MANUALE UTENTE
Contents
1. col simbolo Le 3 fasce orarie si presenta no sul display con i seguenti simboli 1 X ON D OFF 2 3 l ON qp OFF 3 Ml ON IID OFF Impostare l orario di funzio namento ON con i tasti e quindi premere il pulsante ENTER per confermare Il display si presenta come in figura Impostare l orario di spegni mento OFF conitasti e quindi premere ENTER per confermare Durante la fase di OFF la caldaia in regime nottur no quindi si accender solo se la temperatura scende al di sotto del va lore di T RIDOTTA impo stato vedi menu UTENTE paragrafo 5 2 4 Stabilito l orario di spegnimen to premere il tasto ENTER Il display si presenta come in figura Procedere nello stesso modo per impostare le fasce succes sive SII SEI n Dr u N pH FAX Li SA c30 ALE 3 _ D pa LU ub O 3l WEN ne r1 Ur OFF QUE Saee 77 mi E 24 kA m END m bal IL NA D TON anal Em WAP AN 20N Et ar wm BEER mi Nere n all E 24 ac GNN FA 24 Pm Ic mm T oJ iC UL Vo 3 UU St Il Si O ID Emm IEEE E EI Ba VIN JUN Nei EN ag ed s7 pv EN PHHC Lu C1 Ti 1 ru pu c m SW Lt C2 v C3 r1 CUT OL mi TN JUN Sepa fi B ga EN jo e EA XII HE mi Al termine della pro2. o manutentori abilitati per la specifica fun zione DURATA La garanzia dura per caldaie murali e a basamento 24 mesi dalla data di prima accensione che dovr avvenire entro 3 mesi dal la consegna documentabile median 37 te fattura scontrino altro docu mento fiscale regolare perscaldabagni 24 mesi dalla data di consegna documentabile me diante fattura scontrino altro do cumento fiscale regolare Il diritto ad avvalersi della presen te garanzia convenzionale decade decorsi 18 diciotto mesi dalla data di consegna dell apparecchio da parte del Produttore al primo ac quirente La sostituzione o la riparazione del l intero apparecchio o di una sua parte componente non estendo no la durata della garanzia che resta invariata 5 OBBLIGO DI DENUNCIA TERMINE DI DECADENZA L utente deve denunciare il difetto di conformit entro 2 due mesi dalla data di constatazione dello stesso L azione si prescrive qualora decor so tale termine non venga esercita to il diritto 6 ESCLUSIONI Sono esclusi dalla presente garan zia tutti i difetti e o i danni all ap parecchio che risultano dovuti alle seguenti cause a operazioni di trasporto b mancata esecuzione degli inter venti di manutenzione ordinaria e periodica richiesti da leggi e o regolamenti mancato rispetto di accorgimenti rientranti nell ordi naria prassi di manutenzione ne gligenza e trascuratezza nell uso normale usura o degrado d
3. riferirsi ai paragrafi 5 2 3 Modifica dei dati preimpostati e 5 2 4 Descrizio ne dei menu sezione dedicata T AMB Funzionamento Notturno Quando sul display attivo il simbolo la caldaia rimar r spenta in riscaldamento Il funzionamento si attiver solo se la temperatura ambiente scen de al di sotto delle temperatura ridotta impostata T RIDOTTA vedi MENU UTENTE paragrafo 5 2 4 Per modificare il valore di tem peratura ambiente riferirsi ai paragrafi 5 2 3 Modifica dei dati preimpostati e 5 2 4 Descrizio ne dei menu sezione dedicata T RIDOTTA Funzionamento automatico Quando sul display attivo il sim bolo il pannello comandi a distanza funziona come CRONOTERMOSTATO secondo le fasce orarie impostate in pro grammazione riscaldamento Le fasce orarie sono 3 e si identi ficano con i simboli xe Me AMepp 3e Rel Xll Xl Per la loro programmazione rife rirsi al paragrafo 5 2 4 sezione dedicata PROGR RISC Con la funzione si ha un funzionamento automatico della caldaia Per modificare il valore di tem peratura ambiente riferirsi ai paragrafi 5 2 3 Modifica dei dati preimpostati e 5 2 4 Descrizio ne dei menu sezione dedicata T AMB Me 7 16 N Perritornare al funziona mento automatico dopo un periodo funzionamen to in manuale necessa rio agire sul tasto AUTO MAN fino a visualizzare nuovamente su
4. ANOMALIA E20 Nel caso sul display venga visualizzato l allarme E20 lo sblocco deve essere effettuato esclusivamente tramite il pulsan te azzeramento allarmi vedi pa ragrafo sotto descritto Pulsante azzeramento allarmi In caldaia stato previsto un pulsante di azzeramento allar mi da utilizzare per ripristina re il funzionamento della cal daia dopo anomalia E20 op pure esauriti i tentativi di sblocco eseguibili da pannel lo comandi a distanza 5 in un tempo di 15 minuti qu 8 r4 3 n 18 6 oc 60 Im du cd 24 QD Kt e 6 ise A Qs 12 o bas 1 ANOMALIA E41 E40 Nel caso in cui sul display venga visualizzata l anomalia E41 man canza acqua e possibile attiva re la procedura di riempimento nel seguente modo aprire il coperchio premere contemporaneamente i tasti e per alcuni secondi Durante la fase il display visualizza RIEMPIMENTO Se la procedura di riempimento automatico si conclude positiva mente sul display si spegne la scritta E41 A Il ripetersi di blocchi sugge risce l intervento del Centro di Assistenza Tecnica Qualora l anomalia transitoria E41 non si risolvesse si trasfor ma in anomalia definitiva E40 In questo caso prima di proce dere al riempimento dell impian to come sopra descritto sbloc care la caldaia premendo i tasti PAUSE e
5. T E 12 INTERVENTO PRESSOSTATO MINIMO GAS T E 13 INTERVENTO PRESSOTATO MINIMO GAS D E 14 FIAMMA PRESENTE SENZA RAGIONE IN STAND BY D E 15 TERMOSTATO LIMITE D E 20 SONDA FUMI CORTO CIRCUITO D E 21 SONDA FUMI D E22 SONDA MANDATA TEMPERATURA LIMITE D E 24 SONDA MANDATA TEMPERATURA LIMITE T E 25 SONDA RITORNO TEMPERATURA LIMITE D E 26 SONDA RITORNO TEMPERATURA LIMITE T E 27 DIFFERENZIALE SONDA RITORNO MANDATA D E 28 SONDA FUMI SOVRATEMPERATURA D E 29 SCARICO FUMI O PRESSOSTATO ARIA inizio ciclo D E 30 SCARICO FUMI O PRESSOSTATO ARIA inizio ciclo T E 31 VENTILATORE IN CICLO basso numero di giri D E 33 VENTILATORE inizio ciclo D E 34 VENTILATORE fine ciclo T E 35 SCARICO FUMI O PRESSOSTATO ARIA in ciclo T E 36 VENTILATORE IN CICLO alto numero di giri D E 37 SCARICO FUMI O PRESSOSTATO ARIA in ciclo D E 38 PRESSIONE IMPIANTO INSUFFICIENTE D E 40 PRESSIONE IMPIANTO INSUFFICIENTE T E 41 TRASDUTTORE PRESSIONE ACQUA D E 42 SCHEDA ELETTRONICA D E 50 59 SONDA SANITARIO 1 T E 60 SONDA PRIMARIO CORTO CIRCUITO APERTA D E 70 SONDA MANDATA SOVRATEMPERATURA T E 71 DESCRIZIONE ANOMALIA Codice anomalia SONDA RITORNO CORTO CIRCUITO INTERROTTA D 72 TERMOSTATO BASSA TEMPERATURA T 77 DIFFERENZIALE MANDATA RITORNO T 78 DIFFERENZIALE MANDATA RITORNO D 79 ANOMALIA DI SISTEMA D 80 ANOMALIA DI SISTEMA T 81 ANOMALIA DI SISTEMA
6. dei menu Utente Visualizzare Ora giorno Progr Risc PROGRAMMAZIONE RISCALDAMENTO 6 SPEGNIMENTO 7 ANOMALIE 8 VARIE 9 MANUTENZIONE PROGRAMMATA PERIODICA 10 CONDIZIONI DI GARANZIA pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag pag 11 13 13 14 14 14 14 15 15 16 17 17 18 20 21 22 23 23 24 24 24 26 27 31 32 35 36 37 Gentile cliente Beretta da sempre impegnata a soddisfare le richieste della pro pria Clientela pone tutta la sua esperienza e competenza nella realizzazione di tutti i suoi apparecchi Per consentirLe di familiarizzare con la Sua nuova caldaia e farLe apprezzare con la massima soddisfazione i vantaggi del riscalda mento autonomo e della produzione istantanea di acqua calda abbiamo realizzato questo manuale di semplice consultazione Le chiediamo di leggerlo attentamente perch seguendo le no stre informazioni ed i nostri consigli potr utilizzare correttamen te il Suo nuovo apparecchio e provvedere ad una sua puntuale manutenzione AI termine della lettura lo conservi con cura potr esserLe utile per ogni ulteriore consultazione Per qualsiasi ulteriore necessit potr contattare il nostro SERVI ZIO CLIENTI Telefonando al 199 13 31 31 vedi tariffe sul retro copertina po tr mettersi in contatto con uno d
7. e 12 Q o PAUSE N Quando durante la funzio ne di sblocco i tasti PAU SE e AUTO MAN non ven gono premuti contempo raneamente si verifica un cambiamento dello stato di funzionamento In questo caso riposizionarsi sulla funzio ne desiderata come indi cato nel paragrafo 5 1 1 Scelta del modo di funzio namento 5 2 Funzioni avanzate coperchio aperto Ricerca o modifica valore 3 ne 5 y G Accesso ai menu di regolazione Caricamento impianto Selezione di un dato da modificare premere contemporaneamente Conferma di una dato impostato i due tasti Aprendo il coperchio del pannello comandi a distanza si ha ac cesso diretto alle modalit di Controllo o Impostazione In questa modalit si possono modificare i parametri sia del pan nello comandi a distanza sia della caldaia e visualizzare i dati dell impianto I tasti precedentemente descritti nella sezione coperchio chiuso funzioni base assumono le seguenti nuove funzioni Pulsante ENTER consente la selezione del menu selezione di un dato da modificare memorizzazione del nuovo valore Pulsante Consente la ricerca o la modifica di un valore impostato Pulsante Consente la ricerca o la modifica di un valore impostato 21 22 5 2 1 Impostazione della lingua All apertura del coperchio solo dopo ogni interruzione di alimentazione elettrica del pannello comandi a distanza viene
8. impostazioni memorizzate In questo modo lasciando atti ve l alimentazione elettrica e l ali mentazione del combustibile la caldaia protetta dai sistemi Antigelo quando la tempera tura dell acqua di caldaia scen de al di sotto dei valori di sicu rezza si attiva il circolatore e il bruciatore alla minima poten za per riportare la temperatu ra dell acqua a valori di sicu rezza 35 C Antibloccaggio circolatore un ciclo di funzionamento si atti va ogni 24 h Spegnimento per lunghi periodi In caso di assenze prolungate pre mere sul pannello comandi a distanza il tasto per spegne re la caldaia Posizionare l interruttore gene rale dell impianto su spento Chiudere quindi il rubinetto del gas posto sotto la caldaia ruotandolo in senso orario In questo caso i sistemi antige lo e antibloccaggio sono disattivati Svuotare l impianto termico op pure proteggerlo adeguatamen te con liquido anticongelante di buona marca Svuotare l impianto sanitario 31 32 7 ANOMALIE Quando si presenta un ano malia di funzionamento sul n display si visualizzeranno un u T codice lampeggiante e il sim SER bolo nu QU 24 S olo X e Hte et Fe g QB o see D DESCRIZIONE ANOMALIA Codice anomalia BLOCCO MANCANZA FIAMMA D E 10 FIAMMA PARASSITA T E 11 RITENTATIVO ACCENSIONE
9. manceta osservanza delle istruzioni e avvertenze fornite dal Produt tore con l apparecchio e mancato rispetto delle norme d installazione e di ogni altra in dicazione o istruzione riportata sulle note tecniche a corredo del l apparecchio f errato dimensionamento rispet to all uso o difetti nell installazio ne ovvero mancata adozione di accorgimenti necessari per garan tire l esecuzione a regola d arte g manomissioni manutenzioni in ge nere interventi operati da perso nale non autorizzato h uso anomalo o improprio dell ap parecchio collocazione dello stes so in locali umidi polverosi o co munque non idonei alla sua cor retta conservazione mancata adozione degli ordinari accor gimenti necessari al suo man tenimento in buono stato i danni causati da erronei inter venti dell utente stesso nel tenta 38 tivo di porre rimedio al guasto iniziale j aggravio dei danni causato dal l ulteriore utilizzo dell apparec chio da parte dell utente una volta che si manifestato il di fetto k utilizzo di parti di ricambio com ponenti ed accessori non origi nali o non consigliati dal Produt tore non pu essere richiesta la sostituzione o la riparazio ne del pezzo non originale e danni provocati all apparecchio dall uso degli stessi I anomalie o difettoso funziona mento dell alimentazione elet trica o idraulica m corrosioni incrostazioni o rotture provocate da correnti vaganti condense aggressivi
10. ATIVITA ED EFFICACIA DELLA GA RANZIA La garanzia operante alla condizione che siano osservate le istruzioni e le avverten ze per l uso ela manutenzione che accom pagnano il prodotto in modo da consen tirne l uso pi corretto nonch alla condi zione che installazione conduzione e ma nutenzione del prodotto stesso siano ese guite nel rispetto delle leggi vigenti CONTENUTO DELLA GARANZIA La presente garanzia fornita dal Pro duttore esclusivamente tramite i pro pri Centri di Assistenza Tecnica Beretta per offrire al consumatore la massima sod disfazione per l acquisto effettuato e per la preferenza accordata ai propri prodotti vantaggi attribuiti con questa garanzia si aggiungono senza escluderne nessuno 4 a tutti i diritti di cui l acquirente titola re secondo la direttiva comunitaria 99 44 CE e la legislazione nazionale DL 24 02 comunque applicabili alla vendita dei beni di consumo L assistenza tecnica compresa nella ga ranzia consiste nell eliminazione del difetto e nel ripristino delle condizioni di buon funzionamento e regolazione dell appa recchio ad opera di personale tecnico del Centro di Assistenza Tecnica autorizzato Beretta Qualora venga accertata la presenza di di fetti di conformit originari dell apparec chio conseguenti alla progettazione e o alla fabbricazione del prodotto difetti di materiale e o lavorazione l utente avr diritto alla riparazione o sostituzione gra
11. AUTO MAN 8 VARIE Il pannello comandi alimenta to elettricamente dalla caldaia In caso di interruzione della li nea di comunicazione tra pan nello comandi e caldaia o in man canza di alimentazione elettrica il display digitale si spegne to talmente Il pannello dotato di una memo ria interna a lunga durata che ha lo scopo di mantenere memo rizzati tutti i programmi impo stati tranne l impostazione del l ora e del giorno 35 8 MANUTENZIONE PROGRAMMATA PERIODICA OPERAZIONI 1 ANNO 2 ANNO CONTROLLO COMPONENTI DI TENUTA e e PULIZIA SCAMBIATORE PRIMARIO LATO FUMII e e PULIZIA CAMERA COMBUSTIONE VENTILATORE E e e VENTURI solo versioni camera stagna VERIFICA DISPOSITIVI DI SICUREZZA ACQUA E GAS e e VERIFICA DELLA PORTATA DEL GAS ED EVENTUALE e e REGOLAZIONE VERIFICA DEL TIRAGGIO E DEL CONDOTTO FUMI e e PULIZIA BRUCIATORE E VERIFICA EFFICIENZA e e ACCENSIONE CONTROLLO FUNZIONAMENTO IDRAULICO e e ANALISI COMBUSTIONE m P VERIFICA E LUBRIFICAZIONE COMPONENTI GRUPPO IDRAULICO e VERIFICA TENUTA IMPIANTO GAS e LAVAGGIO SCAMBIATORI CONTROLLO EFFICIENZA COMPONENTI ELETTRICI ED ELETTRONICI ES e EFFICIENZA VENTILATORE e e Nota le operazioni di manutenzione sopra indicate devono essere effettuate in accordo con il DPR 412 93 551 99 e DL 192 311 05 9 CONDIZIONI DI GARANZIA Da applicarsi in Italia Citt del Vaticano Re pubblica di San Mari
12. D 82 ANOMALIA DI SISTEMA T 83 PULIZIA SCAMBIATORE PRIMARIO 91 CONDENSA O SENSORE DI CONDENSA D 92 CONDENSA O SENSORE DI CONDENSA T 93 SENSORE DI CONDENSA O CIRCUITO APERTO T 95 Anomalia D definitiva T temporanea Chiamare il Centro di Assistenza Tecnica Per ripristinare il funziona mento della caldaia dopo un anomalia premere con temporaneamente i tasti PAUSE ABTOJIMAN PAUSE e AUTO MAN per cir ca 3 secondi vedi paragrafo RESET 5 1 4 Funzioni di sblocco Per anomalie E20 E40 E41 riferirsi alle pagine seguenti Durante questa operazione il display visualizza la scritta RESET ed il simbolo A lam peggiante vedi paragrafo 5 1 4 Funzioni di sblocco AN Quando durante la fun zione di sblocco i tasti PAUSE e AUTO MAN non vengono premuti con temporaneamente si ve rifica un cambiamento dello stato di funziona mento In questo caso riposizionarsi sulla funzio ne desiderata come indi cato nel paragrafo 5 1 1 Scelta del modo di fun zionamento RESET Zn CERTA Uu H Lari 2 PAD gt 3 E A mec 1 18 64 Li 5 Q oo ou n 6 Qs 2 uot I Hx d 7 EE a PAUSE AUTOIMAN Se dopo un arresto di sicurez za la caldaia effettua la fase di accensione e riprende il re golare funzionamento l ar resto riconducibile ad una situazione casuale Il ripetersi di blocchi suggeri sce l intervento del Centro di Assistenza Tecnica 33 34
13. ER VISUALIZZARE rt OUALE ZHR saprei ERES GI nn ENTER 5 2 3 Modifica dei dati preimpostati Per modificare i valori impostati nei singoli menu procedere come di seguito descritto dopo aver scelto il MENU come sopra descritto ed esservi entrati scegliere il parametro da modificare agendo con i tasti o quindi premere il pulsante ENTER per confermare la scelta La comparsa sul display del simbolo AA indica che possibile modificare il valore modificare il valore del parametro impostato agendo coni tasti i o premere il pulsante ENTER per confermare la modifica Il nuovo valore viene memorizzato e sul display si spegne il simbolo A Se non si desidera memorizzare il nuovo valore impostato chiudere il coper chio di servizio del pannello comandi a distanza prima di premere ENTER 238 24 5 2 4 Descrizione dei menu UTENTE Nel menu utente possibile impostare i seguenti valori T ACS 35 C 60 C La temperatura desiderata dell acqua cal da sanitaria TEMP AMB 15 C 40 C in caso di funzionamento manuale la temperatura comfort vedi pag 14 incasodi programmazione riscaldamen to PROGR RISC la temperatura desi derata per la prima fascia oraria vedi pag 27 TEMP AMB 2 5 C 40 C C La temperatura desiderata per la secon da fascia oraria TEMP AMB 3 5 C 40 C La temperatura desiderata per la terza fa scia oraria T RIDOTTA 5 C 40 C L
14. Il simbolo si disattiva Selezionare il tipo di funziona mento desiderato 20 5 1 4 Funzione di sblocco Premendo contemporanea mente i tasti PAUSE AUTO MAN RESET possibile ripristinare il funzionamento della caldaia dopo un arresto dovuto ad un anomalia di funzionamento Durante questa funzione il display visualizza la scritta RESET e il simbolo A lam peggiante Dopo alcuni istanti la scritta RESET scompare appaiono nuovamente per alcuni secon di il codice anomalia e il sim bolo AA dopodich la cal daia riprende il normale fun zionamento AN Se dopo un arresto di si curezza la caldaia effet tua la fase di accensio ne e riprende il regola re funzionamento l ar resto riconducibile ad una situazione casuale Il ripetersi di blocchi sug gerisce l intervento del Centro di Assistenza Tecnica Z N possibile effettuare fino a 5 tentativi di sblocco in 15 minuti dopo di ci agire sul tasto azzeramento allarmi vedi paragrafo dedicato pagina 34 ZN Per la descrizione delle anomalie fare riferimen to al capito 7 Anomalie m A 1 H EIRA 3 FR EE mec fe e UO Vs 2 SERO D 7 qn OET A y Li RESET v 2 3 ERES 24 Q n C 4 G 7 64 Lj 5 Noe o j 2 NL P An ma a b 7 e RE PAUSE AUTOIMAN RESET dn kina SARR gt 1 2 ex c 3 25s 2406 L 18 e 5 Di pa LI ie x n 6 7
15. METEO GREEN SOLARE MURALI CONDENSAZIONE METEO GREEN SOLARE BOX DA ESTERNO MANUALE UTENTE Beretta Il clima di casa La caldaia METEO GREEN conforme ai requisiti essenziali delle seguenti Direttive Direttiva gas 90 396 CEE Direttiva Rendimenti 92 42 CEE Direttiva Compatibilit Elettromagnetica 89 336 CEE Direttiva bassa tensione 2006 95 CEE Normativa Caldaie a Condensazione 677 pertanto titolare di marcatura CE C 0694 0694BQ0479 In alcune parti del manuale sono utilizzati i simboli N ATTENZIONE per azioni che richiedono particolare cautela ed adeguata preparazione VIETATO per azioni che NON DEVONO essere assolutamente eseguite INDICE 1 AVVERTENZE GENERALI 2 PERLA SUA SICUREZZA 3 DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO 4 ACCENSIONE 5 UTILIZZO DEL PANNELLO COMANDI A DISTANZA 5 1 Funzioni base coperchio chiuso 5 1 1 Scelta del modo di fuzionamento Funzione estate Funzione inverno Funzionamento manuale TERMOSTATO AMBIENTE Funzionamento automatico CRONOTERMOSTATO Funzionamento notturno 5 1 2 Selettore correzione temperatura ambiente impostata 5 1 3 Interruzione del tempo di riscaldamento Pausa Vacanze 5 1 4 Funzione di sblocco 5 2 Funzioni avanzate coperchio aperto 5 2 1 Impostazione della lingua 5 2 2 Selezione dei menu disponibili 5 2 3 Modifica dei dati preimpostati 5 2 4 Descrizione
16. N VELIN sa ENTER Hamm ENTER CI e en a la ol ps C3 1 PROGR RISC programmazione riscaldamento Permette di programmare tre fasce orarie di funzionamento nelle 24 ore Ad ogni fascia oraria viene asso ciata una temperatura ambien te impostata nel menu UTENTE TEMP AMB 1 2 3 Per impostare le fasce orarie procedere come segue posizionarsi su PROGR RISC premere il pulsante ENTER il display visualizzer il primo giorno della settimana coni tasti e selezionare uno dei programmi disponibili di seguito descritti Giornaliero si possono programmare sin golarmente i giorni della set timana Il display visualizza i singoli giorni lunedi marte di mercoledi ecc Feriale si possono programmare con temporaneamente i giorni del la settimana da Lunedi al Ve nerdi e diversificare il Saba to e la Domenica Sab Dom si programmano solo il Saba to e la Domenica Settimanale si possono programmare con temporaneamente tutti i gior ni della settimana da Lunedi alla Domenica Scegliere un programma quindi premere ENTER per confermare Il display per pochi secondi si presenta come in figura A dopodich si presenta come in figura B 28 La programmazione delle fa sce orarie incomincia sempre con un orario di accensione ON contraddistinto dal sim bolo e termina con un orario di spegnimento OFF
17. a temperatura desiderata per il funzio namento notturno e per lo stato di PAUSA T VACANZA La temperatura desiderata per il periodo di vacanza INDIETRO Consente di tornare al menu UTENTE Per variare i valori impostati seguire quanto descritto nel paragrafo Modifi ca dei valori impostati VISUALIZZARE Nel menu visualizzare possibile scorrere i seguenti valori che si riferiscono alle temperature lette istantaneamente T ESTERNA si visualizza la temperatura esterna solo se alla caldaia stata collegata una sonda esterna Premendo il tasto ENTER si visualizza il valore massimo di temperatura ed l ora in cui stato registrato Premendo e vengono visualizzati i valori massimo e minimo e l ora in cui sono stati registrati Premendo ENTER si ritorna al menu VISUALIZZARE T AMBIENTE Visualizzazione della temperatura ambiente C Premendo ENTER viene visualizzata la temperatura am biente impostata T AMB1 Premendo e vengono visualizzati i valori massimo e minimo e l ora in cui sono stati registrati Premendo ENTER si ritorna al menu T AMBIENTE T ACS T MANDATA MODULAZIONE TEMPO BRUC ACCENS BRUC PRESS ACQUA INDIETRO Visualizzazione della temperatura in tempo reale dell acqua cal da C Premendo ENTER viene visualizzata la temperatura attuale de siderata Premendo ENTER si ritorna al menu T ACS Visualizzazione della temperatura di mandata della caldaia C Premendo ENTER viene visualizzata la te
18. a visualizzare il tipo di funzionamento desiderato estate kl o inverno 3 il display visualizza uno dei modi di funziona mento invernale disponibili vedi pa ragrafo Funzione inverno pag 14 A M pannello comandi a distanza si attiva nello stato in cui si trovava prima dello spegnimento se si tro vava nella funzione inverno P si riaccender in inverno se si tro vava in estate wa si attiver in questo stato La caldaia effettuer la fase di avvia mento e rester in funzione fino a quan do saranno raggiunte le temperature impostate 12 Nel caso si verificassero ano malie di accensione o di fun zionamento la caldaia effet tuer un arresto di sicurez za e sul pannello comandi verr visualizzato un codice anomalia Per ripristinare le condizioni di avviamento premere contemporanea mente i tasti PAUSE AUTO MAN sul pannello co mandi Il ripetersi di blocchi sugge risce l intervento del Centro di Assistenza Tecnica Per informazioni dettaglia te riferirsi al capitolo 7 Ano malie ATTENZIONE Il pannello comandi a distan za svolge funzioni diverse a seconda che lo sportellino frontale sia aperto o chiuso A coperchio chiuso sono di sponibili le funzioni base che consentono all utente di ac cendere e spegnere la calda ia scegliere il tipo di funzio namento desiderato e sbloc care la caldaia dopo un ano malia Molto interessante la pre senza del selettor
19. dalla rete di alimenta zione elettrica Non tappare o ridurre dimensionalmente le aperture di aerazione del locale dov installato il generatore amp Non lasciare contenitori e so stanze infiammabili nel loca le dov installato l apparec chio sconsigliato qualsiasi ten tativo di riparazione in caso di guasto e o di cattivo fun zionamento dell apparecchio Q pericoloso tirare o torcere i cavi elettrici sconsigliato l uso dell ap parecchio da parte di bambi ni o persone inesperte amp vietato intervenire su ele menti sigillati Per un miglior utilizzo tenere presente che una pulizia esterna periodica con acqua saponata oltre che a migliorare l aspetto esteti co preserva la pannellatura da corrosione allungandone la vita nelcaso in cui la caldaia venga installata in nicchie prevede re uno spazio di almeno 5 cm per parte per consentirne la manutenzione 3 DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO METEO GREEN sono caldaie murali a condensazione caratte rizzate da una bassa emissione di inquinanti studiate per pro durre acqua calda per il riscalda mento di ambienti e per uso sanitario Il pannello comandi a distanza di cui riportiamo il dettaglio con sente il dialogo tra utente e cal daia Tutte le operazioni destinate all utente devono essere effet tuate da pannello comandi a distanza Questo dispositivo controlla le temperature di caldaia le tem perature in ambi
20. e di modi fica della temperatura am biente che permette di cor reggere in maniera molto semplice e veloce il valore di temperatura ambiente impostato di 5 C A coperchio aperto sono di sponibili funzioni pi avan zate come per esempio mo difica delle temperature impostazione del program ma riscaldamento e altro vedi capitolo dedicato PAUSE AUTO MAN RESET 5 UTILIZZO DEL PANNELLO COMANDI A DISTANZA 5 1 Funzioni base coperchio chiuso Testo pausa Funzionamento manuale vacanze automatico 4 EUER fe m PAUSE AUTO MAN N 4 RESET 2 C Acceso Spento Reset anomalie 5 C rispetto alla tem Estate inverno premere contempora peratura ambiente neamente i due tasti impostata Con il coperchio chiuso sono attivi i seguenti tasti b zz nil Acceso spento selezione regimi di fun zionamento PAUSE Pause Vacanze Interruzione del tempo di riscaldamento AUTO MAN Nella funzione inverno consente la scelta dei modi di funzionamento manuale notturno e automatico PAUSE AUTO MAN Premuti contemporaneamente genera no uno sblocco della caldaia RESET RESET Cc Selettore per la correzione di 5 C del la temperatura ambiente impostata 14 5 1 1 Scelta del modo di funzionamento Funzione estate In questo stato la caldaia for nisce solo acqua calda sanita ria Per attivare la funzione esta te premere il tasto D zz III fi
21. ei nostri operatori qualificati che sar in grado di fornirLe tutte le informazioni sul funziona mento del Suo apparecchio e sulla nostra intera gamma di prodot ti e servizi e che sar pronto per accogliere tutti i Suoi suggerimen ti ed osservazioni In caso di assenza dei nostri operatori una messaggeria telefonica accoglier la Sua chiamata per permetterci di risponderLe appena possibile Le ricordiamo che Beretta dispone di un Organizzazione di Assi stenza composta da personale qualificato pronto ad intervenire ad ogni Sua chiamata Per contattare il Centro di Assistenza Tecnica a Lei pi vicino potr telefonare al numero 199 13 31 31 vedi tariffe sul retro co pertina che La metter in contatto con il Centro di Assistenza Tec nica operante nella Sua zona 1 AVVERTENZE GENERALI Il manuale d istruzioni costi tuisce parte integrante del prodotto e di conseguenza deve essere conservato con cura e accompagnare sem pre l apparecchio in caso di smarrimento o danneg giamento ne richieda un al tra copia al Centro di Assi stenza Tecnica A L installazione della cal daia e qualsiasi altro in tervento di assistenza e di manutenzione devo no essere eseguiti da personale qualificato se condo le indicazioni del la legge del 05 03 90 n 46 ed in conformit alle norme vigenti e succes sivi aggiornamenti N La manutenzione del l apparecchio dev esse re eseguita almeno una volta all anno program marla pe
22. ente i regimi di funzionamento e segnala eventuali anomalie Esso funge da termostato am biente e da cronotermostato giornaliero e settimanale T m AUTO MAN RESET OEN PAUSE Beretta ENTER B e Ww e 10 COSA IL DISPLAY VISUALIZZA rs D MN VANAN TAN VN pnma B 24 x Ca et t DU 7 4 AOO ID 7 mu YYYY D is oc Li o Trl A Zona per messaggi di testo e visualizzazione ora B Orologio 24h per visualizzazione del programma riscaldamento attuale C Simbolo di comunicazione con caldaia indica che in corso uno scambio di dati tra caldaia e pannello comandi a distanza D Simbolo di funzione vacanze attiva E Simbolo di bruciatore acceso in riscaldamento WI o sanitario ka F Simbolo protezione antigelo attiva G Simbolo di modifica indica che possibile variare i valori im postati H Freccia indicante il numero del giorno corrente Gradi centigradi J Visualizzazione dei valori impostati K Simboli indicanti il modo di funzionamento b Stand by OFF Il riscaldamento e l acqua calda sono spenti solo la funzione antigelo resta attiva O Funzionamento automatico cronotermostato ML s 3 amp Funzionamento manuale riscaldamento continuo a temperatura impostata T AMB1 termostato ambiente In programmazione riscaldamento i simboli corrispondono a Me i TUR x TN 1 fascia
23. grammazio ne premere i tasti o per po sizionarsi sulla voce INDIETRO e uscire dal menu PROGR RISC Per interrompere in qualsiasi momento la procedura di pro grammazione delle fasce ora rie chiudere il coperchio del pannello I valori impostati non vengo no memorizzati possibile escludere la pro grammazione riscaldamento di una o pi fasce Per far ci ope rare come segue impostare una fascia esem pio 3 ON OFF come in dicato in precedenza premere ENTER nella seconda fascia supera re le 24 ore con il tasto Il display visualizza i segmenti al posto dell orario vedi figura premere ENTER per confer mare Con questa operazione abbia mo escluso la seconda fascia del programma riscaldamento nella terza fascia le 24 ore con il tasto Il display visualizza i segmenti al posto dell orario premere ENTER per confer mare Con questa operazione abbia mo escluso la terza fascia del programma riscaldamento La caldaia funzioner secondo la fascia oraria impostata e reste r spenta negli altri periodi 29 30 temperature Ad ogni fascia oraria impo stata nel menu PROGR RISC viene automaticamente asso ciata la relativa temperatura ambiente T AMB 1 2 3 Le temperature ambiente di default sono settate a 20 C ma possibile modificarle come gi spiegato nel paragrafo 5 2 4 Descrizione dei menu sezio ne dedicata UTENTE x T AMB1 Se le temperature ambien
24. i premere ripetutamente PAUSE per iniziare ad impo stare le ore di interruzione Superate le 24 ore sul display scomparir la scritta PAUSA I 1 q LI 2 ORG em 3 4 24 R 6 C 4 55 E0000 Sl XE 7 5 zy PAUSE AUTO MAN 1 dal _PAUS Ho 3 LS nuinrn 718 6 t0 UU px PAUSE du PRUSH o 1 Us 78 2 118 no umane UU ooo PAUSE IRATA HCH bi 18 e N 5 3 Si FEES PAUSE du ae 3 jM 4 at M b Sul display appare DURATA VACAN e il numero dei giorni di assenza ad esempio 01 A Se non si effettua alcuna impostazione dopo 3 sec dalla visualizzazione della scritta DURATA VACAN il pannello esce automatica mente dalla programma zione Con il pulsante PAUSE possibi le incrementare la durata dei giorni di vacanza Con il pulsante AUTO MAN pos sibile decrementare la durata dei giorni di vacanza Per rendere operativa la program mazione attendere circa 3 sec il pannello memorizza i dati impo stati Sul display compare fl Il pannello si posiziona nello stato spento A Il programma VACANZE si attiva immediatamente dopo aver impostato i va lori I termine della programma zione sempre alle ore 24 00 dell ultimo giorno di pro grammazione Per interrompere anticipatamente la funzione Vacanze premere il tasto l
25. l display il simbolo JIA 1 UU gt 3 E E SN o mec Ks et TM Li 5 P RS RNV a 7 W AUTOIMAN 5 1 2 Selettore correzione temperatura ambiente impostata Nei modi di funzionamento manuale e automatico il riscal damento rimane in funzione fino al raggiungimento delle temperature ambiente impo state Queste temperature possono essere modificate di 5 C agendo sul selettore vedi figura Per correggere la temperatu ra operare come segue ruotare il selettore verso destra per incrementare la temperatura impostata ruotare il selettore verso sini stra per diminuire il valore N Non possibile utilizza re il selettore per modi ficare la temperatura dell acqua sanitaria N La correzione non influ isce sulla temperatura ri dotta impostata funzio namento notturno 1 3 4 5 6 7 AUTO MAN selettore correzione temperatura ambiente 5 C 5 1 3 Interruzione del tempo di riscaldamento FA SPR ERR Ks 18 e Sed e maio j amp e4DE 3x pnr ci 3 4 6 7 IM y4 enm x SER i 3 24 o mmqmrn 4 E y mU Sas X 7 Een 34d PAUSA i lt DE NEN nan o ninne T ULUU PES PAUSE PAUSA La procedura di PAUSA attiva H M e N solo nel funzionamento 3 e 3 Xll l Durante questa fase la caldaia
26. mperatura calcolata Premendo ENTER si ritorna al menu T MANDATA Visualizzazione della potenza attuale della caldaia 96 Visualizzazione delle ore di lavoro bruciatore Premendo ENTER viene azzerato il valore memorizzato Premendo ENTER si ritorna al menu TEMPO BRUC Visualizzazione del numero di accensioni effettuate dal brucia tore caldaia Premendo ENTER viene azzerato il valore memorizzato Premendo ENTER si ritorna al menu Informazioni Visualizzazione della pressione acqua nella caldaia Consente di tornare al menu VISUALIZZARE 25 26 ORA GIORNO Dal menu ORA GIORNO effet tuare le seguenti operazioni Premere il pulsante ENTER Il display visualizza l ora corren te e il simbolo A Con e impostare l ora cor retta Tenendo premuto il pulsante o i minuti scorrono a passi di 15 minuti 15 30 45 Premere ENTER per confermare Il display visualizzer il giorno corrente e il numero corrispon dente luned 01 marted 02 mercoled 03 ecc Con i pulsanti o impostare il giorno desiderato Premere ENTER per confermare Il display si posiziona sul menu ORA GIORNO visualizzando le nuove impostazioni memoriz zate E CI NR Exe ENTER E CI al VI b Gi CI na E gt sessi ENTER I VINICCTIII L LINT uU HA 24 78 Matt E B 18 6 TW Nans Fang LLI M LLUEM
27. no 1 2 3 OGGETTO La Riello S p A di seguito Produttore garantisce ogni apparecchio di propria pro duzione sia esso caldaia murale a basamento o scaldabagno commercializzato con il marchio Beretta ed installato in Italia Citt del Vaticano Repubblica di San Marino La garanzia con venzionale di seguito garanzia presta ta consente all acquirente di richiedere in caso di difetti originali dell apparecchio dovuti alla progettazione e o fabbricazio ne le prestazioni dei Centri Assistenza autorizzati da Beretta per il ripristino delle condizioni di buon funzionamen to e regolazione dell apparecchio rivol gendosi al numero unico 199 12 12 12 vedi tariffe retro copertina o al ser vizio clienti Beretta al n 199 13 31 31 vedi tariffe retro copertina o al loro indirizzo La garanzia pu essere fatta valere con servando un documento fiscalmente va lido comprovante l atto di acquisto unitamente a copia del certificato di ga ranzia convenzionale compilato in ogni sua parte con riferimento ai dati iden tificativi dell apparecchio Il Produttore assicura la riparazione o la sostituzione dell apparecchio commercializzato ed installato a Marchio Beretta o di una sua parte componen te nel caso di difetti originari della pro gettazione e o della fabbricazione del prodotto Beneficiari della garanzia sono le perso ne fisiche che acquistano il prodotto non a scopo imprenditoriale o commerciale OPER
28. no a visualizzare sul display il sim bolo zem Per modificare i valori di tem peratura acqua sanitaria rife rirsi al MENU UTENTE para grafo 5 2 4 sezione dedicata T ACS Funzione inverno La caldaia produce acqua cal da sanitaria e alimenta l im pianto di riscaldamento Per attivare la funzione inver no premere il tasto l ZII Per operare la scelta del tipo di funzionamento invernale premere il tasto AUTO MAN fino a visualizzare sul display il simbolo corrispondente alla funzione desiderata Il display visualizza uno dei tre modi di funzionamento inver nale disponibili Funzionamento manuale Quando sul display attivo il simbolo 3K il pannello co mandi a distanza funziona come TERMOSTATO AM BIENTE Nella funzione 3K si ha un tipo di funzionamento ma nuale cio indipendente dalle fasce orarie impostate nella programmazione riscal damento paragrafo 5 2 4 se zione dedicata PROGR RISC du SPD C55 T2406 Seo NODOUKUAPWIN IMI T AMB1 gd WT TT i T E2405 Me Salo TS NOK1AW OL T RIDOTTA d ML e ore 3 Sa ner vr cb OIM gs MT 2 i AME aJo 7 rei OIM Otteniamo che il riscaldamento rester in funzione fino al raggiungimento della tempera tura impostata T AMB1 vedi MENU UTENTE Per modificare il valore di tem peratura ambiente
29. o lungata chiudere l ali mentazione del gas e spe gnere l interruttore gene rale di alimentazione elet trica Nel caso in cui si pre veda rischio di gelo svuo tare la caldaia dall acqua ivi contenuta Verificare di tanto in tanto che sul display non si accen da l icona che indica una pressione di caricamento non corretta Se questa situazione si pre senta procedere come indi cato nel capitolo Funzioni In caso di guasto e o di cattivo funzionamento del l apparecchio disattivarlo astenendosi da qualsiasi tentativo di riparazione o d intervento diretto 2 PER LA SUA SICUREZZA L utilizzo della caldaia richiede la stretta osservanza di alcune regole fondamentali di sicurez za Non utilizzare l apparecchio per scopi diversi da quelli cui destinato et pericoloso toccare l appa recchio con parti del corpo bagnate o umide e o a piedi nudi assolutamente sconsiglia to tappare con stracci carte od altro le griglie di aspira zione o di dissipazione e l apertura di aerazione del locale dov installato l ap parecchio Avvertendo odore di gas non azionare assolutamente in terruttori elettrici telefono e qualsiasi altro oggetto che possa provocare scintille Aerare il locale spalancando porte e finestre e chiudere il rubinetto centrale del gas o Non appoggiare oggetti sul la caldaia et sconsigliata qualsiasi ope razione di pulizia prima di avere scollegato l apparec chio
30. oraria di funzionamento M Sec TN Il 2 fascia oraria di funzionamento 3KIl 3 fascia oraria di funzionamento Funzionamento notturno riscaldamento a temperatura ridotta kia Funzionamento estivo riscaldamento spento solo acqua calda 4 ACCENSIONE La prima messa in servizio della caldaia deve essere eseguita dal Centro di Assistenza Tecnica In caso di riaccensione della caldaia dovranno essere effettuati i controlli e le operazioni seguenti THU 3 SRy mm 24 4 4 x C 04 amp 12 Dim Ha 7 ii OIM O Verificare che i rubinetti del combu stibile e dell acqua degli impianti si ano aperti O Posizionare l interruttore generale dell impianto su acceso Ad ogni alimentazione elettrica la caldaia inizia un ciclo automatico di sfiato della durata di circa 2 mi nuti Sul display di caldaia si visualizza la scritta SF e si illuminano in sequen za gli indicatori di selezione funzio u ne O Verificare che sul pannello coman di compaia il simbolo di comu nicazione con la caldaia Esso indica che in corso uno scambio di dati tra cal daia e pannello comandi a distanza Se non c comunicazione chiedere l in tervento del Centro di Assistenza Tec nica O Con lo sportellino del pannello co Imor SEEK UE Vani bx C 4 T E406 WX oo y 8 d X 7 OEN mandi a distanza chiuso premere il tasto l fino
31. r tempo con il Centro di Assistenza Tec nica significher evita re sprechi di tempo e denaro Per l installazione si con siglia di rivolgersi a per sonale specializzato AN La caldaia dovr essere destinata all uso previsto dal costruttore esclusa qualsiasi responsabilit contrattuale ed extracontrattuale per danni causati a persone animali o cose da errori di installazione di regolazione e di manu tenzione o usi impropri A Per usufruire della prote zione antigelo automati ca di caldaia temperatu ra fino a 3 C basata sul funzionamento del bru ciatore l apparecchio de v essere in condizione di accendersi Ci comporta che qualsiasi condizione di blocco per es man canza di gas o alimenta zione elettrica oppure intervento di una sicu rezza disattiva la pro tezione A I dispositivi di sicurezza o di regolazione automati ca degli apparecchi non devono durante tutta la vita dell impianto essere modificati se non dal co struttore o dal fornitore A Quest apparecchio serve a produrre acqua calda deve quindi essere allac ciato ad un impianto di riscaldamento e o ad una rete di distribuzione d ac qua calda sanitaria com patibilmente alle sue pre stazioni ed alla sua po tenza N Incaso di fuoriuscite d ac qua chiudere l alimen tazione idrica ed avvisa re con sollecitudine per sonale qualificato del Centro di Assistenza Tec nica A In caso di assenza pr
32. rester spenta e si riaccender quando saranno terminate le ore di PAUSA impostate o quando la temperatura ambiente scen de al di sotto di quella ridotta Premendo una volta il tasto PAUSE il display visualizza al posto della temperatura ambien te quattro zeri N Se entro 5 sec dalla prima pressione del tasto PAUSE non si effettua alcuna mo difica il pannello esce dalla funzione Premendo una seconda volta il tasto PAUSE possibile iniziare ad impostare le ore di interruzio ne fino ad un massimo di 24 ore Il display si presenta come in fi gura Ogni pressione del pulsante PAUSE aumenta l interruzione di 1 ora Ogni pressione del tasto AUTO MAN diminuisce l interruzione di 1 ora La caldaia commuta il funziona mento da temperatura ambiente T AMB a temperatura ridotta T RIDOTTA Il programma PAUSA si atti va subito dopo l impostazione delle ore di PAUSA e termina al loro scadere 18 Per uscire dalla funzione PAU SA prima della fine del tem po impostato necessario pre mere il tasto D dopo alcu ni secondi la scritta PAUSA scompare Ripremere il tasto D per po sizionarsi sulla funzione de siderata VACANZE Per attivare il programma necessario posizionarsi in re gime invernale e superare le 24 ore di PAUSA nel se guente modo dalla funzione inverno pre mere il tasto PAUSE Il display visualizza al posto della temperatura ambien te quattro zer
33. sa Via Risorgimento 13 23900 Lecco LC Servizio Clienti 199 13 31 31 Assistenza Tecnica Numero Unico 199 13 31 31 www berettaclima it Beretta si riserva di variare le caratteristiche e i dati riportati nel presente fascicolo in qualunque momento e senza preavviso nell intento di migliorare i prodotti Questo fascicolo pertanto non pu essere considerato come contratto nei confronti di terzi Costo della chiamata da telefono fisso 0 15 euro min IVA inclusa da luned a venerd dalle 08 00 alle 18 30 sabato dalle 08 00 alle 13 00 Negli altri orari e nei giorni festivi il costo di 0 06 euro min IVA inclusa Da cellulare il costo legato all Operatore utilizzato Cod 20005741 Ed 1 11 08
34. t o acidit dell acqua tratta menti disincrostanti effettuati impropriamente mancanza d ac qua depositi di fanghi o calca re n caso fortuito cause di forza mag giore quali gelo surriscaldamento incendio fur to fulmini atti vandalici inciden ti ecc o inefficienza di camini canne fumarie o parti dell impianto da cui dipende l apparecchio p impianti idraulici e o elettrici non rispondenti alle norme vigenti Eventuali interventi tecnici sul pro dotto per l eliminazione dei sud detti difetti e danni conseguenti dovranno pertanto essere concor dati con il Centro di Assistenza Tec nica Beretta il quale si riserva di accettare o meno il relativo incari co ed in ogni caso non saranno ef fettuati a titolo di garanzia bensi di assistenza tecnica da prestare alle condizioni eventualmente e speci ficamente concordate e secondo le tariffe in vigore per i lavori da ef fettuare Saranno poste inoltre a carico del l utente le spese che si dovessero rendere necessarie per rimediare ai suoi errati interventi tecnici a manomissioni o comunque a fat tori dannosi per l apparecchio non riconducibili a difetti originari Fatti salvi i limiti imposti da leggi o regolamenti rimane inoltre esclu sa ogni garanzia di contenimento dell inquinamento atmosferico e acustico Si precisa che eventuali interventi sugli impianti saranno di compe tenza esclusiva dell installatore 39 DEL ALE Il clima di ca
35. te gt sono state personalizzate mo ZI T AMB2 dificate i programmi si asso ceranno a questi nuovi valori SII T AMB3 ESEMPIO DI PROGRAMMAZIONE Si desidera avere nell arco della giornata tre periodi di riscalda mento fascia 1 dalle ore 6 30 alle 8 30 fascia 2 dalle 12 00 alle 15 00 temperatura desiderata 18 fascia 3 dalle 17 00 alle 23 00 temperatura desiderata 24 Nel MENU PROGR RISC impostare le fasce orarie Nel MENU UTENTE impostare le temperature volute T AMB1 20 C T AMB2 18 C T AMB3 24 C L andamento temperature fasce orarie sar come indicato nel grafico temperatura desiderata 20 C fascia 3 V TAMB3 24 FEI 234 2247 fascia 1 214 Se zl TAMBI 20 19 fascia 2 zl TAMB2 18 17 4 16 4 T RIDOTTA 15 ora 6 30 8 30 12 00 15 00 17 00 23 00 ON OFF ON OFF ON OFF fasce orarie possibile impostare tempe Non possibile sovrapporre le rature uguali per fasce orarie fasce orarie diverse es T AMB 1 T AMB 2 6 SPEGNIMENTO gt FER Lo 3 C 4 gt 2406 Ve on J SEA D 7 D Il OIZ a rubinetto gas chiuso Spegnimento per brevi periodi In caso di brevi assenze preme re il tasto 5 sul pannello co mandi con coperchio chiuso per spegnere la caldaia Il display si presenter come in figura Il pannello comandi a distanza mantiene tutte le
36. tuita delle parti difettose ovvero ove ne cessario alla sostituzione dell apparecchio qualora i rimedi di cui sopra siano stati esperiti con esito negativo o risultino im possibili o eccessivamente onerosi I suddetti interventi sono effettuati gra tuitamente In caso di sostituzione dell apparecchio o di una sua parte componente l apparec chio stesso o la sua parte componente so stituita devono essere restituiti al Produt tore che ne riacquista la propriet Il CAT effettuer l intervento durante il nor male orario di lavoro e lo porter a termi ne in un lasso di tempo ragionevole te nuto conto dei tempi tecnici a tal fine ne cessari e delle circostanze del caso La prima accensione delle caldaie murali e a basamento sar effettuata a titolo gra tuito dal Centro di Assistenza Tecnica au torizzato contattabile come descritto al pun to 1 Al termine di questo intervento sar rilasciato l apposito certificato di garan zia convenzionale che attesta le operazioni compiute e che dovr essere conservato dall utente e presentato in caso di manife stazione di un difetto insieme alla fattura e o allo scontrino rilasciati al momento dell ac quisto per usufruire della garanzia In ogni caso tale prima accensione riguarda esclusi vamente l apparecchio e non estesa al rela tivo impianto n pu in alcun modo essere assimilata ai collaudi o alle verifiche dell im pianto che la legge riserva agli installatori e
37. visualizzata la lingua impostata La lingua impostata dal costruttore l ITALIANO Se la lingua visualizzata quel la desiderata premere 2 vol te ENTER per proseguire Alle successive riaperture del coperchio il display visualizzer la scritta UTENTE Se la lingua visualizzata non corrisponde a quella deside rata modificarla come segue Subito dopo l apertura del coperchio premere ENTER Sul display compaiono la lin gua corrente e il simbolo TT nu premere i tasti per scegliere la lingua di segui to elenchiamo quelle dispo nibili ITALIANO PORTUGUES POLSKI CROATIAN CESKY LIETUVISKAI LATVIESU SLOVENSKY MAGYAR DEUTSCH ENGLISH FRANCAIS NEDERLANDS ESPANOL confermare la scelta pre mendo ENTER ENBLISH ENBLISH plz ENTER Exc ENTER 5 2 2 Selezione dei menu disponibili Con il pulsante possibile scorrere i menu disponibili di seguito elencati UTENTE Impostazione di valori da parte dell utente VISUALIZZARE Visualizzazione delle temperature e dei valori dell impianto in questo menu non possibile modificare i valori visualizzati ORA GIORNO Impostazione dell ora e del giorno della settimana PROGR RISC Impostazione del programma di riscaldamento TECNICO Impostazione dei parametri ad uso esclusivo del Centro di Assistenza Tecnica Per accedere ad un menu premere ENT
Download Pdf Manuals
Related Search