Home

VideoBloX_Matrix_Switcher_Utent ITA

1. i 134 DEFINIZIONE DELLE CODE DI ALLARME i 136 C 20 1 Configurazione delle Code di Allarme i 136 CONFIGURAZIONE DI DISPOSITIVI PERIFERICI 140 C 21 1 Configurazione di Dispositivi Periferici i 140 C 21 2 Accesso al Dispositivo neee tteeetttsetnttttnn tett tnstt tnnt tnnt ntne ettn neEnn nnn nnnrn nnne een 142 C 21 3 Nome dei Gruppi di Dispositivi i 144 x VBMU001136 29 03 05 CAPITOLO 1 INTRODUZIONE 1 1 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO VideoBloX una gamma di elementi modulari compatibili per l uso in sistemi di sorveglianza e monitoraggio video Un sistema completo costituito da un opportuno mix delle seguenti componenti moduli ni 2 E pE Y Ga DOO Ya gt E TERRE ZSE NE ErilA Sdi A 0 2A s Ko ii se WE POI A T pi pi r n Pi TERRI AAA LI Pa a rae i n sa Tir ETTI CE TEET A o e e s AI E oi ai n o gt eo e TI SaR k lt Li TATE ITA e Sea aa malan as AO L ziir i RL Ae LI gt DI LI ti Lal e Chassis della Matrice che vengono forniti completi di unit incorporate di alimentazione Tali chassis sono disponibili in standard industriali da 19 pollici in scaffalature da 2U 4U 8U e 12U Lo chassis 2U alimentato da una alimentazione a bassa tensione mentre tutti gli altri chassis possono
2. INTESTAZIONE Tipo di Dispositivo Indirizzo Fisico del dispositivo dell Ingresso di Allarme come determinato dal dispositivo a cui collegato modulo ATM o 12C Questo campo deriva dalla schermata Generale degli Allarmi NUMERO DEL Numero assegnato a ciascun gruppo di dispositivi GRUPPO NOME DEL Testo inserito per denominare identificare uno specifico GRUPPO gruppo di dispositivi Rev B 144 VBMU001136 29 03 05 C 21 3 Nome dei Gruppi di Dispositivi Continua C 21 3 2 Fasi per la Configurazione del Nome dei Gruppi di Dispositivi 1 Selezionare un numero di gruppo da utilizzare NOTA Il numero del gruppo un campo di testo modificabile in grado di accettare anche valori numerici Nel database il numero del gruppo sempre definito come inizialmente impostato Ad esempio i valori di default sono mostrati come 1 2 3 4 ecc Se 2 viene modificato in 23 l elenco visualizzer 1 23 3 4 ecc e la riga 23 iniziale rimane la stessa Si consiglia di NON modificare il Numero del Gruppo 2 Modificare il testo nel campo del Nome del Gruppo con un nome significativo per il raggruppamento di allarmi Una volta modificato il nome del gruppo i valori verranno riportati nelle altre finestre ove opportuno ad es la schermata Access 3 Selezionare Dnload per salvare scaricare tutti i dati dalla pagina corrente Rev B 145 VBMU001136 29 03 05 Elenco Sedi Honeywell Honeywell Video Systems Head
3. C 19 2 2 Fasi per la Configurazione dell Accesso agli Allarmi 1 Dalla schermata Alarms selezionare la Finestra Access 2 Impostare l accesso per ciascun allarme utilizzando i seguenti metodi e Cliccare sul Pulsante Access per inserire escludere questo allarme da TUTTI i gruppi Includere v Escludere X Cliccare nuovamente sul Pulsante Access per alternare tra le impostazioni includere escludere e Cliccare sulla colonna di un Gruppo oppure su di una singola cella nella riga Access della tabella per inserire escludere questo allarme dallo specifico gruppo Includere v Escludere X Cliccare nuovamente sul Gruppo per alternare tra le impostazioni includere escludere Gli allarmi possono essere inseriti in pi di un gruppo contemporaneamente 3 Selezionare Dnload per salvare scaricare tutti i dati dalla pagina corrente Rev B 133 VBMU001136 29 03 05 C 19 3 Nomi dei Gruppi di Allarme La finestra Alarms Group Names utilizzata per impostare raggruppamenti nomi significativi per gli allarmi VideoBloX Matrix Switcher NetCPU Configuration FMRE P Config Depe n imi retbniatono Diii hisi Oriasi i a aa Heading gt sientimbe M Group Names Tab C 19 3 1 Definizione dei Campi Campo Descrizione INTESTAZIONE Numero dell Allarme Indirizzo fisico dell Ingresso d Allarme come determinato dal dispositivo a cui collegato modulo ATM o 12C Questo campo deriva
4. Rev B 59 VBMU001136 29 03 05 C 9 INSTALLATORE La Finestra Installer non funzionante al momento Rev B 60 VBMU001136 29 03 05 C 10 AGGIUNTA DI UN INGRESSO VIDEO C 10 1 Heading C 10 1 Rev B Dettagli dell Ingresso campi necessari per aggiungere un ingresso video si trovano nella finestra Inputs La finestra Inputs Detail utilizzata per inserire tutte le caratteristiche fisiche di un ingresso video Videolkiok Matrix Sitcivir MetCPU Configuration x P Pia Corso hayosi itaj Ere C C E Dss ini ieda a foeda Geaa Alema Aia Uea abori Th Mia Goria Geri iraibi fI 2 Com Emi i m iidr Viisa fi i sit ti i r i r rt Wideo E Detal p H J PI m Tab parer au F i Freni j i F Ta PIE a l H Line Conliguralion J nn na si Up u ese ia eg li i prese n dat via pa E3 z are j n j i Pan Di 7 Aroa Bienni Vier H r j T din si irma Musica PO Erli F dasku i f i f E y im Ta Pinn zi VIE PRE o Ped ad 1 Definizione dei Campi Campo Descrizione INTESTAZIONE Numero di Ingresso Numero assegnato all ingresso video da configurare Nome della Telecamera Titolo della telecamera associata a questo ingresso video Non modificabile in questa finestra cfr 2 2 1 Finestra del Titolo degli Ingressi Nome Breve della Titolo abbreviato della telecamera associata a questo ingresso Telecamera video Non
5. Casella con menu a tendina utilizzata per selezionare per nome il monitor associato a questa coda Il Nome del Monitor corrisponde al Numero del Monitor visualizzato 137 VBMU001136 29 03 05 C 20 1 Rev B Configurazione delle Code di Allarme Continua MONITOR 4 Descrizione Abilitato Quando viene selezionata questa casella il monitor specificato viene Abilitato per questa coda di allarme Numero del Monitor Casella con menu a tendina utilizzata per selezionare per numero il monitor associato a questa coda Il Numero del Monitor corrisponde al Nome del Monitor visualizzato Nome del Monitor Casella con menu a tendina utilizzata per selezionare per nome il monitor associato a questa coda Il Nome del Monitor corrisponde al Numero del Monitor visualizzato SORGENTE CIECA Abilitato Quando viene selezionata questa casella consente di inviare un ingresso al monitor in assenza di allarme Numero della Casella con menu a tendina utilizzata per selezionare per Telecamera numero la telecamera da visualizzare sul monitor quando non presente alcun allarme Il Numero della Telecamera corrisponde al Nome della Telecamera visualizzata Nome della Casella con menu a tendina utilizzata per selezionare per Telecamera nome la telecamera da visualizzare sul monitor quando non presente alcun allarme Il Nome della Telecamera corrisponde al Numero della Telecamera visualizz
6. 130 VBMU001136 29 03 05 C 19 1 Configurazione degli Allarmi Continua Descrizione TELECAMERA AUTOMATICA Abilitato Abilita l associazione di una specifica telecamera a questo allarme solo per l uso in una coda di allarme Numero della Numero della telecamera da visualizzare sul Monitor di Telecamera Allarme Il numero della telecamera correlato al Nome della telecamera Nome della Nome Descrizione della Telecamera associato al Numero della Telecamera Telecamera ACCETTAZIONE DELLA SEQUENZA Abilitato Abilita l attivazione di una sequenza quando viene riconosciuto accettato un allarme solo per l uso in una coda di allarme Sequenza Casella con menu a tendina utilizzata per selezionare per nome la sequenza da avviare quando l allarme viene accettato Il nome della sequenza correlato al numero della sequenza Nome della Casella con menu a tendina utilizzata per selezionare per Sequenza numero la sequenza da avviare quando l allarme viene accettato Il numero della sequenza correlato al nome della sequenza MESSAGGIO DI DEFAULT Abilitato Abilita la visualizzazione di uno specifico messaggio quando viene attivato un allarme solo per l uso in una coda di allarme Numero del Numero del messaggio da visualizzare quando viene attivato Messaggio l allarme Testo del Messaggio Il messaggio da visualizzare quando viene attivato l allarme NOTE Cam
7. HVB16M8 VBLX16M08 Da 16 Ingressi ad 8 Uscite HVB16M16 VBLX16M16 Da 16 Ingressi ad 16 Uscite HVB16M32 VBLX16M32 Da 16 Ingressi ad 32 Uscite HVB16M64 VBLX16M64 Da 16 Ingressi ad 64 Uscite Le schede sono identificate mediante la quantit di IC dell array di commutazione analogica MT8816AP array di commutazione 8x16 L HVB16M08 dispone di 1 IC mentre l HVB16M16 dispone di 2 ICs ecc a VERO eUT pna KO O e o e o o o o o e o Ca Pa IDRO RIT s 0 De D oe oe oe oe 0a oe oe oe oe oe 0a 0a oet ofo amp Ni 1 a J so va s 1 Moduli di Ingresso Video 2 opzioni del pannello frontale Sono disponibili una serie di opzioni di terminazione sul pannello posteriore 1 23 195 772 MN IN MN 1 7 17 2 ZA N ZZZ ZA SE CR IA RZ VN eo 0000 0 O d 0 d d O O Q Moduli di Ingresso Video Standard 16 Ingressi BNC OOOO O 0 O O O O 0 O O e Ti Moduli di Ingresso Video Ingressi BNC Circuitati La scheda di circuitazione consente la circuitazione degli ingressi video verso lo chassis di un altra matrice di commutazione oppure su di un dispositivo video esterno quale un VCR DVR o multiplexer Si noti che se viene installata una scheda di terminazione con circuitazione sar necessario installare una piatra di chiusura cieca sopra alla scheda di ingresso sul pannello frontale dello chassis Rev B 18 VBMU001136
8. 2 2 MODULO DI ALIMENTAZIONE 2 2 1 Questo modulo converte l ingresso dell alimentazione di rete in una alimentazione DC a bassa tensione non regolata Sono disponibili due diverse revisioni dell alimentazione in grado di fornire una versione a 115 VAC ed una a 240 VAC 50 60 Hz possibile inoltre alimentare uno chassis VideoBloX attraverso un alimentazione da 12 a 24 VAC oppure da 12 a 30 VAC L indicazione dell alimentazione visibile sul pannello frontale dello chassis L alimentazione dotata della necessaria protezione e filtraggio per garantire la conformit alle normative possibile fornire allo chassis un alimentazione di riserva in modo che il funzionomento non sia influenzato da interruzioni dell alimentazione di rete Il modulo di alimentazione fornisce un uscita DC non regolata alla piastra madre e ciascun modulo VideoBloX dotato di circuiti indipendenti di regolazione per la tensione corrente L alimentazione VideoBloX ha una capacit adeguata per alimentare tutti moduli di uno chassis ed anche un numero limitato di tastiere esterne di controllo Sul pannello frontale disponibile un pulsante di reset del sistema che pu essere raggiunto rimuovendo un pannello di chiusura Il modulo dell alimentazione comprende inoltre i driver di comunicazione utilizzati per collegare tra loro diversi sotto scaffali per l assemblaggio di matrici di grandi dimensioni Impostazione dell Interruttore DIP A
9. alimentazione dovrebbe avere bassi livelli di rumore minime oscillazioni di tensione ed essere protetto nei confronti delle sovratensioni quali quelle provocate dai fulmini Nei caso in cui risulti essenziale il funzionomento affidabile del sistema l ingresso principale dell alimentazione deve essere fornito attraverso un alimentazione che non possa essere interrotta UPS Si noti che lo chassis pu essere alimentato in alternativa attraverso il connettore a bassa tensione AC DC cfr 2 1 2 possibile collegare sia l ingresso principale dell alimentazione sia l alimentazione a bassa tensioni per garantire il funzionomento continuativo del sistema nel caso di interruzione di una delle due fonti di alimentazione Rev B 5 VBMU001136 29 03 05 2 1 RETRO DELLO CHASSIS Continua 2 1 2 Collegamento di Ingresso dell Alimentazione a Bassa Tensione Questo ingresso pu essere collegato ad un alimentazione a bassa tensione da 12 24 VAC oppure da 12 a 30 VDC Questo ingresso dell alimentazione protetto attraverso un fusibile che si trova a fianco del connettore Si noti che lo chassis pu essere alimentato in alternativa attraverso il connettore dell alimentazione di rete cfr 2 1 1 possibile collegare sia l ingresso principale dell alimentazione sia l alimentazione a bassa tensioni per garantire il funzionomento continuativo del sistema nel caso di interruzione di una delle due fonti di alimentazione
10. le Sequenze le Funzioni ed i Dispositivi La funzionalit di ciascuna schermata la stessa pertanto verr illustrata solamente la schermata di Accesso alle Telecamere NOTA Le potenzialit della tastiera sono anche relative alle autorizzazioni funzioni dell utente fidectici Miri aficther Ret Configparalan B Cora Dapet Abad Lime i a la G 0 C LI I B E E ale F I Fi f HU L dl Access Tab ULTERIORI INFORMAZIONI e Il sotto livello Keyboards gt Access gt Keyboards non necessaria per l impostazione e Le tipologie di dispositivo sono ad esempio VCR DVR ecc e Le funzioni sono operazioni che l utente pu effettuare utilizzando la tastiera L accesso alle funzioni da questa finestra consente impedisce le funzionalit della tastiera stessa L impostazione dell accesso da questa finestra determina le funzioni che possono essere effettuate dalla tastiera e non quelle consentite all utente Ad esempio se la tastiera in grado di eseguire una funzione ma l utente collegato non autorizzato la funzione non potr essere eseguita Se la tastiera non autorizzata ad eseguire una funzione anche se lo l utente la funzione non potr essere eseguita Le seguenti funzioni sono impoStato per default Matrice di commutazione controllo PTZ memoria preimpostata PTZ memoria preimpostata PTZ 1 memoria preimpostata PTZ 2 32 memoria preimpostata PTZ 33 64 memoria preimpostata PTZ 65 memor
11. oa e R EET o E E E E osa 108 DEFINIZIONE DI UN GRUPPO iee a i 110 E kod Gruppi ife E E A E A A O na 110 DEFINIZIONE DI UNA SEQUENZA ii 112 C 16 1 Sequenze Generalit eeeteeeetnt ertr retrenrttn nett rnntrn net ttnntttnntt nnne nnnnn ernn eE 112 C 16 2 Editor delle Sequenze i 113 C 16 3 Note relative alla Sequenza treet tnte tretettnttttnsttnserrnnternnesttnnnrtns nenene nEn 116 C 16 4 Accesso alle Sequenze i 117 C 16 5 Nomi dei Gruppi di Sequenze i 118 C 16 6 Esempi di Sequenze n COR Arne GR IALIA a aeia 120 C 16 7 Comandi del Motore della Sequenza steen ttest ttrt ttnt ertre ttnn nnttn rere nnee nren 122 ix VBMU001136 29 03 05 C 17 C 20 C 21 Rev B DEFINIZIONE DI UN MESSAGGIO i 124 G 17 1 Generalit rale ea 124 C 17 2 Configurazione del Messaggio ernn nsrtn nert rnnen nnee nen 125 C 17 3 Esempi di Messaggio tnst ttnstrnntnrnnnsrtns arnan nnnn neneman 126 DEFINIZIONE DEGLI EVENTI BASATI SULL ORA DEL GIORNO 127 C 18 1 Configurazione degli Eventi i 127 DEFINIZIONE DEGLI ALLARMI ii 129 C 19 1 Configurazione degli Allarmi ii 129 G 19 2 Accesso agh Allarmitzisata eis i ALL sa As RA 132 C 19 3 Nomi dei Gruppi di Allarme
12. presente alcun allarme Se desiderato abilitare e specificare una Tastiera da utilizzare con questa coda di allarme Inserire le opportune note relative alla coda di allarme nel campo Alarm Queue Notes Selezionare E Dnlead per salvare scaricare tutti i dati dalla pagina corrente 139 VBMU001136 29 03 05 C 21 CONFIGURAZIONE DI DISPOSITIVI PERIFERICI C 21 1 Configurazione di Dispositivi Periferici Ciascun dispositivo VCR DVR Multiplexer ecc collegato alla matrice deve essere definito nella NETCPU La Finestra Devices utilizzata per configurare tali dispositivi periferici oli ia Meli idieniioE Mea Sie Farr Seil Cont i i m Config Diagnostica i ibai baoata Ehita Sii oraaa i poaa sf Eraka apaatia Lii Chagai Sco eng Ada A 1 Atm atardi Veche iaiia Seguercni Deran bete e a ai TE B Dovice To Configuration i Lina Fe ig ijh k DEEA W C 21 1 1 Definizione dei Campi Campo Descrizione Tipo di Dispositivo Definisce il tipo di dispositivo da controllare possibile definire al massimo 32 tipi di dispositivo File di Definizione Inserire il nome del file del database che definisce il tipo di dispositivo Cliccare su per ricercare nel sistema la posizione del file desiderato Nota Il file del database stato creato precedentemente utilizzando il programma software NETCPU Device Config Nome Digitare un nome significativo per definire il
13. timing thus Virtus andsetinn berene Scene 12 Sos 1 zi NOTE Tha Formatting mai contain the charactate Ud to indicate tha postion in which Ihe Scene ruba vi be deplayed C 15 1 1 Definizione dei Campi Campo Descrizione Numero del Gruppo Numero assegnato al gruppo in corso di definizione Nome del Gruppo Nome associato a questo gruppo ad es Blackjack Il nome del gruppo pu essere al massimo di 50 caratteri II Nome del Gruppo utilizzato per riferimento e resoconto Il Nome del Gruppo non viene inviato in uscita sul canale PVT Formattazione Utilizzato per generare il testo sul display della tastiera quando viene selezionato il gruppo Comprende i caratteri ld senza le virgolette per inserire il numero della scena nel testo Visualizzazione dello Se il valore selezionato sulla tastiera zero verr utilizzato Zero il testo visualizzato in questo campo ad es Errore Rev B 110 VBMU001136 29 03 05 C 15 1 Gruppi Continua Campo Descrizione VISTE Scene Disponibili Elenca tutte le scene definite in ordine di numero di scena Annotare le scene per pensare all ordine di inserimento poich l elenco viene visualizzato nell ordine di telecamera inserito Scene Selezionate Per elencare tutte le scene contenute nel gruppo C 15 1 2 Fasi per la Definizione dei Gruppi Rev B Sulla schermata dei Gruppi selezionare il Numero del Gruppo da
14. a causa della pressione di un tasto PCK o di un movimento del joystick PC Lampeggia se vengono ricevuti dati sulla porta di configurazione del PC AUX Lampeggia se vengono ricevuti dati sulla porta ausiliaria CNC Riservato SAT Lampeggia se vengono inviati o ricevuti dati sulla porta del satellite 2 3 4 Regolazioni 2 3 4 1 Visualizzazione della Regolazione della Larghezza C3 Questa regolazione viene utilizzata per impostare la larghezza 2 lella orizzontale della visualizzazione a video della diagnostica E wa i i R175 R T H WIOTH Rev B 12 0 29 03 05 2 3 MODULO CPU Continua 2 3 4 2 Regolazione della Frequenza di Burst del Colore C5 Questa regolazione utilizzata per impostare la frequenza di burst del colore dell uscita di visualizzazione della diagnostica video Deve essere impostata in modo tale che quando collegato un monitor video a colori la schermata di diagnostica viene visualizzata a colori La regolazione viene effettuata determinando le posizioni in cui l informazione a colori si perde e quindi impostando il regolatore a met tra queste due posizioni 2 3 4 3 Regolazione in Tempo Reale della Frequenza di Clock C131 Questa regolazione pu essere utilizzata per tagliare la frequenza dell orologio in tempo reale per assicurare la puntualit pi accurata possibile Un contatore di frequenza dovr essere collegato al pin 7 dell IC denominato
15. esterno Se il modulo di arbitraggio dovesse rilevare un guasto della CPU il sistema pu commutare automaticamente sulla CPU di riserva 9 VBMU001136 29 03 05 2 3 MODULO CPU Continua Su questo modulo sono disponibili un numero limitato di ingressi d allarme 32 e di uscite rel 4 Gli ingressi e le uscite possono essere prontamente aumentate con l aggiunta degli opportuni moduli di espansione 12C o espansioni remote attraverso il collegamento di comunicazione seriale RS422 Possono essere supportati fino a 256 ingressi di allarme e 256 uscite di allarme Il modulo CPU dispone di doppi processori Sei porte di comunicazione forniscono le seguenti funzioni Porta Tipo Descrizione Piastra Collettore aperto Per la comunicazione tra la CPU ed i diversi moduli inoltre posteriore espandibile come RS422 per l interconnessione tra diverse scaffalature L espansione viene anche utilizzata per MVT titolatore video e diversi controlli VCR dispositivo Master RS422 Per la connessione alle tastiere PIT e PTZ utilizzando il protocollo Betatech Bossware Slave RS232 Isolata Per il collegamento al PC per effettuare la configurazione alla GUI Operatore e per la connessione Ausiliario RS232 Isolata Per il collegamento ad apparecchiature di terzi quali i controlli di accesso per consentire il controllo della matrice Concentratore RS422 Ris
16. interruzioni del testo La regolazione di questo potenziometro pu eliminare i salti del testo Tale regolazione pu essere utile anche quando le uscite alimentano un DVR poich i DVR sono pi soggetti ai segnali video scadenti e Jumper interno per la selezione della compensazione in alta frequenza per ripristinare i segnali in alta frequenza perduti durante lunghe sequenze video e Rilevazione della perdita del segnale video Consente l attivazione di una sequenza in base alla perdita e o ripristino del segnale video e Protezione limitata nei confronti delle sovra tensioni quali quelle indotte da fulimini caduti nelle vicinanze e LED sul pannello frontale che si illuminano in caso di alimentazione e lampeggia brevemente quando viene inviato un comando valido con l indirizzo della scheda Rev B 19 VBMU001136 29 03 05 2 5 MODULI DI INGRESSO VIDEO Continua 2 5 1 Impostazione degli Interruttori DIP A seconda del tipo di modulo di ingresso gli interruttori DIP saranno corrispondenti ad uno dei seguenti diagrammi Si noti che l indirizzo viene impostato in formato binario Per ulteriori informazioni consultare l Appendice A 2 5 1 1 VBLX16M08 e VBLX16M16 Il diagramma in figura riporta le impostazioni degli interruttori DIP per il BVLX16M08 ed il VBLX16M16 e L interruttore DIP S1 1 8 definisce l indirizzo della scheda in formato binario e viene impostato in modo da indicare il gruppo di telecamere Ad esempio p
17. pontroo Mogu Din Connector w Din Connector LIR x Din Connector annuum Din Connector posbon gt Module Din Connector e Din Connector Module position Setup for 1st output group of 16 Dipswitch determines range 2 7 6 Impostazione del Modulo della Scheda Uscite Video 17 32 Upper Left position dpr si Din Connector Din Connector x Module sunt 1 Din Connector Din Connector Din Connector Left Din Connector S Module Din Connector Din Connector Module position Setup for 2nd output group of 16 Dipswitch determines range Outputs 17 32 Rev B 27 VBMU001136 29 03 05 2 7 MODULO DI USCITA VIDEO CON TITOLAZIONE Continua 2 7 7 2 7 8 Rev B Impostazione del Modulo della Scheda Uscite Video 33 48 On Conector men On Connecior On Corneuto men Din Connector Bin Cannet Lawer Da Canneessi Din Connecice On Conneczod Lower Module position Setup for 3rd output group of 16 Dipswitch determines range Outputs 33 48 Im Din Connector Din Connector Lossedi teme Can Conmector Din Connector Hin Connector he Din Gonnectod persi die Can Connector Can Conneciod Lower rane Module position Setup for 4th output group of 16 Dipswitch determines range 28 VBMU001136 29 03 05 2 8 MODULO DI INGRESSO AUDIO Il modulo di ingresso audio in grado di ricevere 16 segnali audio bilanciati nello chassis del VideoBloX Ciascuno di questi
18. 1 Porta Ausiliaria Off 9600 On 19 2K Off 57 6K On 115 2K SW2 2 Velocit Off Baud Off Baud On Baud On Baud SW2 3 Riservato SW2 4 Riservato SW2 5 Velocit Off 9600 On 19 2K Off 57 6K On 115 2K SESIA Baud Baud N Baud Baud SW2 6 Off Off SW2 7 Riservato SW2 8 Riservato L interruttore DIP 3 utilizzato per impostare i parametri di comunicazione per la porta di comunicazione satellitare RS422 e per la porta RS422 del concentratore Porta di comunicazione configurazione del PC Interruttore di Funzione Riferimento SW3 1 Velocit Satellite Off 9600 On 19 2K Off 57 6K On 115 2K SW3 2 Off Baud Off Baud On Baud On Baud SW3 3 Riservato SW3 4 Riservato SW3 1 Velocit Off 9600 On 19 2K Off 57 6K On 115 2K SW3 2 Concentratore Off Baud Off Baud On Baud On Baud SW3 7 Riservato SW3 8 Riservato L interruttore DIP 4 utilizzato per impostare diversi parametri relativi al funzionomento del sistema in base alla seguente tabella Interruttore di Funzione Riferimento SWA4 1 Off gt Salta il canale con perdita video On gt Include il canale con perdita video SWA4 2 Off gt Titolo sull Ingresso On gt Titolo sull Uscita SW4 3 Off On Off On Fonte della Scheda TitolatoreOn Concen On Ignora SW4 4 Perdita Video Off ingressoOff MVT tratore SW4 5 On gt Legge posizione posteriore PT
19. 2 1 3 Chassis Sync In anche possibile collegare a questo connettore BNC la sorgente di sincronizzazione video principale Ci consente di effettuare tutta la commutazione video durante la sincronizzazione verticale della sorgente video principale Si noti che la commutazione video pu essere sincronizzata anche con l ingresso dell alimentazione di rete oppure con il segnale di sincronizzazione sul connettore Control cfr 2 1 4 Consultare il capitolo relativo al modulo di alimentazione per ulteriori informazioni sulla configurazione diagnostica relativa all ingresso di sincronizzazione 2 1 4 Connettore Aggiuntivo di Controllo Questo connettore consente il collegamento di segnali di controllo tra chassis VideoBloX multipli Il pin di uscita di tale connettore viene modificato automaticamente a seconda che la configurazione dello chassis sia di tipo master oppure slave Generalmente questo connettore pu essere collegato pin a pin tra uno chassis master e diversi chassis slave 2 1 5 Connettore Aggiuntivo di Comunicazione Questo connettore consente il collegamento di segnali di comunicazione seriale tra chassis VideoBloX multipli Il pin di uscita di tale connettore viene modificato automaticamente a seconda che la configurazione dello chassis sia di tipo master oppure slave Generalmente questo connettore pu essere collegato pin a pin tra uno chassis master e diversi chassis slave Rev B 6 VBMU001136 29 03 05
20. 8899 PTZ West Lobby Inserire una Posizione X ed una Posizione Y per la Visualizzazione del Titolo Questi campi forniscono l offset del testo all interno del campo di visualizzazione disponibile Si noti tuttavia che selezionando un offset si modifica il numero di caratteri che risulteranno visibili sul monitor Massimo valore X 40 Massimo valore Y 28 Selezionare lo Stile del testo visualizzato Per prevenire la visualizzazione del Titolo impostare Stile Disabilitato Selezionare l opzione del Font definito per la visualizzazione del Titolo Inserire una Posizione X ed una Posizione Y per l Origine della Visualizzazione L Origine della Visualizzazione il punto di partenza del blocco di testo Tali valori spostano l intero blocco di testo in una nuova posizione sul monitor valori X 8 Y 8 posizionano il blocco di testo nell angolo in alto a sinistra dello schermo Inserire una Posizione X ed una Posizione Y per la visualizzazione della Data Ora Questi valori impostano la posizione della visualizzazione di Data Ora valori di default X 1 Y 1 posizionano la visualizzazione della Data Ora in basso a sinistra sullo schermo Selezionare lo Stile della visualizzazione della Data Ora Per prevenire la visualizzazione della Data Ora impostare lo Stile Disabilitato Selezionare l opzione del Font definito per la visualizzazione di Data Ora Selezionare la casella Uscita se i dati vengono forniti da una Sche
21. AUDIO Il modulo di uscita audio in grado di fornire 16 segnali di uscita audio dallo chassis del VideoBloX Ciascuna delle uscite associata con uno dei 64 canali della piastra madre m MIO OU amp 590 e o e z e 2 o m 3 a s ey e S e e o e e e o n 4 9 5 7 J 10 vw 3 5 w R 7 LI 5 a 3 2 4 lz r e di s del A b s Ti S GG a a a a a a n com r s 3 0 8 l 9 3 ale pa e m m m Co Gi Gea a a a a ama a a s Vista Frontale e Posteriore dei Moduli di Uscita Audio ad 8 e 16 Canali moduli sono dotati di e Regolazione del guadagno accessibile da pannello frontale e Uscita del segnale bilanciata differenziale e Protezione limitata nei confronti delle sovra tensioni quali quelle indotte da un fulmine caduto nelle vicinanze Il modulo di uscita dispone di una serie di jumper che vengono popolati per determinare quale gruppo di 16 uscite audio deve essere ricevuto al modulo dalla piastra madre ATTENZIONE L utente non deve modificare questi jumpser Le schede di uscita audio devono essere ordinate per gli specifici canali di uscita Rev B 32 VBMU001136 29 03 05 2 10 MODULO DI INGRESSO E USCITA PER L INTERCONNESSIONE DELLO CHASSIS I Moduli di Ingresso ed Uscita per l Interconnessione dello chassis consentono il collegamento di diversi chassis tra loro in modo da incrementare il n
22. DI QUESTE PRATICHE STANDARD PUO COMPORTARE LA FORMAZIONE DI ELETTRICITA STATICA CHE PUO DETERMINARE FOLGORAZIONI SE SI VIENE IN CONTATTO CON LE CONNESSIONI ESTERNE Rev B vi VBMU001136 29 03 05 INDICE CAPITOLO 1 INTRODUZIONE iipiia ai aiar 1 1 1 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO i 1 1 2 GENERALIA DEL SS TEMA leali aaa nraelanla 2 1 3 CHASSIS DEL SISTEMA PER MONTAGGIO A SCAFFALE i 2 GAPITOLO 2 COLLEGAMENTI pi ini 5 2 1 RETRO DELLO CHASSIS acri oiiaii gaie kale deei geie ea aa aS EA ET AERE ET ET ARRET RAAE 5 2 1 1 Collegamento d Ingresso dell Alimentazione Principale i 5 2 1 2 Collegamento di Ingresso dell Alimentazione a Bassa Tensione 6 21 30 Chassis SyNciUN renato ena aiee elet ea 6 2 1 4 Connettore Aggiuntivo di CONtrollo i 6 2 1 5 Connettore Aggiuntivo di Comunicazione rett tttrsttrsttnste nete neen nt 6 2 2 MODULO DI ALIMENTAZIONE i 7 2 2 1 Impostazione dell Interruttore DIP nne 7 2 2 2 Pulsante di Reset aaa aaa 7 2 2 3 Indicazioni UMNO SE e a a hai Rai 8 2 2 4 Regolazione della Fase di Sincronizzazione teet retrstersttrstn rete rsenne 8 2 2 5 Scheda dei Driver per l Espansione dello Chassis erene nrene netrn nenene 8 2 3 MODULO EPMi to ii iii ene a e a i uri ia 9 2 3 1
23. F sE Sdi a e Po fi i Ei D gt E ne Gu LE i 50 d 55 HET asa D Ti 3 Sk Ce 2z E po 26 a 0 E E do 2 A w de A Rev B 45 VBMU001136 29 03 05 Video su IP B 4 2 Il seguente diagramma illustra l interfacciamento del modulo HVBNETCPU con un sistema satellitare e trasmissione video su IP O Q VO o o o D 5N m gt PSINA Saala MELUR aan 909 JO Jag SY UO JUSpuadap I 2407 TAPA aqu au diua osmi diua oami EEEREN ETE HID Ko lt T 242 24S apas BU Ag pajpguoa ag pue jaa a sass ajas Rev B B 4 3 Integrazione di Enterprise DVR e Satellite VideoBloX Il seguente diagramma illustra integrazione dell Enterprise DVR con il modulo HVBNETCPU in un sistema satellitare Rev B 47 VBMU001136 29 03 05 B 4 3 1 Vantaggi del Sistema e Migliora l Enterprise DVR o Incrementa la familiarit configurazione di sorveglianza convenzionale o Tastiera e Monitor Convenzionali o PTZ in quasi tempo reale o Non richiede addestramento sulla workstation e I DVR utilizzato per o Memorizzazione di video a lungo termine o Consultazione remota degli avvenimenti o Visualizzazione in diretta e controllo da qualsiasi workstation Rev B 48 VBMU001136 29 03 05 APPENDICE C CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA C 1 SCOPO DI QUESTA GUIDA DI RIFERIMENTO Questa Guida Utente deve essere utilizzata per la configurazione del Sistema di Commutazion
24. Il nome della sequenza selezionata correlato al numero della sequenza Numero della Casella con menu a tendina utilizzata per selezionare per numero la Sequenza sequenza da avviare quando risultano soddisfatte le condizioni di data ora Il numero della sequenza selezionata correlato al nome della sequenza Modifica Utilizzato per modificare la sequenza selezionata NOTE TOD Campo di testo in formato libero ad es ulteriori informazioni sulle azioni intraprese C 18 1 2 Fasi per la Definizione di un Evento basato sull Ora del Giorno 1 Sulla schermata Tods selezionare il Numero TOD da definire modificare 2 Inserire una Descrizione per l Evento basato sull Ora del Giorno 3 Inserire una Descrizione Breve per l Evento basato sull Ora del Giorno La descrizione breve verr utilizzata in alcuni rapporti 4 Impostare il Giorno della settimana per l evento Il giorno pu essere impostato su di uno specifico giorno della settimana Domenica Luned Marted Mercoled Gioved Venerd Sabato ogni giorno della settimana o del fine settimana 5 Impostare l Ora del giorno per l evento Utilizzare il cursore per selezionare le cifre da modificare o per spostarsi tra le cifre Assicurarsi di aver verificato l impostazione AM PM 6 Selezionare la casella Enabled per abilitare la sequenza dell evento quando sono verificate le relative condizioni Per avviare una sequenza quando l utente
25. Office 2700 Blankenbaker Pkwy Suite 150 Lousiville KY 40299 USA www honeywellvideo com Honeywell Security Australia Pty Ltd Unit 5 Riverside Centre 24 28 River Road West Parramatta NSW 2150 Australia www ademco com au TEL 61 2 8837 9300 Honeywell Security Asia Pacific Flat A 16 F CDW Building 388 Castle Peak Road Tsuen Wan N T Hong Kong www ademco com hk TEL 852 2405 2323 Honeywell Security France Parc Gutenberg 13 Voie La Cardon 91120 Palaiseau France www ademco fr TEL 33 1 6932 1090 Honeywell Security Italia SpA Via della Resistenza 53 59 20090 Buccinasco Milan Italy www ademco it TEL 39 02 457 1791 Honeywell Security Espana Calle Vivero 5 28040 Madrid Spain www ademco es TEL 34 91 533 4706 Honeywell Security Netherland Amperestraat 41 1446 TR Purmerend Netherlands www SecurityHouse nl TEL 31 299 419 000 TEL 1 800 796 2288 Honeywell Video Systems UK Ltd Aston Fields Road Whitehouse Ind Est Runcorn Cheshire WA7 3DL UK www security honeywell com TEL 44 1928 754 000 Honeywell Security South Africa Unit 6 Galaxy Park Galaxy Avenue Linbro Business Park P O Box 59904 Kengray 2100 South Africa www honeywell co za TEL 27 11 574 2500 Honeywell Security Germany GroBenbaumer Weg 8 40472 D sseldorf Germany www honeywell security de TEL 49 211 415 090 Honeywell Security Poland Chmielewskiego 22a 70 028 Szczecin Polska www ultrak p
26. Posizione Interruttori S1 o S2 Funzione di Controllo 1 Comunicazioni Scheda Madre Comunicazioni porta principale Bossware Comunicazioni porta PC Comunicazioni porta Ausiliaria Comunicazioni porta concentratore Comunicazioni porta Satellite Orologio in Tempo Reale DINO IDWIN Riservato rimanenti interruttori DIP sono attualmente riservati Rev B 38 VBMU001136 29 03 05 2 12 MODULO DI CONTROLLO DELL ARBITRAGGIO DELLA CPU Continua 2 12 4 FUNZIONOMENTO DEL PULSANTE DEL PANNELLO FRONTALE Rev B Il modulo di arbitraggio consente di visualizzare lo stato delle CPU collegate La selezione della CPU viene effettuata premendo il tasto freccia verso l alto oppure verso il basso La selezione del parametro da visualizzare viene effettuata premendo i tasti freccia verso sinistra e verso destra Dopo circa 30 secondi il sistema ritorna automaticamente alla modalit di visualizzazione standard Possono essere monitorati i seguenti parametri Parametro Descrizione Stato Zero per nessun guasto in una rappresentazione esadecimale dello stato di errore combinato Reset Contatore Il numero di volte in cui la CPU stata riavviata Ora di Avvio La data e l ora in cui la CPU stata riavviata per l ultima volta Ora di Arresto La data e l ora in cui la CPU stata arrestata per l ultima volta Comunicaz Piastra Madre Lo stato di e
27. Premere due volte Recall per richiamare la posizione home posizione preimpostata 1 e tornare alla Modalit Teleamera Rev B 92 VBMU001136 29 03 05 C 12 6 Funzionalit della Tastiera Continua C 12 6 6 Memorizzazione Posizione Preimpostata e Per Memorizzare una Posizione Preimpostata Accesso Limitato per tastiere utenti cui consentito l accesso a questa funzione Premere Store inserire il numero di posizione preimpostata quindi premere Enter Premere Clear per uscire dalla modalit preimpostata e Sono disponibili 128 Posizioni PreimpoStato Rev B 93 VBMU001136 29 03 05 C 12 6 Funzionalit della Tastiera Continua C 12 6 7 Telecamera ad Alta Velocit Tasti Ausiliari e Funzione degli 8 Tasti Ausiliari Aux 1 Per ruotare la telecamera orizzontalmente di 180 gradi Aux2 Per attivare la messa a fuoco automatica Focus N oppure F consente la messa a fuoco manuale Aux3 Per richiamare la posizione definite dall utente per la telecamera Aux 4 Per memorizzare la posizione definita dall utente della telecamera Aux7 PTZF2 Per alternare monocromatico colore Aux8 PTZF3 Per l impostazione monocromatico colore automatica Rev B 94 VBMU001136 29 03 05 C 12 6 Funzionalit della Tastiera Continua C 12 6 8 Modalit Gruppo Scena m PPPT PPPT e Valido strumento per la scelta delle telecamere e Commutauna ripresa sul monitor co
28. chassis nella stessa posizione oppure in diverse posizioni con opportuni collegamenti dati e video tra i diversi scaffali La forma dell interconnessione dipende dal tipo di sistema e potrebbe essere cablato a livello hardware con fibra ottica via radio microonde o altro Se sono presenti un gran numero di sorgenti video in una posizione che si trova distante dalla posizione controllata allora generalmente pi efficiente distribuire il sistema a matrice di commutazione posizionando un sotto chassis in ciascuna postazione remota Questo principio pu essere ripetuto per qualsiasi numero di postazioni remote Indipendentemente dal numero di sotto chassis richiesti per un sistema sar presente generalmente uno chassis a cui assegnato il ruolo di gestore del sistema Lo chassis master deve contenere un modulo CPU Generalmente tutti i moduli VideoBloX dispongono delle proprie unit locali incorporate di alimentazione Tutte le linee di segnale che si dipartono dal sistema sono protette nei confronti di sovratensioni limitate Nel caso sia richiesta una qualche elaborazione questa viene effettuata il pi possibile in forma distribuita in cui ciascun modulo si preoccupa della propria gestione Le tensioni di alimentazione locale sono monitorate e verr effettuato un reset del modulo se l alimentazione scende al di sotto di un valore minimo timer di sorveglianza controllano il funzionomento dei circuiti della CPU locale ed effettuano i
29. commenti che possono risultare utili Ripetere le Fasi 3 5 per continuare ad inserire i comandi per questa sequenza Cliccare su per rimuovere un record dalla sequenza Una volta completata la definizione della sequenza selezionare per salvare la sequenza nella memoria flash Ripetere i passi 2 6 per definire ulteriori sequenze 10 Selezionare Dnload per salvare scaricare tutti i dati dalla pagina corrente C 16 2 3 Fasi per la Modifica delle Sequenze Rev B 1 Sulla schermata Sequenzas selezionare la finestra Editor sul lato destro della finestra Selezionare il Numero di Sequenza da definire modificare Modificare le Fasi della sequenza utilizzando i tasti di navigazione tra i record ed i valori di modifica dei parametri se necessario Per agggiungere modificare i Comandi cliccare sulla cella Command ed utilizzare la casella con menu a tendina per selezionare un comando disponibile Per rimuovere una riga di comando posizionare il cursore sul campo del comando e cliccare su Ripetere le Fasi 3 5 per continuare a modificare i comandi per questa sequenza Selezionare Dnload per salvare scaricare tutti i dati dalla pagina corrente 115 VBMU001136 29 03 05 C 16 3 Note relative alla Sequenza La finestra Sequences Notes utilizzata per inserire eventuali note relative alla Sequenza E utile definire la sequenza in formato testuale ci consente di migliorare la leggibilit della Sequen
30. consente di trasmettere 16 segnali Rev B 33 VBMU001136 29 03 05 2 10 MODULO DI INGRESSO E USCITA PER L INTERCONNESSIONE DELLO CHASSIS Continua 2 10 1 Impostazione degli Interruttori DIP Impostare gli interruttori DIP dell ingresso di Interconnessione come segue e Impostare mE ve l Indirizzo di 5g a p Avvio S2 in zg P modo che e i corrisponda FE P all indirizzo della EX gt prima scheda di x ingresso nello sotto chassis collegato 9 C OFF FUNCI ON FUNC2 OFF NORNAL_ON TEST_ MODE e Impostare l Indirizzo Finale S3 in modo che corrisponda all indirizzo dell ultima scheda di ingresso del sotto chassis collegato e Impostare S1 1 ed S1 2 in modo da determinare quale gruppo di 32 segnali in uscita verr controllato da questo modulo e Impostare su On l interruttore S1 4 per accedere alla modalit di prova In questa modalit il modulo commuta rapidamente e ciclicamente i diversi ingressi in uscite Ci utile per la rilevazione di guasti bench top e non deve essere utilizzato nelle normali condizioni di funzionomento Rev B 34 VBMU001136 29 03 05 2 11 MODULO DI ESPANSIONE PER LE COMUNICAZIONI SECONDARIE Il Modulo di Espansione per le Comunicazioni Secondarie viene utilizzato per accedere al canale secondario di comunicazione della piastra madre Questo canale viene utilizzato generalmente quando nello stesso chassis sono installate due CPU e la seconda CP
31. e Cliccare sulla colonna di un Gruppo oppure su di una singola cella nella riga Access sulla tabella per inserire escludere questa uscita dallo specifico gruppo Includere v Escludere X Cliccare nuovamente sul Gruppo per alternare tra le impostazioni includere escludere Le uscite possono essere inserite in pi di un gruppo contemporaneamente 2 Selezionare Dnload nei salvare scaricare tutti i dati dalla pagina corrente C 11 3 Nomi dei Gruppi di Uscite Per impostare nomi raggruppamenti significativi per le uscite utilizzare la finestra Nomi dei Gruppi di Uscite Yejeobink Metri eritrear Metru Configu sti Pir Cordis Deje Mai P tot tinte Rip Diad ia Dries Ati Upkada if aa S Sprea tria urto China Gesron iaag Bhisma di I Clisi Eapen Tti beteritagato Goiri Cac f xl Din hete SI rr Rev B 73 VBMU001136 29 03 05 C 11 3 Nomi dei Gruppi di Uscite Continua C 11 3 1 Definizione dei Campi Campo Descrizione INTESTAZIONE Numero dell Uscita Numero assegnato all uscita video da configurare Deriva dalla finestra dei Dettagli delle Uscite NUMERO DEL Numero assegnato a ciascun gruppo di uscite GRUPPO NOME DEL Testo inserito per denominare identificare un particolare GRUPPO gruppo di uscite C 11 3 2 Fasi per la Configurazione dei Nomi dei Gruppi di Uscite 1 Selezionare un numero di gruppo da utilizzare NOTE Il numero del gruppo un campo di
32. essere alimentati da un alimentazione a bassa tensione o da un alimentazione di rete e Modulo CPU VideoBloX Questa scheda contiene un microprocessore ad alta velocit incorporato ed i necessari circuiti di supporto ed utilizzato per il controllo dell intero sistema e Moduli di ingresso Video Forniscono protezione e condizionomento del segnale per 16 ingressi video nonch la matrice commutazione di tali ingressi Tutti gli ingressi video del sistema si verificano attraverso questi moduli e Moduli di uscita Video Forniscono protezione e condizionomento del segnale per 16 uscite video Le unit sono disponibili in versioni da 8 e 16 canali ciascuno dei quali pu comprendere come opzione la titolazione video independente su ciascuna uscita L intero sistema basato su di un approccio modulare che consente una certa flessibilit nella configuazione dei sistemi di controllo video per potersi adattare ad un ampia variet di applicazioni VBMU001136 Rev B 1 29 03 05 1 2 GENERALITA DEL SISTEMA La configurazione di un sistema di controllo per la sorveglianza monitoraggio video fortemente dipendente dai requisiti di funzionomento del sistema L approccio ad elementi modulari consente una grande facilit di impostazione di diverse configurazioni del sistema per adattarsi a diverse esigenze applicative Ciascun sistema deve contenere almeno uno chassis VideoBloX possibile collegare tra loro pi di uno
33. frontale Quando questo interruttore impostato sulla posizione Auto Select il sistema controller e selezioner automaticamente la CPU appropriata ALI I ci pn fg Beee t dre dmb demb dir da Tipica Vista Posteriore del Modulo di Arbitraggio e 2 Moduli CPU in uno Chassis 4U La CPU del VideoBloX deve essere dotata della versione 4 96 o successive del firmware La CPU dispone di una funzionalit incorporata per controllare lo stato delle attivit di comunicazione e funzionomento dell orologio in tempo reale Il risultato della verifica di stato della CPU viene trasmesso sul canale di comunicazione della piastra madre Il modulo di arbitraggio riceve le informazioni sullo stato del sistema Ogni volta che viene ricevuto un messaggio valido da parte dell unit di arbitraggio il LED BP lampeggia Le informazioni ricevute sullo stato del sistema vengono confrontate con lo stato precedente Se si dovessero riscontrare delle modifiche il modulo di arbitraggio verificher che sia stato abilitato il controllo della modifica di stato rilevata Se viene individuato un guasto verr emesso un allarme acustico e verr visualizzato un messaggio sul modulo di arbitraggio Se l interruttore di selezione della CPU si trova in posizione Auto allora il sistema passer automaticamente sull altra CPU La commutazione verr inibita se l altra CPU visualizza in quel momento lo stesso guasto Quando viene rilevato un guasto suoner un cicalin
34. ha accesso al sistema Nome dell utente come inserito nella sezione NOME della finestra Nome Utente Rev B 100 VBMU001136 29 03 05 C 13 1 Dettagli Utente Continua Campo Descrizione NOME Nome Utilizzato per inserire il Nome dell Utente Il Nome dell Utente pu essere al massimo di 50 caratteri II Nome Utente serve per riferimento e resoconto Il Nome Utente non viene inviato in uscita sul canale PVT Nome Breve Nome utente abbreviato fino a 12 caratteri Lingua Lingua utilizzata quando questo utente si collega al sistema Nota questa funzione non disponibile l unica lingua disponibile l Inglese Priorit La priorit assegnata a questo utente La priorit pu essere impostata su di un numero compreso tra 0 e 255 dove 0 indica la priorit pi elevata Impostazione della Utilizzare questo pulsante per impostare una password fino Password a 12 caratteri Data di Scadenza Data di scadenza della password di questo utente SEQUENZA DI CONNESSIONE Abilitato Se abilitato consente di avviare una sequenza quando l utente si collega Sequenza Casella con menu a tendina utilizzata per selezionare per nome la sequenza da avviare quando questo utente si collega Il nome della sequenza correlato con il numero della sequenza Numero della Casella con menu a tendina utilizzata per selezionare per Sequenza numero la sequenza da avviare quando qualc
35. ingressi pu essere indirizzato verso uno o pi dei 64 canali della piastra madre o i m m 000 BF 0 a a a a a a a a 00 foca Rf sco Vista Frontale e Posteriore del Modulo di Ingresso Audio I moduli di ingresso audio VideoBloX sono dotati di e Possibilit di ingresso bilanciato e Regolazione del guadagno accessibile da pannello frontale e Indicatori di presenza segnale e di sovraccarico picco sul pannello frontale e Opzione di alimentazione fantasma e Attenuatore da 20 dB per accogliere un ampia gamma di livelli del segnale in ingresso e Opzioni di filtraggio passa basso e passa alto 2 8 1 Impostazione degli Interruttori DIP Impostare gli interruttori DIP del Modulo di Ingresso Audio come segue S1 1 8 definisce l indirizzo del modulo Deve essere un valore diverso da zero Il valore 1 imposta l indirizzo della scheda in modo da accettare gli ingressi audio da 1 a 16 ecc La ne pr an Ual m r S2 1 Impostare su On per associare il modulo con i canali di uscita da 65 a 128 E S2 2 Impostare su On per consentire al di operare in modo trasparente come slave di un altro modulo di ingresso Tale modalit consente a due schede di funzionare in modo sincrono per la commutazione dei segnali stereo S2 3 Impostare su On per indicare al modulo di commutare automaticamente i propri 16 ingressi audio in 16 uscite audio al momento dell accensione In questa modalit il commutatore d
36. mese Il modulo CPU sovrintende al funzionomento di tutti i moduli installati in uno chassis o sotto chassis Il software sistema operativo installato in questo modulo Nel modulo si trovano anche i seguenti sotto sistemi hardware e Processore principale ad alta velocit e Memoria EPROM contenente il software di sistema e Memoria RAM non volatile per la memorizzazione delle variabili di sistema della configurazione e degli aggiornomenti del codice di sistema scaricati e Timer del Watchdog e controllo della tensione di alimentazione per riavviare automaticamente il funzionomento del sistema nel caso di interruzioni dell alimentazione oppure di malfunzionomenti del software e Diverse logiche di decodifa e Alimentazione del solo modulo CPU comprendente alimentazioni isolate per due canali di comunicazione per il collegamento ad apparecchiature esterne e Sei canali di comunicazione seriale e 32 Ingressi d Allarme e 4rel di uscita d Allarme e Interruttori DIP per l impostazione del canale COM Le indicazioni luminose del pannello frontale forniscono le informazioni di base relative allo stato generale del sistema ed alle attivit di comunicazione possibile installare diversi moduli CPU in un singolo chassis Se questo il caso dovr essere installato un ulteriore modulo di arbitraggio della CPU Il modulo di arbitraggio re indirizza i principali canali di comunicazione della CPU al PC di configurazione e all
37. non selezionata un metodo rapido per disabilitare un allarme che produce segnali errati CONTATTO APERTO Abilitato Quando questa casella selezionata la sequenza viene attivata quando il Contatto si Apre Priorit Imposta la priorit per l allarme generato dall apertura del contatto Nome della Casella con menu a tendina utilizzata per selezionare per Sequenza nome la sequenza da avviare quando il contatto si apre Il nome della sequenza correlato al numero della sequenza Numero della Casella con menu a tendina utilizzata per selezionare per Sequenza numero la sequenza da avviare quando il contatto si apre Il numero della sequenza correlato al nome della sequenza Modifica Utilizzato per modificare la sequenza selezionata CONTATTO CHIUSO Abilitato Quando questa casella selezionata la sequenza viene attivata quando il Contatto si Chiude Priorit Imposta la priorit per l allarme generato dalla chiusura del contatto Nome della Casella con menu a tendina utilizzata per selezionare per Sequenza nome la sequenza da avviare quando il contatto si chiude Il nome della sequenza correlato al numero della sequenza Numero della Casella con menu a tendina utilizzata per selezionare per Sequenza numero la sequenza da avviare quando il contatto si chiude Il numero della sequenza correlato al nome della sequenza Modifica Utilizzato per modificare la sequenza selezionata
38. numerico seguito dal tasto Mon La tastiera rimane in modalit Telecamera La tastiera visualizza la telecamera correntemente selezionata per quel monitor Accesso Limitato ai Monitors Le telecamere sono Stato ridotte per poter essere visualizzate sui soli monitor Bay supervisori sign on superano tale opzione e consentono di selezionare qualsiasi monitor 89 VBMU001136 29 03 05 C 12 6 Funzionalit della Tastiera Continua C 12 6 3 Modalit Monitor e Per accedere alla Modalit Monitor premere il tasto Mon Selezionare il monitor desiderato utilizzando i tasti numerici seguito da Enter tasti Next Prev consentono di scorrere i monitor precedenti successive ai quali l utente tastiera ha accesso Il tasto 4 consente di selezionare la telecamera precedente successiva per il monitor selezionato Rev B 90 VBMU001136 29 03 05 C 12 6 Funzionalit della Tastiera Continua C 12 6 4 Modalit Telecamera ad Alta Velocit PTZ La funzione di controllo PTZ disponibile solo in Modalit Telecamera o Modalit Gruppo e Joystick Ruotare per Ingrandire Zoom Ottico 18X ruotare il joystick in senso orario Zoom Digitale 4x rilasciare temporaneamente il joystick al termine dello Zoom Ottico quindi ruoatre in senso orario Lo Zoom Digitale provoca una certa pixilation nella ripresa e Tasti Freccia Per dare un colpetto alla telecamer
39. un monitor e la sequenza ha bloccato il monitor una sequenza con priorit pi bassa maggiore di 3 non sar in grado di commutare una telecamera sullo stesso monitor Sequenza Indica la sequenza avviata alla rilevazione di una Perdita del Segnale Video Attiva solo se Video Loss abilitata La sequenza pu essere selezionata utilizzando la descrizione oppure il numero di sequenza Modifica Consente la modifica della sequenza avviata alla rilevazione di una Perdita del Segnale Video se Video Loss abilitata RIPRISTINO DEL SEGNALE VIDEO Abilitato Abilita la rilevazione automatica del ripristino del segnale video su questo ingresso Priorit Imposta il livello di priorit per la sequenza di ripristino del segnale video sui questo ingresso Attivo solo se Video Restore abilitata La priorit pu essere impostata come un numero tra 0 e 255 in cui 0 indica la priorit pi elevata Le sequenze vengono attivate in base alla priorit Ad esempio se una sequenza con priorit 3 dispone la commutazione di una su di un monitor e la sequenza ha bloccato il monitor una sequenza con priorit pi bassa maggiore di 3 non sar in grado di commutare una telecamera sullo stesso monitor Sequenza Indica la sequenza avviata alla rilevazione del Ripristino del Segnale Video Attiva solo se Video Restore abilitata La sequenza pu essere selezionata utilizzando la descrizione oppure il numer
40. una Tastiera e ad un massimo di quattro Monitor Il sistema visualizzer l allarme con la priorit pi alta sul primo monitor disponibile Gli allarmi con priorit uguale o inferiore verranno visualizzati sui monitor secondari di allarme Gli allarmi vengono aggiunti alla Coda attraverso l uso di una sequenza Quando si attiva un allarme verr attivata una sequenza La sequenza deve contenere il passo ALARMQ con i parametri Alarm Q Number Alarm Number ed Alarm Status Gli allarmi rimangono nella Coda fino a quando non viene attivato il tasto Alarm Ack riconoscimento ed a quel punto l allarme verr rimosso dalla Coda Un Allarme pu comparire in diverse Code e la sua Priorit viene impostata dall evento che attiva l Allarme campi necessari per configurare le Code di Allarme si trovano sulla schermata Alarm Q VideoBloX Matrix Switcher NetCPU Configuration Pi Config apama aa F Ei Datatema Dei 4 Usinad Cic du kannan a uaa fi ein ireua Lira Chiaia Macon Cisco Screen iimm i ti contanti ah sete Tegan Devem Heading gt Smil ttunte H rr Alarm Lis fa oen io ong Fi Ba clara Gra nu ___ aiam TAa TN Ted Ci Rev B 136 VBMU001136 29 03 05 C 20 1 C 20 1 1 Definizione dei Campi Rev B Configurazione delle Code di Allarme Continua Campo Descrizione INTESTAZIONE Numero di Allarme Q Il numero dell Allarme Q da configurare D
41. 12 6 Funzionalit della Tastiera Continua C 12 6 1 Modalit di Connessione e Il tasto Login Logout illuminato Inserire la password dal tastierino numerico quindi premere Enter Correggere eventuali errori utilizzando il tasto Clear Il sistema passer di default alla modalit Telecamera Il sistema pu limitare il numero di utenti che possono collegarsi alle diverse tastiere La funzionalit della tastiera determinata dall accesso che viene definito per la tastiera E l accesso impostato per l operatore e Non necessario per disconnettersi Rev B 88 VBMU001136 29 03 05 C 12 6 Funzionalit della Tastiera Continua C 12 6 2 Modalit Telecamera Rev B Collegare una telecamera al monitor correntemente selezionato Inserire il numero di telecamera dal tastierino numerico quindi premere Enter Correggere eventuali errori utilizzando i tasti e Clear tasti Next e Prev consentono di scorrere i numeri sequenziali delle telecamere Le telecamere prive di segnale video o di accesso verranno saltate Vista alternativa se programmata Premendo nuovamente Enter possibile selezionare la vista alternativa Indietro Premere ripetutamente fino a 4 volte per annullare le precedenti selezioni della telecamera 1 EEQ Per selezionare un monitor diverso dalla modalit telecamera Inserire il numero del monitor utilizzando il tastierino
42. 136 29 03 05 C 7 DATA ORA DI SISTEMA Cliccare sulla Finestra Date Time per definire il formato utilizzato per tutte le visualizzazioni della data e del ora del sistema Da questo menu anche possible impostare l intervallo di Sincronizzazione Automatica dell Ora ZIA FE il Male bbc Pai cia iii lr Mie Config Cisgroste db Lire Fas cenare cri x ymen rie m up Hoera Ee acrpire dorsale La cana ram asse ba iiiar aa TTE i Comsiedio Re Mat animare Lipia i Be bua l 1 Haa HD Tia biii a Tiasa C 7 1 Definizione dei Campi Campo Descrizione Formato dell Ora Definisce il formato da utilizzare per tutte le operazioni di visualizzazione del sistema a matrice H M S d Mm y Ore Minuti Secondi Giorno Mese Anno Formato Breve Definisce una versione abbreviata del formato dell ora dell Ora Intervallo di Definisce il momento in cui il sistema sincronizza l ora di tutti Sincronizzazione i propri dispositivi Sono possibili i seguenti valori Automatica dell Ora 0 la sincronizzazione automatica dell ora disabilitata 60 la sincronizzazione automatica dell ora avviene a cadenza oraria 1440 la sincronizzazione automatica dell ora avviene a cadenza giornaliera 10080 la sincronizzazione automatica dell ora avviene a cadenza settimanale Dopo aver inserito i dati in ciascun campo cliccare su Dnload per salvare scaricare tutte le informazioni dalla pagi
43. 29 03 05 2 5 MODULI DI INGRESSO VIDEO Continua Quando un sistema richiede pi di 64 uscite video il massimo consentito in una singola scaffalatura possibile utilizzare moduli di terminazione posteriori a ingresso circuitati incrociato Tali moduli consentono il collegamento reciproco di 8 ingressi video da ciascuno dei moduli di tipo A e C Se il collegamento viene effettuato utilizzando cavi piatti coassiali ciascuno chassis riceve tutti i 16 ingressi video Il modulo di connessione incrociata di tipo B consente l interconnessione di fino a 4 chassis VideoBloX LA 1 18 ez rr rr ZED TR ER 1 O 0 0 0 OOO OD GROSS UNK ETLE W PPUT LOOP IN UNK 3 10 IN oe OROAR Lex ATLE er PUA wA ANN N AN N TAN N AN UNK 146 0 000000 O Moduli di Terminazione di Ingresso Circuitati di Tipo A B e C a Connessione Incrociata I moduli di ingresso VideoBloX sono dotati di e Una propria CPU un regolatore di tensione a commutazione ed un fusibile e modelli pi vecchi dispongono di un interruttore di terminazione installato sul pannello frontale e modelli pi recenti dispongono di un interruttore di terminazione interno posto sulla parte anteriore della PCB e Regolazione del guadagno accessibile da pannello frontale da 0 a 6db per ciascun ingresso Ci utile per ripristinare i livelli dell immagine nel caso di lunghe sequenze video Generalmente un segnale povero comporta salti o
44. 50 caratteri ma a causa del formato e delle dimensioni del carattere e del monitor utiizzato parte del testo pu essere tagliato dal display Si consiglia pertanto di impostare inizialmente il Nome della Telecamera su 36 caratteri Rev B 64 VBMU001136 29 03 05 C 10 AGGIUNTA DI UN INGRESSO VIDEO CONTINUA C 10 2 Titolo dell Ingresso Continua Rev B Descrizione Campo Nome Breve Titolo abbreviato della telecamera fino a 12 caratteri associato a questo ingresso video che viene visualizzato sul display della tastiera Questo Nome Breve viene anche visualizzato nell Intestazione di questa schermata Posizione X L offset orizzontale del titolo relativo alla posizione X dell origine della visualizzazione Posizione Y L offset verticale del titolo relativo alla posizione Y dell origine della visualizzazione Stile Specifica lo stile del titolo sullo schermo Testo Inquadratura Sfondo Font Specifica il font utilizzato per il titolo sullo schermo ORIGINE DELLA VISUALIZZAZIONE Posizione X La posizione orizzontale rispetto al lato sinistro dello schermo per tutte le visualizzazioni di testo Il valore di default 8 in alto sullo schermo Posizione Y La posizione verticale rispetto al lato BIBI dello schermo per tutte le visualizzazioni di testo Il valore di default 8 a sinistra dello schermo DATA ORA Posizione X Offset orizzontale della
45. 61 C 10 1 Dettagli dell INGresso neee ene eette netaet enen nnnntneenen nsen nnenneneen nenne enen 61 A o RE LEA E E A A E I E EE E ri ila lio 64 C 10 3 Accesso all INgr SSO i 67 C 10 4 Nomi dei Gruppi di Ingressi ttre netrn netnns ntn nntnn nante nnne eneee 68 C 10 4 Nomi dei Gruppi di Ingressi enne trtntttnnrrnn netrn nsnnsnnn nnna nnern nnne nnnent 69 AGGIUNTA DVUN USCITA VIDEO uil ae araba 70 G 1 141 Dettaghi su Uscita eiar iae ai iaa Ea a A AREO 70 C 1 1 2 Accesso all Uscita p 0a a DA LU E E aA oaee A NA 72 C 11 3 Nomi dei Gruppi di Uscite ii 73 CONFIGURAZIONE DELLE TASTIERE rettar ettn tnttt nnne nrnnre ennen 75 G 12 1 DETTAGLI SULLE TASTIERE panna eni 75 C1227 Tasti delle Tastiere dalia 80 C123 Accesso alla Tastiera i enir a a iada zara ebete det 82 C 12 4 Note sulla Tastiera iii 84 C 12 5 Nome dei Gruppi di Tastiere sneren teret ttstttnst tret ttnrtn nnrir tnst rense nnnrn renere nn 85 C 12 6 Funzionalit della Tastiera i 87 DEFINIZIONE DEGLI UTENTI iii 100 6 13 1 DETTAGLIUTENTE BALE bali ih 100 G 13 2 FastrUtente c ia cr ala aiuole neri nes ii uao 103 613 3 Accesso Utente lella RL 105 6 13 4 Note Utente iaia E A E EE a 107 DEFINIZIONE DI UNA S CE NA a r AO r a a aa alza an iui Eea 108
46. Campo descrittivo per il comando Descrizione del Parametro 1 Campo descrittivo per il Parametro 1 Descrizione del Parametro 2 Campo descrittivo per il Parametro 2 Descrizione del Parametro 3 Campo descrittivo per il Parametro 3 Descrizione del Parametro 4 Campo descrittivo per il Parametro 4 COMANDI Cancella Sequenza Per cancellare l intera sequenza Crea Sequenza Per creare una nuova sequenza Esci Interrompe tutte le modifiche Salva in memoria Flash Salva tutte le sequenze che sono Stato scaricate nella memoria flash della NetCPU 114 VBMU001136 29 03 05 C 16 2 Editor delle Sequenze Continua C 16 2 2 Fasi per la Definizione delle Sequenze 1 9 Sulla schermata Sequences selezionare la finestra Editor sul lato destro della fienstra Selezionare il Numero di Sequenza da definire Se la sequenza vuota non stata ancora definita sar disponibile il tasto Create Sequence Selezionare Create Sequence Il comando END sar l unico comando contenuto nella sequenza Cliccare su _ per aggiungere un record alla sequenza Cliccare sulla celka Command della riga appena creata La casella con menu a tendina mostrer i comandi disponibili Selezionare il comando appropriato Consultare i parametri relativi a questo comando ed inserire i valori appropriati nei campi Parm1 Parm2 Parm3 o Parm4 se necessario Inserire eventuali
47. D Editore _P Det stiro outta veni goin 2 Goria n Loi a Sres Gaga vitara dia nre ff aah Pra iima Taara ie Heading gt gt tersa liata Hif le kel Group Names Tab Rev B 118 VBMU001136 29 03 05 C 16 5 Nomi dei Gruppi di Sequenze Continua C 16 5 1 Definizione dei Campi Campo Descrizione INTESTAZIONE Numero della Numero assegnato alla sequenza da configurare Sequenza Deriva dalla finestra Sequences Editor Nome della Nomi delle sequenze come inseriti nella finestra Sequences Sequenza Editor NUMERO DEL Numero assegnato a ciascun gruppo di sequenze GRUPPO NOME DEL Testo inserito per denominare identificare un particolare GRUPPO gruppo di sequenze C 16 5 2 Fasi per la Configurazione dei Nomi dei Gruppi di Sequenze 1 Selezionare un numero di gruppo da utilizzare NOTA Il numero del gruppo un campo testo modificabile in grado di accettare valori numerici Nel database il numero del gruppo sempre definito come impostato inizialmente Ad esempio i valori di default sono indicati come 1 2 3 4 ecc Se il valore 2 viene modificato in 23 l elenco mostrer i valori 1 23 3 4 ecc e la riga 23 originale rimane la stessa Si consiglia di NON modificare il campo del Numero del Gruppo 2 Modificare il testo nel campo del Nome del Gruppo inserendo un nome significativo per il raggruppamento di sequenze Una volta modifica
48. Data Ora relativo alla posizione X dell origine della visualizzazione Posizione Y Offset verticale della Data Ora relativo alla posizione Y dell origine della visualizzazione Stile Specifica lo stile della Data Ora sullo schermo Testo Inquadratura Sfondo Font Specifica il font utilizzato per la visualizzazione della Data Ora sullo schermo POSIZIONE DEL TITO LO Uscita Se viene selezionata la casella Uscita il titolo viene generato dal Modulo di Uscita Video installato nello chassis Se la casella Uscita non selezionata il titolo deriva dal Canale PVT In tale situazione importante conoscere il canale PVT associato con l Ingresso Video sulla Matrice Canale I P Numero del canale per un titolatore di ingresso associato a questo ingresso 65 VBMU001136 29 03 05 C 10 AGGIUNTA DI UN INGRESSO VIDEO CONTINUA C 10 2 Titolo dell Ingresso Continua C 10 2 2 Fasi di Configurazione del Titolo dell Ingresso Rev B 1 10 11 12 Sulla schermata degli Ingressi selezionare la finestra Titolo sul lato destro della finestra dati dell intestazione per l ingresso numero nome nome abbreviato rimangono visibili Inserire modificare il Nome dell ingresso Includere il numero di ingresso nel nome della telecamera inserito poich esso non compare sulle visualizzazioni o rapporti Inserire modificare un Nome Breve per l ingresso Ad esempio Cam
49. ESCRIZIONE Il nome assegnato a questa coda di allarme MONITOR 1 Abilitato Quando viene selezionata questa casella il monitor specificato viene Abilitato per questa coda di allarme Numero del Monitor Casella con menu a tendina utilizzata per selezionare per numero il monitor associato a questa coda Il Numero del Monitor corrisponde al Nome del Monitor visualizzato Nome del Monitor Casella con menu a tendina utilizzata per selezionare per nome il monitor associato a questa coda Il Nome del Monitor corrisponde al Numero del Monitor visualizzato MONITOR 2 Abilitato Quando viene selezionata questa casella il monitor specificato viene Abilitato per questa coda di allarme Numero del Monitor Casella con menu a tendina utilizzata per selezionare per numero il monitor associato a questa coda Il Numero del Monitor corrisponde al Nome del Monitor visualizzato Nome del Monitor Casella con menu a tendina utilizzata per selezionare per nome il monitor associato a questa coda Il Nome del Monitor corrisponde al Numero del Monitor visualizzato MONITOR 3 Abilitato Quando viene selezionata questa casella il monitor specificato viene Abilitato per questa coda di allarme Numero del Monitor Casella con menu a tendina utilizzata per selezionare per numero il monitor associato a questa coda Il Numero del Monitor corrisponde al Nome del Monitor visualizzato Nome del Monitor
50. ETCPU B 1 CARATTERISTICHE In figura riportata un illustrazione del modulo HVBNETCPU Caratteristiche del modulo HVBNETCPU Controllo incorporato non dipendente da PC La configurazione del sistema memorizzata su di una memoria non volatile CPU RISC Coldfire Motorola a 32 bit Sistema Operativo UCLINUX Il firmware aggiornabile utilizzando la memoria flash Connettivit LAN Ethernet 10 100 base T Indicazioni di diagnostica sul pannello frontale Pulsanti di controllo sul pannello frontale B 2 CAPACITA Rev B Il modulo HVBNETCPU in grado di controllare 16 368 Ingressi Video su 2 048 Uscite Monitor 20 000 Sequenze da 25 passi ciascuna 127 Matrici Satellite 255 Tastiere o workstation GUI via rete 43 VBMU001136 29 03 05 B 3 INTERFACCIAMENTO CON LE WORKSTATION GUI IN UNA RETE Il seguente diagramma illustra l interfacciamento del modulo HVBNETCPU verso due workstation GUI su di una rete TCP IP Elx Nidszon IF irto Video Capture csd on Video on IF GU Yarka alion reM kedto id ventkzzation provides tre video LIA I Er E a 5 Video onlP Rev B 44 VBMU001136 29 03 05 B 4 INTERFACCIAMENTO DEL MODULO HVBNETCPU CON SISTEMI SATELLITARI SU DI UNA RETE B 4 1 Video Su Fibra Il seguente diagramma illustra l interfacciamento del modulo HVBNETCPU con un sistema satellitare e la trasmissione video su fibra E LL T pi
51. Impostazione degli Interruttori DIP i 10 2 32 Pulsanti stia ia iaia acilia iaia dati 12 2 33 Indicatori a LED iiini i Ea ela elia 12 2 94 REGOLAZIONI ei a a a a a a ae e alii 12 2 3 5 Impostazioni del Jumper nsn nnnnns nennt 13 236G FUSIDili cp licia 14 2 83 17 Collegamenti ira iaia alal 14 2 4 MODULO EPU GOMBO cuanialalial Rea 15 2 4 1 Impostazione degli Interruttori DIP 15 2 42 Pulsanti tito la dio N atenei iaia I 16 2 43 Indicatonia LED aa pi enalotto 16 2 4 4 Impostazioni del Jumper nnter nnnnns ennn 17 2 5 MODULIDHNGRESSO VIDE O aioi aran aa a a A 18 2 5 1 Impostazione degli Interruttori DIP i 20 20 2 ndeama e E D e a aiar e a aio 22 29 3 Regolazioni 3 00n 0 AURA Iaia gap 22 2 54 POSIBI Ina a en n ra KE ES 22 2 5 5 Collegamenti aA aaa ela A 22 2 6 MODULI DI INGRESSO VIDEO ILL 23 Rev B vii VBMU001136 29 03 05 2 7 MODULO DI INGRESSO VIDEO CON TITOLAZIONE 24 2 7 1 Impostazione degli Interruttori DIP ie 24 2 7 2 Regolazione del Guadagno dell Uscita Video i 25 2 7 3 Ripristino dei Valori di Default ii 26 2 7 4 Impostazione del Modulo della Scheda Uscite Video 1 64 n 26 2 7 5 Impostazione del Modulo della Scheda Uscite Video 1 16 nn 27 2 7 6 Impostazione del Modulo
52. Posizione Per richiamare una Posizione Ingresso PTZ Preimpostata Preimpostata PTZ PTZSTOR Numero del Canale di Posizione Per memorizzare una Posizione Ingresso PTZ Preimpostata Preimpostata PTZ PTZAUX Numero del Canale di Numero Ausiliario Stato Ausiliario Controllo Ausiliario PTZ Ingresso PTZ funzioni speciali Rev B 122 VBMU001136 29 03 05 C 16 7 Comandi del Motore della Sequenza Continua PARAMETRO PARAMETRO PARAMETRO COMANDO NUMERO 1 NUMERO 2 NUMERO 3 DESCRIZIONE DEVICE Numero indirizzo i Tipo Detnizione Funzione Per attivare il dispositivo RS232 del Dispositivo del Dispositivo dispositivo PRINT Numero Indirizzo Numero del Per generare una Stampa su della Stampante Messaggio Carta ALMENBL Numero di Allarme Stato Richiesto Per abilitare l ingresso d allarme TODENBL Numero di Evento Stato Richiesto Per abilitare il TOD Evento TOD Programmato PRIORIT Livello di priorit Rer impostare la priorita di questa Sequenza LOCKOP Numero di canale Blocco dell Uscita di uscita Numero di Per selezionare la Schermata SHOWINFO Schermata dei dati di diagnostica Numero di COPYFLAG Indicatore Numero di Flag di Per copiare un Indicatore di destinazione sistema Sorgente SETFLAG Numero di Stato 0 1 o 2 per Imposta Cancella Alterna un Indicatore alternare Indicatore di sistema Sequenza Halt su Impostazione HALTFLAG Numero di Stato che provoca Indicatore oppur
53. TA VIDEO CON TITOLAZIONE Continua 2 7 3 Ripristino dei Valori di Default Estraendo il modulo di uscita dallo chassis e scollegandolo dall alimentazione 1 Impostare l interruttore DIP S1 8 in posizione On 2 Lasciarlo in tale posizione per 10 secondi Ci canceller la memoria non volatile del modulo di Uscita con Titolazione 3 Riportare l interruttore in posizione Off 4 Reinstallare il modulo nello chassis Le impostazioni di default verranno caricate automaticamente una volta riattivata l alimentazione 2 7 4 Impostazione del Modulo della Scheda Uscite Video 1 64 Uscite 1 16 Posizioni tipiche del Modulo per le uscite da 1 a 64 Uver Lan Batiin Connector arma Din Connect poesiori Mosole i ai r E On Connector ama Din Connector EEEO Connector E UM Connector Lefn pocton Module Temi in Connector mem De Corrector Module position Setup for 1st output group of 16 Dipswitch defermines range Outputs 1 16 Module position Setup for 2nd output group of 16 Dipswitch determines range Outputs 17 32 Typical for Module positions for outputs 1 64 Module position Setup for 3rd output group of 16 Dipswich determmnes range Module position Setup for 4th output group of 16 Dipsmich determines range Rev B VBMU001136 29 03 05 2 7 MODULO DI USCITA VIDEO CON TITOLAZIONE Continua 2 7 5 Impostazione del Modulo della Scheda Uscite Video 1 16 Upper Lon Din Connector ttt Din Connector
54. Tempo Reale Il regolatore dovr quindi essere impostato per ottenere una frequenza esattamente pari ad 1 Hz 2 3 5 Impostazioni del Jumper JP 3 4 e 5 sono utilizzati per l ORO 9008 0sze719 gzs selezionare i gt di PIUSUCERE AELTIE D N Li canali di FiA Ro E DILTMaGI dri comunicazione RR alternata sulla SASASI x ES Ga piastra madre VEE a g Q iPS j 1 Si noti che esso F TE dee ceci 1 Meer Ga PRE med verr impostato generalmente per il canale di comunicazione primario e verr modificato solamente se viene installato del software specializzato che utilizzi il canale di comunicazione secondario Il JP8 utilizzato per conentire la scelta della CPU per l uso con il modulo arbitration della CPU Posizione Jumper Funzione JP8 Off La CPU l unica CPU dello chassis JP8 Pos 1 La CPU indicata come CPU 1 nello chassis JP8 Pos 2 La CPU indicata come CPU 2 nello chassis Il JP10 utilizzato per selezionare la modalit di funzionomento NTSC PAL Si noti che per cambiare la modalit necessario modificare SIA il JP10 sia il cristallo Y1 Rev B 13 2 3 MODULO CPU Continua 2 3 6 Fusibili La scheda CPU dispone di 2 fudibili PCB installati da 4A ciascuno Questi fusibili devono saltare solo nel caso di un guasto sulla scheda In tal caso i
55. U dispone dei relativi jumper di comunicazione opportunomente configurati Si noti che ci differisce da una CPU ridondante come descritto al paragrafo 2 12 in cui risulta attiva in ogni momento una sola CPU ed entrambe le CPU utilizzano lo stesso canale di comunicazione sulla piastra base E de SECONDARY COMME Mr 402 Vista Frontale e Posteriore del Modulo di Espansione per le Comunicazioni Secondarie Il Modulo di Espansione per le Comunicazioni Secondarie dispone delle seguenti funzioni e Opzioni di comunicazione RS232 e o RS422 e Uscite pin per connessione master o slave RS422 RS232 e Possibilit di collegarsi alle comunicazioni della piastra madre come un apparecchio master oppure slave 2 11 1 Impostazione dei Jumper 2 11 1 1 Impostazione della RS232 JP1 e UP2 modificano i pin di Pin Slave Taster uscita del 2 TXD RXD connettore DB9 3 RXD RXD RS232 swappando i segnali TXD ed 2 ii cng RXD secondo la seguente tabella pin 1 4 e 6 sono collegati internomente pin 7 ed 8 sono RIZIE CONNECTION collegati internomente NASTER SLAVE Rev B 35 VBMU001136 29 03 05 2 11 MODULO DI ESPANSIONE PER LE COMUNICAZIONI SECONDARIE Continua 2 11 1 2 Impostazione della RS422 JP3 modifica i pin di uscita del connettore DB9 della RS422 swappando le coppie di trasmissione e ricezione secondo la seguente tabella Pin Slave M
56. VideoBloX Matrice di Commutazione Manuale Utente VBMU001136 March 2005 Rev B VERS DATA REVISIONI A Gennaio 2005 Versione Iniziale Aggiunto il collegamento di un microfono al modulo di B Marz0 2005 ingresso audio EC03325 Rev B ji VBMU001136 29 03 05 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA FCC INFORMAZIONI PER L UTENTE Questa apparecchiatura stata verificata e dichiarata conforme ai limiti di un dispositivo digitale di Classe A in base al capitolo 15 delle normative FCC Tali limiti hanno lo scopo di fornire una ragionevole protezione nei confronti delle interferenze dannose quando l apparecchio viene utilizzato in un ambiente commerciale Questo apparecchio genera utilizza e pu emettere energia sotto forma di frequenze radio e se non installato ed utilizzato in conformit al relativo manuale di istruzioni pu provocare interferenze dannose per le comunicazioni radio Il funzionomento di questo apparecchio in area residenziale pu provocare facilmente interferenze dannose nel qual caso verr richiesto all utente di eliminare tali interferenze a proprie spese ATTENZIONE Qualsiasi variazione o modifica non espressamente approvata dal contraente responsabile per la sua conformit pu invalidare l autorizzazione dell utente ad utilizzare l apparecchiatura Questo dispositivo digitale di Classe A conforme alle norme Canadesi ICES 003 Cet appareil num rique de la Class
57. Z solo PTZ DC2000 SW4 6 On gt Avverte l utente se viene selezionata una immagine duplicata SW4 7 Riservato SW4 8 On gt Commutazione della matrice locale per la configurazione Satellite ovvero solo il controllo PTZ avviene via satellite Rev B 11 VBMU001136 29 03 05 2 3 MODULO CPU Continua 2 3 2 Pulsanti Durante il normale funzionomento i pulsanti del pannello frontale vengono utilizzati per selezionare diverse visualizzazioni dei dati diagnostici Pulsante Funzione del Pulsante Sinistra Selezionare il parametro di diagnostica precedente Destra Selezionare il parametro di diagnostica successivo Su Selezionare la schermata di diagnostica precedente Gi Selezionare la schermata di Se gli interruttori vengono diagnostica successiva premuti mentre lo chassis alimentato o in reset sono disponibili ulteriori funzioni Premendo i pulsanti destro e sinistro contemporaneamente gt ripristino valori di default 2 3 3 Indicatori a LED I LED del pannello frontale vengono utilizzati per visualizzare come segue le attivit di alimentazione e comunicazione LED Funzione del LED PWR On gt Lo chassis alimentato BP Lampeggia se vengono rilevate modifiche sulla piastra madre a causa di una scheda di ingresso che passa da modalit on line ad off line oppure per la perdita ripristino del segnale video SLV Lampeggia se viene rilevata una modifica sul canale slave Bossware
58. a Mosto Tree agaa aaa Descr Heading input basta 3 Emi Emi f si mi Phi J bap I i Gini d li 1 Gago 7 ii i Group A Greg Names i Gap i Tab 16 Diag bi PI miam BI I mpl ti Gee Rev B 68 VBMU001136 29 03 05 C 10 AGGIUNTA DI UN INGRESSO VIDEO Continua C 10 4 Nomi dei Gruppi di Ingressi C 10 4 1 Definizioni dei Campi Campo Descrizione INTESTAZIONE Numero di Ingresso Numero assegnato all ingresso video da configurare Deriva dalla finestra dei Dettagli degli Ingressi Nome della Titolo della telecamera associato a questo ingresso video in Telecamera base a quanto modificato nella finestra del Titolo degli Ingressi Nome Breve della Titolo abbreviato della telecamera associato a questo Telecamera ingresso video in base a quanto modificato nella finestra del Titolo degli Ingressi NUMERO DEL Numero asssgnato a ciascun gruppo di ingressi GRUPPO NOME DEL Testo inserito per denominare identificare un particolare GRUPPO gruppo di ingressi C 10 4 2 Fasi per la Configurazione dei Nomi dei Gruppi di Ingressi 1 Selezionare il numero del gruppo da utilizzare Non modificare la colonna del Numero del Gruppo 2 Modificare il testo nel campo del Nome del Gruppo utilizzando un nome significativo per il raggruppamento di ingressi Una volta modificato il nome del gruppo i valori verranno trasferiti nelle altre finestre ove opportuno 3 Selezionar
59. a U siasi Pai Gianna Saparan Deira Um A a I ULTERIORI INFORMAZIONI e Esempi di tipologie di Dispositivo sono VCR DVR ecc e Le funzioni sono operazioni che l utente pu eseguire utilizzando la tastiera assumendo che ne sia capace e disponga delle autorizzazioni L accesso alle funzioni attraverso questa finestra abilita disabilita le potenzialit dell utente L accesso impostato in questa finestra determina ci che l utente autorizzato ad eseguire Ad esempio se la tastiera in grado di eseguire una funzione ma l utente collegato non autorizzato la funzione non potr essere eseguita Se la tastiera non autorizzata ad eseguire una funzione anche se l utente ne fosse autorizzato la funzione non potr essere eseguita Le seguenti funzioni sono impoStato per default Matrice di commutazione controllo PTZ memoria posizioni preimpoStato PTZ memoria preimpostata PTZ 1 memoria preimpostata PTZ 2 32 memoria preimpostata PTZ 33 64 memoria preimpostata PTZ 65 memoria preimpostata PTZ 122 Comandi Ausiliari PTZ Menu PTZ Definizione Tour PTZ Controllo Dispositivo impedisce l uso del pulsante del dispositivo Menu Dispositivo per versioni future Avvio Sequenza Accettazione Allarme Connessione Disconnesione Accesso al Menu e Configurazione 105 VBMU001136 29 03 05 C 13 3 Accesso Utente Continua C 13 3 1 Definizione dei Campi Campo Descrizione INTESTAZIONE Num
60. a per ottenere un posizionamento accurato e Messa a Fuoco Automatica Funzione Speciale La telecamera rimane in modalit di messa a fuoco automatica finch ferma La telecamera esce dalla modalit di messa a fuoco automatica dopo un periodo di tempo preimpostato La telecamera ritorna in modalit di messa a fuoco automatica se spostata di 10 gradi Ci consente di evitare che la telecamera si chieda se un oggetto la testa di un attore entrato nel proprio campo visivo mentre sta mettendo a fuoco un oggetto un tavolo Rev B 91 VBMU001136 29 03 05 C 12 6 Funzionalit della Tastiera Continua e Regolazione della Manutenzione Quando la telecamera viene installata o re installata dopo la manutenzione possibile notare un movimento da un lato all altro dovuto alle fluttuazioni di alimentazione dell UPS Selezionare la telecamera e premere il Tasto Group 13 per correggere tale effetto Il tasto configurato per attivare una sequenza la quale invier un comando alla telecamera correntemente selezionata C 12 6 5 Per Richiamare una Posizione Preimpostata e Per Richiamare una Posizione Preimpostata Premere Recall Inserire il numero di posizione preimpostata quindi premere Enter Premere Next Prev per richiamare la posizione precedente o successiva Premere Clear per uscire dalla modalit preimpostata Utilizzare per correggere eventuali errori
61. alia Mia p 4 Nota La configurazione dei tasti utente supera la configurazione dei tasti di default impostati per la tastiera sulla quale l utente si collega Rev B 103 VBMU001136 29 03 05 C 13 2 Tasti Utente Continua C 13 2 1 Definizione dei Campi Campo Descrizione INTESTAZIONE Numero Utente Numero assegnato all utente da configurare Questo campo deriva dalla finestra dei Dettagli Abilitato Indica se l utente autorizzato ad utilizzare il sistema o meno Questo campo deriva dalla finestra dei Dettagli Nome Utente Nome associato a questa tastiera Questo campo deriva dalla finestra dei Dettagli FUNZIONE TASTO UTENTE Avvio Sequenza Abilitare questa opzione per utilizzare lo specifico tasto utente per avviare una sequenza quando premuto Una volta abilitato utilizzare la casella con menu a tendina per selezionare la sequenza per nome o per numero da avviare Modificare la sequenza se necessario Selezione del Gruppo Abilitare questa opzione per utilizzare lo specifico tasto utente per selezionare un Gruppo quando premuto Una volta abilitato utilizzare la casella con menu a tendina per selezionare il numero del gruppo da richiamare C 13 2 2 Fasi per la Configurazione dei Tasti Utente Rev B 1 Sulla schermata User selezionare la finestra Keys sul lato destro della finestra Scegliere User Keys F1 F8 oppure F9 F16 per continuare la configurazione Selezionare i
62. ase a quanto definito nella colonna finestra del Nome del Gruppo di Ingressi vengono visualizzati in colonne Accesso dell ingresso Indica i gruppi in cui compreso non compreso l ingresso riga Rev B 67 VBMU001136 29 03 05 C 10 AGGIUNTA DI UN INGRESSO VIDEO CONTINUA C 10 3 Accesso dell Ingresso Continua C 10 3 2 Fasi per la Configurazione dell Accesso dell Ingresso 1 Impostare l accesso di ciascun ingresso video utilizzando i seguenti metodi e Cliccare sul pulsante Access per aggiungere escludere questo ingresso da TUTTI i gruppi Aggiungere Y Escludere x Cliccare nuovamente sul pulsante Access per alternare tra le impostazioni aggiungere escludere e Cliccare sull colonna di un Gruppo oppure su di una singola casella nella riga Access della tabella per aggiungere escludere questo ingresso da un gruppo particolare Includere v Escludere X Cliccare nuovamente sul Gruppo per alternare tra le impostazioni aggiungere escludere Le telecamere possono trovarsi in pi di un gruppo contemporaneamente 2 Selezionare Dnload nai salvare scaricare tutti i dati dalla pagina corrente C 10 4 Nomi dei Gruppi di Ingressi La finestra dei Nomi dei Gruppi di Ingressi utilizzata per impostare raggruppamenti nomi significativi per gli ingressi face hati Seither ecthili Configura Fis Config Cage lt dini Bpis ORO Linden Ganaa bosma Ganga Asmu dag oe
63. aster 1 RXE TXE 2 RX TXF 3 TX RX 4 TXE RX 5 Gnd Gnd 6 24VDC 24 VDC 7 RTSH RTSH 8 RTSH RTSH 9 Gnd Gnd 2 11 1 3 Impostazione delle Comunicazioni della Piastra TACERE Madre Impostare il Collegamento BP su Master se il dispositivo di controllo esterno oppure su Slave se tale connessione effettua il collegamento ad una CPU dello chassis 2 12 MODULO DI CONTROLLO DELL ARBITRAGGIO DELLA CPU Il Modulo di Arbitraggio della CPU controlla il funzionomento della CPU in una matrice VideoBloX Se dovesse essere rilevato un guasto l unit pu essere configurata per commutare automaticamente su di una seconda CPU VideoBloX batatecrh pi ii Rev B 36 VBMU001136 29 03 05 Vista Frontale e Posteriore del Modulo di Arbitraggio della CPU 2 12 MODULO DI CONTROLLO DELL ARBITRAGGIO DELLA CPU Continua 2 12 1 Rev B FUNZIONOMENTO Il modulo di Arbitraggio dispone di connettori per la ricezione di tutti i segnali pertinenti dalle due CPU alle quali collegato La modalit di default che verr selezionata spegnendo l alimentazione quella di selezionare la CPU A Le comunicazioni gli allarmi l espansione 12C e la diagnostica video vengono tutti instradati attraverso i rel alle connessioni in campo possibile forzare il modulo di arbitraggio per instradare i collegamenti dalla CPU A oppure quelli dalla CPU B attraverso l interruttore di selezione della CPU del pannello
64. ata TASTIERA Abilitato Quando viene selezionata questa casella la tastiera specificata viene associata a questa coda di allarme Numero della Tastiera Casella con menu a tendina utilizzata per selezionare per numero la tastiera associata con questa coda Il Nome della Tastiera corrisponde al Numero della Tastiera visualizzato Nome della Tastiera Casella con menu a tendina utilizzata per selezionare per nome la tastiera associata con questa coda Il Numero della Tastiera corrisponde al Nome della Tastiera visualizzato NOTE SULLA CODA DI ALLARME Campo in formato libero per l inserimento di informazioni sulla coda di allarme ad es Controllo dello Stato della Porta sulle porte dell Ingresso Principale OPPURE Contatto Normalmente Chiuso attiva la Sequenza 4 all apertura 138 VBMU001136 29 03 05 C 20 1 Configurazione delle Code di Allarme Continua C 20 1 2 Fasi per la Definizione di una Coda di Allarme Rev B 1 2 Dalla schermata Alarm Qs selezionare il Numero di Allarme da configurare Inserire la Descrizione dell Allarme Q Selezionare la casella Enable per abilitare il Monitor 1 per la coda di allarme quindi selezionare il monitor utilizzando la casella con menu a tendina del numero o nome del monitor Se desiderato abilitare e specificare i Monitor 2 3 e 4 Se desiderato abilitare e specificare la telecamera Blank Source da utilizzare quando non
65. bile visualizzare diverse righe del testo di un messaggio per fornire informazioni dettagliate ad un operatore buona norma creare una libreria di messaggi che risultano appropriati per l applicazione specifica Alcuni messaggi tipici e Allarma per Porta Forzata e Allarme coercizione e Porta resa sicura e Reset coercizione e Allarme Perdita Segnale Video e Programmazione TOD Porta Sbloccata Video Loss d e Programmazione TOD Porta Bloccata e Allarme Ripristino Segnale Video Video Restored d e Modifica Spostamento Si applicano le impostazioni di default Rev B 124 VBMU001136 29 03 05 C 17 2 Configurazione del Messaggio campi necessari per definire un messaggio si trovano sulla finestra Messages messaggi sono visualizzati sulla tastiera o sovrapposti al video usando una sequenza ale Wanja Paihia PCI Cai e file Cori nare sind M Lp bordi Asini Conti Civici pot tnima e Spot igata Loti Chung Sranan Giova cito dian himn ondata ai Memaga Gagare Dona ig nt 5 Mossage tenia Tani Esce T FRI ARES 5 Panni C 17 2 1 Definizione dei Campi Campo Descrizione Numero del Message Numero assegnato al messaggio in corso di definizione Testo del Messaggio Testo del messaggio di sistema C 17 2 2 Fasi per la Definizione di un Messaggio 1 Sulla schermata Messages selezionare un Numero di Messaggio da definire modificare 2 Inserire il test
66. bilitare la funzione Accept Sequence Selezionare una Sequenza mediante la casella con menu a tendina del Numero o Nome della Sequenza 10 Se l Allarme si trova in una Coda d Allarme e deve essere visualizzato un messaggio quando viene attivato un allarme selezionare la casella per Abilitare il Default Message e selezionare un Messaggio mediante la casella con menu a tendina del Numero o Nome del Messaggio 11 Selezionare Dnkad per salvare scaricare tutti i dati dalla pagina corrente C 19 2 Accesso agli Allarmi La finestra Alarms Access utilizzata per configurare l accesso agli allarmi VideoBloX Matrix Switcher NetCPU Configuration i Ue ay heyo dba Edi ate i Orton ani ia aa aa ipis bpi Linko Qpa Sower Gina Biama ioni ibra Cico Toca iie bagarn Dem Heading gt imi 4 og nea me OEA Access Button _ lacca CEEETEEEETETEEEEECETE8 Row TACTE LE Rev B 132 VBMU001136 29 03 05 C 19 2 Accesso agli Allarmi Continua C 19 2 1 Definizione dei Campi Campo Descrizione INTESTAZIONE Numero dell Allarme Indirizzo fisico dell Ingresso d Allarme come determinato dal dispositivo a cui collegato modulo ATM o 12C Questo campo deriva dalla schermata Generale degli Allarmi NOME DEL gruppi disponibili vengono visualizzati in colonne GRUPPO COLONNA ACCESSO AGLI Indica i gruppi in cui l allarme inserito escluso ALLARMI RIGA
67. binario Per ulteriori informazioni consultare l Appendice A Rev B 15 VBMU001136 29 03 05 2 4 MODULO CPU COMBO Continua L interruttore DIP 2 viene utilizzato per impostare i parametri di comunicazione della porta di comunicazione ausiliaria RS232 Interruttore di COA Funzione Riferimento SW2 1 Off 9600 On 19 2K Off 57 6K On 115 2K SW2 2 BessWare Off Baud Off Baud On Baud On Baud SW2 3 Off Salta il canale con perdita video On Include il canale con perdita video SW2 4 Off Seleziona la Porta Ausiliaria On Seleziona la Porta Satellitare SW2 5 Riservato SW2 6 Riservato SW2 7 Riservato SW2 8 2 4 2 Pulsanti Il funzionomento dei pulsanti del pannello frontale della CPU Combo simile a quello della CPU descritto al capitolo 2 3 2 2 4 3 Indicatori a LED I LED del pannello frontale vengono utilizzati per visualizzare le attivit di alimentazione e comunicazione come segue LED Funzione del LED PWR On gt il chassis alimentato munication Activity BP Lampeggia se vengono rilevate modifiche sulla piastra e madre a causa di una scheda di ingresso che passa da OP aav ED AUX modalit on line ad off line oppure per la perdita ripristino del segnale video SLV Lampeggia se viene rilevata una modifica sul canale slave del Bossware a causa della pressione di un tasto PCK o di un movimento del j
68. d record data Rev B 113 VBMU001136 29 03 05 C 16 2 Editor delle Sequenze Continua Rev B I TABELLA DELLA SEQUENZA Descrizione Command Casella con menu a tendina che visualizza i comandi disponibili La descrizione di questo comando visualizza nel seguito la tabella della sequenza nel campo di Descrizione del Comando Parm1 Utilizzato per inserire il valore di un opportuno parametro per questo comando se necessario Informazioni di maggior dettaglio per questo parametro sono visualizzate nel campo del Parametro 1 nel seguito della tabella della sequenza Parm2 Utilizzato per inserire il valore di un opportuno parametro per questo comando se necessario Informazioni di maggior dettaglio per questo parametro sono visualizzate nel campo del Parametro 2 nel seguito della tabella della sequenza Parm3 Utilizzato per inserire il valore di un opportuno parametro per questo comando se necessario Informazioni di maggior dettaglio per questo parametro sono visualizzate nel campo del Parametro 3 nel seguito della tabella della sequenza Parm4 Utilizzato per inserire il valore di un opportuno parametro per questo comando se necessario Informazioni di maggior dettaglio per questo parametro sono visualizzate nel campo del Parametro 4 nel seguito della tabella della sequenza Comment Campo di testo libero per eventuali comenti DEFINIZIONI Descrizione del Comando
69. da di Uscita Titolo nella Matrice Video Se la casella di Uscita non selezionata inserire il canale I P del Titolatore di Ingresso associato a questo ingresso Selezionare Dnload per salvare scaricare tutte le informazioni dalla pagina corrente 66 VBMU001136 29 03 05 C 10 AGGIUNTA DI UN INGRESSO VIDEO CONTINUA C 10 3 Accesso all Ingresso La funzione di Accesso agli Inggressi consente di assegnare gli ingressi ad un Gruppo gruppi vengono quindi utilizzati per la definizione dei privilegi degli operatori per la visualizzazione modifica e controllo di specifici Gruppi VideobioX Matrix Saltcher Met OPU Configuration Fi Cory Dugi Fand M ebattan Rip Drissa futon Drast uosa gf Dota de 1 pram inai Leia Chuiipadio Tesne Deng Aima tin D Lima Tabadie fai Memisgai aparsan Dexa a j E j u fi B jd 7 H Access Tab Row C 10 3 1 Definizioni dei Campi Campo Descrizione HEADING Numero di Ingresso Numero assegnato all ingresso video da configurare Deriva dalla fienstra dei Dettagli degli Ingressi Nome della Titolo della telecamera associato a questo ingresso video Telecamera come modificato nella finestra del Titolo degli Ingressi Nome Breve della Totolo abbreviato della telecamera associato a questo Telecamera ingresso video come modificato nella finestra del Titolo degli Ingressi Nome del gruppo gruppi disponibili fino a 128 in b
70. dalla schermata Generale degli Allarmi NUMERO DEL Numero assegnato a ciascun gruppo di allarme GRUPPO NOME DEL Testo inserito per denominare identificare uno specifico GRUPPO gruppo di allarme Rev B 134 VBMU001136 29 03 05 C 19 3 Nomi dei Gruppi di Allarme Continua C 19 3 2 Fasi per la Configurazione di Nomi dei Gruppi di Allarme 1 Selezionare un numero di gruppo da utilizzare NOTE Il numero del gruppo un campo di testo modificabile in grado di accettare anche valori numerici Nel database il numero del gruppo ancora definito come inizialmente impostato Ad esempio i valori di default sono mostrati come 1 2 3 4 ecc Se 2 viene modificato in 23 l elenco visualizzer 1 23 3 4 ecc e la riga 23 iniziale rimane la stessa Si consiglia di NON modificare il Numero del Gruppo 2 Modificare il testo nel campo del Nome del Gruppo con un nome significativo per il raggruppamento di allarmi Una volta modificato il nome del gruppo i valori verranno riportati nelle altre finestre ove opportuno 3 Selezionare Dnload per salvare scaricare tutti i dati dalla pagina corrente Rev B 135 VBMU001136 29 03 05 C 20 DEFINIZIONE DELLE CODE DI ALLARME C 20 1 Configurazione delle Code di Allarme VideoBloX dispone di un sistema di Coda di Allarme per la definizione delle priorit e della visualizzazione degli Allarmi Sono disponibili 32 Code ciascuna delle quali associata ad
71. definire Inserire modificare il Nome del Gruppo Nel campo Formatting inserire il testo da visualizzare sulla tastiera quando viene selezionato il gruppo Comprende i caratteri ld per indicare il numero di scena nel testo Ad esempio se viene inserito SCENE ld nel campo Formatting verr mostrato il testo SCENE 3 durante la visualizzazione della scena 3 Nel campo Zero Display inserire il testo da visualizzare sulla tastiera se non viene selezionato il gruppo corretto Da Available Scenes cliccare sulla scena da aggiungere al gruppo e quindi cliccare gt per spostarlo tra le Scene Selezionate Ripetere questa procedura il numero di volte necessario per selezionare tutte le scene che devono essere inserite in questo gruppo Rimuovere le scene cliccandovi sopra in Selected Scenes e cliccare su al NOTA Tener conto dell ordine in cui si selezionano inseriscono e rimuovono le scene Le scene della telecamera verranno visualizzate nell ordine inserito 6 Selezionare Dnload per salvare scaricare tutti i dati dalla pagina corrente 7 Per definire ulteriori gruppi ripetere le Fasi 1 6 111 VBMU001136 29 03 05 C 16 DEFINIZIONE DI UNA SEQUENZA C 16 1 Rev B Sequenze Generalit Le sequenze sono utilizzate per effettuare Azioni in risposta agli Eventi Un evento pu essere attivato automaticamente in base ad esempio e Alla programmazione di un Ora del Giorno e Ad un Allarme di Perdita e Ripristin
72. della Scheda Uscite Video 17 32 n 27 2 7 7 Impostazione del Modulo della Scheda Uscite Video 33 48 n 28 2 7 8 Impostazione del Modulo della Scheda Uscite Video 49 64 28 2 8 MODULO DI INGRESSO AUDIO raea a ERN aAA Raeann Aeaee E ETEN 29 2 8 1 Impostazione degli Interruttori DIP i 29 2 8 2 Jumper di Configurazione i 30 PA oe TARS REGOLAZIONI EAA A A E ET 30 2 8 4 Per Collegare un Microfono al Modulo di Ingresso Audio eeens 31 2 9 MODULO DI USCITA AUDIO aaa 32 2 10 MODULO DI INGRESSO E USCITA PER L INTERCONNESSIONE DELLO CHASSIS 33 2 10 1 Impostazione degli Interruttori DIP 34 2 11 MODULO DI ESPANSIONE PER LE COMUNICAZIONI SECONDARIE i 35 2 11 1 Impostazione dei Jumper i 35 2 12 MODULO DI CONTROLLO DELL ARBITRAGGIO DELLA CPU ii 36 2 12 1 FUNZIONOMENTO ii aaa 37 2 122 COLLEGAMENTI 3 iena anice 38 2 12 3 IMPOSTAZIONE DEGLI INTERRUTTORI 38 2 12 4 FUNZIONOMENTO DEL PULSANTE DEL PANNELLO FRONTALE 39 APPENDICE A VALORI DELL INDIRIZZO BINARIO rie 41 APPENDICE B MODULO HVBNETCPU rrrrrii eee 43 B 1 CARATIERISINGHE 9 22 8 tenendo ia italia cao sele cate E i e en 43 B 2 GARAGITA c
73. di commutare una telecamera su quello stesso monitor Sequenza Menu a tendina utilizzato per selezionare per nome la sequenza da avviare quando viene perso il collegamento con la tastiera Il nome di sequenza selezionato correlato al numero della sequenza Numero di Sequenza Menu a tendina utilizzato per selezionare per numero la sequenza da avviare quando viene perso il collegamento con la tastiera Il numero della sequenza selezionato correlato al nome della sequenza Modifica Utilizzato per modificare la sequenza selezionata per la perdita del collegamento con la tastiera Rev B TI VBMU001136 29 03 05 C 12 1 Dettagli sulle Tastiere Continua LOGOUT AUTOMATICO Descrizione Abilitato Se Abilitato attiva la disconnessione automatica di un utente dopo un periodo di inattivit Logout Automatico Utilizzato per impostare il periodo di inattivit in minuti trascorso il quale utente verr disconnesso SCADENZA DEL CONTROLLO PTZ Abilitato Se Abilitato imposta una scadenza per il controllo PTZ dopo un periodo di inattivit Scadenza Utilizzato per impostare il periodo di inattivit in secondi trascorso il quale il controllo PTZ verr perso GENERALE lt SENZA INTESTAZIONE CAMPI IN FONDO ALLA FINESTRA gt Priorit Imposta il livello di priorit per questa tastiera La priorit pu essere impostata attraverso un numero tra 0 e 255 dove 0 i
74. dispositivo 1 16 Indirizzo calcolato VCR dedicato PVT 1 16 indirizzo dispositivo Tipo di VCR Tipo di dispositivo determinato dalla tabella di configurazione del dedicato dispositivo VCR normale Tipo 1 Mux Tipo 2 Rev B 49 VBMU001136 29 03 05 C 3 PULSANTE DI CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA NETCPU Rev B Quando il programma di configurazione della NetCPU del VideoBloX attivo la schermata iniziale della configurazione la seguente VideoBloX Matrix Switcher NetCPU Configuration Ple Config Cisprostior Aiat Spies trgosti Lindt Outputs Scerni Greup Alassa Aia Uan Vinstscarchi Tade Memiagei Sequencer Drsicen Aia a Licence sora Duarte Cormura totale System afne itato _ Configuration Cl SpreTina Una thin ppr bg iaai pater sai up XA Diagneetes naeim Male hl iettr ha bo seguenti pulsanti sono ripetuti in ciascuna schermata e vengono utilizzati come segue Pulsante Edit Database Descrizione La casella di selezione della Modifica del Database consente all utente esperto di modificare l archivio in forma di tabella Tale opzione non deve essere utilizzata da chi non sia completamente documentato su tutti gli aspetti del sistema Una modifica non corretta del database potrebbe rendere il database inutilizzabile Per scaricare i dati dalla pagina corrente Sovrascrive la Configurazione della NetCPU Utilizzare tale funzione dopo aver
75. dispositivo ad es VCR DVR ecc Rev B 140 VBMU001136 29 03 05 C 21 1 Configurazione dei Dispositivi Periferici Continua Campo Descrizione Indirizzo del Dispositivo Indirizzo L indirizzo del dispositivo sempre impostato su 0 L indirizzo del dispositivo viene acquisito dalla tabella degli Ingressi Indirizzo IP Questo campo indicato in grigio Non necessario inserire alcun dato in questo campo Tipo di Dispositivo Il Tipo di Dispostitivo definicse il canale di comunicazione utilizzato per tale dispositivo Offset di Un numero che viene aggiunto al dispositivo selezionato per commutazione la commutazione automatica della matrice Il valore del campo comprende 1 per non effettuare alcuna commutazione quando viene selezionato il dispositivo 0 commuta sul selezionato attraverso xx commuta sul xx selezionato Massimo Numero massimo di dispositivi che possono essere controllati per quel tipo di dispositivo C 21 1 2 Fasi per la Configurazione di un Dispositivo 1 Dalla schermata Devices selezionare General 2 Selezionare il Tipo di Dispositivo da configurare Sono disponibili al massimo 32 tipi di dispositivo 3 Inserire il File di Definizione del Dispositivo Questo file di database viene creato utilizzando l applicazione software NETCPU Device Config e definisce i parametri del dispositivo 4 Inserire un nome significativo ad es VCR DVR Mu
76. e A est conforme la norme NMB 003 du Canada GLI UTENTI DEL PRODOTTO SONO RESPONSABILI DELLE VERIFICHE E DELLA CONFORMITA A TUTTE LE LEGGI FEDERALI STATALI E LOCALI ED AI REGOLAMENTI RELATIVI AL MONITORAGGIO ED ALLA REGISTRAZIONE DI SEGNALI AUDIO E VIDEO HONEYWELL VIDEO SYSTEMS NON POTRA ESSERE RITENUTA RESPONSABILE PER L USO DI QUESTO PRODOTTO IN VIOLAZIONE DELLE LEGGI E DELLE NORMATIVE IN VIGORE Rev B iii VBMU001136 29 03 05 IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA LEGGERE LE ISTRUZIONI Prima di utilizzare l unit leggere attentamente tutte le istruzioni per l uso e per la sicurezza CONSERVARE LE ISTRUZIONI Le istruzioni per l uso e per la sicurezza devono essere conservate per la consultazione in futuro AVVERTIMENTI Tener conto di tutti gli avvertimenti apposti sull unit e riportati nelle istruzioni per l uso SEGUIRE LE ISTRUZIONI Seguire scrupolosamente tutte le istruzioni per l uso PULIZIA Scollegare l unit dalla presa di corrente prima di effettuare la pulizia Non utilizzare prodotti di pulizia liquidi o spray Per la pulizia utilizzare un panno umido ACCESSORI Non utilizzare accessori non consigliati dal costruttore del prodotto poich possono comportare il rischio di incendio folgorazione o lesioni alle persone ACQUA ED UNIDITA Non utilizzare questa unit vicino all acqua o in installazioni esterne prive di protezione n in aree classificabili come po
77. e Dnload per salvare scaricare tutti i dati dalla pagina corrente Rev B 69 VBMU001136 29 03 05 C 11 AGGIUNTA DI UN USCITA VIDEO C 11 1 Dettagli sull Uscita campi necessari per aggiungere un uscita video si trovano nella finestra Uscite Per inserire tutte le caratteristiche fisiche di un uscita video si utilizza la finestra dei Dettagli delle Uscite NWiicolile Haris Seiten hatt PU Config itir Fi Confg Chigi did Fipotema baado hba Chipaa Rice Giona Ae tin 3 Uos Pinging Tad enaga naan Demo f n Dupa 1 C 11 1 1 Definizione dei Campi Campo Descrizione INTESTAZIONE Numero Uscita Numero assegnato al uscita video da configurare OUTPUT DETAIL O P Fisica Numero di connessione effettiva dell uscita monitor fornito dall installatore Tipo Tipo di funzione di questa uscita Le opzioni disponibili sono Non Utilizzata Monitor Uscita non Titolata per future versioni Uscita Interlink per future versioni VCR per future versioni e Cattura Fotogrammi per future versioni Indirizzo IP N A Per l uso in versioni future Rev B 70 VBMU001136 29 03 05 C 11 AGGIUNTA DI UN USCITA VIDEO Continua C 11 1 1 Definizione dei Campi Continua Campo DESCRIZIONE Descrizione Nome dell Uscita Nome dell uscita associato a questa uscita Il Nome dell Uscita pu essere al massimo di 50 caratteri Il Nome dell Usc
78. e Indicatore Indicatore l arresto Annullato DO Ripetizione Condizionata Stato per HA raa WHILE Numero di l esecuzione sotto FINE della Ripetizione Indicatore a Condizionata condizione Numero di Stato par di IF A l esecuzione sotto Condizione Indicatore Nea condizione ELSE Condizione non soddisfatta ENDIF Fine della Condizione RESTART Per riavviare la Sequenza dal Passo Numero1 Numero i j a WHILEBSY telecamera 0 per fe attendere finche PTAS in automatico i Numero IFBUSY telecamera 0 per Condizionato se PTZ in uso automatico SETMODE Numero PCK Modalit richiesta Parametroda per impostare la Modalit PCK selezionare Rev B 123 VBMU001136 29 03 05 C 16 7 Comandi del Motore della Sequenza Continua PARAMETRO PARAMETRO PARAMETRO COMANDO NUMERO 1 NUMERO 2 NUMERO 3 DESCRIZIONE OP_NET Numero Uscita Indirizzo del Nodo Remota di Rete Stato dell Uscita Per attivare l uscita su rete Indirizzo del Indirizzo del Nodo Funzione del Per attivare un Dispositivo su da A Dispositivo Dispositivo Remoto di Rete Remoto rete DEV_NET iferi Parametro i GUI_ALM Riferimento Stato d Allarme Opzionale Per generare un Allarme sulal d Allarme d Allarme GUI END Per Terminare questa Sequenza C 17 DEFINIZIONE DI UN MESSAGGIO C 17 1 Generalit messaggi vengono utilizzati nelle sequenze per richiamare un testo specifico su di un monitor o sul display di una tastiera possi
79. e a Matrice VideoBloX E stata progettata per fornire le informazioni necessarie alla configurazione ed all uso del sistema Assunzioni di base di questa Guida di Riferimento Intutte le fasi si assume che il programma di configurazione della NetCPU del VideoBloX sia attivo Ingressi telecamere oppure uscite VCR in standby Uscite monitor DVR VCR o apparecchiature simili collegamenti ed i dispositivi non sono oggetto di questa guida C 2 PROGETTAZIONE DEL SISTEMA Un efficace impostazione del proprio Commutatore a Matrice richiede una progettazione Il file Microsoft Excel input xIs pu essere utile per la progettazione Prima di effettuare la configurazione del sistema comprendere i seguenti termini e mantenere le informazioni a portata di mano Canale Numero di ingresso della telecamera Gruppo Raggruppamento delle telecamere per la definizione dei permessi di accesso Fisico Numero di ingresso fisico della telecamera Tipo Statico fisso oppure PTZ Indirizzo PTZ Indirizzo del PTZ Vista Alternativa Telecamera selezionata come vista secondaria diversa angolazione Titolo Nome assegnato alla telecamera il titolo comprende il numero di ingresso Abbreviazione Identificativo abbreviato della telecamera che viene visualizzato sulla tastiera Fissa CAM PTZ PTZ Titolo del Numero PVT Canale Numero di porta del canale PVT Indirizzo calcolato Titolo Canale PVT 1 16 numero di porta VCR dedicato Numero PVT Indirizzo del
80. e il numero massimo di uscite audio del sistema N Max di Utenti Definisce il numero massimo di utenti che hanno accesso al sistema N Max di K B Definisce il numero massimo di tastiere del sistema N Max di Allarmi Definisce il numero massimo di ESIB del sistema 56 VBMU001136 29 03 05 C 6 DIMENSIONOMENTO CONTINUA Campo Descrizione N Max di Messaggi Definisce il numero massimo di messaggi che l utente pu programmare N Max di Tipi di Definisce il numero massimo di tipi di dipositivo VCR DVR Dispositivo Multiplexer del sistema Il numero massimo di tipi diversi di dispositivo 32 N Max di Sequenze Definisce il numero massimo di sequenze che possono essere programmate nel sistema Le sequenze vengono utilizzate per effettuare Azioni in resposta a particolari Eventi N Max di Scene Definisce il numero massimo di scene che possono essere programmate nel sistema N Max di Gruppi Definisce il numero massimo di gruppi che possono essere programmati nel sistema N Max di TOD Definisce il numero massimo di TOD che possono essere programmati nel sistema Un TOD Time Of Day una risposta programmata ad un evento in funzione dell Ora del Giorno Se i campi del dimensionomento sono impostati sugli effettivi parametric del sistema cliccare su Dnload per salvare scaricare tutte le informazioni dalla pagina corrente Rev B 57 VBMU001
81. e sono utilizzate per creare i Gruppi definiti al Capitolo C 14 Le scene non possono essere richiamate direttamente ma vengono aperte richiamando un Gruppo e Pii Pii Cit Figi a i Rev B 108 VBMU001136 29 03 05 C 14 1 Scene Continua C 14 1 1 Definizione dei Campi Campo Descrizione Numero della Scena Numero assegnato alla scena in corso di definizione Nome della Scena Nome associato a questa scena Il Nome della Scena pu essere al massimo di 50 caratteri II Nome della Scena viene utilizzato per riferimento e resoconto Il nome della scena non viene inviato in uscita sul canale PVT VISTA Definita come Principale 2 3 o 4 Telecamera Utilizzato per identificare la telecamera da visualizzare quando si richiama la scena La telecamera pu essere selezionata utilizzando la casella con menu a tendina del numero o del nome della telecamera Posizione La posizione preimpostata PTZ che verr richiamata quando si seleziona la scena AUDIO Associato a ciascuna vista Abilitato Abilitare per selezionare se presente un ingresso audio associato a questa vista Ingresso Se l audio abilitato identificare il numero di jack dell ingresso audio C 14 1 2 Fasi per la Definizione delle Scene Rev B 1 Sulla schermata Scenes selezionare il Numero di Scena da definire 2 Inserire modificare il Nome della scena 3 Determinare la Vista Principale ed inserire il numero o il no
82. eda di uscita ad es se la scheda posta nel gruppo di Monitor chassis delle uscite da 1a 64 impostare S1 1 su Off ed S1 2 su Off Se il Gruppo di Monitor 65 128 impostare S1 1 su On ed S1 2 su Off e cos via in serie binaria e S1 3 imposta la schermata di assenza video sul colore blu oppure nero e S1 4 pone la scheda in modalit di prova e visualizza le informazioni della diagnostica sull uscita e S1 5 7 non vengono utilizzati e S1 8 Ripristina i valori di default cancella tutte le titolazioni 2 7 2 Regolazione del Guadagno dell Uscita Video Per default la regolazione del livello di uscita fornisce un guadagno normalizzato complessivo di sistema Per impostare il sistema sul guadagno normalizzato regolare per prima cosa il guadagno di ingresso come descritto al paragrafo 2 5 3 Quindi con l uscita terminata a 75 ohm regolare il guadagno sul pannello posteriore in modo tale che il livello del segnale di uscita sia lo stesso del livello del segnale in ingresso Normalmente possibile utilizzare uno qualsiasi dei metodi descritti al paragrafo 2 5 3 Nel caso sia necessario generare un livello del segnale video non standard ad esempio incrementando il segnale per compensare la lunghezza del cavo regolare il guadagno in modo da ottenere il segnale in uscita desiderato una volta che il guadagno in ingresso stato regolato come descritto al paragrafo 2 5 3 Rev B 25 VBMU001136 29 03 05 2 7 MODULO DI USCI
83. ello chassis VideoBloX consentono l installazione di diverse schede di terminazione e Alloggiamenti per il montaggio dei moduli Posti sul pannello frontale dello chassis VideoBloX consentono l inserimento dell intera gamma di moduli VideoBloX con esclusione dell unit di alimentazione e Alloggiamenti per l alimentazione Consentono l inserimento del modulo di alimentazione accessibile dal pannello frontale dello chassis VideoBloX Rev B 3 VBMU001136 29 03 05 Note Rev B 4 VBMU001136 29 03 05 CAPITOLO 2 COLLEGAMENTI 2 1 RETRO DELLO CHASSIS La vista posteriore dello chassis 4U illustrata in figura Si noti che i collegamenti dello chassis 8U e 12U sono identici 2 1 1 Collegamento d Ingresso dell Alimentazione Principale Il collegamento di ingresso dall alimentazione principale viene effettuato utilizzando un connettore di alimentazione IEC standard Tale connettore deve essere collegato all alimentazione di rete che pu essere a 50 o 60 Hz Verificare che la tensione di rete corrisponda a quella indicata sul retro dello chassis Dovr essere effettuato anche il collegamento della messa a terra Il connettore di ingresso dell alimentazione di rete comprende un supporto per fusibile che protegge il solo ingresso dell alimentazione Si osservi che il secondo fusibile sul retro dello chassis serve esclusivamente per l ingresso dell alimentazione a bassa tensione Idealmente l ingresso principale dell
84. enza Numero di Sequenza Menu a tendina utilizzato per selezionare per numero la sequenza da avviare quando qualcuno si collega a questa tastiera Il numero di sequenza selezionato correlato al nome della sequenza Modifica Utilizzato per modificare la sequenza selezionata per l avvio al collegamento SEQUENZA DI LOGOUT Abilitato Se Abilitato attiva l avvio di una sequenza quando qualcuno si disconnette da questa tastiera Sequenza Menu a tendina utilizzato per selezionare per nome la sequenza da avviare quando qualcuno si disconnette da questa tastiera Il nome di sequenza selezionato correlato al numero della sequenza Numero di Sequenza Menu a tendina utilizzato per selezionare per numero la sequenza da avviare quando qualcuno si disconnette da questa tastiera Il numero di sequenza selezionato correlato al nome della sequenza Modifica Utilizzato per modificare la sequenza selezionata per l avvio alla disconnessione 76 VBMU001136 29 03 05 C 12 1 Dettaglisulle Tastiere Continua Descrizione SEQUENZA DI CONNESSIONE Abilitato Se Abilitato attiva l avvio di una sequenza quando viene stabilita una comunicazione verso questa tastiera Priorit Imposta il livello di priorit per la sequenza di collegamento alla tastiera La priorit pu essere impostata con un numero tra 0 e 255 dove 0 indica la priorit pi elevata Le sequenze vengono att
85. er le telecamere 1 16 impostare su 1 per le telecamere 17 32 impostare su 2 ecc e S2 1 2 consente di estendere il gruppo di indirizzi di ingresso e S2 3 4 imposta l intervallo di uscita ie INPUT GROUP e S2 5 se impostato su On indica al z ADORESS modulo di commutare s OUTPUT GROUP AODRESS propri 16 ingressi video in 16 uscite EUETICNRAINI video In questa modalit quale gruppo di uscite verr ON CHI TO SYNC utilizzato Ci consente di utilizzare i in formato binario in gruppi di 64 automaticamente all accensione i l interruttore dell indirizzo determina ji ON PROTOCOL 8 moduli per effettuare grandi VDA senza bisogno di una CPU e S2 6 se impostato su On indica al modulo di funzionare in modo trasparente come slave di un altro modulo di ingresso In questa modalit il modulo non risponde ai messaggi della CPU In questa modalit possibile disporre di 3 matrici di commutazione simili per la commutazione del video RGB e S2 7 nonutilizzato Riservato per uso futuro e S2 8 consente di utilizzare il canale 1 per la sincronizzazione ad es chassis 2U con alimentazione DC Rev B 20 VBMU001136 29 03 05 2 5 MODULI DI INGRESSO VIDEO Continua 2 5 1 2 VBLX16M32 e VBLX16M64 Il diagramma in figura riporta le impostazioni degli interruttori DIP per i moduli VBLX16M32 e VBLX16M64 e Gli interruttori DIP S1 1 8 ed S2 1 3 definiscono l indirizzo della scheda in formato binario e
86. era che sono definibili dall utente NOTA Le potenzialit della tastiera sono anche relative alle autorizzazioni funzioni dell utente La finestra Tasti delle Tastiere utilizzata per configurare la funzionalit della tastiera La finestra Tasti delle Tastiere contiene 3 sotto livelli User Keys F1 F8 ed F9 F16 La schermata User Keys consente di configurare i Tasti Utente 1 4 della tastiera Le schermate F1 F8 ed F9 16 consentono di configurare i Tasti Utente Estesi F1 F8 e F9 F16 se disponibili campi di queste schermate hanno lo stesso aspetto e funzionalit dei tasti utente di base Tiimo Me i teie Met CPU Cofag ali CETTE Esiti pei ppa aii ai gomma so Heading p gt Saree o i RE Rev B 80 VBMU001136 29 03 05 C 12 2 Tasti delle Tastiere Continua C 12 2 1 Definizione dei Campi Campo Descrizione INTESTAZIONE Numero della Numero assegnato alla tastiera da configurare Tastiera Questo campo deriva dalla finestra dei Dettagli Nome della Tastiera Nome associato a questa tastiera Questo campo deriva dalla finestra dei Dettagli TASTI FUNZIONE UTENTE Avvio della Sequenza Abilitare questa opzione per utilizzare lo specifico tasto utente per avviare una sequenza quando viene premuto Una volta abilitato utilizzare il menu a tendina per selezionare la sequenza per nome o per numero da avviare Modificare la sequenza se necessario Selezione del Gruppo Abili
87. ere un allarme acustico da una tastiera e far lampeggiare un Icona sulla relativa GUI Graphical User interface Gli allarmi possono anche essere assegnati ad una Coda d Allarme campi necessari per configurare gli Allarmi si trovano sulla schermata Alarms VideoBloX Matrix Switcher NetCPU Configuration M Ed Daaba Epor Uroda prosa useaa afose System Inputs Linke Dupuis Scenes Groups Alissa Alam Users Kaybond Tode Merssgas Sequencer Devices Desunptiun I Enabled Alarm g i mi Fontact Open gt Camat Coe Configuration DI Eha Nansa fmi M Ersted F Enabled gt i sata o Py PH fn Pd degno M Enabled Eganen Sequence fizzasezeson Noot Semiana Dalani Message Aami Notos F fnabled 17 Enae Saquinon E Massagt fi 4 Seguana 1 bal Manag 1 129 VBMU001136 29 03 05 C 19 1 C 19 1 1 Definizione dei Campi Rev B Campo INTESTAZIONE Configurazione degli Allarmi Continua Descrizione Numero dell Allarme Indirizzo fisico dell Ingresso d Allarme come determinato dal dispositivo a cui collegato Modulo ATM o 12C DESCRIZIONE Nome dell Allarme Il nome assegnato a questo canale d allarme Nome Breve Nome breve assegnato a questo canale d allarme ABILITATO Selezionare la casella per abilitare il monitoraggio di questo ingresso d allarme Lasciare la casella
88. ero Utente Numero assegnato all utente da configurare Questo campo deriva dalla schermata dei Dettagli Nome Utente Nome utente come definito nella schermata dei Dettagli NOME DEL gruppi disponibili vengono visualizzati in colonne GRUPPO I gruppi visualizzati dipendono dai sotto livelli selezionati COLONNA ACCESSO UTENTE Indica i gruppi nei quali l utente compreso escluso I RIGA gruppi visualizzati dipendono dai sotto livelli selezionati C 13 3 2 Fasi per la Configurazione dell Accesso Utente 1 Dalla schermata User selezionare la finestra Access Scegliere tra i sotto livelli disponibili Telecamere Monitor Tastiere Sequenze Funzioni o Dispositivi 2 Impostare gli accessi di ciascun utente utilizzando i seguenti metodi Cliccare sul pulsante Access per inserire escludere questo utente da TUTTI i gruppi Inserire y Escludere X Cliccare nuovamente sul pulsante Access per alternare tra le impostazioni inserire escludere Cliccare sulla colonna di un Gruppo oppure su di una singola cella nella riga Access della tabella per inserire escludere questo utente dallo specifico gruppo Inserire v Escludere X Cliccare nuoavmente sul Gruppo per alternare tra le impostazioni inserire escludere Gli utenti possono essere inseriti in pi di un gruppo contemporaneamente 3 Selezionare Dnload per salvare scaricare tutti i dati dalla pagina corrente 4 Ripetere le Fasi 1 3 se necessario per c
89. ervato Satellite RS422 Per il collegamento remoti al sistema VideoBloX per consentire il funzionomento in rete Bossware il protocollo originale del sistema VideoBloX 2 3 1 Impostazione degli Interruttori DIP La CPU dispone di quattro interruttori DIP che sono utilizzati per l impostazione di diversi parametri operativi L accesso a questi interruttori si ottiene rimuovendo la piastra di chiusura sul pannello frontale della CPU O ILLEELIETI LLLLEECT daaaadaa TARdddAA _ SESIA SI n d alici sid L interruttore DIP 1 utilizzato per impostare i parametri di comunicazione per la comunicazione tra la RS232 del PC e la porta di configurazione Interruttore di Funzione Riferimento SW1 1 Bit meno significativo dell indirizzo dell unit AO SW1 2 Indirizzo A1 SW1 3 Indirizzo A2 SW1 4 Indirizzo A3 SW1 5 Indirizzo A4 SW1 6 Bit pi significativo dell indirizzo dell unit A5 SW1 7 PC Off On Off On Config 9600 19 2K 57 6K 115 2K SMS Baud Off Baud Of Baud O Baud O Baud Rate Rev B 10 VBMU001136 29 03 05 Si noti che l indirizzo viene impostato in codice binario Per ulteriori informazioni consultare l Appendice A 2 3 MODULO CPU Continua L interruttore DIP 2 utilizzato per impostare i parametri di comunicazione per la porta di comunicazione ausiliaria RS232 Interruttore di Funzione Riferimento SW2
90. esso associato ad un segnale audio selezionare la casella Abilitato audio ed inserire l indirizzo fisico dell ingresso audio Per abilitare la rilevazione automatica della Perdita del Segnale Video selezionare la casella Abilitato impostare la Priorit e selezionare una Sequenza da lanciare al momento della rilevazione della perdita del segnale video Modificare la Sequenza se necessario Per abilitare la rilevazione automatica del Ripristino del Segnale Video selezionare la casella Abilitato impostare la Priorit e selezionare una Sequenza da lanciare al momento della rilevazione del ripristino del segnale video Modificare la Sequenza se necessario Per abilitare una Vista Alternativa per questo ingresso selezionare la casella Abilitato ed impostare il Canale della vista ingresso alternativa Per associare un VCR Dedicato oppure un altro dispositivo a questo ingresso selezionare il Tipo di dispositivo ed il relativo Indirizzo Un VCR Standard Tipo 1 Un multiplexer Tipo 2 Disabilitare questa opzione selezionando Disabilitato Digitare le Note relative a questo inggresso nel campo in formato libero utile isnerire il numero di modello della telecamera l obiettivo e la posizione dell alimentazione Selezionare E Dnkad per salvare scaricare tutte le informazioni dalla pagina corrente Rev B 63 VBMU001136 29 03 05 C 10 AGGIUNTA DI UN INGRESSO VIDEO CONTINUA C 10 2 Titolo dell Ingresso La f
91. gli NOTE Campo di testo libero Rev B 84 VBMU001136 29 03 05 C 12 4 Note sulla Tastiera Continua C 12 4 2 Fasi per l Inserimento delle Note sulla Tastiera 1 Dalla finestra Keyboards selezionare Notes 2 Inserire le Note relative a questa tastiera in questo campo di testo libero Ad esempio si pu inserire il numero di tipo modello della tastiera il numero di serie la posizione fisica e la classificazione sicurezza sorveglianza C 12 5 Nome dei Gruppi di Tastiere La finestra del Nome dei Gruppi di Tastiere utilizzata per impostare dei nomi raggruppamenti significativi per le tastiere fidecilick Milii aficher MeL PU nleri Bi Corda bape Abi F DaDa _ Rip Cico Ahua cias aa oaa dif Tps yam Lira Compare bomws Ganga Am sine Gira Cota Toei bimages begane Ceea Heading ID Giap 10 ri Gimp 11 Vi Ga 17 tei Das 19 Rev B 85 VBMU001136 29 03 05 C 12 5 Nome dei Gruppi di Tastiere Continua C 12 5 1 Definizione dei Campi Campo Descrizione INTESTAZIONE Numero della Numero assegnato alla tastiera da configurare Tastiera Questo campo deriva dalla schermata dei Dettagli della Tastiera Nome della Tastiera Il nome della tastiera inserito nella finestra dei Dettagli delle Tastiere NUMERO DEL Numero assegnato a ciascun gruppo di tastiere GRUPPO NOME DEL Testo inserito per denominare identificare un particolare GRUPPO gruppo di tas
92. i 2 8 3 1 Regolazione del Guadagno Regolare il controllo del guadagno sul pannello frontale su di un livello ottimale per la sorgente di ingresso di ciascun canale Tale livello attiver un indicatore a LED luminoso denominato Segnale e solo occasionalmente il LED denominato Peak lampeggia quando il segnale in ingresso raggiunge il massimo livello atteso 2 8 3 2 Regolazione CMRR Questa regolazione imposta il rifiuto della modalit comune per gli ingressi bilanciati Viene impostato e calibrato in fabbrica e non deve essere regolato dall utente Il livello ottimale quello in cui si ottiene un segnale in uscita minimo quando i segnali di ingresso e sono generati dallo stesso identico segnale ingressi cortocircuitati ala sl Rev B 30 VBMU001136 29 03 05 2 8 4 Per Collegare un Microfono al Modulo di Ingresso Audio Il diagramma in figura indica come collegare un microfono alla Scheda di Ingresso Audio Impostare i jumper dell alimentazione fantasma sul modulo di ingresso audio come descritto al paragrafo 2 8 2 1 Modulo di Ingresso Audio Schermato Utilizzare un doppino schermato fiid npu na T Use bwisted pair shiakchod Cable Shield Lu putti T ut Cold Qui Hog around Grcun Gai Adjust hi Capra Uscita Neutro Uscita Fase Terra Fase Terra Guadagno Regolazione del Guadagno Capsula del Microfono Rev B 31 VBMU001136 29 03 05 2 9 MODULO DI USCITA
93. i indirizzo determina quale gruppo di uscite verr utilizzato S2 4 Impostare su On per indicare al modulo di entrare in modalit di prova In questa modalit il modulo commuta rapidamente e ciclicamente i diversi ingressi in uscite Ci utile per la rilevazione di guasti bench top e non deve essere utilizzata nelle normali condizioni di funzionomento 2 8 MODULO DI INGRESSO AUDIO CONTINUA Rev B 29 VBMU001136 29 03 05 2 8 2 Jumper di Configurazione 2 8 2 1 Jumper di Alimentazione Fantasma Installare i due jumper dell alimentazione fantasma secondo la legenda della figura a fianco per fornire l alimentazione fantasma per microfoni esterni In tutti gli altri casi questi jumper non devono essere inseriti 2 8 2 2 Jumper dell attenuatore da 20dB Inserendo i due jumper dell attenuatore da 20 dB secondo la legenda della figura a fianco si riduce il guadagno dell ingresso audio di 20 dB Ci consente ingressi audio di alto livello quali i segnali a livello di linea 2 8 2 3 Jumper del Filtro Passa Alto Posizionare il jumper nella posizione indicata come Hi Filter On per abilitare la funzione di filtro passa alto Ci riduce il livello dei segnali al di sotto dei 300 Hz 2 8 2 4 Jumper del Filtro Passa Basso Posizionare il jumper nella posizione indicata come Low Filter On per abilitare la funzione di filtro passa basso Ci riduce il livello dei segnali al di sopra dei 6000 Hz 2 8 3 Regolazion
94. i ripristinare la modalit di registrazione del VCR VCR di sorveglianza e Sistema di Re indirizzamento Quando il VCR sta registrando la ripresa sar indicata con un asterisco Se il VCR viene fermato da un operatore per il cambio del nastro oppure per un guasto del VCR la ripresa indicher il VCR in standby che sta registrando tale ripresa ad esempio 1234 gt 3025 Se non vi sono VCR in standby disponibili la registrazione della ripresa verr persa e la ripresa stessa indicher No backup VCR I VCR che non stanno registrando e re indirizzati possono essere visualizzati sotto forma di elenco su qualsiasi monitor utilizzando l uscita di diagnostica 97 VBMU001136 29 03 05 C 12 6 Funzionalit della Tastiera Continua Controllo del DVR VST e VST Numero La registrazione VST disponibile solo sui monitor funzionanti Il numero del VST da controllare corrisponde al numero del monitor Tasti Funzione della Tastiera Record Pause Rewind Forward Play Stop controller il registratore VST Un registratore VST non dispone dell opzione standby e continua a registrare durante la consultazione Rev B 98 VBMU001136 29 03 05 C 12 6 Funzionalit della Tastiera Continua Controllo del MUX di Honeywell Ademco Camera PPP El Full Screen Numbers 3x3 TT Dede VCR e Per selezionare un MUX Premere il Tasto Device VCR fino a
95. ia preimpostata PTZ 122 Comandi Ausiliari PTZ Menu PTZ Definizione Tour PTZ Controllo Dispositivo impedisce l uso del pulsante del dispositivo Menu Dispositivo per versioni future Avvio Sequenza Accettazione Allarme Connessione Disconnessione Accesso al Menu e Configurazione 82 VBMU001136 29 03 05 C 12 3 Accesso alla Tastiera Continua C 12 3 1 Definizione dei Campi Campo Descrizione INTESTAZIONE Numero della Numero assegnato alla tastiera da configurare Tastiera Questo campo deriva dalla schermata dei Dettagli Nome della Tastiera Nome associato a questa tastiera Questo campo deriva dalla schermata dei Dettagli NOME DEL gruppi disponibili vengono visualizzati in colonne GRUPPO I gruppi visualizzati dipendono dal sotto livello selezionato COLONNA ACCESSO Indica i gruppi in cui compresa esclusa la tastiera 1 gruppi TASTIERA RIGA visualizzati dipendono dal sotto livello selezionato C 12 3 2 Fasi per la Configurazione dell Accesso alla Tastiera 1 Dalla schermata Keyboards selezionare la finestra Access Scegliere uno dei sotto livelli disponibili Telecamere Monitor Tastiere Sequenze Funzioni oppure Dispositivi 2 Impostare l accesso a ciascuna tastiera utilizzando i seguenti metodi e Cliccare sul pulsante Access per inserire escludere questa tastiera da TUTTI gruppi Inserire y Escludere X Cliccare nuovamente sul pulsante Access per alte
96. il connettore a doppia linea della scheda di alimentazione con la scheda dei driver di espansione Spingere accuratamente la scheda in posizione Fissare la scheda in posizione con le 2 X M3 viti di montaggio Inserire il modulo di alimentazione nello chassis allineandolo accuratamente con il connettore dello chassis Premere a fondo Fissare nuovamente il modulo utilizzando le 2 viti allentate al passo 2 8 VBMU001136 29 03 05 2 3 MODULO CPU Un sistema VideoBloX controllato da un singolo modulo CPU master In un sistema pi grande costituito da diversi chassis possibile collegare tra loro gli chassis e far controllare l intero sistema da un singolo modulo CPU m MR GU aa a S e a Do Betah baiiia Ay o o O e ma O w e a o w s s Eai gt 4 Rev B N pa Jo a b di o Jo TE ir Pa 928 an T na 402 testar SE odi Ma S0Oma Q turn bpaa Dapas Oupant to roantiss un Vista Frontale e Posteriore del Modulo CPU L intera configurazione del sistema viene effettuata attraverso un PC con sistema operativo Windows 95 98 98SE 2000 XP oppure NT collegato al modulo CPU Una volta completata la configurazione il PC pu essere scollegato oppure utilizzato per la registrazione dell attivit del sistema Tutte le informazioni relative alla configurazione sono memorizzate in una memoria non volatile e conservate anche a seguito di interruzioni dell alimentazione di durata fino a un
97. inestra del Titolo dell Ingresso utilizzata per inserire tutte le caratteristiche logiche dell ingresso video Il Titolo dell Ingresso pu essere inserito qui come testo sul Modulo di Uscita del Video Titolato oppure sul canale PVT VideoBloX Matrix Switcher NetCPU Configuration a Ql x Ple cmg ayen Alen Heading 1 rit Datssase Dei a Crbmditi a qgffisim Frei brpa Lira a kera ca f Ain ari IP bre yia Tai hig Tegar Devem topa fanta T a Fri fmi T ie Dinlar fio nlle Tite Configuration H Giri time Cn 1 Pro T Mi i i rn amp Titles Bim saiae Lange Tab 7 Pri 3 VEDA fili Fai i ci ll Parre raa i o rar al ea oe E z Fat Fort Bpi reo T hai Vert Fo 1 tua 2 C 10 2 1 Definizioni dei campi Campo Descrizione INTESTAZIONE Numero di Numero assegnato all ingresso video da configurare Ingresso Riportato dalla finestra dei Dettagli degli Ingressi Nome della Il titolo della telecamera associato a questo ingresso video Telecamera come modificato nella sezione Titoli di questa finestra Nome Breve della Titolo abbreviato della telecamera associato a questo ingresso Telecamera video come modificato nella sezione Titolo di questa finestra TITOLO Nome Titolo della telecamera associato a questo ingresso video Il titolo viene visualizzato sul display a schermo e nell Instestazione di questa schermata Il Nome della Telecamera pu essere di
98. io sulla memoria flash gli operatori non hanno il controllo del sistema Si consiglia pertanto di utilizzare il pulsante Save to Flash solamente dopo una sessione di modifica importante su di un sistema nuovo Man mano che il sistema cresce vengono richieste meno modifiche probabilmente solo 1 2 modifiche alla settimana ed il pulsante Save to Flash potr essere utilizzato dopo ciascuna di tali modifiche Rev B 51 VBMU001136 29 03 05 C 4 UTILITA Sono disponibili tre pulsanti di utilit nella finestra System Consultare l illustrazione e la tabella seguenti per la posizione e descrizione di ciascuna utilit er NetLPFU Lonfiguration Rev B 52 VBMU001136 29 03 05 C 4 1 Definizioni dei Pulsante di Utilit Pulsante Descrizione gie MD Reset NetCPU Restart App Reboot NetCPU Close Restart App Cliccare su questo pulsante per riavviare l applicazione NETCPU Restart Linux Cliccare su questo pulsante per riavviare il sistema operativo Linux Verr chiusa anche l applicazione Reboot NetCPU Cliccare su questo pulsante per riavviare la NETCPU Verr chiusa anche l applicazione e riavviato Linux Close Cliccare su Close per chiudere la finestra di Reset senza riavviare n il software n la NetCPU E Sincronizza l ora di tutti i dispositivi del sistema SyneTime Rev B 53 VBMU001136 29 03 05 C 4 UTILITA CONTINUA P
99. ioni e Una singola porta di comunicazione viene condivisa tra le porte Ausiliaria e Satellitare Sar quindi possibile utilizzare solo una di tali funzioni e Viene supportata una dimensione massima di 96 ingressi ed 8 uscite e Sono disponibili solamente 8 ingressi d allarme e 2 uscite rel Gli ingressi di allarme possono essere incrementati con moduli locali 12C ma la CPU Combo non supporta l inserimento di ulteriori allarmi nel sistema mediante un concentratore di allarme PIT e La porta di comunicazione Concentratore non disponibile 2 4 1 Impostazione degli Interruttori DIP La CPU Combo dispone di due interruttori DIP che sono utilizzati per impostare diversi parametri operativi L accesso a tali interruttori avviene per rimozione della piastra di chiusura del pannello frontale della CPU Combo L interruttore DIP 1 viene utilizzato per impostare i parametri di comunicazione per la porta di comunicazione configurazione RS232 del PC Interruttore di Funzione Riferimento SW1 1 Bit meno significativo dell indirizzo dell unit A0 SW 1 2 Indirizzo A1 SW1 3 Indirizzo A2 SW1 4 Indirizzo A3 SW1 5 PC Config Off 9600 On 19 2K Off 57 6K On 115 2K SW1 6 Baud Rate Off Baud Off Baud On Baud On Baud SW1 7 Aux Sat Off 9600 On 19 2K Off 57 6K On 115 2K SW1 8 Port Baud Off Baud Off Baud On Baud On Baud Rate Si noti che l indirizzo impostato in codice
100. ita utilizzato per riferimento e informazione Il Nome dell Uscita non viene inviato sul canale PVT Nome Breve Titolo abbreviato associato a questa uscita video fino a 12 caratteri AUDIO Abilitato Seleziona se presente un uscita audio associata a questa uscita video O P Fisica Collegamento fisico dell uscita audio numero di jack NOTE SULL USCITA Campo in formato libero ad es 17 in Monitor Top Left in Surveillance Bay 2 C 11 1 2 Fasi per la Configurazione dei Dettagli dell Uscita Video 1 Rev B finestra Sulla schermata delle Uscite selezionare la finestra Dettagli sul lato destro della Selezionare il Numero di Uscita da utilizzare per questa uscita Inserrie l indirizzo dell O P Fisico del collegamento dell uscita Selezionare Monitor per l Uscita Le altre opzioni sono progettate per le versioni future della Matrice di Commutazione Inserire modificare il Nome dell Uscita Comprendere il numero dell uscita nel nome prescelto poich esso non appare automaticamente sulle visualizzazioni o rapporti Inserire modificare un Nome Breve per l uscita Se a questa uscita associato un segnale audio selezionare la casella Abilita per l audio ed inserire l indirizzo fisico dell uscita audio Inserire le Note relative a questa uscita in questo campo a formato libero utile inserire anche la posizione dell uscita in questo campo Selezionare E Dnle
101. ivate in base alla relativa priorit Ad esempio se la sequenza con priorit 3 comprende la commutazione di una telecamera su di un monitor e la sequenza ha bloccato il monitor qualsiasi sequenza con priorit maggiore di 3 non sar in grado di commutare una telecamera su quello stesso monitor Sequenza Menu a tendina utilizzato per selezionare per nome la sequenza da avviare quando viene stabilito un collegamento con la tastiera Il nome di sequenza selezionato correlato al numero della sequenza Numero di Sequenza Menu a tendina utilizzato per selezionare per numero la sequenza da avviare quando viene stabilito un collegamento con la tastiera Il numero della sequenza selezionato correlato al nome della sequenza Modifica Utilizzato per modificare la sequenza selezionata per il collegamento alla tastiera DISCONNECT SEQUENZA Abilitato Se Abilitato attiva l avvio di una sequenza quando viene perso il collegamento con questa tastiera Priorit Imposta il livello di priorit per la sequenza di perdita di collegamento con la tastiera La priorit pu essere impostata con un numero tra 0 e 255 dove 0 indica la priorit pi elevata Le sequenze vengono attivate in base alla relativa priorit Ad esempio se la sequenza con priorit 3 comprende la commutazione di una telecamera su di un monitor e la sequenza ha bloccato il monitor qualsiasi sequenza con priorit maggiore di 3 non sar in grado
102. l TEL 48 91 485 40 60 Honeywell Security Czech Republic Havrankova 33 Brno Doln Her pice 619 00 Czech Republic www olympo cz TEL 420 543 558 111 Honeywell Security Slovakia Republic Vajnorsk 142 83104 Bratislava Slovakia www olympo sk TEL 421 2 444 54 660 Honeywell Video Systems www honeywellvideo com 1 800 796 CCTV North America Only 2005 Honeywell International Inc Tutti i diritti riservati Nesuna parte di questa pubblicazione pu essere riprodotta con alcun mezzo senza l autorizzazione per iscritto della Honeywell Video Systems Le informazioni contenute in questa pubblicazione soo ritenute accurate sotto tutti gli aspetti Tuttavia Honeywell Video Systems non pu assumersi alcuna responsabilit per ogni conseguenza derivante dall uso delle stesse Le informazioni contenute sono soggette a modifiche senza preavviso Potranno essere pubblicate revisioni o nuove edizioni di questa pubblicazione che contengano tali modifiche
103. l Tasto Utente da configurare Determinare se dovr essere avviata una Sequenza oppure se dovr essere richiamato un Gruppo quando il tasto viene selezionato e Se deve essere avviata una sequenza selezionare la sequenza per nome o per numero e modificarla se necessario e Se deve essere richiamato un Gruppo selezionare il numero del gruppo Ripetere le Fasi 1 3 per qualsiasi altro tasto utente su questa schermata Selezionare Dnload per salvare scaricare tutti i dati dalla pagina corrente Continuare con le schermate di altri sotto livelli secondo la necessit per configurare gli altri tasti utente Gli utenti dovranno disconnettersi e ricollegarsi per poter vedere le modifiche alla configurazione utente 104 VBMU001136 29 03 05 C 13 3 Accesso Utente Heading gt Access Button Row Rev B La finestra Users Access utilizzata per configurare gli accessi per lo specifico utente Da questa schermata possibile impostre l accesso alle Telecamere Monitor Tastiere Sequenze Funzioni e Dispositivi La funzionalit di ciascuna schermata la stessa pertanto verr illustrata solamente la schermata delle Telecamere NOTA Le potenzialit dell Utente sono anche soggette alle autorizzazioni funzioni della tastiera ie ii Hiii Rice iari PL C Zan Fiai alii Ju P o baroi iboi D Et Dataa bwai paai Cra iii tivi UpicasAki gboin Sf Virtua uma Diii Scena Groga ide Ai
104. l modulo della CPU deve essere restituito ad un distributore Honeywell per la riparazione 2 3 7 Collegamenti Tutte le porte di comunicazione RS422 utilizzano le seguenti uscite pin Pin Modalit Master Modalit Slave 1 RS422 TX RS422 RX 2 RS422 TX RS422 RX 3 RS422 RX RS422 TX 4 RS422 RX RS422 TX 5 RS422 comune RS422 comune 6 Alimentaz ausiliaria comune Alimentaz Ausiliaria comune 7 Indicatore di trasmiss TX Indicatore di trasmiss RX 8 Indicatore di trasmiss TX Indicatore di trasmiss RX 9 Alimentaz ausiliaria ve Alimentaz ausiliaria ve Tutte le porte di comunicazione RS232 utilizzano le seguenti uscite pin Pin Funzione del Pin 1 N C 2 TXD 3 RXD 4 N C 5 RS232 comune 6 N C 7 CTS 8 RTS 9 N C I connettori 12C dispongono delle seguenti uscite pin Pin Funzione Comune 2 IC orologio SCL IC dati SDA 4 5 VDC gt Utilizzare con cautela utilizzare un massimo di 4 moduli di espansione 12C compatiili VideoBloX per ciascuna porta Rev B 14 VBMU001136 29 03 05 2 4 MODULO CPU COMBO La CPU Combo una versione economica su scala ridotta del modulo CPU che comprende inoltre una sezione di uscita con titolazione ad 8 canali Marsa comano cs e OT T PER a maaneares o es fs de o OO 0 60 00 0 e 13 272 Sn Aan RI 422 Mentor AAPM INPUTROUTEUTE PC I Maa SOC lt Vista Frontale e Posteriore del Modulo CPU Combo La CPU Combo ha le seguenti limitaz
105. l reset dei circuiti se viene rilevato un malfunzionomento Ciascun modulo dispone di un interruttore DIP che viene utilizzato per impostare l indirizzo del modulo e le indicazioni che visualizzano i parametri critici di funzionomento del sistema alimentazione e comunicazioni Viene fornita un ampia gamma di elementi di diagnostica per ciascun modulo 1 3 CHASSIS DEL SISTEMA PER MONTAGGIO A SCAFFALE Rev B Il VideoBloX contenuto in uno chassis installabile su scafflatura standard da 19 Sono disponibili diverse altezze di chassis per consentire l installazione di sistemi di diversa misura Il numero di moduli che possono essere installati riportato nella seguente tabella Altezza dello Chassis N Max di Moduli Dimensioni Tipiche 2U 3 32 into 8 4U 7 80 into 16 or 64 into 32 8U 15 192 into 32 or 160 into 64 12U 23 320 into 32 or 288 into 64 I moduli VideoBloX vengono inseriti dalla parte frontale dello chassis moduli vengono installati orizzontalmente per consentire l espansione in verticale del sistema Tutti i moduli escluso il modulo di alimentazione sono indipendenti dalla posizione 2 VBMU001136 29 03 05 1 3 CHASSIS DEL SISTEMA PER MONTAGGIO A SCAFFALE CONTINUA I moduli sono hot swappable e possono essere rimossi e reinseriti con l alimentazione inserita Il modulo dell alimentazione viene installato verticalmente a fianco degli altri moduli Questo modul
106. lcuni parametri che sono comuni all intero chassis vengono configurati per mezzo dell interruttore DIP a 4 vie in base alle seguenti tabelle Velocit di Trasmissione della Piastra madre Interruttore 2 Interruttore 1 9600 Off Off 19 2 KB Default Off On 57 6 KB On Off 115 2 KB On On Se vengono collegati tra loro diversi chassis VideoBloX utilizzare l interruttore 4 per impostare lo chassis che contiene la scheda CPU che deve operare come master Tutti gli altri chassis dovranno essere impostati come slave Utilizzare l interruttore 3 per determinare quale chassis genera riceve il segnale di sincronizzazione del sistema Tale segnale viene utilizzato per la sincronizzazione delle operazioni di commutazione della matrice video da effettuarsi durante il periodo di sincronizzazione verticale dei segnali video Posizione Off On Interruttore Lo chassis genera il segnale di Lo chassis riceve il segnale di sincronizzazione del sistema sincronizzazione del sistema Lo chassis un master Lo chassis uno slave 2 2 2 Rev B Pulsante di Reset Se viene premuto questo pulsante lo chassis subir un reset Se lo chassis stato configurato come master anche tutti gli chassis slave riceveranno un segnale di reset 7 VBMU001136 29 03 05 2 2 MODULO DI ALIMENTAZIONE Continua 2 2 3 Indicazioni luminose Nome del LED Descrizione Tx Data Lampeggia q
107. ll Evento basato sull Ora del Giorno in corso di definizione Il nome descrizione pu essere al massimo di 50 caratteri La descrizione viene utilizzata per riferimento e resoconto La descrizione non viene inviata in uscita sul canale PVT Nome Breve Descrizione abbreviata per l Evento basato sull Ora del Giorno in corso di definizione Il Nome Breve viene utilizzato in alcuni rapporti Rev B 127 VBMU001136 29 03 05 C 18 1 Configurazione degli Eventi Continua Descrizione ATTIVAZIONE Giorno Giorno della settimana nella quale l evento verr attivato Ora Ora del giorno nella quale l evento verr attivato AZIONE DELL EVENTO Abilitato Abilita l azione dell evento se sono soddisfatte le condizioni di data ed ora Priorit Imposta la priorit per l allarme generato dall evento basato sull ora giorno La priorit pu essere impostata su di un numero tra 0 e 255 dove 0 indica la priorit pi elevata Le sequenze vengono attivate in base alla priorit Ad esempio se una sequenza con priorit 3 prevede la commutazione di una telecamera su di un monitor e la sequenza ha bloccato il monitor una sequenza con priorit inferiore maggiore di 3 non sar in grado di commutare una telecamera sullo stesso monitor Nome della Casella con menu a tendina utilizzata per selezionare per nome la Sequenza sequenza da avviare quando risultano soddisfatte le condizioni di data ora
108. llumina per indicare che l alimentazione attiva Ogni volta che viene ricevuto un messaggio seriale attraverso la piastra madre e viene indirizzato verso il modulo il LED lampegger brevemente Regolazioni Ciascun ingresso dispone di un guadagno regolabile che viene utilizzato per regolare diversi livelli del segnale video in ingresso Tale livello deve essere impostato in modo tale che il segnale in ingresso venga amplificato fino a 2 volt 0 6V sincr e 1 4V di picco white sulla piastra madre quando la piastra madre viene terminata in una scheda di uscita Se la scheda di uscita viene calibrata allora l ingresso pu essere impostato su di 1 volt 0 3V sincr e 0 7V di picco white quando viene terminato in una resistenza da 75 ohm L interruttore di terminazione deve essere impostato nella posizione di 75 ohm a meno che l ingresso non sia circuitato verso altri prodotti video Se l ingresso circuitato allora verificare che il segnale venga terminato in una sola posizione La terminazione deve essere sempre posta sull ultimo apparecchio video Fusibili Il modulo di ingresso dispone di un fusibile installato sulla PCB regolato a 4A Questo fusibile deve brucirsi solamente nel caso di un guasto sulla scheda In tal caso il modulo di ingresso deve essere restituito al distributore Betatech per la riparazione Collegamenti possibile utilizzare con ciascuna scheda di ingresso diverse terminazioni posteriori per alterare il
109. lo PTZ verr disabilitato per questo utente C 13 1 2 Fasi per la Configurazione dei Dettagli Utente Rev B 10 11 12 Sulla schermata Users selezionare la finestra Detail sul lato destro della finestra Selezionare il Numero Utente da configurare Inserire modificare il Nome Utente Inserire modifiacare un Nome Breve per l utente Selezionare la Lingua utilizzata per questo utente Impostare la Priorit dell Utente in cui 0 indica la Priorit pi elevata Selezionare il pulsante Set Password per impostare una password per questo utente fino a 12 caratteri Impostare la Data di Scadenza della password dell utente Per avviare una sequenza quando l utente si collega Abilitare la Sequenza di Login ed utilizzare il menu a tendina del Nome o del Numero della Sequenza per selezionare la sequenza da avviare Modificare la sequenza se necessario Per avviare una sequenza quando l utente si disconnette Abilitare la Sequenza di Logout ed utilizzare il menu a tendina del Nome o del Numero della Sequenza per selezionare la sequenza da avviare Modificare la sequenza se necessario Per disconnettere automaticamente questo utente dopo un periodo di inattivit Abilitare la Disconnessione Automatica quindi selezionare il tempo di Disconnessione Automatica in minuti Per far scadere automaticamente il controllo del PTZ da parte di questo utente dopo un periodo di inattivit Abilitare la Scadenza del Controll
110. ltiplexer ecc per il tipo di dispositivo 5 Verificare che l indirizzo del Dispositivo sia impostato su 0 6 Inserire il canale di comunicazione a cui il dispositivo collegato nel campo del Tipo di Dispositivo 7 Inserire il valore dell offset di commutazione se applicabile 8 Inserire il numero massimo di dispositivi che possono essere controllati per quel tipo di dispositivo Ad esempio se vi sono 100 VCR nel sistema e questi sono definiti come tipo di dispositivo visualizzato allora il valore di questo campo deve essere 100 Se vi sono 50 Multiplexer nel sistema e questi sono definiti come tipo di dispositivo visualizzato allora il valore di questo campo sarebbe 50 9 Selezionare E Dnlead per salvare scaricare tutti i dati dalla pagina corrente Rev B 141 VBMU001136 29 03 05 C 21 2 Accesso al Dispositivo Dalla schermata Devices cliccare sulla Finestra Access per definire l accesso al dispositivo sa UT ALE ea h Pia ea a the RL Lim Mia Config Deroin About ri E afaa sb ter premia mere rear erre Di ii Dosi Heading gt mesi 4 Access Button Row Ti C 21 2 1 Definizione dei Campi Campo Descrizione INTESTAZIONE Tipo di Dispositivo Definisce il dispositivo per il quale viene configurato l accesso NOME DEL gruppi disponibili vengono visualizzati in colonne GRUPPO COLONNA ACCESSO RIGA Indica i gruppi nei quali il dispositivo i
111. me della telecamera 4 Se applicabile inserire la posizione PTZ della telecamera 5 Se la vista dispone di un segnale audio associato selezionare la casella Abilitato ed inserire il numero di jack dell Ingresso audio 6 Ripetere le Fasi 2 5 per definire le Viste 2 3 e 4 di questa scena 7 Selezionare Dnload per salvare scaricare tutti i dati dalla pagina corrente 8 Per definire ulteriori scene ripetere le Fasi 1 7 109 VBMU001136 29 03 05 C 15 DEFINIZIONE DI UN GRUPPO C 15 1 Gruppi campi necessari alla definizione di un gruppo si trovano nella finestra Groups Un Gruppo un insieme di scene e viene richiamato mediante uno dei Tasti Definiti dall Utente cfr Capitolo 4 Configurazione delle Tastiere Ai gruppi vengono assegnati nomi logici e descrittivi quali Black Jack Tables oppure Elevator Lobbies ie ii Hti Dara her Mati Pih Caan Fogar Fini Pia Cile Diego Mok fil Oasatiase _ Pap Orsi Ribusioni ormana usonsa iosa Syd ini in prom irta l ing Scimone Dain j Giotto A Septanm Group Configuration Fomnatting Zoro Tagh Lise thir terren in configuae whieh scenas forma patt ot nach goce Viewer i Available Scones Suluctud Scunus The lomai used to generate the tert on the PEK diiplay when itis groupis selected ithe telected vaka ou the POR w amo tam the s tent apecied urria Zero Dagda ued a Add remove vinws tom this genup
112. metodo di collegamento allo chassis oppure alla scheda L ingresso video standard viene collegato mediante un connettore BNC installato sul pannello di terminazione posteriore 22 VBMU001136 29 03 05 2 6 MODULI DI INGRESSO VIDEO Il modulo di uscita video fornisce 16 segnali video provenienti dallo chassis VideoBloX Ciascuna delle uscite associata ad uno dei 64 canali della piastra madre e e a a o o o o e o 2 2 o z amp pra s 4 i 0 AAJ aL 3 dv LI ALJ WORA oO e e o o o o o amp pas g a e s g a Moduli di Uscita Video ad 8 e 16 Canali Vista Frontale TO Oo 000 06 0 0 0 0 0 OO OO 6 0 0 6 0 0 d Moduli di Terminazione dell Uscita Video ad 8 e 16 Canali del Pannello Posteriore moduli sono dotati di e Regolazione del guadagno accessibile dal pannello frontale e Protezione limitata nei confronti delle sovra tensioni quali quelle indotte da un fulmine caduto nelle vicinanze Il modulo di uscita dispone di una serie di jumper che sono popolate per determinare quale gruppo di 16 uscite video viene ricevuto dal modulo dalla piastra madre ATTENZIONE L utente non deve modificare i jumper Le schede di uscita devono essere ordinate per ogni singolo canale di uscita Rev B 23 VBMU001136 29 03 05 2 7 MODULO DI INGRESSO VIDEO CON TITOLAZIONE Il modulo di uscita video con titolazione fornisce 16 segnali di video con titolazio
113. modificabile in questa finestra cfr 2 2 1 Finestra del Titolo degli Ingressi DETTAGLI DELL INGRESSO Physical IP Collegamento fisico dell ingresso alla matrice connettore BNC Type Tipo di Sorgente Video collegata a questo ingresso Statica PTZ Interlink Il tipo selezionato deve essere statico o PTZ Interlink verr utilizzato in una prossima versione del software Indirizzo IP Per l uso in una prossima versione del software 61 VBMU001136 29 03 05 C 10 AGGIUNTA DI UN INGRESSO VIDEO CONTINUA Rev B Campo BRANDEGGIO INGRANDIMENTO Descrizione Indirizzo PTZ Indirizzo fisico della telecamera PTZ Attivo solo se stato selezionato PTZ come Tipo di ingresso AUDIO Abilitato Consente di selezionare se presente un ingresso audio associato a questo ingresso video I P Fisico Collegamento fisico dell ingresso audio numero di jack PERDITA DEL SEGNALE VIDEO Abilitata Abilita la rilevazione automatica della perdita del segnale video per questo ingresso Priorit Imposta il livello di priorit per la sequenza di perdita del segnale video sui questo ingresso Attivo solo se Video Loss abilitata La priorit pu essere impostata come un numero tra 0 e 255 in cui 0 indica la priorit pi elevata Le sequenze vengono attivate in base alla priorit Ad esempio se una sequenza con priorit 3 dispone la commutazione di una su di
114. modificato una schermata Upload Per caricare i dati per la pagina corrente Sovrascrive la Configurazione del PC Dnload ALL Per scaricare tutti i dati della pagina corrente Sovrascrive la Configurazione della NetCPU Utilizzare dopo aver effettuato modifiche importanti 50 VBMU001136 29 03 05 C 3 PULSANTE DI CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA NETCPU CONTINUA Pulsante Descrizione Per caricare tutti i dati della pagina corrente Upload ALL Sovrascrive la Configurazione del PC P Default Per creare un database di default per la pagina selezionata Sira Questo pulsante cancella anche tutti i dati esistenti Indica quando il programma di configurazione ha effettuato fi una connessione alla NetCPU Salva la configurazione scaricata nella memoria flash della ff Save To Flash NetCPU Questo pulsante non disponibile in tutte le schermate Utlizzare i i dopo aver modificato ogni schermata Utilizzare _ Pnload ALL dopo aver effettuato una sessione di modifica importante Gli Ingressi e le Sequenze possono essere Memorizzate sulla Memoria Flash Utilizzando il pulsante W Save To Flash lle informazioni inviate alla memoria della CPU vengono copiate sulla memoria flash della CPU Questo processo pu richiedere diversi secondi per un piccolo database e fino a diversi minuti per un ampio database Durante il periodo di tempo in cui il sistema effettua il salvatagg
115. na corrente Rev B 58 VBMU001136 29 03 05 C 8 COMUNICAZIONI Cliccare sulla Finestra Communications per definire i parametric di comunicazione del sistema m AIH ME I Vea Wide aio Matri Sesia mat OPU Cosi atti Ple Config Diegrostii Abau r Eee suisse oaan ci a otat Spaten reputa Lisio Ckofpnat Saare Giscnsgri Alena Alan Liena Keia Toda TOS TN Licence Sira DateTme Communicator iie System if Rev SS aa a Configuration Oie ir REI o aae TSI C 8 1 Descrizione dei Campi Campo Descrizione Indirizzo IP Inserire l indirizzo IP della matrice Contattare il proprio amministratore di sistema per l assistenza ATTENZIONE L inserimento di un indirizzo IP non corretto pu provocare gravi danni o rallentamenti della propria rete Porta IP Definisce la Porta IP utilizzata dalla matrice Contattare il proprio amministratore di sistema per l assistenza Ritardo Inter Definisce l entit del ritardo tra due trasmissioni di pacchetti pacchetto di dati Il ritardo minimo consigliato 60 Pi breve il ritardo pi rapidamente si potranno effettuare il caricamento scarico di dati Si noti che ritardi pi brevi hanno un grosso effetto sul funzionomento standard del sistema durante la configurazione degli aggiornomenti Dopo aver inserito i dati in ciascun campo cliccare su Dnload per salvare scaricare tutte le informazioni dalla pagina corrente
116. nce Ou V Save ToFia 120 VBMU001136 29 03 05 C 16 6 Esempi di Sequenze Continua C 16 6 2 Sequenza di Posizioni PreimpoStato della Telecamera La seguente sequenza si basa sull uso dei seguenti comandi PTZRCL Parm1 Il numero di telecamera o di Ingresso Parm2 Il numero di posizione preimpostata Le posizioni preimpoStato devono esser Stato impoStato precedentemente utilizzando il PCK ed i pulsanti STORE e RECALL Verificare le posizioni preimpoStato prima di utilizzarle in una sequenza DELAY Parm1 Ritardo in Minuti Min 0 per nessun minuto e max 255 minuti Parm2 Ritardo in Secondi Min 0 per nessun secondo e max 60 secondi M acrea ii Felen ile T SL ni i ep R Lig E a K ea A E N Tpm eii Leda ii Fome Benga ilama dian a ptni Fondi imagen TELEEH fiean Fiscali pement ET TE Vaia BDE TC Farai pm o can 1 a JE irai Raca pass ln aa l Wia 10 rora Fiia Fat peera Rev B 121 VBMU001136 29 03 05 C 16 7 Comandi del Motore della Sequenza COMAND 0 NOP La seguente tabella riporta i comandi disponibili per luso nella modifica di una sequenza PARAMETRO NUMERO 1 PARAMETRO NUMERO 2 PARAMETRO NUMERO 3 DESCRIZIONE Nessuna Operazione SWITCH Canale di Ingresso Canale di Uscita Fef commutare ingresso Video in un Uscita Video SCENE Numero di Gruppo Numer
117. ndica la priorit pi elevata Lingua Imposta la lingua di default per la tastiera prima della connessione dell utente C 12 1 2 Fasi for la Configurazione dei Dettagli della Tastiera Rev B 10 Sulla schermata delle Tastiere selezionare la finestra Dettagli sul lato destro della finestra Selezionare il Numero della Tastiera da configurare Inserire modifiacre il Nome della tastiera Inserire il numero della tastiera nel nome prescelto poich esso non compare automaticamente nelle visualizzazioni o rapporti Inserire modificare un Nome Breve per la tastiera Inserire l Indirizzo fisico della tastiera Selezionare il Tipo di tastiera Se questa tastiera deve commutare automaticamente su di un monitor dedicato selezionare la casella Abilitato ed inseriere l indirizzo fisico del monitor dedicato nel campo O P Fisico Per avviare una sequenza quando un utente si collega a questa tastiera Abilitare la sequenza di Login ed utilizzare il menu a tendina del Nome o Numero della sequenza per selezionare la sequenza da avviare Modificare la sequenza se necessario 78 VBMU001136 29 03 05 C 12 1 Rev B Dettagli sulle Tastiere Continua 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Per avviare una sequenza quando un utente si disconnette da questa tastiera Abilitare la Sequenza di Logout ed utilizzare il menu a tendina del Nome o Numero della sequenza per selezionare la sequenza da a
118. ne provenienti dallo chassis VideoBloX Ciascuna delle uscite associata con uno dei 64 canali della piastra madre ft silice e e o o o o o o a a o e o amp mm des s ri s e a s so vw ss u A se Vista Frontale e Posteriore del Modulo di Uscita Video con Titolazione I moduli sono dotati di e Possibilit di generare testi da 24 caratteri su 12 righe e Orologio in tempo reale incorporato e RAM non volatile con batteria al Litio per la memoria di riserva per la memorizzazione dei titoli delle telecamere durante l interruzione dell alimentazione titoli delle telecamere vengono memorizzati sulla scheda di uscita e non sulla CPU e Protezione limitata nei confronti delle sovra tensioni quali quelle indotte da un fulmine caduto nelle vicinanze 2 7 1 Impostazione degli Interruttori DIP Le schede di uscita utilizzano una scheda aggiuntiva per impostare il gruppo di uscite ad es i monitor da 1 a 16 oppure da 17 a 32 ecc ariris ji EELESII etit Rev B 24 VBMU001136 29 03 05 2 7 MODULO DI INGRESSO VIDEO CON TITOLAZIONE Continua 2 7 1 Impostazione degli Interruttori DIP Continua Impostare gli Interruttori DIP del Modulo di Uscita con Titolazione come segue OUTPUT GROUP ADORES AO OUTPUT GROUP ADORESS NI BLUE BLACK BACKGROUNO TEST MOBE NO FUNCTION NO FUNCTION NO FUNCTION 8_OFF RESTORE DEFAULTS ON NORMAL e S1 1 2 determina il Gruppo di Monitor per quella sch
119. nserito escluso Rev B 142 VBMU001136 29 03 05 C 21 2 2 Fasi per la Configurazione dell Accesso al Dispositivo 1 Dalla schermata Devices cliccare sulla Finestra Access 2 Impostare l accesso per ciascun dispositivo utilizzando i seguenti metodi e Cliccare sul Pulsante Access per inserire escludere questo dispositivo da TUTTI i gruppi Inserire v Escludere X Cliccare nuovamente sul Pulsante Access per alternare tra le impostazioni inserire escludere e Cliccare sulla colonna di un Gruppo oppure su di una singola celle nella riga Access della tabella per inserire escludere questo dispositivo dallo specifico gruppo Inserire v Escludere X Cliccare nuovamente sul Gruppo per alternare tra le impostazioni inserire escludere dispositivi possono trovarsi in pi di un gruppo contemporaneamente 3 Selezionare Dnload per salvare scaricare tutti i dati dalla pagina corrente Rev B 143 VBMU001136 29 03 05 C 21 3 Nome dei Gruppi di Dispositivi La finestra Alarms Group Names utilizzata per impostare raggruppamenti nomi significativi per gli allarmi er Ret DPU Cioni acer ida Vidcolilax Hairi Saile Fis Gandia Diagnostica About Ei Database Ep Onii tto a _pofoena spes rupi Linka daigus Seorsa Gaup Alasa os Liena episodi Pochi tteisagea Soprana Dece Heading Deseme H C 21 3 1 Definizione dei Campi Campo Descrizione
120. o PTZ quindi selezionare il periodo di Scadenza in secondi 102 VBMU001136 29 03 05 C 13 1 Dettagli Utente Continua 13 Selezionare Dnload ser salvare scaricare tutti i dati dalla pagina corrente 14 L utente dovr disconnetersi e quindi ricollegarsi per visualizzare le modifiche alla configurazione dell utente C 13 2 Tasti Utente La finestra Users Keys utilizzata per configurare i tasti definibili dall utente per l utente specifico NOTA Le potenzialit dei Tasti Utente sono anche soggette alle autorizzazioni funzioni della tastiera La finestra Key utilizzata per configurare le autorizzazioni assegnate all utente specificato Sono disponibili 3 sotto livelli della finestra Keyboards Key User Keys F1 F8 e F9 F16 La schermata Keys consente di configurare i Tasti Utente 1 4 della tastiera Le schermate F1 F8 ed F9 16 consentono di configurare i Tasti Utente Estesi F1 F8 ed F9 F16 se disponibile campi di queste schermate hanno lo stesso aspetto e la stessa funzionalit dei tasti utente di base Sie i Hati Daria her Pe Coira P oia barodo dt F Lod Didas Codici Anoa Orica Upana Desa e IE e Giuangaa Sisaericaa Desire Heading gt Um kiuste F Eni Hmi Rey Funcion z A fn langue fo a E F febri Gan Mia E 4 I a lesi 1 Kap Finskan si Frate Caie ea pH EELCO minia zl b pi baap gira P yH iem d Erp Fosco F Raetegensa a C ke
121. o da visualizzare per il messaggio 3 Selezionare E Dnlead per salvare scaricare tutti i dati dalla pagina corrente Rev B 125 VBMU001136 29 03 05 C 17 3 Esempi di Messaggio C 17 3 1 Perdita del Segnale Video caratteri d nel testo del messaggio consentono di inserire nel messaggio il numero della telecamera prose Re eroico proce et ie eg nari cere pa maman F T dpi 1t rema i Rev B 126 VBMU001136 29 03 05 C 18 DEFINIZIONE DEGLI EVENTI BASATI SULL ORA DEL GIORNO C 18 1 Configurazione degli Eventi Un Evento basato sull Ora del Giorno Programmato pu essere utilizzato per eseguire operazioni automatiche basate su di una specifica ora del giorno oppure su di un ora del giorno regolarimente programmata L evento attiver una sequenza I campi necessari per impostare un Evento che venga attivato dall ora del giorno vengono configurati nella schermata Tods Teie Wila frih C C Li file Config h Fa e Dip Cini tr vii De Dplond li gf Daina RSS ipen ger ipa u Sanno Banga Aisma din in h Pad mapa Serina Dassi Woni A H Tima ol Day Eveni isna Lapenna Ua ba acre li configure a sia fe GI Me Tap See EOE SEE Dop Hates C 18 1 1 Definizione dei Campi Campo Descrizione INTESTAZIONE Numero del TOD Numero assegnato all Evento basato sull Ora del Giorno in corso di definizione DESCRIZIONE Nome descrizione assegnato a
122. o del Segnale Video e Al cambio di stato di un Punto d Allarme che diviene Aperto o Chiuso e Alla connessione e disconnessione di un operatore e Alla connessione o connessione di una tastiera e Ad un messaggio di terzi quale un Sistema di Controllo degli Accessi ad es uso di una carta non valida oppure Allarme di Porta Forzata La sequenza pu essere attivata anche manualmente da un tasto Definito dall Utente La sequenza pu effettuare semplici operazioni quali e Commutareuna telecamera specifica su di un monitor designato e Bloccare o sbloccare una serratura elettrice attivando il controllo di un uscita rel Le sequenze possono anche eseguire funzioni complesse utilizzando Fasi multiple e comprendenti una logica condizionata Ad esempio in caso di allarme possibile commutare una telecamera specifica su di un monitor designato MA tra le ore 18 00 e le 6 00 la telecamera dovr essere commutata su di un monitor diverso Una sequenza tipica potrebbe essere Si verifica un allarme dall Ingresso 8 interruttore di controllo dello stato di una porta La telecamera 17 viene commutata sul monitor 8 Viene visualizzato un messaggio di testo sul monitor 8 Allarme di Porta Forzata per 5 secondi Viene emesso un allarme acustico dalla tastiera 4 per 5 secondi Le sequenze utilizzano i numeri di messaggio in modo da essere strettamente collegate ai Messaggi definiti possibile realizzare dapprima i messaggi e quindi
123. o di sequenza Modifica Consente la modifica della sequenza avviata alla rilevazione del Ripristino del Segnale Video se Video Restore abilitata 62 VBMU001136 29 03 05 C 10 AGGIUNTA DI UN INGRESSO VIDEO CONTINUA Campo Descrizione NOTE Campo libero ovvero Telecamera a Colori ad Alta Risoluzione ACC484TP con Obiettivo a Diaframma Manuale ALM29V8F95 Trasformatore ad innesto sito nella Terminal Room B28 VISTA ALTERNATIVA Abilitata Abilita la selezione di una vista alternativa per l ingresso Canale Utilizzato per specificare il canale della vista alternativa associata a questo ingresso Attivo solo se Alternate View abilitata VCR DEDICATO Tipo Tipo di dispositivo secondo la classificazione determinata dalla finestra di configurazione del dispositivo Standard VCR Tipo 1 Mux Tipo 2 Indirizzo Indirizzo di controllo per il VCR Dispositivo associato a questo ingresso C 10 1 2 Passi per la Configurazione dei Dettagli dell Ingresso Video 1 a ov P 11 12 Sulla schermata degli Ingressi selezionare la finestra Dettagli sul lato destro della finestra Selezionare il Numero di Ingresso da utilizzare per questo ingresso Inserire l indirizzo Fisico I P del collegamento dell ingresso Selezionare se l ingresso di tipo Statico fisso oppure una telecamera PTZ Se stato selezionato PTZ inserire l indirizzo PTZ Se questo ingr
124. o di Scena Numero di Vista Per selezionare la Scena NEXTCAM Uscita Per selezionare la telecamera successiva COPYMON Monitor Sorgente Monitor di Pa copiare la telecamera Destinazione visualizzata su un altro monitor DELAY Numero di Minuti Numero di Attende il periodo di ritardo Secondi specificato START Numero di Sequenza Per avviare un altra sequenza STOP Numero di Sequenza Per interrompere un altra sequenza Numero di Sequenza Per richiamare un altra CALL i sequenza come sub routine SUSPEND Numero di Sequenza Per sospendere mettere in pausa un altra sequenza dea Per ripetere una porzione della LOOP Numero di Ripetizioni sequenza fino all ENDLOOP ENDLOOP Fine della porzione ripetuta TEXTIP Numero del Canale di Numera di Linda Numero di Per visualizzare il testo sul Ingresso Messaggio titolatore in ingresso TEXTOP Numero del Canale di Line Nu me ro Message Per visualizzare il testo sul Uscita Numero titolatore in uscita TEXTKB Numero di Tastiera Message Numero Per visualizzare iteto sull tastiera BEEP Numero di Tastiera Duration Per generare un segnale acustico udibile sulla tastiera ALARM Numero di Tastiera Alarm Stato Per generare unallarme sulla tastiera Per aggiungere un allarme alla ALARMQ Numero d Allarme Q Alarm Numero Alarm Stato Coda di Allarme RUNLED Numero di Tastiera LED Numero Stato Per attivare i LED sulla Tastiera OUTPUT Numero di Uscita Stato Por commutare oonan useina di controllo PTZRCL Numero del Canale di
125. o non utilizzato Ditta Licenziataria Questo campo non utilizzato Dopo aver inserito i dati in ciascun campo cliccare su Dnload per salvare scaricare tutte le informazioni dalla pagina corrente 55 VBMU001136 29 03 05 C 6 DIMENSIONOMENTO C 6 1 Rev B Per configurare la dimensione del sistema cliccare sulla finestra Sizing La configurazione delle dimensioni del sistema in modo che corrispondano a quelle del sistema reale migliora l efficienza del sistema stesso Il dimensionomento di default del sistema contiene il numero massimo ammissibile per ciascun elemento o dispositivo rane o video Vidic Ml Gesibiher NetiCPU Conlipuration Pia Config Cisgrostir About r Ea ioni tuaa orias at oaa di Sytem tati indi Dupuis Geom Gig Alon Aan aasi Kaptan Tod Memiagni Sapaata Dorsia Wiin Licence Sicr DateTime Communication tla System u Waleo Miorre Aud Matin Configuration O Spete Mina tha pesn ka MasCutputa E H Madu a semini ha bee fio Wm 2 lt Matco Definizione dei Campi Campo Descrizione Matrice Video N Max di Ingressi Definisce il numero massimo di ingressi video del sistema N Max di Uscite Definisce il numero massimo di uscite video del sistema Matrice Audio N Max di Ingressi Definisce il numero massimo di ingressi audio del sistema N Max di Uscite Definisc
126. o non pu essere rimosso con l alimentazione inserita e non indipendente dalla posizione TNT rre RA a za Cry Far Una scheda di terminazione indipendente viene inserita sul retro dello chassis Sono disponibili le schede di terminazione per l ingresso uscita BNC i connettori di tipo D i connettori di allarme ecc Sebbene i moduli siano indipendenti dalla posizione necessario far corrispondere il modulo con la scheda di terminazione Tutte le regolazioni comunemente utilizzate sono accessibili dal pannello frontale Le regolazioni impostazioni di commutazione che vengono effettuate una sola volta al momento dell installazione oppure quando viene effettuata una riconfigurazione importante si possono raggiungere rimuovendo un modulo Lo chassis VideoBloX incorpora le seguenti componenti e Piastra posteriore La piastra posteriore fornisce la distribuzione dell alimentazione ed i segnali di controllo nonch i segnali 64 audio oppure video o misti La distanza tra i moduli 1 2U e Sistema di Raffreddamento il VideoBloX dotato di ventole che forniscono un raffreddamento forzato in modo da garantire un funzionomento affidabile ad uno chassis completo con temperature ambiente fino a 40 gradi Celsius In tutto il sistema vengono utilizzate alimentazioni altamente efficienti in modalit di commutazione che minimizzano la potenza dissipata internomente e Alloggiamenti di montaggio per scheda di terminazione Posti sul retro d
127. o sul modulo di arbitraggio Il cicalino pu essere annullato premendo il pulsante Annulla Cicalino Premendo il pulsante per una seconda volta verr rimossa dal display di arbitraggio la descrizione del primo errore Per annullare lo stato di errore interno del modulo di arbitraggio premere e mantenere premuto il pulsante Annulla Cicalino per 5 secondi La CPU attiva viene indicata illuminando il LED CPU A On oppure CPU B On Se si dovessero verificare uno o pi errori sulla CPU il relativo LED di errore della CPU verr illuminato 37 VBMU001136 29 03 05 2 12 MODULO DI CONTROLLO DELL ARBITRAGGIO DELLA CPU Continua 2 12 2 COLLEGAMENTI Per una descrizione completa delle funzioni e delle uscite pin dei connettori consultare il capitolo 2 5 6 Con riferimento alla vista posteriore del modulo di arbitraggio in uno chassis 4U e Tutti i collegamenti provenienti dalla CPU A sono circuitati sui connettori di arbitraggio denominati Connect to CPU A e Tutti i collegamenti provenienti dalla CPU B sono circuitati sui connettori di arbitraggio denominati Connect to CPU B e collegamenti agli apparecchi esterni sono collegati ai connettori di arbitraggio denominati Connect to Field 2 12 3 IMPOSTAZIONE DEGLI INTERRUTTORI Gli interruttori DIP S1 ed S2 selezionano gli errori che verranno monitorati dal modulo di arbitraggio Quando l interruttore on il monitoraggio delle relative operazioni abilitato
128. onfigurare gli accessi dell utente in uno dei rimanenti sotto livelli 5 Gli utenti dovranno scollegarsi e quindi ricollergarsi per poter vedere le modifiche alla configurazione utente Rev B 106 VBMU001136 29 03 05 C 13 4 Note Utente La finestra Users Notes utilizzata per inserire le note relative all utente Heading gt Notes Tab C 13 4 1 Definizione dei Campi Campo Descrizione INTESTAZIONE Numero Utente Numero assegnato all utente da definire Questo campo deriva dalla schermata dei Dettagli Nome Utente Nome associato a questo utente Questo campo deriva dalla schermata dei Dettagli NOTE Campo di testo libero C 13 4 2 Fasi per l Inserimento delle Note Utente 1 Dalla finestra Users selezionare Notes 2 Inserire le Notes relative a questo utente in questo campo di testo libero 3 Selezionare Onkad per salvare scaricare tutti i dati dalla pagina corrente Rev B 107 VBMU001136 29 03 05 C 14 DEFINIZIONE DI UNA SCENA C 14 1 Scene campi necessari per definire una scena si trovano nella finestra Scenes La Scena il nome assegnato ad una serie di telecamere che puntano sulla stessa visuale La scena definita attraverso un nome descrittivo as es Pit 3 Blackjack 4 oppure Elevator Lobby 4th Floor Possono essere inserite fino a quattro telecamere o posizioni preimpoStato della telecamera a cupola Vista Principale pi tre altre Viste Le scen
129. oreliialana hi tn re or Licia Le a veri culo 43 B 3 INTERFACCIAMENTO CON LE WORKSTATION GUI IN UNA RETE 44 B 4 INTERFACCIAMENTO DEL MODULO HVBNETCPU CON SISTEMI SATELLITARI SU DI UNARETE ssrir rina ibis e Dada laziali Dies lio e 45 BAT Video SU Fibra psre i ii 45 B42 Video su Pina Liu aa 46 B 4 3 Integrazione di Enterprise DVR e Satellite VideoBIOX i 47 APPENDICE C CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA rien 49 C 1 SCOPO DI QUESTA GUIDA DI RIFERIMENTO 49 C 2 PROGETTAZIONE DEL SISTEMA iii 49 C 3 PULSANTE DI CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA NETCPU i 50 Rev B viii VBMU001136 29 03 05 C 4 C 5 C 6 C 7 C 8 C 9 C 10 C 12 C 13 C 14 Rev B UTILIT gt aa ala di 52 C 4 1 Definizioni dei Pulsante di Utilit eneee nnee eeneetnrerettnnnttnsttnnrertnnnntnnnnrnn neren nnee 53 BANA a E RR RO RE E SO TENEVO EE E E 55 DIMENSIONOMENTO 5 talee indeed lead aa ea eE EEEE 56 C 6 1 Definizione dei Campi i 56 PATA ORA DFS STE MA Seti tate iaia alba pole Ame apionboot sosia stesi bue o un ot ef ni fi Ani 58 C 7 1 Definizione dei Campi i 58 GOMUNIGAZIONI lt a iaia isla agi i niisinlii o ini ori 59 C 8 1 Descrizione dei Campi ii 59 INSTALLATORE xi tale Avere elia Nadal idoli 60 AGGIUNTA DI UN INGRESSO VIDEO i i
130. oystick PC Lampeggia se vengono ricevuti dati sulla porta di configurazione del PC AUX Lampeggia se vengono ricevuti dei dati sulla porta ausiliaria satellitare Rev B 16 VBMU001136 29 03 05 2 4 MODULO CPU COMBO Continua 2 4 4 Impostazioni del Jumper 2 4 4 1 Ripristino dei Valori di Default Con la CPU Combo estratta dalla scaffalatura e scollegata dall alimentazione 1 Spostare il jumper JP1 in posizione 2 2 Lasciarlo in questa posizione per 10 secondi Ci canceller la memoria non volatile della CPU FIT JUMPER JPI TO POSITION 1 F Combo TOAS FIT JUMPER JPL_TO POSIIION 2 Ti a Eo aa 3 Riportare il jumper in posizione 1 4 Reinstallare la CPU Combo nella scaffalatura Quando verr applicata alimentazione le impostazioni di default verranno caricate automaticamente Rev B 17 VBMU001136 29 03 05 2 5 MODULI DI INGRESSO VIDEO Il modulo di ingresso video fornisce 16 segnali di ingresso video allo chassis del VideoBloX Ciascuno di tali ingressi pu essere instradato verso 1 o pi dei 64 canali della piastra madre Tutti i moduli di ingresso sono dotati di 16 ingressi video ma le uscite che pososno essere commutate sono limitate ad 8 16 32 oppure 64 massimo Alcuni di tali moduli dispongono di interruttori di terminazione sul pannello frontale mentre altri dispongono di jumper di terminazione interni Modulo di Ingresso Video Descrizione
131. po in formato libero per inserire informazioni relative DELL ALLARME all allarme ad es Controllo dello Stato della Porta sugli Ingressi Principali OPPURE contatto Normalmente Chiuso attiva la Sequenza 4 all apertura C 19 1 2 Fasi per la Definizione di un Allarme 1 Dalla schermata Alarms selezionare General 2 Selezionare il Numero di Allarme da configurare 3 Inserire la Descrizione dell Allarme ad es ALM 5 Ingresso Principale 4 Selezionare la casella Enable per abilitare il monitoraggio dell allarme 5 Per attivare una sequenza all apertura del contatto selezionare la casella Contact Open Enable assegnare una Priorit e selezionare modificare la Sequenza Rev B 131 VBMU001136 29 03 05 C 19 1 Configurazione degli Allarmi Continua 6 Perattivare una sequenza alla chiusura del contatto selezionare la casella Contact Closed Enable assegnare una Priorit e selezionare modificare la Sequenza 7 Inserire le opportune note relative all allarme nel campo Alarm Notes 8 Se l Allarme si trova in una Coda d Allarme associare una specifica telecamera a questo allarme selezionando la casella Auto Sequence Enable e selezionando una telecamera mediante la casella con menu a tendina del Numero o Nome della Telecamera 9 Sel Allarme si trova in una Coda d Allarme e deve essere attivata una sequenza quando l allarme viene riconosciuto Accettato selezionare la casella per A
132. quando non viene visualizzato Mux Selezionare il numero del Mux utilizzando il tastierino numerico MUX 1 l Ingresso Telecamera 10 301 L Uscita del MUX verr visualizzata sul monitor selezionato Selezionare il display tra 2x2 3x3 4x4 e Schermo Intero Rev B 99 VBMU001136 29 03 05 C 13 DEFINIZIONE DEGLI UTENTI C 13 1 DETTAGLI UTENTE campi necessari a definire gli utenti si trovano nella finestra Users La finestra Users Detail utilizzata per inserire tutte le informazioni di base di un utente Dovr essere definito almeno un utente ei Hilis Garai her Re Cita Fie Config Diagnostica About I EW Datatiare By Dras ta ugosi Oriad Att UgiontALL PASSET al System ingan Lika Pviputa Sooner Benupa Atuma Atum PURT kinyboards Tode Messages Soquances Devices smette P Enba fi Heading gt Non Lom Sequence Auto Logout Detail fuse M Enabled 7 Enabled Tab Shat Nana Umm IAuoLogou 0 3 H sli sac Language Enh A sa a l e y i kah Tinto z ai i Set Pasmerd gra Fa User Configuration es I2 31 20970 e n lan this semen in contigue Hive sputan yeere 192 163 0 250 Tuned Ov C 13 1 1 Definizione dei Campi Campo Descrizione INTESTAZIONE Numero Utente Numero assegnato all utente da configurare Abilitato Indica se l utente autorizzato ad utilizzare il sistema o meno Se abilitato l utente
133. rare Questo campo deriva dalla schermata dei Dettagli Nome della Sequenza Nome associato a questa tastiera Questo campo deriva dalla schermata dei Dettagli NOME DEL GRUPPO COLONNA gruppi disponibili sono visualizzati in colonne ACCESSO ALLA SEQUENZA RIGA Indica i gruppi in cui la sequenza inserita esclusa Rev B 117 VBMU001136 29 03 05 C 16 4 Accesso alle Sequenze Continua C 16 4 2 Fasi per la Configurazione dell Accesso alla Sequenza 1 Dalla schermata Sequence selezionare la finestra Access 2 Impostare l accesso per ciascuna sequenza utilizzando i seguenti metodi e Cliccare sul pulsante Access per inserire escludere questa sequenza da TUTTI i gruppi Inserire y Escludere X Cliccare nuovamente sul pulsante Access per alternare tra le impostazioni inserire escludere Cliccare sulla colonna di un Gruppo oppure su di una singola cella nella riga Access della tabella per inserire escludere questa sequenza dallo specifico gruppo Inserire v Escludere X Cliccare nuovamente sul Gruppo per alternare tra le impostazioni inserire escludere Le sequenze possono essere inserite in pi di un gruppo contemporaneamente 3 Selezionare Dnload hei salvare scaricare tutti i dati dalla pagina corrente C 16 5 Nomi dei Gruppi di Sequenze La finestra Sequences Group Names utilizzata per impostare raggruppamenti nomi significativi per le sequenze Ce Rin
134. rnare tra le impostazioni inserire escludere e Cliccare sulla colonna di un Gruppo oppure su di una singola cella nella riga Access della tabella per inserire escludere questa tastiera dallo specifico gruppo Inserire v Escludere X Cliccare nuovamente sul Gruppo per alternare tra le impostazioni inserire escludere Le tastiere possono essere inserite in pi di un gruppo contemporaneamente 3 Selezionare Dnload per salvare scaricare tutti i dati dalla pagina corrente 4 Ripetere le Fasi 1 3 se necessario per configurare l accesso alla tastiera in uno degli altri sotto livelli 5 Gli utenti dovranno disconnettersi e quindi ricollegarsi per visualizzare le modifiche alla configurazione della tastiera Rev B 83 VBMU001136 29 03 05 C 12 4 Note sulla Tastiera La finestra Keyboards Notes utilizzata per inserire una serie di note applicabili alla tastiera contenuti suggeriti sono numero del modello numero seriale posizione fisica e classificazione sicurezza sorveglianza fianco Metri afither Reb0FU Configantatbc Sine Lea ua Sane Ga diva i ine EG odo tengo Segue eve Heading uan RT RE Notes Tab C 12 4 1 Definizione dei Campi Campo Descrizione INTESTAZIONE Numero della Numero assegnato alla tastiera da configurare Tastiera Questo campo deriva dalla schermata dei Dettagli Nome della Tastiera Nome associato a questa tastiera Questo campo deriva dalla schermata dei Detta
135. ro della Numero assegnato alla tastiera da configurare Tastiera Nome della Tastiera Nome associato a questa tastiera Questo nome viene derivato dalla sezione NOME di questa finestra NOME Il nome associato a questa tastiera Il Nome della Tastiera pu essere al massimo di 50 caratteri Il nome della tastiera utilizzato per riferimento ed informazione Il nome della tastiera non viene trasmesso sul canale PVT Nome Breve Nome abbreviato associato a questa tastiera fino a 12 caratteri Rev B 75 VBMU001136 29 03 05 C 12 1 Rev B DETTAGLI DELLA TASTIERA Dettagli sulle Tastiere Continua Descrizione Indirizzo della Numero effettivo di connessione della tastiera Tastiera Tipo Tipo di tastiera collegato a questo indirizzo Le opzioni disponibili sono Rilevazione Automatica default PCK IV e PCK V Indirizzo IP N A Per l uso in versioni future MONITOR DEDICATO Abilitato Se Abilitato consente la commutazione automatica verso un uscita monitor dedicata O P Fisico Indirizzo fisico del monitor dedicato se Abilitato SEQUENZA DI LOGIN Abilitato Se Abilitato attiva l avvio di una sequenza quando qualcuno si collega a questa tastiera Sequenza Menu a tendina utilizzato per selezionare per nome la sequenza da avviare quando qualcuno si collega a questa tastiera Il nome di sequenza selezionato correlato al numero della sequ
136. rrentemente selezionato tasti Definiti dall Utente UDK sono identificati come Gruppi Premere il pulsante corrispondente al Gruppo desiderato Selezionare il numero da visualizzare in quel gruppo quindi premere Enter Selezionare la Scena successive precedente del gruppo utilizzando i tasti Next Prev Selezionare le riprese alternative di una scena premendo il tasto Enter Rev B 95 VBMU001136 29 03 05 C 12 6 Funzionalit della Tastiera Continua C 12 6 9 Controllo del Dispositivo e La tastiera non solo un mezzo per controllare le commutazioni delle telecamere ma una tastiera di controllo programmabile utilizzato per il controllo di numerosi altri dispositivi quali i VCR DVR Multiplexer e stampanti e Selezionare un Dispositivo Premere ripetutamente il pulsante VCR per scorrere i diversi tipi di dispositivo Una volta selezionato il tipo di Dispositivo inserire il numero del dispositivo premere Enter Rev B 96 VBMU001136 29 03 05 C 12 6 Funzionalit della Tastiera Continua Rev B Controllo di un VCR Sanyo VCR Numero L uscita del VCR verr visualizzata sul monitor selezionato Pulsanti Funzione della Tastiera Record Pause Rewind Forward Play Stop per il controllo del VCR AI completamento della consultazione da parte di un operatore l operatore dovr verificare che il nastro sia riavvolto nella posizione corretta prima d
137. rrore del canale di comunicazione della piastra madre cfr Nota 1 Comunicazioni Master Lo stato di errore del canale di comunicazione master cfr Nota 1 Comunicazioni PC Lo stato di errore del canale di comunicazione del PC cfr Nota 1 Comunicazioni Ausiliarie Lo stato di errore del canale di comunicazione ausiliario cfr Nota 1 Comunicaz Concentratore Lo stato di errore del canale di comunicazione del concentratore cfr Nota 1 Comunicazioni Satellite Lo stato di errore del canale di comunicazione del satellite cfr Nota 1 Stato RTC Lo stato di errore dell orologio in tempo reale cfr Nota 1 Nota 1 Il display visualizza OK in assenza di errori Err se viene rilevato un errore e Masked se viene rilevato un errore MA l interruttore DIP della funzione associata non abilitato 39 VBMU001136 29 03 05 Note Rev B 40 VBMU001136 29 03 05 Rev B APPENDICE A VALORI DELL INDIRIZZO BINARIO A8 A7 A6 A5 A4 A3 A2 A1 Indirizzo Unit Off Off Off Off Off Off Off Off 0 non ammesso Off Off Off Off Off Off Off On 1 Off Off Off Off Off Off On Off 2 Off Off Off Off Off Off On On 3 Off Off Off Off Off On Off Off 4 Off Off Off Off Off On Off On 5 Off Off Off Off Off On On Off 6 Off Off Off Off Off On On On 7 41 VBMU001136 29 03 05 Note Rev B 42 VBMU001136 29 03 05 APPENDICE B MODULO HVBN
138. sd per salvare scaricare tutti i dati dalla pagina corrente 71 VBMU001136 29 03 05 C 11 AGGIUNTA DI UN USCITA VIDEO Continua C 11 2 Accesso all Uscita Per impostare le autorizzazioni per tutte le uscite video viene utilizzata la finestra di Accesso alle Uscite Teho Matra Svitto tar Ref CRU Confagui ate Pir Corio Cayes About F fioobaiatme ipiis Mi zioni Oresi an fiaa ge Siete brio ndo Chan Gre Fico Aise lines Chem Espiat Tosti isteritigne Gouin Cori lt Access l Tab Access Button gt Row C 11 2 1 Definizione dei Campi Campo Descrizione INTESTAZIONE Numero dell Uscita Numero assignato all uscita video da configurare Deriva dalla finestra dei Dettagli delle Uscite NOME DEL gruppi disponibili fino a 128 secondo quanto impostato GRUPPO nella finestra del Nome del Gruppo di Uscite vengono COLONNA visualizzati in colonne ACCESSO USCITA Indica i gruppi nei quali inserita esclusa l uscita RIGA Rev B 72 VBMU001136 29 03 05 C 11 2 Accesso all Uscita Continua C 11 2 2 Fasi per la Configurazione dell Accesso all Uscita 1 Imposta l accesso a ciascuna uscita video utilizzando i seguenti metodi e Cliccare sul pulsante Access per inserire escludere questa uscita da TUTTI gruppi Includere v Escludere X Cliccare nuovamente sul pulsante Access per alternare tra le impostazioni includere escludere
139. se non viene fornita adeguata ventilazione o se non si seguono attentamente le istruzioni del costruttore ALIMENTAZIONE Questo prodotto deve essere utilizzato esclusivamente con il tipo di alimentazione indicato sull apposita etichetta Se non si sicuri del tipo di alimentazione fornita nella propria abitazione consultare il rivenditore del prodotto o la compagnia energetica locale Per i prodotti costruiti per il funzionomento a batteria o da altre fonti di alimentazione consultare le relative istruzioni per l uso MESSA A TERRA O POLARIZZAZIONE L alimentazione fornita a questa unit pu essere dotata di una spina con linea a corrente alternata polarizzata una spina che dispone di una lama pi grande dell altra La spina potr essere inserita nella presa di corrente in un solo modo Si tratta di una funzione di sicurezza Se non si riesce ad inserire completamente la spina nella presa provare ad invertire la spina Se la spina non si inserisce ugualmente contattare il proprio elettricista per sostituire la vosta presa obsoleta Non vanificare i propositi di sicurezza della spina polarizzata SOVRACCARICO Non sovraccaricare le prese ed i cavi di collegamento poich ci potrebbe comportare il rischio di incendio o di folgorazione Rev B iv VBMU001136 29 03 05 14 PROTEZIONE DEL CAVO DI ALIMENTAZIONE cavi dell alimentazione devono essere stesi in modo da non rischiare di essere schiacciati o tesi da ogget
140. si connette selezionare la casella Enable Utilizzare la casella con menu a tendina del Nome o Numero della Sequenza per selezionare la sequenza da avviare Modificare la sequenza se necessario 9 Inserire le note per questo Evento basato sull Ora del Giorno nel campo Note 10 Selezionare Dnload per salvare scaricare tutti i dati dalla pagina corrente Rev B 128 VBMU001136 29 03 05 C 19 DEFINIZIONE DEGLI ALLARMI C 19 1 Heading gt Alum bimbe 1 Rev B Configurazione degli Allarmi VideoBloX supporta il monitoraggio degli ingressi d allarme ove gli ingressi d allarme sono costituiti dalla variazione di qualsiasi contatto dello Stato COS che dispone di uno Stato di on ed off Comuni ingressi d allarme sono gli interruttori di Controllo dello Stato della Porta Rivelatori di Movimento e gli Allarmi Coercizione Tali dispositivi sarebbero collegati agli ingressi d allarme sul sistema VideoBloX Tali Ingressi d Allarme si troverebbero sul Modulo Terminale d Allarme fornito con tutti i sistemi 32 Ingressi d Allarme e sui Moduli opzionali di Ingresso d Allarme 12C 16 Ingressi d Allarme collegati localmente alla CPU del VideoBloX o in remoto mediante concentratori di dati Gli allarmi possono essere utilizzati in semplici applicazioni per avviare una sequenza e quindi commutare una telecamera su di un monitor visualizzare un testo su di una schermata attivare un uscita di controllo emett
141. stazioni umide ACCESSORI Non posizionare il prodotto su carrelli supporti cavalletti staffe o tavoli poco stabili Il prodotto pu cadere provocando gravi lesioni a bambini o adulti e gravi danni all apparecchio stesso Utilizzare solamente su carrelli supporti cavalletti staffe o tavoli consigliati dal costruttore o venduti assieme al prodotto Il montaggio del prodotto deve seguire le istruzioni del costruttore ed utilizzare gli accessori per il montaggio consigliati dal costruttore Il montaggio a parete o a mensola deve seguire le istruzioni del costruttore ed utilizzare un kit di montaggio approvato dal costruttore L insieme del prodotto e del carrello deve essere movimentato con cautela L arresto improvviso una forza eccessiva e le superfici accidentate possono provocare il ribaltamento del prodotto e del carrello VENTILAZIONE Le fessure e le aperture del contenitore nonch il retro ed il fondo sono dotati di ventilazione e servono a garantire un funzionomento affidabile dell apparecchio ed a proteggerlo dal surriscaldamento Tali aperture non dovranno essere ostruite o coperte Le aperture non dovranno mai essere ostruite posizionando il prodotto su di un letto un divano un tappeto o altre superfici analoghe L apparecchio non dovr mai essere posizionato vicino o sopra ad un radiatore o regolatore di calore Il prodotto non dovr essere posizionato in installazioni incassate quali una libreria o una scaffalatura
142. ta oppure se il contenitore stato danneggiato f Quando l unit evidenzia una chiara variazione delle proprie prestazioni ci indica la necessit di effettuare riparazioni 18 PEZZI DI RICAMBIO Quando sono necessari dei pezzi di ricambio assicurarsi che il tecnico riparatore abbia utilizzato i pezzi di ricambio specificati dal costruttore o che abbiano le stesse caratteristiche del pezzo originale Le sostituzioni non autorizzate possono provocare incendi folgorazioni o altri rischi 19 CONTROLLI DI SICUREZZA Una volta completata la manutenzione o riparazione di questa unit richiedere al tecnico riparatore di effettuare i controlli di sicurezza per determinare se l unit in condizioni di funzionomento corrette 20 FULMINI E SOVRATENSIONI SULLA LINEA Per una maggiore protezione di questa unit durante un temporale oppure quando questa sia stata lasciata abbandonata ed inutilizzata per lunghi periodi di tempo scollegarla dalla presa di parete e disconnettere tutti i cavi Ci potr evitare danni all unit dovuti a fulmini e sovratensioni sulla linea 21 RISCALDAMENTO Il prodotto deve essere situato lontano dalle fonti di calore quali radiatori regolatori di calore stufe o altri prodotti compresi gli amplificatori che producano calore 22 INSTALLAZIONE Non installare l unit in posizioni molto calde o umide oppure in posizioni polverose o soggette a vibrazioni meccaniche L unit non proget
143. tare questa opzione per utilizzare lo specifico tasto utente per selezionare un Gruppo quando viene premuto Una volta abilitato utilizzare il menu a tendina per selezionare il numero del gruppo da chiamare C 12 2 2 Fasi per la Configurazione dei Tasti Tastiera Rev B 1 Sulla schermata delle tastiere selezionare la finestra Keys sul lato destro della finestra Scegliere User Keys F1 F8 oppure F9 F16 per continuare la configurazione Selezionare il Tasto Utente da configurare Determinare se alla pressione del tasto dovr essere lanciata una Sequenza oppure un Gruppo e Se viene avviata una sequenza selezionare la sequenza per nome o per numero e modificarla se necessario e Se viene richiamato un Gruppo selezionare il numero del gruppo Ripetere le Fasi 1 3 per qualsiasi altro tasto utente su questa schermata Selezionare Dnload per salvare scaricare tutti i dati dalla pagina corrente Passare alle schermate di altri sotto livelli se necessario per configurare gli altri tasti utente L utente dovr disconnettersi e quindi ricollegarsi per visualizzare le modifiche di configurazione della tastiera 81 VBMU001136 29 03 05 C 12 3 Accesso alla Tastiera Heading Access Button Row Rev B La finestra Keyboards Acces utilizzata per configurare l accesso alla tastiera Da questa schermata possibile impostare l accesso per le Telecamere i Monitor le Tastiere non utilizzate
144. tata per essere resistente all acqua L esposizione alla pioggia oppure all acqua pu danneggiare l unit 23 MONTAGGIO A PARETE O A SOFFITTO Il prodotto deve essere montato a parete o a soffitto solamente secondo le raccomandazioni del costruttore Rev B v VBMU001136 29 03 05 SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI GRAFICI UTILIZZATI Il simbolo del fulmine a forma di freccia racchiuso in un triangolo equilatero serve ad avvertire l utente della presenza di tensioni pericolose non isolate all interno del contenitore del prodotto che possono essere di entit sufficiente per costituire un rischio di folgorazione per le persone Il punto esclamativo racchiuso in un triangolo equilatero serve ad avvertire l utente della presenza di importanti istruzioni per il funzionomento e la manutenzione riparazione nella documentazione che accompagna il prodotto ATTENZIONE CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL AVVERTIMENTI ATTENZIONE PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO O DI FOLGORAZIONE NON ESPORRE IL PRODOTTO ALLA PIOGGIA O ALL UMIDITA ATTENZIONE NON INSERIRE ALCUN OGGETTO METALLICO ATTRAVERSO LE GRIGLIE DI VENTILAZIONE ATTENZIONE QUESTA UNITA DEVE ESSERE UTILIZZATA CON UNA CONNESSIONE A 3 PIN CORRETTAMENTE MESSA A TERRA LA NON OSSERVANZA
145. testo modificabile in grado di accettare valori numerici Nel database il numero del gruppo ancora definito come originariamente impostato Ad esempio i valori di default sono mostrati come 1 2 3 4 ecc Se il numero 2 deve essere modificato in 23 l elenco verr visualizzato come 1 23 3 4 ecc e la riga originale 23 rimane invariata Si consiglia di NON modificare il Numero del Gruppo 2 Modificare il testo nel campo del Nome del Gruppo in un nome significativo del raggruppamento di uscite Una volta modificato il nome del gruppo i valori verranno trasferiti nelle altre finestre come opportuno 3 Selezionare Dnload per salvare scaricare tutti i dati dalla pagina corrente Rev B 74 VBMU001136 29 03 05 C 12 CONFIGURAZIONE DELLE TASTIERE C 12 1 DETTAGLI SULLE TASTIERE campi necessari per configurare una tastiera si trovano nella finestra Tastiere Per inserire tutte le caratteristiche fisiche di una tastiera utilizzare la finestra dei Dettagli delle Tastiere NOTA Le prestazioni della tastiera sono anche relative alle autorizzazioni funzioni dell utente idoli anna fenici herCRU Configura Epis bma Loro Gipsa scusa Sempe Asma Alla aa Cabia Trio enaga fanno Dans fb 3 Mae f aaa Details Tab Shon Hama ICE dii p eo ie dana pam ss Wprie aiez hiar 7 Eriabbizi C 12 1 1 Definizione dei Campi Campo Descrizione INTESTAZIONE Nume
146. ti posti sopra o contro di essi prestando particolare attenzione ai cavi ed alle spine alle prese di corrente ed al punto in cui i cavi fuoriescono dal monitor 15 INGRESSO DI OGGETTI E LIQUID Non inserire mai oggetti di alcun tipo in questa unit attraverso le aperture poich essi potrebbero venire in contatto con punti a tensione pericolosa o parti in corto circuito che potrebbero provocare incendi o folgorazioni Non inserire mai liquidi di alcun tipo nell unit 16 RIPARAZIONI Non tentare di riparare questa unit poich le aperture o la rimozione dei coperchi possono esporre a tensioni pericolose o altri rischi Affidare tutte le riparazioni a personale tecnico qualificato 17 DANNI CHE RICHIEDONO RIPARAZIONE Scollegare la spina dell unit dalla presa ed affidare le riparazioni a personale tecnico qualificato nelle seguenti condizioni a Quando il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati b Se stato versato del liquido oppure sono stati inseriti degli oggetti nell unit c Se l unit stata esposta alla pioggia o all acqua d Se l unit non funziona normalmente seguendo le istruzioni per l uso Regolare solamente i comandi che sono descritti nelle istruzioni per l uso poich una regolazione impropria di altri comandi potrebbe comportare danni e spesso richiede un grosso lavoro da parte di un tecnico qualificato per ripristinare il normale funzionomento dell unit e Se l unit cadu
147. tiere C 12 5 2 Fasi per la Configurazione dei Nomi dei Gruppi di Tastiere 1 Selezionare il numero del gruppo da utilizzare NOTA Il numero del gruppo un campo di testo modificabile in grado di contenere valori numerici Nel database il numero del gruppo ancora definito come quello originariamente impostato Ad esempio i valori di default sono illustrati come 1 2 3 4 ecc Se 2 viene modificato in 23 l elenco visualizzer 1 23 3 4 ecc e la riga 23 originale rimane la stessa Si consiglia di NON modificare il Numero del Gruppo 2 Modificare il testo del campo Nome del Gruppo con un nome significativo di raggruppamento delle tastiere Una volta modificato il nome del gruppo i valori verranno riportati nelle altre finestre ove necessario 3 Selezionare Dnload per salvare scaricare tutti i dati dalla pagina corrente 4 L utente dovr scollegarsi e quindi ricollegarsi per visualizzare le modifiche alla configurazione della tastiera Rev B 86 VBMU001136 29 03 05 C 12 6 Funzionalit della Tastiera tasti funzionano diversamente a seconda della MODALITA della TASTIERA e Modalit di Connessione e Modalit Telecamera e Modalit Monitor e Memoria Preimpostata Modalit di Richiamata e Gruppo Modalit Scena e Modalit di Controllo del Dispositivo Layout della Tastiera HVBPCKZ CAS Rev B 87 VBMU001136 29 03 05 C
148. to il nome del gruppo i valori verranno riportati nelle altre finestre ove necessario 3 Selezionare Dnload per salvare scaricare tutti i dati dalla pagina corrente Rev B 119 VBMU001136 29 03 05 C 16 6 Esempi di Sequenze Gli esempi forniti sono di tipo generico Potranno essere utili o meno a seconda della propria apparecchiatura e della specifica installazione C 16 6 1 Sequenza di Commutazione delle Telecamere Rev B Questa sequenza si basa sull uso dei seguenti comandi SWITCH Parm1 Il numero di telecamera o di Ingresso Parm2 Il numero del monitor sul quale la telecamera indicata in Parm1 verr commutata Nota Impostando Parm 2 su 0 si commuta la telecamera sul monitor a cui l utente attualmente collegato DELAY Parm1 Ritardo in Minuti Min 0 per nessun minuto e max 255 minuti Parm2 Ritardo in Secondi Min 0 per nessun secondo e max 60 secondi VideoBloX Matrix Switcher NetCPU Configuration ini x Tie Cortg Tagot Acat I Ed Datebare E Oriosd AS Un dricadAli Dasan PALE ES Spaten Inputa Links Ouipits Scenes Gioups Alani AlsimQ Users Keytosidi Todi Messages Sequence Devices Sequanca Nundes 5 i camma requere x e Suatch camt to the curently logged mon 1 0 I Delay 1 second la i Smtch cam t tha cunentiy hgged mon 0 1 Delay 1 second 3 n Swatch cam to the cumentiy hoged mon 0 Delay 1 second Resta Hus seque
149. uando sono presenti dei dati sulla linea di trasmissione dati della piastra madre Rx Data Lampeggia quando sono presenti dei dati sulla linea di ricezione dati della piastra madre RTS lampeggia quando lo chassis sta trasmettendo dei dati Video Sync Acceso quando presente l ingresso di sincronizzazione Reset Acceso quando attivo il segnale di reset sulla piastra madre 2 2 4 Regolazione della Fase di Sincronizzazione Questa regolazione determina la fase di sincronizzazione in relazione alla forma d onda dell alimentazione di rete Se viene ricevuto il segnale di sincronizzazione attraverso il connettore BNC Chassis Sync In del pannello posteriore o attraverso il connettore Control questa regolazione non avr effetto 2 2 5 Scheda dei Driver per l Espansione dello Chassis Si tratta di una PCB opzionale che si inserisce nel modulo di alimentazione Questa scheda contiene i driver ed i ricevitori che sono necessari per collegare tra loro gli chassis master slave Ci richiesto quando uno o pi chassis slave vengono collegati ad uno chassis master Per un sistema che utilizza un solo chassis questa scheda opzione non richiesta Procedura di Installazione 1 2 Rev B Disconnettere l alimentazione dello chassis Rimuovere le 2 viti che consentono il fissaggio del modulo di alimentazione al pannello frontale Rimuovere il modulo dell alimentazione dallo chassis Allineare
150. ulsante Descrizione z a Apre la finestra della Diagnostica per selezionare le varie SN Diagnostics schermate di diagnostica del sistema da visualizzare Questo pulsante emula i diversi pulsanti di diagnostica del pannello frontale della CPU In figura sono riportati due esempi delle schermate di diagnostica che possono essere selezionate il Close Diagnostic Screen Screen Default Screen Parameter fi E JL Close Diagnostic Screen Cliccare sul pulsante Close per uscire dalla finestra della Diagnostica Rev B 54 VBMU001136 29 03 05 C 5 LICENZA Rev B Le informazioni di Licenza del Sistema vengono visualizzate sulla schermata della Licenza Il software di configurazione viene fornito assieme all hardware EfjapeMcO Yideu YideuBiuX Motrin Swituher NetCPU Cunfini 1 po ji xj iiaa Onai soi g o E System inpute Links Outputs scenes Gicupt Alam Atam u Users keyboarde 1008 Messages Sequances Device System Utilities Licence cang Date Time Communestoes Ipstate af Resni O Syete S Diagnostica Use Mus sereen lo contguie Uveral system set up parametere Nota tha sectrig the system sizes to matchi amater system can improve Upload 7 Dovenboai linee Campo Descrizione Nome Installazione Digitare un opportune nome che definisca l installazione del sistema Numero di Licenza Questo camp
151. umero di ingressi dei un sistema a matrice di commutazione Pensi Q O o Dus TERE RA PUT Chassis Interlink Input Module 17032 1 to 18 oCH iijii OJ A 0 D ur D Y CAR NTELLA OUTPUT Modulo di Ingresso Uscita per l Interconnessione dello Chassis I moduli di Ingresso e Uscita per l Interconnessione dispongono delle seguenti funzioni e 32 canali di ingresso uscita che consentono interconnessioni ad alta densit e Il driver video bilanciato ed i ricevitori consentono la connessione ad alta qualit mediante doppino per il segnale video Lo chassis Principale di una matrice quello che contiene i moduli di uscita video connessi ai monitor video Tutti gli altri chassis sono Sotto Scaffalature che utilizzano moduli di interconnessione per il collegamento dei segnali della propria piastra madre allo chassis principale Sul modulo di uscita per l interconnessione non vi sono regolazioni interruttori DIP jumper installati in fabbrica consentono la disponibilit di questo modulo in due opzioni per i canali da 1 a 32 e per i canali da 33 a 64 Se la matrice dovesse essere estesa a pi di 64 uscite queste due opzioni verrebbero ancora utilizzate e riferite ai canali della piastra madre in ciascuna sotto scaffalatura Le uscite di interconnessione sono collegate agli ingressi di interconnessione dello chassis principale attraverso cavi piatti a doppino telefonico ciascuno dei quali
152. uno si collega a questa tastiera Il numero della sequenza correlato con il nome della sequenza Modifica Utilizzato per modificare la sequenza selezionata SEQUENZA DI DISCONNESSIONE Abilitato Se abilitato attiva la sequenza da avviare quando l utente si collega Sequenza Casella con menu a tendina utilizzata per selezionare per nome la sequenza da avviare quando l utente si collega Il nome della sequenza correlato con il numero della sequenza Numero della Casella con menu a tendina utilizzata per selezionare per Sequenza numero la sequenza da avviare quando qualcuno si collega a questa tastiera Il numero della sequenza correlato con il nome della sequenza Modifica Utilizzato per modificare la sequenza selezionata Rev B 101 VBMU001136 29 03 05 C 13 1 Dettagli Utente Continua DISCONNESSIONE AUTOMATICA Campo Descrizione Abilitato Se abilitato consente di impostare la disconnessione automatica di questo utente dopo un periodo di inattivit Disconnessione Utilizzato per impostare il periodo di inattivit in minuti Automatica trascorso il quale questo utente verr disconnesso SCADENZA CONTROLLO PTZ Abilitato Se abilitato consente di impostare una scadenza per il controllo PTZ dopo un periodo di inattivit per questo utente Scadenza Utilizzato per impostare il periodo di inattivit in secondi trascorso il quale il control
153. utilizzati nelle sequenze o realizzare dapprima le sequenze seguite dalla realizzazione dei messaggi a cui si riferiscono 112 VBMU001136 29 03 05 C 16 2 Editor delle Sequenze I campi necessari per definire modificare una sequenza si trovano nella finestra Sequenzas Utilizzare la finestra Editor per definire modificare le sequenze Sii i Matil Dart hoer Biegi Pi Ciara ti Fie Config Disonadice Aboi f Fal Danha Ep Onlosd Wu libici Drksag Ari if Det aj Spotert Inputs rds Uuiputi Scener Bouve Asan Alam Uses Keyboards Tode Message Soguences teme j Heading gt l Sequerce numb 2 H fez ooo Cormand Descipien _ II Paarem Dauno E Puanete 2 Descroton TE Paranmer Deccooteo ME Pace Decor pe I The contents of thes sequera dova cick gn comensnd cubam to imocdly pi C 16 2 1 Definizione dei Campi Campo Descrizione INTESTAZIONE Numero della Numero assegnato alla sequenza in corso di Sequenza definizione modifica Nome della Sequenza Nome associato alla sequenza in corso di definizione modifica Il Nome della Sequenza pu essere al Massimo di 50 caratteri II Nome della Sequenza utilizzato per riferimento e resoconto Il Nome della Sequenza non viene inviato in uscita sul canale PVT TASTI DI REGISTRAZIONE DELLA NAVIGAZIONE Insert Cancel record record record Prior Last Delete Refresh record recor
154. vengono impostati in modo da indicare l intervallo di telecamere Per le telecamere 1 16 impostare l indirizzo su 1 per le telecamere 17 32 impostare su 2 ecc e L interruttore DIP S2 4 8 imposta il gruppo del monitor in formato binario Esempio tutti off la scheda in uno INPUT chassis per i monitor 1 64 S2 4 on s ADDRESS la scheda in uno chassis per i monitor 65 128 e Interruttore DIP S3 1 2 non utilizzato impostare su off e Interruttore DIP S3 3 5 7 INPUT implementato solo l interruttore 3 ADDRESS Quando l interruttore 3 impostato su on ha l effetto di silenziare le risposte verso la CPU utilizzato per sistemi i OUTPUT che dispongono di 2 o pi schede di se ADDRESS ingresso con lo stesso indirizzo ad A es sistemi con pi di 64 uscite PRTITTITTRO e S3 6 utilizzato per la verifica della commutazione delle 16 telecamere sulle uscite Se l indirizzo 1 le telecamere 1 16 verranno commutate sui monitor 1 16 Se l indirizzo 2 le telecamere 1 16 verranno commutate sui monitor 17 32 ecc PROTOCOL e S3 7 una modalit di prova che effettua la commutazione casuale delle telecamere sui monitor E utilizzato dal costruttore e S3 8 non viene utilizzato Rev B 21 VBMU001136 29 03 05 2 5 MODULI DI INGRESSO VIDEO Continua 2 5 2 2 5 3 2 5 4 2 5 5 Rev B Indicatori a LED II LED sul pannello frontale della scheda di ingresso si i
155. vviare Modificare la sequenza se necessario Per avviare una sequenza quando la tastiera stabilisce una connessione Abilitare la Sequenza di Connessione ed utilizzare il menu a tendina del Nome o Numero della sequenza per selezionare la sequenza da avviare Modificare la sequenza se necessario Per avviare una sequenza quando si perde il collegamento con la tastiera Abilitare la Sequenza di Disonnessione ed utilizzare il menu a tendina del Nome o Numero della sequenza per selezionare la sequenza da avviare Modificare la sequenza se necessario Per disconnettere automaticamente un utente dopo un periodo di inattivit Abilitare la Logout Automatica quindi selezionare il tempo di Logout Automatica in minuti Per escludere automaticamente il controllo del PTZ dopo un periodo di inattivit Abilitare la Scadenza del Controllo PTZ quindi selezionare il periodo di Scadenza in secondi Impostare la priorit della tastiera indicando con 0 la priorit pi alta Impostare la lingua di default per la tastiera Nota questa funzione non attualmente disponibile La lingua di default l Inglese Selezionare Dnload per salvare scaricare tutti i dati dalla pagina corrente L utente dovr scollegarsi e quindi collegarsi nuovamente per attivare le modifiche alla configurazione della tastiera 79 VBMU001136 29 03 05 C 12 2 Tasti delle Tastiere La finestra Tasti delle Tastiere utilizzata per configurare i tasti della tasti
156. za VideoBloX Matrix Switcher NetCPU Configuration Di fe osmiy farei Mad F esittuone pii st primis pori oa e kpmis equi Loi Chips Some Gg enza cone Itasa Mpa Pmi Uisa Tepme pes Heading tesoira Jeju i li Notes Tab C 16 3 1 Definizione dei Campi Campo Descrizione INTESTAZIONE Numero della Numero assegnato alla sequenza da definire modificare Sequenza Questo campo deriva dalla schermata Editor Nome della Nome associato a questa sequenza Sequenza Questo campo deriva dalla schermata Editor NOTE Campo di testo in formato libero C 16 3 2 Fasi per l Inserimento delle Note della Sequenza 1 Dalla schermata Sequences selezionare Notes 2 Inserire le Note relative a questa sequenza in questo campo in formato libero 3 Selezionare E Dnlesd per salvare scaricare tutti i dati dalla pagina corrente Rev B 116 VBMU001136 29 03 05 C 16 4 Accesso alle Sequenze La finestra Sequences Access utilizzata per configurare l accesso alle sequenze alari Hatria Rara fe hent PLi E m iage mt ara Fia Cfg Mapya Ai F D Desa Ep Coisa ja T iiai iea a Trasa iguan Lita veri ei bimg Femen Coca Heading gt finan A Jjslslel jej Access Button W Row C 16 4 1 Definizione dei Campi da EI Campo Descrizione INTESTAZIONE Numero della Sequenza Numero assegnato alla tastiera da configu

VideoBloX_Matrix_Switcher_Utent ITA

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents