Manuale utente
Contents
1. ry Dar scheda AES o File estone dios DUKPT ince 2 moni di oan River Epress ExpresPay di psgamento Visa ISDISVSDE Googie Walet opzionale Ape Pay Supporta seheda 2 AM o 4 5AM opzionale Anna areta sir Antenna reca a 50 ohm opzionale Conforme 2 supporto HID Lio gna 5 252 standart Tio di irtertaccia 350 1A mod dini lt mA mod di anionamento DE ACE preso Temprana Da AC a TOC ei eonaervazione 1 a 80 d conservazione Consumo energetico Allocazione KIT sulla serie X KIT secondo display LCD a 7 E807955 possible aggiungere opzionaimente un display cliente al computer a schermo tattle serie X i rero del computer a schermo tattle stesen Le applicazioni software e i driver si vovano nol pacchetto sito waw slotouch com Nota Richiede KIT DI MONTAGGIO SU PALO per supporto del kit secondo display Codice 038980 Funzione Descrizione Tipo LCD TFT 168 widescreen Orizzontale 67 154 Verticale 34 87 Rapporto di convario__ 5001 guo visone tip Orizzontale 77 KIT modulo di espansione E001006 possible aggiungere opionalmente un kit modulo di espansione al centro del computer2. Se si necessario i supporo di entrambe lo funzioni rivolgersi a ELO per un ulteriore suppor sula soluzione dell attore di alimentazione specificato 1 codice ELO corrispondente al nome di modello del adattatore 8 alimentazione viene sencat rela taela di seguito pom D xe aumento o v somre CICCIO seguenti suggerimenti servono a favorire un funzionamento ottimale della serie X Elo Scolegare 1 cavo di alimentazione prima dell pulizia Por ia pulizia dela serie X rane schermo tattle impegare un panno morbido in cotone microfibra leggermente imbevuto con un detergente delicato importante che funt rimanga asciutta Evtare 1 contatto o la penetrazione di auido o alintemo dell unit Se vi penetrano liqui richiedere intervento di un tecnico prima di riaccenderio Evitare di srofinare schermo con panni o spugne che potrebbero graffiare a superficie Par ia pulizia dll schermo tatile uilizzare detergente per vatri applicato su un panno Non applicare 1 detergente direttamente sulo schermo tattle sulla sre X Eb Non uilizzare aos metlico solventi benzene o aliri detergenti Rifiuti da apparecchiature elettriche ed elettroniche i presente prodotto non deve essere smaltito ne ifti domestici Deve essere conferito in una apposta per a raccota diffe
3. 1 presente manuale contene informazioni importanti perla configurazione e la manutenzione coretta dei computar scherma tattle mutifunzione serie X Prima di configurare e accedere la nuova serie X leggere attentamente i presente manuale 1 Display con setermo tte T Nus Regan Fora sere RSI _ OSD Tw Uca VORTO 5 5 LED i aimenazone e Fot USE TQ Porta USB 30 T Fors soa RAR Hoo despre K Paris sucio cta e s Ioni KT accen 27 Pors USB TIE FO Eeen Keramer Zi Milone ORE DCN Display con schermo tattile 1 display principale con vari soluzioni par schermo tattle stato creato in due format diversi a 45 a 17 La tecnologia tattle siata defit al disotto del tipo di tocco per la composizione sistema AenuTouch micro cornice resistiva 7 Plus onda acustica superficiale mulocco a comice nula 2 Inteliouch onda acustica superficiale singolo tocco Pro proiettata 2 Altoparlante integrato Laltopafanto integrato fornisce l uscita audio per la riproduzione di video musica 3 Tasti di comando OSD anteriori Tiastidi comando OSD anteriori consentano contra elle funzioni OSD 4 LED wireless Lampeggia in blu quando la se
4. Tute le regolazioni effettuate ai comandi ci Luminosit e volume vengono salvate automaticamente Le impostazioni utente rimangono invariate dopo lo spegrimenta accensione o in caso d interuzione di comente Tasti di comando OSD anteriori Hast di comando fomisco seguenti funzioni da sinisira a destra LED LED DI ALIMENTAZIONE Co La soe X dotata di un LED di alimentazione che indica 0 stato del computer a schermo tatile La label di seguito mostra stato del LED e colore corispondente oire diet per se pepe less LED LED LAN E qe GS La serie X dotata di un LED LAN vela che indica lo stato della connessione wireless cel computer a schermo tatile La tabella di seguito mostra Io stato del LED LAN wireless e i calore corrispondente 0 Stato wireless Stato LED wireless ON Bu D Funzionalit LED LED LAN Ethernet stato velocit LAN Stats LED LAN Nessun colore Mbps Colore arancione i bos Colore verde Stato ivi Stato LED ACT nessun collegamento Nessun colore Fisso cobre verde atta Lampeggante ciora verd Utilizzo del panne
5. MANUALE D USO Elo Touch Solutions Computer a schermo tattile multifunzione serie X Rev Aa 15 Computer a schermo tattile multifunzione serio X Rev Aa 17 Sw602213 Rev A Copyright 2015 io Touch Solutions ine Tue ieri Pastura soa preserie ubicazione pu esere pt temen salvats us o i dis gen clngequi pu caper quiu lc Le mai one reset meno sono soggette a maia senza presas D Tee Sten V le soc tite lesen Care scio sermone pe guado ai content re euri prece Molte a Tormenta od un porre scopo Elo cena to i aggere qud anestesista come en d cma cn sopro dte nio mic Gesta Contee Eb geo Touch Do Touch Shore Tutte Teach Fa cu Pia nel Pro Sane ou Tutta Uri oo ren d Indice Nota preliminare Capitolo 1 Panoramica dei prodotto e Descrizione del rotto Layout dela serie X Lapo del modo espansione accessorio opzionale dela serie X Capitolo 2 Operazioni preliminari Disnbstoogo del a schema iate X Regolazione defeinazione del display dea see X Capitolo 3 FUNZIONAMENTO n inormazioni gene Unizo del paene insalazine del sistema operato Creazione una unta fas d rino Ripristino del sistema operato Capitolo 4 Opzioni e sggiomame Aggiunta i aggiomameni KIT pete opzionali GT ettore ci impronte ga ameno 5001001 leere di banda magnetica 8001002 display
6. Selezionare Restore OS 32bit Ripristina OS 32 bit o Restore OS Gbit Ripristina OS 64 bit seconda derambinte del sistema operato 5 Viene isuakzzata la seguente interfaccia unte rn Inject Language Hi 7 6 Selezionare inject Language inserisci lingua per susizzoe 1a seguente lacs 7 Fre cle sull elenco discesa e selezionare Ia lingua preferia 8 Fare c su Inject Selected Language Lingua preferta selezionata 9 Durante la procedura inserimento NON utilizzare la tastiera o il mouse Si potrebbe causara un errare neta procedura di inserimento dalla ingua dos d atn poet vot install tamento pacchetto della lingua premere un tasto per 11 Dovrebbe appari la nuova Iingua inserita in Selected Language Lingua selezionata Injected Language Lingua inserta 12 Fare su Cancel Annulla Exit Esci 1 sistema si iawa quando i lema acceda al desktop viene visualizzata interfaccia utante dalla nuova ingua Creazione di una unit flash di ripristino Tuti i computer a schermo tatto POSReady 7 e Windows 8 1 dispongono di Eio Restore Uy integrata sul desktop di Windows in grado di creara una unit Rash di ripristino in base al sistema operativo acquistato Creare immediatamente una unit flash di ripristino a partizione di ripristino di HDDISSD viene accdertalmant eliminata diventa inaccessible neces
7. che potrebbero danneggiare ia ser X software o i rsponsabit dell utente assicurarsi che la serie X disponga di una protezione adeguata frewal software antivirus e software anti spyware e mantener Tenere li apparecchi eletironicl quali ventlatori elettrici ado altoparlanti a potenza elevata condiziona fomi a microonde lontano dalla serie X in quanta fri campi magnetici generati da tali apparecchi possono danneggiare lo schermo e dat present sula sere X Fare attenzione con i sacchetti di plastica La serie X presenta materiale di imballaggio in plastica PERICOLO I sacchetti di plastica possono essere pericolosi Tenere i sacchetti di plastica lontano dala portata dei bambini evitare i pericolo di soffocamento Capitolo 1 Panoramica del prodotto 1 presenta capitoio fre una panoramica del nuovo prodotto Elo Touch Solutions serie X comprendente le posizioni di connettori comandi le funzioni s specfche e l ambiente operativo dela serie X Descrizione del prodotto Avi computer schermo ati mulifunzione Elo serie X combinano prestazioni Elo Touch Solutions li supp pi recente nella tecnologia per schermo atta e design del acis Tale combinazione crea un fuso naturale di informazioni tra l utente e computer a schermo tattle AO serie X La serie X El Touch Solutions X Series lire un computer a schermo tati potente compatto e configurabile in due formati d
8. Lo SCANNER DI CODICI A BARRE di un collegamento USB afinterfaceia con computer a schermo atte della Sex ERE spedire LED vibe a 660 Sensore Sensor Toshiba 2600 pu Risouzione Er POS 0 Teo dimedan _ 058 2 2 KREW Tensione FEVCCESA SE mA aS VCP Corrente andoy 20 30 mA Tenpera omana Darca Sse Tni foa arc aarc ee n Allocazione BCR sulla serie X Capitolo 5 Supporto tecnico In so di problemi con a serie X consular seguenti consigli So problema persiste volgersi venditore local al Servizio Clienti Elo Touch Solutions Soluzi problemi UO FIOR de ORI nat Nessuna simentazione colgo coretamente CELSO x pote essere in SLEEP SOSPENSIONE Premere last i alimentazione per vesers se imagine riappare 2 Perna de cavo nemo o damai pate etra Venice acengurazone de stema parlo prodot S Dana ico rigo ipy si oscura Esegue a ezine ACE TIG TRAINO DE sitema operato s vente cotegamento conet del cavo CTR tt Assistenza tecnica Per assenza tecnica vitara to tp elotouch com SupporiTechnica Supportsataut asp Per informazioni di contatto Elo in tutto mondo consultare lima pagina del presente manuale d uso Capitolo 6 Sicurezza e manutenzione Sicurezza Po
9. a schermo tatie se X sulla copertura posteriore coma periferica per tutte le configurazioni dela serie X Le specifiche del KIT modulo di espansione vengono mostrate neta tabes di seguito Fue ESE ehe specie Fora Eemer CEI Tepassaipersim Da 0840 Allocazione modulo di espansione sulla serie X KIT BASE DI MONTAGGIO SU PALO E038989 possibile aggiungere opzionalmenta un KIT BASE DI MONTAGGIO SU PALO da combinare un modulo base computer a schermo tatile serie X per tute le configurazioni ala serie X IKIT BASE DI MONTAGGIO SU PALO in grado di sostenere display cliente a 15 vari pi di dispositivi portati Allocazione BASE DI MONTAGGIO SU PALO sulla serie X KIT DI MONTAGGIO A PARETE E143088 possibi aggiungere apzionalmenta un KIT DI MONTAGGIO A PARETE al computer a achermo latte sere X parete con ue strutture in metallo per ut le configurazioni dll Sere x Allocazione SUPPORTO A PARETE sulla serie X KIT lettore di coc i a barre E093433 possibile aggiungere opzionalmenta un KIT BCR al computer a schermo tie serie X in una elo ve posizioni di montaggio colate sula parte Superiore siis destra del display del Computer a schermo tattle Lo SCANNER DI CODICI A BARRE costiuito da un corpo meccanico che comprende un modulo eletrico per SCANNER DI CODICI A BARRE
10. ato porffuscamanto del display dopo 5 minuti di per entrara in modalt Sospensione a basso consumo che spegne sistema dopo 30 minut di natia Si consiglia di mantenere tivi questa e ar funzioni a risparmio di energia in che 1 computer tate funzioni alla massima efficienza energetica possibile 1 computer tattle dalla modalt Sleep Sospensione premendo i tasto di Quando si prende in considerazione acquisto d prodotti perla propria azienda consiglia di acquistate prodot certiicati ENERGY STAR per tute le esigenze n modo da risparmiare denaro ed anergia proteggere i cima Vitara hiip wwwanergystar gov o http Iwwwenergystar govipowermanagement per tro informazioni sul programma ENERGY STAR Informazioni importanti sulla sicurezza e l uso Per evitare lesioni personali danni material danni accidentali al prodotto Elo sere X di seguito denominato serie X leggere attentamente tutte le Informazioni fornite in questa Sezione di usare la serie X Per detiagiate istuzioni per Tuso consutare i Manuale d uso della serie X questa pubblicazione Protezione dei dati e del software Non eliminare modificare i di fl directory non creati dalfutente in tal modo si evita che i software delia serle X non funzioni corretamente Tenera presente che accesso risorse di rete possono render la serie X vulneratile a Virus hacker spyware e malware
11. ecializzato radio TV per assistenza Attenzione Qualsiasi cambiamento modifica non espressamente approvata dal rasponsabile dela conforma dell apparecchio potrebbe validare cirio ad ulizare dispositivo Dichiarazione di conformit peri Canada Questo apparecchio di Classe B conforme all Normativa canadese ICES 003 Cel aparea num rique dela casse Best conforma a la nome 003 du Canada Questo dispositivo conforme standard RSS esenti da licenza di industry Canada i funzionamento soggetto aa seguenti due condizioni 1 Questo disposto non pu provocare interferenze dannoso e 2 queto dispositvo deve accettare qualsiasi nieerenza ceva incluse le interferenze che polebboro provocare operazioni desiderate Le pr sent appareil est conforme aux d industrie Canada applicables aux appareils radio de licence L nglitaton aux deux conditons suvantes 1 apparel ne Soit pas produre de broullage et 2 utiateur de l appare dot accepter tout brouilage Tadioaictique subi m me sil brollage est suscepta den comprometre ie fonctionnement Aviso per gi utenti in Canada Questo apparecchi osserva mit di classe pere emissioni di rumore radielttica da un apparecchi sabio dalla normatva sule interferenze radio di Industry Canada Avisa perdi utenti ne Unione Europea Ulizare soo caw get fom cablaggi di collegamento in dotazione con apparecch
12. i montaggio collocate sulla parte superiore sinistra destra del display dl computer a schermo tatie Le applicazioni software i driver si trovano nella Seguente directory o sl sito www slotouch com CAEloTouchSolonsiParghoras 1 display posteriore cinte un dispositivo USB 20 con un design compatibile por ute e configurazioni dala serie X IKIT display alimentato dalla porta USB occorre Le specifiche cel display posteriore cliente vengono mostrate neta tabella di seguito Furore dele spese Tpodidapay urescene vuoto VFD Colore uve Dimension 9210 55 omm Tpodicariter cari ner e S2 rana Dimension d puri ZIEL gol divin Dimensioni schemi 22010 x SD PIXEL A mn Consumo ener Tos di ecc riesci USE Tenperatza opera Cc Allocazione display posteriore cliente sulla serie X KIT E001004 possible aggiungere opzionalmente un KIT NFC al computer schermo tattle X n una elo posizioni di montaggio collocate sula parte superiore sinistra e destra del display del computar a schermo tattle M KIT NFC un dispositivo USB 2 0 con un design compati per tute le configurazioni dala sere X I KIT NFC viene alimentato dalla USB non occore alimentazione estea Le specifiche del KIT NFC vengono mostrate nella tabella di seguito
13. i schermo a 15 ea 17 Tal modell sono pi resistentie disponibili una variet di tecnologia tatli Elo leader nal settore AccuTouch miro comice resistiva o nteiTouch Plus onda acustica superfeiale mutiocco a cornice nula InteliTouch fonda acustica superficiale singolo tocco InstTouch Pro capacita proiettata La sane X presenta uno schermo LCD a 24 Bit di colore 1024x768 15 1280X1024 1 per garantire prestazioni otimali per la visualizzazione di grafica immagini ed applicazioni in esecuzione modeli X2 priv di ventola particolarmente adatti gli ambienti i rumore pu coatta un problema modeli e X7 dotati d processori Intel Core i 6e i di generazione scheda grafica sono privi di ventola e garantiscono prestazioni otimali casa di necessit I computer a schermo tattle serie X presentano un design compatto ed elegante con una variet di pererche installa dal ciente lr alle funzonalt Tali modeli sona dotati di una potente gamma di processor intel supportano vare configurazioni di memoria e rchwviazione Gli accessori opzionali sono inoltre disponibil per acquisto press Elo Touch Soutons Precauzioni Seguire tut le avvertnze le precauzioni ei consigli perla manutenzione indicali presente manuale d uso per ctimizzare la durata defuni ed evitare i rischi parla sicurezza dell utente Per uteron informazioni sura sicurezza consultare capii amp
14. iatura La sostituzione dei fli cav foriti puo compromettere sicurezza elettrica la cntiicazione del marchio CE pera emission l immunit richieste dal seguenti standard Questa apparecchiatura informata ITE deve essere dotata di marchio CE sula targhetta del fabbricante a significare che apparecchi stata collsudaa secondo le Seguent dretve standard Questo apparecchio tat collaudato per contare ii rispetto dei requisit per Il marchio come richiesto dalla Direttiva di compatbit sletromagnatica 2004 108 CE indicata noo standard europeo EN 55022 di Classe B o dalla Diretiva sue basse tensioni OQGrsICE iniesta nello standard europeo EN 60950 1 informazioni generali per tuti guten Quesia apparecchiatura genera e pu energia di radiofrequenza Se non sato secondo questo manual apparecchio puo causare interferenze con ia comunicazioni radiotelevisive Non vi garanzia tva che una data Insalzione si un rtorranza imputabile fattori speci del logo Tr i osservanza al requisiti emissioni e di immuni deve attenersi ate seguenti 2 Utilizzare solo cavi VO in dotazione per collegare questo deposto digitale computer Per garantire la conformit ulzare sol i cavo di alimentazione omologato fomito L utente awisato del fatto che modifiche di qualunque tipo alfapparecchio non espressamente approvata dal soggetto responsabi
15. ione 1 4 Modulo di espansione 1 modulo di espansione un kit opzionale per computer a schermo tatile serie X montato sul centro dell copertura posteriore del sistema perferca d tuto 1 sistema serie X 2 Porta sorialo RS 232 La porta seriale un interfaccia RS 232 nativa standard per i colegamento 3 Porta LAN Ethernet La porta LAN Ethemet presenta una capacit di velocit Gigabyl per la rate della serie X 4 Porta USB di alimentazione a 12 V La specifica dela USB di alimentazione a 12 V stata progettata soio per modulo di espansione La potenza nominale massima dela porta USB di almentazione 12 V ha un sita di 2 Va 2A 5 Porta cassetto contanti La porta cassetto contanti unintertaccia 11 con supporto commutablo a 12 V e 24 V L impostazione predefrita 24 V e utent pu modificare impostazione nel menu BIOS cel sistema Capitolo 2 Operazioni preliminari Disimballaggio del computer a schermo tattile serie X Per disimballare la Apr la confezione 2 Veriicare la presenza 1 buono stato dell seguenti part Sistema sere X Guida rapida af instalazione Adatatore di alimentazione Cavo di alimentazione Nord America Europa e Regno Unito ite di bloccaggio della copertura x copertura di protezione i sacchetti di essiocante aria attenzione assicurarsi che sano accessibili da
16. it dic arco 10 e dettagliata neil Appendice IV dela Deiva 1009 SCE stata effettuata coinvolgimento dei seguenti Enti natfioat Marchio di identiicaziane 0700 numero Ente notato C 0700 La relativa documentazione tecnica disponibile presso Elo Touch Solutions Inc 1033 McCarthy Boulevard Miptas CA95035 7920 USA IV Certificazioni rilasciate da enti prepost Le seguenti certificazioni i marchi sono stati emessi o dichiarate per s arie X Unione Europea St Unti FCC Siati Uniti e Canada UL Messico COC Australa Giappone VCCI 1 Cina CCC Energy Sa V RoHS cinese in conforme all legge cinese misure amministrative sul controllo delnqunamento causato da prodott lettoni la sezione che segua elenca e la quantit di sostanze osti el pericolosa contenu nal prodotto imponente Ponto Tani ca potens patrons s pes e o g E o o g zz er ezio Componente speres mil prev SITES Par i lena Spiegazione dei contrassegni 1 conformit ai requisit SJT 1364 2006 i prodotto informatici siettronici sono Contrassagnati i seguente logo i controlo inquinamento parado di ulzo senza Sontaminare di questa prodotto 10 anni Ii prodotta non presenta parta mula ale condizioni operate normali slencate di segu
17. ito Pertanto Tuso questo prodotto informatico ltronica non comportera alcun grave inquinamento ambientale n lesioni personali o danni Tempe Al esercizio 0 35 Umidit 20 80 senza conden 7 Tempe 2 Si incoraggia e consiglia ric e riutilizzo de presente prodotto in conformit al leggi cal I prodato deve essere smalto con cura S conservazione 30 60 C Umidit 534 05 senza condensa Capitolo 8 Informazioni sulla garanzia Perle formazioni sula garanzia andare al hip reueiclcuen comiSuppodtwerantyasp Controllare il nostro sito web www elotouch com al corrente su Informazioni sul prodotto Spaciiche Prossimi eventi Comunicat stampa Driver del software Come contattarci Per leri informazioni surampia gamma di prodati Elo Touch Solutions visitare i sito Wu slotouch com o contattare ufficio pi vicino an n cone seat baro fn Be Ts E oi Crt TA ipo densi eri sno manie com i por
18. l porta USB di alimentazione a 424 V ha un lite 24 Va 2A 13 Porta seriale RS 232 La porta seriale un interfaccia RS 232 nativa standard per i collegamento 14 Uscita VGA D Sub 1 sistema serie X presenta un uscita VGA D Sub per supporto di un 2 monitor 15 Porta USB 30 N sistema serie X prasenta due pore Super Speed USB 30 standard sul lato IO posteriore 16 Configurazione della porta USB Due USB 20 solo pera configurazione del sistema X2 X3 7 Dus porte USB 3 0 solo per la configurazione del sistema 17 Porta LAN Ethernet La pona LAN Ethemet presenta una capacit di velocit Gigabyte por a ree dela serie X 18 Porta seriale RJ 45 La pora serais una specifica RS 232 nata perl collegamento deliterfacca RJ 45 19 Porta audio uscita linea 20 Porta USB anteriore La USB anteriori sono due porte USB 20 standard che consentono allena un facie accesso funzione USB in caso di collegamento al sistema seris X 21 Microfono integrato La pora microfono stata progettata integrata perl collegamento al sistema sere X 22 Foro di uscita cavi N foro di uscita cavi stato progettato per disporre avi durant posteriore per ciascuna funzione Offre un tima esperienza di gastone dei cavi per la configurazione dela serie X Layout del modulo di espansione accessorio opzionale della serie X peri T Fo Sum E pora conan 1 uoa ar espans
19. le del osservanza possono anulare permesso di bizzo dll apparecchitura parte dell utente 2 Se fappareccnio causa terlerenza alla ricazione radiotelevisiva qualunque aliro disposti a Individuare l apparecchio responsabile dell emissione spegnandolo e iaccendendolo Sas che questo apparecchio responsabile dalintrtererua cercare con una pi delle seguenti misure 1 Alentanare i dispositivo digitale dal riceviiore interessato IL Riposizionare votare dlspositvo dial ai ricvitoa interessato C mara forentamenta del antenna del ncevioreintereesat Collegare 1 dispositvo digitale in presa CA n modo che i dispositivo lie 21 ricevitore si ravino su diverse diramazioni di circuito vi Sooegare e rimuovere tuti cavi VO non dal depositio digitale i cam VO senza terminazioni sono una sergente potonzila dali vali di RF vi Collegare dispositivo diga solo in una prasa dotata di messa a tera Evitare le spine sdatatrc CA eliminare o tagliare a messa a terra del cavo potenza potrebbe Iuli di emasione RF e nare presentare paricola di Scariche Ital por fuente Par uteriore assistenza rivolgersi al rivenditore al fabbricante o un tecnico radiotelevisivo espera Direttiva R amp TTE Questo apparecchio conforme a tutii requisiti essenziali della Direttiva 1099 8CE La procedura di valutazione ella conform
20. llo I O Per accesso ae pora diingressoluscia VO rimuovere la copertura cavi nell parte inferiore dellunt inclusa una ita di sicurezza che essere usata per fissara la copertura al computer a schermo tatile Di seguito sono indicate le descrizioni O secondo i modele VGA usax2 VO SERIE T Nota Come precauzione di sicurezza lasciare sempre collegato lo sportello della copertura cavi quando sitema acceso Installazione del sistema operativo Se configurato un sistema operativo impostazione iniziale del sistema operativo richiede cirea 5 10 minut Pu essere necessario altro tempo secondo le configurazioni hardware del computer a schermo tattle e i dispositi collegati Par instalare i sistema operativo Microsoft Windows per computer a schermo ate accendere premendo i tasto di alimentazione e seguire le istruzoni visualizzate suo schermo Inserimento di una nuova lingua Windows consente esclusivamente l uso di una soa ingua volta Tuttavia possibile tizzar a funzione di inserimento della ingua Touch Solutions per modificare le preferenze relative ala Iingua L inglese la Iingua predefinita ma pu essere cambiata in base aile preferenze A Spegnere completamente i sistema 2 Accendere i sistema 3 Dopo la schermata iniziale di Elo mostrata di seguito premere pi volte per accedere a Windows Boot Manager 610
21. o Recovery Tare cc tasa Exi EG aviar sema Nota Durante a proceda di ripristino vengono eliminati tuti dal Se paossa tante dee dei dt Elo Touet Solutons non accetta alcuna responabit Nota L utente fale deve sapete U contratto Merosot Capitolo 4 Opzioni e aggiornamenti Aggiunta di aggiornamenti opzionali La soe X presenta materiali di ggiomnamen opzonal di qualit par vari ulteriori requisiti dellunt del sistema Per aggiungere aggiomamentiopznall vengono ore istruzioni di stlizione e imposiaine con d netallazine sul campo Disco rigido HDD a 320 GB 5400 grimin Disco ngo HDD a 500 GB 7200 grimin Disco rigido HDD a 1 TGB 5400 SSD SATA 84 8 25 SSD SATA 8 128 6825 Memoria 00821 SO DIMM a 2 GB Memoria 00821 SO DIMM a 4 GB Memoria DORAL SO DIMM GB KIT periferiche opzionali seguenti accessorie ricambi opzionali sono disponibili par acquisto presso El Touch Solutions Tra parentesi vene visualizzato i codice Elo KIT lettore di impronte digitali biometrico E001001 di Impronta digital con USE per tutte le configurazioni dells Sere X KIT lettore di banda magnetica E001002 Lettore di banda magnets interfaccia USB per tutte le configurazioni della Sare X KIT display posteriore cliente E001003 Display fluorescente a vuoto con interfaccia USB per
22. oni e immunit Avis per ai utenti negli Stati Unit Gusto disposto e conforme ala Parte 15 delle Norme FCC I funzionamento soggetto alle seguenti due condizioni 1 Questo dispositvo non pu provocare afrenve dannose 2 Zesto dispositivo dev accettare qualsiasi interferenza ricevuta incluse e interferenza che Potrebbero provocare operazioni indesiderate Nota Questo apparecchio stato testato ed risultato conforme ai imiti relativi al dispositivi dalalid Classe ai sena dela Parte 15 del Norme FCC Quest li sono designat una protezione ragionevole da interferenze dannose in un insalszona residenziale Questo apparecchio genera lizza e pu energia di frequenza radio se non instalata ed utitzzao in accordo ale istruzioni pub causare interferenze dannose alle Comunicazioni radio esiste la certezza che si possano evitare Intererenze nel aso di stallazioni specificne Se questo apparecchio provoca niererenze dannose azione radiofonica televisiva che possono essere determinate accendendo o spegnendo apparecchi utente incoraggiato cercare di correggere interferenza prendendo una cell seguenti misure Cambiare Torientamento o riposizionare rantena di ricezione 2 Aumentare la stanza tra apparecchio ed 1 icevtore T Callegare l apparecchio ad una presa di corrente su un ruo diverso da quelo ciegan iceviore ventre un tecnico sp
23. ore afta la scansione ottica delle impronte doas quando utente tocca la finestra luminosa La tica fr scansioni ele impronte citali e di elevata qus Le specifiche cel di imprenta digitali viene mostrato nella tabella di seguito Funzione Descrizione dele speciiche Consumo energator ET immagine Riolo ino 512 dp superiore Colore immagine 253 00 pig 3A prghazza nonae 18 7 Dens 8 acquisizione scansione VA di equine Imagine 100 ma supr di etc USO 20 compatte con 10 1 Allocazione FPR sulla serie X Test di 1 Fare doppio cie Fingerprint Reader Test avviare l applicazione di test 2 Posizionare i dto sl sensore cel ettore d impronte digital e verticare che immagine delmpronta dgio venga visualizzato nella finestra dalfapplcazone KIT lettore di banda magnetica E001002 possible aggiungere ettore di banda magnetica al computer a schermo ata sere Xin una dll tre posizioni di montaggio collocate sula parte superiore ista destra del Le applicazioni software i driver si trovano nella seguente directory o sul sn grs slotouch com ClEioTouchSoluionsiPergheras L MSR un dispositivo USB 20 cha legge tut e tre la ande dati sule care di credito standard sule patenti di guida conf
24. ormi agli standard ISOIANSI L MSR riconosce le varie La di credito viene letta facendola scorrere avanti indistro nel SR tenendo i isto banda rivolto verso display L MSR viene alimentato dalla porta USB non occorra Le specifiche del SR vengono mostrate nell tabella di seguito ry Tessan dele specie Vela svezia 4 60 pa 101 1524 Sezione Larghezza dela cono 925 0055 pl Depostnc d ato Tage DES ili tokerizzazone sulencazone host Consumo energeia ET Tipo dineracca Compa con secca USB HI Proezcne vanas cai vel 2 Temperatura perte __ Allocazione MSR sulla serie X Test dell MSR Test in modalit di emulazione tastier Ke USB MSR 1 Apre fappicazone Blocco nole lare cie su Start gt Accessories Accessori gt Notepad Blocco ote 2 Score a cara di credo travers che nea sta dellaolazone vengano meu i Test in modalit HID USB MSR 1 doppi ci sulcona MagSwipe HID Demo per aviar app amp cazane d test 2 Score ia cara di credito travers fHSR vee che naa sta dellaolanone vengano viausizza i dat 3 Se lenitivo detu appare na finestra Reader Output Lecta lore etre KIT display posteriore cliente E001003 possibile aggiungere cpzonalmente un display lente al computer a schermo tattle serie X n una delle posizioni d
25. pane di bambini piccol 4 Premere i tasto di alimentazione per iniziare ad usare la serie X 4 a e Comparazione Regolazione dell inclinazione del display della serie X 1 computer schermo tatile multifunzione serie X presenta due posizioni di incinazione per vi scenari duso Ulizzarel due vii dela parte inferiore dea ase per regolare le posizioni bassa e ala La agolazione dal incinazione viene strata d seguito Regolazione dell iclinazione del display a 15 della serie X Regolazione delincinaone del display a 17 della serie X Calibrazione dello schermo tattile Lo schermo tato precalbrato por una precisa sposta al tocco Sa per qualche motivo necessario lo schermo tatile fare doppio ce sulicona Eio Aignment del desktop per Windows 7 In tai modo viene vito programma 8 calibrazione S apre la finestra mostrata di seguito Per alare o schermo tattle seguire te istruzioni Nota i modelli intliTouch Pro capacitiva proiettata della serie X sono completamente conformi HID pertanto non richiedono callbrazione configurazione Quindi lo strumento EleContig non supporta a tecnologia IntelliTouch Capitolo 3 Funzionamento Informazioni generali Questo capitolo descrive come utizzar i tasti di comando OSD antro il pannello VO e le atre funzonait uniche del computer a schermo tattle multifunzione Elo
26. posteriore cent E00100 KIT NFC KIT secondo pay LCD a 7 di espansione 5001008 KIT BASE DI MONTAGGIO SU PALO 8038988 KIT DI MONTAGGIO A PARETE Ets IT lere dendi barre 003433 ssgguseusbubucEccc Capitolo S Supporto tecnico Capitolo 6 Sicurezza e manutenzione da apparecchiature etiche ed cioionici Capitolo 7 informazioni normaliv Capitola 8 Informazioni sulla grant ee BRGEEBSSRE Nota preliminare Prima dilzzaro ii computer schermo tattle multifunzione serie X leggere le informazioni importanti sulia sicurezza uso questa sezione e capii Sicurezza e manutenzione capio 6 Informazioni normative capitolo 7 e Informazioni sua garanzia capitolo 8 del Presente Manuale d uso La presente sezione fomisce una guida sulluso sicuro dalla serie Leggere e comprendere Informazioni sul supporto ENERGY STAR 1 computer a schermo tattle cercato ENERGY STAR Eo aderisce al programma ENERGY STAR delAganzia di Protezione Ambientale e ha progettato l computer in conformit recent nee guida ENERGY STAR in materia di aficnza energetica 1 computer a schermo tatile dotato di opzioni di risparmio di energia preimpostate in una configurazione che garantisce a massima stabit delambionta di funzionamento prestazioni di sistema ottima Par risparmiare energia 1 computer impost
27. r evitare i rischio di scossa eletriche seguira tute le avvertenze di sicurezza ed evitare di smontare la sere X Elo La serle X Elo non rparab e dal utente Non ostnire inserire corp estranei nell fessure di aerazione La serie X El dotata di un adattatore di alimentazione CAICC Non utlzara un adattatore di alimentazione danneggiato Utlizzare esclusivamente Fadatiatore di alimentazione fornito da Ei Touch Solutions per la serie X L uso di un adatiatore di alimentazione non autorizzato potrebbe invalidare la garanzia Assicurarsi che la manutenzione e esecuzione del sistema vengano effettuate entro le condizioni ambientali slencate di seguio Condizioni ambientali per il funzionamento e la conservazione Temperat Di esercizio DI conservazione Umidit senza condensa Di esercizio DI conservazione Atitudine Di esercizio Di conservazione Dao casse Da aoc asoc Da 20 2 80 Da 5 Daoa aosa m Daoa 12192m Avviso di assistenza dell adattatore di alimentazione serie X L aniso d assistenza applicabile per uso dela funzione USB di alimentazione del serie X Por ia serie X adattatore di almentazione 19 Ve 19 5 VISO W E001062 E001063 non in grado di supportare contemporaneamenta 12V PUSB e 24 Por ia serie X adattatore di almentazione a 19 V e 19 5 150 W E001059 E001050 non in grado di supportare contemporaneamenta 12V PUSB e 24
28. renziata e i riciclo Assicurarsi di smi il prodot fin dell va ula in conformit quanto previsto dall leggi e da e normativa locali Elo ha promosso degl accordi per i in aleune parti del mondo informazioni su cora accedere a tali accord vistare i sito ite into com About Direttiva UL 1 computer a schermo tattle ser X dispone di una batteria al itio incorporata nella scheda madre Se la batteria sostituita con una di po orratio potrebbe causare rischio esplosione Smaltre le batterie usate in conformit normative locali Capitolo 7 Informazioni normative 1 Informazioni sulla sicurezza elettrica Sirchiede rispetto dell normativa concementa tensione frequenza e requisiti di corrente edicatisullatrghata del fabbricante ad una ont di alimentazione diversa da quella specificata presente manuale pu causare malfunzionamento danni pparecchiatura o pericolo di incendio non si seguono Aeterno dell apparecchio non sono parti cui possa intervenire operatore Sono prasenti tensioni pericolose generate da questa apparecchiatura che possono causare lesion GI interventi devono essere prestati sci da un tecnico qulicao per l assenza Rivolgersi ad un eletricista qualificata o al fabbricante in caso 8 domande sulinstatazono Prima i collegare apparecchiatura all almentazione pnncipate II Informazioni su emissi
29. rie X connessa sd una rete Wi Fi e lampeggia in biu quando i Bluetooth dll serie X attvato 5 LED di alimentazione 1 LED di alimentazione mosta lo sato del computer a schermo tato La tabela di seguito mostra stato de LED i colori compendent 6 Modulo base 1 modulo base presenta un design resistent sostenere tuttii computer a schermo tattle mutifanzione Elo a 1676177 7 Copertura cavi Apr la copertura del cavo nero per accadere porta della funzione del sistema 8 Modulo di espansione opzionale modulo di espansione un kit opzionale per le funzioni supplementari della seris X Per detiagi sula descrizione dell funzione consulare la sezione Modulo di espansione 9 Porta USB sul bordo KIT accessori collegamento La USB sul bordo stata progettata KIT accessori opzionali della serie X che possono essere montati e fesat sul bordo per ulteriori requisit dela funzione 10 Blocco di sicurezza Kensington tocco di sicurezza Kensington un disposto antifurto standard dela serie X per proteggere e mantenere al sicuro luna 11 Connettore di alimentazione DC IN Inserire i cavo CC del kit adattatore di alimentazione CACC nel relativo connettore alimentare i sistema ell serie X 12 Porta USB di alimentazione a 24 V solo X3IXSIXT La specifiche dela USB di almentazione a 24 V sono state progettate solo per la configurazione X3IXSINT La potenza nominale massima del
30. sario uilizzare unit lash di pristino per ripristinare sistema Le seguenti procedure mostrano come ult per creare una unit fas d ripristino A Fare clic con ii tasto destro sulicona EloRestoreLtilty sul desktop e selezionare Run as administrator Esegui come amministratore 2 Fare dlie ul tasto Start per avviare la procedura 3 Altarmine vina visualizzata una finestra a comparsa cui viene richiesto di inserire a nl ash voca in una dete ports USB deponi del sistema 4 Dopo aver inserto l unit fash viene visualizzata una finestra come mostrato di saguto Faro clie su Format Drive Formatta unt per continuare a procedura DURANTE LA PROCEDURA TUTTI DATI ANDRANNO PERDUTI 5 Fare cic su Crete Restore Media Crea supporto di ripristino per procedere Questa procedura richiedi 10 20 minut in base configurazioni del sistema ele stazioni defunl fash 6 Quando viene visualizzato 1 messaggio Creation Restore Media success Creazione supporto di ripristino rusa 7 rimuovere l unit sh e fare clic su Ext Esc per uscire dal programma In caso di crash del sistema e zo dell unit fash di ripristino riavviare istama premere varia voite FH per accodoro Device Boot Menu Menu di riavvio del dispositivo Quindi scegliere di riavviare dall unit fash 8 Quando viene visualizzata la seguente interfaccia utente fare clic sul tasto Instal Recover
31. tutte e configurazioni delia Sere X KIT NFC E001004 Lettore NFC con interfaccia USB per ue le configurazioni della sene X KIT secondo display LCD a 7 E807055 ET 0700L Display posteriore cliente a 7 con interfaccia USB per tutte le configurazioni serie X KIT modulo di espansione 8001006 modulo di espansione un kit opzionale per computer a schermo tattle serie X moniato centro della copertura posteriora dl sistema come porta perfenica partute le configurazioni dela serie X KIT BASE DI MONTAGGIO SU PALO 038949 La base di montaggio su palo supporta display ciente 77 15 vari dispositivi porti con spectica per supporta VESA 75 75 mm KIT DI MONTAGGIO A PARETE E143088 KIT DI MONTAGGIO A PARETE stato progettato per montaggi del sistema su parete con due suture in metallo KIT lettorelscanner di codici a bare 003433 KIT ettorelscanner di codici barre stato progettato con interfaccia USB por ute le configurazioni dela serio X KIT lettore di impronte digitali biometrico E001001 possibile aggiungere un ettore di impronta dial al computer a schermo tatile serie Xin una dele ve posizioni di montaggio collocate sula parte superiore sinisira e destra del display Le applicazioni sofware driver si trovano nella seguente directory o su sto ua ciotauch com ClEioTouchSoluonsiPergheras ettore di impronte digitali alimentato da bus USB lett
32. y Instala soluzione di ripristino tangga uo el 9 Seguire le istruzioni su schermo per completare la procedura di installazione quindi uscire dal programma Nes Durante la procedura 4 vengono elimina ttii dati Se necessario tene deve 1 backup dei dati Ei Tosh Sons non acot ura responsabili per aperta Nota L utente frale deve rispettare contrat di Benza di Microsoft Ripristino del sistema operativo per qualsiasi motivo devono essere ripristinate la IMPOSTAZIONI PREDEFINITE del sistema operativo dl computer ato possibile ripristinare 1 sistema seguendo le procedura seguito DURANTE QUESTA PROCEDURA TUTTE LE IMPOSTAZIONI DELL UTENTE E 1 DATI ANDRANNO PERDUTI Assicurarsi di completare backup di tutii dati le impostazioni e software instat dal ciente prima d procedere 1 Spegnere completamente i sistema 2 Accendere i sistema 3 Dopo la schermata iniziale di mostrata di seguito premere pio voll a I per accedere a Windows Manager Restore OS Ripristina OS istemo etenas suomtiamente iest del procedura are lc sd ist Start esegue unione aros de La seguente prodi tomata d nuovo dace io prc feta N backup eo eom o Meg datn on the pray iiy Altemin tare cle sul tasto Cose Chiudi I sistema ma al menu p ncip di Ei
Download Pdf Manuals
Related Search