XDVA1600 Videoregistratore Digitale a 16 ingressi (HD da 160
Contents
1. nella condizione ZOOM CH amp CH Utilizzare questi tasti per scorrere in avanti indietro le varie telecamere in modalit full screen Audio amp Mute Tramite questi due pulsanti possibile abilitare Audio o disabilitare Mute l audio in modalit live O AUDIO MUTE XDVA1600 24829500 05 05 10 op Pag 13di44 o SOS 2 CONTROLLI PIZ I dispositivi PTZ possono essere controllati sia dai tasti del Dvr che dal telecomando 2 1 Controllo Istantaneo Il numero ID delle telecamere controllabili da remoto visualizzato in giallo sul display Se si sta visualizzando una sequenza ciclica semplicemente premendo Enter sul telecomando possibile selezionare una telecamera per dare 1 comandi PTZ 2 2 Telecomando e PTZ Sul telecomando 1 controlli PTZ hanno sfondo giallo e blu muove il puntatore su muove il puntatore gi muove il puntatore a sinistra muove il puntatore a destra funzione auto pan funzione zoom in 9 O O Sd O funzione zoom out richiamo presets 0 0 0 0 0 DC 2 3 Richiamare preset Per richiamare 1 preset e Premere il pulsante Preset per abilitare il modo di richiamo delle posizioni il testo Preset lampegger a video e In modalit Preset premere sul telecomando il numero da 01 a 16 relativo al preset da richiamare Le operazioni descritte sopra possono applicarsi sia alla visione a schermo intero che a quella con2. BPT spa AS Centro direzionale e Sede legale FURTO Via Cornia 1 b INCENDIO ra ET 6 33079 Sesto al Reghena PN Italia GAS http www bpt it mailto info bpt it XDVA1600 Videoregistratore Digitale a 16 ingressi HD da 160 GB integrato m 1 J na nj i A a r i XDVA1600 24829500 05 05 10 o Pag 1di44 A INDICE AO VALID isa 1 CARATEERISTICHE TECNICHE elle alia io 5 KACCOMANDAZION Lt LR LR LIRA LL LL LA LL 5 I PRESENTAZIONE BEL SISTEMA Gellar 6 ASI ES Licia 6 NISTA POSTERIOR N E E ENE rali alli telo eli a el lo el ed le a ETE 7 TEEECOMANDO ELL alia la coil lai a e la dll ia eil ici ali i 8 CONTROLE Zastava 9 A ici cicloni 9 CA A A E E 9 LEDDLSTATO DEL SISTEMAS ULPAAN NE O tia 9 A RR O 10 FHOD IRAP ACAD lle 10 MODALITA LEA Ei 11 Oddio A A NR 11 ORIO GIO PRE 12 SEQUE EI RIE ZE I 12 TIE ROMINA 12 TA 019111 AAN A NA EROI O A NEO NOTI 13 CHa A A II AI E EA airone 13 ANI DAM ln insane ana lenire 13 ZACONTROLLIEEIZ Pilati 14 CARO LOT O ONE O ART ARE RO RR CORI RE DIRO NORRIS TOT TOT 14 DALE PP CO MANO A Pizia eil eee 14 o ALE OTURA EEA O EN EE E E EN E 14 REGISTRAZIONE 2 e elio lapilli caiste 15 SOIA OA III NIDI PREIS e MERA ROACH RIOLO 15 SENSI 15 ZIONI ROERO 15 RECO US AO su motion detecto iaia ei 15 ZIO AI ROERO EIA 15 d RIPRODUZIONE ai aaa 16 4 1 Time Search Master Slave Ricerca temporale iiii 16 4 2 Event Search Ricerca per CUENTO A ea
3. c Finito il trasferimento file sulla chiave USB scollegare la chiave dal DVR e collegarla ad un PC d Aprire la directory interessata sulla chiave USB e Eseguire viewer exe Su supporto USB 2 2 a Inserire una chiave USB nel DVR b Selezionare Setup gt Sistema gt Aggiornamento Firmware gt Avvio della copia c Viewer exe sar copiato nella chiave USB d Finito il trasferimento file sulla chiave USB scollegare la chiave dal DVR e collegarla ad un PC e Eseguire viewer exe XDVA1600 24829500 05 05 10 op Pag 34di44 o SOS 7 1 2 NetworkViewer Settaggio del programma L applicazione NetworkViewer contiene i programmi di settaggio di viewer exe e MER3160 DLL Questi due file sono compilati dal firmware del DVR essi possono essere trasferiti su una chiave USB Un utente non deve installare il pacchetto di tali programmi Comunque questa tecnologia richiede l OS 2000 di Windows o superiore Connessione x er Network Per connettersi al DVR cliccare sul pulsante di connessione IP Address 192 168 1 99 E i i de Ta e inserire l indirizzo IP Per registrare le immagini sul PC iena nni locale specificare la directory dove verranno salvate Command Port 5001 Local record path C Documents and Cliccare sul pulsante di disconnessione per disconnettersi NTSC PAL 7 1 3 Riproduzione dei filmati Premere questo pulsante per la riproduzione dei file memorizzati Per esportare
4. 8x 16x 32x 64x 2x 4x 8x 16x USB1 1Flash Disk HTTP Network Application Modificata M JPEG 480 Frame Sec 4 8 9 13 16 Sequenze Zoom Digitale 2X Freeze 16 canali BNC Ingressi 1 Vp p 750 Terminale BNC 1 canale 1Vp p 75Q S terminale 1 canale 4 canali RCA ingresso 1 canale RCA uscita e registrazione 2 2Vp p 300 Hz to 3KHz 16 allarmi ingresso 2 allarmi NO NC uscita F R Velocit di Backup Compressione Diretta Divisione display Funzioni Multiple Ingressi video Uscite video Ingressi Audio Allarmi Motion Detection 16 12 motion griglia 5 livelli di sensibilit Eventi P T Z Controllo Utenti Rete Firmware update Jog amp Shuttle Accessori Esterno DIO Video Perso Stop Rec Accensione Motion Protocollo PTZ controllabile HTTP Controllabile Due livelli HTTP Rete applicazione SI USB 1 1 Flash Disk Menu controllabile Controllo Remoto RS485 adattabile alla scheda opzionale Cinese Inglese Spagnolo Italiano Giapponese Francese Tedesco AC 90V 260V Max 135W Lingue disponibili Consumo Temp 10 C 60 C Humidity 0 80 Temperatura di operativit Dimensioni 434 x 414 x 88 mm 2U Peso 8Kg HDD non incluso XDVA1600 24829500 05 05 10 op Pag 44di44
5. Enable Name Abilitazione della visualizzazione del nome della telecamera Questa funzione serve a abilitare disabilitare la visualizzazione del nome della telecamera del rapporto di registrazione dell HDD della data e dell ora Per disabilitare queste visualizzazioni impostare questa voce su OFF 6 2 3 Video Setup Impostazioni video Permette di regolare contrasto luminosit tonalit e saturazione del colore per ogni telecamera 1 Premere 1 tasti sinistra o destra per selezionare il parametro da modificare 2 Premere i tasti su o gi per variare il valore 3 Premere Esc per terminare 6 2 4 Sequence Sequenza Da questo menu possibile programmare una sequenza ciclica da visualizzare a video Una volta che questa stata impostata premere il tasto SEQ per avviare la sequenza SEQ Premere i pulsanti destra sinistra per regolare il tempo di commutazione Premere i pulsanti su gi per selezionare la telecamera successiva precedente Premere ESC per uscire Premere SEQ per avviare la sequenza XDVA1600 24829500 05 05 10 op Pag 21di44 o SOS 6 2 5 Border Color Colore del bordo Identifica il colore del bordo di ogni riquadro di visione Ci sono tre differenti colori disponibili bianco grigio e nero 6 2 6 Mode Modo di visualizzazione Si riferisce alla modalit di visualizzazione delle telecamere Ci sono due modi disponibili Modo 1 Allinea l ul
6. Ingresso Allarme 9 oo O Pin 11 Pin 12 Pin 13 Pin 14 Pin 15 Pin 16 Pin 17 Pin 18 Pin 19 Pin 20 Pin 21 Pin 22 Pin 23 Pin 24 XDVA1600 24829500 05 05 10 Pag 42di44 Supporti compatibili Usb drive MyFlash 1GB PRETEC 256MB Transcend Ultra Speed JetFlash Portable Data Storage 1GB RiDATA EZDRIVE USB 2 0 FLASH DRIVE 512 MB Hard Disk Seagate Barracuda 80GB Seagate Barracuda 120GB Seagate Barracuda 200GB Western Digital WD2500JB 250GB Hitachi HDT722525 DLAT80 200GB Maxtor GB200PO 200GB Durata registrazione con HDD 120 GB Risoluzione FPS Qualit _________ RA o Moltoalta 720 288 50 8 2GB 14 7hrs 5 8GB 20 8hrs 5 4GB 22 2hrs 4 7GB 25 6hrs ni __ 12 2 0GB 58 8hrs 1 4GB 83 3hrs 1 2GB 120hrs 0 8GB 150hrs i O E 720 240 60 8 8GB 13 7hrs 6 4GB 18 8hrs 4 9GB 24 5hrs_ 4 2GB 28 6hrs __ 30 4 6GB 26 1hrs 3 4GB 35 3hrs 2 9GB 41 4hrs 2 5GB 47 6hrs __ 20 2 2GB 55 6hrs 1 6GB 76 9hrs 1 32GB 90 9hrs 1 2GB 100hrs XDVA1600 24829500 05 05 10 op Pag 43di44 Specifiche Tecniche HDD X 2 USB1 1 Flash Disk Registrazione Archivio esterno Tipo di registrazione Trigger Esterno motion detection schedule amp manuale 60 Fields Sec 120 CIF Sec 720 240 Fields 320 240 CIF Velocit Risoluzione Ri l Registrazione Normale ricerca eventi Allarme Motion Detection Trigger HDD iproduzione Riproduzione 2x 4x
7. LC E FREEZE E Modalit to Tasti ibridi area blu Modalit 9 AUTO PAN ZOOM IN ZOOM OUT PRESET Funzione auto pan Tilt s Funzione zoom in Tilt gi Funzione zoom out Pan sinistra Richiamo preset XDVA1600 24829500 05 05 10 Pag 8di44 Controlli PTZ Le telecamere brandeggiabili sono visualizzate a video con il numero di telecamera in colore giallo Per spostare sequenzialmente la telecamera brandeggiabile attiva si pu premere semplicemente il tasto ENTER sul telecomando o sulla tastiera del Dvr Una volta che una telecamera nel modo attivo testo di colore giallo le funzioni di PTZ possono essere eseguite facilmente Jog amp shuttle Il Dvr XDVA1600 adotta il JOG amp SHUTTLE principalmente nei modi di riproduzione e del menu Nel modo di messa a punto del menu il Jog serve per far scorrere il cursore in su o in gi Lo Shuttle sposta il cursore nel menu a destra e a sinistra Durante il modo di riproduzione le azioni su Jog amp Shuttle sono corrispondenti ai comandi dei VCR convenzionali Aiuto sul men La maggior parte delle volte i vari men indicano le operazioni possibili nella parte inferiore di ogni menu L utente pu riferirsi a tali suggerimenti se 1l manuale utente non risulta chiaro Led di stato del sistema sul pannello Indicatore di registrazione Indicatore lettura scrittura HD erde lampeggiante i V Indicatore interfaccia allarmi Indicatore
8. collare s n 25 ATL Camera Seleer gt Selezione telemedicina iaia 25 6 4 2 Alarm Enable Abilitazione allarmi iiiii 25 6 4 3 Motion Enable Abilitazione motion detection iii 25 044 Sensitivity ENS IDU MOLO 25 6 4 5 Motion Area Set Gestione area motion ii 25 6 4 6 Buzzer Time Durata del suono del BUZzzer iii 26 6 4 7 Alarm Rec Time Tempo di registrazione su allarme iii 26 OO AU A LON helena 26 NASA ITEMS TUD e 26 AAA ANI A DL 26 02 HDD POrmat EorMAtIIME AID Sd cl es Dd Udo 27 05 59 ADDARO LOTA AA e 27 6 5 4 Factory Reset Ritorno alle impostazioni di fabbrica ooccccnncnnononnnnnnnnnnnnnnanoconnnnnnnnnnrononnnnnnnnnrnnonnnnnnnnnanoss 28 0 59 Video System ISTMO VICO siii 28 0 5 0 Language Scelta dello linguine 28 OI AT OSS WOU riir ATA ANA leali 28 6 5 8 Firmware Update Aggiornamento Firmware 29 MO NEIWORESGRETE seal 30 OOA NEWI CHADIAN EN E AE A A AAA A AA RA AA O T 30 SEEN NN 30 0 Camera Select Selezione Tele CMD A AA AA 31 Geak a Dome pes Do UTC CCAMEE Wi AS 31 0 79 TESTAA UN E RERO ALONE DIES Ca A a AS 31 A SAID CI PRE RARE I SET I AAE AE E I NR CIAO AT A PEA TI MO PROGR ICI III CORO POINTE 31 OLI PWE TEPO AEP decretato 31 IS E litica 31 PE DTS O RN A A O T LA 31 07 6 Save IIA seio UN DOS ATINA la 31 O ETE E E O leche 31 6 8 1 Backup Information Informazioni sul dispositivo per il BACKUD cccccccnononnnnnnnnn
9. le immagini in formato jpeg cliccare con il tasto destro del mouse sul canale scelto e scegliere esporta in jpeg dal menu Salvare sequenze video Cliccare su questo pulsante per catturare video e audio Una volta stabilito in che directory salvare il filmato ciccare di nuovo sul pulsante per fermare la cattura x Salvare sul PC locale Filename cl Select Cameras Cancel I E M CAM1 M CAM2 M CAM3 CAMA Usare questo pulsante per salvare i file pre CAMS CAME CAM7 CAMS registrati sul digitale sul pc locale M CAM9 CAMI0 Y CAMI1 M CAM12 M CAM13 V CAMIA4 M CAM15 Y CAM16 Select All Unselect All AVI Settings Frame Sec Intel Indeo R Video R3 2 f6 Intel Indeo R Video R3 2 XDVA1600 24829500 05 05 10 op Pag 35di44 7 2 Accesso al DVR con un Browser per Internet Per accedere al DVR un utente pu usare Internet browser per richiamare il live e i video salvati L interfaccia web del DVR fornisce le caratteristiche di accesso dei PTZ la visione delle telecamere e la configurazione di sistema L interfaccia web del DVR e mostrata nella figura seguente a le eee ei Hyper Link Panel PTZ Control Panel 1 Camera Control Panel Video Display Control split Display Panel _ i DVR Playback Control 7 2 1 Prima di usare Internet Assicurarsi nelle propriet di Internet Browser che il download degli ActiveX sia attivo in ogni caso attivare il
10. un ping per vedere se il DVR e accessibile in una rete locale PORT NUMBER Numero della porta Per accedere al DVR attraverso Internet si deve utilizzare un router settando correttamente le porte IP del router stesso e gli IP dei dispositivi devono essere condivisi nel settaggio Il DVR utilizza le seguenti porte e Port 80 HTML web pages Pagine web e Port 5000 Video port Porta video e Port 5001 Command port Porta di comando CONTROLLO REMOTO XDVA1600 Il programma client NetworkViewer consente di e vedere le immagini dal vivo e esportare le immagini e esportare sequenze video in formato avi e vedere la lista eventi e registrazioni e eseguire la riproduzione dei file memorizzati XDVA1600 24829500 05 05 10 op Pag 33di44 r_ r_ rr I U gg 7 1 1 Come ottenere il programma NetworkViewer Per ottenere il programma NetworkViewer si segua uno dei seguenti modi Download dalla rete a Collegarsi con il DVR utilizzando INTERNET EXPLORER Il valore di default e http 192 168 1 111 b Per effettuare il login utilizzare come user name Admin and password 1111 c Cliccare su NetworkViewer per scaricare il file eseguibile viewer exe d Aprire la directory dove NetworkViewer e salvato e Eseguire viewer exe Su supporto USB 1 2 a Inserire una chiave USB nel DVR b Premere il pulsante di Backup e viewer exe sar copiato nella chiave USB
11. 17 4 3 Record Search Ricerca delle registrazioni ooooooonnnccnnnnononnnnononnnnnnnonnnnnonnnonononcnnnnnnnnnnnnnno nono nnnnnnnncnnnnnnnnnannninnns 17 44 Riproduzione dell intero DD iii A A e AAA AA is 18 LOANO URL AE TIPO DA TONES A A A AA T E T A TN 18 SANTO DELE SISTEMA laica 19 6 MENU DISISTEMA cia Ai 20 Oil MENOS tata 20 6 2 CAMERA IMPOSTAZIONI TELECAMERE cciociosnirnci ie 20 60 2 CaneraNaine Nome della telecamera corraini 20 6 2 2 Enable Name Abilitazione della visualizzazione del nome della telecamera oooocoonnonninninnonnannrnnrnarnncnnnns 21 02 3 Video Setup IMPOSTAIORI VideO il lado 21 024 Sequence SCI a 21 020 border Golof ColoredelDboido fila 22 b 2 0 Mode Modo drv sual AONE siriani a e 22 02 7 VIT ADIUST Regolazione verticalelorizaontale naar o 22 XDVA1600 24829500 05 05 10 Pag 2di44 r_ _ ua v f aa A 0 RECORD REGISTRAZIONE neier iunea A re cati eta 23 6 3 1 Schedule Registrazione programmata iii 23 0 35 20 Verwiie So vaste HDD Ai diia 23 OS Rec SPEC d Vel O CIA ETE SIS TAR siii 23 6 3 4 Rec Quality Qualit di registrazione iii 23 60 Rec Mode MOdO ARO LISTA TON CS lana 24 0 30 Playback Sp eed Velocit dE iprodUzione strilla elia 24 6 3 7 Rec Channel Enable Abilitazione dei singoli canali per la registrazione iii 24 00 95 Audio Channel COnalE AUTO iui aaa 24 OA ALARM GESTIONEALCARMI
12. Em 34 Bi 0 PRI ET 0543 5509 AA RHN CHBA mas 2 OE d AL e Per cercare gli eventi premere i pulsanti su gi sul telecomando o muovere la manopola del Dvr e Premere il pulsante Enter per visualizzare 1 filmati e Premere 1 pulsanti destra sinistra per passare alla pagina successiva 4 3 Record Search Ricerca delle registrazioni Da questo menu possibile ricercare le registrazioni tra tutte le volte che stata avviata o fermata una registrazione da un utente con l uso del tasto REC Una volta selezionata la voce di menu Record search premere 1 tasti su gi del telecomando o muovere la manopola del Dvr per muoversi all interno della lista AA das LERDE CEF aaa gt FER ce ME PE EE EN XDVA1600 24829500 05 05 10 Pag 17di44 o SOS 4 4 Riproduzione dell intero HDD Questa riproduzione permette di scorrere i filmati dell HDD master slave dal pi vecchio al pi recente Una volta che PHDD master stato riprodotto completamente il Dvr passer all HDD slave 4 5 Altre funzioni di riproduzione Una volta che avete scelto la modalit di ricerca delle registrazioni potete usare funzioni come l avanzamento veloce FF il riavvolgimento veloce FR la pausa lo stop il passo passo ed il replay FF Premere il pulsante Destra sul Dvr oppure FF sul telecomando per l avanzamento veloce e per regolare la velocit da 2x a 64x FR Premere il pulsante Sinistra sul Dvr oppure FR
13. Pag 4di44 A CARATTERISTICHE TECNICHE XDVA1600 un registratore digitale Stand alone a 16 canali dotato di un processore RISC 32 bit in grado di effettuare diverse operazioni simultaneamente visione registrazione gestione remota Caratteristiche principali e Registrazione riproduzione rete e backup simultanei e Accesso diretto da browser internet e Due dischi estraibili a caldo e Possibilit di effettuare backup e aggiornamenti firmware attraverso dischi chiavi USB e Telecomando e Jog amp Shuttle per men di sistema e Fino a 480 fps in visione live e 16 canali video in ingresso e 2 canali audio in ingresso e 1 in uscita e Funzione di motion detection con maschera di motion di 16x12 riquadri per ogni telecamera RACCOMANDAZIONI e Noncolpireolanciare questa apparecchiatura e Non posizionare apparecchio vicino a fonti di calore e Nonesporrel apparecchio a umidit o pioggia e Non coprire con vestiti o altri oggetti e posizionare in un luogo ventilato e Nel caso si riscontrino delle condizioni di lavoro anomale spegnere l apparecchio e Non toccare il connettore di alimentazione con mani umide o bagnate e Nondanneggiareo schiacciare il cavo di alimentazione e Non posizionare vicino a magneti o altoparlanti XDVA1600 24829500 05 05 10 o Pag Sdi44 o SOS 1 PRESENTAZIONE DEL SISTEMA Vista Frontale 0 DO Oi Ot DI O 1 O EEBC ch RaR Serr
14. Ts DAN nas IIS COSIO XDVA1600 24829500 05 05 10 op Pag 30di44 6 7 1 Camera Select Selezione Telecamera Selezionare con 1 tasti sinistra destra la telecamera da impostare Il Dvr mostrer la telecamera a tutto schermo per la regolazione L ID della dome collegata deve essere uguale al numero della telecamera es telecamera 5 ID 5 6 7 2 Fast Dome Type Tipo di telecamera E possibile selezionare il modello di dome collegata 6 7 3 Preset Adjust Regolazione preset Da questo menu possibile configurare 1 preset per le camere dome 6 7 4 Preset Per selezionare il numero di preset premere 1 tasti sinistra destra sulla tastiera o sul pannello di controllo remoto per cambiare il numero dei preset 6 7 5 Dwell Tempo di preset PRES Est DWELL i Regolare il tempo di preset da 0 a 255 secondi SPEED f SAUE 6 7 6 Speed Velocit Regolare la velocit di movimento della dome da 1 a 8 6 7 7 Adjust Pos Posizione Premere enter e posizionare la telecamera dome nella posizione scelta 6 7 8 Save Salvataggio impostazioni Dopo aver scelto la posizione salvare 1 dati 6 8 BACKUP 6 8 1 Backup Information Informazioni sul dispositivo per il Backup Il backup viene effettuato attraverso dispositivi USB esterni non forniti XDVA1600 24829500 05 05 10 op Pag 31di44 BAGKUPISIH RORMAMNO N ARTE GIU Mer ELLI OMA MSZE USEDASTZE EEN EL pu Er
15. atura HDD Cassetto HDD Pulsante Play Pulsante Mode Pulsante Pause Pulsante Backup Pulsante Stop Pulsante Esc Pulsante Rec 10 Pulsante Men 11 Pulsanti Su Gi Destra Sinistra Enter 12 Divisione del display in 4 9 o 16 parti 13 Selezione telecamera 14 Led di registrazione led giallo 15 Led HDD led verde 16 Led di allarme led rosso 17 Led USB led verde 18 Led di alimentazione yellow 19 Jog 20 Connettori USB 21 Ricevitore IR OO N DO I ABWWN XDVA1600 24829500 05 05 10 Pag 6di44 Vista Posteriore A A ALEM EDAD Ingressi telecamere 1 16 Uscita Monitor S Video RCA audio input RCA audio output Connettore RJ45 LAN Interfaccia allarmi amp RS485 Switch di alimentazione Connettore di alimentazione Vac 110V 230V SE Se I e E e XDVA1600 24829500 05 05 10 Pag 7di44 Telecomando Tasti operazionali XDVA1600 MENU Men di Setup 0 0 ESC TAN e ENTER ceo m yray ei Ca LA 6 ie O O O PA a n E EN a Teco 3 O i de A a LI LA at La 0 0 0 0 0 O O TT Di F A i a 00 7 pi aim ero i Li p e Y 1 i aan E n a L T alano Zoom digitale 2X OOD Passa OO US Avanti veloce Ea Indietro veloce m Prossimo canale Modalit 4 g f Canale precedente iz ES leo ne
16. collegamento dischi esterni USB POWER Indicatore di accensione spegnimento XDVA1600 24829500 05 05 10 Pag 9di44 Schermo in freeze fermo immagine Connesso alla rete Indietro veloce Avanti veloce Display sequenziale Allarmi esterni Zoom HDD estraibili a caldo Allarme motion D Pause Il videoregistratore digitale supporta due HDD estraibili a caldo Per poter utilizzare l HDD necessario chiudere il cassettino con la chiave girandola in senso orario Se il Dvr era in registrazione riprender a registrare rr Per togliere HDD sbloccare il cassettino girando la chiave in senso anti orario Se il DVR nel modo di registrazione il funzionamento della registrazione sar interrotto Attenzione Tenere il jumper dell HDD su cable select ossia l impostazione di default XDVA1600 24829500 05 05 10 op Pag 10di44 MODALITA LIVE Layout dello schermo OD Data Giorno della settimana SH Ora Indicatore percentuale registrazione HDD e indicazione Master M Slave S Simbolo di registrazione cerchio rosso Indicatore di attivazione di Allarme campana gialla ID CAMERA in giallo dispositivo PTZ controllabile Indicatore Motion detection piccola mano gialla 9 Stato del telecomando XDVA1600 24829500 05 05 10 TOTO Pag 11 di 44 Modalita di divisione del display Il Dvr supporta diverse modalit di d
17. deo formato e lo scaricamento della pagina di NetworkViewer Video Size Formato video Il DVR e provvisto di due differenti video dove vengono passate in rassegna le pagine in HTML nelle quali un utente pu vedere il video in modalit di risoluzione CIF Media or VGA Larga La risoluzione CIF mostra il video di una telecamera sola in una pagina HTML per default Cliccando su Medio or Larga nel pannello di controllo ci si pu spostare nei due formati video Configurazione del DVR tramite pagina web Per configurare DVR tramite pagina web Cliccare su Configure Ci sono settaggi dei server interni tipo la rete ptz ecc Maggiori dettagli saranno descritti nel resto del capitolo XDVA1600 24829500 05 05 10 op Pag 37di44 Download NetworkViewer Il pannello di controllo di NetworkViewer e usato per collegarsi da remoto al DVR via internet Per usare NetworkViewer fare riferimento a 7 1 7 4 Riproduzione da remoto rete Il DVR permette che un utente esegua operazioni come Play FR FF Pause Step and Stop I tasti sono descritti nella FR PAUSE PLAY FF STOP STEP LIVE feet ie ie im Otal aa seguente figura po Per eseguire la riproduzione premere il tasto Play Una finestra di dialogo mostra la lista di registrazioni normali e la lista eventi per la ricerca per tramite data e ora 7 4 1 Registrazione normale e Lista eventi La normale registrazione e la lista eventi sono s
18. display diviso XDVA1600 24829500 05 05 10 op Pag 14di44 3 REGISTRAZIONE 3 1 Iniziare la registrazione Per iniziare la registrazione premere il tasto REC sul telecomando o sul Dvr Si accender il simbolo rosso di registrazione a video e il led di registrazione sul Dvr int REC 3 2 Fermare la registrazione Per fermare la registrazione premere il tasto REC di nuovo sul telecomando o sul Dvr Si spegner il simbolo di registrazione a video e il led di registrazione sul Dvr REC 3 3 Registrazione su allarme La registrazione pu essere attivata da un impulso di allarme esterno Ci sono fino a 16 ingressi di allarme utilizzabili Prima di utilizzare questa funzione consigliato procedere con la configurazione del tempo di allarme e il tipo di contatto NO NC Una volta attivato l allarme una campana gialla apparir sul quadrante relativo alla telecamera allarmata 3 4 Registrazione su motion detection E possibile abilitare la registrazione su motion per ogni singolo canale Una volta attivato il motion quando il canale va in allarme apparir un omino giallo sul quadrante relativo alla telecamera allarmata 3 5 Registrazione su timer Da questo menu possibile abilitare o meno la registrazione programmata e definire in quali giorni e ore l apparecchio deve registrare XDVA1600 24829500 05 05 10 op Pag 15di44 4 RIPRODUZIONE Per entrare in modalit r
19. egli eventi saranno persi 6 5 3 HDD Info Informazioni Hard Disk Vengono mostrate le seguenti informazioni Modello HDD Capacit in GB Percentuale utilizzata Elenco registrazioni Lista eventi Start Data ora di inizio delle registrazioni End Data ora di fine delle registrazioni HASTER FEAU E HO DEL 131205804 A Siha GOA SE 120G ISO G USED CRCR eli ae Mii 02 0 ABI AU Lo pepa ARA FI SARTEN O Bda EHU HA dh Sala STARTS gal GEZA EHU Ekai PAra dd Sovrascrittura Il Dvr adotta una tecnologia di sovrascrittura circolare frame per frame per risparmiare spazio su disco Per capire meglio questo aspetto potete osservare la seguente figura Master HDD Slave HDD Start 16 08 22 43 Start 14 08 12 38 End 17 08 20 24 Start 12 08 03 14 End 14 08 12 37 La figura sopra illustra che il video registrato pi vecchio 12 08 03 14 sull Hdd Master viene sovrascritto dall ultimo video 17 08 20 24 End 16 08 22 42 XDVA1600 24829500 05 05 10 Pag 27di44 6 5 4 Factory Reset Ritorno alle impostazioni di fabbrica Da questo menu possibile riportare il Dvr alle impostazioni di default Comparir un messaggio di richiesta di conferma Premere ENTER per confermare 6 5 5 Video System Sistema Video Selezionare il sistema video PAL per l Europa o NTSC per l America Usare 1 tasti sinistra destra per variare il dato 6 5 6 Language Scelta della lingua E pos
20. ema Il Setup di Sistema permette regolazioni come data ora regolazioni degli HDD il ritorno alle impostazioni di fabbrica lo standard video lID per un collegamento in bus RS485 la lingua il buzzer la Password e l aggiornamento del firmware HDD FORMAT HDD INRO FACTORY RES ET UTDEO S5YS MEM NISE BUZZERCENABIET 0N PASSWORD FIRMWARE UPDATE 6 5 1 Date Time Data Ora Il DVR possiede un timer integrato per la programmazione delle registrazioni E possibile selezionare i diversi formati dell orario oppure escludere la visualizzazione dell ora sul display Nel caso di interruzione di corrente le informazioni relative all ora vengono mantenute grazie ad una batteria interna J 20954096730 o TIME AGA Premere destra sinistra per regolare l ora e la data FORMAT NYYYZMMEDD Premere su gi per passare all elemento successivo DISPLAY N Premere ESC per uscire XDVA1600 24829500 05 05 10 Pag 26di44 6 5 2 HDD Format Formattazione Hard Disk Per formattare HDD selezionare questa opzione Va comunque effettuata con cura poich cancella non solo la lista degli eventi ma anche tutti 1 filmati Prima di eseguire la formattazione apparir un messaggio di prompt dove verr richiesta la conferma La formattazione durer qualche secondo al termine apparir la scritta formattazione completata DATE TIME Nota una volta formattato il disco tutti i dati relativi allo storico e alla lista d
21. eparate nell hard disk Per utilizzare la normale registrazione o la lista eventi selezionare HDD master o slave Doppio click sulla lista di registrazioni lista eventi per la riproduzione Si pu anche premere il tasto ricerca che richiama il video O TLE E Seea oo ES cwe Search Option fa Meore Ewa Mumber Sana End A EOL AAA DEA AA ETA Ei OO e ta Pigra 1 OA TIT Dieta been di Taisen inner AS ti E OO Ad A A la E i A A A E ia IRA TOO TA AA 1i WARATA LOA AA PLATET 1 Qi AA IO HO Voc ET UA E E A E WI FO MEA PLAJA LA HON da Mor Search Hii 2002 2006 d712 26 p m 5l 7 4 2 Caratteristiche di ricerca temporale La ricerca di un evento avviene attraverso HDD master e slave e attraverso data e tempo Per utilizzare questa funzione bisogna specificare data e tempo nella finestra di dialogo 7 5 Salvare in formato AVI o JPEG Per salvare il video in diretta o la riproduzione in AVI o JPEG premere il tasto destro del mouse sul video display Nel men di sistema selezionare Save All as JPEG or Save JPEG e quindi la diretta o la riproduzione possono essere catturate e convertite in JPEG file XDVA1600 24829500 05 05 10 op Pag 38di44 Save All as JPEG save JPEG cave as d VI Show Frame Size Per salvare in formato AVI premere Save as AVI A seguito saranno indicati i vari steps per la procedura e Step 1 Premere il pulsante per selezionare il file da salva
22. eti g time 8 date ute 7 6 4 Network Settings Settaggio della rete Per cambiare l indirizzo IP dal settaggio remoto premere su Rete gt Generale settaggio Inserire l indirizzo IP subnet mask and gateway e premere il pulsante conferma 187116584 165 Sele dei Po A 142 168 211 XDVA1600 24829500 05 05 10 op Pag 40di44 o SOS 7 6 5 PTZ Settings Settaggi PTZ Per settare i preset di una speed Dome seguire i seguenti passaggi e Step 1 Selezionare la speed Dome e Step 2 Selezionare e definire preset di ogni speed Dome e Step 3 Regolare la posizione della speed Dome e Step 4 Regolare il fuoco e iris e Step 5 Salvare il preset Pi EEEE mua A 55 MA g ELO gi bat pi Sese pesa 11434367 8 9111113 141516 EN al preza Video System Settings Settaggio del video di sistema Per settare il video di sistema premere Video gt Video Sistema Selezionare NTSC o PAL Wideo System Adjusi XDVA1600 24829500 05 05 10 op Pag 41di44 o SOS APPENDICE Allarmi esterni IL DVR ha una D SUB 25 Poli connettore che I O il quale contiene 16 allarmi e una RS 485 e due allarmi di uscita I dettagli dei pin sono descritti nella seguente tabella l anancasagaaa a i uE EXE EE E E E E F La mappa dei pin del connettore da 25 poli per l interfaccia allarmi descritta in questa tabella pine Ingresso Allarme 6 Ph8 IngressoAllarme8 Ping
23. ge g oe O Ue INSTALL Dispositivo USB rilevato SI NO TOTAL SIZE La capacita totale del dispositivo USED SIZE Spazio occupato sul dispositivo USED PER La percentuale di utilizzo del dispositivo Db UN i 6 8 2 Video Backup Backup dei filmati Collegare il dispositivo USB alla porta 1 Cercare la sequenza video tramite la funzione riproduzione 2 Una volta scelta la sequenza premere il pulsante backup per iniziare a preparare il filmato WASD GPRS Pi a BACKUP 3 Premere nuovamente il pulsante backup per trasferire 1 file BACKUP 4 Seil dispositivo pieno appare il messaggio di errore Attenzione Non rimuovere il dispositivo durante la sequenza di backup XDVA1600 24829500 05 05 10 op Pag 32di44 7 NETWORK RETE Ci sono due modi di accesso al dvr via network internet browser o applicazione di network Caratteristiche importanti sono la visione in playback delle immagini memorizzate sul DVR backup dei file e la conversione delle immagini nei formati AVI e JPEG Prima di usare il DVR per un accesso internet Prima di un accesso tramite internet si deve controllare che la configurazione della rete sia corretta Configurazione della rete L indirizzo IP di rete subnet mask and gateway devono essere settati correttamente Consultarsi sempre con l amministratore di rete per configurare correttamente la parte network del DVR Prima di eseguire operazioni in internet si pu eseguire
24. i il Dvr completa la fase di avvio XDVA1600 24829500 05 05 10 Pag 19di44 o SOS 6 MEN DI SISTEMA 6 1 Menu di Setup Da questo menu diviso in 7 parti possibile impostare le voci di menu relative alle telecamere alla registrazione alla gestione degli allarmi al sistema alla rete ai controlli PTZ ed al backup RECORD ALARM HEM NEMWORK Pur BACKUP 6 2 Camera Impostazioni telecamere Menu di configurazione relativo ad ogni telecamera Si pu configurare il nome della telecamera la visualizzazione del none gli attributi video la visualizzazione sequenziale ed il colore del bordo A111 143 Lili 5 UL USL ISU SEQUENCE BORDERSCOL S PLY BACKACOLUR J BLACK 6 2 1 Camera Name Nome della telecamera L utente pu inserire fino a 8 caratteri per il nome della telecamera Il nome indicato nella parte inferiore dello schermo di ogni singola immagine Per dare il nome alla telecamera seguire le seguenti istruzioni 1 Premere ENTER per abilitare la tastiera sullo schermo DA E aa 2 Usare il Jog per spostare il cursore verso il carattere voluto 3 Premere 1 tasti sinistra o destra per scegliere il carattere na BOPA Si ADUANAS 0728 ONICEAEFADI AAA STEVE 191 _DedaraniJ 4 KMNO RaR TUOU Premere i tasti su o gi per passare al carattere seguente 5 Premere Esc per uscire dalla schermata XDV A1600 24829500 05 05 10 o Pag 20di44 6 2 2
25. ica il Dvr impostato sul modo field Per passare al modo CIF premere il tasto sinistra o destra 6 3 6 Playback Speed Velocit di riproduzione La velocit di riproduzione Playback deve essere uguale alla velocit di registrazione altrimenti le immagini non scorreranno nella maniera dovuta 6 3 7 Rec Channel Enable Abilitazione dei singoli canali per la registrazione Ciascun canale di ingresso pu essere escluso o meno dalla registrazione 6 3 8 Audio Channel Canale audio Per registrare l audio nella relativa traccia video in primo luogo definire le tracce audio Dopo entrare nella parte Rec Audio AUDILO2 GH8Z AUDIO 3 i GHB83 AUDIO 4 GH094 REC AUDIO CHO2 Attenzione E possibile registrare un canale audio alla volta XDVA1600 24829500 05 05 10 op Pag 24di44 6 4 Alarm Gestione allarmi Da questo men di configurazione possibile modificare le impostazioni di allarmi esterni allarmi motion buzzer e la z durata di registrazione in allarme ALARM ENABU TAT MOTIONNENABLE OFF SENSITIVITY HIGH MOTION AREA SET BUZZER TIME 85 SEC ALARM RECOTITME OS SEC 6 4 1 Camera Select Selezione telecamera Premere 1 pulsanti destra sinistra per scorrere le varie camere 6 4 2 Alarm Enable Abilitazione allarmi Il Dvr ha 16 ingressi di allarme uno per ogni telecamera impostabili come NC NO o disabilitati Premere 1 pulsanti destra sinistra per variare le impostaz
26. ilita disabilita la sovrascrittura degli HDD in caso di memoria piena 6 3 3 Rec Speed Velocit di registrazione Il Dvr permette 2 modi di registrazione fino a 120 100 CIF Sec e 60 50 Fields Sec Pi alta la velocit maggiore lo spazio che verr occupato sul disco dal filmato 6 3 4 Rec Quality Qualit di registrazione Ci sono 4 diverse qualit di registrazione molto alta alta media bassa Pi alta la qualit di immagine minore il rapporto di compressione Pi alta la qualit maggiore l occupazione di spazio sull HDD In Appendice trovate 1 dettagli delle diverse impostazioni e della durata stimata delle registrazioni XDVA1600 24829500 05 05 10 op Pag 23di44 o SOS 6 3 5 Rec Mode Modo di registrazione Il Dvr pu registrare un video in risoluzione fields o CIF per esigenze di spazio In breve la registrazione di tipo field registra soltanto linee video pari o dispari Il flusso totale in un secondo in grado di generare 60 NTSC 50 PAL campi al secondo La modalit di registrazione CIF processa ogni immagine video e la ridimensiona ad 1 4 della dimensione di immagine originale Il flusso totale in un secondo in grado di generare 120 NTSC 100 PAL CIF Secondo Grazie ad una migliore qualit delle immagini fields ed alla migliore fluidit di visione CIF si pu impostare il sistema di registrazione in base alle proprie esigenze e preferenze Di fabbr
27. ioni 6 4 3 Motion Enable Abilitazione motion detection Una volta abilitato 11 motion saranno abilitate anche le uscite di allarme Premere i pulsanti destra sinistra per variare le impostazioni 6 4 4 Sensitivity Sensibilit motion Ci sono 5 livelli di sensibilit da molto alto a molto basso Premere i pulsanti destra sinistra per variare le impostazioni 6 4 5 Motion Area Set Gestione area motion D Muovere il cursore blocco lampeggiante con le frecce direzionali Premere ENTER per selezionare il blocco E possibile usare anche il JOG amp SHUTTLE sul Dvr per muovere il blocco IS Nota per selezionare o deselezionare intera area di motion premere ENTER e poi tenerlo nuovamente premuto per 5 secondi YELLOW MOTION BLACK INACTIVE XDVA1600 24829500 05 05 10 op Pag 25di44 o SOS 6 4 6 Buzzer Time Durata del suono del Buzzer Gli allarmi esterni e il motion possono attivare il buzzer Il tempo di attivazione regolabile tra O disattivato e 99 secondi 6 4 7 Alarm Rec Time Tempo di registrazione su allarme Gli allarmi su motion e gli allarmi esterni possono dare il comando al Dvr per cominciare la registrazione Da questo men possibile impostare il tempo della registrazione tra 0 Off e 99 secondi 6 4 8 Abilitazione buzzer In caso si voglia disattivare il buzzer si potr fare nel men Sistema Buzzer Enable 6 5 System Setup di Sist
28. iproduzione premere PLAY sul telecomando o sul Dvr Una finestra di men Play apparir indicando 4 diversi modi di ricerca delle registrazioni TilMESS EARRGHMGM 50 GAD Re O DAS SLAVE I A PEAY ENTIRE HDD 4 1 Time Search Master Slave Ricerca temporale E possibile effettuare la ricerca per fasce temporali Questa funzione di facile utilizzo e permette di cercare le registrazioni su entrambi i dischi Le parti registrate sono mostrate in rosso nella barra temporale Le parti non registrate sono mostrate in giallo nella barra temporale PANNA NA eli 1 LADO 116 29 398 IA CA ARECORDED Eu Bre Pa AIRES Po MAULE UNS A aa 1215 1225101 e Per effettuare la ricerca premere il tasto destra o sinistra e muovere il cursore posizionandosi sulla zona rossa alla data e ora desiderata e Premere Enter per scegliere la data e lora e Premere i tasti su gi per selezionare l anno il mese il giorno l ora e il minuto XDVA1600 24829500 05 05 10 Pag 16di44 o SOS 4 2 Event Search Ricerca per evento La ricerca per evento viene effettuata sul singolo HDD il Master o lo Slave La lista degli eventi contiene informazioni relative a data ora tipo di evento e telecamera allarmata Ci sono 5 tipi diversi di eventi allarme esterno ALARM timer ritorno alimentazione POWER perdita video V LOSS stop registrazione STOP REC e allarme su motion MOTION ARAS Sana Guia
29. ivisione del display in visione live o riproduzione selezionabili dalla tastiera o dal telecomando Divisione a sl MALL a 13 Divisione a 9 2005 02 28 MON 11 57 11 Divisione a 8 Divisione a 4 Modalita Full Screen 2005 02 28 MON 11 57 11 2005 02 28 MON 11 57 11 2005 02 28 MON 11 57 11 CH2 CH4 CHI Sequenza sul Display Il Dvr supporta la modalit di multiplexing mostrando in sequenza tutte le immagini a schermo intero con uno specifico tempo di stazionamento Premere il pulsante SEQ sul telecomando per iniziare la sequenza ciclica delle immagini a tutto schermo O SEQ Questo simbolo in cima allo schermo indica che il DVR nella condizione sequenziale Freeze Fermo immagine Premere il pulsante FREEZE sul telecomando per bloccare sbloccare il video sia in modalit live che in modalit riproduzione Questo simbolo in cima allo schermo indica che il DVR nella condizione FREEZE XDVA1600 24829500 05 05 10 op Pag 12di44 o SOS Zoom Il digitale implementa una funzione di zoom digitale fino a 2x in modalit live riproduzione e Freeze Per utilizzare questa funzione premere il tasto ZOOM sul telecomando e spostarsi tramite le frecce direzionali per far scorrere la finestra di zoom dell immagine fino al punto desiderato Premendo di nuovo il tasto ZOOM si ritorna alla visualizzazione normale ZOOM Questo simbolo in cima allo schermo indica che il DVR
30. livello di protezione medio EE aa ll Dorrdasd ipad Athai combe oi o n XDVA1600 24829500 05 05 10 Pag 36di44 o SOS 7 2 2 Logon Accesso Per accedere al DVR utilizzare l indirizzo IP di default e 192 168 1 111 utilizzare Internet Explorer Inserire l indirizzo come http 192 168 1 111 Per effettuare l accesso di base sono settati due utenti user password 2222 e admin password 1111 3 Logon A Username Admin A Password Io La differenza tra Admin e User e che User pu solo vedere le immagini dal vivo Altre caratteristiche come il controllo del PTZ la riproduzione delle immagini registrate e la configurazione di sistema sono permessi solo all Amministratore 7 2 3 Visione della dimensione dei Frame Per vedere la dimensione dei frame di ogni telecamera cliccare con il tasto destro del mouse su Video Control Display area Un men di sistema apparir e si pu modificare la dimensione dei frame Le dimensioni dei frame e in Kbytes sar visualizzato sulla destra del display L informazione delle dimensioni dei frame e molto importante per determinare la larghezza di banda di funzionamento 7 2 4 Pulsanti per la divisione del display Divisione display Divisione display soo OI E 7 3 Pannello di collegamento Il pannello di collegamento contiene caratteristiche importanti del DVR come la fonte video il vi
31. nonnnnonanoconnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonos 31 6 8 2 Video Backup Backup dei filmati iii 32 NETOS dl 33 CONTROLLO REMOTO XDVALGOOO cuina a E iii 33 7 1 1 Come ottenere il programma NetworkViewer iii 34 7 1 2 NetworkViewer Settaggio del programma iii 35 TED Riproduzione di Malles 35 HZ ACCESSO AL DVR CON UN BROWSER PER INTERNET cti cao 36 21 MEd usare LC A A E N A A E AA a 36 AD MOON AC COSO RNA IA AA AAA ci 37 7 2 3 Visione della dimensione dei Frame oooonnncnnnnonninonicnnnnnnnnananononnnnnnnnnnrnnnnnnnnnnnnrnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnncnnnnnnnnnnaninos 37 24 Pulsante per ladivisione del display aci 37 Lo FANNELEO DICOELEGAMEN PO alal 37 Ti RIPRODUZIONE DA REMOTO RETE gliela 38 FAL REETAN NOMIC CESTA VNI irc 38 TAZ2Carateristiche ATTE cr temporal A A A A 38 TDS ALVARE LN FORMATO AVTO JPEG ir E E E a a AE 38 1 6 CONFIGURARE IE DVR DALLA PAGINA WEB cid A init 39 XDVA1600 24829500 05 05 10 Pag 3di44 r _ au A 7 6 1 Server Settings Settaggio interno del Server iii 39 7 6 2 User Settings Settaggio degli Wii 39 7 6 3 Timer Settings Settaggio dell orario lt lt A A A A RA 40 OA Network Seinnos Seas della Fleuri 40 OI PI SOS OS PL aaa 4 A La LL 42 AGLGARMPEESTERNE sec ici e di 42 SUPPORTI COMA USOS 43 DURATA REGISTRAZIONE CON HDD 120 OB 43 SPECIFICHE TECNICHE meai EE E EE EE EE 44 XDVA1600 24829500 05 05 10
32. portazione del setup Questa funzione consente all utente di esportare il file di configurazione dvr16 sys su una chiavetta USB nella cartella firmware Il file dvr16 sys pu essere successivamente importato su altri Dvr Premere il tasto Enter per avviare l esportazione Importazione del setup Per la funzione di importazione della configurazione precedentemente salvata selezionare Import Setup e premere il tasto Enter La configurazione del Dvr viene aggiornata in base al file dvr16 sys Versione Questa voce di menu indica il numero di versione corrente del Dvr XDVA1600 24829500 05 05 10 o Pag 29di44 6 6 Network Rete Il DVR permette di avere accesso alle immagini via INTERNET o rete LAN Per fare ci e necessario impostare 1 corretti valori di subnet mask gateway e indirizzo IP Chiedere all amministratore di rete le informazioni relative alla configurazione locale JUBNET READER GATEWAY 119211650 001 IP ADDR 192716807001 NETIWORKCENUVIRONMENIC NETWORK ENABLE MAC LELLA JE 6 6 1 Network Ch Abilitazione rete E possibile abilitare o disabilitare l accesso da remoto Lan Internet per ogni singola telecamera Premere destra sinistra per selezionare la telecamera Premere su o gi per passare all oggetto successivo Premere ESC per uscire 6 7 PTZ Il Dvr supporta fino a 16 telecamere dome Per impostare i parametri seguire i seguenti passaggi FRS Mov
33. re nella directory e Step 2 Selezionare la Camera e Step 3 Scegliere le dimensioni di Frame Sec e Step 4 Premere il pulsante di Start per iniziare la cattura dell immagine e Step 5 Premere il pulsante OK per terminare il processo di salvataggio 7 6 Configurare il DVR dalla pagina web Per configurare DVR attraverso interfaccia Web premere Configurazione 7 6 1 Server Settings Settaggio interno del Server Settaggio interno del DVR contiene il Mac address Firmware Versione DVR 485 ID e la scelta del linguaggio DVR 485 ID Indirizzo dei DVR ID e quel numero che lo identifica per il controllo remoto e per il controllo della RS 485 da tastiera Linguaggio Nell interfaccia web del DVR si seleziona la lingua Software Reboot Premere su Software Reboot Il DVR Ripartir da remoto Nota Il linguaggio del men di sistema e il linguaggio in HTML possono essere scelti indipendentemente 7 6 2 User Settings Settaggio degli utenti Ci sono due livelli admin and user per autenticarsi da web server Per cambiare la password specificare la vecchia password la nuova password e confermarla XDVA1600 24829500 05 05 10 Pag 39di44 7 6 3 Timer Settings Settaggio dell orario Il DVR permette che un utente regoli il tempo via HTML o interfaccia web Tuttavia il cambio del tempo puo avere effetti sulla ricerca degli eventi se e stato effettuato dopo una registrazione i S
34. sibile scegliere la lingua dei men del Dvr 6 5 7 Password E possibile abilitare o meno la richiesta della password Enable Password La password di 4 caratteri di default 1111 ma pu essere modificata scegliendo l opzione Password Change Se si desidera modificare la password 1 Inserire la password corrente ENABUENPASSUORD A OREA CURRENTARASSWORD RALE CEA QUER 2 Inserire la nuova password GHANGERZEASSWORD XDVA1600 24829500 05 05 10 Pag 28di44 ama PRESA s 3 Confermare inserendo ancora la nuova password EONFTRMHAPASSWO RD 6 5 8 Firmware Update Aggiornamento Firmware E possibile eseguire aggiornamenti di firmware da dispositivi USB esterni 1 Inserire il dispositivo nella porta USB 2 Premere ENTER su Start Update Firmware 3 Una volta completata l operazione rimuovere il dispositivo e riavviare 1l DVR PIRO RE POSTE URDANRERTE RHO DAG LEA Preparazione firmware RIRURDA TER RIRHVUAR Per la preparazione del firmware necessario salvarlo in una SUI RA CAI ES cartella da nominare firmware nella cartella principale del UERSTON a Mia ad dispositivo usb con file system fat 16 o fat 32 SET AOAELEET 220 DUE Esse Ball Copiare Papplicativo NetworkViewer Per copiare l applicativo NetworkViewer inserire una chiavetta USB nell apposita porta del Dvr Selezionare Start Copy Application Premere il tasto Enter per avviare il processo di copia Es
35. sul telecomando per il riavvolgimento veloce e per regolare la velocit da 2x a 16x OS Nota possibile utilizzare anche la manopola JOG SHUTTLE del Dvr per queste due operazioni PAUSA PASSO PASSO Premendo il pulsante Pausa si pu fermare la riproduzione in corso Una volta che il video in pausa premere 1 pulsanti destra sinistra per avanzare arretrare fotogramma per fotogramma Utilizzare il JOG SHUTTLE per avanzare lentamente STOP Premere per fermare la riproduzione Il DVR torner al men Play Premendo poi Esc si torner alla visione Live O XDVA1600 24829500 05 05 10 op Pag 18di44 o SOS 5 AVVIO DEL SISTEMA Ci sono 3 fasi di avvio del Dvr Le informazioni visualizzate permettono di ricercare eventuali problemi Le fasi sono le seguenti 1 Inizializzazione Au set 10 l uS ITA G E a E e Schermata di avvio a e Indicazione del sistema video PAL NTSC e Versione firmware 2 Inizializzazione rete network T168 801140141 e Informazioni sulla rete SUBHE FE 23 Sf ane HUE n ALT EER LIA 3 Inizializzazione HDD e Modello e dimensione degli HDD trovati se non viene HODSD1SKAcCHECRA trovato 1 HDD le informazioni saranno vuote e Se entrambi gli HDD non sono presenti l apparecchio comunque in grado di effettuare tutte le operazioni a parte quelle che implicano l uso degli HDD UNE GU GTO MASMERAH D DATA O 4 Una volta che tutti 1 passaggi sono stati completat
36. tima riga dei nomi delle telecamere nella parte inferiore della schermata Modo 2 Allinea l ultima riga dei nomi delle telecamere nella parte superiore della schermata Questa funzione permette una certa flessibilit per adattarsi a diversi monitor collegabili all uscita 6 2 7 VIH ADJUST Regolazione verticale orizzontale Questa regolazione permette di muovere l uscita video in verticale e orizzontale per adattarsi alle caratteristiche del monitor collegato in uscita re ni hie di i bi ii XDVA1600 24829500 05 05 10 op Pag 22di44 6 3 Record Registrazione Men di impostazioni relative a tutte le opzioni di registrazione come registrazione su timer sovrascrittura dell HDD risoluzione delle immagini registrate velocit di registrazione e regolazione del canale audio OVERWRIISTE ES REC SPEED GO RASEC RECAQUA CITY HIGH REC MODE 352 249 PB SPEED G60FASEC REC CHANNELTENABLE AUDTO CHANNEL 6 3 1 Schedule Registrazione programmata Questa sezione serve per abilitare la registrazione su timer Il Dvr controlla ogni secondo se deve o meno avviare la registrazione 1 Premere Enter per entrare in modalit modifica 2 Premere su gi per abilitare disabilitare il timer 3 Premere il tasto destra per passare da orario di start a orario di stop 4 Premere a su gi per inserire i tempi di start e di stop 5 Premere ESC per uscire 6 3 2 Overwrite Sovrascrittura HDD Ab
Download Pdf Manuals
Related Search