I 802BAI XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 68di80 Download dei filmati del Dvr remoto Con il CMS possibile scaricare registrazioni presenti sul Dvr remoto nel PC locale Cliccare sul pulsante REMOTE e selezionare il Dvr su cui operare Il pannello di ricerca remota appare rappresentando graficamente le registrazioni presenti nel Dvr remoto o DVR
44. della telecamera per visualizzarla a schermo pieno 4 2 2 Visualizzazione multipla e visualizzazione in sequenza BARRA STATO MOSTRA NASCONDI TELECAMERA Y CAMERA NO Y NOME CAMERA BORDI LINEE BIANCO _ SFONDO NERO MODO DISPLAY 2 MONITOR TVCC MONITOR PC Premere il pulsante DISPLAY per attivare la visione multi schermo e cambiare l ordine di visualizzazione di suddivisone delle immagini Mentre si nella visualizzazione a 16 premere il pulsante DISPLAY per 1 secondo per iniziare a vedere la sequenza a tutto schermo Le sequenze sono programmabili Per maggiori dettagli circa la configurazione vedere Setup Ciclico Se la sequenza non attivata si passa alla modalit Quad invece della sequenza XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 16di80 4 3 Usare lo Zoom Durante la modalita Live o Riproduzione possibile zoomare una sezione dello schermo per visualizzarla piu grande 1 Perattivare lo zoom digitale portare la visione della telecamera in modalit pieno schermo 2 A seguire premere il pulsante ZOOM sul telecomando L area di zoom verr mostrata come illustrato nm 3 Spostare il riquadro di area zoom sulla zona desiderata usando 1 pulsanti freccia A Y lt gt 4 Premere il pulsante sul telecomando per effettuare lo zoom in avanti o indietro 5 Premere CANCELLA per ritornare al modo normale 4 4 Spot Monitor In aggiunta al monitor principale l
45. di Active X e la necessit di installarli internet Explorer Security Warning Do you want to install this software Name pdvrati cab Publisher DVRHOST LLC Cliccare su install Da AS More options nea D AAA While files from the Internet can be useful this file type can potentially harm your computer Only install software from publishers you trust What s the risk Aspettare mentre c il caricamento dell immagine Quando l immagine stata caricata 1l WEB CMS apparir con le immagini del Dvr XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 77 di 80 Appendice 2 Sola Visualizzazione da Internet Explorer so gt y co e de gt De s Jp Inserire l indirizzo IP dell unit nella pagina di Internet Explorer Per esempio http 192 168 0 250 7000 Questo un esempio quando si utilizza porta 7000 Enter Network Password xi This secure Web Site at 12 14 87 54 requires you to log on Please type the User Name and Password that you use for Control S1 puo accedere come admin o user Successivamente inserire la password per l unit User Name Password Save this password in your password list Welcome PDVR_M5K M3K L50AD26 Micr ISF IENE 20100 SABINA FAT Q Ao Pw FAD E http 192 168 0 157 7000 Cliccare su Web viewer per connettersi al Dvr pa Web CMS Use overlay Web
46. e gt Normale Giallo 3 Usare 1 pulsanti su giu per selezionare il GIORNO sul calendario I dati selezionati verranno mostrati come una rappresentazione grafica del video registrato sul Dvr 4 Selezionare Ora e Minuto oppure la telecamera che si desidera riprodurre A seguire premere 11 pulsante ENTER hw Nota Selezionando la registrazione dalla riga 01 23 45 6 7 B 9 10111213 14 15 16 17 18 19 20 21 22 2324 Ora Minuto si avr una visione multi schermo pi telecamere su display Selezionando invece la registrazione di una delle telecamere si avr la visione a schermo intero della Stessa 0 MINUTO 41 4 2 5 7 4 6 8 5 Premere ENTER per avviare la riproduzione XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 43 di 80 7 2 Ricerca da lista eventi Ricerca per allarmi motion La lista eventi pu essere utilizzata per cercare e riprodurre direttamente un punto specifico della registrazione Allarmi Motion Perdita di segnale ed eventi di sistema possono essere ricercati e riprodotti direttamente dall orario dell evento 1 Per avviare la Ricerca Evento premere il pulsante Log sul telecomando e la lista degli eventi apparir divisa per categoria Usare 1 pulsanti sinistra destra per cambiare categoria CATEGORIE CONDIZIONI TUTTI E la lista generale di tutti gli eventi del Dvr fin dalla prima alimentazione SISTEMA Mostra tutti gli event
47. e collegabili maggiore Connessione RS 422 1 TX Utilizzato per il collegamento alle telecamere PTZ 2 RX Nonutilizzato XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 11di80 2 2 Sostituzione dell Hard Disk Assicurarsi che il disco rigido sia fissato fermamente al Rack HDD 000000800000 0080000 MIN mto Date 130cTz00s I LEII Made in Singapore 8 78 CAVO VE ALIMENTAZIONE q 5 CONNETTORE SATA 1 L Hard Disk deve essere impostato come Master Per l impostazione dei ponticelli fare riferimento al manuale del vostro HDD Fissare l HDD fermamente al Rack HDD 2 Capovolgere il Rack collegare in primo luogo il connettore SATA quindi collegare l alimentazione Verificare che 1 fori per la connessione siano corretti 3 Fissare il disco rigido con le viti di fissaggio comprese nel pacchetto Serrare le viti della parte inferiore sul disco rigido Assicurarsi di usare le due viti per fissare il disco rigido 4 Fissare il Rack con le viti di fissaggio comprese nell imballo Assicurarsi di usare le due viti per il montaggio Non sostituire Hard Disk mentre il Dvr acceso XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc PTs Pag 12di80 2 3 Requisiti del Pc per il collegamento tramite rete e CPU 500MHz o superiore e 128MB RAM o superiore e 4MB Scheda Video o superiore e Windows 98SE 2000 ME o superiore e 10 100 BaseT Ethernet Port
48. e dal men senza salvare cliccare CANCELLA e APPLY utilizzato per accettare le Impostazioni del Dvr selezionato e DEL FROM LIST cancella il Dvr dalla lista del CMS e SETUP visualizza i parametri di programmazione del Dvr gli stessi presenti nel Dvr e PROPERTY visualizza informazioni sul Dvr tipo Nome Indirizzo IP e porta versione software e il tipo di Dvr Ga ID DVR PROPERTY SET NAME TEST2 e P 192 168 0 85 PORT 9999 INFORMATION DVR MODEL H16xx CPU VERSION CPU 5 11 MICOM VERSION Unknown CAMERA COUNT 16 REMARK Wavelet 16 channel DVR XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 58 di 80 9 3 2 Stati del Dvr Le condizioni del Dvr sono mostrate dalle icone cosicch l utente pu velocemente verificarne lo stato Ogni icona assume il seguente significato 1 Normale o L icona di colore blu indica che il DVR sta operando senza problemi Se si clicca con il mouse sull icona si avvia la visualizzazione LIVE 2 Collegamento alla Rete in corso o L icona di colore arancio indica che il CMS sta tentando di collegarsi via LAN con il Fr DVR Se si clicca su questa icona viene mostrato il messaggio lt Connecting Please stand by gt con la possibilit di ritentare try again e il pulsante CANCELLA 3 Errore Network Disconnessione L icona di colore rosa indica che avvenuta la disconnessione dal DVR per errore de
49. e le batterie Ci pu causare esplosioni Lavare immediatamente ogni parte del corpo che entrata in contatto con il liquido presente nelle batterie Evitare il contatto con indumenti su cui presente il liquido delle batterie Se necessario rivolgersi a personale medico O Evitare che le batterie subiscano urti o violenti colpi o cadano a terra Ci puo provocare perdita di liquido interno e danni alle persone Oo Evitare corto circuiti sulle batterie causati da oggetti metallici tipo chiavi o portachiavi Ci pu provocare surriscaldamento bruciature e danni a persone Oo Sia il cordone di alimentazione che le batterie a corredo che la tensione di alimentazione specificata sui dati di targa sono state specificatamente studiate per questo Dvr O Non usare il Dvr con altri accessori Si rischia di provocare corto circuito o altre conseguenze XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 5di80 Limitazioni O Evitare di posizionare l apparecchio dove la tensione di alimentazione la temperatura o l umidit superano i limiti di targa stabiliti dal costruttore Non installare l apparecchio in un ambiente dove presente un alto grado temperatura o di umidit Usare l apparecchio all interno di temperature comprese tra 1 5 C 40 C e con umidit inferiore al 90 Oo L alimentazione primaria di questo apparecchio compresa tra 110V 220V corrente alternata 50 60Hz O Ricaricare totalmente la batt
50. ere il pulsante ENTER per uscire e salvare le impostazioni 5 Premere il pulsante REC A seguire il led rosso REC si illumina e la registrazione ha inizio 6 Per fermare la registrazione premere il pulsante REC o il tasto Stop dal telecomando lt Nota gt tempo massimo stimato di registrazione varia a seconda dell impostazione di qualita dell immagine del frame rate e viene aggiornato ogni 10 secondi in funzione della variazione della dimensione dell immagine XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc PTs Pag 24 di 80 Dimensioni approssimative del frame PAL ualita 17373480 720 240 360 200 360 240 Unita di misura 4 25 8 48 3 KB Bassa 65 4 2 Media 9 55 35 108 66 42 KB Alta 13 8 5 156 96 6 KB Super 19 12 75 228 144 9 KB Ultra 30 19 12 37 228 144 KB Il calcolo teorico e tuttavia potrebbe essere condizionato dal segnale Video in ingresso o da altri fattori 5 6 Registrazione su allarme Verificare l impostazione della registrazione su allarme prima di far partire la registrazione Occorre notare che la registrazione su allarme indipendente da altri modi di registrazione La registrazione si avvia dopo un allarme ricevuto 5 6 1 Impostazione della registrazione su allarme 1 Usare 1 pulsanti direzionali per selezionare il sottomen ALLARME e premere il pulsante ENTER per conf
51. eria di backup Tenere il Dvr acceso per almeno 48 ore per una ricarica completa Questa procedura necessaria quando il Dvr viene usato per la prima volta o quando il cordone di alimentazione 220Vac rimasto scollegato per lungo tempo Una insufficiente ricarica della batteria pu provocare la perdita dei dati programmati in assenza della rete 220Vac Una batteria completamente carica garantisce una autonomia dei dati di circa 48 ore O Le funzioni del Dvr descritte in questo manuale possono essere variate senza preavviso Prevenzione guasti Oo Evitare la vicinanza con forti campi magnetici Non posizionare il Dvr in prossimita di motori elettrici o fonti di emissione di forti campi elettromagnetici Esporre 11 Dvr a forti campi magnetici potrebbe causare malfunzionamenti perdita o corruzione dei dati O Evitare la formazione di condensa sul Dvr Spostando velocemente il Dvr da ambienti caldi ad ambienti freddi pu causare la formazione di condensa gocce di acqua che si possono formare sia all interno che all esterno del contenitore Tale evento si pu evitare posizionando il Dvr in un contenitore plastico ermetico prima dello spostamento e lasciando che lo stesso si adatti all ambiente di destinazione lentamente prima di toglierlo dall imballo ermetico O Se si formata condensa all interno del Dvr togliere immediatamente l alimentazione 220Vac Continuare ad usare il Dvr potrebbe causare danni elettrici Dopo aver scollegato
52. ermare 2 Usare i pulsanti direzionali per richiamare la cartella SETUP_ALLARMI 3 Usare 1 pulsanti direzionali per selezionare la telecamera da impostare 4 Usarei tasti per cambiare il valore dell impostazione AQ ARS x_i inte qa ep i a Ii Valla REGIST CONFIG ALLARMI REGIST PERMETTE IN USO QUALITA RATE AUDIO INGR a 1J _on _atto_ __6F s_ L oFF na OFF _AtToO __6F s_ OFF NA a 3 _orFF _alto __6Fis _orF NA oa as e a ra MOSTRA TELEC MOTION REGISTR IS N a 5 E Nut P SISTEMA PNET Etter CAMPO IMPOSTAZIONE INUSO Abilita o disabilita la registrazione su allarme per ogni singola telecamera QUALITA Specifica la qualita di immagine di ogni singola telecamera in caso di registrazione su allarme ULTRA SUPER ALTA MEDIA BASSA RATE Specifica il numero di frame in registrazione per ogni telecamera in caso di allarme Sono disponibili due modi di registrazione modo Field o modo CIF AUDIO Specifica se si desidera registrare anche la traccia AUDIO ON oppure OFF INGR Specifica lo stato che deve avere l ingresso di allarme quando in condizione di riposo 5 Premere il pulsante ENTER per uscire e salvare le impostazioni Per uscire senza salvare premere XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 25 di 80 CANCELLA 5 7 Configurazione allarmi REGIST PERMETTE TEMPO DI REG Buc J 30 SEC REG
53. etro di accelerazione hardware vedi pagina successiva DOWNLOAD FOLDER E Impostazione modalit video Selezionare NTSC o PAL PAL per l Europa DOWNLOAD Stabilire la cartella che userete per il download dei file XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 50 di 80 lt NOTA gt Controllo Accelerazione Hardware _ Premere il pulsante AVANZATE nel pannello Propriet Video del Vostro PC _ Selezionare Risoluzione problemi e diminuire il valore di Accelerazione Hardware Propriet Schermo Propriet Monitor Plug and Play e Matrox Millennium 7 A Lt el fel Eeo O N0 Temi Desktop Screen saver Aspetto Importazone Impostazioni del montar Colore Intormanone DualHead Generale Scheda Montar Ritokmone problem Gestione colon Queste mpostanoni consentono amp niotvere problemi di vitualrzazone E sare heowye Controllo manuale del boedo d accelerazione e dd prestazoni fondo daflharduare grafico Utizzare Ricolumone de protien d vitusizzazone per aftettusre la modica Mae yv Schermo Montar Plug and Play su Matrox M erruun G550 ltahano bitte Utikerare questa mopostanore se no Rrnolupone dello chem glia Mn J Ma Marama 32 bat 1280 per 360 presi 2 General 2 Pos Imposta il limite di eventi di ricerca POS DISPLAY LIMIT 1 000 ITEMS Log Imposta il limite di Log visualizzati a display LOG DISPLAY LIMIT 1 00
54. i eccetto Allarmi Motion e Video Loss ALLARME Mostra la lista di tutti gli Allarmi MOVI Mostra la lista di tutti i Motion VLOSS Mostra la lista di tutti i Video Loss perdita di segnale video 2 Usare 1 pulsanti su gi per portarsi sul periodo da riprodurre Usare 1 tasti sinistra destra per passare alla pagina successiva 3 Premere il pulsante ENTER per avviare la riproduzione Nota La lista eventi memorizzata sull Hard Disk Nota Per trasferire la lista eventi collegare una penna USB nell apposita porta del Dvr frontale o posteriore Poi premere il tasto Men su ogni categoria per salvare la lista eventi sul dispositivo USB XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc PTs Pag 44 di 80 8 Backup 8 1 CD RW interno Per vostra utilita 11 Dvr ha un masterizzatore CD RW che permette di salvare agevolmente dei filmati Inoltre qualsiasi CD che contenga dei filmati registrati in precedenza puo essere riprodotto dal masterizzatore 1 Inserire un CD vergine nel CD RW Nota se sul CD RW inserito sono presenti dei dati necessario effettuare prima la formattazione men sistema Premere il pulsante BACKUP sul telecomando e il menu di backup apparira a video Inserire la password quando richiesto SAGEM Usare 1 pulsanti per cambiare il dispositivo di TTA TE N Dl Il ii UN backup Rack CDRW oppure USB RACK CD DVD RW Selezionare gli eventi video da sa
55. iene mostrata lora e il giorno legati al filmato che si sta riproducendo 08 19 TUE i 20 11 18 Commutazione da pannello LIVE a pannello RIPRODUZIONE filmati i PlayBack e viceversa LIVE IE nt eli Pannello in visione in LIVE Ora Minuti Secondi UA Pannello per RIPRODUZIONE dei filmati da remoto o da file scaricati con download Pulsanti rapidi di comando RECORD Salva su disco ci che presente a video Quando la registrazione remota in corso il pulsante cambia colore in Ciano Cartella di default C Programmi DvrPlayer Download CAPTURE Salva su disco o stampa il singolo fotogramma dell immagine presente sullo schermo OSD NODE Pulsante On Off della modalita OSD testo sulle immagini Avvia il Setup del programma CMS Setup del CMS 1 General 1 OSD SETUP Selezionare quali tipi di messaggi devono essere mostrati a video Messaggi per data ora nome del DVR numero telecamera nome telecamera fotogrammi al secondo per ogni telecamera OSD SETUP Mu OVERLAY Default CAMERA NUMBER y Si suggerisce di usare la funzione OVERLAY per FRAME RATE aumentare la velocita di riproduzione dell immagini a video in CMS Disabilitare tale funzione se e in conflitto con 1 driver della scheda video installata sul PC Se nonostante ll OVERLAY sia disabilitato si hanno ancora OVERLAY USE OVERLAY VIDEO MODE O ntsc problemi di visualizzazione diminuire il param
56. ionata SEARCH D HOUR MINUTE XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 63 di 80 La selezione della telecamera avvia la riproduzione durante la visione in live Live 09 08 WED 21 01 23 Motion Playback f CAPTURE Live Playback Per fermare la riproduzione cliccare col tasto destro del mouse Riapparira 1l menu contestuale cliccare su live XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 64 di 80 9 3 5 Menu Contestuale Il menu contestuale permette di accedere ai sottomen del canale video del Dvr e dei Dvr VIRTUALI I sottomen permettono di accedere a varie funzioni secondo il tipo Esistono 2 tipi di Men Contestuali durante la visione in Live Cliccando col tasto destro del mouse viene visualizzato tale men LIVE 11 26 FRI 13 39 05 LIVE 1 HDEMO poy SEARCH ricerca ricerca filmati su Dvr remoto per riproduzione nel CMS FULL SCREEN pieno schermo immagine a pieno schermo XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 65 di 80 Esistono 3 tipi di Men Contestuali durante la riproduzione mentre si in Live Cliccando col tasto destro del mouse viene visualizzato tale men VANTI 11 26 FRI 13 39 05 PB CSO MODE HEALTH o gt gt sia tte MODEMO SEARCH ricerca ricerca filmati su Dvr remoto per riproduzione nel CMS LIVE Per fermare la riproduzione e tornare al
57. ioni Premere il pulsante CANCELLA per uscire senza salvare le impostazioni A U N IP CONFIG EMAII CONFIGURAZ IP STATICO DHCP IP CONFIG INDIRIZZO IP 000 000 000 000 NETMASK 000 000 000 000 GATEWAY 000 000 000 000 SERVER DNS CAMPO IMPOSTAZIONE IP STATICO inserire indirizzo IP Gateway e Netmask DHCP Dynamic Host Configuration Protocol L indirizzo IP assegnato automaticamente dal CONFIG Server DHCP se quest ultimo presente Non sar selezionabile se il Dvr non connesso alla rete Il Dvr possiede un NOME unico per ogni Dvr che verr mostrato in una forma del tipo L10020E IP PORNE ORTI SETUP Inserire indirizzo IP GATEWAY e NETMASK Impostare un valore tra 0000 9999 La porta di connessione del Dvr pu essere cambiata nel caso in cui la porta 7000 quella di default risulti bloccata o non utilizzabile La porta va modificata prima del collegamento con il software CMS PORTA XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 31 di 80 lt Note gt How to connect the DVR via Network to use DDNS 1 Select DHCP Dynamic IP CONFIG STATIC IP e STATIC IP Se 2 Please check Serial No on System Menu 3 Enter DNS name lt ex http L10020E dvrhost com 7000 gt on Web browser or CMS XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 32 di 80 5 9 2 Generale BANDWIDTH ILLIMITATO PING BLOCCO SCAN
58. lla rete LAN o password non valida Il CMS ritenter di collegarsi con il DVR ogni 30 secondi nel caso che il problema sia dovuto alla rete LAN Se si clicca sull icona viene mostrato 1l seguente messaggio lt Network connection error gt oppure lt Invalid Password gt Cambiare la password nel menu Set List Manager in caso di password non valida 4 Problemi di sistema BAG L icona di colore arancio indica che un evento o un problema di sistema sono presenti nel DVR Con un doppio click sull icona viene aperta la Log List di consultazione __300408 17 19 19 29 _ Connec 1 Per uscire dal men acquisendo l informazione e 20040817 11 09 90 20040817 18 024 20040017 17 92 07 20040817 122742 Conn A E riportando l icona del DVR al colore blu 20040919 1728 46 2004 08 13 17 25 46 su OK 20040813 17 24 28 ESTI T aa ea 2 Per uscire dal men lasciando l icona allo stato _ 20040819 16 98 44 A thoes ee precedente cliccare su sul simbolo x Chiusura menu cliccare 2004 0813 15 23 43 270040619 1449237 XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 59di80 9 3 3 Indicazione delle Telecamere Oltre all Health Report ed all indicazione delle icone colorate la barra di stato evidenzia anche informazioni sulle singole telecamere Le telecamere sono mostrate in accordo con il relativo canale video 1 Cliccare con il mouse sul Dvr desiderato
59. lvare come MOGNI CAMERA 1 OCZ Of3 TE BACKUP MW NORMALE 1 NORMALE dati in registrazione normale M ALLARME 2 ALLARME dati registrati su evento allarme N MOTION 3 MOTION dati registrati su evento Motion 14 03 2008 12 02 14 03 2008 12 02 Impostare il periodo per il backup in formato 24H e portarsi sul pulsante Premere il pulsante ENTER per avviare il BACKUP L indicatore CD cambier colore in Blu indicando che in corso il backup Il procedere del backup sar mostrato sulla parte bassa dello schermo con indicazione della percentuale rispetto all intero processo Si raccomanda di non avviare una riproduzione mentre in corso il backup RACK CD ROM Quando il backup terminato l icona CD cambier in colore Grigio ed il CD sar espulso dal cassetto Se nel CD o DVD non c abbastanza spazio il Dvr espeller il disco quando questo sar pieno Il processo continuer reinserendo un altro supporto vuoto Nota si raccomanda di fermare la registrazione per effettuare il backup Inserendo il CD cos masterizzato dal processo di backup in un PC automaticamente verr avviato in Auto Run un programma di visualizzazione Il programma permette la visualizzazione dei filmati senza necessit di altri software di supporto DUSSSSSSSSUESAS li FF FR Segnalibro XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 45 di 80 Nota Riferirsi al paragrafo inerente il LOCAL PLAYER per sapere co
60. me leggere 1 dati del backup Nota Se effettuate un backup in Multi sessione in fase di riproduzione apparira una finestra con la lista dei filmati riproducibili Select Playlist BACKUP TIME 2006 07 01 15 57 02 2006 06 30 18 25 00 2006 07 01 16 00 09 2006 06 30 19 00 00 2006 07 01 16 01 57 2006 06 30 19 05 00 Cancel 8 2 Memoria esterna su USB La procedura per il backup la stessa di quella illustrata per 11 CD RW 8 3 Impostazione di un Range per il Backup E possibile impostare un range di backup automaticamente nel men RICERCA A TEMPO per mese giorno ora minuti Premere il pulsante per impostare l inizio e premere il pulsante per la fine L orario selezionato verr evidenziato in grigio Il tempo selezionato per il backup nella figura sopra dalle 15 05 alle 15 15 verr mostrato nel Range di Backup XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 46 di 80 9 Software Client CMS Central Management Software 9 1 Installazione 9 1 1 Requisiti del PC o poo Minimo Raccomandato altro DirectX6 0osuperiori __ Direct X 8 0 o superiori Se il PC non soddisfa 1 requisiti minimi richiesti 1l software CMS potrebbe non funzionare correttamente Tutti 1 programmi collegati al CMS sono stati testati in un unico task di funzionamento per questo motivo se pi task di programmi vengono avviati contemporaneamente errori di tipo inaspettato potrebbero manifesta
61. o SET LIST MANAGER NAME n fr aPPLY TT AUTO ARRANGE AUTO INSERT amp ARRANGE EM aarm MOTION MM voeo Loss 4 400 virTUAL SET IJ DEL VIRTUAL SET e Aggiungere alla lista del CMS Seguire 1 seguenti passaggi per creare un Dvr Virtuale 1 NAME nome introdurre il nome del Dvr Virtuale che 11 CMS mostrer Auto Arrange Selezionare questa opzione se si vuole che il CMS amministri in modo automatico la presenza di allarmi sulle telecamere presenti nella schermata del Dvr Virtuale Le telecamere interessate da un evento sono spostate in automatico sul canale 1 e se pi di una gestite in ordine di priorit Auto Insert amp Arrange Selezionare questa opzione se si vuole che il CMS aggiunga e manipoli per priorit le telecamere condizionate da evento allarme o motion XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 71 di 80 Alarm Motion Video Loss Selezionare l opzione desiderata per stabilire cosa tra Allarme Motion e o Video Loss sara per priorit amministrato automaticamente dal CMS in AUTO ARRANGE e AUTO INSERT amp ARRANGE 2 ADD VIRTUAL DVR cliccare sul pulsante Add Virtual Set per CREARE 1l Dvr Virtuale Evitare di creare Dvr Virtuali con lo stesso nome 3 Per salvare le impostazioni ed uscire dal men cliccare OK 4 Per uscire senza salvare le impostazioni cliccare su CANCELLA Oo APPLY utilizzato
62. oduzione all indietro cliccare su questo pulsante Per fermare la riproduzione cliccare su questo pulsante Per avviare la riproduzione cliccare su questo pulsante Per vedere 1l fotogramma successivo a quello a video Per vedere 1l fotogramma precedente a quello a video Per controllare la velocit di riproduzione del filmato aS PS 6 Controlli di PAN TILT DOME Pulsante per commutare alla visione estesa del tasti di controllo DOME Pulsante per commutare alla visione ridotta dei tasti di controllo DOME Zoom IN Zoom Out Se al Dvr sono collegate una o pi telecamere Dome queste possono essere selezionate e controllate individualmente usando 1 comandi PTZ Per selezionare la telecamera da controllare semplicemente cliccare sulla telecamera CONTROLLI PAN E TILT Muove nato Muove nato alto Muove gi in Muove gi a Muove a sinistra FT Muove a destra a Muove in alto a sinistra ENI Muove in alto a destra Muove in basso a sinistra Muove in basso a destra FOCUS a MESSA A FUOCO Azione compiuta Ws lontano Fuoco vicino Fuoco automatico XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 53 di 80 IRIS CONTROLLO DELL APERTURA DELL IRIDE ce OO 8 Chiude l Iris sa Controllo automatico dell Iris TOUR MOVIMENTO AUTOMATIZZATO DELLA DOME Imposta il Tour della DOME Gli indirizzi globalmente impostabili dal Tour dipendono da quante DOME sono
63. per cambiare il nome del Dvr Virtuale selezionato Del virtual dvr Elimina il Dvr Virtuale selezionato dalla lista del CMS Property Questo comando richiama le impostazioni fissate per 11 Dvr Virtuale richiamato come Nome Numero totale di Dvr connessi numero totale di telecamere e informazioni sull indirizzo IP dei Dvr connessi ge DVR PROPERTY VIRTUAL SET NAME IRIS TOTAL DVRS NUMBER 4 SET TOTAL CAMS NUMBER 14 CAMERAS IP INFORMATION 002BA9 192 168 0 85 DEMO 211 245 254 6 003398 192 168 0 196 003CDA 192 168 0 193 XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 72 di 80 9 4 3 Modifica del Dvr Virtuale 1 Effettuare un doppio click sul Dvr Virtuale desiderato HEALTH DEMO 002B 9 00339B D0ICDA DEMO 002649 0033986 O03CDA 3 Selezionare uno dei modi di multi schermo 1 64 4 Ci sono 2 modi per aggiungere telecamere al Dvr Virtuale Tutte le telecamere di uno specifico Dvr e Cliccare sull icona del Dvr e trascinare sul canale video desiderato e Tutte le telecamere appartenenti al Dvr reale saranno trascinate nel Dvr Virtuale occupando dalla posizione del canale su cui si trascinata l icona in modo progressivo fino all ultima telecamera reale presente nel Dvr Nel seguente esempio un Dvr a 8 canali stato trascinato sul canale 5 del Dvr Virtuale 09 10 FRI 20 18 38 SIITITIITIT Una qualsiasi telecamera presente nel Dvr reale Cliccare
64. re orario Il programmatore orario viene mostrato in modalit grafica e propone la definizione di 4 MODI profili di registrazione Comunque le righe colorate di programmazione sono mostrate solo se sono state programmate nei men degli orari settimanali 1 Usare i pulsanti direzionali per portarsi sul sotto men P ORARIO A seguire premere ENTER e appare la schermata riepilogativa delle impostazioni orarie 2 Usarei pulsanti direzionali per selezionare la cartella MODO 1 4 desiderata LISTA TITTI CTSA TTR TTT 3 Usarei pulsanti direzionali per selezionare il giorno da impostare 12 14 16 18 20 22 I giorni della settimana sono divisi in 8 differenti categorie TUTTI DOM LUN MAR MER GIO VEN SAB TUTTI si riferisce a tutti 1 7 giorni della settimana Comunque la programmazione giornaliera ha la priorit sulla programmazione TUTTI 4 Premere il pulsante Enter per entrare in programmazione orario Il dettaglio delle Impostazioni orarie si apre come da figura seguente F PROG ORARIO OGNI GIORNO INIZIO FINE MODO INIZIO FINE MODO mann ECO EA EA off ETICI ECO MS O OO IA CUCA TACO RS ECO EDO A eC AA O O A OFF lfal lt il l__OFf 5 Inserire l orario di INIZIO l orario di FINE e il MODO 1 4 utilizzando 1 tasti e 1 INIZIO orario di inizio della registrazione 2 FINE orario di fine registrazione L orario di FINE NON pu essere precedente o uguale all
65. re rappresentando graficamente le registrazioni presenti sul PC Selezionare il Dvr la data e lora e a seguire cliccare su il tasto per avviare la riproduzione DELETE Cliccare su questo pulsante per cancellare filmati presenti sul PC SAVE AS Salva il filmato selezionato in un altra directory del PC o altra unita SSS Per rivedere un filmato salvato su CD 9 3 7 Setup del Dvr Il men di Setup del Dvr permette di modificare quasi tutti 1 parametri di Impostazione presenti nel Dvr attraverso 11 CMS Selezionare il Dvr desiderato e cliccare su di esso con il tasto destro del mouse per avviare il men contestuale Apparir 1l men contestuale LIVE PROPERTY LOG LIST HEALTH Gy y AVE Nai MDEMO Ment XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 70 di 80 9 4 Dvr Virtuali 9 4 1 Cosa sono i Dvr Virtuali I Dvr Virtuali non sono Dvr fisici ma una combinazione o gruppo di Dvr reali presenti nella barra del CMS All interno di un Dvr Virtuale possono essere aggiunti fino a 64 Dvr reali ognuno dei quali rappresentato da una telecamera per ogni riquadro video Il Dvr Virtuale si comporta come il Dvr reale eccetto che per le notifiche di evento 9 4 2 Virtual Set List Manager Virtual Set List Manager utilizzato per aggiungere o togliere Dvr Virtuali dal CMS ED EB 5 Cliccare sul pulsante j per avviare il Virtual Set List Manager Il men appare come mostrato sotto
66. rme da ingresso allarme da motion stop registrazione programmatore orario off operazione di backup bloccata Il colore rimane blu fino a che i Dvr funzionano correttamente Il nome dei DVR viene mostrato solo per i seguenti eventi Start Registrazione Start Backup programmatore orario attivo Rapporti di stato del Dvr Health Report Il menu Health Report fornisce all utente una veloce consultazione dello stato del Dvr Si possono verificare fino a 300 Dvr per eventi di Guasto Modi di registrazione Eventi motion A HEALTH REPORT L Health Report pu essere richiamato in qualsiasi momento con un doppio click su HEALTH Il dettaglio della lista eventi pu essere richiamato con un doppio click sul NOME presente nella Health list oppure con un doppio click mr y rare sull icona mostrata in basso a sinistra sullo schermo icona con nome Colore del blocco Condizione Rosso pieno Un evento o un problema si sono manifestati sul Dvr Rosso lampeggiante Un evento o un problema sono attivi nel Dvr Giallo pieno Stato corrente del Dvr Nota Nel caso avvenisse una perdita di collegamento di rete con il Dvr il numero di Dvr e il nome del Dvr lampeggiano in rosso a HDD FAIL hard disk guasto guasto all hard disk b FAN LOCK blocco ventola a SYS FAN la ventola sul fianco del Dvr guasta o bloccata b CPU FAN la ventola sulla CPU guasta o bloccata C EVE
67. rsi Inoltre il programma CMS potrebbe non funzionare correttamente se CODECS inappropriati sono installati sul PC CMS potrebbe non funzionare se sono installate le DirectX 6 0 o versioni precedenti In tal caso scaricare l ultima versione di DirectX dal sito Microsoft 9 1 2 Come installare il programma CMS Inserire il CD a corredo Client Install CD nel lettore CD ROM del PC poi avviare DvrPlayerinstaller exe ie CMS Setup Installation Options 101x This will install the less simple DvrPlayer on your computer Select which A seguire cliccare sul pulsante NEXT optional things you want installed DvrPlayer required Start Menu Shortcuts Desktop Shortcuts Select components to install Space required 17 0MB Cancel N ie CMS Setup Installation Folder 215 x sal Choose a directory to install in to Destination Folder Cliccare su Install C WProgram Files WOvrPlayer Browse In alternativa selezionare un percorso di destinazione diverso e poi cliccare sul tasto Install Space required 17 0MB Space available 17 8GB Cancel N XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 47 di 80 i CMS Setup Completed Cliccare sul pulsante Close dopo che la figura qui esposta appare a video Cancel Nullsoft Install System w2 0rc1 lt Back L icona del programma CMS apparira sul DESKTOP del computer DYR
68. spegne e la registrazione si arresta 9 Se si desidera fermare la registrazione con programmatore orario premere il pulsante SCHEDULE L icona del programmatore orario si spegne CO Riepilogo delle possibili combinazioni Modo di orario Registrazione Telecamera Motion 2 Normale Modi Modi 1 4 in uso telecamera in uso orl o for on __ orario orario Programmatore Programmatore Normale e Registrazione amp oN on fore o Registrazione amp OFF Allarme ON ON OFF Programmatore e Allarme amp Allarme Programmatore ON orario XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 30 di 80 5 9 Configurazione della Rete Network La scelta di IP statico avviene quando 11 Provider della linea ADSL fornisce un indirizzo che NON cambia ogni volta che il router si collega ad Internet IP dinamico al contrario un contratto ADSL che NON fornisce un indirizzo sempre uguale ma un indirizzo IP che cambia ad ogni nuova connessione ad Internet I maggiori Provider di linea ADSL forniscono entrambe le soluzioni quella con IP statico ha un costo maggiore 5 9 1 Configurazione dell indirizzo IP Usare 1 tasti direzionali A Y gt per portarsi sul sotto men NETWORK e premere ENTER Usare il pulsante Y per portarsi sulla riga di programmazione desiderata Usare 1 pulsanti per cambiare il valore dell impostazione Premere il pulsante ENTER per uscire e salvare le impostaz
69. sull icona di un Dvr reale mentre il Dvr Virtuale attivato cursore attivo sull icona Le telecamere attive nel Dvr vengono mostrate nella barra indicata come 2 Utilizzando il mouse trascinare la telecamera voluta sul canale video del Dvr Virtuale desiderato Nel seguente esempio la camera n 1 del terzo Dvr reale stata posizionata sul canale 14 del Dvr Virtuale XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 73 di 80 Y co o n o a a a gt ES o CAS sue OI O IO ICO te TI _ Sree pa 1 lt Nota gt In caso di sovrapposizione nel posizionamento della telecamera la nuova prende il posto della precedente che non sar pi visibile 5 Eliminazione di una telecamera Ci sono 2 modi per eliminare una telecamera dal Dvr Virtuale nel CMS 1 Selezionare la telecamera da eliminare durante la visione live Cliccare su di essa con il tasto destro del mouse Appare un men contestuale in cui c la selezione REMOVE 2 Selezionare la telecamera da eliminare e tenendo premuto il tasto del mouse trascinarla sull icona Dvr o Dvr Virtuali dii Gi per ci is ia d EN in Al II il si al XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 74 di 80 9 4 4 Visione live del Dvr Virtuale Funziona allo stesso modo del Dvr reale XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 75 di 80
70. tazione 2 Usare i tasti per selezionare il dispositivo da formattare HDD RACK CD RW oppure DVD RW USB FRONTALE USB RETRO FORMATTA 3 Portarsi con il pulsante tasti direzionali e premere o per iniziare la formattazione LI iNaion 4 La formattazione avr inizio e la progressione verr mostrata in basso sulla schermata Notare che sono necessari circa 10 30 secondi per formattare un HDD 5 Quando la formattazione terminata sar indicato da un messaggio Definisce il modo d uso dell hard disk interno SOVRASCRIVI inizia la sovrascrittura dell HDD dal file pi vecchio quando il disco HDD INTERNO pieno MANUALE la registrazione si arresta quando il disco pieno MONITOR SU Si ferma automaticamente quando si verifica un guasto all HDD Inizia a monitorare di DISCO nuovo dopo il riavvio del Dvr Usare i tasti e per iniziare o fermare XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 37 di 80 5 10 5 Info SISTEMA MODELLO 4CH DVR MPEG 4 NO SERIALE L50C200 MAC 00 02 F1 50 C2 00 LINGUA ITALIANO RETE 0 0 0 0 7000 VERS SCHEDA M2K PCB 0 0 1 8 VERSIONE FPGA NONE VERSIONE BIOS M2K BFW 0 1 5 0 VERS LINUX M2K LNX 0 1 4 0 VERSIONE APP M2K APP 0 1 8 1 IATA TATA NARNIA e Premere il tasto Info sul telecomando per visualizzare le informazioni L altro men bloccato Questo men provvede informazioni come da lista sottostante Mostra il nome
71. zione della telecamera Cliccare su ogni telecamera per commutare direttamente alla telecamera desiderata XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 61 di 80 Visualizzazione a pieno schermo Ci sono 2 modi per ottenere la visualizzazione a pieno schermo di una telecamera 1 Selezionare la telecamera desiderata ed effettuare su di essa un doppio click del mouse Per tornare alla visualizzazione precedente cliccare 2 volte con il mouse nuovamente 2 Selezionare la telecamera e cliccare sul tasto destro del mouse Dual Display Riproduzione in contemporanea alla visione Live Ogni canale pu essere selezionato e cominciare la riproduzione remota delle registrazioni mentre il resto dei canali visualizza il live La funzione Dual Display valida sia per 1 Dvr fisici che per i Dvr VIRTUALI Selezionare una qualsiasi telecamera durante la visione live Cliccando col tasto destro del mouse appare il men contestuale 08 18 WED 11 31 04 A GE q E i RECORD Men CAPTURE 3 Contestuale XDVA0405 XDVA0805 XDVA1605 24847600 02 02 10 doc Pag 62 di 80 Search Il men di ricerca apparir come mostrato sotto Selezionare il Dvr desiderato l ora e la data per la riproduzione Per iniziare cliccare su PLAY vedere la parte Riproduzione Nota Se non c l indicazione dei minuti per il tempo selezionato vuol dire che non esiste registrazione per la telecamera selez

XDVA0405 – XDVA0805 – XDVA1605 Videoregistratori digitali

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

XDVA0405 &ndash; XDVA0805 &ndash; XDVA1605 Videoregistratori digitali

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

XDVA0405 – XDVA0805 – XDVA1605 Videoregistratori digitali