TDG134 - Apricancello GSM
Contents
1. presente GRIN Cotorson o nella barra di menu b D Software amp corfigrazone perle unta I ecftware were fonto gratutamente da Futura Betiorica e non necessta d Joun tpo d attivazone Ne vietata la dvulganone ad uso rode Corn Nota importante Quando il TDG134 risulta collegato al PC la gestio ne tramite SMS viene disabilitata Per quabues rfomanone tecrace o trtunsta d asstsienza Contattare belefonicamerte 14 Risoluzione dei problemi La tabella di seguito riportata fornisce la possibile soluzione ad alcuni problemi che potrebbero sorgere Problema Possibile causa Soluzione Il led verde LD5 rimane Tensione di alimentazione Controllare il cavo di spento assente o polarit invertita alimentazione Il led verde LD5 continua a Assenza di rete GSM Cambiare la posizione lampeggiare con frequenza o intensit segnale dell antenna GSM esterna di 1 Hz insufficiente Il dispositivo non invia la stata disabilitata la Non utilizzare il comando RISP risposta al SMS di risposta al messaggio con il nel SMS o provvedere alla configurazione comando RISP o il credito ricarica della SIM della SIM esaurito Alla prima accensione i led Il dispositivo gi stato Eseguire il reset completo del LD1 e LD3 non si accendono inizializzato dispositivo mediante il comando alternativamente RES Il dispositivo non reagisce alla Il cellulare utilizzato per la Attivare l ID su chiamate uscenti chiamata di u2. meglio questa modalit di configurazione Configurazione con chiamata Accendere il dispositivo attendere che i led gialli LD3 e LD4 inizino a lampeggiare al ternativamente quindi chiamare col cellulare col quale vogliamo controllare il TDG134 il numero telefonico corrispondente alla SIM Card inserita nel telecontrollo Il dispositivo rifiuter la chiamata e provveder alla memorizzazione del numero del chiamante nella Sacre MANUALE UTENTE TDG134 prima posizione di memoria i led LD3 e LD4 lampeggeranno velocemente ad indicare l esecuzione dell operazione Verificare che il telefono cellulare utilizzato per la configurazione abbia l ID attivo ovvero non sia stata abilitata l opzione chiamata nascosta chiamata riservata o private call Per tornare alla configurazione standard con ID attivo consultare il manuale del cellulare Per verificare la configurazione del proprio cellulare sufficiente chiamare un altro telefonino se quest ultimo visualizzer il numero o il nome del telefono chiamante significa che l ID attivo NOTA I led gialli LD3 e LD4 si accendono alternativamente fino a quando il TDG134 non viene configurato con una chiamata nei primi tre minuti di accensio ne Trascorso tale intervallo di tempo senza che sia stata effettuata la configu razione il TDG134 spegne i due led e rimane in attesa di SMS di configurazione possibile ripristinare la modalit EASY SETUP staccando e ricolle
3. tivo non dovesse rispondere ai co mandi inviati da PC assicurarsi che la password in esso memorizzata corrisponda con quella specificata nel programma di gestione 14 Esci Database Pere COM coaana Badias bea 9600 riser boni Scheda Tedrici Cinpostra localo IMEI Porta COMES Aperta God ST A Con figuratore TOG li Esci Dotobase 7 Pera com comna Badias bea 9600 hemaran Mumen oh Tade Locate Scheda Tecra Dupas Medelc TOGISI iii MANUALE UTENTE 3g FY TURA ELETTRONICA Mumeri Maie ala cizlo Du Sdi Fasti d Siraantra l accasso Sornplele al weber duo la turibene Agoa Balla pira ue Mizar Pek Muma Merini dipeso alterato 3 FY TURA z ELETTRONICA Mosen Mass Hurai Apicancoloa Beles Si Si fasti d Soratte pacatis complete al saleta nduia la turibone Agrari ul pi usta Femme IN IMEI EAr na e eg Verlazone Firion Wedha AHS Pitot di Finta Fiir chi a per oaar sor IGS Tonaro Defaut Fipaera di dipha ale condizioni d abbiss kiz i Dia Porta COMES Aperta God ST 155 Pose OOH 14 aperta con paccanso 3h 15 posso divag GT Pichiesta Gedeni naar n corno Misa Pet Muma Huowe EHS Pikari Lita Pukas LENG front Dnpostined nievabi cone futurel MANUALE UTENTE La gestione dei numeri telefonici abilitati al controllo del dispositivo nonnch quelli relativi alla funzione apricancello si effettua a
4. FT782M opzionale installabile sulla scheda possibile gestire tutte le operazioni di programmazione e impostazione delle funzioni nonch di effettuare modifiche allelen co degli utenti abilitati Questo permette di rendere pi veloci le impostazioni iniziali oltre che risparmiare sul costo degli SMS Dopo aver avviato il software necessario verificare che sia impostata una velocit di comunicazione pari a 9600 Baud 8 N 1 Installazione ed utilizzo del programma Il software scaricabile dal sito www futurashop it direttamente A Configuratore TOG dalla pagina del prodotto TDG134 Per poter utilizzare il software di ia ici gestione della scheda necessario Bada tes a000 z VTELETTRONICA procedere prima alla sua instal cn gareana lazione Lanciare il file di Setup e bel Firme Peer seguire le istruzioni di installazione E PENE PI che vengono man mano visualizza te Terminata l operazione avviare il programma Fatto questo apparir la finestra Configuratore TDG riportata a fianco tramite la quale sar possibile modificare tutte le impostazioni del dispositivo aggiun gere utenti modificare la password ecc Il programma intuitivo e l interfaccia grafica rende questa procedura molto semplice Per utilizzare i comandi disponibili Fava LOG esteso Metin dipeso nitrato necessario alimentare e collegare il TDG134 al PC quindi selezionare la porta di comunicazione COM in alto a sinist
5. M 900 1800 MHz Se viene utilizzata una SIM prepagata necessario verificare periodicamente il credito disponibile in modo che il dispositivo possa inviare il messaggio di risposta ad eventua li comandi se la funzione stata abilitata Il tipico campo di applicazione del disposi tivo riguarda l apertura di porte e cancelli il controllo di carichi di potenza l attivazione disattivazione di sistemi di allarme ecc 7 Connettori e LED Come illustrato in figura 1 il telecontrollo TDG134 dispone di una morsettiera a 3 poli alla quale fanno capo i contatti NC NO e C del rel di cui dotato Alla presa contras segnata dalla scritta PWR deve essere applicata la tensione di alimentazione del dispo sitivo positivo centrale che deve essere compresa tra 9 e 32 Vdc Tramite l interfaccia USB opzionale installabile direttamente sulla scheda possibile collegare un PC con il quale mediante l apposito programma Configuratore TDG si possono effettuare tut te le operazioni di programmazione e impostazione delle funzioni nonch di modifiche all elenco degli utenti abilitati Di seguito sono riportate le funzioni dei LED LD1 acceso rel eccitato spento rele diseccitato LD3 in modalit stand alone lampeggiante ricevimento SMS In modalit PC acce so fisso indicazione modalit PC lampeggiante indica il trascorrere del tempo Attivazione Monostabile LD4 lampeggiante ricezione chiamata LD5 a
6. MANUALE UTENTE TDG134 TDG134 Apricancello GSM Caratteristiche tecniche e Modulo GSM GPRS SIM900 quadriband 850 900 1800 1900 MHz GPRS multi slot class 10 8 GPRS mobile station class B Potenza di uscita Class 4 2 W 850 900 MHz Class 1 1 W 1800 1900 MHz e Antenna GSM stilo esterna e Alimentazione da 9 a 32 Vdc stabilizzati 0 con batteria Li Ion da 800 1 000 mA h Corrente assorbita 50 MA a riposo 1 A nei picchi Uscita a rel per controllo di carichi a bassa tensione tipo SELV lt 60 Vdc Corrente massima contatti rel 10 A e Utenti master 8 e Utenti apricancello 200 Chiamata apricancello a costo zero Dimensioni 103 x 67 x 28 Lx W x H mm Peso 76 grammi circa Temperatura di funzionamento 10 C 55 C Conforme alle normative EN 60950 1 2006 EN 301489 7 V 1 3 1 EN 301511 V9 0 2 futurel TDG134 MANUALE UTENTE INDICE 1 Informazioni important snai 3 2 Informazioni relative alla SICUrEZZa rnrn 3 3 Informazioni generali ii 4 4 Modalit d impiego e 4 o Uiz co Seban 5 os INTOGUZIONE alri 6 Connetonre LED piscia ollare 6 8 Installazione dell interfaccia USB rennen 7 Si PAC OCIS ONS aa 7 10 Configurazione e 8 11 SMS di configurazione i 9 12 Tabella degli SMS di comando e configurazione 12 13 Gestione del dispositivo t
7. S Per evitare ci stato previsto un comando che deve essere posto all inizio dell SMS che viene inviato al TDG134 Il comando RISP scritto all inizio di un multimessaggio permette di disabilitare i re lativi messaggi di risposta Esempio per disabilitare il messaggio di risposta relativo ai comandi inviati RISP OUT ON RIP1 12 Tabella degli SMS di comando e configurazione VALORE ioni pig eee oS CAMBIO PASSWORD PASSWORD PWDxxxxx O PWD 1238 MEMORIZZARE 1 NUMERO massimo 8 numeri NUMx 393355760937 pwd massimo 19 caratteri per numero CANCELLARE UN NUMERO LUN pd ll VERIFICARE NUMERI MEMORIZZATI NUM pwd RESET COMPLETO DI TUTTI PARAMETRI RES pwd ATTIVAZIONE REL IN MODALITA BISTABILE OUT ON a DISATTIVAZIONE REL IN MODALITA BISTABILE OUT OFF s la CAMBIO STATO REL MONOSTABILE OUT ss ca in secondi da 01 59 RIPRISTINO RELE x VALE 1 PER AVERE IL RIPRISTINO O PER AVERE REL DISATTIVATI INTERROGAZIONE RIPRISTINO RIPRISTINO OOOO ORR O MEMORIZZAZIONE NUMERO PER FUNZIONE CANCELLAZIONE NUMERO PER MEMORIZZAZIONE CANCELLAZIONE TOTALE LISTA APRICANCELLO ee DAC pwd SI tranne i primi 8 numeri TEMPO DI ATTIVAZIONE APRICANCELLO ss DA 00 Sia TAC ss bistabile 59 DISABILITA LA RISPOSTA PER QUEL MULTIMESSAGGIO eT MANUALE UTENTE TDG134 13 Gestione del dispositivo tramite PC Tramite l utilizzo di un PC dotato di un apposito programma e l interfaccia USB cod
8. ca la password in uso Nota la password obbligatoria Esempio per la cancellazione del numero 3339999999 con password 12345 DAC 393339999999 12345 II comando DAC pwd permette di cancellare tutti i numeri telefonici presenti nella lista dedicata all apricancello pwd indica la password in uso Nota la password obbligatoria Il comando TAC ss definisce come il rel debba essere azionato all arrivo di una tele fonata proveniente da uno dei 200 numeri telefonici o da uno degli 8 presenti in lista ss definisce il tempo espresso in secondi per il quale il rel deve rimanere eccitato Il valore predefinito 5 secondi Esempio impostazione tempo di attivazione apricancello pari a 25 secondi TAC 25 Esempio impostazione attivazione apricancello in modalit bistabile TAC 00 Nota il valore di tempo pu essere compreso tra 00 e 59 secondi Impostando 00 si ottiene l attivazione bistabile il rele scatta e resta eccitato fino all arrivo di una nuova futurel 11 TDG134 MANUALE UTENTE chiamata da parte dello stesso numero telefonico presente in lista che ha provocato l attivazione o di un altro di quelli abilitati all apricancello Come accennato all inizio del capitolo SMS di configurazione il sistema accetta mes saggi contenenti pi comandi separati da una virgola ci allo scopo di far risparmiare tempo e denaro Tale opzione comporta la possibilit che il sistema risponda a taluni comandi con pi di un SM
9. ccedendo alla cartella Numeri di Telefono E possibile memorizzare o can cellare i numeri abilitati ed an che richiedere la lista completa visualizzata nella parte destra della finestra di quelli presenti nel dispositivo Ciascuna operazione selezionata Memorizza Can cella o Richiedi Lista Completa deve essere confermata premendo il tasto Esegui futurel Porta COMI Aperta GENAN Porta COMI eee uy E Esa Database Posa tom com z URA Bauifite boa Em Disconneti 3 7 MICA inlomsazioni Humen di Telelana Uses Humes Master Homer Agricenonio a Lista dei rumen Master atte del stema di E Memoria Cancella O Fichiodi Lista Completa RE til Mia Humes F5RAGIZIESET Posizione 1 ise acer din Hama Manco Pos Hume Mamo 1 eS Matteo Esegue z a Huai per Apacancadia F Menon Cancela Richiedi Lista Compete 5 Nunes lt MOET horns Mara t Eni j Confila memenitrazione del numero MSLM nella lista F ipricancello 35 64 Porta COA WIS D Ai 3 17 all s 35 10 Mi i s EET 3511 Marien primo murero e A9 be Tir neds ie Master Pulac LDG vanti Dispositivo rilevato e connesso i sW Matteo Fog MNIMET Marco Mumi pet Apicancala Meronrrs Cancella i Richied Lites Completa Mame o Meme Mac i SE Posta OOM 14 gmi con succes na Taa Dairia n bata WO Mamenzzasion rumat bia Apic 11 Memsoe
10. cceso ricezione chiamata lampeggiante con frequenza 1 Hz ricerca rete breve lampeggio ogni 2 secondi rete agganciata Ai led LD3 e LD4 stata inoltre attribuita la funzione di segnalazione attesa CHIAMATA DI CONFIGURAZIONE i due led si accendono alternativamente dopo l accensione del dispositivo e in assenza di numeri telefonici memorizzati nella lista Sacre MANUALE UTENTE TDG134 Plug di Interfaccia USB alimentazione PWR opzionale positivo centrale Alloggiamento SIM CYFFrEKCEcEEGLELLK 4 kf de ia 1 CICLI ILA n ia Connettore SMA femmina fp fe pe cai per collegamento antenna GSM omeo a 1 Fig 1 a LI A F o ig o z LOCOLOCOSCOOO _ _ SkA T LD1 LD3 LD4 LD5 8 Installazione dell interfaccia USB L apposita interfaccia USB cod FT782M di sponibile separatamente deve essere installa ta sulla scheda del telecontrollo come mostrato nell immagine riportata a fianco tenendo rivolto verso l alto il connettore mini USB 9 Accensione necessario innanzitutto procurarsi una SIM Card valida da un gestore di telefonia mobile GSM Con l ausilio di un normale cellulare disabilitare il PIN della SIM Card A tale scopo consultare il manuale del cellulare utilizzato Se il PIN della SIM Card non viene disattivato il dispositivo non pu funzionare in quanto non ha la possibilit di collegarsi alla rete GSM P
11. e dell intervallo spegne i led gialli e rimane in attesa di SMS di configurazione modalit PROFESSIONAL SETUP Utilizzando lo stesso telefono col quale stata effettuata la prima chiamata di configurazione sara anche possibile commutare lo stato del rele Questa modalit consente di effettuare semplici comandi e non richiede l invio di SMS o l impiego di un computer 2 PROFESSIONAL SETUP Configurazione con SMS eseguibile in ogni momento Questa modalit consente di sfruttare tutte le potenzialit del dispositivo come la com mutazione dell uscita l interrogazione stato uscita l inserimento di numeri di telefono supplementari con i quali poter attivare il rel l inserimento numeri per funzione apri cancello ricezione dei messaggi di risposta modificare i tempi di attivazione dell uscita e in generale configurare il TDG134 con tutti i parametri previsti con dei semplici SMS Mediante SMS anche possibile eseguire un reset completo per ripristinare le configu razioni di fabbrica Nell apposita sezione SMS di configurazione riportata la sintassi di tutti i comandi disponibili 3 PC SETUP Configurazione mediante collegamento ad un PC Questa modalit consente di configurare velocemente e senza costi il TDG134 me diante l utilizzo di un PC con apposito software collegato tramite l interfaccia USB cod FT782M opzionale Nel capitolo 13 vengono fornite tutte le informazioni necessarie per poter utilizzare al
12. elefonici i comandi devono essere separati ognuno da quello successivo con una virgola Di seguito sono riportati e descritti tutti i comandi che possono essere inviati al dispo sitivo tramite SMS Nota ogni comando deve essere scritto senza inserire spazi tra le voci che lo com pongono comando PWDxxxxx pwd permette di modificare la password xxxxx rappresenta la nuova password numerica di cinque cifre e pwd indica la password in uso la password predefinita 12345 futurel 9 TDG134 MANUALE UTENTE Esempio con password nuova 54321 e password in uso 12345 PWD54321 12345 Nota la password obbligatoria Il comando NUMx 39nnnnnnnnnnn pwd permette la memorizzazione nel disposi tivo di un numero telefonico max 8 numeri con 19 caratteri ciascuno x rappresenta la posizione nella lista occupata dal numero nnnnnnnnnn il numero telefonico preceduto da prefisso internazionale 39 per l Italia e pwd la password in uso Esempio per l inserimento del numero 3498911512 in ottava posizione NUM8 393498911512 12345 Nota la password obbligatoria Il comando NUMx pwd permette di rimuovere un numero telefonico dalla lista x rappresenta la posizione occupata dal numero nella lista e pwd la password in uso Esempio per rimuovere dalla lista memorizzata il quarto numero telefonico NUM4 12345 Nota la password obbligatoria comando NUM pwd permette di richiedere la lista dei numeri telefonici attualmen te m
13. emorizzati nel dispositivo pwd indica la password in uso Esempio NUM 12345 Nota la password obbligatoria Il comando RES pwd permette di ripristinare le impostazioni iniziali predefinite del sistema i numeri telefonici memorizzati non vengono cancellati pwd indica la password in uso Esempio RES 12345 Nota la password obbligatoria La modalit di funzionamento le tempistiche e le richieste di stato del rel d uscita possono essere gestiti tramite SMS Il comando OUT ON permette di attivare in modalit bistabile il rel d uscita Esempio per attivare il rel d uscita OUT ON Il comando OUT OFF permette di disattivare il rel d uscita in modalit bistabile Esempio per disattivare il rel d uscita OUT OFF Il comando OUT ss permette di invertire la condizione del rel d uscita per un inter vallo di tempo desiderato ss rappresenta l intervallo di tempo compreso tra 1 e 59 secondi Esempio per disattivare il rel d uscita se questo gi attivato o attivarlo se questo disattivato per un intervallo di tempo pari a 10 secondi OUT 10 Il comando OUT permette di richiedere lo stato del rel d uscita del telecontrollo Esempio OUT 10 futurel MANUALE UTENTE TDG134 Il comando RIPx consente in caso di black out di memorizzare lo stato del rel e ripristinarlo al ritorno della tensione di alimentazione x vale 1 per abilitare il ripristino 0 per disabilitarlo Il valore prede
14. ere immediata mente il dispositivo e provvedere alla loro sostituzione future TDG134 MANUALE UTENTE e necessario rispettare scrupolosamente le specifiche tecniche dei componenti o dei moduli utilizzati in abbinamento al dispositivo Se le informazioni contenute nel presente manuale quelle dei componenti o moduli utilizzati in abbinamento al dispositivo non risultano sufficientemente comprensibili all utilizzatore finale necessario rivolgersi ad un tecnico specializzato Prima di mettere in funzione il dispositivo verificare attentamente che lo stesso sia idoneo all applicazione che deve svolgere In caso di dubbio rivolgersi ad un tecnico specializzato o al Costruttore Rivenditore Il Costruttore Rivenditore non pu essere ritenuto responsabile per errori nell utilizzo o nei collegamenti e pertanto non pu essere ritenuto responsabile dei danni che ne possono derivare dispositivi che funzionano con una tensione superiore a 35 volt devono essere col legati da un tecnico abilitato Prima di mettere in funzione il dispositivo verificare che non vi siano dispersioni di corrente sul contenitore Qualora debbano essere effettuate delle misurazioni col contenitore aperto ne cessario per motivi di sicurezza l impiego di un trasformatore d isolamento oppure l alimentazione deve essere fornita da un alimentatore provvisto di regolazioni di si curezza limitazioni in tensione e corrente Tutte le altre conne
15. finito 1 Esempio per attivare la funzione di ripristino stato del rel all accensione RIP1 Esempio per disattivare la funzione di ripristino stato del rel all accensione RIPO Il comando RIP permette di richiedere l attuale impostazione della funzione di ripri stino stato del rel Esempio RIP Di seguito vengono descritti i comandi delle funzioni relative alla modalit apricancello II comando MAC 39xxxxxxxxxx pwd consente di memorizzare i numeri telefonici che hanno possibilit di controllo della sola funzione apricancello xxxxxxxxxxx rap presenta il numero telefonico che si vuole memorizzare nella lista dedicata massimo 200 numeri preceduto da prefisso internazionale 39 per l Italia e pwd indica la password in uso Nota la password obbligatoria Esempio per la memorizzazione del numero 3339999999 con password 12345 MAC 393339999999 12345 Nota 1 per la funzione apricancello non prevista la definizione di una posizione di memorizzazione Ogni numero aggiunto viene salvato nella prima posizione disponi bile ne deriva che per cancellare un numero nel comando corrispondente va scritto il numero stesso e non la posizione in cui si trova II comando DAC 39xxxxxxxxxxxx pwd permette di cancellare un numero telefoni co dalla lista dedicata all apricancello xxxxxxxxxxx rappresenta il numero telefonico che si vuole cancellare dalla lista preceduto da prefisso internazionale 39 per I Ita lia e pwd indi
16. gando la ten sione di alimentazione si avranno a disposizione altri tre minuti per configurare il dispositivo 11 SMS di configurazione comandi e le impostazioni possono essere inviati da qualsiasi telefonino mediante SMS purch il messaggio comprenda la password Per rendere pi veloci alcuni co mandi prevista la possibilit di memorizzati all interno del dispositivo 8 numeri abilitati all invio di comandi senza l utilizzo della password numeri contenuti in questa lista sono gli stessi ai quali se abilitati verranno inviati i messaggi di risposta Esistono tut tavia una serie di funzioni sensibili che in ogni caso a prescindere da chi invia SMS richiedono l inserimento della password si tratta in particolare di quelle che provve dono a inserire in lista o rimuovere altri numeri a cambiare la password corrente a richiedere la lista dei numeri abilitati A seguito di un comando o di un interrogazione il dispositivo risponde con un SMS di conferma esecuzione o contenente informazioni relative alle impostazioni Si ribadisce il concetto che tutti i comandi per i quali non espressamente pre vista la password hanno effetto solamente se provengono da un telefono rico nosciuto ossia il cui numero sia nella lista di quelli memorizzati nel telecontrollo uno estraneo deve comunque utilizzarla Il telecontrollo accetta SMS multipli ossia contenenti pi di un comando o comandi riguardanti uno o pi numeri t
17. ica necessaria nonch apporre sul prodotto il proprio nome e indirizzo prodotti realizzati con questo apparato vanno considerati dal punto di vista della sicurezza come prodotti industriali costi telefonici relativi all invio degli SMS generati dal dispositivo vengono addebitati sulla SIM utilizzata dal dispositivo stesso 2 Informazioni relative alla sicurezza Quando si utilizza un dispositivo sottoposto a tensione necessario adottare le AN dovute precauzioni nel rispetto delle normative vigenti in materia di sicurezza L installazione del dispositivo deve essere eseguita in ogni caso in assenza di tensione L apparecchio deve essere inserito in un contenitore idoneo prima dell utilizzo Duran te l installazione il dispositivo non deve essere connesso alla sorgente di alimentazio ne o ad altri apparati e Prima di maneggiare il dispositivo o aprire il contenitore nel quale inserito scollega re il connettore di alimentazione ed assicurarsi che il circuito non sia sotto tensione e Prima di intervenire con qualsiasi tipo di attrezzatura sul dispositivo accertarsi che quest ultimo non sia alimentato e che i componenti che possono immagazzinare energia condensatori siano scarichi Tutti i cavi collegati al dispositivo in modo particolare quelli di alimentazione debbo no essere controllati periodicamente per verificare la presenza di interruzioni o danni al rivestimento Se i cavi appaiono danneggiati necessario spegn
18. n numero chiamata ha l ID nascosto abilitato Il dispositivo non riesce ad Il PIN della SIM Card non Disabilitare la richiesta del PIN agganciare la rete GSM stato disabilitato della SIM Card Il dispositivo non risponde ai L unit collegata al PC Scollegare l unit dal PC comandi impartiti via SMS Nella SIM sono memorizzati Rimuovere la SIM ed inserirla in messaggi SMS un cellulare per cancellare tutti i messaggi memorizzati Le informazioni contenute nel presente manuale possono essere soggette a modifiche senza alcun preavviso Assistenza tecnica In caso di problemi tecnici o argomenti riguardanti il TDG134 disponibile l assistenza tecnica Luned e Mercoled 14 00 18 00 Assistenza tecnica 0331 245587 futurel 17 C 0051 Conforme a tutte le direttive europee applicabili Prodotto e distribuito da FUTURA ELETTRONICA SRL Via Adige 11 21013 Gallarate VA Tel 0331 799775 Fax 0331 792287 web site www futurashop it info tecniche supporto futurel com Aggiornamento 19 11 2010 V I 1 0 V F 4 0 futurel
19. no 500 mA con picchi fino a 1 A La lunghezza del cavo di alimentazione non deve essere superiore a 3 metri e L uscita a rel di cui l apparecchio dispone pu essere utilizzata per controllare solamente carichi a bassa tensione di tipo SELV lt 60 Vdc La tensione applicata ai contatti di ciascun rel non deve essere superiore a 60 Vdc La corrente di commutazione relativa ai contatti del rel non deve superare i 10 A Il dispositivo pu funzionare in qualsiasi posizione Verificare che la sezione dei cavi utilizzati sia sufficiente La temperatura di funzionamento del dispositivo compresa tra 10 C e 55 C e Il contenitore all interno del quale viene collocato il dispositivo deve essere provvisto di adeguati fori di ventilazione e In presenza di condensa attendere almeno 2 ore prima di mettere in servizio lappa recchio Tenere il dispositivo lontano da vasi di fiori lavandini tubi dell acqua ecc e Proteggere il dispositivo dall umidit dagli spruzzi d acqua e dal calore Utilizzare il dispositivo in ambienti asciutti e puliti e Non sottoporre il dispositivo a forti vibrazioni e Non utilizzare il dispositivo in presenza di gas infiammabili vapori o polveri e Il dispositivo pu essere riparato esclusivamente da tecnici abilitati Perla riparazione necessario impiegare parti di ricambio originali L utilizzo di com ponenti non originali pu provocare gravi danni a persone e co
20. ra creata In caso di necessit tramite il pulsante Aggiorna possibile effettuare l aggiornamento della lista relativa alle porte disponibili sul PC in uso Successivamente premere il pulsante Connetti per attivare la connessione e attendere che la schermata si aggiorni con tutti i dati relativi al mo dulo connesso Da questo momento il TDG134 risulta gestibile mediante il proprio PC la modalit PC viene segnalata dall accensione fissa del led LD3 futurel 13 TDG134 Se il dispositivo stato collegato al PC prima che sia stata eseguita la memorizzazione del primo numero master nella finestra di log in bas so apparir il messaggio Attesa Chiamata per memorizzazione numero Master Per proseguire con la configurazio ne necessario pertanto eseguire la chiamata per la memorizzazione del numero L esecuzione dell ope razione verr confermata tramite messaggio che apparir nella finestra di log Nella scheda Informazioni riportato l IMEI e la versione del firmware relativi al dispositivo colle gato Per modificare la password di accesso memorizzata nel disposi tivo digitare nei campi Vecchia e Nuova la password desiderata e cliccare sul pulsante Esegui Per poter accedere al sistema ed eseguire tutte le configurazioni possibili necessario digitare la password in uso nel campo Pas sword di sistema quindi premere il pulsante Conferma Se il disposi
21. ramite PC 13 14 Risoluzione dei problemi e 17 MANUALE UTENTE TDG134 1 Informazioni importanti Si prega di leggere attentamente le informazioni contenute nel presente manuale pri ma di mettere in servizio il dispositivo al fine di salvaguardare la propria sicurezza e di utilizzare l apparecchio in modo appropriato Il dispositivo deve essere impiega to esclusivamente per l uso per il quale stato concepito In nessun caso l azienda Futura Elettronica o i rispettivi rivenditori saranno ritenuti responsabili per qualsiasi tipo di danno straordinario accidentale o indiretto di qualsiasi natura economica fisi ca ecc derivante dal possesso dall uso o dal guasto del presente prodotto La garanzia decade in caso di modifiche o manomissioni del dispositivo o qualora non vengano rispettate le indicazioni riportate nel presente manuale In relazione alla sofisticata tecnologia utilizzata il dispositivo particolarmen A te sensibile alle correnti elettrostatiche Per questo motivo non bisogna toc dr TO care le parti metalliche piste terminali di componenti eccetera con le dita Per maneggiare il dispositivo prendere la piastra per i bordi evitando di toccare i componenti Avviso L utente che integra il dispositivo con altri componenti o che provvede all inserimento in un contenitore viene considerato alla stregua di un costruttore e deve predisporre tutta la documentazione tecn
22. rima di alimentare il TDG134 inserire la SIM Card nell apposito alloggiamento rispettando la tacca di orientamento assicurandosi che questo si blocchi correttamen te e collegare il cavo d antenna al relativo connettore Fornire al dispositivo la tensione di alimentazione futurel 7 TDG134 MANUALE UTENTE 10 Configurazione Il dispositivo pu essere configurato secondo le seguenti modalit EASY SETUP Configurazione con chiamata PROFESSIONAL SETUP Configurazione con SMS PC SETUP Configurazione mediante collegamento ad un PC necessita di interfaccia USB cod FT782M disponibile separatamente 1 EASY SETUP Configurazione con chiamata eseguibile alla prima accensione Quando il dispositivo viene alimentato immediatamente il led LD5 lampegger con la frequenza di 1 Hz A questo punto il TDG134 cercher di connettersi alla rete GSM quando ci avverr il led LD5 emetter un breve lampeggio ogni 2 secondi circa Successivamente all inizializzazione del sistema l operazione pu richiedere diversi secondi il dispositivo accender alternativamente i led gialli LD3 e LD4 ad indicare lo stato di attesa chiamata di configurazione che deve avvenire entro 3 minuti Se in questo periodo di tempo l apparecchio riceve una chiamata memorizza il numero del chiamante al quale verranno inviati gli SMS di risposta nella prima posizione di memo ria spegne i due led e diventa operativo altrimenti allo scader
23. se le piste che collegano i contatti del rel alla morsettiera sono dimensionate conside rando l attivazione di un carico che assorbe 10 A per brevi intervalli di tempo 5 Utilizzi consentiti Questo dispositivo stato progettato per l attivazione a distanza tramite rete GSM di cancelli elettrici in abbinamento all impianto elettrico di apertura del cancello o di future TDG134 MANUALE UTENTE qualsiasi altro apparato elettrico Un impiego differente non consentito 6 Introduzione Il dispositivo TDG134 rappresenta un sistema di controllo GSM semplice da installare e da utilizzare Con esso possibile gestire da remoto un rel in modalit bistabile o mo nostabile effettuando una chiamata al numero telefonico della SIM card presente nel dispositivo o tramite appositi SMS completi di password inviati da qualsiasi telefono cellulare Il sistema permette di memorizzare un massimo di 8 numeri telefonici abilitati ad effettuare variazioni di configurazione del sisteme ai quali il dispositivo invia SMS di risposta Per poter effettuare rapidamente operazioni di configurazione del modulo anche possibile utilizzare un PC dotato dell apposito programma Configuratore TDG collegabile tramite l interfaccia USB FT782M opzionale installabile sulla scheda L ap parecchio comandabile da un massimo di 200 numeri telefonici abilitati necessita di una SIM Card attiva fornita da qualsiasi gestore che utilizzi le reti GS
24. sena pms ren SSS da Mr oto oat Pence rumene Mercere era carente SER SSR FERRERS RER Dispositivo rilevato e connesso 19 TDG134 MANUALE UTENTE e opera Pera COM comu Badan boa 3600 Pipers apaid J Atta fipriatino stato Foti sa mancanze alimenta done Cena riino esta Fid iu mandanda imania Sic Tramite la scheda Uscite possi bile attivare o disattivare la funzione Ripristino stato Rel su mancanza alimentazione gestire direttamen te il rele e impostare il tempo di attivazione dello stesso in modalit apricancello Premendo il pulsante Attiva Log Esteso possi bile visualizzare in un apposita finestra tutti i dati in transito sulla porta di comunicazione 16 EI IMT HHHIHA7 Tempo Aoricencaio Tempo Ativazione Mele 02 Cosmi Humai Z Home CI Se ou 1S JE H Memoniiarione curries rada beta Apicancalo 36 11 Momorezalo pimo comers 35009 1232567 nella late Maso medionie chiamata OM 14 aperta con nuoce Pata 1 i apaatia dato baiia i ta Porta COMI Aperta PROAR Disposfiia rilevato e connesso EEE EEL LET DOWN row OK OK Okun ONS ora ONS OKs ox OKs On OKs Oru ORS OKs 0 OKE ORS ONS Onn Ke eli os Ku OKs OK ONS MANUALE UTENTE TDG134 La finestra relativa alla versione del software pu ea E essere visualizzata premendo il simbolo
25. ssioni non debbono essere sottoposte a tensione 3 Informazioni generali A tutti i residenti nell Unione Europea Informazioni ambientali relative al presente prodotto Questo simbolo riportato sul dispositivo o sull imballaggio indica che vie tato smaltire il prodotto nell ambiente al termine del suo ciclo vitale in quanto pu essere nocivo per l ambiente stesso Non smaltire il prodotto o le pile se utilizzate come rifiuto indifferenziato Per informazioni pi dettagliate circa il riciclaggio di questo prodotto contat EE tare l ufficio comunale il servizio locale di smaltimento rifiuti oppure il nego zio presso il quale stato effettuato l acquisto 4 Modalit d impiego Attenzione prima di effettuare i collegamenti al dispositivo verificare attentamente che la tensione di alimentazione e la tensione applicata ai contatti del rele corrispondano a quelle specificate nel presente manuale Di seguito sono riportate alcune importanti informazioni in merito e L installazione deve essere eseguita nel rispetto delle vigenti norme in materia di sicurezza e Alimentare il telecontrollo TDG134 esclusivamente con una tensione continua sta bilizzata compresa tra 9 e 32 V che deve essere applicata al plug di alimentazione PWR vedi figura 1 rispettando la polarit positivo centrale i fiati MANUALE UTENTE TDG134 Utilizzare un alimentatore di sicurezza a potenza limitata in grado di fornire una cor rente di alme
Download Pdf Manuals
Related Search