Home

12 - Copyplanet

1. O Manuale Vassoio carta S O Sfalsa E A Auto Tipo di carta Carta comune Impost carta per ogni vassoio Ey il al bo pe Vis stampante Info stampante 3 Specifica il numero di copie da stampare Viene stampata una copia da controllare bizhub C203 C253 C353 11 3 11 Descrizione dettagli funzione P 1 er Macintosh OS X Visualizza la finestra di dialogo Metodo di uscita 2 Selezionare Prova e Stampa dalle opzioni sotto a Metodo di uscita 3 Stampante XXXXXX Preimpostazioni Standard Zee Metodo di uscita visualizzazione carta O z Info dettagliate x a S M Fascicola A4 OD Sfalsa Metodo di uscita v Stampa Stampa protetta Salva nella casella utente Salva in casella utente stampa Prova e Stampa Sa x Info stampante impostazioni dettagli weenie A A Predef anteprima Regista come POF Fax Canna Stampa Specificare il numero di copie da stampare Viene stampata una copia
2. as ba A pe ES _ Pinza e Piega al centro R Predef Wassoio di uscita Predefinito Disposizione carta Priorit disposizione carta Nome funzione Opzione Descrizione Pinzatura S No Specifica la pinzatura Dall elenco a discesa specificare il numero di punti e la posizione della pinzatura Pinza e Piega al Si No Specifica la pinzatura a sella di un documento stam centro pato Bucatura Si No Specifica la foratura del documento Dall elenco a discesa specificare il numero di fori e la loro posizione Piegatura Si No Specifica la piega Vassoio di uscita Predef Vassoio 1 3 Cassetto 5 6 Specifica il vassoio di uscita delle pagine stampate Le voci selezionabili differiscono a seconda delle op zioni che sono installate Disposizione carta Priorita disposizione carta Priorita produttivita Specifica il metodo di regolazione della Posizione di Rilegatura per la stampa su 2 lati La posizione di rile gatura regolata una volta ricevuti tutti i dati per la priorit di finitura dati sono ricevuti e stampati per priorit di produzione Y Nota Le funzioni Pinzatura Pinza e Piega al centro e Piegatura sono disponibili soltanto se installata l Unita di finitura opzionale La funzione di Bucatura disponibile solta
3. 12 Utilita Contatore peso 11 J 10 MG Finitura bi a Luminosit amp Fax 3can Copia Risp Energia Altcesso Interruzione E Copia Prova Accessibilit Avvio Ingrandimento Guida N Nome Descrizione 1 Pannello a sfiora Visualizza le diverse schermate ed i messaggi mento Specificare le diverse impostazioni toccando direttamente il pannello a sfioramento 2 Tasto Utilit Premere per visualizzare la schermata Utilit e la schermata Contatore Contatore 3 Tasto Reset Premere per ripristinare tutte le impostazioni eccetto le impostazioni programmate immesse nel pannello di controllo o nel pannello a sfioramento 4 Tasto Copia Prova Premere per eseguire una stampa di prova quando memorizzato un lavoro di stampa di prova 5 Tasto Avvio Premere per avviare le operazioni della funzione selezionata Quando la macchina pronta per avviare l operazione l indicatore situato sul tasto Avvia si illumina di blu
4. y ria Amministratore Errori di stampa XPS S y Inpostazioni stampante 19 07 2007 17 25 IM Memoria 0 3 Premere il tasto C cancella per cancellare il valore quindi utilizzare il tastierino numerico per immettere l ora 10 1 000 secondi Usare il tastierino num per inserire il tempo di timeout Impostazioni amministratore gt Impostazioni stampante Imp di lavoro Timeout USB Timeout rete i o sec S 60 sec Utilit Impostazioni Amministratore Impostazioni stampa Errori di stampa XPS j si 19 07 2007 17 26 Mi Memoria 0 Se viene specificato un valore al di fuori dell intervallo consentito appare il messaggio Errore immissione Inserire un valore corretto 4 Premere OK L impostazione del periodo di tempo oltre il quale si verifica un timeout di comunicazione giunta al termine 12 40 bizhub C203 C253 C353 Impostazioni sul pannello di controllo 12 12 4 7 Errori di stampa XPS E possibile specificare se stampare il messaggio di errore quando un errore si verifica durante la stampa XPS Impostazione predefinita No Q Dettagli Per informazioni dettagliate su come visualizzare la schermata delle Impostazioni amministratore fare riferimento a Visualizzare la schermata delle Impostazioni amministratore a pagina 12 33 1 Nella schermata Impostazioni ammini
5. Stampa errori PS OFF Impostazione profilo ICC A y Impostazioni stampante y Inpostazioni PS 19 07 2007 16 44 amp Memoria 0 12 28 bizhub C203 C253 C353 Impostazioni sul pannello di controllo 4 Toccare il parametro desiderato Lista lavori Selezionare imp di lavoro Ut gt Impostazione PS gt Impostazione profilo ICC Foto Colore RGB Colore periferica Foto Profilo di uscita Auto 19 07 2007 17 01 Memoria 173 Colore periferica y Impostazioni PS y Impostazione profilo ICC y gt Impostazione profilo ICC gt Foto Profilo di uscita 19 07 2007 17 05 I Memoria 0 bizhub C203 C253 C353 12 29 12 Impostazioni sul pannello di controllo 12 2 22 Verifica firma digitale XPS possibile specificare un impostazione per eseguire o non eseguire la verifica della firma digitale nella stampa XPS Quando S selezionato per la verifica della firma il documento privo di firma digitale valida non viene stampato Impostazione predefinita No Dettagli Per informazioni dettagliate su come visualizzare la schermata delle Impostazioni utilit fare riferimento a Visualizzare la schermata dell Impostazione utente a pagina 12 3 Nota Se Errori di stampa XPS impostato per l emissione delle informazioni i
6. ii 9 5 9 3 Impostazioni comuni a alii izle 9 6 9 4 Come aggiungere un Formato personalizzato r0ususrecienize eee 9 7 9 5 Dettagli del paramettro cla points ritieni 9 8 9 5 1 Attributi di pagina ia gialla aaa iaia 9 8 9 5 2 Copie amp Paghe eratan iiiaio piranas ia RARA lia ie ARA a AIAR IAA 9 9 9 5 3 Metodo di UScit sirio ala leal 9 10 Verificare i dettagli dell impostazione del metodo di uscita nenene 9 11 9 5 4 layout Finitura siaira aliena a 9 13 9 5 5 Vassoio carta Vassoio di uscita ii 9 15 9 5 6 Modo copertina Interfoglio con trasparenza ii 9 16 9 5 7 Impostazione per paginia siaciane ia Aia eke etc ade cid 9 17 9 5 8 Timbro Composizione 2 0 ile ie A iena 9 18 Modifica Protezione Copia ia iii zii le ee ae ae eee Saaai 9 19 Modifica Data Ora hi ilo ii LL lt 9 21 Modifica Numero paginas miniai initial 9 21 Modifica Int PiS di pag cri aaa 9 22 9 5 9 Dalt A A I asia th 9 23 Fur 1 per M 10 1 Operazioni di Stampa 10 2 Inizializzazione del driver della StaMpante oommonccccnnnnocnnecnnnnnocenennnnnnn rr cnn ieri 10 4 10 2 1 OPZIONI NN 10 4 10 2 2 Registrazione delle impostazioni predefinite ii 10 5 10 3 Dettagli del parame tro ic ai iena iaia 10 6 10 3 1 Attributi di pagina RR RR RO AR SA I E 10 6 10 3 2 Impostaz dimensione pagina personalizzata ii
7. Nome funzione Descrizione Protezione Copia Inserisce il motivo nascosto che appare sulle Copie non autorizzate Motivo Specifica il metodo di inserimento di un motivo Sovrastamp Pattern Specifica l ordine di stampa di un Motivo sul documento Pattern sfondo Specifica lo sfondo del motivo Regola colore Specifica il colore del motivo Le impostazioni seguenti sono disponibili quando selezionata l opzione Timbro ripetibile Nome funzione Descrizione Timbro ripetibile Stampa un motivo Sovrastamp Pattern Specifica l ordine di stampa di un Motivo sul documento Regola colore Specifica il colore del motivo Y eee Nota Protezione Copia e Timbro ripetibile non possono essere selezionati contemporaneamente Diverse voci di impostazione sono disponibili per Protezione Copia e Timbro ripetibile 9 20 bizhub C203 C253 C353 Funzioni di stampa di Mac OS X 9 Modifica Data Ora i Data Ora Formato 07 1 23 k 1 23PM H Pagine da stampare I a Tutte le pagine Colore testo A Rosso a eet Posizione di stampa In alto a sinistra lacy E O Non mostrare questa finestra durante l impostazione Predef Annulla Nome funzione Descrizione Formato Visualizza il formato della data e ora da stampare Pagine da stampare Specifica le pagine su cui stampare la data e l ora Colore testo Specifica il Colore
8. n il A4 D fueras o tato MEE errs TT 5 Per stampare un rapporto premere Esegui o il tasto Avvio 12 32 bizhub C203 C253 C353 Impostazioni sul pannello di controllo 12 12 3 Visualizzare la schermata delle Impostazioni amministratore 1 Premere il tasto Utilit Contatore Utilit Contatore CS 2 Premere 3 Impostazioni amministratore 3 i i pi i i ori A i Lista lavori Usare i pulsanti del menu o il tastierino num per selezionare Ss Vtilita MAT DI ro DI crono ma __ Total cop ESA caro Toner lt color 0 ss Chiudi 19 07 2007 15 52 Mi Memoria 07 3 Immettere la password quindi toccare OK E Dalla tastiera o tast numerico inserire la password Amministratore Premere C per eliminare la password Amministratore inserita Segnalibro gt Impostazioni amministratore i Zam DDD cocoa ooo OOOO BoRDDODESNEZN 19 07 2007 17 12 IM Memoria 0 Quando si imposta la schermata Utilit possibile selezionare un impostazione anche usando il tastierino numerico per inserire il numero posto a fianco del tasto desiderato Per selezionare 3 Impostazioni amministratore premere il tasto 3 nella tastiera Per informazioni dettagliate sull impostazione o la modifica della password fare riferimento al Manuale d uso Operazioni di Copiatura
9. Sele stampanti disponibili sono gi state impostate la finestra di dialogo Aggiungi stampante non appare Appare il Browser stampante Fare clic sul pulsante Stampante IP Da Protocollo selezionare LPD In Indirizzo inserire l indirizzo IP di questa macchina Selezionare KONICA MINOLTA in Stampa con selezionare il modello desiderato dall elenco dei modelli quindi fare clic sul pulsante Aggiungi Se la stampante selezionata registrata nell elenco stampanti la procedura di configurazione sar giunta al termine Y Nota Qualora appaia la finestra delle Opzioni Installabili procedere secondo le esigenze con la modifica delle impostazioni dell opzione Per dettagli fare riferimento a Inizializzazione del driver della stampante a pagina 9 4 bizhub C203 C253 C353 Installazione su computer Macintosh 5 Specificare le impostazioni TCP IP per questa macchina impostazioni IPP 3 Specificare l indirizzo IP per questa macchina Q Dettagli Per dettagli su come specificare l indirizzo IP di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Impostazioni IPP per questa macchina gt Abilitare la stampa IPP nella schermata delle Impostaz IPP di questa macchina Q Dettagli Per dettagli su come specificare le impostazioni IPP di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Specificare le impostazioni TCP IP per il computer impost
10. nana nn cnn cnn nnnnncnnnnns 4 21 Impostazione SMB per questa macchina Installazione del driver della stampante utilizzando I Installazione guidata stampante 4 3 3 Connessione di rete IPP 0 IPPS iii Specificare le impostazioni TCP IP per questa Macchina iii Specificare le impostazioni IPP per questa macchina i Installazione del driver della stampante utilizzando l Installazione guidata stampante 4 3 4 CONNESSIONE LOCAS iaia iaia eaten elie ee ee 4 4 Windows NT 4 0 4 4 1 Connessione di rete LPR Impostazione TCP IP per questa macchina Impostazione LPD per questa Macchina i Installazione del driver della stampante utilizzando l Installazione guidata stampante Sommario 2 bizhub C203 C253 C353 5 1 1 5 1 2 5 2 5 2 1 5 2 2 6 1 6 1 1 6 1 2 Installazione del driver della stampante i 5 3 Selezione e connessione alla stampante OS 10 4 narnia nan nn rra nenas 5 4 Specificare le impostazioni Bonjour per questa macchina i 5 4 Aggiungere una stampante impostazioni Bonjour conc nnnnnnnc cnn nnnnnncnn 5 4 Specificare le impostazioni AppleTalk per questa Macchina i 5 5 Specificare le impostazioni AppleTalk per il computer i 5 5 Aggiungere una stampante impostazioni Ap
11. Default Gateway Un dispositivo per esempio un computer o un router utilizzato come gateway per acce dere a computer che non si trovano sulla stessa LAN DHCP Abbreviazione di Dynamic Host Configuration Protocol Protocollo di configurazione dina mica dell host Un protocollo in cui un computer client su una rete TCP IP specifica automaticamente le impostazioni della rete dal server Mediante la gestione collettiva dell indirizzo IP per i client DHCP sul server DHCP pos sibile evitare la duplicazione di un indirizzo e costruire una rete con facilit Disinstalla Eliminazione di un software installato su di un computer DNS Abbreviazione di Domain Name System Un sistema che acquisisce gli indirizzi IP supportati dai nomi host in un ambiente di rete DNS consente all utente di accedere ad altri computer sulla rete specificando i nomi degli host anzich gli indirizzi IP di difficile memorizzazione e comprensione bizhub C203 C253 C353 15 11 15 Appendice Termine Definizione DPI dpi Abbreviazione di Dots Per Inch Punti per pollice Unita di risoluzione utilizzata dalle stam panti e dagli scanner Indica quanti punti per pollice sono rappresentati in un immagine Maggiore il valore maggiore la risoluzione Driver Software che funge da collegamento fra un computer e una periferica Driver della stampante Software che funge da collegamento fra un computer e una s
12. Le impostazioni del file di stampa potrebbe ro non essere corrette Modificare le impostazioni e provare a stam pare ancora La macchina non av via la stampa anche se sul computer stata completata l elaborazione del la voro di stampa Il driver della stampante selezionato per la stampa potrebbe non essere compatibile con il controller della stampante Controllare il nome della stampante selezio nato Il cavo di rete o USB potrebbe essere scol legato Controllare che il cavo sia collegato corret tamente Potrebbe essersi verificato un errore nella macchina Controllare il pannello di controllo della mac china In questa macchina potrebbe esserci un la voro di stampa in coda che ritarda la stam pa Verificare l ordine dei lavori sull elenco dei Lavori attivi nel pannello di controllo di questa macchina Nell esecuzione del lavoro di stampa po trebbe essere stato specificato Salva in ca sella ut Controllare se il lavoro di stampa trattenu to nella Casella utente nel pannello di con trollo della macchina Nell esecuzione del lavoro di stampa po trebbe essere stato specificato Stampa protetta Verificare se il lavoro di stampa trattenuto nella Casella utente stampa protetta nel pannello di controllo della macchina Se le impostazioni di tracciamento dell ac count sono in funzione potrebbe essere sta to inserito un nome di dipartimento o un
13. bizhub C203 C253 C353 12 3 12 Impostazioni sul pannello di controllo A Nota possibile selezionare una voce anche premendo il tasto della tastiera corrispondente al numero posto a fianco del pulsante desiderato Per 2 Impostazioni utilit premere il tasto 2 nella tastiera Per uscire dalla procedura di specifica delle impostazioni del modo Utilit premere il tasto Utilita Contatore In alternativa uscire dal modo Utilit premendo Chiudi in ogni schermata fino a visualiz zare la schermata del modo Copiatura Fax Scan o Box Per tornare alla schermata Utilit premere Chiudi fino a visualizzare la schermata desiderata E anche possibile selezionare i menu nel pannello a sinistra per tornare alla schermata Utilit 12 4 bizhub C203 C253 C353 Impostazioni sul pannello di controllo 12 2 12 2 1 Impostazioni utilita Impostazione PDL Auto commuta automaticamente da PCL a PS PCL usa solo PCL PS usa solo PS Q Dettagli E possibile specificare le impostazioni del Linguaggio di descrizione della pagina Impostazione predefinita Per informazioni dettagliate su come visualizzare la schermata delle Impostazioni utilita fare riferimento a Visualizzare la schermata dell Impostazione utente a pagina 12 3 Nella schermata Impostazioni utente selezionare 5 Impostazioni stampante sare i pulsanti del menu o il tastierino num per selezionare Utilit gt Impostazi
14. 13 2 2 Uscire dalla sessione gt Fare clic sul pulsante Esci situato sul lato superiore destro della finestra per visualizzare la finestra di dialogo di conferma dell uscita dalla sessione Per tornare nuovamente alla pagina di accesso fare clic sul pulsante OK Q Dettagli La pagina di accesso che appare differisce a seconda delle impostazioni di autenticazione specificate sulla macchina Se la sessione raggiunge il tempo limite di accesso poich non stata eseguita alcuna operazione per un periodo di tempo definito durante la sessione di accesso oppure se le impostazioni di autentica zione vengono modificate dal pannello di controllo della macchina durante l accesso al modo Utente la sessione di accesso sara chiusa automaticamente Per ulteriori dettagli su come specificare la durata del tempo limite di accesso timeout per il modo Utente e il modo Amministratore fare riferimento a Protezione a pagina 13 21 Informazione Microsoft Internet Explorer File Edit View Favorites Tools Help KONICA MINOLTA amp Pubblico A IE ASE Web Connection GB Pronto per Ia scansione Nome modello bizhub C353 a Pronto per la stampa Informazione Lavoro Casella Y Informazioni periferica Esci Riepilogo configurazione Disconnettersi gt Opzione Stampa diretta R destinazi Consumabili gt Contatore Assistenza in linea Informazioni impostazioni di rete Informazioni impos
15. cnn naar 11 19 11 4 Stampare su di una macchina con l autenticazione impostata uuusreeeennnnee 11 21 11 4 1 Impostazione del driver della stampante i 11 22 Per WindoWS s ia ie dla ida a i iaia ite a lio dla 11 22 ES A ille le lai iii 11 23 11 5 Stampare con la macchina che abilita la funzione Traccia volume E K C 11 25 11 5 1 Impostazione del driver della stampante ii 11 25 Per WINDOWS isis riore rot iia cia 11 25 PeriMacinitoshiOS Mio ds 11 27 11 6 Premie Stam A A et Rael 11 28 11 7 Come specificare parola chiave di crittografia definita dall utente 11 30 11 7 1 Impostazioni di questa macchina i 11 30 11 7 2 Impostazione del driver della stampante i 11 32 Per WindOWS 200 cei 11 32 Per Macintosh OS Merval era ai alti 11 33 11 8 Impostazioni profilo CC ee eel ieee eee hee ee cen dean de eee 11 35 11 8 1 Impostazione del driver della stampante per WiINGOWS nnn 11 35 11 8 2 Impostazione della stampante per Macintosh OS X i 11 36 11 9 Registrazione dei Profili ICC nel driver della stampante rrcrenie einen 11 37 11 9 1 Impostazione del driver della stampante per WiINGOWS nnn 11 37 11 9 2 Impostazione della stampante per Macintosh OS X i 11 39 11 10 Funzione di stampa della carta
16. 11 10 2 I driver della stampante ed i sistemi operativi supportati seguenti driver sono compatibili con la stampa di carta banner Linguaggio descrizione Driver della stampante Sistemi operativi supportati pagina PCL Driver della stampante PCL Windows NT4 0 Windows 2000 Professional Win Konica Minolta driver PCL dows XP Home Edition Professional Windows Vista Home Basic Home Premium Ultimate Business Enterprise e Windows Server 2003 Emulazione PostScript3 Driver della stampante Windows 2000 Professional Windows XP Home PostScript di Konica Minolta Edition Professional Windows Vista Home Basic driver PS Home Premium Ultimate Business Enterprise e Windows Server 2003 11 10 3 Impostazione del driver della stampante Specificare l uscita del formato della carta come un formato personalizzato di carta Fare clic sulla scheda Base Selezionare Form pers da Formato originale o Formato carta Viene visualizzata la finestra di dialogo Impostazioni formato personalizzato Specificare la lunghezza e la larghezza del formato personalizzato di carta secondo l unit di misura selezionata Selezionare il tipo di carta Se necessario specificare le altre impostazioni Fare clic sul pulsante OK Nota Per il driver della stampante PCL di Konica Minolta l impostazione del formato personalizzato pu inoltre essere preregistrata sulla scheda Impostazione iniziale nel driver della sta
17. 2 Preferenze stampa KONICA MINOLTA C353 Series PCL ayout Finitura Modo copertina Timbro Composizione Qualit Altri AA 210x297 mm Impostaz preferite Predef oh Modifica Y Ad 210x297 mm r Direzione originale Metodo di uscita CARE Stampa v C Orizzontale BH Stamp Formato originale Impostazione utente 54 v n Autenticazione Traccia volume Formato carta Come formato originale Me Copie ph a z Zoom 25 400 1 9 Auto 100 Fl MW Fascicola Manuale A Vassoio carta I Sfalsa Auto A E ER ES P Tipo di carta x z cana comme v mpost carta per ogni vassoio Vis stampante Info e Predet Punto Descrizione OK Fare clic su questo pulsante per chiudere la finestra di dialogo ed applicare tutte le impo stazioni che sono state modificate Annulla Fare clic su questo pulsante per annullare qualsiasi impostazione modificata e chiudere la finestra di dialogo Guida Fare clic su questo pulsante per visualizzare la guida per ognuna delle voci della finestra di dialogo attualmente visualizzata Aggiungi Impostaz Fare clic su questo pulsante per salvare le impostazioni correnti e visualizzarle in un se preferite condo tempo Modifica Impostaz Fare clic su questo pulsante per modificare le impostazioni salvate preferite Predef Fare clic su questo pulsante per tornare alle impostazioni
18. Posizione di stampa Specifica la posizione di stampa Pagina di partenza Specifica la pagina su cui iniziare a stampare il numero di pagina Numero di partenza Specifica la pagina su cui iniziare a stampare il numero di pagina Modo copertina Se sono presenti le copertine specificare se stampare il numero di pagina sulla co pertina anteriore o su quella posteriore Colore testo Specifica il Colore testo utilizzato per la stampa Posizione di stampa Specifica la posizione di stampa bizhub C203 C253 C353 8 21 8 Funzioni di stampa dei driver PCL PS per Windows 8 4 6 Scheda Qualita Preferenze stampa Base Layout Finitura Modo copertina Timbro Composizione Impostaz preferite Seleziona colore Quadricromia 3 Foto DTP Web CAD Vis stampante Regolazione qualita Impostazioni colore Documento Predef Motivo Spesso Compressione immagine Compressione massima Modalit carta lucida Risparmio toner Evidenziare bordi Impostazioni tipo di carattere EITE Nome funzione Seleziona colore Opzione Quadricromia Scala grigi 2 colori Descrizione Specifica il colore da stampare Regolazione qualit Regola la qualit dell immagine possibile selezionare Semplice per regolare documenti interi e Dettagli per regolare il testo le foto le figur
19. Utilizzato tramite una Utilizzato tramite una connessione USB Connessione di rete Applicazione Driver della stampante l I Driver della stampante Applicazione E O L Ethernet TCP IP IPX A USB pp SPX o AppleTalk as y ree i 1 Stampa ni Macchina i Controller della stampante PS PCL processing rasterizzazione documenti originali possono essere scansiti con la funzione di copiatura o dello scanner di rete mentre la macchina sta funzionando come stampante Per utilizzare le funzioni di copia premere il tasto Copia sul pannello di controllo Quando un lavoro di stampa viene ricevuto durante le operazioni di copia i dati vengono archiviati nella memoria della macchina Quando la copia completa il lavoro di stampa viene stampato automaticamente 2 4 bizhub C203 C253 C353 Panoramica delle funzioni della stampante 2 1 3 Pannello di controllo Le impostazioni del driver di stampa sono specificate principalmente utilizzando un computer tuttavia l elenco dei font pu essere stampato e le impostazioni del controller della stampante e quelle predefinite di stampa possono essere specificate utilizzando il pannello di controllo della macchina Di seguito sono descritti i tasti principali utilizzati per le funzioni di stampa Alimentazione Memorie
20. Y Nota Selezionare la casella Salva impostazioni per salvare le impostazioni specificate Inoltre se si seleziona la casella di controllo Non mostrare questa finestra durante l impostazione la finestra di dialogo non sar visualizzata mentre si specifica la funzione bizhub C203 C253 C353 11 27 11 Descrizione dettagli funzione 11 6 Premi e Stampa Quando utilizzata un unit di autenticazione opzionale di tipo biometrico o un unit di autenticazione tipo scheda IC toccando semplicemente l unit di autenticazione con il dito o con la scheda IC viene abilitata l autenticazione dell utente e la stampa Si fa riferimento a questa funzione con il nome di Premi e Stampa Anche con questo tipo di autenticazione per stampare tramite un computer immettere il nome dell utente e la password nel driver della stampante proprio come nell uso della comune autenticazione Q Dettagli Per dettagli fare riferimento a Stampare su di una macchina con l autenticazione impostata a pagina 11 21 1 Immettere il Nome utente e la Password nel driver della stampante quindi stampare In Windows Autenticazione Traccia volume E K C Autenticazione O Utente pubblico Utente destinatario Traccia volume E K C Nome reparto Password Nome utente user 234 Password Camas Per Macintosh OS X Autenticazione O Utente pubblico Ez Uten
21. Seguire le istruzioni presenti sulla schermata Quando viene visualizzata la finestra di dialogo Firma digitale fare clic sul pulsante Si Fare clic sul pulsante Fine Una volta completata l installazione accertarsi che l icona della stampante installata appaia nella finestra Stampanti Rimuovere il CD ROM dal drive del CD ROM Questa operazione completa l installazione del driver della stampante 4 20 bizhub C203 C253 C353 Installazione utilizzando l Installazione guidata stampante 4 4 3 2 Connessione di rete SMB Quando si utilizza la stampa SMB specificare la porta tramite la selezione della stampante durante il processo di installazione del driver della stampante Impostazione TCP IP per questa macchina Specificare l indirizzo IP sulla schermata delle impostazioni TCP IP di questa macchina Q Dettagli Per dettagli su come specificare l indirizzo IP di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Y Nota Quando si utilizza il protocollo IPv6 si deve abilitare l impostazione di hosting diretto Per ulteriori dettagli fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Impostazione SMB per questa macchina Nelle Impostaz stampa della schermata impostazione SMB di questa macchina specificare il nome NetBIOS stampare il nome del servizio e del gruppo di lavoro Q Dettagli Per dettagli su come speciticare le impostazioni SMB di questa macchina far
22. 15 1 15 2 15 3 15 3 1 15 3 2 15 3 3 15 4 15 4 1 15 4 2 15 4 3 15 5 Panoramica sul modo Amministratore cccccccccccccnnnnnnnanananananennnnc nono nonononnnnnnannanann nn nnr ne nerrrnnnnnnnnn 13 19 Manutenzione E E A lee A A ee ae a ade 13 19 A O ET 13 21 Castle 13 22 aelel na oE EARE E AE ind 13 23 Ri C Stina iii a view ea a iii 13 24 Rd A A E Ha ea ee a 13 25 Impossibile sama ais 14 3 Impossibile specificare le impostazioni desiderate o impossibile stampare COME SPeCIfICAatO ii 14 5 Le impostazioni del driver di stampa NON fUNZIONANO oooccconcccnononcnnonnncnnnn nn naar nnnnarnnnnnnn cnn nr rca nr nnnnns 14 5 Ali A A ae 14 6 Messaggi dieron A das 14 6 Specifiche tecniche del prodotto lt ili 15 3 Pagina Configlir azi o ad 15 5 Elenco ca da 15 6 Elerco caratteri POL iaa tl hd a at 15 6 El nco caratteri A O wesaded ee isis dageastiads 15 7 Pagina Demo ii itches heel hate ehh aetna il 15 8 Driver PPD per Linux e applicazioni ooocconnnnononcnnnnnncccnnnnnnnnonn eee iii 15 9 ripi dldriverPPDiiic iii ihih iii iii fe 15 9 Informazioni sul driver PPD per LINUX nenne 15 9 Come registrare il driver PPD per LINUX nn rarnn nro rr nr r cnn nr r cnn rre 15 9 Come configurare il driver PPD per LINUX i 15 9 Come registrare il driver PPD per OpenOffice i 15 9 Stampa con OpenOffi rriiia ie atenei anelli 15 10 Informazioni sul dr
23. Bodoni Bold Bodoni Bolditalic Bodoni Poster Bodoni PosterCompressed Bookman Light Bookman Lightltalic Bookman Demi Bookman Demiltalic Carta Chicago Clarendon Clarendon Bold bizhub C203 C253 C353 15 7 Appendice Pagina Demo 15 3 3 The quick brown fox jumps over the lazy dog The quick brown fox jumps over the lazy dog The quick brown fox jumps over the lazy dog The quick brown fox jumps over the lazy dog The quick brown fox jumps over the lazy dog The quick brown fox jumps over the lazy dog The quick brown fox jumps over the laz The quick brown fox jumps over th The quick brown fox jumps ove The quick brown fox jump bizhub C203 C253 C353 15 8 Appendice 15 15 4 15 4 1 15 4 2 Driver PPD per Linux e applicazioni Tipi di driver PPD Il driver PPD contiene le informazioni PPD per Mac OS 9 Linux e le applicazioni Driver per Linux installare per l utilizzo con Linux contiene PPD per Linux e PPD per OpenOffice Driver per le applicazioni installare il driver quando si usano applicazioni come Adobe PageMaker che necessitano del driver PPD Informazioni sul driver PPD per Linux Condizioni ambientali Sistemi operativi supportati Red Hat Linux 9 SuSE Linux 8 2 Livello PostScript compatibile 3 0 CUPS 1 1 17 Come registrare il driver PPD per Linux Copiare il file PPD nella directory modello CUPS usr share cups model qu
24. Impostazione profilo ICC Impostazioni utilit Impostazioni Stampante Inpostazioni PS 19 07 2007 16 44 II Memoria 0 bizhub C203 C253 C353 12 27 12 Impostazioni sul pannello di controllo 4 Toccare il pulsante dell impostazione desiderata di lavoro Utilit gt Impostazioni stampante gt Impostazioni PS Lista lavori Segnalibro nt Imp di lavoro Stampa errori PS Food Impostazione profilo ICC PI perego Ei E y Impostazioni stampante Impostazioni PS 19 07 2007 16 59 MM Menoria 0 12 2 21 Impostazioni profilo ICC possibile specificare l impostazione del profilo predefinito che viene visualizzata nel driver della stampante Q Dettagli Per informazioni dettagliate su come visualizzare la schermata delle Impostazioni utilit fare riferimento a Visualizzare la schermata dell Impostazione utente a pagina 12 3 Per quanto riguarda la procedura di selezione dei Profili ICC nel driver della stampante fare riferimento a Impostazioni profilo ICC a pagina 11 35 1 Nella schermata Impostazioni utente selezionare 5 Impostazioni stampante 2 Toccare 4 Impostazioni PS 3 Toccare Impostazione profilo ICC Selezionare elemento e inserire impostazione Lista lavori Segnalibro Utilit gt Impostazioni stampante gt Impostazioni PS Utilit Impostazioni utilit
25. Inser Foglio Capit Copert 4 Timbro Compos Ho cu Dettagli lavoro vl ml cll ll os ae 29 01 2007 Memoria 16 41 0 7 Premere Avvio o il tasto Avvio nel pannello di controllo Per annullare la stampa del lavoro premere Cancel Il documento verr stampato 11 12 bizhub C203 C253 C353 Descrizione dettagli funzione 11 Quando Metodo accesso documento riservato impostato su Modo 2 1 Premere il tasto Box nel pannello di controllo di questa macchina quindi selezionare Usa documento Selezionare un operazione OperaZioni box utente 2 sto Salva documento A 4 ae Archivia doc A cid ol ell o Selezionare Sistema e in seguito Stampa sicura Casella Selezionare la casella che contiene il documento da utilizzare Contr Usare il tastierino num per inserire il numero della casella desiderata lavoro A Pubbl Sistema Rte ricerca Casella utente docum sicuro Nome Utente Stato Bolletti Polling 1X Casella Casella mpost mem obblig RX Annotazione Ritrasmissione fax Casella Casella Casella ci ografato Casella Memoria esterna Dettagli lavoro 1 ul ol E AM Inserire l ID del documento protetto e premere OK Appare la lista dei documenti di stampa protetta che corrispondono all ID
26. Nota Quando si inserisce la parola chiave di crittografia utilizzare 20 caratteri alfanumerici Specificare la stessa parola chiave di crittografia per la macchina e per il driver della stampante Una chiave di crittografia che utilizza una serie di caratteri uguali non valida Se SSL abilitato in OpenAPI e il driver della stampante pu ottenere automaticamente le informazioni della periferica possibile anche ottenere automaticamente la chiave di crittografia comune da questa macchina 11 32 bizhub C203 C253 C353 Descrizione dettagli funzione 11 Per Macintosh OS X 1 Visualizzare la finestra di dialogo Metodo di uscita 2 Fare clic sul pulsante Impostazioni dettagli Viene visualizzata la finestra di dialogo delle Impostazioni dettagli 3 Selezionare Impostazioni amministratore quindi fare clic sul pulsante Impostazioni Viene visualizzata la finestra di dialogo delle Impostazioni amministratore Impostazioni dettagli Impostazioni Stampa protetta Salva nella casella utente Autenticazione Traccia volume E K C Impostazioni amministratore VE E yy o f A gt Espandi tutto Comprimi tutto 4 Selezionare la casella Chiave crittografia ed immettere la parola chiave di crittografia Per evitare di specificare i dati definiti dall utente per la Chiave crittografia deselezionare Chiave crittografia Impostazioni amministratore Autentica
27. Vass carta Informazioni impostazioni di stampa Vassoio Formato carta Tipo carta Stato carta UA Bypass Sconosciuto Comune Vuoto iomain di stampa vassoio 1 A4 SEF Comune Pronta vassoio 2 A3 SEF Comune Pronta vassoio 3 A4 LEF Comune Pronta Ki Vassoio di uscita Vassoio 1 Vassoio 2 Informazioni Amministratore Nome Amministratore Indir E Mail Amministratore admin co jp Punto Descrizione Informazioni periferica Si possono visualizzare le attuali configurazioni del sistema le opzioni i materiali con sumabili e i valori del contatore Assistenza in linea E possibile visualizzare le informazioni di assistenza tecnica per la macchina Modifica password utente La password dell utente che ha avuto accesso pu essere modificata Informazioni autorizzazione Si possono visualizzare le informazioni sulle operazioni autorizzate dagli utenti e dagli funzioni account Informazioni impostazioni di possibile visualizzare le impostazioni della rete per la macchina rete Informazioni impostazioni di Si possono visualizzare le impostazioni del controller della stampante della macchina stampa Informazioni di stampa Si possono stampare le impostazioni sui caratteri e sulle impostazioni 13 14 bizhub C203 C253 C353 PageScope Web Connection 13 13 3 2 Lavoro A Lavoro Microsoft Internet Explorer File Edit View Favorites Tools Help KONICA MINOLTA Esci Modifica password El 4 Itis Web Connection ga Pronto per
28. bizhub C203 C253 C353 12 33 Impostazioni sul pannello di controllo Viene visualizzata la schermata Impostazioni amministratore Usare i pulsanti del menu o il tastierino num per selezionare Impostazioni amministratore gt MET gt gt ME gt TT C gt ME 7 gt Ss Impostazio di rete PI 0 Impostazioni sicurezza N Impostazioni stampante N 19 07 2007 17 14 II Memoria 0 Nota Per uscire dalla procedura di specifica delle impostazioni del modo Utilit premere il tasto Utilita Contatore In alternativa uscire dal modo Utilit premendo Chiudi in ogni schermata fino a visualiz zare la schermata del modo Copiatura Fax Scan o Box Per tornare al menu Utilit premere Chiudi fino a visualizzare la schermata desiderata possibile selezionare i menu anche nel pannello a sinistra per tornare al menu Utilit 12 34 bizhub C203 C253 C353 Impostazioni sul pannello di controllo 12 12 4 Impostazioni amministratore 12 4 1 Impostazione uscita Stampa Fax E possibile specificare se stampare i dati dopo averli ricevuti o se stamparli simultaneamente al loro ricevimento E possibile specificare questa funzione sia per la stampante sia per il fax Predef Stampante Stampa tutto Fax Stamp sincro Q Dettagli Per informazioni dettagliate su come visualizzare la schermata delle Impostazioni amministratore fare riferimento a
29. posteriore Unit Unit seleziona l unit di misura che specifica il for mato Spostamento Si No Stampa spostando l intera immagine di stampa Fare immagine clic su Impost spostamento immagine per specifica re i valori di spostamento dell immagine Impost sposta Unit Unit seleziona l unit di misura che specifica il for mento immagine mato Lato anteriore Lato posteriore Specifica la direzione e i valori dello spostamento Nella stampa su 2 lati deselezionando la casella di controllo Stesso valore per i lati anteriore e posterio re si possono impostare dei valori diversi per i lati an teriore e posteriore Wis Nota Combinazione fornisce le opzioni 2 x 2 3 x 3 4 x 4 per stampare un foglio del documento su pi fogli di carta La funzione disponibile soltanto per il driver PCL La funzione Salta pagine vuote disponibile soltanto per il driver PCL Le posizioni dei margini di rilegatura variano a seconda dell impostazione Posizione di Rilegatura bizhub C203 C253 C353 Funzioni di stampa dei driver PCL PS per Windows 8 4 3 Scheda Finitura 2 Preferenze stampa Modo copertina Timbro Composizione Qualit Alti Vis stampante 4 Impostaz preferite Pinzatura Bucatura C Piegatura
30. Di seguito sono descritte le impostazioni comuni che sono visualizzate dalle operazioni specifiche Metodo di uscita Layout Finitura Vassoio carta Vassoio di uscita Copertina Interfoglio OHP Impostazione per pagina Timbro Composizione e Qualita di questa macchina specificate nella finestra di dialogo Stampa Stampante XXXXXX_ H Preimpostazioni Standard R Metodo di uscita 4 Visualizzazione carta gt Info dettagliate Y Fascicola A4 Sfalsa Metodo di uscita Stampa K x1 _ Autenticazione Ba _ Traccia volume E K C as 4 Info stampante Impostazioni dettagli Predef O C Anteprima Registra come PDF C Fax Annulla Stampa Punto Descrizione Visualizzazione carta Viene visualizzata un anteprima del layout di pagina in base alle impostazioni correnti ed pos sibile verificare un immagine di anteprima del lavoro di stampa Info dettagliate Visualizza le impostazioni correnti con il testo Info stampante Visualizza lo stato delle opzioni installate Predef Fare clic su questo pulsante per tornare alle impostazioni predefinite Guida Fare clic su questo pulsante per visualizzare la guida per ognuna delle voci della finestra di dia logo attualmente visualizzata Annulla Fare clic su questo pulsante per annullare qualsiasi impostazione modificata e chiudere la fi nestra di dialogo Stampa Fare c
31. Le operazioni eseguite nella finestra di dialogo dell installazione guidata Nuovo hardware sono identiche a quelle descritte in Installazione del driver della stampante specificando le stampanti dall Installazione guidata stampante Per ulteriori dettagli fare riferimento ai punti da 11 a 20 di Installazione del driver della stampante specificando l indirizzo IP con l Installazione guidata stampante a pagina 4 17 Se appare la finestra Controllo dell account utente fare clic sul pulsante Continua Se appare la finestra di dialogo Verifica di Windows Security fare clic su Installa comunque questo software bizhub C203 C253 C353 Installazione utilizzando l Installazione guidata stampante 4 Installazione del driver della stampante specificando l indirizzo IP con l Installazione guidata stampante A as WI 00 O eae Ricordate Nell installazione su Windows Vista sono richieste le autorizzazioni dell amministratore Le stampanti saranno individuate durante l installazione Collegare questa macchina alla rete quindi accendere l alimentazione Accendere l alimentazione della macchina mentre connessa alla rete Per permettere il rilevamento delle stampanti durante l installazione la macchina deve essere connessa alla rete Per utilizzare la stampa di Web Service verificare che la funzione Rilevamento in rete sia abilitata in Rete e Centro condivisione sul computer Inserire il CD
32. Modifica Metodo di uscita E Senos Impostazione utente Autenticazione Traccia volume Copie 1 1 989 Chi MW Fascicola I Sfalsa Impost carta per ogni vassoio Predef Annulla Nome funzione Direzione originale Opzione Verticale Orizzontale Descrizione Specifica l orientamento dell originale Formato originale Formato carta registrato Come for mato carta standard e formato carta non standard Specifica la dimensione del documento originale Form pers Registrare la dimensione Formato carta Formato carta registrato come for mato carta standard e formato carta non standard disponibile su questa macchina Indica la dimensione della carta in uscita L originale viene ingrandito o ridotto automaticamente al formato specificato qui quando differisce dall impostazione del Formato originale e lo Zoom impostato a Auto Form pers Si possono registrare dei formati personalizzati Zoom da 25 a 400 Specifica il rapporto di ingrandimento e riduzione Vassoio carta Auto Vassoio 1 4 LCT Vassoio bypass Seleziona il vassoio della carta da utilizzare Le voci selezionabili differiscono a seconda delle op zioni che sono installate Tipo di carta Tipo di carta disponibile su questa macchina Seleziona il tipo di carta da stampare Pu essere modificato soltanto quando il Vassoi
33. Seleziona il vassoio carta per gli interfogli dei lucidi Le voci selezionabili differiscono a seconda delle op zioni che sono installate bizhub C203 C253 C353 8 Funzioni di stampa dei driver PCL PS per Windows 8 4 5 Scheda Timbro Composizione Preferenze stampa Base Layout Finitura Modo copertin F En Vis stampante Impostaz preferite osizione Qualit Altri A Predef Protezione Copia C Data Ora Numero pagina Crea file sovrapposizione Intest Pi di pag en Es Modifica A In caso di funzioni impostate per essere attivate A nella stampante le impostazioni delle stesse 4 Nome funzione Opzione Descrizione Filigrana Si No Stampa una filigrana timbro testo sulla pagina da stampare L opzione Modifica consente di aggiunge re modificare ed eliminare la Filigrana Modifica Per dettagli fare riferimento a Modifica di una filigra na a pagina 8 18 Crea file Si No Creare dati di Sovrapposizione selezionando questa sovrapposizione opzione per stampare l originale Stampa in Si No Stampa un documento originale sulla parte superiore sovrapposizione dei dati di una sovrapposizione creata separatamente L opzione Modifica consente di modificare il metodo di stampa in sovrapposizione Modifica Sfoglia file Carica un File di sovrapposizione Eli
34. Visualizzare la schermata dell Impostazione utente a pagina 12 3 1 Nella schermata Impostazioni utente selezionare 5 Impostazioni stampante 2 Premere 3 Impostazioni PCL 3 Toccare 3 Formato font Lista lavori Usare i pulsanti del menu o il tastierino num per selezionare Uti gt Imposta stampante gt Impostazioni PCL resis fot CET s CCC i 7 Utilit y Impostazioni utilit y Impostazioni stampante y Impostazioni PCL 4 Linea pagina 5 Mappatura CR LF A chiudi 19 07 2007 16 35 Ni Memoria 0 4 Premereil tasto C cancella per cancellare il valore quindi utilizzare il tastierino numerico per im mettere il formato Carattere scalabile tra 4 00 e 999 75 punti carattere d Immagine tra 0 44 e 99 00 punti Lista lavori Selezionare il font da impostare come predefinito e usare il tastierino num per specificare la dimensione predefinita Utilit gt Impostazioni PCL gt Dimensione font y Impostazioni utilit y 4 00 999 75 0 44 99 00 Inpostazioni Font Scalabili Font Bitmap stampante y Impostazioni PCL y Formato font 19 07 2007 16 40 M Memoria 0 Se viene specificato un valore al di fuori dell intervallo consentito appare il messaggio Errore immissione Inserire un valore corretto 5 Premere OK La procedura di impostazione del formato font giunta al termine 12 24 b
35. bizhub C203 C253 C353 Funzioni di stampa dei driver PCL PS per Windows 8 A Nota L opzione 2 colori di Seleziona colore disponibile soltanto per il driver PCL L opzione 2 colori consente di specificare una combinazione di due colori Le funzioni Motivo e Compressione immagine sono disponibili soltanto per il driver PCL Il driver PS consente di gestire il profilo tramite Regolazione qualit Per dettagli fare riferimento a Impostazioni profilo ICC a pagina 11 35 8 4 7 Scheda Altri Preferenze stampa Base Layout Finitura Modo copertina Timbro Composizione Qualit Impostaz preferite Predef o Rimuovi sfondo bianco Controllo versione driver Vis stampante Nome funzione Opzione Descrizione Comando lavoro Si No Quando piu fogli di Microsoft Excel con differenti im Excel postazioni delle pagine sono stampati contempora neamente i fogli possono essere separati in lavori composti da un singolo foglio a seconda dei dati che essi contengono Quando selezionata questa fun zione la separazione del lavoro viene minimizzata Rimuovi sfondo Si No Quando un file di sovrapposizione stampato sopra ai bianco dati di Microsoft PowerPoint le aree bianche vengono rimosse in modo tale che lo sfondo bianco dei dati di PowerPoint non nasconda il file di sovrapposizione Quando la casella viene deselezionata lo sfondo non viene rimosso ed st
36. modelli quindi fare clic sul pulsante Aggiungi Se la stampante selezionata registrata nell elenco stampanti la procedura di configurazione sar giunta al termine Y Nota Qualora appaia la finestra delle Opzioni Installabili procedere secondo le esigenze con la modifica delle impostazioni dell opzione Per dettagli fare riferimento a Inizializzazione del driver della stampante a pagina 9 4 bizhub C203 C253 C353 5 7 Installazione su computer Macintosh 5 1 3 Selezione e connessione alla stampante OS 10 2 e 10 3 In OS 10 2 10 3 questa macchina pu essere connessa con Rendezvous AppleTalk LPR LPD o IPP Dopo aver specificato le impostazioni di rete per questa macchina si abiliter la stampa selezionando la macchina come stampante nelle Utilit avvio stampante o nel Centro Stampa Come specificare le impostazioni Bonjour per questa macchina impostazioni Rendezvous 3 Abilitare Bonjour in Impostazioni Bonjour quindi immettere il nome Bonjour Q Dettagli Per dettagli su come specificare le impostazioni Bonjour di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Aggiungere una stampante impostazioni Rendevous 1 Selezionare HDD Applicazioni Utilit dove stato installato il driver quindi fare doppio clic per aprire Utilit avvio stampante oppure Centro Stampa 2 Quando appare la finestra di dialogo Aggiungi stampante fare clic sul pulsante
37. sceglierne l utilizzo ZA Usa documento Casella utente docum sicuro Utente Stato Azione 7 MO documenti se fitto Reset Vista n dettagli dsctimento 4 Dettagli lavoro ele Cancel vil ll cll N Ares een 11 14 bizhub C203 C253 C353 Descrizione dettagli funzione 11 7 8 Se necessario modificare le impostazioni di stampa Per modificare le impostazioni di stampa del documento scegliere tra le opzioni seguenti Quando si pronti per stampare premere Awio Contr lavoro Usa documento gt Stampa Anteprima _ Base Applicazione Utente Stato Inser Foglio Capit7copert 4 Timbro Compos Dettagli lavoro yl ml cll ll ET er 29 01 2007 Memoria 16 41 0 Premere Avvio o il tasto Avvio nel pannello di controllo Per annullare la stampa del lavoro premere Cancel Il documento verr stampato bizhub C203 C253 C353 11 15 11 Descrizione dettagli funzione 11 3 Salva nella casella utente La funzione Salva
38. 13 10 9 A A4 A3 lt gt LTR LGR Cambio autom formato carta 72 70 Accesso 13 7 13 10 Acquisizione dati di stampa 72 42 Aggiungi stampante 4 5 4 7 4 11 4 12 4 14 4 19 4 21 4 23 4 26 Alimentazione 70 8 Altre schede 8 23 Amministratore casella utente 73 73 AppleTalk 3 7 5 5 5 9 5 12 Autenticazione 9 10 11 21 13 8 Autenticazione Traccia volume 8 9 B Bonjour 3 7 5 4 5 8 Bordo 70 8 Browser Web 73 3 Bucatura 8 73 9 13 10 9 12 19 C Cancellare i lavori sospesi 77 5 Capitoli 8 77 9 13 Carta 70 6 Casella 73 76 13 22 Casella utente stampa protetta 77 70 Cavo della stampante 2 7 Combinazione 8 77 70 9 Compressione immagine 8 22 Computer compatibili 2 6 Condizioni ambientali 2 6 73 3 Configurazione 2 8 Connessione di rete 2 8 4 3 4 5 4 7 4 10 4 14 4 16 4 19 4 21 4 23 4 26 Connessione locale 2 8 4 9 4 18 4 25 Controller della stampante 2 3 Convenzioni utilizzate nel manuale 7 4 Copertina ant 8 74 9 16 10 9 Copertina post 8 74 9 16 10 9 Copie 8 9 9 9 10 8 Copie amp Pagine 9 9 Crea file sovrapposizione 8 76 D Data Ora 8 16 9 18 Data Ora modifica 8 27 9 27 Dettagli del parametro 8 9 9 8 10 6 Diagramma di connessione 2 7 Dimensione pagina personalizzata 70 7 Dimensioni 9 8 12 15 Direzione originale 8 9 72 8 Disinstallazione del driver della stampante 7 4 Disposizione carta 8 73 9 13 Documento protetto 77 70 Driver del fax 3 3 Driver della stampante 3
39. 2007 16 09 Mi Memoria 0 Imp di lavoro 12 6 bizhub C203 C253 C353 Impostazioni sul pannello di controllo Numero di copie E possibile specificare il numero di cop Q Dettagli 12 2 2 ie predefinito Impostazione predefinita 1 Per informazioni dettagliate su come visualizzare la schermata delle Impostazioni utilit fare riferimento a Visualizzare la schermata dell Impostazione utente a pagina 12 3 Selezionare Numero di copie Nella schermata Impostazioni utente selezionare 5 Impostazioni stampante Selezionare 1 Impostazioni di base Lista lavori Segnalibro elezionare elemento e inserire impostazione Utilit gt Impostazioni stampante gt Impostazioni base Utilit Impostazioni utilit Impostazioni stampante Impostazioni di Impostazioni PDL Auto e Verticale ientamento iginale ON lavori prima SE R O arone8 AG AZTSLTR LGR OFF Cambio autom formato carta 1 2 19 07 2007 16 08 Mi Memoria 7 er cancellare il valore quindi utilizzare il tastierino numerico per 4 Premere il tasto C cancella p immettere il numero di copie 1 999 Lista lavori pecificare il numero di stampe se non specificato dal driver stampante __segnalibro_ Utilit Impostazioni utilit Impostazioni stampante Impostazioni di base Numero di copie RS Memoria 7 Se viene specificato un v
40. 23 Sfalsa 8 9 9 10 10 9 Sicurezza 73 27 Sistema operativo 2 6 SMB 3 4 4 5 4 10 4 21 Smoothing 70 9 Specifiche tecniche del prodotto 75 3 Spool lavori stampa su HDD prima di RIP 72 9 Spostamento immagine 8 77 9 13 Stampa 8 9 Stampa di prova 9 70 10 9 11 3 Stampa diretta 73 77 Stampa errori PS 72 27 Stampa fronte retro 72 76 Stampa in sovrappos 8 76 Stampa protetta 8 9 9 70 11 7 Stampa rapporti 72 37 Stampa Web Service 4 76 Stampare senza autenticazione 72 39 Stampare su carta banner 77 47 Struttura della pagina 73 5 Taratura del colore 70 9 Timbro Composizione 9 78 Timeout I F 72 40 Tipo di carta 8 9 9 15 Tipo di stampa 8 77 9 13 10 9 Traccia volume E K C 9 10 11 25 13 8 U Unit di autenticazione 77 28 Usa documento 77 10 USB 2 7 3 4 4 9 4 18 4 25 Uscita 73 7 13 9 Utente pubblico 73 10 Utente registrato 73 77 V Vassoio carta 8 9 9 15 12 13 Vassoio carta banner 72 20 Vassoio carta Vassoio di uscita 9 75 Vassoio di uscita 8 73 9 75 10 9 Verifica firma digitale XPS 72 30 VAI Web Service 4 76 Windows 2 6 Windows 2000 4 79 Windows NT 4 0 4 26 Windows Server 2003 4 3 Windows Vista 4 70 Windows XP 4 3 Zoom 8 9 bizhub C203 C253 C353 16 5 16 Indice 16 6 bizhub C203 C253 C353
41. 3 Cache del browser WoD sin ian eee eee ede os 13 4 Con ntemmet EX pO OT a scri Dafne notata Base teate ii ectahta Rai SARA Spena lenin idioti 13 4 Gon Netscape Navigator aaa ela 13 4 Gon Mozilla FirefoxX ciclica nia eb i lele salini lie ieri 13 4 Struttura delle paghe vico ii a areia i eA N E 13 5 Procedura di accesso e di SCI ci ia 13 7 Operazioni di accesso e di uscita i 13 7 Quando l autenticazione e le impostazioni della traccia volume non sono state specificate 13 7 Quando l autenticazione e le impostazioni della traccia volume sono state specificate 13 8 Uscire dalla SESSION Siri ira aa 13 9 Proced ra di accesso iena td 13 10 Opzioni che possono essere selezionate quando si accede a PageScope Web Connection 13 10 Accedere come un Utente pubblicO ii 13 10 Accedere come un Utente registrato ii 13 11 Accedere al modo Amministratore nan nnnn nn nn nn nnnn nn cnn nn nannncncnnnns 13 12 Accedere come amministratore della casella Utente i 13 13 Panoramica s l mod Uteante ii 13 14 Informazione EMO A EA A ale 13 14 inol o ui EA A a ee 13 15 E bili ilo ee iii iano 13 16 Stampa dirett cda iii Ain ei id 13 17 A destina iii ieri ali Maiani ollare 13 18 Sommario 6 bizhub C203 C253 C353 13 4 13 4 1 13 4 2 13 4 3 13 4 4 13 4 5 13 4 6 14 1 14 2 14 2 1 14 2 2 14 2 3
42. 8972223ne Yitegatura Priorita finitura y Inpostazion Progu tivita y stampante y Impostazioni di base Impostazioni carta banner OFF 19 07 2007 16 20 I Memoria 0 12 12 bizhub C203 C253 C353 Impostazioni sul pannello di controllo 12 12 2 8 Vassoio carta possibile specificare l impostazione predefinita del vassoio carta Impostazione predefinita Auto Q Dettagli Per informazioni dettagliate su come visualizzare la schermata delle Impostazioni utilit fare riferimento a Visualizzare la schermata dell Impostazione utente a pagina 12 3 1 Nella schermata Impostazioni utente selezionare 5 Impostazioni stampante 2 Toccare 2 Impostazioni carta Usare i pulsanti del menu o il tastierino num per selezionare Utilit gt Impostazioni utente gt Impostazioni stampante auPpaggzioni 6 Uscita rapporto 3 aa Z 4 Impostazioni PCL 4 Impostazioni stampante Impostazioni PS A Impostazioni XPS A 19 07 2007 15 54 Mi Memoria 7 3 Toccare 2 Vass carta Lista lavori Selezionare elemento e inserire impostazione Segnalibro Utilit gt Impostazioni stampante gt Impostazioni carta Vass carta Auto Utilita n Formato carta A4 CI Stampa fronteretro OFF y 62977 iesScura Rileg sinist Impostazioni stampante 4 Pinza OFF dea carta SS cs ED 19 07 2007 16 22 M Memoria 7
43. A Itis Web Connection Ka Pronto peria scansione Nome modello bizhub C353 da Nel Menu Modalit Ammin Manutenzione Protezione Casella Impost stampa Contatore Contatore totale R destinazi Versione ROM Totale Duplex totale Importa Esportazione di originali Impos notif stato di carta utilizzata Impostazioni notifica Contatore copia contatore totale T A colori Nero Monocromatico 2 colori Totale Amministr macchina Totale 1 1 0 D 2 gt Assistenza in linea Gaiko iit O i 0 D 0 Impostaz data ora Contatore Stampe A colori Nero Totale Impostazioni timer Totale 3 E gt TWAIN rete Formato grande o O E colori O 0 Ripristina Contatore scansioni Fax Impostazioni funzione Stampa memoria esterna A colori Stampa Nero Scansioni Totale 0 O 4 Registrazione intestazione pi di pagina Formato grande 0 0 2 TX Fax o RX Fax D Contatore a colori totale A colori 2 colori Totale 4 0 Conto form carta tipo Formato carta Tipo carta A3 on specificato B4 on specificato Ad on specificato B5 on specificato AS on specificato 8 x 13 on specificato BK on specificato 6K on specificato 86 on specificato Others on speci
44. A Cancellare tutti i documenti riservati 19 07 2007 17 21 Mi Memoria 0 5 Premere OK bizhub C203 C253 C353 12 37 12 Impostazioni sul pannello di controllo 12 4 4 Eliminare automaticamente i documenti protetti E possibile specificare il periodo di tempo al termine del quale un documento protetto salvato viene eliminato Toccare 1 Impostazioni di sistema nella schermata Impostazioni amministratore Toccare 0 Impost casella nella schermata delle Impostazioni di sistema Toccare 3 Elimina autom file sicuro nella schermata delle Impostazioni casella Usare i pulsanti del menu o il tastierino num per selezionare 1 6 Imp conservazione doc 4 imi i i Impostazioni funzione 2 Elimina file stampa sicura gt Impostazioni D s Impostazioni di sistema 4 Tempo E liminazione PDF y Impost caseta 19 07 2007 17 19 amp Chiudi Memoria 0 Selezionare Si o No Quando si seleziona Si selezionare anche l intervallo di tempo che deve trascorrere prima della loro eliminazione re il tempo dopo il quale i documenti sicuri saranno eliminati 2 Imp amministratore gt Impostazioni casella gt Elimina autom file sicuro y Inpostazioni Saat E y 1 tazioni ME y Elimina auton file sicuro 19 07 2007 17 22 M Memoria 0 Premere OK 12 38 bizhub C203 C253 C353 Impostazioni sul pannello di co
45. Aggiungi Quando appare l elenco delle stampanti fare clic sul pulsante Aggiungil Sele stampanti disponibili sono gi state impostate la finestra di dialogo Aggiungi stampante non appare J Selezionare Rendezvous per il metodo di connessione Qualora non sia stata rilevata una stampante spegnere e riaccendere la macchina Quando si spegne e riaccende l alimentazione attendere almeno 10 secondi prima di riaccenderla altrimenti la macchina potrebbe non funzionare correttamente Le stampanti collegate vengono rilevate E Dall elenco Nome selezionare il nome del modello desiderato Selezionare KONICA MINOLTA in Modello Stampante selezionare il modello desiderato dall elenco dei nomi dei modelli quindi fare clic sul pulsante Aggiungi Se la stampante selezionata registrata nell elenco stampanti la procedura di configurazione sar giunta al termine 5 8 bizhub C203 C253 C353 Installazione su computer Macintosh 5 Specificare le impostazioni AppleTalk per questa macchina 3 Abilitare AppleTalk in Impostazioni AppleTalk quindi immettere il nome della stampante Q Dettagli Per dettagli su come specificare le impostazioni AppleTalk di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Specificare le impostazioni AppleTalk per il computer Specificare le impostazioni AppleTalk per il computer Macintosh connesso a questa macchina 1 Sul menu Apple selezionare Pr
46. Devices di Windows Vi sta rileva automaticamente la stampante in rete e si collega USB Una connessione che utilizza la porta USB Installazione utilizzando l Installa zione guidata stampante a pagina 4 3 Metodo di con nessione confi gurabile con la funzionalit plug and play USB Una connessione che utilizza la porta USB Per Windows Vista Connessione locale a pagina 4 18 Y Nota Prima di utilizzare questa macchina in un ambiente di rete devono essere specificate le impostazioni di rete di questa macchina Per ulteriori dettagli fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Per installare il driver di stampa in Windows Vista accedere come Amministratore Per installare i driver PCL e PS si possono utilizzare sia l installatore sia l installazione guidata Aggiungi stampante Quando si utilizza Windows Vista la connessione IPPS non pu essere configurata mediante l installatore Per utilizzare la connessione IPPS configurare la connessione utilizzando l installazione guidata Aggiungi stampante Per dettagli fare riferimento a Connessione di rete IPP 0 IPPS a pagina 4 14 3 6 bizhub C203 C253 C353 Precauzioni di installazione 3 3 3 3 3 4 3 3 5 Windows NT 4 0 Metodo di configurazione Metodo di connessione Fare riferimento a Metodo di con nessione che pu essere im postato con l in stallazione guidata Aggiungi stamp
47. E toccare Definito da utente quindi usare la tastiera o il tastierino num per immettere la parola chiave nit Usa default di fabbrica un EEE EEE oonBsnDonDDDEO z ESBELTA 19 07 2007 17 31 II Memoria 0 5 Inserire nuovamente la parola chiave di crittografia quindi toccare OK Questa operazione imposta la parola chiave di crittografia Inserire nuovamente la passphrase di crittografia per confermare Premere C per eliminare la passphrase di crittografia inserita OStazio mpostaz di Ei nonnanananDa 0000000500000 Ecc DDD BORDOnDEBBN fl 10 07 2007 17 32 u ADA BRIT Memoria 0 amp Nota Quando si inserisce la parola chiave di crittografia utilizzare 20 caratteri alfanumerici Specificare la stessa parola chiave di crittografia per la macchina e per il driver della stampante Una chiave di crittografia che utilizza una serie di caratteri uguali non valida 11 31 bizhub C203 C253 C353 11 Descrizione dettagli funzione 11 7 2 Impostazione del driver della stampante seguenti tre driver della stampante sono compatibili con l impostazione di questa funzionalit Driver della stampante PCL di Konica Minolta per Windows driver PCL Driver della stampante PostScript di Konica Minolta per Windows driver PCL Driver della stampante PPD PostScript per Mac OS X Per Windows 1 4 Visualizzare
48. Edition Nota Selezionare il linguaggio di descrizione della pagina secondo l applicazione utilizzata per la stampa Per dettagli sui driver dei fax fare riferimento il Manuale d uso Operazioni Scanner di Rete Fax Operazioni Fax di Rete bizhub C203 C253 C353 3 3 Precauzioni di installazione 3 3 1 Metodi di connessione selezionabili in ciascun sistema operativo Il metodo di connessione di questa macchina differisce a seconda del sistema operativo presente sul computer Il metodo di installazione del driver di stampa differisce inoltre a seconda del metodo di connessione Questa macchina pu essere collegata tramite la rete o un interfaccia USB Nelle connessioni di rete il metodo di installazione del driver di stampa differisce a seconda del protocollo da utilizzare Connessione di rete Ethernet Questa macchina connessa come una stampante di rete Questo sistema di stampa compatibile con gli standard 10Base T 100Base TX and 1000Base T L interfaccia Ethernet compatibile con i protocolli TCP IP LDP LPR IPP SMB IPX SPX NetWare e AppleTalk EtherTalk protocolli applicabili differiscono a seconda del sistema operativo del computer Interfaccia USB Questa macchina connessa come una stampante locale L interfaccia USB pu essere collegata ad un computer compatibile con Windows Windows 2000 XP Server 2003 Metodo di Metodo di connessione Fare riferimento a con
49. Fare clic sul pulsante OK La finestra di dialogo Stampa appare ancora Chiudere la finestra di dialogo Scelta risorse eee Nota Le impostazioni dell opzione sono visualizzate automaticamente la prima volta in cui il driver della stampante selezionato Per dettagli fare riferimento a Selezione e connessione della stampante a pagina 5 12 10 4 bizhub C203 C253 C353 Funzioni di stampa per Mac OS 9 2 1 0 10 2 2 Registrazione delle impostazioni predefinite Le impostazioni specificate per le funzioni di questa macchina nella stampa possono essere applicate solamente se si utilizza l applicazione Quando si esce dall applicazione verranno ripristinate le impostazioni di default Q Dettagli Per quanto riguarda le impostazioni del driver della stampante fare riferimento a Dettagli del parametro a pagina 10 6 3 Per registrare le impostazioni salvarle nell impostazione del driver della stampante Per OS 9 2 selezionare la finestra di dialogo Stampa e fare clic sul pulsante Registra Impostazioni per salvarlo T1 8 7 1 Stampante XXXXXX Destinazione sfalsa No Vassoio di uscita Auto gt Posizione di rilegatura Rilegatura asx Duplex No Combinazione Pinzatura No Bucatura No 3 A Nota Le impostazioni non possono essere salvate dalla finestra di dialogo Impostazioni Pagina Le impostazioni Generali non possono essere salvate dalla
50. Fax di Rete bizhub C203 C253 C353 Panoramica delle funzioni della stampante 2 2 N Nome Descrizione 12 Tasto Copia Premere per inserire il modo Copia Come impostazione predefinita la macchina si trova nel modo Copia Mentre la macchina si trova nel modo Copia l indicatore situa to sul tasto Copia si illumina di verde Per ulteriori dettagli fare riferimento al Manuale d uso Operazioni di Copiatura Y eee Nota Per ulteriori dettagli sulla stampa di prova fare riferimento a Stampa di prova a pagina 11 3 Potete utilizzare questa macchina come una stampante in ciascuno dei modi Casella utente Fax Scan e Copia Modificare le impostazioni di stampa predefinite nella modalita utilit Condizioni ambientali Di seguito sono descritti i requisiti del sistema per utilizzare questo sistema di stampa e le interfacce utilizzate per il collegamento 2 2 1 Computer compatibili e sistemi operativi Accertarsi che il computer che si desidera collegare soddisfi le seguenti condizioni Windows Punto Condizioni ambientali Sistema operativo Windows NT Workstation Server Versione 4 0 Service Pack 6 o successivo Windows 2000 Professional Server Service Pack 3 o successivo Windows XP Home Edition Windows XP Professional Windows XP Professional x64 Edition Windows Vista Home Basic Home Pre mium Ultimate Business Enterprise Windows Vist
51. Impostazioni Socket TCP da Pronto per la scansione Ya Nel Menu Modalit Ammin Impost stampa R destinazi Impostazioni TCP IP rifl TCP Nel passaggio tra TCP IP spegnere l interruttore principale quindi riaccenderlo Velocit network Auto he Mod Indir Subnet Mask Gateway predefinito IP6 esso dopo il reset AP ON o Definizione IP Imp Dirette v F DHCP IF BootP I7 ARP PING F AutolP izzo IP 10 239 45 71 255 255 255 0 10 239 45 71 on y Impostazioni IPv6 automatico ON Indirizzo collegamento locale fe80 220 6bff fe5c a4f3 Indirizzo globale Lunghezza prefisso Indirizzo gateway gt Numero porta RAW Imp Nome host KMBTSCAAF3 Impostazione nome dominio DNS M Portal roo 1 65535 F Porta2 112 65535 F Portal Pra __ 1 65539 F Portad ria 65535 M Portas ens 65535 F Portas Pre _ 1 65535 DNS Dinamiche Disabilita vw Dominio DNS Auto Verifica Abilita Nome Dominio Default DNS A Ricerca Dominio DNS Nome1 AAA Ricerca Dominio DNS Nome2 AS Ricerca Dominio DNS Nome3 q Ra Impostazione server DNS Server DNS Auto Verifica Abilita v pri indir IP server DNS 10 239 451 ind IP 2 ario server 1 DNS 0 0 0 ind IP 2 ario server 2 DNS bono Impostazioni SLP SLP Abilita Impostazioni LPD LPD biz
52. Premium Ultimate Business Enterprise x64 Edition Windows Server 2003 Standard Edition Windows Server 2003 Standard x64 Edition Driver PostScript di Konica Minolta driver PS Windows 2000 Professional Server Service Pack 3 o successivo Windows XP Home Edition Professional Windows XP Professional x64 Edition Windows Vista Home Basic Home Premium Ultimate Business Enterprise Windows Vista Home Basic Home Premium Ultimate Business Enterprise x64 Edition Windows Server 2003 Standard Edition Windows Server 2003 Standard x64 Edition Driver PostScript PPD PS PPD Mac OS 9 2 o successivo Mac OS X 10 2 8 Mac OS X 10 3 o Mac OS X 10 4 Driver del fax Windows NT Workstation Server Versione 4 0 Service Pack 6 o successivo Windows 2000 Professional Server Service Pack 3 o successivo Windows XP Home Edition Professional Windows XP Professional x64 Edition Windows Vista Home Basic Home Premium Ultimate Business Enterprise Windows Vista Home Basic Home Premium Ultimate Business Enterprise x64 Edition Windows Server 2003 Standard Edition Windows Server 2003 Standard x64 Edition Utilita PageScope Web Connection Browser Web compatibili si raccomanda l utilizzo di Microsoft Internet Explorer Ver 6 o successiva JavaScript e Cookie abilitati Netscape Navigator Ver 7 02 o successiva JavaScript e Cookie abilitati Mozilla Firefox Ver 1 0 o successiva JavaScript e Cookie abilitati Adobe Flash s
53. ROM del driver di stampa nel lettore CD ROM del computer Fare clic sul pulsante Avvio quindi fare clic su Pannello di controllo Da Hardware e suoni fare clic su Stampante sar visualizzata la finestra Stampanti Se il Pannello di controllo visualizzato con la Vista Classica fare doppio clic su Stampanti Fare clic su Aggiungi stampante dalla barra degli strumenti Viene visualizzata la finestra dell Installazione guidata stampante Fare clic su Aggiungi stampante locale Viene visualizzata la finestra di dialogo Selezionare la porta stampante Fare clic su Crea una nuova porta quindi selezionare il tipo di porta Selezionare Porta TCP IP standard Fare clic sul pulsante Avanti Selezionare Periferica servizi Web ed inserire l indirizzo IP Viene individuata la stampante compatibile con la stampa Web Service corrispondente all indirizzo IP immesso quindi appare la finestra di dialogo dell installazione guidata Trovato nuovo hardware Fare clic su Individuare e installare il driver scelta consigliata Appare una schermata in cui confermare il metodo di ricerca Fare clic su Non cercare online Fare clic su Cerca il software del driver nel mio computer per utenti esperti Fare clic sul pulsante Sfoglia Specificare la cartella del CD ROM che contiene il driver della stampante desiderato quindi fare clic sul pulsante Apri Selezionare la cartella specificata secondo
54. Utilita stampa tutto n Fax stampa tutto Impostazioni Anministratore Pag Stampate y Inpostazioni di sistema y Impostazioni uscita y Imp uscita stampa fax 19 07 2007 17 17 Mi 0 Memoria bizhub C203 C253 C353 12 35 Impostazioni sul pannello di controllo 12 4 2 5 Y Toccare il pulsante dell impostazione desiderata La definizione dei parametri per la stampa dei dati stata impostata Nota Se selezionato Stamp sincro la stampa si avvia quando tutti i dati sono ricevuti ed il lavoro di stampa in coda Se selezionato Stamp tutto la stampa si avvia quando tutti i dati sono stati ricevuti ed il lavoro di stampa in coda Impostazioni vassoio di uscita possibile specificare l impostazione predefinita del vassoio di uscita Impostazione predefinita Stampante Vassoio 1 Q 4 Dettagli Per informazioni dettagliate su come visualizzare la schermata delle Impostazioni amministratore fare riferimento a Visualizzare la schermata delle Impostazioni amministratore a pagina 12 33 Toccare 1 Impostazioni di sistema nella schermata Impostazioni amministratore Nella schermata Impostazioni di sistema selezionare 2 Impostazioni uscita Nella schermata Impostazioni di uscita selezionare 2 Imp vassoio di uscita Verr visualizzata la schermata Impostazioni vassoio uscita ___ Possono essere specificate le impostazioni predefinite di
55. Visualizzare la schermata delle Impostazioni amministratore a pagina 12 33 1 Toccare 1 Impostazioni di sistema nella schermata Impostazioni amministratore 2 Nellaschermata Impostazioni di sistema selezionare 2 Impostazioni uscita 3 Toccare 1 Imp uscita stampa fax nella schermata delle Impostazioni amministratore Appare la schermata Imp uscita stampa fax Selezionare elemento e inserire impostazione Imp amministratore gt Impostazioni uscita gt Imp uscita stampa fax Stampa Pag Stampate Fax stampa tutto Segnalibro Utilit Impostazioni Amministratore Impostazioni di sistema Impostazioni uscita Imp uscita stampa fax 19 07 2007 17 16 Mi Memoria 0 Seil parametro Livello sicurezza amministratore impostato a Livello 2 questa impostazione pu essere specificata anche nelle Impostazione utente Premere Impostazioni utilit Impostazioni di sistema Impostazioni uscita Imp uscita stampa fax per visualizzare la schermata delle Impostazioni uscita stampa fax Per informazioni dettagliate sui livelli di accesso dell utente fare riferimento al Manuale d uso Operazioni di Copiatura 4 Premere Stampa o Fax Appaiono i pulsanti per le impostazioni disponibili Toccare il pulsante relativo all impostazione desiderata Segnalibro istratore gt Impostazioni uscita gt Imp uscita stampa fax SSS Imp di lavoro Stampa Pag Stampate
56. accertarsi di impostare i formati personalizzati nella schermata Impostazioni formato personalizzato Per ulteriori dettagli sulla registrazione del formato di carta non standard fare riferimento a Come aggiungere un Formato personalizzato a pagina 9 7 Quando W selezionato per ciascun Formato carta standard i dati possono essere centrati e stampati Per esempio se si desidera centrare e stampare dei dati con formato 8 1 2 x 11 su carta con formato 11 x 17 specificare 8 1 2 x 11W come Formato carta e Vassoio bypass come Vassoio carta con il driver della stampante Per stampare impostare la carta di formato 11 x 17 sul vassoio specificato Vassoio bypass selezionare la Schermata base Carta Modifica imp vassoio Carta larga sul pannello operativo selezionare 8 1 2 x 11W da Modif form e immettere le dimensioni 11 x 17 9 8 bizhub C203 C253 C353 Funzioni di stampa di Mac OS X 9 5 2 Copie amp Pagine gt Nel menu File selezionare Stampa Stampante Preimpostazioni Copie Pagine ODO Standard alla Copie Pagine 1 v Fascicola copie Tutto ObDa 1 EI O Anteprima 3 Registra come PDF Fax 3 Annulla Stampa Nome funzione Opzione Descrizione Copie da 1 a 999 Specifica il numero di copie da stampare Fascicola copie ON OFF Non specifica questa funzione Selezionare Metodo di uscita quindi specifi
57. al Manuale d uso Amministratore di Rete Impostazioni LPD per questa macchina impostazioni LPR gt Per utilizzare la stampa LPR abilitare la stampa LPD nella schermata Impostaz LPD di questa macchina Q Dettagli Per dettagli su come specificare le impostazioni LPD di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Specificare le impostazioni TCP IP per il computer impostazioni LPR Specificare le impostazioni TCP IP per il computer Macintosh connesso a questa macchina 1 Sul menu Apple selezionare Preferenze di Sistema Fare clic sull icona Network Da Mostra selezionare Ethernet Integrata 4 Fareclic sulla scheda TCP IP Selezionare le opzioni da Configura secondo le impostazioni delle rete alla quale connesso il computer Macintosh quindi specificare l indirizzo IP e la maschera sottorete O Fare clic sul pulsante chiudi nell angolo superiore a sinistra della finestra di dialogo Quando il messaggio Applico modifiche alla configurazione viene visualizzato fare clic sul pulsante Applica Aggiungere una stampante impostazioni LPR 1 Selezionare HDD Applicazioni Utilit dove stato installato il driver quindi fare doppio clic per aprire Utilit avvio stampante oppure Centro Stampa 2 Quando appare la finestra di dialogo Aggiungi stampante fare clic sul pulsante Aggiungi Quando appare l elenco delle stampanti fare clic sul pulsante Aggiungi
58. bizhub C203 C253 C353 12 13 12 Impostazioni sul pannello di controllo 4 Premereil tasto relativo al vassoio carta desiderato 19 07 2007 16 24 Mi Memoria 0 Per selezionare automaticamente il vassoio carta premere Auto 5 Premere OK 12 14 bizhub C203 C253 C353 Impostazioni sul pannello di controllo 12 12 2 9 Formato carta E possibile specificare Q Dettagli impostazione predefinita del formato carta Predef varia a seconda dell area Per informazioni dettagliate su come visualizzare la schermata delle Impostazioni utilit fare riferimento a Visualizzare la schermata dell Impostazione utente a pagina 12 3 Premere Formato Nella schermata Impostazioni utente selezionare 5 Impostazioni stampante Toccare 2 Impostazioni carta carta Segnalibro elezionare elemento e inserire impostazione lt Utilit gt Impostazioni stampante gt Impostazioni carta Vass carta A Auto Formato carta A A amp Stampa fronteretro OFF one egatura Utilita Impostazioni utilita y Posi EE Pinza OFF i Rileg sinist Impostazioni stampante 1 2 Impostazioni carta 19 07 2007 16 22 M Memoria Toccare il pulsante dell impostazione desiderata Segnalibro Utilit Impostazioni utilit y y y Impostazioni stampante Oxi Impostazioni carta 19 07
59. che intercorre fino a che le operazioni della macchina vengono sbloccate automaticamente durante la scansione ad eccezione della scan sione con PUSH Ripristina Ripristina le impostazioni di rete o le impostazioni del controller oppure cancella tutte le destinazioni Impostazioni funzione memoria esterna Specifica le impostazioni della memoria esterna per salvare o stampare i documenti Registrazione intestazione pi di pagina possibile visualizzare l elenco delle Intest Pi di pag che possono a loro volta es sere registrati o modificati A Nota Per utilizzare la macchina come uno scanner dal software applicativo che utilizza TWAIN installare il software del driver di KONICA MINOLTA TWAIN progettato a tale scopo Per ulteriori dettagli fare riferimento al manuale del driver TWAIN contenuto nel CD ROM della Serie C353 di bizhub Impostazioni funzione memoria esterna appare soltanto se una memoria esterna connessa a questa macchina 13 20 bizhub C203 C253 C353 PageScope Web Connection 13 13 4 2 Protezione A Protezione Microsoft Internet Explorer File Edit View Tools Help amp KONICA MINOLTA de I gt T4SE Web Connection QB Pronto per la scansione Nome modello bizhub C353 gli Nel Menu Modalit Ammin Manutenzione Casella Impost stampa R destinazi Sistema Autenticaz ON MFP Registrazione server Accesso pu
60. da Adobe Systems Inc in precedenza sviluppato da Macromedia Inc e utilizzato per creare dei dati combinando animazioni in grafica vettoriale e suono e il formato di questo file di dati Il contenuto bidirezionale pu essere manipolato utilizzando la tastiera e il mouse file possono essere mantenuti relativamente compatti ed possi bile accedervi mediante il plug in del browser Web Anteprima Funzione che consente di visualizzare un immagine prima di elaborare un lavoro di stampa o di scansione AppleTalk Un nome generico per la suite di protocolli sviluppata da Apple Computer per la messa in rete dei computer bit Abbreviazione di Binary digit Cifra binaria La pi piccola unit di informazioni quantit di dati in un computer o una stampante dati vengono visualizzati come 0 o 1 BMP Abbreviazione di Bitmap Formato file per il salvataggio dei dati delle immagini che utilizza l estensione bmp Usato generalmente nelle piattaforme Windows possibile specificare la gamma del co lore da monocromatico 2 valori al colore pieno 16 777 216 colori Generalmente le im magini non sono compresse quando vengono salvate Bonjour Tecnologia di rete di Macintosh per il rilevamento automatico delle periferiche connesse alla rete e per configurare i parametri Precedentemente denominata Rendezvous il nome stato cambiato in Bonjour a partire dalla versione Mac OS X v10 4 BOOTP Abbre
61. da controllare Y eee Nota In OS 9 2 selezionare Metodo di uscita nella finestra di dialogo Opzione Finitura 3 bizhub C203 C253 C353 Descrizione dettagli funzione 11 11 1 2 Richiamare un lavoro dal pannello di controllo 1 Premere Lista lavori sul pannello di controllo principale quindi selezionare Dettagli lavoro Per informazioni dettagliate sull utilizzo dei tasti del pannello di controllo fare riferimento al Manuale d uso Operazioni di Copiatura Verr visualizzata la schermata di stampa 2 Una volta visualizzati i Lavori correnti premere Cancel lav sosp possibile controllare i lavori la cui stampa in corso o in coda Cronolog lavori utente Stato Nome doc EE 04 23 2007 15 01 Appare la schermata di cancellazione lavori sospesi bizhub C203 C253 C353 Descrizione dettagli funzione 3 Nell elenco dei lavori selezionare il lavoro da stampare Per stampare il numero restante di copie proseguire al punto 6 Per modificare le impostazioni di stampa proseguire al punto 4 Se il lavoro che si desidera cancellare non visualizzato premere A o Y fino a visualizzare il lavoro desiderato Qualora sia stato selezionato un lavoro errato premere nuovamente il pulsante relativo al lavoro selezionato per cancellarlo zionare il lavoro da stampare quindi premere Avvio Stampare una singola copia di prova
62. della stampa IPP inserire https lt nome host gt lt nome dominio gt ipp La finestra di conferma del nome utente e della password pu essere visualizzata durante l installazione Per il nome di host e il nome di dominio utilizzare i nomi specificati su questa macchina che sono i nomi specificati per le impostazioni Nome comune del certificato Quando il certificato di questa macchina non pubblicato dall autorit di certificazione registrare in anticipo il certificato della macchina in Windows Vista come un certificato di Autori attendibili per Account computer Fare clic sul pulsante Disco driver Fare clic sul pulsante Sfoglia bizhub C203 C253 C353 Installazione utilizzando l Installazione guidata stampante 4 Specificare la cartella del CD ROM che contiene il driver della stampante desiderato quindi fare clic sul pulsante Apri Selezionare la cartella specificata in base al driver da utilizzare il sistema operativo e la lingua Driver della stampante che possono essere selezionati per Windows Vista il driver PCL driver PS driver Fax Fare clic sul pulsante OK Viene visualizzata la lista delle Stampanti 1 Fare clic sul pulsante Avanti Seguire le istruzioni presenti sulla schermata Se appare la finestra Controllo dell account utente fare clic sul pulsante Continua Se appare la finestra di dialogo Verifica di Windows Security fare clic su Installa co
63. di Web Ser la stampa stata completata trebbe essere disabilitata in Win vice in Windows Vista abilitare la dows Vista funzione Rilevamento in rete in Rete e Centro condivisione sul computer 14 2 3 Messaggio di errore Messaggio Cause e rimedi Impossibile connettersi alla rete Non stato possibile stabilire una connessione alla rete Controllare se il cavo di rete collegato correttamente Verificare anche che i parametri delle Impostazioni di Rete nel modo Amministratore siano stati specificati cor rettamente 14 6 bizhub C203 C253 C353 1 5 Appendice Appendice 15 15 Appendice 15 1 Specifiche tecniche del prodotto Punto Specifiche Modello Controller della stampante integrato Requisiti dell alimentazione elettrica Normale tramite il corpo principale RAM 1 024 MB Hard disk 60 GB Interfaccia Porta Ethernet 1 000Base T 100Base TX 10Base T USB 2 0 Tipo frame Ethernet 802 2 Ethernet 802 3 Ethernet Il SNAP Ethernet Protocolli supportati TCP IP IPX SPX NetBEUI AppleTalk EtherTalk Velocit di stampa C203 20 fogli minuto colore monocromia carta 8 1 2 x 11 e un solo lato C253 25 fogli minuto colore monocromia carta 8 1 2 x 11 e un solo lato C353 35 fogli minuto colore monocromia carta 8 1 2 x 11 e un solo lato Tempo di stampa rapida C253 7 7 secondi o inferiore Monocromia e carta 8 1 2 x 11 C253 7 7 secondi o inferiore Mono
64. documento da stampare Questa operazione abilita la selezione dei Profili ICC registrati nel driver della stampante Regolazione qualit J Testo Foto Figura Tabella Grafico Corrispondenza colore Corrispondenza colore Corrispondenza colore Auto ry Auto B O auto Nero puro Nero puro O Come impostazioni testo n 2 2 2 ARO E O Come impostazioni foto uto y v Retino Retino Retino Smoothing Auto k Auto B O Auto Smoothing O Come impostazioni testo 8 Come impostazioni foto Auto H Sorgente RGB Sorgente RGB Sorgente RGB sRGB E sRGB HA sRGB H Pr i destinaz F Pr i destinaz Aut A bi Simulazione Profilo di simulazione Tr 1 Corrispondenza colore i H carta Gestisci profilo f Gestione scaricamento Predef Annulla OK Durante la stampa l elaborazione del colore viene eseguita in base ai Profili ICC 4 Fare clic sul pulsante OK 11 36 bizhub C203 C253 C353 Descrizione dettagli funzione 11 11 9 11 9 1 Registrazione dei Profili ICC nel driver della stampante Profili ICC aggiuntivi scaricati e aggiunti alla macchina possono essere registrati nel driver della stampante Un profilo registrato ICC pu essere specificato durante la stampa seguenti due driver della stampante sono compatibili con l impostazione di questa funzionalit Driver della stampante PostScript di Konica Minolta per Windows e Driver della stampante PPD PostScript per Mac OS X Q Dettagli Per registrare
65. driver della stampante possibile impostare diverse funzioni dalle Propriet del file Dalle propriet del file possibile visualizzare le informazioni relative agli attributi del file Protocollo Insieme di regole che consentono ai computer o alle periferiche di comunicare fra loro Pserver Il modulo del server di stampa nell ambiente NetWare Controlla modifica mette in pausa riavvia o annulla un lavoro di stampa RGB Abbreviazione di Red Green Blue Rosso Verde Blu Rappresenta tutti i colori modificando il rapporto di luminosit dei 3 colori RGB tramite i colori primari impiegati per la rappresentazione dei colori in un monitor RIP Abbreviazione di Raster Image Processor Processore di immagini in rasterizzazione Pro cesso che sviluppa le immagini dai dati di testo descritto utilizzando il linguaggio di descri zione della pagina PostScript Il processore generalmente integrato nella stampante Risoluzione Visualizza la capacit di riprodurre correttamente i dettagli delle immagini e dei documenti stampati Samba Software del server UNIX che utilizza SMB Server Message Block in maniera che le ri sorse del sistema UNIX possano essere utilizzate da un ambiente Windows Scala grigi Forma espressiva di immagine monocromatica che utilizza le informazioni della gradazione dal nero al bianco Server proxy Server installato per funzionare come connessione intermedia tr
66. finestra di dialogo Stampa bizhub C203 C253 C353 10 5 10 Funzioni di stampa per Mac OS 9 2 10 3 10 3 1 Dettagli del parametro Le funzioni del driver della stampante sono specificate nella finestra di dialogo Attributi di pagina richiamata dalla finestra di dialogo Impostazione pagina oppure nelle finestre di dialogo Layout Finitura richiamate dalla finestra di dialogo Stampa Attributi di pagina gt Nel menu File selezionare Formato di Stampa o Formato di Carta Formato di Stampa LaserWriter 8 T1 8 7 1 Attributi Pagina gt Formato per XXXXXXXXX Carta A Si Orientamento 18 Scala 100 e Nome funzione Descrizione Indica la dimensione della carta in uscita Carta Orientamento Specifica l orientamento dell originale Scala Specifica il rapporto di ingrandimento e riduzione Nota Per stampare su formati differenti da quelli standard assicurarsi di impostare previamente i formati personalizzati nella schermata Impostazioni formato personalizzato Per ulteriori dettagli sulla registrazione del formato di carta non standard fare riferimento a Impostaz dimensione pagina personalizzata a pagina 10 7 10 6 bizhub C203 C253 C353 Funzioni di stampa per Mac OS 9 2 1 0 10 3 2 Impostaz dimensione pagina personalizzata Selezionare Dimensione pagina personalizzata sulla finestra di dialogo Impostaz pagina
67. finestra di dialogo Stampa 2 Controllare che il nome della stampante corretto sia stato selezionato nell opzione Stampante Se la stampante selezionata non appropriata fare clic per selezionare la stampante corretta Sela stampante non viene visualizzata selezionare la stampante da Scelta risorse Per dettagli fare riferimento a Selezione e connessione della stampante a pagina 5 12 La finestra di dialogo Stampa differisce a seconda dell applicazione T1 8 7 1 Stampante _XXXXXXXXXXXXXX Destinazione Stampante Genere 73 copie 1__ E Fascicola copie Pagine 6 Tutte Alimentazione Tutte le pagine da Automatico Q Prima pagina da Vassoio 1 Successive da Vassoio 1 tamea 3 Specificare l intervallo di stampa ed il numero di copie da stampare Quando si modifica il menu Generale appaiono delle altre schermate di impostazione del driver della stampante che consentono di specificare le diverse funzioni Per dettagli fare riferimento a Dettagli del parametro a pagina 10 6 4 Cambiare la schermata delle impostazioni per modificare secondo le esigenze le impostazioni del driver stampante 5 Fare clic sul pulsante Stampal L indicatore dei dati di questa macchina lampeggia Q Dettagli Le impostazioni del driver della stampante modificate nella finestra di dialogo Stampa non vengono salvate e le impostazioni originali sono r
68. gt Crea casella utente sistema Password casella oK Casella elenco utenti Cerca da indice TUTTO Pagina Visualizza 50 caselle 1 vai N casella Nome casella Tipo TELE Pubblico 0707 10 12 40 Pubblico 07 07 10 15 04 Pubblico 07 07 10 15 04 Punto Descrizione Login casella utente Una casella utente pubblica personale o di gruppo attualmente esistente pu essere aperta per lavorare su di un documento salvato o per modificare le impostazioni della casella utente Crea casella utente Permette di creare delle nuove caselle utente Apri casella utente sistema Visualizza se il kit del fax opzionale stato installato La casella utente del sistema Casella bollettino Casella utente polling TX Box Memoria RX Cas utente rel pos sono essere aperte per lavorare su di un documento salvato o per modificare le impo stazioni della casella utente Crea casella utente sistema Visualizza se il kit del fax opzionale stato installato Possono essere create delle nuo ve caselle bollettino e caselle utente di rilancio 13 16 bizhub C203 C253 C353 PageScope Web Connection 13 3 4 Stampa diretta A Stampa diretta Microsoft Internet Explorer File Edit View Favorites Tools Help S KONICA MINOLTA Q user01 Esci Modifica password Y Ir Sse Web Connection ga Pronto peria scansione Nome modello bizhub C353 da Pronto perla stampa Informazione Lavoro Casella Stampa diretta R destin Stampa diret
69. ia scansione Nome modello bizhub C353 da Pronto perla stampa Informazione Casella Stampa diretta R destinazi Cronologia lavori Per verificare i lavori finiti fare riferimento alla Cronologia Lavori Lista comunicazione Stampa Selezionare il Tipo di lavoro e fare clic su Vai Lav n Nome utente Nome file Tempo immage Aumenta priorit Elimina I Punto Lavori correnti Descrizione Si possono visualizzare i lavori in corso di esecuzione e quelli accodati Cronologia lavori lavori completati possono essere visualizzati Lista comunicazioni Si possono visualizzare le trasmissioni completate e i lavori in ricezione bizhub C203 C253 C353 13 15 13 PageScope Web Connection 1333 Casella 4 Casella Microsoft Internet Explorer File Edit View Favorites Tools Help q KONICA MINOLTA amp usert Esci Modifica password 2 IEPEASE Web Connection gt Pronto per la scansione Nome modello bizhub C353 Fa Pronto per la stampa I Informazione Lavoro Casella Stampa diretta R destinazi Login casella utente Login casella utente Pubblico Personale Crem canalla utente La funzione Box serve per salvare documenti nel sistema documenti nella Box possono essere utilizzati per essere stampati o inviati ecc Apri casella utente sistema N casella e 1 999999999
70. il servizio di stampa IPP Internet Printing Protocol La stampa tramite Internet e possibile mediante la funzione HTTP HyperText Transfer Protocol del proto collo TCP IP IPPS e un IPP per la comu nicazione crittografata SSL USB Una connessione che utilizza la porta USB Metodo di con USB Una connessione che utilizza la porta Per Windows XP Server 2003 Con nessione confi USB nessione locale a pagina 4 9 gurabile con la Windows 2000 Connessione loca funzionalita le a pagina 4 25 plug and play 3 4 bizhub C203 C253 C353 Precauzioni di installazione 3 A Nota Prima di utilizzare questa macchina in un ambiente di rete devono essere specificate le impostazioni di rete di questa macchina Per ulteriori dettagli fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Per installare il driver della stampante in Windows 2000 XP o Server 2008 accedere al sistema utilizzando un nome utente autorizzato dall amministratore Questo manuale descrive il metodo di configurazione della connessione USB utilizzando soltanto la funzionalit Plug and Play bizhub C203 C253 C353 3 5 3 Precauzioni di installazione 3 3 2 Windows Vista Metodo di configurazione Metodo di connessione Fare riferimento a Metodo di con nessione confi gurabile con un installatore Port9100 Una connessione di rete che utilizza il servizio di stampa PORT9100 Utilizza un protocollo TCP IP e l
71. il driver della stampante da utilizzare il sistema operativo e il linguaggio Driver della stampante che possono essere selezionati per Windows Vista il driver PCL driver PS driver Fax Fare clic sul pulsante Avanti Seguire le istruzioni presenti sulla schermata Se appare la finestra Controllo dell account utente fare clic sul pulsante Continua Se appare la finestra di dialogo Verifica di Windows Security fare clic su Installa comunque questo software bizhub C203 C253 C353 4 17 Installazione utilizzando I Installazione guidata stampante Fare clic sul pulsante Chiudi Una volta completata l installazione accertarsi che l icona della stampante installata appaia nella finestra Stampanti Rimuovere il CD ROM dal drive del CD ROM Questa operazione completa l installazione del driver della stampante 4 2 4 Connessione locale Quando questa macchina connessa tramite porta USB il driver della stampante pu essere installato con la funzionalit plug and play Nota Quando viene utilizzata una connessione USB il driver della stampante viene installato facilmente con la funzionalit Plug and Play Il driver della stampante pu tuttavia essere installato utilizzando l installazione guidata stampante Quando si utilizza l Installazione guidata stampante selezionare la porta USB da collegare alla finestra di dialogo Selezionare la porta stampante 1 Collegare questa macchina a un compute
72. il profilo ICC sulla macchina utilizzare l applicazione Gestione scaricamento bizhub Per ulteriori dettagli fare riferimento alla Guida del software applicativo Impostazione del driver della stampante per Windows 1 Fare clic sulla scheda Qualita 2 Fare clic sul pulsante Regolazione qualita Appare la finestra di dialogo Regolazione qualita 3 Fare clic sul pulsante Gestisci profilo Regolazione qualita O Dettagliato Testa Corrispondenza colore Profilo ICC Altri Tipo Auto ox Cane E La funzione di Gestione profilo del colore comunica con la macchina per leggere i profili ICC disponibili sulla macchina stessa Questa funzione non disponibile a meno che la connessione sia abilitata per le comunicazioni con la macchina Se la macchina collegata tramite una connessione USB essa non pu leggere i profili ICC disponibili sulla macchina Fare clic su Gestione scaricamento e l applicazione Gestione scaricamento bizhub si avvia Questa funzione disponibile soltanto quando installata la Gestione scaricamento Bizhub Appare la finestra di dialogo di Gestione profilo del colore bizhub C203 C253 C353 11 37 1 1 Descrizione dettagli funzione 4 Controllare che sia visualizzato l elenco dei profili disponibili aggiuntivi che sono stati registrati sulla macchina Gestione profilo del colore Colore RGB Simulazione Destinazione Profilo disponibile Elen
73. in Combinazione Linea larghezza sovrapp Specifica la presenza di una Linea larghezza sovrapp E possibile specificarlo quando N in N specificato in Combinazione Ruota 180 Si No Ruota la stampa di 180 Salta pagine vuote Si No Non stampa le pagine sulle quali non esistono dei dati Capitoli Si No Specifica la pagina da stampare sul lato anteriore E possibile specificare se il tipo di stampa 2 lati o Opuscolo Numero pagina Specifica la pagina da stampare sul lato anteriore quando l opzione Capitoli attiva Tipo di stampa 1 lato 2 lati Opuscolo Specifica la stampa fronte retro e quella libretto Posizione di Rilegatura Auto Rileg sinistra Rileg destra Rileg sup Specifica la posizione di rilegatura Margine pagina Si No Specifica il margine di rilegatura Fare clic su Impo stazioni margine di rilegatura per specificare i valori dei margini bizhub C203 C253 C353 Funzioni di stampa dei driver PCL PS per Windows Nome funzione Opzione Descrizione Impostazioni Modalit di spostamento Seleziona come elaborare l immagine per preparare il margine rilegatura Margine rilegatura Lato anteriore Lato posteriore Specifica i valori del margine di rilegatura Nella stam pa su 2 lati deselezionando la casella di controllo Stesso valore per i lati anteriore e posteriore si pos sono impostare dei valori diversi per i lati anteriore e
74. in Propriet server della cartella della stampante stampa Verifica impost di au Verifica le impostazioni di autenticazione di questa macchina prima di stampare e visua tent prima della stampa lizza un messaggio se le impostazioni non sono compatibili Visualizza fin di autent Visualizza la finestra di dialogo Autenticazione Traccia volume E K C quando si specifi durante la stampa ca un lavoro di stampa in modo da inserire un nome utente o di reparto Salva formato personal Salva i formati carta personalizzati Nota Spool EMF e Salva formato personal sono funzioni attive soltanto per il driver PCL 8 6 bizhub C203 C253 C353 Funzioni di stampa dei driver PCL PS per Windows 8 2 4 Registrazione delle impostazioni predefinite Le impostazioni specificate per le funzioni di questa macchina nella stampa possono essere applicate solamente se si utilizza l applicazione Quando si esce dall applicazione verranno ripristinate le impostazioni di default Quando si registrano le impostazioni modificare le impostazioni di base del driver della stampante Predef Apre la finestra Stampanti o la finestra Stampanti e Fax In Windows 2000 NT 4 0 fare clic sul pulsante Avvia poi su Impostazioni quindi fare clic su Stampanti In Windows XP Server 2003 fare clic sul pulsante Avvia quindi fare clic su Stampanti e Fax In Windows XP Server 2003 se Stampanti e fax non appare nel menu Avvia aprire il Pa
75. in casella utente salva i lavori di stampa nella casella utente sulla macchina La casella utente pu essere specificata dal pannello di controllo per produrre un lavoro pertanto questa funzione utile anche per la distribuzione del documento Durante la stampa utilizzare il driver della stampante per specificare Salva nella casella utente e utilizzare quindi il pannello di controllo per eseguire la produzione o la trasmissione Dettagli Per informazioni dettagliate sulle funzioni della casella utente di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Operazioni Box 11 3 1 Impostazione del driver della stampante seguenti tre driver della stampante sono compatibili con l impostazione di questa funzionalit Driver della stampante PCL di Konica Minolta per Windows Driver della stampante PostScript di Konica Minolta per Windows Driver della stampante PPD PostScript per Mac OS X Stampare con le seguenti impostazioni specificate e Metodo di uscita Salva in casella ut o Salva in cas ut stamp Nota Per salvare nella casella utente e contemporaneamente stampare selezionare Salva in cas ut stamp Accertarsi di creare prima la casella utente della posizione di salvataggio utilizzando le funzioni Casella di questa macchina Per informazioni dettagliate sulle funzioni casella di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Operazioni Box Per Windows 1 Fare clic sulla scheda Base 2 Selezionare Salva in casella ut o S
76. macchina Rivolgersi all amministratore per annullare le restrizioni alle operazioni Il pulsante Lista utente pu essere utilizzato quando Lista nome utente impostato su S bizhub C203 C253 C353 13 11 13 PageScope Web Connection Accedere al modo Amministratore Al fine di specificare le impostazioni del sistema e della rete accedere al modo Amministratore Nella pagina di accesso selezionare Amministratore immettere la password dell amministratore quindi fare clic sul pulsante Accesso A KONICA MINOLTA PageScope Web Connection Microsoft Internet Explorer File Edit View Favorites Tools Help A l Er Web Connection IKONICA MINOLTA Lingua Lingua Panel Language Accesso Utente pubblico Amministratore Visualizza modalit Flash HTML Per visualizzare in formato Flash necessario Flash ce ADose Player FLASH PLAYER Assistenza F Questa finestra di dialogo viene visualizzata in utente modalit di avviso Accesso Q Dettagli Una volta ottenuto l accesso al modo Amministratore il pannello di controllo della macchina viene bloccato e non pu essere utilizzato A seconda dello stato della macchina potrebbe non essere possibile accedere al modo Amministratore Se Funzioni vietate se autenticazione fallita nel modo Amministratore impostato a Modo 2 e viene immessa una password errata per il numero di volte specificato non sar pi possibile
77. predefinite Vista Quando selezionato il pulsante Vis Carta viene visualizzata una anteprima del layout di pagina conforme a quanto specificato nelle impostazioni correnti ed possibile con trollare il lavoro di stampa Quando selezionato il pulsante Vis stampante viene visualizzata la figura di una stam pante indicante le eventuali opzioni come il vassoio della carta che sono installate su questa macchina Carta Stampante 8 8 bizhub C203 C253 C353 Funzioni di stampa dei driver PCL PS per Windows 8 8 4 Dettagli del parametro La schermata dell impostazione di stampa la schermata tramite la quale impostare le funzioni del driver Fare clic sul pulsante Proprieta o Preferenze sulla finestra di dialogo Stampa oppure fare clic con il tasto destro sull icona della Stampante della finestra Stampanti o sulla finestra Stampanti e fax quindi specificare per aprire Impostaz Stampa Predef Documento in Windows NT 4 0 8 4 1 Scheda Base Vis stampante Impostaz preferite AG Preferenze stampa KONICA MINOLTA C353 Series PCL Layout Finitura Modo copertina Timbro Composizione Qualit Altri R Predef Direzione originale Verticale C Orizzontale Formato originale Ad Formato carta Come formato originale v Zoom 25 400 Auto og r7 C Manuale Vassoio carta Auto Tipo di carta Carta comune
78. quando i dati da stampare non includono le informazioni sull impostazione della pinzatura Impostazione predefinita OFF Q 4 Dettagli Per informazioni dettagliate su come visualizzare la schermata delle Impostazioni utilit fare riferimento a Visualizzare la schermata dell Impostazione utente a pagina 12 3 Nella schermata Impostazioni utente selezionare 5 Impostazioni stampante Toccare 2 Impostazioni carta Toccare Pinza sta lavori Selezionare elemento e inserire impostazione Segnalibro Utilit gt Impostazioni stampante gt Impostazioni carta z vass carta 3 Auto Utilita Formato carta A A4 a2 Ft iegstura Rileg sinist Impostazioni stanpante 4 Pinza OFF Impostazioni carta 19 07 2007 16 22 M Menoria 0 Toccare il pulsante dell impostazione desiderata E Selezionare imp di lavoro Lista lavori Segnalibro Utilit gt Impostazioni stampante gt Impostazioni carta Imp di lavoro Vass carta 4 Auto Utilita 1 posizione Formato carta A x11 E Stampa fronteretro OFF 2 posizione y ES 7iegStura Rileg sinist Impostazioni stampante Pinza om Impostazioni carta dl 19 07 2007 16 30 MM Memoria 0 A Ricordate La funzione pinzatura disponibile quando installata l unit di finitura opzionale 12 18 bizhub C203 C253 C353 Impostazioni sul pannello
79. questa finestra durante l impostazione Predef Co E Stampare il documento 11 18 bizhub C203 C253 C353 Descrizione dettagli funzione 1 1 11 3 2 Richiamare un lavoro dal pannello di controllo I lavori Salva nella casella utente e Salva in cas ut stamp vengono salvati nella casella utente del numero specificato Per stampare un documento salvato in una casella utente aprire la casella utente specificata per recuperare il documento Se stata specificata una password per la casella utente inserirla Q Dettagli Per informazioni dettagliate sull utilizzo dei tasti del pannello di controllo fare riferimento al Manuale d uso Operazioni di Copiatura Per informazioni dettagliate sulle funzioni casella di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Operazioni Box eee Nota documenti della casella sono eliminati automaticamente una volta trascorso un determinato periodo di tempo dalla loro registrazione L impostazione predefinita di questo periodo 1 giorno E possibile modificare l impostazione durante la creazione della casella utente 1 Premere il tasto Box nel pannello di controllo di questa macchina quindi selezionare Usa documento elezionare un operazione Operazioni box utente i e Utente Stato Salva documento A gt Usa documento A gt i 7 Scandire e salvare documenti nel Box utente Stampare o inviare i d
80. riferimento a Modifica Protezione Copia a pagina 9 19 Data Ora Si No E possibile stampare la data e l ora su un documento E possibile specificare le voci le pagine e le posizioni da stampare facendo clic sul pulsante Impostazioni Impostazioni Per dettagli fare riferimento a Modifica Data Ora a pagina 9 21 Numero pagina Si No Stampa i numeri di pagina E possibile specificare le voci le pagine e le posizioni da stampare facendo clic sul pulsante Impostazioni Impostazioni Per dettagli fare riferimento a Modifica Numero pagi na a pagina 9 21 Intest Pi di pag Impostazioni stampante 1 20 Stampa l intestazione e il pi di pagina Seleziona le informazioni di Intest Pi di pag dall elenco specifi cato nella stampante possibile specificare le voci e le pagine da stampare facendo clic sul pulsante Im postazioni Impostazioni Per dettagli fare riferimento a Modifica Int Pi di pag a pagina 9 22 9 18 bizhub C203 C253 C353 Funzioni di stampa di Mac OS X 9 Modifica Protezione Copia Protezione Copia f Stampa voce Composizione Tipo di Protezione Copia M Carattere Copia non valida C Data Ora C Numero Serie C Numero controllo distribuzione 1 1 vi ON C Numero lavoro Posizione Formato testo Normale H Angolazione testo E 0 Gradi Ha O Non mostrare questa finestra durante l impostazione P
81. stampa situati in Applicazioni Utilit del Disco rigido 4 Selezionare il nome della stampante da cancellare quindi fare clic sul pulsante Elimina La stampante selezionata viene eliminata 3 Chiudere l elenco delle stampanti 4 Trascinare il file seguente situato in Libreria Stampanti PPD Contenuto Risorse ja Iproj del disco rigido nell icona Cestino KONICA MINOLTA C253 gz KONICA MINOLTA C353 gz 5 Eliminare i file non richiesti da Libreria Stampanti Trascinare la cartella C353 che situata in Libreria Stampanti KONICA MINOLTA nell icona Cestino In Mac OS 10 2 trascinare tutte le cartelle KONICA MINOLTA C353 che sono situate in Libreria Stampanti PPDPlugins nell icona Cestino 6 Riavviare il computer Questa operazione completa la disinstallazione del driver della stampante 7 2 2 In Macintosh OS 9 2 1 Trascinare l icona della stampante sulla scrivania nell icona Cestino 2 Trascinare il file KONICA MINOLTAC353UVxxx ppa che situato nella Cartella di sistema Estensioni Descrizioni Stampante del Disco rigido nell icona Cestino relativi file del driver stampante vengono cancellati 3 Riavviare il computer Questa operazione completa la disinstallazione del driver della stampante 7 4 bizhub C203 C253 C353 3 Funzioni di stampa dei driver PCL PS per Windows Funzioni di stampa dei driver PCL PS per Wi
82. stampa del libretto Pinzatura Effettua la pinzatura Bucatura Effettua la foratura del documento Piegatura Effettua la piegatura Copertina ant Allega una pagina copertina anteriore Vassoio copertina ant Seleziona il vassoio carta per la copertina anteriore Copertina post Allega una pagina copertina posteriore Vassoio copertina post Seleziona il vassoio carta per la copertina posteriore Interfoglio con trasparenza Inserisce degli interfogli tra i lucidi Vassoio interfoglio Seleziona il vassoio carta per gli interfogli dei lucidi Metodo di uscita Specifica se arrestare temporaneamente la stampa dopo aver stampato una copia del documento in modo da poter verificare la copia di prova Risoluzione Specifica la risoluzione Seleziona colore Specifica se stampare a colori o in scala di grigi Modalita carta lucida Stampa utilizzando una finitura lucida Impostazioni colore Stampa con la qualita adeguata per il documento originale Corrispondenza colore Texto Regola la qualita del colore del testo in un documento Nero puro Texto Specifica se abilitare l opzione Nero puro del testo di un documento Retino Texto Specifica lo screening del testo di un documento Corrispondenza colore Foto Regola la qualit del colore della fotografia in un documento Nero puro Foto Specifica se abilitare l opzione Nero p
83. valori diversi per la parola chiave di crittografia della macchina e del driver della stampante la macchina non pu decriptare la password utente crittografata la password dell account o la password dei documenti protetti La stampa non pu essere eseguita Per dettagli fare riferimento a Come specificare parola chiave di crittografia definita dall utente a pagina 11 30 Quando SSL abilitato in OpenAPI e il driver della stampante pu ottenere automaticamente le informazioni della periferica inoltre possibile ottenere automaticamente la chiave di crittografia comune da questa macchina Q Dettagli Per informazioni dettagliate su come visualizzare la schermata delle Impostazioni amministratore fare riferimento a Visualizzare la schermata delle Impostazioni amministratore a pagina 12 33 Nella schermata Impostazioni amministratore selezionare Impostazioni sicurezza Nella schermata delle Impostazioni sicurezza premere Impostazioni crittografia password driver Toccare il pulsante dell impostazione desiderata Per modificare la parola chiave di crittografia del driver stampante toccare Definito da utente quindi usare la tastiera o il tastierino num per immettere la parola chiave amministratore gt Impostazioni sicurezza 2l nT erittourafis passuerd driver PO Definito da utente Era Utilit y Impostazioni Amministratore Impostazioni sicurezza sa i Fato 19 07 20
84. 07 17 29 INI Memoria 0 Eee ox Q Dettagli Per quanto concerne la procedura per specificare Definito da utente per la parola chiave di critto grafia fare riferimento a Come specificare parola chiave di crittografia definita dall utente a pagina 11 30 bizhub C203 C253 C353 12 43 12 Impostazioni sul pannello di controllo 12 44 bizhub C203 C253 C353 1 3 PageScope Web Connection PageScope Web Connection 1 3 OO 13 PageScope Web Connection 13 1 Utilizzare PageScope Web Connection PageScope Web Connection un utilit di gestione della periferica supportata dal server HTTP integrato nel controller della stampante Utilizzando un browser Web su di un computer connesso alla rete si possono specificare le impostazioni della macchina e si pu controllare lo stato della macchina Oltre alla praticit di specificare alcune impostazioni dal proprio computer anzich dal pannello di controllo della macchina si pu facilmente immettere del testo 13 1 1 Condizioni ambientali Rete Ethernet TCP IP Browser web compatibili le applicazioni del computer con Microsoft Internet Explorer Ver 6 o successivo consigliato JavaScript e Cookie abilitati Netscape Navigator Ver 7 02 o successiva JavaScript e Cookie abilitati Mozilla Firefox Ver 1 0 o successiva JavaScript e Cookie abilitati Adobe Flash Player Plug in Ver 7 0 o successivo richiesto se Flash selezionato come
85. 1 Nel menu File selezionare Formato di Stampa or Formato di Carta 2 Selezionare Formati Personalizzati 3 Fare clic sul pulsante Aggiungi 4 Specificare le impostazioni per quanto segue Dimensioni specifica la dimensione richiesta della carta Margini Stampante specifica i margini della carta Nome nuovo formato inserire il nome registrato per le dimensioni e i margini della carta specificati quindi fare clic sul pulsante OK Unit seleziona l unit specifica Dimensioni Margini MED LES o Superiore o Altezza o e Pe _ Offset largh 0 Inferiore 0 Offset altez 0 5 Fare clic sul pulsante OK La pagina di formato personalizzato viene salvata e diventa selezionabile nel menu a discesa Carta nella finestra di dialogo Attributi Pagina bizhub C203 C253 C353 10 7 10 Funzioni di stampa per Mac OS 9 2 10 3 3 Generali 3 Nel menu File selezionare Stampa IE Stampante _XXXXXXXXXXXXXX Destinazione Stampante Genere a copie 1__ M Fascicola copie Pagine 6 Tutte Alimentazione Tutte le pagine da Automatico Q Prima pagina da Vassoio 1 Successive da Vassoio 1 Registra Impostazioni Nome funzione Descrizione Copie Specifica il numero di copie da stampare Fascicola copie Specifica se stampare delle copie multiple fascicolandole
86. 10 7 10 3 3 Gene rali i4ena ida letto siii Ani I a a a 10 8 10 3 4 Formato Pagine per foglio la e a iui ii 10 8 10 3 5 Opzioni specifiche della stampante Opzioni di finitura da 1 a 5 i 10 9 Sommario 4 bizhub C203 C253 C353 11 1 Stampa di proVa ini ie iii i innate chet ee Seana 11 3 11 1 1 Impostazione del driver della stampante nono nnnnennonononencnnns 11 3 Per Wind OWS iii aaa ane da DE 11 3 Per MacintoshiOS Xica eolie i os ee od Ts n 11 4 11 1 2 Richiamare un lavoro dal pannello di controllo nn naar ncnnnnonnnnncnnnnnnns 11 5 11 2 Stampa alianti Sada danaa iaka eraai 11 7 11 2 1 Impostazione del driver della stampante i 11 7 Per WINdOWS furie ili nai tiara lia ppitaaisatana gela ii loi i lit 11 7 PerMacintosh OS X reriane diven eil ail 11 9 11 2 2 Richiamare un lavoro dal pannello di controllo i 11 10 Quando Metodo accesso documento riservato impostato su Modo 1 11 10 Quando Metodo accesso documento riservato impostato su Modo 2 11 13 11 3 Salva nella casella utente 0 vssnzeeeeeeine ze eee eee 11 16 11 3 1 Impostazione del driver della stampante i 11 16 Per WINdOWSi is feat nt faina ooo iii aa 11 16 PeriMacintoshiOS Misia iii izle del ili iii ee aaa 11 18 11 3 2 Richiamare un lavoro dal pannello di controllo
87. 2 14 Vassoio carta banner Selezionare il Vassoio carta utilizzato per stampare la carta banner Impostazione predefinita Auto Q Dettagli Per informazioni dettagliate su come visualizzare la schermata delle Impostazioni utilita fare riferimento a Visualizzare la schermata dell Impostazione utente a pagina 12 3 1 Nella schermata Impostazioni utente selezionare 5 Impostazioni stampante 2 Toccare 2 Impostazioni carta 3 Toccare o ES per cambiare tra le pagine quindi toccare Vassoio carta banner Selezionare elemento e inserire impostazione Lista lavori Segnalibro lt lt Utilit gt Impostazioni stampante gt Impostazioni carta Perfor OFF Utilit y Vassoio carta banner A Auto Impostazioni utilit y Impostazioni stampante y Inpostazioni carta 19 07 2007 16 30 Mi Memoria 0 4 Toccare il pulsante dell impostazione desiderata Specificare vassoio carta da usare se non e specificato dal driver stampante Lista lavori 19 07 2007 16 32 amp Memoria UA 12 20 bizhub C203 C253 C353 Impostazioni sul pannello di controllo 12 2 15 Impostazioni tipo di carattere possibile specificare l impostazione del carattere predefinita Impostazione predefinita Courier Q Dettagli Per informazioni dettagliate su come visualizzare la schermata delle Impostazioni utilit fare riferimento a Visualizzare la scherma
88. 2007 16 26 Mi Memoria 7 Per selezionare altri formati carta premere o ES per visualizzare le altre pagine Premere OK bizhub C203 C253 C353 12 15 12 Impostazioni sul pannello di controllo 12 2 10 Stampa fronte retro possibile specificare l impostazione della stampa in fronte retro Impostazione predefinita OFF 4 Q Dettagli Per informazioni dettagliate su come visualizzare la schermata delle Impostazioni utilita fare riferimento a Visualizzare la schermata dell Impostazione utente a pagina 12 3 Nella schermata Impostazioni utente selezionare 5 Impostazioni stampante Toccare 2 Impostazioni carta Toccare Stampa fronteretro Selezionare elemento e inserire impostazione Lista ff vst o Rileg sinist Utilit Impostazioni utilit 99 189Stura Impostazioni stampante Inpostaz ioni cal gt ES 19 07 2007 16 22 Mi Memoria 0 Toccare il pulsante dell impostazione desiderata Selezionare imp di lavoro RA ULilita gt Impostazioni stampante gt Impostazioni carta Imp di lavoro vass carta Auto Utilita Lista lavori ON Formato carta A amp x11 y Impostazioni utilit Stampa fronteretro OFF y 53 iegscura Rileg sinist Impostazioni stampante x Impostazioni me oe a 19 07 2007 16 27 Mi Memoria UA 12 16 bizhub C203 C253 C353 Impostazi
89. 3 Driver PCL 8 3 Driver PPD 3 3 75 9 Driver PS 3 3 8 3 E Elenco caratteri 75 6 Elenco caratteri PCL 75 6 Elenco caratteri PS 75 7 Eliminare automaticamente i documenti protetti 72 38 Eliminazione di documenti di stampa protetta 72 37 Errori di stampa XPS 72 47 Ethernet 2 7 Evidenziare bordi 8 22 9 23 10 9 F Fascicola 8 9 9 10 Fascicola copie 9 9 70 8 Fax PC 2 3 File di descrizione stampante 5 72 File PPD 5 72 Filigrana 8 76 Finestra di Rete 4 76 Flusso di stampa 2 4 Form pers 8 9 9 7 11 41 Formato carta 8 9 Formato carta personalizzato 9 7 Formato font 72 24 Formato originale 8 9 G Generale 9 8 70 6 Generali 70 8 Gestione profilo 8 22 9 23 Gestisci profilo 77 37 Glossario 75 77 I Impossibile selezionare 74 5 Impossibile stampare 74 3 74 5 Impostaz stampa 73 23 Impostazione carta banner 72 77 Impostazione comune 8 8 9 6 Impostazione di crittografia della password del driver 72 43 Impostazione Font 72 27 Impostazione PDL 72 5 Impostazione per pagina 8 74 9 77 Impostazione uscita Stampa Fax 72 35 bizhub C203 C253 C353 16 3 16 Indice Impostazioni amministratore 72 33 Impostazioni colore 9 23 Impostazioni colore 8 22 70 9 Impostazioni profilo ICC 72 28 Impostazioni tipo di carattere 8 22 Impostazioni utilit 72 3 Impostazioni vassoio di uscita 72 36 Individuazione e risoluzione dei problemi 74 3 Info stampante 9 4 Informazioni 73 74 Informazioni vass
90. 5 10 Specificare le impostazioni TCP IP per il computer impostazioni LPR 5 10 Aggiungere una stampante impostazioni LPR i 5 10 Specificare le impostazioni TCP IP per questa macchina impostazioni IPP 5 11 Impostazioni IPP per questa Macchina ii 5 11 Specificare le impostazioni TCP IP per il computer impostazioni IPP 5 11 Aggiungere una stampante impostazioni IPP 5 11 Mac OS ali lillo iano sh alieni ai e ii 5 12 Installazione del driver della stampante iii 5 12 Selezione e connessione della stampante i 5 12 Specificare le impostazioni AppleTalk per questa Macchina i 5 12 Specificare le impostazioni AppleTalk per il computer ne 5 12 Selezionare una stampante impostazioni AppleTalk ii 5 12 Specificare le impostazioni TCP IP per questa macchina impostazioni LPR 5 13 Impostazioni LPD per questa macchina impostazioni LPR 5 13 Specificare le impostazioni TCP IP per il computer impostazioni LPR 5 13 Aggiungere una stampante impostazioni LPR i 5 13 NetWare aaa 6 3 Impostazioni di Rete cuina iii hai ila iaia aerei 6 3 Impostazione Client WINdOWS iii 6 3 7 1 7 1 1 7 2 7 2 1 7 2 2 MS E RAEE E A A A E A E 7 3 Disinstallazione neea e
91. 7 NERE CRI E E RS RT E RIT aia 3 7 bizhub C203 C253 C353 Sommario 1 layi aA ritil lazione Utili 4 1 Windows XP Server 2003 4 1 1 Connessione di rete LPR Porta9100 nennen nea 4 3 Impostazione TCP IP per questa macchina i 4 3 Impostazione del numero di porta RAW per questa macchina iii Impostazione LPD per questa Macchina ii Installazione del driver della stampante utilizzando l Installazione guidata stampante 4 1 2 Connessione di rete SMB iii Impostazione TCP IP per questa macchina i 4 5 Impostazione SMB per questa macchina ii 4 5 Installazione del driver della stampante specificando le stampanti con l Installazione guidata stampante t af riali aisi a TA a n a E a a di a E aaa e aaa colite 4 1 3 Connessione di rete IPP 0 IPPS ii Specificare le impostazioni TCP IP per questa macchina Specificare le impostazioni IPP per questa Macchina conc nnnnnnccnnnnnns Installazione del driver della stampante utilizzando l Installazione guidata stampante 4 7 4 1 4 Connessione locales ia ads 4 2 WindOWs VISTA ii ii 4 2 1 Connessione di Rete LPR Port9100 o SMB Specificare le impostazioni TCP IP per questa Macchina Impostazione del numero di porta RAW per questa macchina Impostazione LPD per questa Macch
92. CR LF Utilit Impostazioni Modo 2 utilit Modo1 CR CR LF LF LF FF FF CRCR LF gt CR LF FFOCR FP Impostazioni stampante Modo 3 CR gt CR LF LF gt CR LF FF gt CR FF Impostazioni PCL 19 07 2007 16 42 II Memoria 0 Premere OK 12 26 bizhub C203 C253 C353 Impostazioni sul pannello di controllo 12 2 20 Stampa errori PS E possibile specificare se stampare il messaggio di errore quando un errore si verifica durante la rasterizzazione PS Impostazione predefinita OFF 3 Q Dettagli Per informazioni dettagliate su come visualizzare la schermata delle Impostazioni utilit fare riferimento a Visualizzare la schermata dell Impostazione utente a pagina 12 3 Nella schermata Impostazioni utente selezionare 5 Impostazioni stampante Toccare 4 Impostazioni PS sare i pulsanti del menu o il tastierino num per selezionare Utilit gt Impostazioni utente gt Impostazioni stampante Utilit i ares Y e Uscita rapporto 5 ge Impostazioni utilit Impostazioni PCL A Impostazioni stampante 4 Impostazioni PS A mpostazioni XPS A Lista lavori segnalibro 19 07 2007 15 54 IM Memoria 0 chiudi Toccare Stampa errori PS Lista lavori elezionare elemento e inserire impostazione Utilita gt Impostazioni stampante gt Impostazioni PS Stampa errori PS OFF Utilita 7
93. Connection 13 Quando l autenticazione e le impostazioni della traccia volume sono state specificate Appare la schermata di Autenticazione Traccia volume E K C 1 Immettere le informazioni richieste per accedere KONICA MINOLTA PageScope Web Connection Microsoft Internet Explorer File Edit View Favorites Tools Help ww Dagi Web Connection KONICA MINOLTA Lingua Lingua Panel Language Accesso Utente registrato lista tutti utenti Nome utente Password Amministratore Visualizza e c modalit Flash HTML Per visualizzare in formato Flash necessario Flash cer apose Player FLASH PLAYER Assistenza F Questa finestra di dialogo viene visualizzata in utente modalita di awiso Accesso 2 Per accedere come un utente diverso o come amministratore uscire dalla sessione 3 Accedere nuovamente A KONICA MINOLTA PageScope Web Connection Microsoft Internet Explorer Ele Edt view Favorites Tools Help JED PAGE Web Connection IKONICA MINOLTA Lingua Lingua Panel Language Accesso Utente registrato lista tutti utenti Nome utente Password L _ Amministratore Visualizza modalit Flash HTML Per visualizzare in formato Flash necessario Flash fa Player Assistenza F Questa finestra di dialogo viene visualizzata in utente modalit di avviso Accesso 13 8 bizhub C203 C253 C353 PageScope Web Connection 13
94. DBrina STORTE ON Impostazioni stampante y Impostazioni di base AG A3 4LTR LGR OFF Cambio autom formato carta 19 07 2007 16 13 MU Memoria 0 Utilit gt Impostazioni stampante gt Impostazioni base z Impostazioni orizzont y Imp di lavoro 12 8 bizhub C203 C253 C353 Impostazioni sul pannello di controllo 12 12 2 4 Spool lavori stampa su HDD prima di RIP E possibile specificare se utilizzare o meno lo spool Impostazione predefinita ON ON quando la macchina riceve un lavoro mentre ne sta elaborando uno precedente i dati del nuovo lavoro saranno memorizzati nel disco rigido OFF i dati di stampa non verranno memorizzati nel disco rigido Y Ricordate Non modificare l impostazione su No per il normale funzionamento La stampa potrebbe non riuscire Q Dettagli Per informazioni dettagliate su come visualizzare la schermata delle Impostazioni utilit fare riferimento a Visualizzare la schermata dell Impostazione utente a pagina 12 3 1 Nella schermata Impostazioni utente selezionare 5 Impostazioni stampante 2 Selezionare 1 Impostazioni di base 3 Toccare Spool lavori stampa su HDD prima di RIP Lista lavori elezionare elemento e inserire impostazione Utilit gt Impostazioni stampante gt Impostazioni base Impostazioni PDL Auto Segnalibro Utilit y Impostazioni utilit Br iginate
95. IP per questa macchina Specificare l indirizzo IP sulla schermata delle impostazioni TCP IP di questa macchina Q Dettagli Per dettagli su come specificare l indirizzo IP di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Y Nota Quando si utilizza il protocollo IPv6 si deve abilitare l impostazione di hosting diretto Per ulteriori dettagli fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Impostazione SMB per questa macchina Nelle Impostaz stampa della schermata impostazione SMB di questa macchina specificare il nome NetBIOS stampare il nome del servizio e del gruppo di lavoro Q Dettagli Per dettagli su come speciticare le impostazioni SMB di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Installazione del driver della stampante specificando le stampanti con l Installazione guidata stampante Y Ricordate Nell installazione su Windows XP o Server 2003 sono richieste le autorizzazioni dell amministratore 1 Inserire il CD ROM del driver di stampa nel lettore CD ROM del computer 2 Fare clic sul pulsante Avvio quindi fare clic su Stampanti e fax Se Stampanti e Fax non appare nel menu Avvia aprire il Pannello di Controllo dal menu Avvia selezionare Stampanti e altro hardware quindi fare clic su Stampanti e fax 3 In Windows XP fare clic su Aggiungi stampante nel menu Operazioni stampante In Windows Server 2003 fare doppio clic
96. IPv6 NetBEUI IPX SPX ed AppleTalk Stampa diretta su rete utilizzando la stampa SMB Windows LPR e IPP Accesso alle impostazioni di questa macchina e del controller della stampante da un computer client sulla rete utilizzando un browser web Controllo del numero di pagine stampate le funzioni Autenticazione e Traccia Volume Operazioni Fax utilizzando un computer trasmissione PC fax amp Nota Per utilizzare le funzioni fax necessario il kit fax opzionale Q Dettagli Per quanto riguarda i dettagli sulla trasmissione PC fax fare riferimento al Manuale d uso Operazioni Scanner di Rete Facsimile Fax di Rete bizhub C203 C253 C353 Panoramica delle funzioni della stampante 2 1 2 Flusso di stampa Di seguito e delineato il flusso delle operazioni necessarie per utilizzare questo sistema di stampa come una stampante Il driver di stampa riceve i comandi di stampa dalle applicazioni dati vengono trasmessi alla macchina tramite un interfaccia USB quando la macchina viene usata per mezzo di una connessione USB o tramite un interfaccia Ethernet TCP IP IPX SPX AppleTalk quando la macchina viene usata per mezzo di una connessione Ethernet dati sono poi inviati dalla macchina al controller della stampante che esegue la rasterizzazione dell immagine trasformazione dei caratteri e delle immagini prodotti in dati bitmap Infine questi dati verranno stampati dalla macchina Computer
97. Informazioni autorizzazione funzioni Informazioni impostazioni di rete DS Vass carta Informazioni impostazioni di stampa Vassoio Formato carta Tipo carta Stato carta CSA Bypass Sconosciuto Comune Vuoto Dionisi Vassoio 1 A4 SEF Comune Pronta Vassoio 2 A3 SEF Comune Pronta Vassoio 3 A4 LEF Comune Pronta Vassoio di uscita Vassoio 1 Vassoio 2 Informazioni Amministratore Nome Amministratore Indir E Mail Amministratore admin co jp N Punto Descrizione 1 Logo di Konica Minolta Fare clic sul logo per accedere al sito Web di Konica Minolta Web all URL seguente http konicaminolta com 2 Logo di PageScope Web Fare clic sul logo per visualizzare le informazioni sulla versione di Pa Connection geScope Web Connection 3 Nome utente di accesso Visualizza l icona del modo corrente e il nome dell utente che ha avuto accesso pubblico amministratore amministratore casella utente utente registrato o account Fare clic sul nome utente per visualizzare il nome dell utente che ha avuto accesso 4 Visualizzazione stato Visualizza le icone e i messaggi che indicano lo stato della stampante e le sezioni dello scanner della macchina Qualora si sia verificato un errore fare clic sull icona per visualizzare le informazioni sull errore materiali consumabili vassoio carta e informazioni utente registrato in modo tale che lo stato possa essere controllato 5 Visualizzazione messaggio Vi
98. OOO Info casella N cas utente 000000001 Nome casella 001 fa Ws air Vo fis O se cm vl ll cll ll AS amp GBR enoria 0 Selezionare il documento da stampare e premere Stampa documenti salvati nella casella utente possono essere trasmessi via E Mail o Fax Per informazioni dettagliate sulle funzioni casella utente di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Operazioni Box fu elezionare il i documento i da utilizzare Loi atri opodich sceglierne l utilizzo Usa documento Anteprima 000000001 0001 Documents selezionati Azione A 1 1 hi Esta METE document 1_ ss E 7 li lt Vista EM cancel _ vll wll cll Kil PURA Memoria 0 Se necessario modificare le impostazioni di stampa Per modificare le impostazioni di stampa del documento scegliere tra le opzioni seguenti Quando si pronti per stampare premere Avvio Usa documento gt Stampa Applicazione Margine pagina A A4 D 100 0 i Base en EZ F Z vl vi ol o 11 20 bizhub C203 C253 C353 Descrizione dettagli funzione 1 1 Premere Avvio o il tasto Avvio nel pannello di controllo Per annullare la stampa del lavoro premere Cancel Il documento verr stampato 11 4 Stampare su di una macchina con l autenticazione impostata Quando nella macchina stata specif
99. OS sul desktop OSX 10 2 KONICAMINOLTA_C353_102 pkg OSX 10 3 KONICAMINOLTA_C353_103 pkg OSX 10 4 KONICAMINOLTA_C353_103 pkg 5 Fare doppio clic sul file copiato sul desktop Dopo il relativo messaggio di richiesta inserire il nome e la password dell amministratore Per quanto riguarda il nome e la password rivolgersi al proprio amministratore di rete Per uscire dall installazione fare clic sul pulsante Annulla 6 Fare clic sul pulsante Continua e seguire le istruzioni indicate nella schermata fino a quando viene visualizzata la finestra di dialogo Installazione standard Nella finestra di dialogo Installazione standard fare clic sul pulsante Installa A partire dalla seconda installazione del driver il pulsante Installa potrebbe essere visualizzato come pulsante Aggiorna Il driver della stampante installato sul computer Macintosh Quando l installazione completa appare un messaggio 8 Fare clic sul pulsante Chiudi Questa operazione completa l installazione del driver della stampante Successivamente selezionare una stampante bizhub C203 C253 C353 5 3 Installazione su computer Macintosh 5 1 2 Selezione e connessione alla stampante OS 10 4 In OS 10 4 questa macchina pu essere connessa con Bonjour AppleTalk LPR LPD o IPP Dopo aver specificato le impostazioni di rete per questa macchina si abiliter la stampa selezionando la macchina come stampante nelle Utilit avvio st
100. P EASE Web Connection gt Pronto per la scansione Nome modello bizhub C353 sa Nel Menu Modalit Ammin Manutenzione Protezione Casella Impost stampa R destinazi Destinazione gruppo possibile registrare l altra parte che desidera trasmettere i dati gt Destinazione programma __Nuova registrazione gt One Touch temporaneo Cerca da numero 50 de vai gt Titolo Cerca da indice _ E Funzione Nome S MIME Modifica E mail user01 Modifica Elimina FTP FTPO1 Modifica Elimina SMB PCo1 Modifica Elimina WebDAV WebDAVO1 Modifica Elimina Box box01 Modifica Elimina Fac fot Modifica Elimina Punto Descrizione Rubrica Permette di visualizzare l elenco degli indirizzi registrati sulla macchina e le destina zioni possono essere registrate o le relative impostazioni modificate Destinazione gruppo Permette di visualizzare l elenco delle destinazioni di gruppo registrate sulla macchina inoltre le destinazioni possono essere registrate o le relative impostazioni modificate Destinazione programma Permette di visualizzare l elenco delle destinazioni del programma registrate sulla macchina inoltre le destinazioni possono essere registrate o le relative impostazioni modificate One Touch temporaneo L elenco delle destinazioni del programma temporanee registrate sulla macchina pos sono essere visualizzate e le destinazioni possono essere registrate oppure le relative impostazioni modificate Titolo Si possono registrare
101. Pagine Specifica l intervallo di pagine da stampare Alimentazione Seleziona il vassoio della carta da utilizzare 10 3 4 Formato Pagine per foglio gt possibile specificare di stampare pi pagine su una sola pagina KSAS Destinazione Stampante Stampante OXXX Orientamento Registra Impostazioni Nome funzione Descrizione Pagine per foglio Dispone pi pagine su di una pagina Orientamento Specifica l ordine delle pagine del documento Bordi Specifica i bordi intorno alle pagine 10 8 bizhub C203 C253 C353 Funzioni di stampa per Mac OS 9 2 10 10 3 5 Opzioni specifiche della stampante Opzioni di finitura da 1 a 5 Specifica le opzioni specifiche della stampante Queste opzioni sono specificate quando si devono utilizzare le funzioni di questa macchina come la pinzatura e la foratura Stampante xxx Sfalsa No Vassoio di uscita Auto gt Posizione di rilegatura Rilegaturaasx Duplex No Combinazione Pinzatura No Bucatura No J Registra Impostazioni T1 8 7 1 Nome funzione Descrizione Sfalsa Specifica lo sfalsamento Vassoio di uscita Consente di selezionare il vassoio di uscita Orientamento rilegatura Seleziona l orientamento della rilegatura Tipo di stampa Esegue la stampa su 2 lati Combinazione Esegue la
102. RD Nome funzione Descrizione Stampa protetta Questa la stessa finestra di dialogo che appare selezionando Metodo di uscita e specificando Stampa protetta Salva nella casella utente Si tratta della stessa finestra che viene visualizzata quando si specifica Metodo di uscita e si specifica Salva in casella ut oppure Salva in casella utente stam pa Autenticazione Questa la stesa finestra di dialogo che appare selezionando Metodo di uscita e specificando Autenticazione Traccia volume E K C Questa la stessa finestra di dialogo che appare selezionando Metodo di uscita e selezionando la casella Traccia volume E K C Impostazioni amministratore Visualizza la finestra di dialogo in cui impostare le caselle di dialogo per l immissio ne delle impostazioni di autenticazione e modificare la Chiave di crittografia bizhub C203 C253 C353 Funzioni di stampa di Mac OS X Impostazioni amministratore Autenticazione Traccia volume E K C Visualizza fin di autent durante la stampa Autenticazione C Traccia volume E K C Chiave crittografia Chiave crittografia Gai E Nome funzione Descrizione Visualizza fin di autent durante la stampa Visualizza la finestra di dialogo di Autenticazione e di Traccia volume E K C quan do specificato un lavoro di stampa e controlla ogni volta l immissione del nome utente
103. S e del servizio di stampa che appaiono in Impostaz stampa nella schermata delle impostazioni SMB di questa macchina Fare clic sul pulsante Avanti Se appare la finestra di dialogo Ulteriori informazioni sulla porta necessarie passare al punto 10 Se appare la finestra di dialogo Installazione driver della stampante passare al punto 13 Selezionare Personalizzato quindi fare clic sul pulsante Impostazioni Modificare le impostazioni secondo la porta quindi fare clic sul pulsante OK Per quanto riguarda la connessione LPR selezionare LPR quindi immettere Stampa nella casella Nome coda Per la connessione della Porta 9100 selezionare RAW quindi immettere il numero di porta RAW 9100 predefinito nella casella Numero Porta Le informazioni inserite in questo punto sono sensibili alle maiuscole e minuscole Fare clic sul pulsante Avanti Viene visualizzata la finestra di dialogo Installazione driver della stampante Fare clic sul pulsante Disco driver Fare clic sul pulsante Sfoglia bizhub C203 C253 C353 Installazione utilizzando l Installazione guidata stampante 4 15 40 1 oO A E Na O LI 20 Specificare la cartella del CD ROM che contiene il driver della stampante desiderato quindi fare clic sul pulsante Apri Selezionare la cartella specificata secondo il driver della stampante da utilizzare il sistema operativo e il linguaggio Driv
104. Se l indicatore situato sul tasto Avvia si illumina di arancio l operazione non pu es sere avviata 6 Indicatore dei dati Lampeggia in blu quando in corso la ricezione di un lavoro di stampa o un fax Si illumina di blu quando un lavoro di stampa o un fax viene accodato per la stampa o quando viene stampato 7 Tasto C cancella Premere per cancellare una valore inserito utilizzando il tastierino numerico o i caratteri immessi tramite la tastiera sullo schermo 8 Tastierino numerico Usare per immettere i caratteri numerici come la password dell amministratore o altre impostazioni 9 Tasto Accesso Per poter utilizzare la macchina quando sono state applicate l autenticazione dell utente o le impostazioni di traccia volume E K C immettere il nome dell utente e la password per l autenticazione o il nome dell account e la password per la traccia volume E K C quindi premere questo tasto 10 Tasto Box Premere per immettere il modo Casella utente Mentre la macchina si trova nel modo Casella utente l indicatore situato sul tasto Casella utente si illumina di verde Per ul teriori dettagli fare riferimento al Manuale d uso Operazioni Box 11 Tasto Fax Scan Premere per immettere il modo Fax Scan Mentre la macchina si trova nel modo Fax Scan l indicatore situato sul tasto Fax Scan si illumina di verde Per dettagli sui driver dei fax fare riferimento al Manuale d uso Operazioni Scanner di Re te Fax Operazioni
105. The essentials of imaging IKONICA MINOLTA bizhub 4 C203 C253 C353 Operazioni di Stampa _ P P 3 sim T F L a AW A mi Pr OO Sommario 1 Introduzione 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 3 1 3 1 1 3 2 Informazioni su questo Manuale ooooccocnccccnnnnnnnnncccnonnnnnc cnn encerrar 1 3 SOMO uta 1 3 Annotazioni SUI prodotto APA AOOPOOU P 0 PUU rn iaia a ai 1 4 Convenzioni adottate nel manuale 1csssrereereeaie eee iii 1 4 Raccomandazioni per la SICUFEZZA i 1 4 Sequenza delle procedure 1 4 A e Aaa aada aa araa SONAE RANE ENEE 1 5 Simboli speciali adottati nel testo screen nacer rn recrear 1 5 Mana d Uso celiaca iaia 1 6 Manuale StaMpatO sien 1 6 WERE EER RT TETTI TT TTT OTT 1 6 Manuali CD del manuale d USO ii 1 6 perazioni di COplatura iiiiiiiiarare iii 1 6 Operazioni di Stampa questo Manuale nenen nnee nnn ennnen 1 6 SS A irpini iaia T E A 1 6 Operazioni Scanner di Rete Facsimile Fax di Rete nnen 1 6 Amministratore di Ret iaia nie iii iaia iii 1 6 2 Panoramica delle funzioni della stampante 2 1 2 1 1 2 1 2 2 1 3 2 2 2 2 1 2 2 2 2 3 2 3 1 2 3 2 Controller della stampante 00 aaa 2 3 Ruolo del controller della stampante ceseeecceseeceeeeensceeeseeeneeesceseeneeesesseeese
106. Verticale SE RSOTBYERA SYRER ON U DD prima Impostazioni stampante AG AJ LTR LGR E Inpostazioni di base 19 07 2007 16 08 Ki Memoria 7 4 Toccare il pulsante dell impostazione desiderata Lista lavori elezionare imp di lavoro Segnalibro 2 Vtilita gt Inpostazioni stampante gt Impostazioni base Imp di lavoro cn Impostazioni PDL Auto Utilit Numero di copie A 1 mu originate Verticale y E i Impostazioni stampante AG A3 LTR LGR 5 Tapostazioni es n n 19 07 2007 16 14 INI Memoria 7 bizhub C203 C253 C353 12 9 12 Impostazioni sul pannello di controllo 12 2 5 A4 A3 lt gt LTR LGR Cambio autom formato carta Quando la carta del formato specificato con il driver della stampante non caricata sul vassoio la conversione del formato tra A4 e Lettera o tra A3 e Ledger viene eseguita per utilizzare la carta del formato pi simile Impostazione predefinita OFF 4 Nota L immagine pu risultare difettosa perch la stampa viene forzata Q Dettagli Per informazioni dettagliate su come visualizzare la schermata delle Impostazioni utilita fare riferimento a Visualizzare la schermata dell Impostazione utente a pagina 12 3 Nella schermata Impostazioni utente selezionare 5 Impostazioni stampante Selezionare 1 Impostazioni di base Selezionare A4 A3 lt gt LTR LGR Cambio autom formato carta Selezion
107. Visualizzazione carta Layout Pii ______ O Info dettagliate C Pinzatura No A4 gt C Bucatura No Pinzatura a sella Piegatura No Disposizione carta Priorit disposizione carta 3 23 anteprima Regista come POF Fax annua Stampa A Nota Quando si stampa un lavoro che contiene pagine di diversi formati e orientamenti nel Modo Poster le immagini potrebbero mancare o sovrapporsi durante la stampa bizhub C203 C253 C353 Funzioni di stampa di Mac OS X Nome funzione Tipo di stampa Opzione 1 lato 2 lati Opuscolo Descrizione Specifica la stampa fronte retro e quella opuscolo Orientamento Rilegatura Punto sinis punto destra punto alto Specifica la posizione di rilegatura Modo Poster 2x2 3x3 4x4 Stampa un foglio di un documento originale suddiviso in diverse pagine Linea larghezza sovrapp consen te di specificare la presenza del bordo cornice Linea larghezza sovrapp Si No Specifica la presenza di una Linea larghezza sovrapp Questo parametro pu essere specificato quando l impostazione Modo poster non e specificata su No Ruota 180 Si No Ruota la stampa di 180 Spostamento immagine Si No Stampa spostando l intera immagine di stampa La schermata visualizzata quando l impostazione abi litata e permette di impostare i dettagli della l
108. XPS Errors 0 A4 Auto Tray 1 Left Binding Off Off Off Portrait 1 Ing Stop Printing Tray Fixed On Off Disable Auto 12 00 10 00 PC 8 Code Page 437 64 Line Page Off Disable 4 Auto 4 Auto 4 Auto None Disable 60 sec 60 sec Enable Installed Printer HDD Printer Memory Pri nfi gt Installed Tray Tray 1 Tray 2 Tray 3 Tray 4 LCT Option Duplex Unit Finisher Punch Unit Fold Unit Fax Unit Mailbin Unit Fi Versi Printer Controller Network MAC Address MAC Address TCP IP TCP IP IP Address Subnet Mask Default Gateway RAW Port 0 RAW Port 1 RAW Port 2 RAW Port 3 RAW Port 4 RAW Port 5 Netware Netware Appletalk Appletalk SMB SMB Installed 192 MByte A4 A3 None None 8 1 2x11 Installed Available Available Available Available Not Available Enable 192 168 1 20 255 255 255 0 192 168 1 1 9100 9112 9113 9114 9115 9116 Disable Enable bizhub C203 C253 C353 15 5 15 Appendice 15 3 15 3 1 Elenco caratteri Elenco caratteri PCL PCL Font List Resident Fonts Font Pitch Point KONICA MINOLTA C353 Escape Sequence Font Font ID Courier CG Times CG Times Bold CG Times Italic CG Times Bold Italic CG Omega CG Omega Bold CG Omega Italic Coronet Clarendon Condensed Univers Medium Univers Bold Univers Bold Italic Univers Con
109. a macchina Verificare ciascuna impostazione nel driver della stampante Il formato della carta l orientamento ed altre impostazioni specificate nell applicazione potrebbero avere la priorit su quelle specificate nel dri ver della stampante Specificare le impostazioni corrette nell applicazione Impossibile stampare la filigrana La filigrana potrebbe non essere sta ta impostata correttamente Verificare le impostazioni della filigra na La densit della filigrana potrebbe essere stata impostata a un livello troppo basso Verificare le impostazioni della densi t Le filigrane non possono in alcuni casi essere stampate nelle applica zioni grafiche In questo caso non pu essere stampata alcuna filigrana La funzione di pinzatura non pu esse re specificata La pinzatura non possibile se Tipo di carta impostato su Spessore oppure Carta Trasparente Verificare ciascuna impostazione nel driver della stampante La funzione di pinzatura necessita dell unit di finitura opzionale Installare l unit di finitura opzionale ed abilitarla utilizzando il driver della stampante La pinzatura non pu essere eseguita Quando si stampa un grande numero di pagine la pinzatura non pu esse re eseguita Modifica il numero di pagine da stampare La pinzatura non possibile se il do cumento contiene pagine di formati differenti Controllare il documen
110. a password non registrati Inserire il nome di dipartimento o la pass word corretto Se le impostazioni di autenticazione sono state applicate potrebbe essere stato inse rito un nome utente o una password non registrati Inserire il nome dell utente o la password corretto Potrebbero essere state specificate delle parole chiave di crittografia diverse per il dri ver della stampante e per la macchina Specificare la stessa parola chiave di critto grafia per la macchina e per il driver della stampante Lo spazio di memoria disponibile sul com puter potrebbe non essere sufficiente Eseguire una prova di stampa per verificare se sia possibile stampare La connessione di rete al controller della stampante non stata stabilita se stata specificata la connessione di rete Rivolgersi all amministratore della rete La modalit di sicurezza avanzata potrebbe essere stata abilitata sulla macchina Specificare le impostazioni di autenticazione nella modalit di sicurezza avanzata Per ul teriori dettagli rivolgersi all amministratore di questa macchina bizhub C203 C253 C353 14 3 14 Individuazione e risoluzione dei problemi Problema Causa Risoluzione Non stampa nel modo di Stampa pro tetta Sul sistema principale potrebbero essere abilitate le regole della password Specificare una password conforme alle re gole della password Potrebbe
111. a Home Basic Home Premium Ultimate Business Enterprise x64 Edition Windows Server 2003 Standard Edition o Windows Server 2003 Standard x64 Edition Processore A seconda dell ambiente raccomandato per il sistema operativo Memoria Capacita raccomandata per il sistema operativo Risorse di memoria sufficienti per il sistema operativo e per le applicazioni utilizzate Drive CD ROM Browser web Si raccomanda l utilizzo di Microsoft Internet Explorer Ver 6 o successiva JavaScript e Cookie quando si utilizza abilitati PageScope Web Netscape Navigator Ver 7 02 o successiva JavaScript e Cookie abilitati Connection Mozilla Firefox Ver 1 0 o successiva JavaScript e Cookie abilitati Adobe Flash se Flash viene selezionato in modalit di visualizzazione necessario il plug in versione 7 0 o successivo Macintosh Punto Condizioni ambientali Sistema operativo Mac OS 9 2 Mac OS X 10 2 8 Mac OS X 10 3 o Mac OS X 10 4 Processore PowerPC processore Intel Il processore Intel soltanto per Mac OS X 10 4 Memoria Capacit raccomandata per il sistema operativo Drive CD ROM Browser web quan Netscape Navigator Ver 7 02 o successiva JavaScript e Cookie abilitati do si utilizza Mozilla Firefox Ver 1 0 o successiva JavaScript e Cookie abilitati PageScope Web Adobe Flash se Flash viene selezionato in modalit di visualizzazione necessario il plug Connection in versione 7 0 o successivo 2 6 bizhub C203 C253 C353 Panoramica del
112. a a id dia didas 7 3 MACINTOSH a E E E E AEE T E O T 7 4 AEAEE SD E E eli E E E E N 7 4 In Macintosh OSM 2 E A alan bili 7 4 bizhub C203 C253 C353 Sommario 3 8 1 Operaziont SAO a aida 8 3 8 2 Inizializzazione del driver della StaMpaNte oonmonocccnnnncncccnnnananancnnnnnn one rnnnnnn cn nrrnnnc creen 8 4 8 2 1 Come visualizzare la schermata delle Propriet nenene ennen 8 4 8 2 2 Scheda Gonfiglla a a e a aaa 8 4 8 2 3 Scheda Aago YAO a AE EA E E tite E A E 8 6 8 2 4 Registrazione delle impostazioni predefinite conan nnnnncnnnnnnccnnnnnnnnos 8 7 8 3 Mostaza aa aa eenaa cen raae andana aaa 8 8 8 4 Dettagli del parame tt coin se necednecautecewessusececcereescatads 8 9 8 4 1 Scheda Basi lait ai ate 8 9 8 4 2 Scheda L ayOuti i iaia iaia iaia aaa ia 8 11 8 4 3 Scheda Finitura api ili aa ti 8 13 8 4 4 Scheda Modo copertina n 4a ai e aaa lei 8 14 8 4 5 Scheda Timbro Composizione i 8 16 Modifica di Una TDMA tia id td AA o a ad 8 18 Modifica protezione copia iii iaia 8 19 Data Ora di modifica e numero di pagina ii 8 21 8 4 6 Scheda Qualit z i iaia NI Ai alare 8 22 8 4 7 Scheda Altri iii ea 8 23 9 E 9 1 Operazioni di Stampa a icaro iaia tipi 9 3 9 2 Inizializzazione del driver della stampante rc renne eee 9 4 9 2 1 Opzioni o A Ai 9 4 9 2 2 Registrazione delle impostazioni predefinite
113. a macchina interrompe la stampa temporaneamente Selezionare questa opzione per evitare la stampa er rata di grandi lavori di stampa Autenticazione Se le impostazioni della Autenticazione sono state specificate su questa macchina inserire il nome uten te e la password Traccia volume Se le impostazioni di Traccia volume E K C sono E K C state specificate su questa macchina inserire il nome reparto e la password Impostazioni Visualizza le funzioni per cui sono state specificate le dettagli impostazioni dettagliate Dettagli Per ulteriori dettagli sul Metodo di uscita fare riferimento a Descrizione dettagli funzione a pagina 11 3 9 10 bizhub C203 C253 C353 Funzioni di stampa di Mac OS X 9 Verificare i dettagli dell impostazione del metodo di uscita Facendo clic sul pulsante Impostazioni dettagli verranno visualizzate le funzioni del Metodo di uscita per cui sono state specificate le impostazioni dettagliate Per visualizzare le impostazioni fare clic sul pulsante Espandi tutto Selezionando una funzione e facendo clic sul pulsante Impostazioni vengono visualizzate le impostazioni dettagliate sulla funzione selezionata Impostazioni gt Stampa protetta b Salva nella casella utente gt Autenticazione gt Traccia volume E K C gt Impostazioni amministratore CE E gt Impostazioni dettagli Espandi tutto pad Comprimi tutto C
114. a ogni client ed i diversi server per assicurare l effettiva sicurezza nell intero sistema per le connessioni Internet SLP Abbreviazione di Service Location Protocol Protocollo di individuazione del servizio Pro tocollo in grado di trovare i servizi in una rete TCP IP e di specificare automaticamente un client bizhub C203 C253 C353 15 13 15 Appendice Termine Definizione SMB Abbreviazione di Server Message Block Protocollo che condivide file e stampanti su una rete utilizzato principalmente da Microsoft Windows SMTP Abbreviazione di Simple Mail Transfer Protocol Protocollo per l invio e l inoltro di e mail SNMP Abbreviazione di Simple Network Management Protocol Protocollo Simple Network Management Protocollo di gestione in un ambiente di rete che utilizza TCP IP Spool Abbreviazione di Simultaneous Peripheral Operation On Line Attivazione simultanea di periferiche in linea Per l uscita dalla stampante i dati non sono inviati direttamente alla stampante ma sono memorizzati temporaneamente in un altra posizione e poi inviati collettivamente alla stam pante Stampante condivisa Configurazione di una stampante che consente a computer multipli connessi ad un server in rete di utilizzare la stessa stampante Stampante locale Una stampante connessa ad una porta parallela o USB di un computer Subnet Mask L unit utilizzata per suddividere una rete TCP IP in reti
115. a porta di stampa RAW IPP Una connessione di rete che utilizza il servizio di stampa IPP Internet Printing Protocol La stampa tramite Internet e possibile mediante la funzione HTTP HyperText Transfer Protocol del proto collo TCP IP USB Una connessione che utilizza la porta USB Selezionare il metodo di connessio ne nel corso dell installazione Sele zionare Stampa normale per la connessione Porta 9100 o USB op pure Stampa Internet per la con nessione IPP Metodo di con nessione che pu essere im postato con l in stallazione guidata Aggiungi stampante LPR Una connessione di rete che utilizza il servizio di stampa LPR Line Printer Re mote Utilizza un protocollo TCP IP e la porta di stampa LPR Port9100 Una connessione di rete che utilizza il servizio di stampa PORT9100 Utilizza un protocollo TCP IP e la porta di stampa RAW SMB Una connessione di rete che utilizza la funzione SMB Server Message Block per la condivisione dei file o delle stam panti in Windows compatibile con il protocollo TCP IP IPP IPPS Una connessione di rete che utilizza il servizio di stampa IPP Internet Printing Protocol La stampa tramite Internet possibile mediante la funzione HTTP HyperText Transfer Protocol del proto collo TCP IP IPPS un IPP per la comu nicazione crittografata SSL Stampa Web Service La connessione compatibile con WSD Web Service on
116. accedere al modo Amministratore Per ulteriori dettagli sulle impostazioni di autenticazione fare riferimento al Manuale d uso Operazioni di Copiatura La casella di dialogo di immissione della password differisce a seconda delle impostazioni della macchina specificate 13 12 bizhub C203 C253 C353 PageScope Web Connection 1 3 Accedere come amministratore della casella utente Se sulla macchina sono state specificate le impostazioni di autenticazione possibile accedere come amministratore nel modo Utente per eliminare i lavori Se gli amministratori della casella utente sono stati autorizzati dal pannello di controllo possibile accedere a PageScope Web Connection come amministratore della casella utente nel modo Utente A Login Microsoft Internet Explorer File Edit View Favorites Tools Help 4 lE s amp s Web Connection KONICA MINOLTA Selezione Login Amministratore Modalit ammin Amministratore Modalit utente C Ammin casella Password ok Annulla 3 Nella pagina di accesso selezionare Amministratore quindi fare clic sul pulsante Accesso Per accedere a PageScope Web Connection come amministratore della casella nel modo Utente selezionare Amministratore casella quindi immettere la password dell amministratore Dettagli Se Funzioni vietate se autenticazione fallita nel modo Amministratore impostato a Modo 2 e viene immessa una password errata pe
117. alore al di fuori dell intervallo consentito appare il messaggio Errore immissione Inserire un valore corretto 5 Premere OK La procedura di impostazione del numero predefinito di copie giunta al termine bizhub C203 C253 C353 12 Impostazioni sul pannello di controllo 12 2 3 Direzione dell originale possibile specificare l orientamento predefinito dell immagine Impostazione predefinita Verticale 4 Verticale stampa l immagine verticalmente rispetto alla pagina Orizzontale stampa l immagine orizzontalmente rispetto alla pagina Q Dettagli Per informazioni dettagliate su come visualizzare la schermata delle Impostazioni utilita fare riferimento a Visualizzare la schermata dell Impostazione utente a pagina 12 3 Nella schermata Impostazioni utente selezionare 5 Impostazioni stampante Selezionare 1 Impostazioni di base Premete Orientamento Originale Lista lavori Selezionare elemento e inserire impostazione TEES SE Ado Br sma SI ARE ON mpos ioni stampante AG A3 LTR LGR n Impostazioni di base a 19 07 2007 16 08 M Memoria 0 Utilit gt Impostazioni stampante gt Impostazioni base Impostazioni PDL Auto Utilit Numero di copie A 1 y Impostazioni grientamento Vertical utilit Originale icale Toccare il pulsante dell impostazione desiderata di lavoro Impostazioni PDL Auto Utilita S0 Rb
118. alva in cas ut stamp dall elenco a discesa Metodo di uscita 2 Preferenze stampa Layout Finitura Modo copertina Timbro Composizione Qualit Altri Impostaz preferite Predef Y Ir Direzione originale Metodo di uscita O Verticale O Orizzontale Sa Stampa Formato originale AA DS St tett Y Formato carta ES Teor Come formato originale Sa Salva in casella ut Zoom 25 400 ENT savai Us athe BJ alva in cas utz stamp E O Manuale E Prova stampa a Vassoio carta L Salsa E Auto Eka Tipo di carta P sE E Carta comune Impost carta per ogni vassoio 11 16 bizhub C203 C253 C353 Descrizione dettagli funzione 11 3 Immettere il nome del file del documento e il Numero casella utente per la posizione di salvataggio Impostazione utente Stampa protetta Utilizzare le voci seguenti nel pannello di A controllo al fine di usare i documenti stampati con Stampa protetta Casella utente gt Sistema Casella utente gt Salva nella casella utente Nome file Max 30 Numero casella utente Max 9 Inserire il Nome file e il Numero casella utente utilizzati in Salva casella utente ok Annulla Predef 4 Stampare il documento Ricordate Il Nome file e il Numero casella utente che sono richiesti per il salvataggio in una casella utente possono essere preregistrati nella finestra di dialogo delle Impostazioni utente sulla scheda di Base Se per salvare il do
119. ampa come utente pubblico Se il problema persiste dopo l esecuzione di tutte queste procedure consultare il Manuale d uso Operazioni di Copiatura 14 4 bizhub C203 C253 C353 Individuazione e risoluzione dei problemi 14 14 2 14 2 1 Impossibile specificare le impostazioni desiderate o impossibile stampare come specificato 3 Eseguire queste procedure di individuazione e risoluzione dei problemi se non si riesce a specificare le impostazioni desiderate nel driver della stampante oppure se il risultato della stampa non rappresenta le impostazioni che sono state specificate A Nota Alcune delle funzioni del driver della stampante non possono essere combinate con altre funzioni Problema Le impostazioni del driver di stampa non funzionano Causa Risoluzione Un impostazione del driver della stam pante non pu essere selezionata Alcune funzioni non possono coesi stere Non tentare di selezionare imposta zioni che non sono disponibili Appare il messaggio Conflitto con Impossibile selezionare o Funzione annullata stata specificata una combinazione di funzioni non corretta Verificare le impostazioni e specifica re correttamente le funzioni La stampa non viene eseguita come specificato Potrebbero essere state specificate delle impostazioni errate Le impostazioni della funzione pos sono essere combinare nel driver della stampante ma non su quest
120. ampante o nel Centro Stampa Specificare le impostazioni Bonjour per questa macchina 3 Abilitare Bonjour in Impostazioni Bonjour quindi immettere il nome Bonjour Q Dettagli Per dettagli su come specificare le impostazioni Bonjour di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Aggiungere una stampante impostazioni Bonjour 1 Selezionare HDD Applicazioni Utilit dove stato installato il driver quindi fare doppio clic per aprire Utilit avvio stampante oppure Centro Stampa 2 Quando appare la finestra di dialogo Aggiungi stampante fare clic sul pulsante Aggiungi Quando appare l elenco delle stampanti fare clic sul pulsante Aggiungi Sele stampanti disponibili sono gi state impostate la finestra di dialogo Aggiungi stampante non appare Qualora non sia stata rilevata una stampante spegnere e riaccendere la macchina Quando si spegne e riaccende l alimentazione attendere almeno 10 secondi prima di riaccenderla altrimenti la macchina potrebbe non funzionare correttamente Le stampanti collegate vengono rilevate Dall elenco Stampante selezionare il nome del modello desiderato e la connessione Bonjour Selezionare KONICA MINOLTA in Stampa con selezionare il modello desiderato dall elenco dei modelli quindi fare clic sul pulsante Aggiungi Se la stampante selezionata registrata nell elenco stampanti la procedura di configurazione sar g
121. ampato cos come nei dati ori ginali Controllo versione Visualizza le informazioni sulla versione del driver della driver stampante Y Nota La funzione Rimuovi sfondo bianco disponibile soltanto per il driver PCL Le impostazioni Comando lavoro Excel e Rimuovi sfondo bianco non sono disponibili per Windows XP Professional x64 Windows Vista x64 e Windows Server 2003 x64 La funzione Comando lavoro Excel pu essere modificata soltanto quando la finestra di dialogo di impostazione del driver di stampa visualizzata nella finestra Stampanti Stampanti e Fax per Windows XP Server 2003 bizhub C203 C253 C353 8 23 8 Funzioni di stampa dei driver PCL PS per Windows 8 24 bizhub C203 C253 C353 9 Funzioni di stampa di Mac OS X Funzioni di stampa di Mac OS X 9 Funzioni di stampa di Mac OS X 9 Operazioni di Stampa lavori di stampa sono specificati dal software applicativo 1 Aprire i dati dell applicazione fare clic sul pulsante File quindi su Stampa dal menu Qualora il menu non sia disponibile fare clic sul pulsante Stampa Viene visualizzata la finestra di dialogo Stampa Controllare che il nome della stampante corretto sia stato selezionato nell opzione Stampante Se la stampante selezionata non appropriata fare clic per selezionare la stampante corretta Se la stampante non viene visualizzata selezionare la stampante c
122. ando principalmente Linux Nel sistema di stampa CUPS fare clic su Add Printer quindi specificare PPD da aggiungere a questa macchina Nota Per informazioni dettagliate su CUPS fare clic sulla Help nella pagina di gestione di rete CUPS Come configurare il driver PPD per Linux Specificare le funzioni facendo clic sul pulsante Configure Printer nel sistema di stampa CUPS Come registrare il driver PPD per OpenOffice Nel sistema di stampa CUPS fare clic su Add Printer quindi specificare PPD da aggiungere a questa macchina Aprire il tool Amministratore stampante OpenOffice Fare clic sul pulsante New Printer Nella finestra di dialogo Choose a device type selezionare Add a printer quindi fare clic su Next Nella finestra di dialogo Choose a driver fare clic su Import Selezionare KONICA MINOLTA C353 OpenOffice PPD quindi fare clic sul pulsante OK Nell elenco Please Select a Suitable driver selezionare KONICAMINOLTA C353 OpenOffice PPD quindi fare clic sul pulsante Next Nella finestra di dialogo Choose a command line selezionare la stampante aggiunta a CUPS quindi fare clic su Next Fare clic sul pulsante Fine bizhub C203 C253 C353 15 9 15 Appendice 15 4 3 Stampa con OpenOffice 1 Nel menu File di OpenOffice selezionare Print 2 Selezionare KONICA MINOLTA C353 OpenOfficePPD in Nome stampante Fare clic sul pulsante Properties 4 Selezionare le impo
123. ando Auto non selezio nato per il Vassoio carta Vassoio 1 4 LCT Alimentazione carta manuale Seleziona il vassoio carta per la copertina anteriore Le voci selezionabili differiscono a seconda delle op zioni che sono installate Copertina post No Stampa Non stampato Allega una pagina copertina posteriore E possibile specificarlo quando Auto non selezio nato per il Vassoio carta Vassoio 1 4 LCT Alimentazione carta manuale Seleziona il vassoio carta per la copertina posteriore Le voci selezionabili differiscono a seconda delle op zioni che sono installate Interfoglio con trasparenza Si No Produce e inserisce degli interfogli quando si stampa sui lucidi E possibile specificarlo quando Lucidi Trasparenti selezionato per il tipo di carta Vassoio 1 4 LCT Seleziona il vassoio carta per gli interfogli dei lucidi Le voci selezionabili differiscono a seconda delle op zioni che sono installate 9 5 7 Impostazione per pagina E possibile specificare il tipo di stampa e il vassoio della carta per ciascuna pagina Questa funzione utile quando si cambia il vassoio della carta durante un lavoro di stampa per stampare pi pagine Le imposta zioni vengono aggiunte all elenco delle impostazioni per pagina e possono essere utilizzate come necessario Stampante XXXXXX_ be Preimpostazioni Standard be Impostazione p
124. ando il messaggio Applico modifiche alla configurazione viene visualizzato fare clic sul pulsante Applica Aggiungere una stampante impostazioni LPR 1 Selezionare HDD Applicazioni Utilit dove stato installato il driver quindi fare doppio clic per aprire Utilit avvio stampante oppure Centro Stampa 2 Quando appare la finestra di dialogo Aggiungi stampante fare clic sul pulsante Aggiungi Quando appare l elenco delle stampanti fare clic sul pulsante Aggiungi Sele stampanti disponibili sono gi state impostate la finestra di dialogo Aggiungi stampante non appare Selezionare Stampa IP come metodo di connessione Per OS 10 3 da Tipo di stampa selezionare LPD LPR gl In Indirizzo stampante inserire l indirizzo IP di questa macchina 6 Selezionare KONICA MINOLTA in Modello Stampante selezionare il modello desiderato dall elenco dei nomi dei modelli quindi fare clic sul pulsante Aggiungi Se la stampante selezionata registrata nell elenco stampanti la procedura di configurazione sar giunta al termine bizhub C203 C253 C353 Installazione su computer Macintosh 5 Specificare le impostazioni TCP IP per questa macchina impostazioni IPP gt Specificare l indirizzo IP per questa macchina Q Dettagli Per dettagli su come specificare l indirizzo IP di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Impostazioni IPP per questa macc
125. ano delle copie multiple Consente alla macchina di produrre una copia e fermarsi prima di stampare il numero restante di copie Ci impedisce che si verifichino degli errori di copiatura Durante la stampa utilizzare il driver di stampa per specificare la Stampa di prova e utilizzare il pannello di controllo per eseguire la stampa del restante numero di copie Impostazione del driver della stampante seguenti quattro driver della stampante sono compatibili con l impostazione di questa funzionalit Driver della stampante PCL di Konica Minolta per Windows Driver della stampante PostScript di Konica Minolta per Windows Driver della stampante PPD PostScript per Mac OS X Driver della stampante PPD PostScript per Mac OS 9 2 Stampare con le seguenti impostazioni specificate e Metodo di uscita Prova stampa e Numero di copie due o pi copie Per Windows 1 Fare clic sulla scheda Base 2 Selezionare Prova stampa dalle opzioni sotto a Metodo di uscita 2 Preferenze stampa Layout Finitura Modo copertina Timbro Composizione Qualit Altri Impostaz preferite E Predef Aggiungi Direzione originale Metodo di uscita Verticale i Stampa El O Drizzontale Formato originale A4 E 7 En Stampa protetta Formato carta Come formato originale Sa Salva in casella ut Zoom 25 400 BJ Salva in cas ut stamp O Auto ra Prova stampa
126. ante LPR Una connessione di rete che utilizza il servizio di stampa LPR Installazione utilizzando l Installa zione guidata stampante a pagina 4 3 Nota Prima di utilizzare questa macchina in un ambiente di rete devono essere specificate le impostazioni di rete di questa macchina Per ulteriori dettagli fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Per installare il driver della stampante in Windows NT 4 0 XP o Server accedere al sistema utilizzando un nome utente autorizzato dall amministratore Mac OS 10 2 10 3 o 10 4 Metodo di configurazione Metodo di connessione Fare riferimento a Metodo di con nessione confi gurabile con un installatore Bonjour Una connessione di rete che utilizza i protocolli Bonjour e Rendezvous AppleTalk Una comnessione di rete che utilizza Ap pleTalk LPR Una connessione di rete che utilizza il servizio di stampa LPR IPP Una comnessione di rete che utilizza il servizio di stampa IPP Installazione su computer Macintosh a pagina 5 3 Specificare il metodo di connessio ne quando si seleziona la stampan te Q Dettagli Prima dii utilizzare la macchina in un ambiente di rete si devono specificare le impostazioni di rete della macchina stessa Per ulteriori dettagli fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete NetWare Versione NetWare Protocollo utilizzato Metodo di con
127. anti saranno individuate durante l installazione Collegare questa macchina alla rete quindi accendere l alimentazione Inserire il CD ROM del driver di stampa nel drive CD ROM del computer Fare clic sul pulsante Avvio quindi fare clic su Panello di controllo Da Hardware e suoni fare clic su Stampanti Seil Pannello di controllo visualizzato con la Vista Classica fare doppio clic su Stampanti Viene visualizzata la finestra Stampanti Fare clic su Aggiungi stampante dalla barra degli strumenti Viene visualizzata la finestra dell Installazione guidata stampante Fare clic su Aggiungi stampante locale Viene visualizzata la finestra di dialogo Selezionare la porta stampante Fare clic su Crea una nuova porta quindi selezionare il tipo di porta Quando si utilizza la connessione LPR Porta9100 selezionare Porta TCP IP standard Quando si utilizza una connessione SMB selezionare Porta locale Fare clic sul pulsante Avanti Specificare l indirizzo IP e la porta Quando si utilizza la connessione LPR Port9100 selezionare Periferica TCP IP quindi inserire l indirizzo IP Quando si utilizza una connessione SMB inserire nome NetBIOS nome servizio di stampa nella casella Digitare un nome di porta Quando per questa macchina sono abilitate sia le opzioni LPR sia Porta9100 il driver della stampante e la macchina sono collegati con LPR Inserire gli stessi nomi di NetBIO
128. are Selezionare Stampa IP per il metodo di connessione Per OS 10 3 da Tipo di stampa selezionare IPP In Indirizzo stampante inserire l indirizzo IP di questa macchina Lasciare Nome coda vuoto Selezionare KONICA MINOLTA in Modello Stampante selezionare il modello desiderato dall elenco dei nomi dei modelli quindi fare clic sul pulsante Aggiungi Se la stampante selezionata registrata nell elenco stampanti la procedura di configurazione sar giunta al termine bizhub C203 C253 C353 5 11 Installazione su computer Macintosh 5 2 5 2 1 5 2 2 Mac OS 9 2 Installazione del driver della stampante Dopo avere collegato la macchina al computer possibile utilizzarla come stampante selezionando una stampante PostScript e specificando il file di descrizione della stampante PPD Per prima cosa copiare il file di descrizione della stampante PPD sul computer Macintosh 1 Inserire il CD ROM del driver di stampa nel lettore CD ROM del computer Aprire la cartella del CD ROM che contiene il driver di stampa desiderato Selezionare la cartella specificata in base al driver da utilizzare il sistema operativo e la lingua Selezionare il file PPD KONICAMINOLTAC353UVxxx ppd quindi copiarlo nella cartella Descrizione stampanti in Cartella di sistema Estensioni del Disco rigido Questa operazione completa l installazione del driver della stampante Selezione e connessione della sta
129. are il sistema operativo e la lingua Windows 2000 driver PCL driver PS driver Fax Fare clic sul pulsante OK quindi seguire le istruzioni indicate nella schermata Quando viene visualizzata la finestra di dialogo Firma digitale fare clic sul pulsante Si Fare clic sul pulsante Fine Quando l installazione completa accertarsi che l icona della stampante installata appaia nella finestra Stampanti e Fax Rimuovere il CD ROM dal drive del CD ROM Questa operazione completa l installazione del driver della stampante bizhub C203 C253 C353 4 25 Installazione utilizzando l Installazione guidata stampante 4 4 Windows NT 4 0 4 4 1 Connessione di rete LPR Quando si utilizza la stampa LPR specificare la porta durante il processo di installazione del driver di stampa Impostazione TCP IP per questa macchina Specificare l indirizzo IP sulla schermata delle impostazioni TCP IP di questa macchina Dettagli Per dettagli su come specificare l indirizzo IP di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Impostazione LPD per questa macchina Per utilizzare la stampa LPR abilitare la stampa LPD nella schermata Impostaz LPD di questa macchina Dettagli Per dettagli su come specificare le impostazioni LPD di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Installazione del driver della stampante utilizzando l Installazione guidata stampante Ricordate Nell instal
130. are elemento e inserire impostazione Lista lavori Segnalibro x Utilit gt Impostazioni stampante gt Impostazioni base Impostazioni PDL Auto Utilit Jee ou er iginate Verticale Spool lavori stampa l zo SE Rbo Br Sha STORE ON mpostazioni AG A36 LTR LGR OFF n Impostazioni di base un ES 19 07 2007 16 08 I Memoria 0 Toccare il pulsante dell impostazione desiderata Selezionare imp di lavoro Lista lavori segnalibro utilit gt Impostazioni stampante gt Inpostazioni base z Imp di lavoro Impostazioni PDL Auto Utilita ON Numerodicopie 1 Inpostazioni grisangagnio Verticale Spool lavori stampa su HDD prima di RIP Impostazioni stampante AG A3 LTR LGR Cambio autom formato carta ES ES 19 07 2007 16 15 Mi Memoria 0 Impostazioni di base 12 10 bizhub C203 C253 C353 Impostazioni sul pannello di controllo 12 12 2 6 Impostazione carta banner E possibile specificare se stampare le pagine banner pagine copertina con il mittente del lavoro di stampa ed il titolo Impostazione predefinita OFF ON stampa le pagine banner OFF non stampa le pagine banner Q Dettagli Per informazioni dettagliate su come visualizzare la schermata delle Impostazioni utilit fare riferimento a Visualizzare la schermata
131. arlo quando Scala grigi selezio nato per il colore Impostazioni colore Documento Foto DTP Web CAD Stampa con la qualit adeguata per il documento ori ginale selezionato Documento stampa con una qualit adeguata ai do cumenti con molti caratteri Foto stampa con la qualit adeguata per le fotografie DTP stampa con una qualit adeguata ai documenti prodotti utilizzando il DTP Web stampa con una qualit adeguata alla stampa delle pagine Web CAD stampa con la qualit adeguata alla stampa dei dati CAD Regolazione qualit Regola la qualita dell immagine E possibile seleziona re Semplice per regolare documenti interi e Detta ali per regolare il testo le foto le figure le tabelle e i grafici nell originale inoltre possibile gestire il profi lo Q Dettagli Per dettagli sulla gestione del profilo fare riferimento a Impostazioni profilo ICC a pagina 11 35 bizhub C203 C253 C353 9 23 9 Funzioni di stampa di Mac OS X 9 24 bizhub C203 C253 C353 1 0 Funzioni di stampa per Mac OS 9 2 Funzioni di stampa per Mac OS 9 2 1 0 eli 10 Funzioni di stampa per Mac OS 9 2 10 1 Operazioni di Stampa I lavori di stampa sono specificati dal software applicativo 1 Aprire i dati dell applicazione fare clic sul pulsante File quindi fare clic su Stampa dal menu Qualora il menu non sia disponibile fare clic sul pulsante Stampa Viene visualizzata la
132. azione e risoluzione dei problemi Individuazione e risoluzione dei problemi 14 14 Individuazione e risoluzione dei problemi 14 1 Impossibile stampare Questo capitolo descrive le procedure di individuazione e risoluzione dei problemi causati da possibili malfunzionamenti 3 Eseguirele seguenti procedure di localizzazione dei guasti se questa macchina non stampa dopo aver selezionato un lavoro di stampa Problema Causa Risoluzione Appare il messaggio Nessuna stampante connessa o Errore di stampa Il driver della stampante selezionato per la stampa potrebbe non essere compatibile con il controller della stampante Controllare il nome della stampante selezio nato Il cavo di rete o USB potrebbe essere scol legato Controllare che il cavo sia collegato corret tamente Potrebbe essersi verificato un errore nella macchina Verificare il pannello di controllo della mac china Lo spazio di memoria disponibile potrebbe non essere sufficiente Eseguire una prova di stampa per verificare se sia possibile stampare Appare un errore postscript Lo spazio di memoria disponibile sul com puter potrebbe non essere sufficiente Eseguire una prova di stampa per verificare se sia possibile stampare Un errore potrebbe essere presente nelle impostazioni del software applicativo Fare riferimento al manuale utente del sof tware applicativo per verificare le imposta zioni
133. azioni IPP Specificare le impostazioni TCP IP per il computer Macintosh connesso a questa macchina 1 Sul menu Apple selezionare Preferenze di Sistema 2 Fare clic sull icona Network Da Mostra selezionare Ethernet Integrata Fare clic sulla scheda TCP IP al Selezionare le opzioni da Configura secondo le impostazioni della rete alla quale connesso il computer Macintosh quindi specificare l indirizzo IP e la maschera sottorete Fare clic sul pulsante chiudi nell angolo superiore a sinistra della finestra di dialogo Quando il messaggio Applico modifiche alla configurazione viene visualizzato fare clic sul pulsante Applica Aggiungere una stampante impostazioni IPP 1 Selezionare HDD Applicazioni Utilit dove stato installato il driver quindi fare doppio clic per aprire Utilit avvio stampante oppure Centro Stampa 2 Quando appare la finestra di dialogo Aggiungi stampante fare clic sul pulsante Aggiungi Quando appare l elenco delle stampanti fare clic sul pulsante Aggiungi Sele stampanti disponibili sono gi state impostate la finestra di dialogo Aggiungi stampante non appare Appare il Browser stampante 3 Fare clic sul pulsante Stampante IP Da Protocollo selezionare IPP In Indirizzo inserire l indirizzo IP di questa macchina In Coda inserire ipp 6 Selezionare KONICA MINOLTA in Stampa con selezionare il modello desiderato dall elenco dei
134. azioni del modello rimarra nel computer in Windows 2000 XP Server 2003 pertanto quando si reinstalla la stessa versione del driver della stampante potrebbe non essere possibile sovrascrivere il driver In questo caso eliminare i file seguenti C WINDOWS systems2 spool drivers w32x86 Se verificando le cartelle si trova una cartella del modello pertinente eliminarla Tuttavia se sono installati pi driver inclusi i driver Konica Minolta PostScript Konica Minolta e il driver del Fax vengono eliminate le informazioni del modello di tutti i driver Qualora rimangano altri driver non eliminarli C eliminare oem inf e vem PNF nella cartella WINDOWS inf I asterisco nel nome del file indica un numero e il numero varia a seconda dell ambiente del computer Prima di eliminare i file aprire il file INF controllare che il nome del modello sia descritto nelle ultime righe quindi controllare che il file del modello corrispondente sia disponibile Il file PNF ha lo stesso numero del file INF In Windows Vista quando stato eliminato un file utilizzando Rimuovi il driver e il pacchetto driver questa operazione non richiesta 7 2 Macintosh Qualora si renda necessario eliminare il driver della stampante per esempio quando si desidera reinstallare il driver della stampante eliminare il driver secondo la procedura seguente 7 2 1 Per Macintosh OS X 1 Aprire l Utilit configurazione stampante o il Centro
135. banner rresarie iii 11 41 11 10 1 O 11 41 lr A E AS 11 41 11 10 2 driver della stampante ed i sistemi operativi supportati i 11 41 11 10 3 Impostazione del driver della stampante ii 11 41 11 10 4 Stampa ene Wien aa ere aisi Riga ale enon LE 11 42 12 In 1postazion i sul I 12 1 Visualizzare la schermata dell Impostazione utente 1 rressaeee ceci a eee ninee 12 3 12 2 ImpostaZioni A iaia 12 5 12 2 1 Impostazione PDL vcs ei RE AEEA 12 5 12 2 2 Numero di Copie lidia ii illa tia 12 7 12 2 3 Direzione dell originale 604 iti aaa ica alii 12 8 12 2 4 Spool lavori stampa su HDD prima di RIP ii 12 9 12 2 5 A4 A3 lt gt LTR LGR Cambio autom formato carta i 12 10 12 2 6 Impostazione Carta banner ribelli iaia ii 12 11 12 2 7 Regolazione direzione rilegatura ii 12 12 bizhub C203 C253 C353 Sommario 5 12 2 8 12 2 9 12 2 10 12 2 11 12 2 12 12 2 13 12 2 14 12 2 15 12 2 16 12 2 17 12 2 18 12 2 19 12 2 20 12 2 21 12 2 22 12 2 23 12 3 12 4 12 4 1 12 4 2 12 4 3 12 4 4 12 4 5 12 4 6 12 4 7 12 4 8 12 4 9 13 1 13 1 1 13 1 2 13 1 3 13 1 4 13 2 13 2 1 13 2 2 13 2 3 13 3 13 3 1 13 3 2 13 3 3 13 3 4 13 3 5 VASSOIO Carta E aback wie RE 12 13 Formato Cartar 205 Meet ites nina ia 12 15 Stampa frOnte retros iii iria 12 16 Posizione d
136. bblico ut Permetti esterno Impostazione tempo attesa ticket fo Directory attiva 2 Minuto 1 60 Permessi funzione iniziale Traccia account OFF Registraz utente Metodo immissione traccia utente 2 n z Autent utente v trackEKC gt Registrazione traccia N P cheat gaseaneleal umero di conta account tanti g g 1 999 PI i i i i mpostazione SSL TLS Quando il numero di lavori raggiunge il Salta lavor E renze valore massimo Impostazioni riferimento indirizzo Autorizzazione di modifica OK Annulla indirizzo E Sconnessione automatica Impostazione password amministratore I Punto Descrizione Autenticazione Specificare le impostazioni di Autenticazione e di Traccia volume E K C della mac china Per eseguire l autenticazione si possono specificare anche le autorizzazioni del server esterno e della funzione predefinita Registraz utente Se si specificano le impostazioni di autenticazione si possono registrare gli utenti e modificare le relative impostazioni Registrazione traccia ac Se si specifica la Traccia volume E K C si possono registrare gli account e modifi count care le relative impostazioni Impostazione SSL TLS Specificare le impostazioni per SSL TLS Quando SSL TLS abilitato la comunicazio ne tra questa macchina e un computer client viene crittografata per impedire la divul gazione delle password e dei messaggi Impostazioni riferimento Quando si consente il riferimento
137. c sul pulsante Apri Selezionare la cartella specificata secondo il driver della stampante da utilizzare il sistema operativo e il linguaggio Driver della stampante che possono essere selezionati per Windows NT 4 0 il driver PCL driver PS driver Fax 14 Fare clic sul pulsante OK Viene visualizzata la lista delle Stampanti 15 Fare clic sul pulsante Avanti O Seguire le istruzioni presenti sulla schermata h Fare clic sul pulsante Fine OA Un volta completata l installazione accertarsi che l icona della stampante installata appaia nella finestra Stampanti Rimuovere il CD ROM dal drive del CD ROM Questa operazione completa l installazione del driver della stampante bizhub C203 C253 C353 4 27 4 Installazione utilizzando l Installazione guidata stampante 4 28 bizhub C203 C253 C353 Installazione su computer Macintosh Installazione su computer Macintosh Me 5 Installazione su computer Macintosh 5 1 Mac OS X 10 2 10 3 o 10 4 5 1 1 Installazione del driver della stampante 1 Avviare il computer Macintosh 2 Inserire il CD ROM del driver di stampa nel drive CD ROM del computer Uscire da tutte le eventuali applicazioni aperte 3 Aprire la cartella del CD ROM che contiene il driver di stampa desiderato Selezionare la cartella specificata in base al driver da utilizzare il sistema operativo e la lingua 4 Copiare il file del driver per la versione Mac
138. care Fascicola Pagine Specifica l intervallo di pagine da stampare 9 9 bizhub C203 C253 C353 9 Funzioni di stampa di Mac OS X 9 5 3 Metodo di uscita Stampante XXXXXX _ H Preimpostazioni Standard ME Metodo di uscita E Visualizzazione carta gt Info dettagliate Y Fascicola A4 Sfalsa Metodo di uscita Stampa y x1 _ Autenticazione S _ Traccia volume E K C a ER 4 ee _ rrrr _ Info stampante _ Impostazioni dettagli Predef 2 C Anteprima Registra come PDF C Fax Annulla Stampa Nome funzione Opzione Descrizione Fascicola ON OFF Specifica se stampare delle copie multiple fascicolan dole Sfalsa Si No Nella stampa di copie multiple sfalsa la posizione di uscita di ogni serie Metodo di uscita Stampa Stampa immediatamente Stampa protetta Salva il documento da stampare nella Casella utente stampa protetta di questa macchina Durante la stampa viene richiesto di inserire l ID e la password nel pannello di controllo di questa macchina Selezio nare questa opzione quando si stampano dei docu menti molto confidenziali Salva nella casella utente Salva il documento da stampare nella casella utente di questa macchina Salva in cas ut stamp Salva il documento in una casella e la stampa simulta neamente Prova stampa Dopo aver stampato una copia del documento l
139. care la Stampa protetta quindi utilizzare il pannello di controllo per eseguire la stampa Impostazione del driver della stampante seguenti tre driver della stampante sono compatibili con l impostazione di questa funzionalit Driver della stampante PCL di Konica Minolta per Windows Driver della stampante PostScript di Konica Minolta per Windows Driver della stampante PPD PostScript per Mac OS X Stampare con la seguente impostazione specificata e Metodo di uscita Stampa protetta Per Windows 1 Fare clic sulla scheda Base 2 Selezionare Stampa protetta dall elenco a discesa Metodo di uscita 2 Preferenze stampa Base Layout Finitura Modo copertina Timbro Composizione Qualit Alti Impostaz preferite E Predef Aggiungi Direzione originale Metodo di uscita Verticale E Stampa O Orizzontale P Formato originale aa En Stampa protetta Y Formato carta Come formato originale Sa Salva in casella ut Zoom 25 400 BJ Salva in cas ut stamp MI Auto ann en O dee 100 Ej SA Prova stampa Vassoio carta E O Sfalsa Auto Tipo di carta Em Da bo pe 5 arta Comune f I
140. cire dalla stampa Banner 05 04 2007 13 52 vl ml cll Kl tenor 04 Selezionare Si e OK A Interrompere stampa banner upente Stato C CI Y vl lol or bizhub C203 C253 C353 11 43 11 Descrizione dettagli funzione 11 44 bizhub C203 C253 C353 1 2 Impostazioni sul pannello di controllo Impostazioni sul pannello di controllo Sh Impostazioni sul pannello di controllo 12 12 1 Visualizzare la schermata dell Impostazione utente 1 Premere il tasto Utilit Contatore O Utilit Contatore I Premere 2 Impostazioni utilit A E i pi i i ieri le i he Lista lavori Usare i pulsanti del menu o il tastierino num per selezionare Fio Utilit Cont vend 0 a Total 0 Z Impostazioni utilit EBR calo 0 3 Inpostazioni amministratore Toner lt color gt pl oo 0 4 Controllo unita A sebtagii E chiudi 19 07 2007 15 52 Mi Memoria 7 Viene visualizzata la schermata Impostazioni utente Lista lavori Usare i pulsanti del menu o il tastierino num per selezionare Segnalibro LV utitita gt Impostazioni utente 1 romene d A 2 Imp personalizzate display Impostazioni utilit 3 Impostaz cop 5 Z 4 4 Impostazioni scan fax chiudi 19 07 2007 15 53 Mi Memoria 0
141. clic su Seleziona o Apri Se gi stato selezionato un file PPD diverso fare clic sul pulsante Configura al punto 3 quindi fare clic sul pulsante Seleziona PPD nella schermata visualizzata Appare una finestra in cui specificare le opzioni Selezionare le opzioni installate su questa macchina nelle finestre Opzione Installata 1 e Opzione Installata 2 Fare clic sul pulsante OK La finestra di scelta risorse appare di nuovo Chiudere la finestra di scelta risorse bizhub C203 C253 C353 Installazione su computer Macintosh 5 Specificare le impostazioni TCP IP per questa macchina impostazioni LPR 3 Specificare l indirizzo IP per questa macchina Q Dettagli Per dettagli su come specificare l indirizzo IP di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Impostazioni LPD per questa macchina impostazioni LPR gt Per utilizzare la stampa LPR abilitare la stampa LPD nella schermata Impostaz LPD di questa macchina Q Dettagli Per dettagli su come specificare le impostazioni LPD di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Specificare le impostazioni TCP IP per il computer impostazioni LPR Specificare le impostazioni TCP IP per il computer Macintosh connesso a questa macchina 1 Sul menu Apple selezionare Pannello di Controllo TCP IP Dall elenco a discesa Collegamento selezionare Ethernet Selezionare
142. clic sul pulsante OK 11 38 bizhub C203 C253 C353 Descrizione dettagli funzione 11 11 9 2 Impostazione della stampante per Macintosh OS X 1 Visualizza la finestra di dialogo Qualit 2 Fare clic sul pulsante Regolazione qualita Appare la finestra di dialogo Regolazione qualit 3 Fare clic sul pulsante Gestisci profilo Regolazione qualita J Testo Foto Figura Tabella Grafico Corrispondenza colore Corrispondenza colore Corrispondenza colore Auto B Auto hy O Auto E E O Come impostazioni testo Sero pay Nero Sir O Come impostazioni foto Auto E Auto B lt Retino Retino Retino Smoothing Auto EB Auto HH O Auto O Come impostazioni testo Smoothing pt Come impostazioni foto Auto HH Sorgente RGB Sorgente RGB Sorgente RGB SRGB H sRGB HA sRGB H Pr destina Prof destinaz Simulazione Profilo di simulazione T Cor yondenza colore E s carta Gestisci profilo f Gestione scaricamento Predef Annulla OK gt La funzione di Gestione profilo del colore comunica con la macchina per leggere i profili ICC disponibili sulla macchina stessa Questa funzione non disponibile a meno che la connessione sia abilitata per le comunicazioni con la macchina Fare clic su Gestione scaricamento e l applicazione Gestione scaricamento Bizhub si avvia Questa funzione disponibile soltanto quando installata la Gestio
143. co LPR LPD Abbreviazione di Line Printer Request Line Printer Daemon Metodo di stampa in rete in un sistema Windows NT o un sistema UNIX Tramite il protocollo TCP IP i dati di stampa pro venienti da Windows o UNIX possono essere trasmessi a una stampante in rete Luminosit Luminosit della visualizzazione di uno schermo Memoria Supporto di memorizzazione per l archiviazione temporanea dei dati Quando si disattiva l alimentazione elettrica i dati possono essere o non essere cancellati Modo Premi e Stampa Funzione che consente di stampare il lavoro inviato dal driver di stampa durante l autenti cazione dell utente posizionando semplicemente il dito o una scheda IC sull unit di au tenticazione collegata a questa macchina Per utilizzare la funzione Touch Card necessario installare in questa macchina un unit di autenticazione e registrare le venature delle dita di ogni utente NDPS Abbreviazione di Novell Distributed Print Services Fornisce una soluzione di stampa alta mente efficiente in un ambiente NDS Utilizzando NDPS come server di stampa possibile stampare dalla stampante desiderata scaricare automaticamente il driver della stampante di una stampante appena installata semplificare e automatizzare degli ambienti di gestio ne complicati correlati all uso della stampante e integrare la gestione relativa alla stam pante di rete NDS Abbreviazione di Novell Directory Services server e
144. co profili driver Nome del Nome d Salvapi Agg sel gt Nom Nom Salva posizi profile1 icc ICC Profile 1 HDD star profile2 icc ICC Profile 2 HDD star Modifica Impossibile acquisire le informazioni di profilo dalla stampante Per aggiungere il profilo all elenco nel driver fare clic su Nuovo e inserire Nome file e Nome profilo 5 Fare clic sulla scheda e selezionare il tipo di profilo del colore Gestione profilo del colore Colore RGB Simulazione Destinazioni Profilo disponibile Elenco profili driver Nome del Nomed Salvapi Agg sel gt Nom Nom Salva posizi profile1 icc ICC Profile 1 HDD star profile2 icc ICC Profile 2 HDD star Modifica Impossibile acquisire le informazioni di profilo dalla stampante Per aggiungere il profilo all elenco nel driver fare clic su Nuovo e inserire Nome file e Nome profilo 6 Selezionare il profilo desiderato dall elenco Profilo disponibile quindi fare clic sul pulsante Aggiungi Per registrare le impostazioni attuali del driver come un profilo fare clic sul pulsante Nuovo quindi immettere il nome del file ed il nome del profilo nome del profilo pu essere modificato da Modifica Il profilo selezionato viene aggiunto a Elenco profili driver Esso pu quindi essere selezionato nella finestra di dialogo della Regolazione qualit tra le voci del Profilo ICC T Fare
145. cromia e carta 8 1 2 x 11 C353 5 9 secondi o inferiore Monocromia e carta 8 1 2 x 11 Linguaggio stampante Emulazione PCL5e c Emulazione PCL XL ver 2 1 Emulazione PostScript 3 3016 XPS ver 1 0 Condizioni ambientali di funzionamento Temperatura da 50 a 86 F da 10 a 30 C Umidit da 15 a 85 RH Risoluzione Processing dei dati 600 x 600 dpi funzioni di Stampa e Fax 400 x 400 dpi funzione Fax 200 x 200 dpi funzione Fax Stampa Equivalente 1800 dpi x 600 dpi Dimensioni carta supportate Dimensione standard massima Per la stampa su carta banner larghezza carta da 8 1 4 a 11 3 4 pollici da 210 mm a 297 mm x Lunghezza carta da 18 a 47 1 1 4 pollici da 457 3mm a 1 200mm Caratteri della stampante lt PCL gt Caratteri Latin 80 lt Emulazione Postscript 3 gt Caratteri Latin 137 Computer Compatibili PC IBM o compatibile e Macintosh processore PowerPC o Intel Il Processore Intel soltanto Mac OS X 10 4 bizhub C203 C253 C353 15 3 15 Appendice Punto Specifiche Driver della stampante Driver PCL Konica Minolta driver PCL Windows NT Workstation Server Versione 4 0 Service Pack 6 o successivo Windows 2000 Professional Server Service Pack 3 o successivo Windows XP Home Edition Professional Windows XP Professional x64 Edition Windows Vista Home Basic Home Premium Ultimate Business Enterprise Windows Vista Home Basic Home
146. cumento sono sempre utilizzati lo stesso Nome file e Numero casella utente preregistrandoli la finestra di dialogo in cui inserire il nome file e il Numero casella utente non appariranno quando si seleziona Salva in casella ut bizhub C203 C253 C353 11 17 11 Descrizione dettagli funzione Per Macintosh OS X 1 Visualizza la finestra di dialogo Metodo di uscita 2 Selezionare Salva nella casella utente o Salva in casella utente stamp dall elenco a discesa Metodo di uscita Stampante XXXXXX Preimpostazioni Standard Metodo di uscita visualizzazione carta O Info dettagliate A4 O Sfalsa Y Fascicola 3 4 x Info stampante Impostazioni dettagli D Metodo di uscita Stampa protetta Salva nella casella utente Salva in casella utente stampa Prova e Stampa Predef anteprima Regista come POF Fax arnai Gama Immettere il nome del file del documento e il Numero casella utente per la posizione di salvataggio Selezionare la casella Salva impostazioni per salvare le impostazioni specificate Inoltre se si seleziona la casella di controllo Non mostrare questa finestra durante l impostazione la finestra di dialogo non sar visualizzata mentre si specifica la funzione Salva nella casella utente Nome file Numero casella utente C Salva impostazioni Non mostrare
147. decriptare la password utente crittografata la password dell account e la password del documento La stampa non pu essere eseguita La parola chiave di crittografia genera automaticamente la chiave di crittografia comune La chiave di crittografia comune non pu essere specificata direttamente Impostazioni di questa macchina Posizionarsi sulla schermata delle Impostazioni Amministratore per specificare le impostazioni della macchina 1 Premere Impostazioni sicurezza nella schermata delle Impostazioni Amministratore 2 Nella schermata delle Impostazioni di Sicurezza premere Impostazioni crittografia password driver 3 Premere Definito da utente Per evitare di specificare i dati definiti dall utente per la Chiave crittografia toccare Usa default di fabbrica Per modificare la parola chiave di crittografia del driver stampante toccare Definito da utente quindi usare la tastiera o il astierino num per immettere la parola chiave Segnalibro nistratore gt Impostazioni sicurezza ittografia password driver Definito da utente Utilit y Impostazioni Amministratore y Inpostazioni sicurezza y cazioni ion 19 07 2007 17 29 E Cancel OK Memoria 0 11 30 bizhub C203 C253 C353 11 Descrizione dettagli funzione 4 Inserire la parola chiave di crittografia quindi toccare OK ES Per modificare la parola chiave di crittografia del driver stampante
148. dell Impostazione utente a pagina 12 3 1 Nella schermata Impostazioni utente selezionare 5 Impostazioni stampante 2 Selezionare 1 Impostazioni di base 3 Toccare O per cambiare tra le pagine quindi toccare Impostazioni carta banner Lista lavori elezionare elemento e inserire impostazione Segnalibro Ut gt Inpostazioni stampante gt Impostazioni base Impostazioni carta banner OFF Utilita Ofrez76ne Pi legatura Priorit finitura y Impostazioni utilita y Impostazioni stampante y Inpostazioni di base 19 07 2007 16 16 Mi Memoria 7 A Toccare il pulsante dell impostazione desiderata Lista lavori elezionare imp di lavoro Segnalibro Ut gt Impostazioni stampante gt Impostazioni base Imp di lavoro Impostazioni carta banner Food Her n a rezione rilegatura Priorit finitura wit utilita Impostazioni stampante Impostazioni di 19 07 2007 16 18 IM Memoria 7 bizhub C203 C253 C353 12 11 12 Impostazioni sul pannello di controllo 12 2 7 Regolazione direzione rilegatura E possibile specificare se regolare la posizione di rilegatura per la stampa fronte retro Predef Priorit finitura Per aumentare l efficienza della stampa selezionare Priorit produttivit Se non possibile specificare la posizione di rilegatura e la larghezza desiderate selezionare Priorit finitura Priorit Finitura tu
149. dell indirizzo specificare l impostazione del gruppo indirizzo di riferimento e l impostazione del riferimento dell utente pubblico Autorizzazione di modifica Selezionare se autorizzare o non autorizzare gli utenti a registrare le destinazioni indirizzo Sconnessione automatica Specificare il periodo di tempo che intercorre fino a che il modo Amministratore o il modo Utente escono automaticamente dalla sessione di accesso Impostazione password Specificare la Password di accesso a PageScope Web Connection nel modo Ammini amministratore stratore Nota La funzione Impostazione password amministratore non appare nei seguenti casi Non stato installato alcun certificato SSL La Modalit sicurezza avanzata stata abilitata bizhub C203 C253 C353 13 21 13 PageScope Web Connection 1343 Casella Una volta ottenuto l accesso al modo Amministratore le caselle utente possono essere utilizzate senza immettere la password A Casella Microsoft Internet Explorer File Edit View Favorites Tools Help E KONICA MINOLTA de IEP EASE Web Connection lt A Pronto perla scansione Nome modello bizhub C353 dll Nel Menu Modalit Amming Manutenzione Protezione Impost stampa R destinazi Login casella utente Pubblico Personale Frei casella wenie La funzione Box serve per salvare documenti nel sistema documenti nella Box possono essere utilizzati per esser
150. densed Medium Univers Condensed Bold Antique Olive Garamond Antiqua Garamond Halbfett Garamond Kursiv CG Omega Bold Italic Univers Medium Italic Univers Condensed Medium Italic Univers Condensed Bold Italic Antique Olive Bold Antique Olive Italic Scalable Scalable Scalable Scalable Scalable Scalable Scalable Scalable Scalable Scalable Scalable Scalable Scalable Scalable Scalable Scalable Scalable Scalable Scalable Scalable Scalable Scalable Scalable Scalable Scalable lt esc gt 01X lt esc gt s0p10h0s0b4099T lt esc gt 01X lt esc gt s1p12v0s0b4101T lt esc gt 01X lt esc gt s1p12v0s3b4101T lt esc gt 01X lt esc gt s1p12v1s0b4101T lt esc gt 01X lt esc gt s1p12v1s3b4101T lt esc gt 01X lt esc gt s1p12v0s0b4113T lt esc gt 01lX lt esc gt s1p12v0s3b4113T lt esc gt 01X lt esc gt s1p12v1s0b4113T lt esc gt 01X lt esc gt s1p12v1s3b4113T lt esc gt 01X lt esc gt s1p12v1s0b4116T lt esc gt 01X lt esc gt s1p12v4s3b4140T lt esc gt 01X lt esc gt s1p12v0s0b4148T lt esc gt 01X lt esc gt s1lp12v0s3b4148T lt esc gt 01X lt esc gt slp12v1s0b4148T lt esc gt 01X lt esc gt slp12v1s3b4148T lt esc gt 01X lt esc gt s1p12v4s0b4148T lt esc gt 01X lt esc gt s1p12v4s3b4148T lt esc gt 01X lt esc gt s1p12v5s0b4148T lt esc gt 01X lt esc gt s1p12v5s3b4148T lt esc gt 01X lt esc gt s1p12v0s0b4168T lt esc gt 01X lt esc gt
151. di controllo 12 12 2 13 Perfor possibile specificare l impostazione di foratura quando i dati da stampare non includono le informazioni sull impostazione della foratura Impostazione predefinita OFF Q Dettagli Per informazioni dettagliate su come visualizzare la schermata delle Impostazioni utilit fare riferimento a Visualizzare la schermata dell Impostazione utente a pagina 12 3 1 Nella schermata Impostazioni utente selezionare 5 Impostazioni stampante 2 Toccare 2 Impostazioni carta 3 Toccare o per cambiare tra le pagine quindi toccare Perfor Lista lavori elezionare elemento e inserire impostazione Segnalibro 2 Utilit gt Impostazioni stampante gt Impostazioni carta y utilita y Vassoio carta banner A Auto Impostazioni stampante y Inpostazioni carta 19 07 2007 16 30 Mi Memoria 7 4 Toccare il pulsante dell impostazione desiderata Lista lavori elezionare imp di lavoro segnalibro Utilit gt Impostazioni stampante gt Impostazioni carta Perfor Imp di lavoro Vassoio carta banner A Auto Impostazioni utilit Impostazioni stampante Impostazioni carta 19 07 2007 16 32 II Memoria 7 A Nota La funzione di Bucatura disponibile soltanto se il kit di foratura installato sull unit di foratura opzionale bizhub C203 C253 C353 12 19 12 Impostazioni sul pannello di controllo 12
152. dimensione dei dati Le immagini non vengono stampate correttamente Lo spazio di memoria disponibile sul computer potrebbe non essere suffi ciente Semplificare le immagini per ridurre la dimensione dei dati La carta non alimentata dal cassetto specificato La carta non verr alimentata dal cassetto della carta specificato se quel cassetto della carta caricato con carta di dimensioni o orienta mento differente Caricare l alimentazione della carta con carta di dimensioni ed orienta mento appropriati Il campo di impostazione dell autenti cazione Traccia volume E K C oscurato disabilitando l impostazione Nel driver della stampante la funzio ne di Autenticazione Traccia volume E K C potrebbe essere disabilita ta In Configura specificare l imposta zione per l autenticazione Traccia volume E K C 14 2 2 Altri Problema Causa Risoluzione L installazione del driver della stam E gi stata installata come stampan In Windows Vista l installazione del pante fallisce te compatibile con Web Service in driver della stampante considerata Windows Vista come completata anche se non lo qualora l installazione sia stata eseguita utilizzando la stampa Web Service Disinstallare la stampante nella finestra di Rete quindi reinstal larla Il lavoro di stampa permane anche se L opzione Rilevamento in rete po Per utilizzare la stampa
153. dirizzo_della_macchina ipp La finestra per confermare il nome utente e la password appaiono nel corso dell installazione Quando appare la finestra di dialogo di conferma fare clic sul pulsante OK Fare clic sul pulsante Disco driver Fare clic sul pulsante Sfoglia bizhub C203 C253 C353 4 7 Installazione utilizzando l Installazione guidata stampante 11 Specificare la cartella del CD ROM che contiene il driver della stampante desiderato quindi fare clic sul pulsante Apri Selezionare la cartella specificata in base al driver da utilizzare il sistema operativo e la lingua Driver della stampante che possono essere selezionati per Windows XP Server 2003 il driver PCL driver PS 12 Fare clic sul pulsante OK Viene visualizzata la lista delle Stampanti 13 Fare clic sul pulsante Avanti 14 Seguire le istruzioni presenti sulla schermata Se appare la finestra di dialogo di testing del programma Windows Logo o della Firma digitale fare clic sul pulsante Continua o S Fare clic sul pulsante Fine 16 Quando l installazione completa accertarsi che l icona della stampante installata appaia nella finestra Stampanti e Fax 7 Rimuovere il CD ROM dal drive del CD ROM Questa operazione completa l installazione del driver della stampante Una volta specificate le impostazioni possibile utilizzare la stampante nella stessa maniera di una stampante locale predefinita Inoltre se con
154. e Flash viene selezionato in modalit di visualizzazione necessario il plug in versione 7 00 successivo Ambiente operativo MetaFrame Il funzionamento di questo driver stato confermato esclusivamente nei seguenti ambienti Sistemi operativi server Windows 2000 Advanced Server Windows 2003 Enterprise Server MetaFrame Citrix MetaFrame Presentation Server 3 0 Citrix MetaFrame Presentation Server 4 0 Sistemi operativi client Windows 2000 Windows XP ICAClient ICA32bit Per il funzionamento in un ambiente differente da quelli elencati rivolgersi all assistenza tecnica 15 4 bizhub C203 C253 C353 Appendice 15 15 2 Pagina configurazione KONICA MINOLTA C353 Configuration Page Print O ion Menu M Basic Setting Default Paper Size Paper Tray Output Tray Binding Position Double Sided Staple Hole Punch Orientation of Sets No Matching Paper in Tray Setti Spool Setting Convert PDL Setting Banner Setting Banner Paper Tray PCL Setting Font Source Font Number Font Point Font Pitch Symbol Set Line Page CR LF Mapping PS Setting Print Reports Text RGB Source Text Destination Profile Image RGB Source Image Destination Profile Graphics RGB Source Graphics Destination Profile Simulation Profile XPS Settings Verify XPS Digital Signature Test Print Configuration PCL Font List PS Font List Demo Page I F Setting Network Rx Timeout USB Timeout Print
155. e le tabelle e i grafici nell originale Impostazioni colore Documento Foto DTP Web CAD Stampa con la qualit adeguata per il documento origi nale selezionato Documento stampa con una qualit adeguata ai docu menti con molti caratteri Foto stampa con la qualit adeguata per le fotografie DTP stampa con una qualit adeguata ai documenti prodotti utilizzando il DTP Web stampa con una qualit adeguata alla stampa delle pagine Web CAD stampa con la qualit adeguata alla stampa dei dati CAD Risoluzione Indica la risoluzione Non possibile modificare questa voce Motivo Fine Spesso Specifica i dettagli del motivo grafico Compressione immagine Qualita migliore Priorita qualita Compressione massima priorita velocita Specifica il rapporto di compressione di un immagine grafica Modalit carta Si No Stampa utilizzando una finitura lucida lucida Risparmio toner Si No Controlla la densita di stampa risparmiando il consumo di toner Evidenziare bordi Si No Evidenzia il bordo dei caratteri della grafica e delle im magini per rendere i caratteri piccoli pi visibili E possibile specificarlo quando per l opzione colore selezionato Scala grigi Impostazioni tipo di carattere Seleziona se usare i caratteri TrueType o i caratteri della stampante quando si stampa Seleziona se i caratteri sono scaricati sulla stampante come bitmap o vettoriali
156. e del driver della stampante a pagina 7 3 Se richiesto specificare le impostazioni di timeout interfaccia nella modalit Utilit del pannello di controllo Per dettagli fare riferimento a Timeout VF a pagina 12 40 bizhub C203 C253 C353 Panoramica delle funzioni della stampante bizhub C203 C253 C353 Precauzioni di installazione Precauzioni di installazione 3 3 3 2 Precauzioni di installazione Introduzione Ricordare le seguenti informazioni prima di installare il driver della stampante La procedura di installazione del driver della stampante differisce a seconda di come la macchina collegata al computer quale sistema operativo installato sul computer e quale driver della stampante deve essere installato Per individuare il driver della stampante da installare e il metodo di connessione controllare il sistema operativo sul computer e l ambiente di collegamento Selezionare il metodo di connessione a seconda del driver della stampante e del metodo di connessione Driver della stampante applicabili ai sistemi operativi Per utilizzare questo sistema di stampa occorre per prima cosa installare il driver della stampante driver della stampante inclusi nel CD ed i sistemi operativi supportati sono elencati di seguito Selezionare il driver della stampante desiderato Driver della Linguaggio Sistemi operativi supportati stampante descrizione pagina Driver PCL Konica PCL6 Windows NT Wor
157. e del nome reparto Chiave crittografia A Nota Specifica un parola chiave di crittografia per utilizzare la chiave definita dall utente per comunicare con questa macchina La chiave di crittografia per i caratteri im messi viene creata automaticamente e sara utilizzata per la comunicazione con questa macchina Abbina la Chiave crittografia a quella specificata dalle Impostazioni crittografia password driver di questa macchina Q Dettagli Per quanto riguarda la procedura per specificare la Chiave crittografia da definire da parte dell utente fare riferimento a Come specificare parola chiave di crittografia definita dall utente a pagina 11 30 bizhub C203 C253 C353 Funzioni di stampa di Mac OS X 9 5 4 Layout Finitura E possibile passare dalla finestra di dialogo Layout a quella Finitura e viceversa Stampante XXXXXX FS Preimpostazioni Standard E f Layout Finitura HJ visualizzazione carta A Finitura _______ O Info dettagliati i SOA Tipo di stampa 1 lato 9 Orientamento rilegatura Rilegatura a sx 8 A4 Modo Poster No _ Linea larghezza sovrapp a Ruota 180 Q O Spostamento immagine _ Capitolo Impostazioni dettagli Predef el anteprima Regista come POF Fax Gann Samba Stampante XXXXXX 3 Preimpostazioni Standard E Layout Finitura HH
158. e driver della stam pante su un computer IPP Abbreviazione di Internet Printing Protocol Protocollo di stampa via Internet Un protocol lo che invia e riceve dei dati di stampa e controlla le stampanti via Internet su di una rete TCP IP dati possono anche essere inviati alle stampanti in aree remote per stampare tra mite Internet IP TX Indirizzo IP Codice indirizzo utilizzato per identificare le singole periferiche di rete su Internet Viene visualizzato un massimo di 3 cifre per ognuno dei 4 numeri come 192 168 1 10 Gli indi rizzi IP vengono assegnati ai dispositivi inclusi i computer che sono connessi a Internet IPX Uno dei protocolli utilizzati con NetWare Funziona a livello della rete del modello di riferi mento OSI IPX SPX Abbreviazione di Internetwork Packet eXchange Sequenced Packet eXchange Protocollo sviluppato da Novel Inc comunemente utilizzato in un ambiente NetWare LAN Abbreviazione di Local Area Network Rete locale Rete che collega i computer ubicati allo stesso piano nello stesso edificio o in edifici vicini Lavoro di stampa Richiesta di stampa trasmessa da un computer ad un dispositivo di stampa LPD Abbreviazione di Line Printer Daemon Protocollo di stampa che utilizza TCP IP ed indi pendente dalla piattaforma Sviluppato originariamente per BSD UNIX divenuto un pro tocollo di stampa standard e pu essere utilizzato con qualsiasi computer generi
159. e il Pannello di Controllo dal menu Avvia selezionare Stampanti e altro hardware quindi fare clic su Stampanti e fax In Windows Vista fare clic sul pulsante Avvia per aprire il Pannello di controllo selezionare Hardware e suoni quindi fare clic su Stampanti In Windows Vista se il Pannello di controllo visualizzato con la Vista classica fare doppio clic su Stampanti 2 Fare clic con il tasto destro sull icona della stampante installata quindi fare clic su Propriet Scheda Configura Propriet KONICA MINOLTA C353 Series PCL Generale Condivisione Porte C353 Informazioni vassoio carta Son Avanzate Gestione colori Protezione Configura Impostazioni Opzioni periferica Unit di finitura Kit Vassoio Distribuzione Unit di bucatura Kit Sella Disco rigido Autenticazione Impostaz PC 204 FS 519 0T 602 Nessuna PK 515 tipo 2 buchi Installata Installata Attivo Dispositiwo PC 204 Vassoio Dimensione Vassoio 1 Ad Vassoio 2 A4 Vassoio 3 Ad Vassoio 4 A4 Wier AA Imp vassoio di carta Acquisisci info periferica Acquisisci impostazioni Orientamento D LEF D LEF D LEF D LEF Mice TT Chiave crittografia Tipo di carta Carta comune Carta comune Carta comune Carta comune Carta anm ma Tool software Web Connection Carr Applica F Se si specificano il nome del modello le op
160. e o indirizzo IP inserire l indirizzo IP per questa macchina quindi fare clic sul pulsante Avanti Se appare la finestra di dialogo Ulteriori informazioni sulla porta necessarie passare al punto 10 Qualora appaia la finestra di dialogo Finitura passare al punto 13 Selezionare Personalizzato quindi fare clic sul pulsante Impostazioni Modificare le impostazioni secondo la porta quindi fare clic sul pulsante OK Per quanto riguarda la connessione LPR selezionare LPR quindi immettere Stampa nella casella Nome coda Per la connessione della Porta 9100 selezionare RAW quindi immettere il numero di porta RAW 9100 predefinito nella casella Numero Porta Le informazioni inserite in questo punto sono sensibili alle maiuscole e minuscole Fare clic sul pulsante Avanti Fare clic sul pulsante Fine Viene visualizzata l Installazione guidata stampante Fare clic sul pulsante Disco driver Fare clic sul pulsante Sfoglia Specificare la cartella del CD ROM che contiene il driver della stampante desiderato quindi fare clic sul pulsante Apri Selezionare la cartella specificata secondo il driver della stampante da utilizzare il sistema operativo e il linguaggio Driver della stampante che possono essere selezionati per Windows 2000 il driver PCL driver PS driver Fax Fare clic sul pulsante OK Viene visualizzata la lista delle Stampanti Fare clic sul pulsante Avanti
161. e riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Installazione del driver della stampante utilizzando l Installazione guidata stampante Y Ricordate Nell installazione su Windows 2000 sono richieste le autorizzazioni dell amministratore 1 Inserire il CD ROM del driver di stampa nel drive CD ROM del computer 2 Fareclic sul icona Avvio selezionare Avvio puntare su Impostazioni quindi fare clic su Stampanti 3 Fare clic su Aggiungi stampante L Installazione guidata stampante si avvia 4 Seguire le istruzioni presenti sulla schermata Nella finestra di dialogo in cui specificare il metodo di connessione selezionare Stampante locale quindi fare clic sul pulsante Avanti Deselezionare la casella di controllo Rileva e installa stampante Plug and Play automaticamente Viene visualizzata la finestra di dialogo Selezionare la porta stampante Fare clic su Crea nuova porta e selezionare la Porta locale per il Tipo di porta Fare clic sul pulsante Avanti Nella casella Nome porta immettere nome NetBIOS nome servizio stampa Inserire gli stessi nomi di NetBIOS e del servizio di stampa che appaiono in Impostaz stampa nella schermata delle impostazioni SMB di questa macchina 9 Fare clic sul pulsante OK Viene visualizzata l Installazione guidata stampante 10 Fare clic sul pulsante Disco driver bizhub C203 C253 C353 4 21 Installazione utilizzando I Installazione guidata s
162. e stampati o inviati ecc gt Apri casella utente sistema N casella EJ 1 999999999 Crea casella utente sistema Casella elenco utenti Cerca da indice TUTTO Pagina Visualizza 50 caselle 4 y N casella Nome casella Tipo VALLI A immagazzinato Pubblico 07 07 10 12 40 Pubblico 07 07 10 15 04 Pubblico 07 07 10 15 04 Punto Descrizione Login casella utente Una casella utente pubblica personale o di gruppo attualmente esistente pu essere aperta per lavorare su di un documento salvato o per modificare le impostazioni della casella utente Crea casella utente Permette di creare delle nuove caselle utente Apri casella utente sistema La casella utente del sistema Casella annotazione Casella bollettino Casella utente polling TX Box Memoria RX Cas utente rel possono essere aperte per lavorare su di un documento salvato o per modificare le impostazioni della casella utente Crea casella utente sistema Si possono creare delle nuove caselle annotazione caselle bollettino caselle utente rel Nota La Casella bollettino Casella utente polling TX Box Memoria RX e la Cas utente rel possono essere utilizzate quando installato il kit opzionale del fax 13 22 bizhub C203 C253 C353 PageScope Web Connection 13 13 4 4 Impost stampa a Impost stampa Microsoft Internet Explorer File Edit View Favorites Tools Help amp KONICA MINOLTA de IE IAS Web Connection QGP Pronto pe
163. e visualizzata la finestra di dialogo Connessione a Windows Update selezionare NO In Cerca il driver migliore in questi percorsi selezionare Includi questo percorso nella ricerca quindi fare clic sul pulsante Sfoglia Specificare la cartella del CD ROM che contiene il driver della stampante desiderato quindi fare clic sul pulsante Apri Selezionare la cartella specificata in base al driver da utilizzare il sistema operativo e la lingua Windows XP Server 2003 driver PCL driver PS driver Fax Fare clic sul pulsante Avanti quindi seguire le istruzioni indicate nella schermata Se appare la finestra di dialogo di testing del programma Windows Logo o della Firma digitale fare clic sul pulsante Continua o SI Fare clic sul pulsante Fine Quando l installazione completa accertarsi che l icona della stampante installata appaia nella finestra Stampanti e Fax Rimuovere il CD ROM dal drive del CD ROM Questa operazione completa l installazione del driver della stampante bizhub C203 C253 C353 4 9 Installazione utilizzando l Installazione guidata stampante 4 2 Windows Vista 4 2 1 Connessione di Rete LPR Port9100 o SMB In Windows Vista il driver della stampante pu essere installato sia cercando le stampanti sulla rete sia creando una nuova porta per la stampante Specificare le impostazioni TCP IP per questa macchina Specificare l indirizzo IP per questa macchina Dettagli Per detta
164. eferenze di Sistema Z Fare clic sull icona Network Da Mostra selezionare Ethernet Integrata Fare clic sulla scheda AppleTalk quindi selezionare la casella AppleTalk Attiva Fare clic sul pulsante chiudi nell angolo superiore a sinistra della finestra di dialogo Quando il messaggio Applico modifiche alla configurazione viene visualizzato fare clic sul pulsante Applica Aggiungere una stampante AppleTalk 1 Selezionare HDD Applicazioni Utilit dove stato installato il driver quindi fare doppio clic per aprire Utilit avvio stampante oppure Centro Stampa 2 Quando appare la finestra di dialogo Aggiungi stampante fare clic sul pulsante Aggiungi Quando appare l elenco delle stampanti fare clic sul pulsante Aggiungi Sele stampanti disponibili sono gia state impostate la finestra di dialogo Aggiungi stampante non appare Selezionare AppleTalk come metodo di connessione quindi specificare la zona alla quale questa macchina connessa Qualora non sia stata rilevata una stampante spegnere e riaccendere la macchina Quando si spegne e riaccende l alimentazione attendere almeno 10 secondi prima di riaccenderla altrimenti la macchina potrebbe non funzionare correttamente Le stampanti collegate vengono rilevate Ci Dall elenco Nome selezionare il nome del modello desiderato Selezionare KONICA MINOLTA in Modello Stampante selezionare il modello desiderato dal
165. el numero di righe per pagina giunta al termine bizhub C203 C253 C353 12 25 12 Impostazioni sul pannello di controllo 12 2 19 Mappatura CR LF E possibile specificare il metodo di sostituzione CR LF quando si stampano i dati del testo Impostazione predefinita OFF Modo 1 sostituisce CR con CR LF Modo 2 sostituisce LF con CR LF Modo 3 sostituisce LF con CR LF OFF non esegue alcuna sostituzione Q 4 5 Dettagli Per informazioni dettagliate su come visualizzare la schermata delle Impostazioni utilita fare riferimento a Visualizzare la schermata dell Impostazione utente a pagina 12 3 Nella schermata Impostazioni utente selezionare 5 Impostazioni stampante Premere 3 Impostazioni PCL Toccare 5 Mappatura CR LF Usare i pulsanti del menu o il tastierino num per selezionare Utilit gt Impostazioni stampante gt Impostazioni PCL 1 Impostazioni font A 2 Set Simboli A Impostazioni utilit V Z i Z 3 Formato font aoU Impostazioni ra 5 Mappatura CR LF A Lista lavori Segnalibro C cniudi 19 07 2007 16 35 Mi Memoria 0 Selezionare Si o No Se si seleziona S accertarsi di premere anche il pulsante relativo all impostazione desiderata Lista lavori Specificare la modalit CR LF per stampare dei dati di testo Segnalibro Utilit gt Impostazioni PCL gt Mappatura
166. ella stampa di copie multiple Modifica Specifica le condizioni del N controllo distribuzione Pagine Specifica le pagine da stampare Colore testo Specifica il Colore testo utilizzato per la stampa Nota In Windows Vista x64 l opzione Filigrana non pu essere selezionata contemporaneamente alle seguenti funzioni Autenticazione Traccia volume E K C Impostazione per pagina Verifica impost di autent prima della stampa Visualizza fin di autent durante la stampa bizhub C203 C253 C353 8 17 Funzioni di stampa dei driver PCL PS per Windows Modifica di una filigrana Modifica filigrana 100 Posizione 100 100 x 0 mi Y Rosso 0 Gradi 180 180 pere Angolo 3 Filigrana attuale 100 Lg URGENTE CIRCOLARE DA RITIRARE RIPROD VIETATA SEGRETO PER USO INTERNO IMPORTANTE Nome filigrana URGENTE Testo filigrana URGENTE Gi Dimensione 72 Punto 7 600 Nome font Arial v Stile Comice Normale w Nessuna 0 Colore testo Trasparente Solo la 1a pagina 2 Ripeti Carola Predef Nome funzione Nome filigrana Descrizione Immettere il nome della filigrana Testo filigrana Immettere il testo da stampare come Filigrana Aggiungi Fare clic per creare una Nuova Filigrana Elimina Fare clic per eliminare la filigrana selezionata Posizione P
167. er PCL Driver della stampante PPD PostScript per Mac OS X 11 8 1 Impostazione del driver della stampante per Windows 1 2 Visualizzare la scheda Qualit Fare clic sul pulsante Regolazione qualit Appare la finestra di dialogo Regolazione qualit Fare clic sulla scheda Profilo ICC Fare clic sul pulsante Dettagliato e selezionare un tipo di documento Regolazione qualit O senpice OD Foto Figura T abella Grafico Corrispondenza colore Profilo ICC Altri Sorgente RGB sRGB Profilo di destinazione Auto Profilo di simulazione Nessuno Comae Selezionare le voci relative a ciascuna delle opzioni Sorgente RGB Profilo di destinazione e Profilo di simulazione Questa operazione abilita la selezione dei Profili ICC registrati nel driver della stampante Durante la stampa l elaborazione del colore viene eseguita in base ai Profili ICC Fare clic sul pulsante OK bizhub C203 C253 C353 11 35 11 Descrizione dettagli funzione 11 8 2 Impostazione della stampante per Macintosh OS X 1 Visualizza la finestra di dialogo Qualit 2 Fare clic sul pulsante Regolazione qualita Appare la finestra di dialogo Regolazione qualit elezionare le voci relative a Sorgente Profilo di destinazione e Profilo di simulazione a 3 Sel l lat S te RGB Profilo di dest e Profilo d q seconda del tipo di
168. er della stampante che possono essere selezionati per Windows Vista il driver PCL driver PS driver Fax Fare clic sul pulsante OK Viene visualizzata la lista delle Stampanti Fare clic sul pulsante Avanti Seguire le istruzioni presenti sulla schermata Se appare la finestra Controllo dell account utente fare clic sul pulsante Continua Se appare la finestra di dialogo Verifica di Windows Security fare clic su Installa comunque questo software Fare clic sul pulsante Fine Una volta completata l installazione accertarsi che l icona della stampante installata appaia nella finestra Stampanti Rimuovere il CD ROM dal drive del CD ROM Questa operazione completa l installazione del driver della stampante bizhub C203 C253 C353 4 13 Installazione utilizzando I Installazione guidata stampante 4 2 2 Connessione di rete IPP o IPPS Nella stampa IPP specificare le impostazioni di rete prima di installare il driver della stampante Specificare le impostazioni TCP IP per questa macchina Specificare l indirizzo IP per questa macchina Q Dettagli Per dettagli su come specificare l indirizzo IP di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Specificare le impostazioni IPP per questa macchina Abilitare la stampa IPP nelle Impostaz IPP di questa macchina Q Dettagli Per dettagli su come specificare le impostazioni IPP di questa macchina fare riferiment
169. er pagina Gi 9 Visualizzazione carta gt Info dettagliate gt _ Impostazione per pagina A4 y Aggiungi Elimina Modifica x1 BO a PE Info stampante Predef D A C Anteprima Registra come PDF Fax Annulla Stampa Nome funzione Opzione Descrizione Impostazione per Si No Inserisce un foglio tra le pagine e cambia la carta e il pagina vassoio per ogni pagina Aggiungi Crea un elenco condizionato Elimina Elimina l elenco Modifica Modifica l elenco condizionato bizhub C203 C253 C353 9 17 9 Funzioni di stampa di Mac OS X 9 5 8 Timbro Composizione Stampante XXXXXX Preimpostazioni Standard Timbro Composizione FA Visualizzazione carta Info dettagliate A4 x1 Ba G 1 CL Intest Pi di pag 4 Impostazioni Info stampante Protezione Copia _ _ _ Impostazioni C Data Ora _rr_ ___m Impostazioni C Numero pagina c Impostazioni Predef O Anteprima 3 Registra come PDF C Fax Annulla Stampa Nome funzione Opzione Descrizione Protezione Copia ON OFF Stampa un motivo particolare per evitare la copiatura E possibile specificare le voci le posizioni e la compo sizione da stampare facendo clic sul pulsante Impo stazioni Impostazioni Per dettagli fare
170. estina zioni possono essere registrate o le relative impostazioni modificate Destinazione gruppo Permette di visualizzare l elenco delle destinazioni di gruppo registrate sulla macchina inoltre le destinazioni possono essere registrate o le relative impostazioni modificate Destinazione programma Permette di visualizzare l elenco delle destinazioni del programma registrate sulla macchina inoltre le destinazioni possono essere registrate o le relative impostazioni modificate One Touch temporaneo L elenco delle destinazioni del programma temporanee registrate sulla macchina possono essere visualizzate e le destinazioni possono essere registrate oppure le re lative impostazioni modificate Titolo Si possono registrare fino a 10 oggetti per inviare dei messaggi E Mail Testo Si possono registrare fino a 10 testi per inviare dei messaggi E Mail Nota Queste funzionalit potrebbero non essere visualizzate a seconda delle impostazioni del modo amministratore 13 18 bizhub C203 C253 C353 PageScope Web Connection 13 13 4 Panoramica sul modo Amministratore Accedendo a PageScope Web Connection nel modo Amministratore possono essere specificate le seguenti funzioni Y Nota Per ulteriori dettagli sul modo Amministratore fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete 13 4 1 Manutenzione A Manutenzione Microsoft Internet Explorer File Edit View Favorites Tools Help amp KONICA MINOLTA de
171. fare clic su Preferenze 2 Sotto a Categoria a sinistra fare clic su Avanzate quindi su Cache 3 Sotto a Confronta documento nella cache con documento sulla rete selezionare Ogni volta Con Mozilla Firefox 1 Sul menu Strumenti fare clic su Opzioni 2 Fare clic su Privacy quindi fare clic sul tasto Impostazioni posto in fondo alla finestra di dialogo 3 Selezionare la casella Cache sotto a Dati personali selezionare la casella Elimina i dati personali alla chiusura di Firefox posta sotto a Impostazioni quindi fare clic sul tasto OK 13 4 bizhub C203 C253 C353 PageScope Web Connection 1 3 13 1 4 Struttura delle pagine Le pagine di PageScope Web Connection vengono composte come indicato di seguito A Informazione Microsoft Internet Explor DOS a ul File Edit View Favorites Tools Help KONICA MINOLTA Q userD1 Esci Modifica password m 8 ami A A 2 lE csi Web Connection ga Pronto peria scansione Nome modello bizhub C353 da Pronto perla stampa el 9 10 PRO Lavoro Casella Stampa diretta R destinazi Informazioni periferica Informazioni periferica Riepilogo configurazione Nome Posizione gt Opzione Tipo Stampa Copia Scansione Fax gt Consumabili Toner Stato Giallo 100 gt Contatore gt Assistenza in linea Magenta L A 100 11 P Ciano 100 Modifica Password utente Nero 100
172. ficato bizhub C203 C253 C353 13 19 13 PageScope Web Connection Punto Contatore Descrizione E possibile visualizzare i contatori gestiti dalla macchina Versione ROM Puo essere visualizzata la versione ROM Importa Esportazione Le impostazioni della macchina possono essere salvate come un file Esporta oppure si possono scrivere sulla macchina delle impostazioni Importa Impos notif stato Specifica le impostazioni per inviare una notifica nel caso in cui si sia verificato un er rore della macchina Si possono specificare le impostazioni per la destinazione delle notifiche di errore e delle condizioni in cui le notifiche sono inviate Impostazione notifica contatore totale Specificare le impostazioni di invio delle notifiche del numero del contatore totale via E Mail e l indirizzo E Mail al quale inviare le notifiche Amministr macchina Le informazioni della macchina registrate possono essere modificate Assistenza in linea Specifica le informazioni di assistenza in linea per la macchina Per visualizzare queste informazioni fare clic sulla scheda Informazioni nel modo Utente quindi nel menu fare clic su Assistenza in linea Impostaz data ora Specifica la data e l ora che sono visualizzate sulla macchina Impostazioni timer Specifica le funzioni di risparmio energia e del timer settimanale TWAIN rete Specifica il periodo di tempo
173. figurate la stampante per la condivisione in Windows essa pu essere utilizzata come una stampante di rete da altri computer Windows sulla rete 4 8 bizhub C203 C253 C353 Installazione utilizzando l Installazione guidata stampante 4 4 1 4 Connessione locale Quando questa macchina connessa tramite porta USB il driver della stampante pu essere installato con la funzionalit plug and play Y 00 Nota Il driver della stampante pu essere installato utilizzando l Installazione guidata stampante Quando si utilizza l Installazione guidata stampante selezionare la porta USB da collegare alla finestra di dialogo Selezionare la porta stampante Collegare questa macchina a un computer utilizzando un cavo USB quindi avviare il computer Non scollegare o collegare il cavo durante l avvio del computer Inserire il CD ROM del driver di stampa nel lettore CD ROM del computer Accendere l alimentazione principale di questa macchina Viene visualizzata la finestra di dialogo dell installazione guidata Trovato nuovo hardware Se non viene avviata l Installazione guidata Trovato nuovo hardware spegnere e riaccendere la macchina Quando si spegne e riaccende l alimentazione attendere almeno 10 secondi prima di riaccenderla altrimenti la macchina potrebbe non funzionare correttamente Selezionare Installa da una lista o da una posizione specifica Avanzata quindi fare clic sul pulsante Avanti Se vien
174. figurazione Metodo di con Port9100 Una connessione di rete che utilizza il Selezionare il metodo di connessio nessione confi servizio di stampa PORT9100 Utilizza un ne nel corso dell installazione Sele gurabile con un protocollo TCP IP e la porta di stampa zionare Stampa normale per la installatore RAW Porta 9100 o la connessione USB x m Stampa Internet per la connessio IPP IPPS Una connessione di rete che utilizza il ne IPP oppure Stampa protetta servizio di stampa IPP Internet Printing per la connessione IPPS Protocol La stampa tramite Internet possibile mediante la funzione HTTP HyperText Transfer Protocol del proto collo TCP IP IPPS un IPP per la comu nicazione crittografata SSL USB Una connessione che utilizza la porta USB Metodo di con LPR Una connessione di rete che utilizza il Installazione utilizzando l Installa nessione che servizio di stampa LPR Line Printer Re zione guidata stampante a pu essere im mote Utilizza un protocollo TCP IP e la pagina 4 3 postato con l in porta di stampa LPR stallazione 7 a guidata Aggiungi Port9100 Una connessione di rete che utilizza il stampante servizio di stampa PORT9100 Utilizza un protocollo TCP IP e la porta di stampa RAW SMB Una connessione di rete che utilizza la funzione SMB Server Message Block per la condivisione dei file o delle stam panti in Windows compatibile con il protocollo TCP IP IPP IPPS Una connessione di rete che utilizza
175. fino a 10 oggetti per inviare dei messaggi E Mail Testo Si possono registrare fino a 10 testi per inviare dei messaggi E Mail Registrazione applicazione Quando si utilizza un applicazione come RightFax Server registrata con un server esterno registrare le informazioni dell applicazione e l indirizzo del server Registrando l applicazione e il server pu essere automaticamente stabilita una connessione al server per l utilizzo dell applicazione selezionata Prefisso Suffisso prefissi ed i suffissi possono essere registrati per essere aggiunti come informazioni della destinazione quando si inviano i messaggi E Mail Informazioni intestazione Registra le informazioni del mittente per le trasmissioni Nota La funzione Registrazione applicazione non viene visualizzata quando il kit del fax installato 13 24 bizhub C203 C253 C353 PageScope Web Connection 13 13 4 6 Rete Rete Microsoft Internet Explorer File Edit View Favorites Tools amp KONICA MINOLTA IE TASE Web Connection Nome modello bizhub C353 Manutenzione Protezione Impostazioni TCP IP gt Impostazioni TCP IP gt Filtraggio IP gt IPsec gt Imp e mail Impostazioni LDAP Impostaz IPP Impostazioni FTP gt Impostaz SNMP Impostazioni SMB gt Impostazioni Servizio Web gt Impostazioni Bonjour gt Imp NetWare Impostazioni AppleTalk Impostazioni Fax di Rete gt Impostazioni WebDAV Apri impost OpenAPI gt
176. formato di visualizzazione 13 1 2 Accesso a PageScope Web Connection PageScope Web Connection pu essere utilizzato da un browser Web 1 Avviare il browser Web 5 a Nel campo Indirizzo inserire l indirizzo IP per questa macchina quindi premere il tasto Invio P E http lt indirizzo_IP_per_questa_macchina gt Esempio se l indirizzo IP per questa macchina 192 168 1 20 inserire http 192 168 1 20 Sela macchina impostata a usa IPv6 inserire un indirizzo compreso entro IPv6 quando si utilizza un browser diverso da Internet Explorer http IPv6_indirizzo_della_macchina Esempio se l indirizzo IPv6 della macchina fe80 220 6bff fe10 2f16 http fe80 220 6bff fe10 2f16 Se la macchina impostata a usa IPv6 e si sta utilizzando Internet Explorer per prima cosa modificare il file di host per includere fe80 220 6bff fe10 2f16lPv6 IPv6_MFP_1 quindi specificare l URL con il nome del dominio La pagina del modo Utente che appare destinata all utente che ha eseguito la procedura d accesso Q Dettagli Qualora siano state specificate le impostazioni di Autenticazione si devono inserire il nome utente e la password Per dettagli fare riferimento a Accedere come un Utente registrato a pagina 13 11 Per dettagli su come specificare l indirizzo IP di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete PageScope Web Connection include i formati di visuali
177. gli su come specificare l indirizzo IP di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Nota Quando si utilizza il protocollo IPv6 si deve abilitare l impostazione di hosting diretto Per ulteriori dettagli fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Impostazione del numero di porta RAW per questa macchina Per utilizzare la stampa tramite la Porta 9100 abilitare il numero di porta RAW 9100 predefinito nella schermata Impostaz TCP IP di questa macchina Dettagli Per dettagli su come specificare il numero di porta RAW di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Impostazione LPD per questa macchina Per utilizzare la stampa LPR abilitare la stampa LPD nella schermata Impostaz LPD di questa macchina Dettagli Per dettagli su come specificare le impostazioni LPD di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Impostazione SMB per questa macchina Nelle Impostaz stampa della schermata impostazione SMB di questa macchina specificare il nome NetBIOS stampare il nome del servizio e del gruppo di lavoro Dettagli Per dettagli su come specificare le impostazioni SMB di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete 4 10 bizhub C203 C253 C353 Installazione utilizzando l Installazione guidata stampante 4 Installazione del driver della stampante specificando le stampanti tramite l Installazione guidata stampa
178. hina gt Abilitare la stampa IPP nella schermata delle Impostaz IPP di questa macchina Q Dettagli Per dettagli su come specificare le impostazioni IPP di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Specificare le impostazioni TCP IP per il computer impostazioni IPP Specificare le impostazioni TCP IP per il computer Macintosh connesso a questa macchina 1 Sul menu Apple selezionare Preferenze di Sistema 2 Fare clic sull icona Network Da Mostra selezionare Ethernet Integrata Fare clic sulla scheda TCP IP al Selezionare le opzioni da Configura secondo le impostazioni delle rete alla quale connesso il computer Macintosh quindi specificare l indirizzo IP e la maschera sottorete Fare clic sul pulsante chiudi nell angolo superiore a sinistra della finestra di dialogo Quando il messaggio Applico modifiche alla configurazione viene visualizzato fare clic sul pulsante Applica Aggiungere una stampante impostazioni IPP 1 Selezionare HDD Applicazioni Utilit in cui stato installato il driver quindi fare doppio clic per aprire Utilit avvio stampante oppure Centro Stampa 2 Quando appare la finestra di dialogo Aggiungi stampante fare clic sul pulsante Aggiungi Quando appare l elenco delle stampanti fare clic sul pulsante Aggiungi Sele stampanti disponibili sono gi state impostate la finestra di dialogo Aggiungi stampante non app
179. hina Per utilizzare l opzione Web Service abilitare la funzione di stampa nella schermata delle Impostazioni Web Service di questa macchina Q Dettagli Per dettagli su come specificare le impostazioni Web Service di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Installazione della stampante della finestra di Rete Sd Ricordate Nell installazione su Windows Vista sono richieste le autorizzazioni dell amministratore 1 Accendere l alimentazione della macchina mentre connessa alla rete Per permettere il rilevamento delle stampanti durante l installazione la macchina deve essere connessa alla rete Per utilizzare la stampa di Web Service verificare che la funzione Rilevamento in rete sia abilitata in Rete e Centro condivisione sul computer lt d Inserire il CD ROM del driver di stampa nel lettore CD ROM del computer 4 Fare clic sul pulsante Avvio quindi fare clic su Rete Appare la finestra Rete in cui sono indicati i computer e le periferiche esistenti sulla rete Selezionare il Nome Periferica di questa macchina quindi fare clic su Installa dalla barra degli strumenti Viene individuata la stampante che supporta la stampa Web Service quindi appare la finestra di dialogo dell installazione guidata Trovato nuovo hardware Se appare la finestra Controllo dell account utente fare clic sul pulsante Continua 0 Seguire le istruzioni presenti sulla schermata
180. hub C203 C253 C353 13 25 13 PageScope Web Connection Punto Impostazioni TCP IP Descrizione Specificare le impostazioni TCP IP per connettere la macchina alla rete Imp e Mail Specifica le impostazioni TX RX E Mail e le funzioni avanzate di Fax Impostazioni LDAP Registra un server LDAP quando lo si utilizza Impostaz IPP Specificare le impostazioni per la stampa IPP Impostazioni FTP Specifica le impostazioni per utilizzare questa macchina come un client FTP o un server Impostaz SNMP Specifica le impostazioni SNMP Impostazioni SMB Specifica le impostazioni per il client SMB per WINS e per la stampa SMB Impostazioni Servizio Web Specifica le impostazioni per la scansione e la stampa tramite il servizio Web Impostazioni Bonjour Specifica le impostazioni Bonjour Imp NetWare Specifica le impostazioni NetWare Impostazioni AppleTalk Specifica le impostazioni AppleTalk Impostazioni Fax di Rete Specifica le impostazioni per la trasmissione SMTP diretta e per la ricezione SMTP diretta Impostazioni WebDAV Specifica le impostazioni per il client WebDAV Apri impost Open API Specifica le impostazioni OpenAPI Impostazioni Socket TCP Specifica le impostazioni Socket TCP utilizzate per la trasmissione dei dati tra le appli cazioni del computer e questa macchina 13 26 bizhub C203 C253 C353 Individu
181. i IPP per questa macchina Abilitare la stampa IPP nelle Impostaz IPP di questa macchina Q Dettagli Per dettagli su come specificare le impostazioni IPP di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Per utilizzare la stampa IPPS il certificato deve essere registrato in questa macchina Per ulteriori dettagli fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Installazione del driver della stampante utilizzando l Installazione guidata stampante Y Ricordate Nell installazione su Windows 2000 sono richieste le autorizzazioni dell amministratore 1 Inserire il CD ROM del driver di stampa nel lettore CD ROM del computer 2 Fare clic sul pulsante Avvia quindi fare clic su Installazione Stampante 3 Fare clic su Aggiungi stampante L installazione guidata stampante si avvia 4 Fareclic sul pulsante Avanti Nella finestra di dialogo Stampante locale o di rete selezionare Stampante di rete quindi fare clic sul pulsante Avanti O Nella finestra di dialogo Ricerca stampante selezionare Connetti ad una stampante su Internet oppure sulla Vostra intranet Nel campo URL inserire l URL per questa macchina nel formato seguente e quindi fare clic sul pulsante Avanti http lt indirizzo_IP_per_questa_macchina gt ipp Esempio se l indirizzo IP per questa macchina 192 168 1 20 inserire http 192 168 1 20 ipp Quando si imposta questa macchina per la
182. i rilegatura gisr its ife ipa let aaeoa e a aan A aAa 12 17 PINZAtU te sia A A eed ee a TT E 12 18 POr ate 12 19 Vassolo canta Damme ii tido 12 20 Impostazioni tipo di carattere i 12 21 o A earlier 12 23 Formato font i aida iii dit eee ee ea 12 24 LIC NA ci A A E iaia 12 25 Mappatura CR LEucooico it a ii 12 26 AMPARO Pi nia 12 27 Impostazioniprofilo IGGu ssaa iii ila da 12 28 Verifica firma digitale XPS ieren inainta a aaa ai aa 12 30 LAMPARA 12 31 Visualizzare la schermata delle Impostazioni amministratore oomoonccccnnnncncnnennnanannncnnanannnnnnnas 12 33 Impostazioni amministratore imui lari iii 12 35 Impostazione uscita Stampa FaX i 12 35 Impostazioni vassoio di USC ta iii 12 36 Eliminazione di documenti di stampa protetta i 12 37 Eliminare automaticamente i documenti protettl oooooocccnnncncncccccnccnonccccnnonanancnnnnnnnnnnnncnnnnnancnnnnnnnnns 12 38 Stampare senza autenticazione ii 12 39 TIMO VE A A A aaa 12 40 Erroridi stampa XPS caia Ginetta a a Aa E a eil ica 12 41 Acquisizione dati di Stampa sini aaa ipa 12 42 Impostazione di crittografia della password del driver ii 12 43 Utilizzare PageScope Web Connection crrsrereiiieez eee ein 13 3 Condizionirambientali srs nae ii alga Lib id 13 3 Accesso a PageScope Web Connection i 13
183. icata la funzione di autenticazione quando si stampa necessario inserire un nome utente e una password Y Ricordate Se un lavoro di stampa viene inviato utilizzando un nome utente o una password che non sono validi per il Modo autenticazione sulla macchina o se un lavoro viene inviato senza impostare 1 Autenticazione l operazione non verr autenticata da questa macchina e il lavoro sar annullato Se la funzione di autenticazione utente stata impostata su questa macchina e la funzione di limitazione delle operazioni di autenticazione impostata al modo 2 l utente corrispondente verr bloccato e l accesso potr essere bloccato se le informazioni di autenticazione non saranno inserite correttamente seguenti tre driver della stampante sono compatibili con questa funzione Driver della stampante PCL di Konica Minolta per Windows Driver della stampante PostScript di Konica Minolta per Windows Driver della stampante PPD PostScript per Mac OS X A Nota Se la stampa non permessa la stampa non pu essere eseguita anche se utilizzata da un utente registrato Per informazioni dettagliate sulla funzione di autenticazione rivolgersi all amministratore di questa macchina Se si esegue l autenticazione con una unit di autenticazione opzionale inserire il nome utente e la password Per ulteriori dettagli fare riferimento al manuale in dotazione dell unit di autenticazione bizhub C203 C253 C353 11 21 1 1 De
184. igurazione 75 5 Pagina Demo 75 8 Pagine 9 9 10 8 Pagine per foglio 70 8 Pannello di controllo 2 5 Parola chiave di crittografia 8 4 9 11 12 43 Password 72 33 Password dell Amministratore 73 72 PCL 3 3 PCL driver 3 3 Piega e pinza 9 73 Piegatura 8 73 70 9 Pinza e Piega al centro 8 73 Pinzatura 8 73 9 13 10 9 12 18 Plug amp play 4 9 4 18 4 25 Port9100 3 4 4 3 4 10 4 19 Posizione di Rilegatura 72 17 Posizione Rilegatura 8 77 9 13 PostScript 3 3 Predef 8 7 9 5 10 5 Premi e Stampa 77 28 Print 9 70 Profilo ICC 77 37 Proibire le funzioni in caso di errore di autenticazione 77 73 Protezione Copia 8 76 9 18 Prova stampa 8 9 A Qualit 9 23 R Regolazione direzione rilegatura 72 12 Regolazione qualit 8 22 9 23 Rendezvous 5 8 Rete 73 25 Retino 70 9 Richiamare un lavoro 77 5 77 70 11 19 Risoluzione 8 22 10 9 Risparmio toner 8 22 9 23 10 9 Ruota 180 8 77 9 13 16 4 bizhub C203 C253 C353 Indice 16 Salta pagine vuote 8 77 Salva in cas ut stamp 8 9 9 10 11 16 Salva nella casella utente 8 9 9 10 11 16 Scala 9 8 10 6 Scheda Base 8 9 Scheda Configura 8 4 Scheda Finitura 8 73 Scheda Impostazioni 8 6 Scheda Layout 8 77 Scheda Modo copertina 8 74 Scheda Qualit 8 22 Scheda Timbro Composizione 8 76 Schermata Impostazioni Amministratore 72 33 Schermata Proprieta 8 4 Seleziona colore 8 22 9 23 10 9 Selezione della stampante 5 4 5 8 5 72 Set di simboli 72
185. immesso F E Dalla tastiera o tast nunerico inserire 1 ID Lista lavori del file stampa sicura Premere IC per eliminare 1 ID inserito 12341234 Info casella ODO AO vl wll Ikl D 19 07 2007 14 25 M a ji cani fr E Memoria 0 bizhub C203 C253 C353 11 13 1 1 Descrizione dettagli funzione 4 Selezionare il documento da stampare e premere Inserire passw Per controllare il contenuto e visualizzare un anteprima del documento premere Vista dettagli Tao Selezionare il i documento i da utilizzare Lista lavori _ Dopodiche sceglierne 1 utilizzo Usa documento Casella utente docum sicuro eente Stato Nome doc Azione 171 i document 1 a 19 27 userol document 2 passw j EI yl ml cll ll cancer 24 04 2007 14 27 Memoria 0 5 Inserirela password del documento protetto e premere Ok Se Funzioni vietate con errore autenticazione nel modo Amministratore impostato su Modo 2 e viene inserita una password documento errata per il numero di volte specificato il documento in questione verr bloccato Rivolgersi all amministratore per annullare le restrizioni alle operazioni Appare la lista dei documenti di stampa protetta che corrispondono alla password immessa 6 Selezionare il documento da stampare e premere Stampa Selezionare il i documento i da utilizzare Dopodich
186. ina Ma Impostazione SMB per questa Macchina iii Installazione del driver della stampante specificando le stampanti tramite l Installazione A iaaira ALSEN asad asa HES 4 11 Installazione del driver della stampante creando una porta con l Installazione guidata a E T 4 2 2 Connessione di rete IPP O IPPS i crac Specificare le impostazioni TCP IP per questa macchina Specificare le impostazioni IPP per questa macchina Installazione del driver della stampante utilizzando l Installazione guidata stampante 4 2 3 Connessione di rete Stampa Web SErvice i Impostazione TCP IP per questa macchina q Impostazioni di Web Service per questa macchina i Installazione della stampante della finestra di Rete i Installazione del driver della stampante specificando l indirizzo IP con l Installazione guidata stampante 4 2 4 Connessione locale 4 3 Windows 2000 lie an rilanci 4 3 1 Connessione di rete LPR Porta9100 iii Impostazione TCP IP per questa Macchina sui Impostazione del numero di porta RAW per questa macchina Impostazione LPD per questa MacchiINa iii Installazione del driver della stampante utilizzando l Installazione guidata stampante 4 3 2 Connessione di rete SMB ii Impostazione TCP IP per questa Macchina
187. ioni di stampa che si possono effettuare con il controller di stampa Konica Minolta Per quanto riguarda le operazioni di copiatura scansione box e facsimile fare riferimento ai rispettivi manuali d uso Questo manuale destinato agli utenti che hanno gi una conoscenza di base delle operazioni del computer e di questa macchina Per quanto riguarda le informazioni dettagliate sul sistema operativo o sulle applicazioni di Windows e Macintosh fare riferimento ai manuali dei rispettivi prodotti 1 1 1 Sommario Questo manuale composto dei seguenti capitoli Capitolo 1 Introduzione Capitolo 2 Panoramica delle funzioni della stampante Capitolo 3 Precauzioni di installazione Capitolo 4 Installazione utilizzando l Installazione guidata stampante Capitolo 5 Installazione su computer Macintosh Capitolo 6 Installazione destinata all utilizzo con NetWare Capitolo 7 Disinstallazione del driver della stampante Capitolo 8 Funzioni di stampa dei driver PCL PS per Windows Capitolo 9 Funzioni di stampa di Mac OS X Capitolo 10 Funzioni di stampa per Mac OS 9 2 Capitolo 11 Descrizione dettagli funzione Capitolo 12 Impostazioni sul pannello di controllo Capitolo 13 PageScope Web Connection Capitolo 14 Individuazione e risoluzione dei problemi Capitolo 15 Appendice Capitolo 16 Indice bizhub C203 C253 C353 1 3 Introduzione 1 1 2 1 2 Annotazioni sul prodotto Nome del prodotto Annotazione bizhub C203 C253 C353 s
188. ipristinate quando si esce dall applicazione bizhub C203 C253 C353 10 3 10 Funzioni di stampa per Mac OS 9 2 10 2 Inizializzazione del driver della stampante Una volta installato il driver di stampa occorre modificare le condizioni di inizializzazione come le Opzioni prima della stampa giornaliera e abilitare le funzioni della macchina dal driver della stampante Y Ricordate Se il nome del modello e le opzioni installate non sono specificate le funzioni dell opzione non possono essere utilizzate dal driver della stampante Quando si installano le opzioni accertarsi di eseguire le impostazioni corrette 10 2 1 Opzioni N A y 2i ep Sul menu Apple fare clic su Scelta risorse Selezionare il nome della stampante Fare clic sul pulsante Configura Fare clic sul pulsante Configura Quando la macchina viene specificata come stampante LPR fare doppio clic sull icona della stampante LPR posta sul desktop selezionare il menu Stampa quindi fare clic su Modifica impostazioni per visualizzare le impostazioni dell opzione Viene visualizzata la finestra di dialogo delle Impostazioni delle opzioni Ee Documento Descrizione Stampante PPD selezionato XXXXXXXXXXXXXXXxxx ppd Alimentazioni carta Unit di finitura Unit di bucatura Impostare le opzioni installate su questa macchina nelle finestra di dialogo Opzione Installata 1 e Opzione Installata 2
189. isualizza la finestra di dialogo Metodo di uscita 2 Selezionare Stampa protetta dall elenco a discesa Metodo di uscita Stampante XXXXXX q a gt Preimpostazioni Standard Y y cel lt gt Metodo di uscita visualizzazione carta O Info dettagliate M Fascicola O Sfalsa Metodo di uscita Stampa protetta Salva nella casella utente Salva in casella utente stampa Prova e Stampa P Info stampante Impostazioni dettagli y Predef O Anteprima Registra come PDF Fax Annulla 3 Immettere l ID e la password Se sulla macchina sono abilitate le regole della password le password che possono essere utilizzate per la stampa protetta sono limitate ed i lavori sono cancellati quando viene inserita una password che non conforme alle regole della password Per informazioni sulle regole della pass word fare riferimento al Manuale d uso Operazioni di Copiatura Stampa protetta ID stampa protetta Password C Salva impostazioni _ Non mostrare questa finestra durante l impostazione Predef C Annulla OK 4 Stampare il documento A Nota Selezionare la casella Salva impostazioni per salvare le impostazioni specificate Inoltre se si seleziona la casella di controllo Non mostrare questa finestra durante l impostazione la finestra di dialogo non sar
190. iunta al termine Sd Nota Qualora appaia la finestra delle Opzioni Installabili procedere secondo le esigenze con la modifica delle impostazioni dell opzione Per dettagli fare riferimento a Inizializzazione del driver della stampante a pagina 9 4 5 4 bizhub C203 C253 C353 Installazione su computer Macintosh 5 Specificare le impostazioni AppleTalk per questa macchina 3 Abilitare AppleTalk in Impostazioni AppleTalk quindi immettere il nome della stampante Q Dettagli Per dettagli su come specificare le impostazioni AppleTalk di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Specificare le impostazioni AppleTalk per il computer Specificare le impostazioni AppleTalk per il computer Macintosh connesso a questa macchina 1 Sul menu Apple selezionare Preferenze di Sistema Z Fare clic sull icona Network Da Mostra selezionare Ethernet Integrata Fare clic sulla scheda AppleTalk quindi selezionare la casella AppleTalk Attiva Fare clic sul pulsante chiudi nell angolo superiore a sinistra della finestra di dialogo Quando il messaggio Applico modifiche alla configurazione viene visualizzato fare clic sul pulsante Applica Aggiungere una stampante impostazioni AppleTalk 1 Selezionare HDD Applicazioni Utilit dove stato installato il driver quindi fare doppio clic per aprire Utilit avvio stampante oppure Centro Stampa 2 Quand
191. iver PPD per le applicazioni 15 10 COMES Stamm Pale tii ai ii Aaa aid 15 10 GIOSSANIO ais 15 11 bizhub C203 C253 C353 Sommario 7 Sommario 8 bizhub C203 C253 C353 1 Introduzione Introduzione 1 ce 1 Introduzione Grazie per aver acquistato questa macchina Il dispositivo bizhub C203 C253 C353 dotato di un controller della stampante integrato che consente di stampare direttamente dai computer compatibili con Windows o con i computer Macintosh Questo Manuale d uso descrive le funzioni di stampa del controller della stampante le istruzioni operative e le precauzioni per il corretto funzionamento Al fine di avvalersi di tutte le funzionalit di questo prodotto e utilizzarlo efficacemente leggere questo manuale d uso secondo le esigenze specifiche Per il sicuro e corretto funzionamento del prodotto assicurarsi di leggere i Manuali d uso in dotazione Operazioni di Copiatura di Stampa Scanner di Rete Facsimile Fax di Rete Operazioni Box e Amministratore di Rete Per quanto riguarda le informazioni dettagliate di sicurezza e le precauzioni operative fare riferimento al Manuale d uso Per quanto riguarda le informazioni sui marchi commerciali e sui diritti d autore fare riferimento al Manuale d uso Le illustrazioni mostrate in questo Manuale d uso possono differire dalla macchina reale 1 1 Informazioni su questo manuale Questo il manuale d uso nel quale sono descritte le operaz
192. izhub C203 C253 C353 Impostazioni sul pannello di controllo 12 12 2 18 Linea pagina E possibile specificare il numero di righe per pagina quando si stampa un testo Predef varia a seconda dell area Q Dettagli Per informazioni dettagliate su come visualizzare la schermata delle Impostazioni utilit fare riferimento a Visualizzare la schermata dell Impostazione utente a pagina 12 3 1 Nella schermata Impostazioni utente selezionare 5 Impostazioni stampante 2 Premere 8 Impostazioni PCL 3 Toccare 4 Linea pagina Lista lavori sare i pulsanti del menu o il tastierino num per selezionare Utilita gt Inpostazioni stampante gt Impostazioni PCL Utilita 1 Inpostazioni font 3 2 Set Simboli Inpostazioni utilit 3 Formato font A SEE 4 Linea pagina 5 y tesina AA Segnalibro Chiudi 19 07 2007 16 35 Mi Memoria 0 4 Premereiltasto C cancella per cancellare il valore quindi utilizzare il tastierino numerico per immettere il numero di linee da 5 a 128 linee Lista lavori Segnalibro Utilit Impostazioni utilit 5 128 Impostazioni Stampante Impostazioni PCL 19 07 2007 16 41 II Memoria 13 Se viene specificato un valore al di fuori dell intervallo consentito appare il messaggio Errore immissione Inserire un valore corretto 5 Premere OK La procedura di impostazione d
193. izzata Per dettagli fare riferimento a Dettagli del parametro a pagina 8 9 Sele modifiche alle impostazioni non vengono salvate nella finestra di dialogo Stampa quando si esce dall applicazione verranno ripristinate le impostazioni standard 5 Fare clic sul pulsante Stampa L indicatore dei dati di questa macchina lampeggia bizhub C203 C253 C353 8 3 Funzioni di stampa dei driver PCL PS per Windows 8 2 1 8 2 2 Inizializzazione del driver della stampante Una volta installato il driver di stampa occorre modificare le condizioni di inizializzazione come le Opzioni l Autenticazione e le funzioni di Traccia volume E K C e abilitare le funzioni della macchina dal driver della stampante amp Ricordate Qualora le funzioni Nome modello Opzioni installate Autenticazione e Traccia volume E K C non siano specificate sulla scheda Configura le funzioni dell opzione non possono essere utilizzate dal driver della Stampante Quando si installano le opzioni accertarsi di eseguire le impostazioni corrette Come visualizzare la schermata delle Propriet 1 Apre la finestra Stampanti o la finestra Stampanti e Fax In Windows 2000 NT 4 0 fare clic sul pulsante Avvia poi su Impostazioni quindi fare clic su Stampanti In Windows XP Server 2003 fare clic sul pulsante Avvia quindi fare clic su Stampanti e Fax In Windows XP Server 2003 se Stampanti e fax non appare nel menu Avvia aprir
194. kstation Server Versione 4 0 Service Pack 6 o succes Minolta driver sivo PCL Windows 2000 Professional Server Service Pack 3 o successivo Windows XP Home Edition Professional Windows XP Professional x64 Edition Windows Vista Home Basic Home Premium Ultimate Business Enter prise Windows Vista Home Basic Home Premium Ultimate Business Enterprise x64 Edition Windows Server 2003 Standard Edition Windows Server 2003 Standard x64 Edition Driver Konica Mi Emulazione Windows 2000 Professional Server Service Pack 3 o successivo nolta PostScript PostScript3 Windows XP Home Edition Professional Windows XP Professional x64 driver PS Edition Windows Vista Home Basic Home Premium Ultimate Business Enter prise Windows Vista Home Basic Home Premium Ultimate Business Enterprise x64 Edition Windows Server 2003 Standard Edition Windows Server 2003 Standard x64 Edition Driver PostScript Mac OS 9 2 o successivo PPD PS PPD Mac OS X 10 2 8 Mac OS X 10 3 o Mac OS X 10 4 Driver del fax Windows NT Workstation Server Versione 4 0 Service Pack 6 o succes sivo Windows 2000 Professional Server Service Pack 3 o successivo Windows XP Home Edition Professional Windows XP Professional x64 Edition Windows Vista Home Basic Home Premium Ultimate Business Enter prise Windows Vista Home Basic Home Premium Ultimate Business Enterprise x64 Edition Windows Server 2003 Standard Edition Windows Server 2003 Standard x64
195. l applicazione verranno ripristinate le impostazioni di default Per registrare le impostazioni salvarle nell impostazione del driver della stampante In Mac OS X possibile registrare le impostazioni della carta come impostazioni predefinite Per impostare le altre funzioni di stampa salvare le impostazioni con la funzione Preimpostazioni e utilizzarle richiamandole all occorrenza 1 Nella finestra di dialogo delle Impostazioni Pagina selezionare Impostazioni e salvare le impostazioni selezionando Registra come default Impostazioni Y Attributi di pagina Dimensione Pagina Personalizzata Formato per Sommario Registra come default Dimensioni E TT ry 21 59 cm x 27 94 cm Orientamento A t gt le Scala 100 2 Nella finestra di dialogo Stampa selezionare Preimpostazioni e salvare le funzioni del driver della stampante selezionando Registra col Nome Quando si utilizza questa impostazione selezionare da Preimpostazioni Stampante xxXXXX pa v Preimpostazioni l v Standard E 4 3 Registra col Nome Copie i Pagine rr JI Da 1 Cee O Anteprima Registra come PDF Fax Annulla Q Dettagli Per quanto riguarda le impostazioni del driver della stampante fare riferimento a Dettagli del parametro a pagina 9 8 bizhub C203 C253 C353 9 5 Funzioni di stampa di Mac OS X 9 3 Impostazioni comuni
196. l elenco dei nomi dei modelli quindi fare clic sul pulsante Aggiungi Se la stampante selezionata registrata nell elenco stampanti la procedura di configurazione sar giunta al termine bizhub C203 C253 C353 5 9 Installazione su computer Macintosh Specificare le impostazioni TCP IP per questa macchina impostazioni LPR gt Specificare l indirizzo IP per questa macchina Q Dettagli Per dettagli su come specificare l indirizzo IP di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Impostazioni LPD per questa macchina impostazioni LPR gt Per utilizzare la stampa LPR abilitare la stampa LPD nella schermata Impostaz LPD di questa macchina Q Dettagli Per dettagli su come specificare le impostazioni LPD di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Specificare le impostazioni TCP IP per il computer impostazioni LPR Specificare le impostazioni TCP IP per il computer Macintosh connesso a questa macchina 1 Sul menu Apple selezionare Preferenze di Sistema Fare clic sull icona Network Da Mostra selezionare Ethernet Integrata 4 Fareclic sulla scheda TCP IP Selezionare le opzioni da Configura secondo le impostazioni delle rete alla quale connesso il computer Macintosh quindi specificare l indirizzo IP e la maschera sottorete O Fare clic sul pulsante Chiudi nell angolo superiore a sinistra della finestra di dialogo Qu
197. la macchina a un computer e l installazione del driver di stampa sul computer La procedure di configurazione consiste nelle seguenti operazioni Comnessione di rete 4 LI Ea Collegare questa macchina a un computer Assicurarsi che il computer sia connesso alla rete Specificare l indirizzo IP della macchina per connetterlo alla rete A seconda del metodo e del protocollo di connessione modificare le impostazioni di rete di questa macchina LPR abilita la stampa LPD nella schermata delle Impostazioni LPD Port9100 abilita il numero della porta RAW predefinito 9100 nella schermata delle impostazioni TCP IP SMB specifica le Impostaz Stampa nella schermata Impostaz SMB IPP PPS abilita la stampa IPP nella schermata Impostaz IPP Nella stampa IPPS installa il certificato in anticipo Bonjour abilita l opzione Bonjour nella schermata Impostaz Bonjour AppleTalk abilita l opzione AppleTalk nella schermata Impostaz AppleTalk Installare il driver della stampante Specificare la porta di rete del driver stampante secondo il metodo e il protocollo di connessione Installazione dei caratteri di schermo II CD ROM contiene i caratteri Latin TrueType come caratteri di schermo La cartella ScreenFont o Screen Fonts nel CD ROM contiene i caratteri di schermo Installare i caratteri di schermo dopo aver aggiunto i caratteri standard del sistema operativo Per i dettagli fare riferi
198. la schermata delle Propriet Per visualizzare la finestra delle Propriet aprire la finestra Stampanti oppure la finestra Stampanti e Fax Nella finestra che stata aperta fare clic con il tasto destro sull icona della stampante installata quindi fare clic su Propriet Fare clic sulla scheda Informazioni Periferica Selezionare la casella Chiave crittografia ed immettere la parola chiave di crittografia Per evitare di specificare la definizione da parte dell utente per la Chiave crittografia deselezionare Chiave crittografia 2 Proprieta KONICA MINOLTA C353 Series PCL Generale Condivisione Porte Avanzate Gestione colori Protezione Configura Impostazioni C353 Opzioni periferica PC 204 Unita di finitura FS 519 0T 602 Kit Vassoio Distribuzione Nessuna Unit di bucatura PK 515 tipo 2 buchi Kit Sella Installata Disco rigido Installata Autenticazione Attivo Dispositivo Impostaz PC 204 v Informazioni vassoio carta Vassoio Dimensione Orientamento Tipo di carta Vassoio 1 dA Pi LEF Carta comune Vassoio 2 Ad Pi LEF Carta comune Vassoio 3 dA PI LEF Carta comune Vassoio 4 Ad D LEF Carta comune Wier AA Mice Cinch anma Imp vassoio di carta T Chiave crittografia Tool software Acquisisci info periferica Web Connection ve Ca Acquisisci impostazioni li DK Annulla Applica n Amua aiea _ _ Fare clic sul pulsante OK eee
199. lazione su Windows NT 4 0 sono richieste le autorizzazioni dell amministratore Per utilizzare la porta LPR in Windows NT 4 0 i Servizi di Stampa TCPAP di Microsoft devono essere installati sul computer 1 Inserire il CD ROM del driver di stampa nel lettore CD ROM del computer 2 Fare clic sull icona Avvio selezionare Avvio puntare su Impostazioni e quindi fare clic su Stampanti 3 Fare clic su Aggiungi stampante L Installazione guidata stampante si avvia 4 Seguire le istruzioni presenti sulla schermata 5 Nella finestra di dialogo in cui specificare il metodo di connessione selezionare Questo computer quindi fare clic su Avanti Fare clic sul pulsante Avanti Appare una finestra in cui specificare le porte T Fare clic sul pulsante Aggiungi Porta 8 Nell elenco Porte stampante disponibili selezionare Porta LPR quindi fare clic sul pulsante Nuova porta Inserire l indirizzo IP di questa macchina nella casella Indirizzo e Stampa nella casella Nome coda quindi fare clic sul pulsante OK Le informazioni inserite in questo punto sono sensibili alle maiuscole e minuscole Selezionare la porta creata quindi fare clic sul pulsante Avanti 11 Fare clic sul pulsante Disco driver 12 Fare clic sul pulsante Sfoglia 4 26 bizhub C203 C253 C353 Installazione utilizzando l Installazione guidata stampante 4 13 Specificare la cartella del CD ROM che contiene il driver della stampante desiderato quindi fare cli
200. le funzioni della stampante 2 2 2 Interfacce Compatibili Per collegare questo sistema di stampa a un computer possono essere utilizzare le seguenti interfacce Interfaccia Ethernet Selezionare per utilizzare questo sistema di stampa tramite una connessione di rete Supporta gli standard 10Base T 100Base TX e 1000Base T L interfaccia Ethernet compatibile con i protocolli TCP IP LDP LPR IPP SMB IPX SPX NetWare e AppleTalk EtherTalk Interfaccia USB Selezionare per utilizzare questo sistema di stampa tramite una connessione USB L interfaccia USB pu essere collegata ad un computer che impiega Windows La connessione richiede un cavo USB Utilizzare un cavo USB di tipo A maschio a 4 pin o di tipo B maschio a 4 pin Si raccomanda l utilizzo di un cavo USB con una lunghezza fino a tre metri Diagramma di connessione I cavi della stampante sono connessi ad ogni porta di questa macchina Macchina vista posteriore Porta Ethernet 1000Base T 100Base TX 10Base T Porta USB bizhub C203 C253 C353 2 7 Panoramica delle funzioni della stampante 2 3 1 2 3 2 Configurazione del sistema Per utilizzare questo sistema di stampa occorre per prima cosa configurarlo La procedura di configurazione concerne una serie di operazioni richieste per la connessione del
201. le opzioni da Configura secondo le impostazioni delle rete alla quale connesso il computer Macintosh quindi specificare l indirizzo IP e la maschera sottorete Fare clic sul pulsante chiudi nell angolo superiore a sinistra della finestra di dialogo Quando il messaggio Salvare le modifiche alla configurazione corrente viene visualizzato fare clic sul pulsante Salva Aggiungere una stampante impostazioni LPR 1 Selezionare HDD Applicazioni Utilit quindi fare doppio clic su Utilit stampante scrivania per aprirlo Appare la finestra Nuova stampante scrivania 2 Da Stampanti selezionare LaserWriter Da Crea scrivania selezionare Stampanti LPR Appare la finestra Senza titolo 4 Fare clic sul pulsante Modifica per il File descrizione stampante PPD PostScript Viene visualizzata la schermata di selezione del file di descrizione stampante PPD PostScript Selezionare il file PPD pertinente quindi fare clic su Seleziona La finestra senza titolo appare di nuovo Fare clic sul pulsante Modifica per la Selezione stampante LPR Appare una finestra per l inserimento dell indirizzo IP 7 In Indirizzo stampante inserire l indirizzo IP di questa macchina quindi fare clic sul pulsante OK La finestra senza nome appare di nuovo O Fare clic sul pulsante Crea Appare una finestra in cui salvare le impostazioni Inserire il nome stampante scrivania quindi fare clic
202. le stampanti di una rete e le risorse condivise delle informazioni dell utente come pure le autorizzazioni di accesso a questi elementi da parte dell utente possono essere consolidati in una struttura gerarchica 15 12 bizhub C203 C253 C353 Appendice 15 Termine Definizione NetBEUI Abbreviazione di NetBlOS Extended User Interface Protocollo di rete sviluppato da IBM Specificando semplicemente il nome del computer possibile costruire una rete su pic cola scala NetBIOS Abbreviazione di Network Basic Input Output System Un interfaccia di comunicazione sviluppata da IBM NetWare Sistema operativo di rete sviluppato da Novell Utilizza il protocollo di comunicazione NetWare IPX SPX Nome coda Nome coda Nome specificato in ogni periferica per consentire la stampa durante le ope razioni di stampa in rete Nome Host Nome visualizzato di un dispositivo sulla rete Nprinter Rprinter Modulo di supporto della stampante remota per l utilizzo di un server di stampa in un am biente NetWare Utilizza NetWare 3 x con Rstampante e NetWare 4 x con Nstampante OHP OHT Foglio trasparente utilizzato per i proiettori per lucidi OHP Utilizzato per le presentazioni ecc OS Abbreviazione di Operating System sistema operativo Software di base per il controllo del sistema di un computer Windows MacOS e Unix sono Sistemi Operativi PDF Abbreviazione di Portable Document Format Formato di documen
203. lezionare elemento e inserire impostazione Inp di lavoro Dalia Cenn A Modo 1 vieta Impostazioni sicurezza Interc dati stampa Permetti Dettagli sicurezza 2 8 19 07 2007 17 28 amp Memoria 0 4 Toccare il pulsante dell impostazione desiderata L acquisizione di un lavoro di stampa autorizzata o proibita Nota Per dettagli sull acquisizione di un lavoro di stampa rivolgersi all assistenza tecnica 12 42 bizhub C203 C253 C353 Impostazioni sul pannello di controllo 12 12 4 9 Impostazione di crittografia della password del driver Questa funzione abilita l impostazione per utilizzare i dati predefiniti in fabbrica o modificarli in una parola chiave di crittografia definita dall utente per la chiave di crittografia comune da aggiungere ai lavori di stampa Predef Usa default di fabbrica Definito dall utente impostare una parola chiave di crittografia Immettere la parola chiave di crittografia in 20 caratteri Usa default di fabbrica usa la parola chiave di crittografia predefinita chiave di crittografia chiave comune che gi determinato e che non stata divulgata Nota Le password dell utente dell account e dei documenti protetti sono crittografati dalla chiave comune di crittografia Quando Definito da utente selezionato per la parola chiave di crittografia selezionare Chiave crittografia nel driver della stampante per abilitarla quindi immettere lo stesso valore Se sono utilizzati dei
204. lic su questo pulsante per abilitare le impostazioni modificate per la stampa Dettagli Fare clic sul pulsante Acquisisci info periferica nella finestra di dialogo Informazioni stampante per comunicare con questa macchina e leggere lo stato delle impostazioni specificate nella suddetta Questa funzione non disponibile a meno che la connessione sia abilitata per le comunicazioni con la macchina bizhub C203 C253 C353 Funzioni di stampa di Mac OS X 9 9 4 Come aggiungere un Formato personalizzato Per stampare su formati di carta diversi dai formati standard registrare il Formato carta personalizzato 1 Nel menu File selezionare Formato di Stampa o Formato di Carta 2 In Mac OS 10 4 selezionare Gestione Form pers dall elenco Formato carta In Mac OS 10 2 10 3 selezionare Formato carta pers da Impostazioni 3 Fare clic sul pulsante OS 10 4 o sul pulsante Aggiungi OS 10 2 10 3 4 Inserisce la dimensione della carta 5 Specificare le impostazioni per quanto segue Dimensioni Pagina specifica il formato della carta Margini Stampante specifica i margini della carta r 600 gt Ad Dimensioni 8 26 in 11 69 in Pagina 9 Larghezza Altezza Margini Stampante Dimensione Pagina Perso 0 25 in 0 25 in Alto 0 25 in Sinistra 0 57 in Destra Basso 6 InMacOSx 10 4 andare al punto 7 In Mac OS 10 2 10 3 fare clic sul pulsante Salva T Fare clic s
205. litare la stampa LPD nella schermata Impostaz LPD di questa macchina Q Dettagli Per dettagli su come specificare le impostazioni LPD di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Installazione del driver della stampante utilizzando l Installazione guidata stampante A Ricordate Nell installazione su Windows 2000 sono richieste le autorizzazioni dell amministratore Inserire il CD ROM del driver di stampa nel lettore CD ROM del computer Fare clic sul icona Avvio selezionare Avvio puntare su Impostazioni quindi fare clic su Stampanti Fare clic su Aggiungi stampante L Installazione guidata stampante si avvia Seguire le istruzioni presenti sulla schermata Nella finestra di dialogo in cui specificare il metodo di connessione selezionare Stampante locale quindi fare clic sul pulsante Avanti Deselezionare la casella di controllo Rileva e installa stampante Plug and Play automaticamente Viene visualizzata la finestra di dialogo Selezionare la porta stampante Fare clic su Crea nuova porta quindi selezionare Porta TCP IP standard per Tipo di porta Fare clic sul pulsante Avanti Si avvia l Installazione guidata porta stampante TCP IP standard Fare clic sul pulsante Avanti bizhub C203 C253 C353 4 19 Installazione utilizzando l Installazione guidata stampante x A O A m 3 Nella casella Nome della stampant
206. ll account utente fare clic sul pulsante Continua Se appare la finestra di dialogo di Windows Security fare clic su Installa comunque questo software 7 Unavolta completata l installazione fare clic sul pulsante Chiudi 8 Quandol installazione completa accertarsi che l icona della stampante installata appaia nella finestra Stampanti Rimuovere il CD ROM dal drive del CD ROM Questa operazione completa l installazione del driver della stampante 4 18 bizhub C203 C253 C353 Installazione utilizzando l Installazione guidata stampante 4 4 3 4 3 1 Windows 2000 Connessione di rete LPR Porta9100 Quando si utilizza la stampa LPR Porta9100 specificare la porta durante il processo di installazione del driver di stampa Impostazione TCP IP per questa macchina Specificare l indirizzo IP sulla schermata delle impostazioni TCP IP di questa macchina Q Dettagli Per dettagli su come specificare l indirizzo IP di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Impostazione del numero di porta RAW per questa macchina Per utilizzare la stampa tramite la Porta 9100 abilitare il numero di porta RAW 9100 predefinito nella schermata Impostaz TCP IP di questa macchina Q Dettagli Per dettagli su come specificare il numero di porta RAW di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Impostazione LPD per questa macchina Per utilizzare la stampa LPR abi
207. llustra le procedure di funzionamento della modalita Copia e di manutenzione della macchina Fare riferimento a questo manuale per informazioni dettagliate sulla carta e gli originali l esecuzione delle operazioni di copiatura tramite le semplici funzioni applicative la sostituzione dei materiali di consumo e le procedure di risoluzione dei problemi come l eliminazione degli inceppamenti carta Operazioni di Stampa questo manuale Questo manuale contiene informazioni dettagliate sulle funzioni di stampa specificabili con il controller della stampante standard integrato Fare riferimento a questo manuale per conoscere le procedure sull utilizzo delle funzioni di stampa Operazioni Box Questo manuale illustra le procedure sull utilizzo delle caselle utente presenti nel disco rigido Fare riferimento a questo manuale per informazioni dettagliate sul salvataggio dei dati nelle caselle utente il recupero dei dati dalle caselle e il trasferimento delle informazioni Operazioni Scanner di Rete Facsimile Fax di Rete Questo manuale contiene le informazioni dettagliate sulle funzioni della scansione in rete del fax G3 delle operazioni del fax di rete e driver del fax Fare riferimento a questo manuale per le informazioni dettagliate sull utilizzo delle funzioni di scansione di rete tramite E Mail o FTP fax G3 fax Internet operazioni fax indirizzo IP e sulle funzioni FAX PC Per utilizzare le funzioni fax necessario acquistare separatamente il kit fax opzi
208. mento alla Guida del sistema operativo font Macintosh sono compressi Decomprimerli prima dell installazione Connessione locale 1 Y Collegare questa macchina a un computer Installare il driver della stampante Installazione dei caratteri di schermo II CD ROM contiene i caratteri Latin TrueType come caratteri di schermo La cartella ScreenFont o Screen Fonts nel CD ROM contiene i caratteri di schermo Installare i caratteri di schermo dopo aver aggiunto i caratteri standard del sistema operativo Per i dettagli fare riferimento alla Guida del sistema operativo Ricordate Dopo l installazione del driver stampante eseguire la stampa di prova per accertarsi che le connessioni siano eseguite correttamente Q Dettagli Per ulteriori dettagli sulle interfacce applicabili fare riferimento a Interfacce Compatibili a pagina 2 7 Per ulteriori dettagli sulle impostazioni di rete fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete La procedura di installazione del driver stampante differisce a seconda del metodo di connessione del sistema operativo del computer e del driver di stampa Per dettagli fare riferimento a Precauzioni di installazione a pagina 3 3 2 8 bizhub C203 C253 C353 Panoramica delle funzioni della stampante Nota Per aggiornare un driver della stampante esistente cancellare per prima cosa il driver della stampante esistente Per dettagli fare riferimento a Disinstallazion
209. mina Elimina la sovrapposizione selezionata Pagine Specifica le pagine da stampare Sovrastamp Pattern Specifica la sequenza di stampa della sovrapposizio ne sul documento originale Protezione Copia Si No Stampa un motivo particolare per evitare la copiatura L opzione Modifica consente di specificare le voci le posizioni e la composizione da stampare Modifica Per dettagli fare riferimento a Modifica protezione copia a pagina 8 19 Data Ora Si No possibile stampare la data e l ora su un documento L opzione Modifica consente di specificare le voci le pagine e le posizioni e la composizione da stampare Numero pagina Si No Stampa i numeri di pagina L opzione Modifica con sente di specificare le voci le pagine e le posizioni e la composizione da stampare Modifica Per dettagli fare riferimento a Data Ora di modifica e numero di pagina a pagina 8 21 Intest Pi di pag Impostazioni stampante 1 20 Stampa l intestazione e il pi di pagina Seleziona le informazioni di Intest Pi di pag dall elenco dell Im postazioni stampante L opzione Modifica consente di specificare le voci e le pagine da stampare bizhub C203 C253 C353 Funzioni di stampa dei driver PCL PS per Windows 8 Nome funzione Opzione Descrizione Modifica N controllo distribuzione Stampa il numero di copie nell Intestazione e nel Pi di pagina n
210. minare il driver della stampante in Propriet Server Aprire Propriet Server In Windows 2000 XP Server 2003 fare clic sul menu File quindi fare clic su Propriet Server In Windows Vista fare clic con il tasto destro nello spazio della finestra Stampanti quindi fare clic su Esegui come amministratore infine fare clic su Propriet server Se appare la finestra Controllo dell account utente fare clic sul pulsante Continua Fare clic sulla scheda Driver Selezionare il driver della stampante da eliminare dall elenco Driver della stampante installati quindi fare clic sul pulsante Rimuovi In Windows 2000 XP Server 2003 proseguire al punto 9 In Windows Vista proseguire al punto 8 Selezionare Rimuovi il driver e il pacchetto driver sulla schermata di conferma dell eliminazione quindi fare clic sul pulsante OK Fare clic sul pulsante Si sulla schermata di conferma dell eliminazione In Windows Vista quando la schermata di conferma dell eliminazione viene visualizzata nuovamente fare clic sul pulsante Elimina Chiudere la finestra aperta e riavviare il computer Assicurarsi di riavviare il computer Questa operazione completa la disinstallazione del driver della stampante bizhub C203 C253 C353 7 3 Disinstallazione del driver della stampante A Nota Anche se il driver della stampante viene eliminato utilizzando il metodo precedente il file delle inform
211. modificare le condizioni di inizializzazione come le opzioni prima della stampa giornaliera e abilitare le funzioni della macchina dal driver della stampante Ricordate Se il nome del modello e le opzioni installate non sono specificate nella finestra di dialogo delle Info stampante le funzioni dell opzione non possono essere utilizzate dal driver di stampa Quando si installano le opzioni accertarsi di eseguire le impostazioni corrette Opzioni A a E Aprire l opzione Utilit installazione stampante o Centro stampa situata in Applicazioni Utilit del Disco rigido quindi selezionare questa macchina Nel menu Stampante selezionare Mostra info Appare la finestra di dialogo Info sulla stampante Selezionare Opzioni Installabili Selezionare le opzioni che sono installate su questa macchina O Info sulla stampante XXXXXXXXX Opzioni Installabili itp Alimentazioni carta PC 204 Unit di finitura FS 519 OT 602 SD 505 a Unit di bucatura PK 515 2buchi Es M HDD Fare clic sul pulsante Applica Modifiche quindi chiudere la finestra di dialogo Info Stampante 9 4 bizhub C203 C253 C353 Funzioni di stampa di Mac OS X 9 9 2 2 Registrazione delle impostazioni predefinite Le impostazioni specificate per le funzioni di questa macchina nella stampa possono essere applicate solamente se si utilizza l applicazione Quando si esce dal
212. mpante In OS 9 questa macchina pu essere connessa con AppleTalk o LPR LPD Specificare le impostazioni di rete per questa macchina quindi selezionare la stampante Specificare le impostazioni AppleTalk per questa macchina gt Abilitare AppleTalk in Impostazioni AppleTalk quindi immettere il nome della stampante Q Dettagli Per dettagli su come specificare le impostazioni AppleTalk di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Specificare le impostazioni AppleTalk per il computer Specificare le impostazioni AppleTalk per il computer Macintosh connesso a questa macchina 1 Sul menu Apple selezionare Pannello di Controllo AppleTalk 2 Dall elenco a discesa Collegamento selezionare Ethernet Fare clic sul pulsante Chiudi nell angolo superiore a sinistra della finestra di dialogo Quando il messaggio Salvare le modifiche alla configurazione corrente viene visualizzato fare clic sul pulsante Salva Selezionare una stampante impostazioni AppleTalk 1 Sul menu Apple fare clic su Scelta risorse 2 Accertarsi che AppleTalk sia impostato su Attivo quindi fare clic sull icona LaserWriter J Dall elenco Seleziona una stampante PostScript fare clic sul nome del modello desiderato quindi sul pulsante Crea Viene visualizzata la schermata di selezione del file di descrizione stampante PPD PostScript amp Selezionare il file PPD pertinente quindi fare
213. mpante attivato dalla finestra di Windows Stampanti Stampanti e Fax in Windows XP Server 2003 bizhub C203 C253 C353 11 41 1 1 Descrizione dettagli funzione 11 10 4 Stampa 1 Sul pannello di controllo premere il tasto Utilita Contatore 2 Selezionare 6 Stampa banner 3 Selezionare Permetti quindi OK Lista lavori er attivare la stampa banner selezionare Permettil segnalibro lit gt Stampa banner eerte Stato Permetti Dettagli lavoro 19 07 2007 15 44 M lA vl mil cll li Pes 4 Aprire il vassoio bypass 5 Installare il kit di montaggio sul vassoio bypass 6 Posizionare verticalmente la guida del kit di montaggio a 7 Inserire la carta con il lato da stampare rivolto verso il basso fino a raggiungere il fondo dell alimentatore Collocare nel vassoio il numero di fogli corrispondente al numero specificato di copie da stampare 11 42 bizhub C203 C253 C353 Descrizione dettagli funzione 11 8 9 Fare scorrere le guide laterali del vassoio bypass per adattarle al formato della carta che si sta caricando pap Inviare e stampare i dati del documento di formato banner tramite il computer 10 Per annullare la stampa del lavoro premere Esci 11 ar stampato un lav banner Un lavoro di tampa banner in coda Utente Stato Toccare Escil per us
214. mpost carta per ogni vassoio Vis stampante Info stampante bizhub C203 C253 C353 11 7 11 Descrizione dettagli funzione Immettere l ID e la password Se sulla macchina sono abilitate le regole della password le password che possono essere utilizzate per la stampa protetta sono limitate ed i lavori sono cancellati quando viene inserita una password che non conforme alle regole della password Per informazioni sulle regole della pass word fare riferimento al Manuale d uso Operazioni di Copiatura Impostazione utente Stampa protetta ID stampa protetta Max 16 Password Max 8 Utilizzare le voci seguenti nel pannello di A controllo al fine di usare i documenti stampati con Stampa protetta Casella utente gt Sistema Casella utente gt 3 Salva nella casella utente Inserire la ID e la Password utilizzati in Stampa protetta A Annulla Predef Stampare il documento Ricordate L ID e la password richiesti per stampare un documento protetto possono essere preregistrati nella finestra di dialogo delle Impostazioni Utente sulla scheda di Base Se si utilizzano sempre la stessa ID e password preregistrandole la finestra di dialogo di immissione dell ID e della password non sar visualizzata quando si seleziona Stampa protetta bizhub C203 C253 C353 Descrizione dettagli funzione 11 Per Macintosh OS X 1 V
215. mpostazioni seguenti sono disponibili quando selezionata l opzione Timbro ripetibile Nome funzione Descrizione Sovrastamp Pattern Specifica l ordine di stampa di un motivo sul documento Colore testo Specifica il colore del motivo Per specificare la densit e il contrasto dei colori fare clic su Regola colore Y eee Nota Protezione Copia e Timbro ripetibile non possono essere selezionati contemporaneamente Diverse voci di impostazione sono disponibili per Protezione Copia e Timbro ripetibile 8 20 bizhub C203 C253 C353 Funzioni di stampa dei driver PCL PS per Windows Data Ora di modifica e numero di pagina Modifica data ora numero di pagina v Data Ora Formato 07 1 23 Modifica Pagine Tutte le pagine Colore testo A Nero Posizione di stampa El In alto a sinistra Pagina di partenza 1 S 1 99999 Numero di partenza 1 1 99999 v Modo copertina Copertina ant e post Colore testo A Nero Posizione di stampa E In alto a sinistra ox Annulla Predef Nome funzione Descrizione Formato Visualizza il formato della data e ora da stampare Il tipo di visualizzazione o il for mato dell ora possono essere specificati facendo clic sul pulsante Modifica Pagine Specifica le pagine su cui stampare la data e l ora Colore testo Specifica il Colore testo utilizzato per la stampa
216. munque questo software 14 Fare clic sul pulsante Fine Quando l installazione completa accertarsi che l icona della stampante installata appaia nella finestra Stampanti Rimuovere il CD ROM dal drive del CD ROM Questa operazione completa l installazione del driver della stampante Una volta specificate le impostazioni possibile utilizzare la stampante nella stessa maniera di una stampante locale predefinita Inoltre se configurate la stampante per la condivisione in Windows essa pu essere utilizzata come una stampante di rete da altri computer Windows sulla rete bizhub C203 C253 C353 4 15 4 Installazione utilizzando l Installazione guidata stampante 4 2 3 Connessione di rete Stampa Web Service In Windows Vista si possono individuare e installare le stampanti presenti sulla rete che sono compatibili con la stampa di Web Service Si Nota Quando un tipo di driver della stampante diverso viene installato dopo l installazione del driver della stampante eliminare previamente il driver della stampante installato Per dettagli fare riferimento a Disinstallazione a pagina 7 3 Impostazione TCP IP per questa macchina Specificare l indirizzo IP sulla schermata delle impostazioni TCP IP di questa macchina Q Dettagli Per dettagli su come specificare l indirizzo IP di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Impostazioni di Web Service per questa macc
217. n caso di errore di verifica della firma vengono stampate le informazioni sull errore Per dettagli fare riferimento a Errori di stampa XPS a pagina 12 41 1 Nella schermata Impostazioni utente selezionare 5 Impostazioni stampante 2 Toccare 5 Impostazioni XPS Lista lavori Usare i pulsanti del menu o il tastierino num per selezionare Segnalibro 6 m E Impostazioni a Stampante 4 Impostazioni PS 3 5 Impostazioni XPS A 19 07 2007 15 54 amp Chiudi Memoria 0 3 Toccare Verifica firma digitale XPS Lista lavori Selezionare elemento e inserire impostazione Segnalibro 4 utilit stampante Impostazioni ws 19 07 2007 17 06 M Memoria 0 12 30 bizhub C203 C253 C353 Impostazioni sul pannello di controllo 12 2 23 4 Toccare il pulsante dell impostazione desiderata Lista lavori elezionare hemedtolav nserire impostazione Segnalibro ilit gt Impostazioni stampante gt Impostazione XPS Verifica firma digitale XPS a Imp di lavoro y utilita Impostazioni stampante Impostazioni XPS 19 07 2007 17 08 I Memoria 7 Stampa rapporti Questa funzione produce i rapporti possibile produrre i seguenti quattro tipi di rapporto II metodo di uscita del rapporto per la produzione dell elenco dei caratteri PCL descritto di seguito a titolo esemplificativo Pagina configurazione stampa un elenco delle impostazioni della macchi
218. n questo stile offre un ulteriore essere eseguite assistenza 3 Il testo formattato con questo stile descrive l azione da eseguire per ottenere il risultato desiderato 1 4 bizhub C203 C253 C353 Introduzione 1 Suggerimenti Y Nota testi evidenziati in questo modo contengono informazioni utili e suggerimenti per un uso corretto Sicuro della macchina A Ricordate testi evidenziati in questo modo contengono informazioni da tenere a mente Q Dettagli testi evidenziati in questo modo contengono rimandi a istruzioni pi dettagliate Simboli speciali adottati nel testo Tasto Stop nomi dei tasti del pannello di controllo sono scritti come mostrato sopra Y Nota Le illustrazioni della macchina riportate in questo manuale possono variare a seconda del modo in cui essa e configurata bizhub C203 C253 C353 1 5 Introduzione 1 3 Manuali d uso Questa macchina viene fornita insieme ai manuali in formato cartaceo e PDF questi ultimi sono presenti nell apposito CD 1 3 1 Manuale stampato Manuale d uso Questo manuale illustra le procedure di funzionamento e le descrizioni delle funzioni utilizzate pi di frequente Questo manuale contiene inoltre le note e le precauzioni che devono essere seguite per un utilizzo sicuro della macchina Assicurarsi di leggere questo manuale prima di utilizzare la macchina 1 3 2 Manuali CD del manuale d uso Operazioni di Copiatura Questo manuale i
219. na Pagina demo stampa una pagina di test Lista Font PCL stampa l elenco dei caratteri PCL Lista Font PS stampa l elenco dei caratteri PS Q Dettagli Per informazioni dettagliate su come visualizzare la schermata delle Impostazioni utilit fare riferimento a Visualizzare la schermata dell Impostazione utente a pagina 12 3 Nella schermata Impostazioni utente selezionare 5 Impostazioni stampante Toccare 6 Uscita rapporto A A i pl i i ieri 5 i ha Lista lavori sare i pulsanti del menu o il tastierino num per selezionare Segnalibro lt lt lt c Utilit gt Impostazioni utente gt Impostazioni stampante Utilit 1 6 Uscita rapporto __ rta A A Impostazioni utilita Impostazioni stampante Impostazioni PS Impostazioni XPS i 4 A 4 Impostazioni PCL A i 4 7 19 07 2007 15 54 M Memoria 0 bizhub C203 C253 C353 12 31 Impostazioni sul pannello di controllo 3 Toccare il pulsante dell impostazione desiderata Lista lavori Selezionare il rapporto da produrre Lista info impostazione 7 Lista Font PCL 19 07 2007 17 09 Mi Memoria 0 Utilita gt Impostazioni stampante gt Uscita rapporti asia do Z Lista Font PS A E Selezionare carta formato A4 o A3 Premere Avvio per avviare la stampa Vass carta 1lato 2lati Utilita Impostazioni Lista info impostazione 19 07 2007 17 10 Memoria 0
220. ndows 8 Funzioni di stampa dei driver PCL PS per Windows 8 1 Operazioni di Stampa lavori di stampa sono specificati dal software applicativo 1 Aprire i dati nell applicazione fare cli sul pulsante File quindi su Stampa dal menu Qualora il menu non sia disponibile fare clic sul pulsante Stampa 2 Verificare che il nome della stampante sia stato selezionato da Nome stampante o Seleziona stampante Se la stampante non stata selezionata fare clic per selezionare la stampante 2 Stampa Generale Seleziona stampante El Aggiungi stampante KONICA MINOLTA C353 Series P5 9 KONICA MINOLTA C353 Series FAX d KONICA MINOLTA C353 Series PCL lt gt Stato Pronta Stampa su file Percorso Commento Trova stampante Pagine da stampare Tutte Numero di copie 1 Pagine 1 65535 Gp pi Immettere un unico numero di pagina o un intervallo di pagine d esempio 5 12 La finestra di dialogo Stampa differisce a seconda dell applicazione 3 Specificare l intervallo di stampa ed il numero di copie da stampare 4 Fare clic sul pulsante Proprieta o Preferenze per modificare le impostazioni del driver della stampante come necessario Facendo clic sul pulsante Propriet o sul pulsante Preferenze nella finestra di dialogo Stampa possibile specificare le impostazioni di ciascun modello nella finestra di dialogo del driver di stampa che viene visual
221. ne scaricamento Bizhub Appare la finestra di dialogo della Gestione profilo del colore bizhub C203 C253 C353 11 39 1 1 Descrizione dettagli funzione 4 Controllare che sia visualizzato l elenco dei profili disponibili aggiuntivi che sono stati registrati sulla macchina Gestione profilo del colore Sorgente RGB Profilo disponibile Elenco profili driver Nome del File Nome del profile Nome del File Nome del profilo profile2 cc ICC profile 2 profilel cc ICC profile 1 Aggiungi se Aggiur tutto gt Nuovo bud Elimina Nuovo Modifica y Per applicare le impostazioni selezionate nella stampante all elenco dei driver fare clic su Aggiungi o Aggiunti tutto Per aggiungere un nuovo elenco driver fare clic su Nuovo e inserire il nome del file e del profilo Nome del profilo Salva posizione HDD stamp 4 Nome del File Ani 2 5 Selezionare il tipo di profilo del colore dall elenco a discesa Gestione profilo del colore Sorgente RGB B Profilo disponibile Elenco profili driver Nome del File Nome del profild Nome del File Nome del profilo profile2 cc ICC profile 2 profilel cc ICC profile 1 Aggiungi se Aggiur tutte Nuovo Elimina Nuovo Modifica y Per applicare le impostazioni selezionate nella stampante all elenco dei driver fare clic su Aggiungi o Aggiunti tutto Per aggiungere un nuovo elenco driver fare clic su Nuov
222. neneenenseseseenenseneessenes 2 3 Flusso di stampa siisionia aiar 2 4 Pannello di CONtrOllo ria iaia iii 2 5 Condizioni ambientali E ai 2 6 Computer compatibili e sistemi operativi nn narnnn naar rar nn rre rra nenes 2 6 WINDOWS caio AEREA banana scene ORALE E ali db 2 6 MER O 2 6 Interfacce Compatibili ici iii di ana aaa 2 7 Interfaccia Ethernet iio title cede pos cat ei deel de ee ae 2 7 Interfaccia UsSBi amaron ria 2 7 Diagramma di CONNESSIONE cirie aiaiai aadatan diana 2 7 Configurazione del sistemai caio ilaria 2 8 Connessione di Tete axioma Sieh ieee E lille alia 2 8 Connessione locale oococcccononicccccnnanoncccnnnnnnnncnnnnnnnnnncnn nana cnn cnn nnnnn nn n cnn nena name narran name cnn anna nenes 2 8 3 Precauzioni di installazione 3 1 3 2 3 3 3 3 1 3 3 2 3 3 3 3 3 4 3 3 5 o AAA 3 3 Driver della stampante applicabili ai sistemi operativi ccccsseeeeeeeseeeeeeeeeeeseeeeeeneseeeneeeeenees 3 3 Metodi di connessione selezionabili in ciascun sistema operativo raarreinnn 3 4 Connessione di rete Ethernet cnn ran rre nn 3 4 Interfaccia USB os ta 3 4 Windows 2000 XP Server 2003 sisicsdiasecancsesievinecassacnssassecasssaacvarsigecsssavasyecdencseadeces cauus ideddarenteabadaasedeas 3 4 WINDOWS Vistas as 3 6 Windows NTA O eeaeee sarnase aaea ea a a a ae ira leia nina da lada da iaia 3 7 Mac OS 10 2 10 30 T04 unicas di A a 3
223. nessione NetWare 4 x IPX Bindery Pserver Nprinter Rprinter NetWare 5 x IPX NDS Pserver Nprinter Rprinter TCP IP NDPS NetWare 6 x IPX NDS Pserver TCP IP NDPS A Nota Per dettagli sulle funzioni NetWare fare riferimento al manuale operativo di NetWare Prima di utilizzare la macchina in un ambiente NetWare si devono specificare le impostazioni di rete della macchina stessa Per ulteriori dettagli fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete bizhub C203 C253 C353 3 7 Precauzioni di installazione bizhub C203 C253 C353 Installazione utilizzando I Installazione guidata stampante Installazione utilizzando l Installazione guidata stampante 4 4 1 4 1 1 Installazione utilizzando l Installazione guidata stampante Windows XP Server 2003 Connessione di rete LPR Porta9100 Quando si utilizza la stampa LPR Porta9100 specificare la porta durante il processo di installazione del driver di stampa Impostazione TCP IP per questa macchina Specificare l indirizzo IP nell Impostazione TCP IP di questa macchina Q Dettagli Per dettagli su come specificare l indirizzo IP di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Impostazione del numero di porta RAW per questa macchina Per utilizzare la stampa tramite la Porta 9100 abilitare il numero di porta RAW 9100 predefinito nella schermata Impostaz TCP IP di questa macchina Q Dettagli Pe
224. nestra di dialogo delle Preferenze di Stampa Fare clic sulla scheda Base Fare clic sul pulsante Autenticazione Traccia volume 2 Preferenze stampa KONICA MINOLTA C353 Series PCL i ayout Finitura Modo copertina Timbro Composizione Qualit Alti Impostaz preferite Predef sd Modifica Direzione originale Metodo di uscita Verticale St ampa 2 C Orizzontale di Formato originale Impostazione utente A4 TEET F Autenticazione Traccia volume Y Formato carta Come formato originale Copie 1 1 999 Zoom 25 400 i MSI Auto oa Chl IV Fascicola Manuale TT Sfalsa Vassoio carta Auto Tipo di carta Em Di bo z pe Impost carta per ogni vassoio Predef Carta comune Vis stampante bizhub C203 C253 C353 11 25 11 Descrizione dettagli funzione Inserire il nome reparto e la password La password pu inoltre essere preimpostata nel driver della stampante come valore predefinito in modo che non debba essere impostata per ogni lavoro Autenticazione Traccia volume E K C Autenticazione Traccia volume E K C Utente pubblico Nome reparto Utente destinatario Sales01 Password Caras Fare clic sul pulsante OK quindi specificare le impostazioni desiderate e infine stampare il documento Se la password inserita una password regis
225. nnello di Controllo dal menu Avvia selezionare Stampanti e altro hardware quindi fare clic su Stampanti e fax In Windows Vista fare clic sul pulsante Avvia per aprire il Pannello di controllo selezionare Hardware e suoni quindi fare clic su Stampanti In Windows Vista se il Pannello di controllo visualizzato con la Vista classica fare doppio clic su Stampanti Fare clic con il tasto destro sull icona della stampante installata quindi fare clic su Preferenze di stampa In Windows NT 4 0 fare clic con il tasto destro sull icona della stampante installata quindi fare clic su Documento Predef Viene visualizzata la finestra di dialogo delle preferenze del driver stampante Modificare le impostazioni della funzione quindi fare clic sul pulsante OK per uscire dalla funzione Le impostazioni modificate sono applicabili quando la stampante utilizzata da tutti i software applicativi Q Dettagli Per quanto riguarda le impostazioni del driver della stampante fare riferimento a Dettagli del parametro a pagina 8 9 Il driver della stampante ha la funzione di salvare le impostazioni come Impostaz preferite Per dettagli fare riferimento a Impostazioni comuni a pagina 8 8 bizhub C203 C253 C353 8 7 8 Funzioni di stampa dei driver PCL PS per Windows 8 3 Impostazioni comuni Di seguito sono descritte le impostazioni ed i pulsanti comuni che sono visualizzati su tutte le schede
226. nte A Nota Nell installazione su Windows Vista sono richieste le autorizzazioni dell amministratore Le stampanti saranno individuate durante l installazione Collegare questa macchina alla rete quindi accendere l alimentazione 1 Inserire il CD ROM del driver di stampa nel drive CD ROM del computer Fare clic sul pulsante Avvio quindi fare clic su Pannello di controllo Y Da Hardware e suoni fare clic su Stampanti Se il Pannello di controllo visualizzato con la Vista Classica fare doppio clic su Stampanti Viene visualizzata la finestra Stampanti Fare clic su Aggiungi stampante dalla barra degli strumenti Viene visualizzata la finestra dell Installazione guidata stampante Fare clic su Aggiungi una stampante di rete wireless o Bluetooth Qualora la stampante non sia stata rilevata spegnere e riaccendere la macchina Quando si spegne e riaccende l alimentazione attendere almeno 10 secondi prima di riaccenderla altrimenti la macchina potrebbe non funzionare correttamente Le stampanti collegate vengono rilevate O Selezionare questa macchina dall elenco quindi fare clic sul pulsante Avanti Quando si utilizza il protocollo LPR Porta9100 selezionare la stampante dotata di un proprio indirizzo IP Quando si utilizza una connessione SMB selezionare la stampante che possiede il proprio nome NetBIOS nome servizio stampa Per completare la ricerca nell inter
227. nto quando il kit di foratura installato sull unit di foratura opzionale bizhub C203 C253 C353 8 13 8 Funzioni di stampa dei driver PCL PS per Windows 8 4 4 Scheda Modo copertina Preferenze stampa Base Layout Finitur Vis stampante E Timbro Composizione Qualit Altri Impostaz preferite Copertina ant J Copertina post Senza nome 9 Gai Gn Impostazione per pagina Annulla Nome funzione Copertina ant Opzione Si No Non stampato Stampa Descrizione Allega una pagina copertina anteriore E possibile specificarlo quando Auto non selezio nato per il Vassoio carta Vassoio copertina ant Vassoio 1 4 LCT Vassoio bypass Seleziona il vassoio carta da utilizzare per la copertina Le voci selezionabili differiscono a seconda delle op zioni che sono installate Copertina post Si No Non stampato Stampa Allega una pagina copertina posteriore E possibile specificarlo quando Auto non selezio nato per il Vassoio carta Vassoio copertina post Vassoio 1 4 LCT Vassoio bypass Seleziona il vassoio carta per la copertina posteriore Le voci selezionabili differiscono a seconda delle op zioni che sono installate Impostazione per pagina Si No Inserisce un foglio tra le pagine e cambia la carta e il vassoio per ogni pagina Modifica Lista consente di crea
228. ntrollo 12 12 4 5 Stampare senza autenticazione possibile specificare se consentire l esecuzione di lavori di stampa senza inserire un nome utente o pass word quando la macchina esegue l Autenticazione o la Traccia volume Impostazione predefinita Vieta Permetti consente la stampa dei documenti senza specificare un nome utente e password per l Autenticazione o un nome reparto e password per la Traccia volume lavori di stampa saranno considerati dei lavori pubblici e Vieta impedisce la stampa dei documenti senza specificare un nome utente e password per l Autenticazione o un nome reparto e password per la Traccia volume Ricordate Se possibile eseguire i lavori di stampa quando non specificata l autenticazione la stampa sara eseguita anche se l Autenticazione o la Traccia volume non sono specificate nel driver di stampa e la macchina sta eseguendo una di queste procedure Selezionare Vieta per motivi di sicurezza o se si desidera monitorare l utilizzo Indipendentemente dall impostazione Permetti o Vieta un lavoro non viene stampato ed cancellato nel caso in cui qualsiasi impostazione per il nome utente password o nome reparto pass word sia errata Q Dettagli Per informazioni dettagliate su come visualizzare la schermata delle Impostazioni amministratore fare riferimento a Visualizzare la schermata delle Impostazioni amministratore a pagina 12 33 1 Nella schermata Impostazioni amministratore p
229. o Qualora siano state specificate le impostazioni di Autenticazione si devono inserire il nome utente e la password Per dettagli fare riferimento a Accedere come un Utente registrato a pagina 13 11 Le pagine di PageScope Web Connection hanno un aspetto diverso a seconda delle opzioni installate sulla macchina e delle impostazioni della macchina specificate Per ulteriori dettagli sull accesso come un utente diverso o come amministratore fare riferimento a Procedura di accesso e di uscita a pagina 13 7 13 6 bizhub C203 C253 C353 PageScope Web Connection 1 3 13 2 Procedura di accesso e di uscita 13 2 1 Operazioni di accesso e di uscita Quando si accede alla macchina con PageScope Web Connection la pagina di accesso viene visualizzata se l autenticazione utente e le impostazioni della traccia volume sono state specificate sulla macchina Se le impostazioni dell autenticazione utente non sono state specificate appare la pagina per l utente pubblico Al fine di accedere come un utente diverso o come un amministratore dopo l accesso necessario per prima cosa uscire dalla sessione di accesso quindi accedere nuovamente Quando l autenticazione e le impostazioni della traccia volume non sono state specificate 1 L utente accede automaticamente come utente pubblico Informazione Microsoft Internet Explorer Elle Edit View Favorites Tools Help KONICA MINOLTA 2 Pubblico 4 LTS Web Connection Ga Pronto pe
230. o Box nel pannello di controllo di questa macchina quindi selezionare Usa documento Selezionare un operazione Operazioni box utente Usa documento i Archivia doc ettagli lavori 007 14 15 M Umi cl ll 6 0 11 10 bizhub C203 C253 C353 Descrizione dettagli funzione 11 2 Selezionare Sistema quindi Stampa sicura Casella e infine OK Selezionare la casella che contiene il documento da utilizzare Usare il tastierino num per inserire il numero della casella desiderata lavoro Pubbl Sistema utente ricerca Casella utente docum sicuro Bollettino Polling TX Casella Casella Impost mem obblig RX Annotazione Casella Casella Utente Stato Ritrasmissione fax asella o fai PDF crittografato Casella Memoria esterna Eli Inserire N Box Ut Dettagli lavoro vi wll ol lt i o na Inserire l ID del documento protetto e premere OK E Dalla tastiera o tast numerico inserire l ID del file stampa sicura Premere C per eliminare l ID inserito T lt EM gt z gt r _ G e 5 55 Egg E E E e _ S Info casella no a PLE PIT AAA AO ELITE Lista lavori e ice E 19 07 2007 14 25 M Memoria 0 yl ml cl ll Inserire la passwo
231. o Le voci selezionabili differiscono a seconda delle op zioni che sono installate Tipo di carta Seleziona il tipo di carta da caricare sul vassoio della carta Vassoio di uscita Predef Vassoio 1 3 pin 5 6 Specifica il vassoio di uscita delle pagine stampate Le voci selezionabili differiscono a seconda delle op zioni che sono installate Nota Specificare Fronte retro 2 di 2 lati per stampare sul retro di una pagina bizhub C203 C253 C353 9 15 Funzioni di stampa di Mac OS X 9 5 6 Modo copertina Interfoglio con trasparenza E possibile passare dalla finestra di dialogo Modo copertina a quella Interfoglio con trasparenza e viceversa Stampante 0000 3 Modo copertina Interfoglio c E Preimpostazioni Standard visualizzazione carta Modo copertina Interfoglio con trasparenza la O Info dettagliate _ Copertina ant A4 No v No 4 C Copertina post No No 34 23 Camna Samea Stampante XXXXXX 3 Preimpostazioni Standard 3 Modo copertina Interfoglio c O Info dettagliate _Interfoglio con trasparenza A4 a No v No 34 Ez x rampa 9 16 bizhub C203 C253 C353 Funzioni di stampa di Mac OS X Nome funzione Copertina ant Opzione No Stampa Non stampato Descrizione Allega una pagina copertina anteriore E possibile specificarlo qu
232. o e inserire il nome del file e del profilo Nome del profilo Salva posizione HDD stamp Di Nome del File Annulla Eo 6 Selezionare il profilo desiderato dall elenco Profilo disponibile quindi fare clic sul pulsante Aggiungi Per registrare le impostazioni attuali del driver come un profilo fare clic sul pulsante Nuovo quindi immettere il nome del file ed il nome del profilo ll nome del profilo pu essere modificato da Nuovo Modifica Il profilo selezionato viene aggiunto a Elenco profili driver Esso pu quindi essere selezionato nella finestra di dialogo della Regolazione qualit tra le voci del profilo T Fare clic sul pulsante OK 11 40 bizhub C203 C253 C353 Descrizione dettagli funzione 1 1 11 10 Funzione di stampa della carta banner Specificando le impostazioni di stampa sul pannello di controllo possibile stampare su carta con formato fino a 47 1 4 pollici 1 200 mm alimentata tramite il vassoio bypass Nella sezione successiva si fa riferimento all impostazione della carta lunga e alla stampa su di essa come stampa su carta banner 11 10 1 Carta perla copia Carta utilizzabile Larghezza carta Lunghezza carta Tipo di carta da 8 1 4 a 11 3 4 pollici da 18 a 47 1 4 pollici Cartoncino 1 Cartoncino 1 2 di 2 lati Cartoncino 2 da 210 a 297 mm da 457 3 a 1 200 0 mm Cartoncino 2 2 di 2 lati da 24 1 4 a 55 1 2 lb da 91 a209 g m
233. o al Manuale d uso Amministratore di Rete Per utilizzare la stampa IPPS il certificato deve essere registrato in questa macchina Per ulteriori dettagli fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Installazione del driver della stampante utilizzando l Installazione guidata stampante Y Ricordate Nell installazione su Windows Vista sono richieste le autorizzazioni dell amministratore Inserire il CD ROM del driver di stampa nel lettore CD ROM del computer 2 Fare clic sul pulsante Avvio quindi fare clic su Pannello di controllo Seil Pannello di controllo visualizzato con la Vista Classica fare doppio clic su Stampanti J Da Hardware e suoni fare clic su Stampanti Viene visualizzata la finestra Stampanti Fare clic su Aggiungi stampante dalla barra degli strumenti Viene visualizzata la finestra Aggiungi stampante Fare clic su Aggiungi una stampante di rete wireless o Bluetooth Q Le stampanti collegate vengono rilevate 6 Nella finestra che mostra i risultati della ricerca fare clic su La stampante richiesta non nell elenco Nella casella Selezionare il nome di una stampante condivisa immettere l URL di questa macchina nel formato seguente quindi fare clic sul pulsante Avanti http lt indirizzo_IP_per_questa_macchina gt ipp Esempio se l indirizzo IP per questa macchina 192 168 1 20 inserire http 192 168 1 20 ipp Quando si seleziona l utilizzo
234. o appare la finestra di dialogo Aggiungi stampante fare clic sul pulsante Aggiungi Quando appare l elenco delle stampanti fare clic sul pulsante Aggiungi Sele stampanti disponibili sono gia state impostate la finestra di dialogo Aggiungi stampante non appare Qualora non sia stata rilevata la stampante spegnere e riaccendere la macchina Quando si spegne e riaccende l alimentazione attendere almeno 10 secondi prima di riaccenderla altrimenti la macchina potrebbe non funzionare correttamente Le stampanti collegate vengono rilevate Dall elenco Stampante selezionare il nome del modello desiderato e la connessione AppleTalk 4 Selezionare KONICA MINOLTA in Stampa con selezionare il modello desiderato dall elenco dei modelli quindi fare clic sul pulsante Aggiungi Se la stampante selezionata registrata nell elenco stampanti la procedura di configurazione sar giunta al termine Nota Qualora appaia la finestra delle Opzioni Installabili procedere secondo le esigenze con la modifica delle impostazioni dell opzione Per dettagli fare riferimento a Inizializzazione del driver della stampante a pagina 9 4 bizhub C203 C253 C353 5 5 Installazione su computer Macintosh Specificare le impostazioni TCP IP per questa macchina impostazioni LPR gt Specificare l indirizzo IP per questa macchina Q Dettagli Per dettagli su come specificare l indirizzo IP di questa macchina fare riferimento
235. o car ta impostato a Auto Quando il vassoio carta non impostato a Auto attivo il tipo di carta registrato dall opzione Impost carta per ogni vassoio bizhub C203 C253 C353 Funzioni di stampa dei driver PCL PS per Windows Nome funzione Opzione Descrizione Metodo di uscita Stampa Stampa immediatamente Stampa protetta Salva il documento da stampare nella Box documen to sicuro di questa macchina Durante la stampa vie ne richiesto di inserire l ID e la password nel pannello di controllo di questa macchina Selezionare questa opzione quando si stampano dei documenti molto ri servati Salva nella casella utente Salva il documento da stampare nella casella utente di questa macchina Salva in cas ut stamp Salva il documento in una casella e simultaneamente la stampa Prova stampa Dopo aver stampato una copia del documento la macchina interrompe la stampa temporaneamente Selezionare questa opzione per evitare la stampa er rata di grandi lavori di stampa Impostazione utente Specifica l ID e la password o il nome file e il numero di casella durante l esecuzione della funzione Stam pa protetta o Salva nella casella utente Autenticazione Traccia volume Specifica il nome utente e la password quando si ese gue l autenticazione utente e il nome reparto e la password quando si esegue la traccia volume in que sta macchina Co
236. o elenco delle stampanti potrebbe essere necessario qualche istante Fare clic sul pulsante Disco driver 8 Fare clic sul pulsante Sfoglia Specificare la cartella del CD ROM che contiene il driver della stampante desiderato quindi fare clic sul pulsante Apri Selezionare la cartella specificata in base al driver da utilizzare il sistema operativo e la lingua Driver della stampante che possono essere selezionati per Windows Vista il driver PCL driver PS driver PC FAX Fare clic sul pulsante OK Viene visualizzata la lista delle Stampanti 11 Fare clic sul pulsante Avanti Seguire le istruzioni presenti sulla schermata Se appare la finestra Controllo dell account utente fare clic sul pulsante Continua Se appare la finestra di dialogo Verifica di Windows Security fare clic su Installa comunque questo software Fare clic sul pulsante Fine Quando l installazione completa accertarsi che l icona della stampante installata appaia nella finestra Stampanti 15 Rimuovere il CD ROM dal drive del CD ROM Questa operazione completa l installazione del driver della stampante bizhub C203 C253 C353 4 11 Installazione utilizzando l Installazione guidata stampante Installazione del driver della stampante creando una porta con l Installazione guidata stampante Y Ricordate Nell installazione su Windows Vista sono richieste le autorizzazioni dell amministratore Le stamp
237. ocumenti salvati nella Casella Rinominare spostare in una posizione diversa o eliminare i documenti DJ J nu 6 Ori we Dettagli lavoro 19 07 2007 14 15 Ki vl ell cll kl ff 04 2 Selezionare il numero della casella utente quindi premere OK Le Caselle utente sono classificate come pubbliche private o di gruppo Specificare la casella utente desiderata dalla classificazione della casella utente salvata Il Numero casella utente pu essere utilizzato per specificare direttamente la casella di destinazione Se e stata specificata una password per una casella utente andare al punto 3 Se non stata specificata una password per una casella utente andare al punto 4 3 elezionare la casella che contiene ee il documento da utilizzare Usare il tastierino num per inserire il numero della casella desiderata oro Sistema Geente ricerca 000000001 001 000000001 000000002 mE 001 002 Info casella N cas utente 000000001 Nome casella 001 Tipo USERS 19 07 2007 15 30 Mi Cancel OK vil ll cl kil Rea 0 bizhub C203 C253 C353 11 19 11 Descrizione dettagli funzione Inserire la password della casella utente e premere OK Appare una lista dei documenti specificati nella casella utente nserire password della Box desiderata remere C per cancellare la password inser 1 001 password Box no Bano O
238. ogni funzione Segnalibro Imp amministratore gt Impostazioni di u gt Impostazioni vassoio uscita Copia Utilit Impostazioni Amministratore y gt x y Vass 1 Vass 1 Uscita rapporto Inpostazioni di sistema Inpostazioni uscita Imp vassoio di uscita 19 07 2007 17 18 Memoria 0 Toccare il pulsante dell impostazione desiderata La procedura di impostazione del vassoio di uscita giunta al termine 12 36 bizhub C203 C253 C353 Impostazioni sul pannello di controllo 12 4 3 Eliminazione di documenti di stampa protetta Questa funzione elimina tutti i documenti di stampa sicura che sono stati salvati 1 Toccare 1 Impostazioni di sistema nella schermata Impostazioni amministratore 2 Toccare 0 Impost casella nella schermata delle Impostazioni di sistema 3 Toccare 2 Elimina file stampa sicura nella schermata delle Impostazioni casella sare i pulsanti del menu o il tastierino num per selezionare Imp ami tratore gt Imp di sistema gt Impostazione casella 1 Elim cas inutilizz A 6 Imp conservazione doc A rr a Elimina autom file sicuro Tempo gliminazione PDF crittografato 19 07 2007 17 19 I Chiudi 0 Memoria 4 Per eliminare i documenti desiderati fare clic su Si Utilita Inpostazioni Amministratore Impostazioni di sistema Impost casella f
239. oio carta 8 4 Inizializzazione 8 4 9 4 10 4 Installa 5 3 5 72 Installazione guidata stampante 4 3 4 77 Interfaccia 2 7 Interfoglio con trasparenza 8 74 70 9 Interfoglio OHP 9 76 Intest Pi di pag 8 76 9 18 IPP 3 4 3 7 4 7 4 14 4 23 5 7 IPPS 3 4 4 7 4 14 4 23 L Lavoro 13 15 Layout Pagine per foglio 70 8 Layout Finitura 9 73 Linea Pagina 72 25 Linux 75 9 LPD 4 3 4 10 4 19 4 26 5 6 5 10 5 13 LPR 3 4 3 7 4 3 4 10 4 19 4 26 5 6 5 10 5 13 M Macintosh 2 6 5 3 Manutenzione 73 19 Mappatura CR LF 72 26 Margine rilegatura 8 77 Memorizza indirizzo 73 78 13 24 Messaggio di errore 14 6 Metodo di accesso 13 3 Metodo di accesso documento riservato 77 70 11 13 Metodo di configurazione 3 4 Metodo di connessione 3 4 Metodo di uscita 8 9 9 10 10 9 Modalit carta lucida 8 22 9 23 10 9 Modi Utente 73 74 Modifica di una filigrana 8 18 Modifica Int Pi di pag 9 22 Modifica numero pagina 8 27 9 21 Modifica protezione copia 8 19 9 19 Modo Amministratore 73 72 13 19 Modo copertina Interfoglio OHP 9 76 Modo Poster 9 73 Motivo 8 22 N Nero puro 70 9 NetWare 3 7 6 3 Numero di copie 72 7 Numero pagina 8 76 9 78 My Operazioni di Stampa 8 3 9 3 10 3 Opuscolo 70 9 Opzioni 9 4 70 4 Opzioni periferica 8 4 Orientamento 9 8 70 6 10 8 Orientamento rilegatura 70 9 OS 9 2 5 12 OS X 10 2 5 3 OS X 10 3 5 3 OS X 10 4 5 3 P PageScope Web Connection 73 3 Pagina conf
240. oltre se configurate la stampante per la condivisione in Windows essa pu essere utilizzata come una stampante di rete da altri computer Windows sulla rete 4 24 bizhub C203 C253 C353 Installazione utilizzando l Installazione guidata stampante 4 4 3 4 Connessione locale Quando questa macchina connessa tramite porta USB il driver della stampante pu essere installato con la funzionalit plug and play di 1 Collegare questa macchina a un computer utilizzando un cavo USB quindi avviare il computer Non scollegare o collegare il cavo durante l avvio del computer Inserire il CD ROM del driver di stampa nel drive CD ROM del computer Accendere l alimentazione principale di questa macchina Viene visualizzata la finestra di dialogo dell installazione guidata Trovato nuovo hardware Se non viene avviata l Installazione guidata Trovato nuovo hardware spegnere e riaccendere la macchina Quando si spegne e riaccende l alimentazione attendere almeno 10 secondi prima di riaccenderla altrimenti la macchina potrebbe non funzionare correttamente Selezionare Cerca un driver adatto per la mia periferica scelta consigliata quindi fare clic su Avanti Selezionare Specificare un percorso quindi fare clic su Avanti Specificare la cartella del CD ROM che contiene il driver della stampante desiderato quindi fare clic sul pulsante Apri Selezionare la cartella specificata in base al driver da utilizz
241. on Utilit installazione stampante oppure Centro stampa Per ulteriori dettagli fare riferimento a Selezione e connessione alla stampante OS 10 4 a pagina 5 4 e Selezione e connessione alla stampante OS 10 2 e 10 3 a pagina 5 8 La finestra di dialogo Stampa differisce a seconda dell applicazione Stampante XXXXXX H Preimpostazioni Standard HJ Copie amp Pagine 5 Copie 1 M Fascicola copie Pagine Tutto ODa 1 a l O Anteprima CRegistra come PDF E Fax Annulla Stampa Specificare l intervallo di stampa ed il numero di copie da stampare Quando si modifica il menu Copie amp Pagine appare un altra finestra di dialogo del driver della stampante che consente di modificare le diverse funzioni Per dettagli fare riferimento a Dettagli del parametro a pagina 9 8 Modificare la finestra di dialogo delle impostazioni per modificare le impostazioni del driver della stampante secondo le esigenze Fare clic sul pulsante Stampa L indicatore dei dati di questa macchina lampeggia Nota Le impostazioni del driver della stampante modificate nella finestra di dialogo Stampa non vengono salvate e le impostazioni originali sono ripristinate quando si esce dall applicazione bizhub C203 C253 C353 9 3 Funzioni di stampa di Mac OS X 9 2 1 Inizializzazione del driver della stampante Una volta installato il driver di stampa occorre
242. onale Amministratore di Rete Questo manuale contiene le descrizioni sui metodi di configurazione di ciascuna funzione che impiega la connessione di rete utilizzando principalmente PageScope Web Connection Fare riferimento a questo manuale per quanto riguarda le informazioni dettagliate sull utilizzo delle funzioni di rete 1 6 bizhub C203 C253 C353 2 Panoramica delle funzioni della stampante Panoramica delle funzioni della stampante 2 2 2 1 2 1 1 Panoramica delle funzioni della stampante Controller della stampante Il controller della stampante un dispositivo che consente di eseguire con questa macchina le funzioni di stampa e di stampa in rete Ruolo del controller della stampante Con il controller della stampante integrato questa macchina funziona come un sistema di stampa permettendo di stampare dagli applicativi esistenti sul computer connessi al sistema di stampa Quando si utilizza questa macchina come stampante di rete possibile stampare dagli applicativi esistenti sul computer Sistema di stampa Macchina Computer st G H i Controller della i stampante Il controller della stampante in grado di eseguire le seguenti funzioni dati di stampa sono inviati da un driver della stampante su di un computer Supporto di protocolli di rete inclusi TCP IP IPv4
243. oni sul pannello di controllo 12 12 2 11 Posizione di rilegatura E possibile specificare la posizione della rilegatura predefinita per la stampa in fronte retro Impostazione predefinita Rileg sinistra Dettagli Per informazioni dettagliate su come visualizzare la schermata delle Impostazioni utilit fare riferimento a Visualizzare la schermata dell Impostazione utente a pagina 12 3 Nella schermata Impostazioni utente selezionare 5 Impostazioni stampante Toccare 2 Impostazioni carta Premere Posizione di rilegatura Segnalibro ilit gt Impostazioni stampante gt Impostazioni carta Vass carta Auto Utilit n Formato carta AG Stampa fronteretro OFF y en 2 77 iggscura Rileg sinist Impostazioni stampante 4 Pinza OFF Impostazioni carta 19 07 2007 16 22 Mi Memoria 7 Toccare il pulsante dell impostazione desiderata elezionare imp di lavoro Segnalibro Utilit gt Impostazioni stampante gt Impostazioni carta Imp di lavoro Vass carta A Auto HE Rileg alto mi Formato carta A 1 eon Stampa fronteretro OFF Rileg sinist izione 2 iSgScura Rileg sinist Impostazioni Rileg destra stampante Pinza Tapos tazioni Eri ce 19 07 2007 16 28 Mi Memoria 7 bizhub C203 C253 C353 12 17 12 Impostazioni sul pannello di controllo 12 2 12 Pinzatura possibile specificare l impostazione pinzatura
244. oni utente Imposta Utilit di Sis A y z Imp personalizzate display Inpostazioni utilita 3 Inpostaz cop A 4 Impostazioni scan fax 4 Impostazioni Lista lavori Segnalibro 19 07 2007 15 53 K Memoria 7 Selezionare 1 Impostazioni di base Lista lavori sare i pulsanti del menu o il tastierino num per selezionare Segnalibro Utilit gt Impostazioni utente gt Impostazioni stampante Impostazioni carta A Impostazioni PCL A Impostazioni so mpostazioni XPS 6 Uscita rapporto 3 19 07 2007 15 54 IM Memoria 13 chiudi bizhub C203 C253 C353 12 5 Impostazioni sul pannello di controllo 3 4 Toccare Impostazioni PDL Selezionare elemento e inserire impostazione Impostazioni PDL Auto Numero di copie A Verticale grientamento riginale Spool lavori stampa SE Ado prima di Are ON Impostazioni stampante Impostazioni di base AG A3 4LTR LGR Cambio autom formato carta un ES 19 07 2007 16 08 M Memoria 0 Utilit gt Impostazioni stampante gt Impostazioni base Toccare il pulsante dell impostazione desiderata stampante gt Impostaz Impostazioni PDL Numero copie ientamento Sr iginate Verticale Spoo1 lavori stampa Su Ado Prima di Are ON AG AJ ALTR LGA Cambio aut m formato carta 19 07
245. oro Autenticazione Traccia volume E K C Autenticazione Traccia volume E K C O Utente pubblico Nome reparto Utente destinatario Password Nome utente r user1 234 Password 11 22 bizhub C203 C253 C353 Descrizione dettagli funzione 11 5 Fare clic sul pulsante OK quindi specificare le impostazioni desiderate e infine stampare il documento Seil nome utente inserito un nome registrato su questa macchina il lavoro verr stampato e conteggiato come lavoro di quell utente specifico Ricordate Se le impostazioni dell autenticazione non sono state specificate nella scheda Configura non sar possibile eseguire l autenticazione utente Se si utilizza l autenticazione specificare le impostazioni nella scheda Configura Per informazioni dettagliate fare riferimento a Scheda Configura a pagina 8 4 Se si esegue l autenticazione su un server specificare le impostazioni server Fare clic sul pulsante Impostazioni Server per selezionare il server Fare clic su Verifica per comunicare con questa macchina e verificare se sia possibile effettuare l autenticazione con l utente inserito Questa funzione non disponibile a meno che la connessione sia abilitata per le comunicazioni con la macchina Per Macintosh OS X 1 Nel menu File selezionare Stampa 2 Selezionare Metodo di uscita 3 Selezionare la casella di controllo Autenticazione Stampan
246. osizione specifica le posizioni orizzontale e verticale anche possibile specifi care la posizione della filigrana tramite i cursori orizzontali e verticali della finestra di dialogo Angolo Specifica l angolazione di stampa della filigrana Nome font Specifica il font Dimensione Specifica il formato Stile Specifica lo stile del font Cornice Specifica lo stile della cornice Colore testo Specifica il colore del testo della filigrana Trasparente Stampa la filigrana come immagine trasparente Solo la 1a pagina Stampa la Filigrana soltanto sulla prima pagina Ripeti Stampa la Filigrana ripetutamente su una singola pagina Condivisione Specifica se registrare la filigrana come pubblica o privata 8 18 bizhub C203 C253 C353 Funzioni di stampa dei driver PCL PS per Windows Modifica protezione copia Modifica protezione copia Stampa voce Composizione Tipo di Protezione Copia v Carattere Copia non valida v Data Ora Formato 07 1 23 Numero Serie Numero di partenza 1 Numero lavoro Posizione Formato testo Standard Angolo 0 Gradi Nome funzione Descrizione Carattere Inserisce la stringa di caratteri selezionata in un motivo possibile selezionare una stringa di caratteri preregistrata timbro comune o una stringa registrata in questa macchina timbro regist
247. pante bizhub C203 C253 C353 4 3 Installazione utilizzando l Installazione guidata stampante Fare clic su Crea nuova porta quindi selezionare Porta TCP IP standard per Tipo di porta Fare clic sul pulsante Avanti Si avvia l Installazione guidata porta stampante TCP IP standard Fare clic sul pulsante Avanti Nella casella Nome della stampante o indirizzo IP inserire l indirizzo IP per questa macchina quindi fare clic sul pulsante Avanti Se appare la finestra di dialogo Ulteriori informazioni sulla porta necessarie passare al punto 10 Qualora appaia la finestra di dialogo Finitura passare al punto 13 U Selezionare Personalizzato quindi fare clic sul pulsante Impostazioni 117 Modificare le impostazioni conformemente alla porta quindi fare clic sul pulsante OK Per quanto riguarda la connessione LPR selezionare LPR quindi immettere Stampa nella casella Nome coda Per la connessione della Porta 9100 selezionare RAW quindi immettere il numero di porta RAW 9100 predefinito nella casella Numero Porta Le informazioni inserite in questo punto sono sensibili alle maiuscole e minuscole N Fare clic sul pulsante Avanti 13 Fare clic sul pulsante Fine Viene visualizzata l Installazione guidata stampante Fare clic sul pulsante Disco driver Fare clic sul pulsante Sfoglia O Specificare la cartella del CD ROM che contiene il d
248. pi piccole subnet Questa unit utilizzata per indicare i valori in bit di un indirizzo di rete superiori all indirizzo IP TCP IP Abbreviazione di Transmission Control Protocol Internet Protocol Questo virtualmente il protocollo Internet Standard Gli indirizzi IP sono utilizzati per identificare le rispettive periferiche di rete Tipo frame Tipo di formato di comunicazione utilizzato in un ambiente NetWare La comunicazione non possibile se non utilizzato lo stesso tipo di frame TrueType Un font vettoriale stato sviluppato da Apple Computer e Microsoft utilizzato come standard da Macintosh e Microsoft Windows Pu essere utilizzato sia in visualizzazione che in stampa USB Abbreviazione di Universal Serial Bus Bus seriale universale Standard di interfaccia generale utilizzato per la connessione di mouse stampanti e altre periferiche a un computer WINS Abbreviazione di Windows Internet Naming Service Servizio di denominazione Internet di Windows Servizio studiato per richiamare i server denominati e convertire i nomi dei computer e degli indirizzi IP in un ambiente Windows XPS Abbreviazione di Specifiche Carta XML Uno dei formati del documento elettronico svilup pati da Microsoft Corporation In Windows Vista supportato per la prima volta 15 14 bizhub C203 C253 C353 Indice Indice 16 16 Indice 1 lato 8 11 9 13 2 lati 8 11 9
249. pie da 1a 999 Specifica il numero di copie da stampare Fascicola Si No Specifica se stampare delle copie multiple fascicolan dole Sfalsa Si No Nella stampa di copie multiple sfalsa la posizione di uscita di ogni serie Impost carta per ogni vassoio Impostaz tipo di carta Seleziona il vassoio della carta da specificare Le voci selezionabili differiscono a seconda delle op zioni che sono installate Tipo di carta Seleziona il tipo di carta da caricare sul vassoio della carta Y eee Nota Il formato carta 12 x 18 equivale a 304 8 x 457 2 mm che leggermente piu grande rispetto all A3 Per stampare su formati differenti da quelli standard accertarsi di impostare i formati personalizzati nella schermata Impostazioni formato personalizzato E possibile registrare un formato non standard selezionando Form pers dall opzione Formato carta oppure opzione Formato originale Quando W selezionato per ciascun Formato carta standard i dati possono essere centrati e stampati Per esempio se si desidera centrare e stampare dei dati con formato 8 1 2 x 11 su carta con formato 11 x 17 specificare 8 1 2 x 11W come Formato carta e Vassoio bypass come Vassoio carta con il driver della stampante Per stampare impostare la carta di formato 11 x 17 sul vassoio specificato Vassoio bypass selezionare la Schermata base Carta Modifica imp vassoio Carta larga sul pannello operativo sele
250. pleTalk i 5 5 Specificare le impostazioni TCP IP per questa macchina impostazioni LPR 5 6 Impostazioni LPD per questa macchina impostazioni LPR 5 6 Specificare le impostazioni TCP IP per il computer impostazioni LPR i 5 6 Aggiungere una stampante impostazioni LPR ooonoccnncccnoncccnonancnnnoncnnononnnnornnrnnan nn rnrr nn nar rn cnn rra nano 5 6 Specificare le impostazioni TCP IP per questa macchina impostazioni IPP n 5 7 Impostazioni IPP per questa macchina ii 5 7 Specificare le impostazioni TCP IP per il computer impostazioni IPP 5 7 Aggiungere una stampante impostazioni IPP i 5 7 Selezione e connessione alla stampante OS 10 2 e 10 3 i 5 8 Come specificare le impostazioni Bonjour per questa macchina impostazioni Rendezvous 5 8 Aggiungere una stampante impostazioni RENGEVOUS i 5 8 Specificare le impostazioni AppleTalk per questa MacchiNa ooooooccccnnnonoccccnnconnncncnnnnnnnnnccnnnnnnnncncnnnns 5 9 Specificare le impostazioni AppleTalk per il computer ii 5 9 Aggiungere una stampante AppleTalk i 5 9 Specificare le impostazioni TCP IP per questa macchina impostazioni LPR 5 10 Impostazioni LPD per questa macchina impostazioni LPR ooooccononcccnnncccnonaccnananonnnrnnnnnrcnnnnrn corno
251. premere Copia di proval Canc lav sosp N memer Stato Nome doc menor UPd ste Elimina Modif amp Contr imp lav 05 04 2007 12 36 4 Premere Modif imp Verr visualizzata la schermata Modifica impostazioni 5 Modificare le condizioni di stampa nella schermata Modifica impostazioni quindi premere OK Per controllare i risultati delle modifiche apportate alle impostazioni selezionare il lavoro la cui copia campione deve essere stampata dall elenco dei lavori quindi premere Copia di prova sul pannello di controllo Viene stampata una copia da controllare Utilizzando Copia di prova sono ripristinate le impostazioni precedenti Specifica ancora le impostazioni secondo le esigenze La schermata Cancella lavori sospesi appare ancora 6 Premere OK oppure premere il tasto Avvio nel pannello di controllo Il lavoro memorizzato viene modificato in un lavoro attivo e stampato Y Nota Per annullare la stampa del lavoro premere Cancel bizhub C203 C253 C353 Descrizione dettagli funzione 1 1 11 2 11 2 1 Stampa protetta La funzione di Stampa protetta salva i lavori di stampa nella casella utente documento sicuro sulla macchina Poich il lavoro viene prodotto solamente dopo l immissione dell ID e della Password dal pannello di controllo questa funzione utile per produrre dei documenti riservati Durante la stampa utilizzare il driver della stampante per specifi
252. r Nome funzione Descrizione Richiama Intest Pi di pag Seleziona le impostazioni di Intest Pi di pag registrate in questa macchina Numero controllo distribuzione Stampa il numero di copie nell Intestazione e nel Pi di pagina quando stampa del le copie multiple E possibile specificare il numero di inizio o il numero di cifre vi sualizzate Pagine Specifica le pagine su cui stampare l intestazione e il pi di pagina Colore testo Specifica il Colore testo utilizzato per la stampa 9 22 bizhub C203 C253 C353 Funzioni di stampa di Mac OS X 9 5 9 Qualit Stampante XXXXXX E Preimpostazioni Standard R Qualit E 2 Visualizzazione carta O info dettagliate A Seleziona colore Quadricromia hw C Modalit carta lucida Impostazioni colore Documento ta Regolazione qualit Info stampante Predef A C Anteprima Registra come PDF Fax Annulla Stampa Nome funzione Opzione Descrizione Seleziona colore Quadricromia Scala grigi Specifica il colore da stampare Modalit carta Si No Stampa utilizzando una finitura lucida lucida Risparmio toner Si No Controlla la densita di stampa risparmiando il consu mo di toner Evidenziare bordi Si No Evidenzia il bordo dei caratteri grafica ed immagini per rendere i caratteri piccoli pi visibili possibile specific
253. r dettagli su come specificare il numero di porta RAW di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Impostazione LPD per questa macchina Per utilizzare la stampa LPR abilitare la stampa LPD nelle Impostaz LPD di questa macchina Q Dettagli Per dettagli su come specificare le impostazioni LPD di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Installazione del driver della stampante utilizzando l Installazione guidata stampante Y Ricordate Nell installazione su Windows XP o Server 2003 sono richieste le autorizzazioni dell amministratore 1 Inserire il CD ROM del driver di stampa nel lettore CD ROM del computer 2 Fare clic sul pulsante Avvio quindi fare clic su Stampanti e fax Se Stampanti e Fax non appare nel menu Avvia aprire il Pannello di Controllo dal menu Avvia selezionare Stampanti e altro hardware quindi fare clic su Stampanti e fax gt ee In Windows XP fare clic su Aggiungi stampante nel menu Operazioni stampante menu In Windows Server 2003 fare doppio clic sull icona Aggiungi stampante c L Installazione guidata stampante si avvia 4 Fare clic sul pulsante Avanti Y Selezionare Stampante locale collegata al computer e fare clic su Avanti Deselezionare la casella di controllo Rileva e installa stampante Plug and Play automaticamente Viene visualizzata la finestra di dialogo Selezionare la porta stam
254. r il numero di volte specificato non sar pi possibile accedere al modo Amministratore Per ulteriori dettagli sulle impostazioni di autenticazione fare riferimento al Manuale d uso Operazioni di Copiatura La casella di dialogo di immissione della password differisce a seconda delle impostazioni della macchina specificate bizhub C203 C253 C353 13 13 13 PageScope Web Connection 13 3 Panoramica sul modo Utente Accedendo a PageScope Web Connection nel modo Utente possono essere specificate le seguenti funzioni Y Nota Per ulteriori dettagli sul modo Utente fare riferimento alla Guida di PageScope Web Connection nel CD ROM delle Utilit di PageScope 13 3 1 Informazione Questa la prima pagina visualizzata quando si accede a PageScope Web Connection A Informazione Microsoft Internet Explorer File Edit View Favorites Tools Help amp KONICA MINOLTA Q use IEP EASE Web Connection gt Pronto per la scansione Nome modello bizhub C353 QB Fronto peria stampa 2 Informazione Lavoro Casella Stampa diretta R destinazi Informazioni periterica Riepilogo configurazione Nome Posizione gt Opzione Tipo Stampa Copia Scansione Fax Consumabili Toner gt Contatore Giallo Assistenza in linea Magenta Ciano Modifica Password utente Nero Informazioni autorizzazione funzioni Informazioni impostazioni di rete
255. r la scansione Nome modello bizhub C353 gli Nel Menu Modalit Ammin Manutenzione Protezione Impost stampa R destinazi Impostazioni base Impostazioni base Impostazione PCL Impostazioni PDL Auto y Impostazione PS Vassoio carta Auto Impostazioni XPS Vassoio di uscita Vassoio 25 Stampa fronteretro OFF v Impostazione interfaccia gt i Direzione di rilegatura Rileg sinist x Graffatura OF Bucata Gruppo stamp Formato carta predefinito Direzione dell originale Verticale Impostaz spooler ON Y Impostazioni carta banner OFF A Wassoio carta banner Auto v Impostaz carta non corrispond Arresta stampa vassoio fisso Modif dim carta OFF Regolazione direzione rilegatura Priorita finitura OK Annulla Punto Descrizione Impostazioni base Si possono specificare le impostazioni predefinite della stampante Impostazione PCL Si possono specificare le impostazioni predefinite per il modo PCL Impostazione PS Si possono specificare le impostazioni predefinite per il modo PS Impostazioni XPS Si possono specificare le impostazioni di stampa XPS Impostazione interfaccia Si pu specificare il tempo limite timeout per l interfaccia bizhub C203 C253 C353 13 23 13 PageScope Web Connection 13 4 5 R destinazi AR destinazi Microsoft Internet Explorer File Edit view Favorites Tools Help q amp KONICA MINOLTA de C esi A IE
256. r utilizzando un cavo USB quindi avviare il computer Non scollegare o collegare il cavo durante l avvio del computer 2 Accendere l alimentazione principale di questa macchina Viene visualizzata la finestra di dialogo dell installazione guidata Trovato nuovo hardware Se non viene visualizzata la finestra di dialogo dell Installazione guidata Trovato nuovo hardware spegnere e riaccendere la macchina Quando si spegne e riaccende l alimentazione attendere almeno 10 secondi prima di riaccenderla altrimenti la macchina potrebbe non funzionare correttamente 3 Fare clic su Individuare e installare il driver scelta consigliata Qualora il disco non sia disponibile fare clic su Disco non disponibile Mostra altre opzioni Nella finestra successiva selezionare Cerca il software del driver nel mio computer per utenti esperti quindi specificare il driver della stampante desiderato Appare la finestra di dialogo che richiede di inserire il disco 4 Inserire il CD ROM del driver di stampa nel lettore CD ROM del computer Vengono recuperate le informazioni contenute nel disco Appare un elenco dei software compatibili con questa macchina 5 Selezionare il nome del driver della stampante da cancellare quindi fare clic sul pulsante Avanti Driver della stampante che possono essere selezionati driver PCL driver PS driver Fax 6 Seguire le istruzioni presenti sulla schermata Se appare la finestra Controllo de
257. rato Data Ora Format Numero Serie Inserisce il numero di serie di questa macchina in un motivo N controllo distribuzione Numero di partenza Numero lavoro Inserisce il numero di lavoro in un motivo quando si stampano documenti che ven gono impaginati automaticamente Formato testo Specifica il Formato testo di un motivo Angolo Specifica l angolazione del testo bizhub C203 C253 C353 8 Funzioni di stampa dei driver PCL PS per Windows Modifica protezione copia Stampa voce Composizione Protezione Copia O Timbro ripetibile Protezione Copia Timbro ripetibile Motivo Testo rilievo Sovrastamp Pattern FE hes Fronte sovrascrivi Pattern sfondo lt Impostazioni macchina 1 gt Testo colore sfondo A Nero Regola colore Chen Nome funzione Descrizione Protezione Copia Inserisce il motivo nascosto che appare sulle Copie Timbro ripetibile Stampa un motivo Le impostazioni seguenti sono disponibili quando selezionata l opzione Protezione Copia Nome funzione Descrizione Motivo Specifica il metodo di inserimento di un motivo Sovrastamp Pattern Specifica l ordine di stampa di un Motivo sul documento Pattern sfondo Specifica lo sfondo del motivo Testo colore sfondo Specifica il colore del motivo Per specificare la densit e il contrasto dei colori fare clic su Regola colore Le i
258. rd del documento protetto e premere OK Appare la lista dei documenti di stampa protetta che corrispondono all ID e alla password immessi A i i Inserire la password del file stampa sicura Premere C Lista lavori per eliminare la password inserita Password documento sicuro as Info casella UY 3020120101020 33 fe fw fe e fe gt fe fe fo e fe PEPRFEFPEFEPETE BODA sie E 19 07 2007 14 26 Mi Memoria 0 yl ml cl ll bizhub C203 C253 C353 11 11 1 1 Descrizione dettagli funzione 5 Selezionare il documento da stampare e premere Stampa Per controllare il contenuto e visualizzare un anteprima del documento premere Vista dettagli 1 elezionare il i documento i da utilizzare Lista lavori opodich sceglierne l utilizzo Usa documento Casella utente docum sicuro utente Stato Azione 1 documenta sel tutto Reset Vista z dettagli dsclimento 4 Cancel Dl F E yl mi cll ll 24 04 2007 14 27 Memoria 0 6 se necessario modificare le impostazioni di stampa Y Per modificare le impostazioni di stampa del documento scegliere tra le opzioni seguenti _ Lista lavori Quando si pronti per stampare premere Avvio fevbra Usa documento gt Stampa Anteprima Applicazione Base Utente Stato
259. re un elenco impostando le condizioni per pagina Modifica elenco Nome elenco Seleziona il nome dell elenco da modificare Sono elencate le impostazioni Modifica nome elenco Rinomina un elenco Su Gi Sposta la riga delle condizioni selezionate in su o in gi Sposta le righe in modo che i numeri di pagina si ano disposti in ordine ascendente Aggiungi Aggiunge una condizione Le condizioni sono specifi cate in Aggiungi Elimina Elimina Elimina la riga delle condizioni selezionate Numero pagina Specifica i numeri di pagina Per specificare le pagine multiple separare ogni numero di pagina con una vir gola o specificare l intervallo usando un trattino Tipo di stampa Specifica il tipo di stampa dall elenco a discesa Mo difica impostazione Vassoio carta Specifica il Vassoio carta utilizzato per stampare dall elenco a discesa Modifica impostazione Pinzatura Specifica il numero di punti e la posizione di pinzatura dall elenco a discesa Modifica impostazione bizhub C203 C253 C353 Funzioni di stampa dei driver PCL PS per Windows Nome funzione Opzione Descrizione Interfoglio con trasparenza Si No Non stampato Produce e inserisce degli interfogli quando si stampa sui lucidi possibile specificarlo quando Lucidi Trasparenti selezionato per il tipo di carta Vassoio interfoglio Vassoio 1 4 LCT
260. redef Annulla E ok gt Nome funzione Descrizione Carattere Inserisce la stringa di caratteri selezionata in un motivo E possibile selezionare una stringa di caratteri preregistrata timbro comune o una stringa registrata in questa macchina timbro registrato Data Ora Inserisce la data e l ora selezionate in un motivo Facendo clic sul pulsante Modi fica in Formato possibile specificare il tipo di visualizzazione o il formato dell ora Numero Serie Inserisce il numero di serie di questa macchina in un motivo Numero controllo distribuzione Inserisce il numero di copie in un motivo quando si stampano delle copie multiple Si possono specificare il Numero di partenza o il tipo di visualizzazione Numero lavoro Inserisce il numero di lavoro in un motivo quando si stampano documenti che ven gono impaginati automaticamente Formato testo Specifica il Formato testo di un motivo Angolazione testo Specifica l angolazione del testo bizhub C203 C253 C353 9 19 9 Funzioni di stampa di Mac OS X Protezione Copia Stampa voce Composizione Protezione Copia a 2 Timbro ripetibile Sovrastamp Pattern Ez ee Fronte sovrascrivi H Regola colore E C Non mostrare questa finestra durante l impostazione Predef Annulla for Le impostazioni seguenti sono disponibili quando selezionata l opzione Protezione Copia
261. remere 4 Autenticazione utente Traccia account 2 Nella schermata Autenticazione utente Traccia account toccare 4 Stampare senza autenticazione 3 Toccare il pulsante dell impostazione desiderata Viene specificata la stampa senza autenticazione Premere Permettil per autorizzare la stampa senza autenticazione Imp ammin gt Aut utente Traccia account gt Stampa senza autenticazione Segnalibro Utilit Impostazioni Amministratore y Autenticazione utente Traccia account y Stampare senza autenticazione Permetti vieta 19 07 2007 17 24 Mi Memoria 0 bizhub C203 C253 C353 12 39 12 Impostazioni sul pannello di controllo 12 4 6 Timeout I F possibile impostare un periodo di tempo oltre il quale si verifica un timeout di comunicazione per l inter faccia USB o di rete Impostazione predefinita 60 sec Q Dettagli Per informazioni dettagliate su come visualizzare la schermata delle Impostazioni amministratore fare riferimento a Visualizzare la schermata delle Impostazioni amministratore a pagina 12 33 1 Nella schermata Impostazioni amministratore selezionare 7 Impostazioni stampante 2 Nella schermata Impostazioni stampante premere il tasto relativo all impostazione di interfaccia desiderata Selezionare elemento e inserire impostazione Segnalibro Impostazioni amministratore gt Impostazioni stampante Timeout USB 60 sec
262. ria scansione Nome modello bizhub C353 Ya Pronto perla stampa Lavoro Casella Stampa diretta R destinazi Y Informazioni periferica Informazioni periferica Riepilogo configurazione Nome Posizione gt Opzione Tipo Stampa Copia Scansione Fax Consumabili Toner Stato gt Contatore Giallo cesano A TT ciano Informazioni impostazioni di rete Nero gt Informazioni impostazioni di stampa gt Informazioni di stampa Vass carta Vassoio Formato carta Tipo carta Stato carta Bypass Sconosciuto Comune Vuoto Vassoio 1 A4 SEF Comune Pronta Vassoio 2 A3 SEF Comune Pronta Vassoio 3 A4 LEF Comune Pronta Vassoio di uscita Vassoio 1 Vassoio 2 Informazioni Amministratore Nome Amministratore Indir E Mail Amministratore admin co jp 2 Per accedere come amministratore uscire dalla sessione 3 Accedere nuovamente come amministratore A KONICA MINOLTA PageScope Web Connection Microsoft Internet Explorer Ele Edit View Favorites Tools Help m ms y we lE Web Connection KONICA MINOLTA Lingua Lingua Panel Language Accesso Utente pubblico Amministratore Visualizza modalit Flash HTML Per visualizzare in formato Flash necessario Flash ceanose Player FLASH PLAYER Assistenza F Questa finestra di dialogo viene visualizzata in utente modalit di avviso Accesso bizhub C203 C253 C353 13 7 PageScope Web
263. riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Installazione del driver della stampante utilizzando l Installazione guidata stampante Y Ricordate Nell installazione su Windows XP o Server 2003 sono richieste le autorizzazioni dell amministratore Inserire il CD ROM del driver di stampa nel lettore CD ROM del computer Fare clic sul pulsante Avvio quindi fare clic su Stampanti e fax Se Stampanti e fax non viene visualizzato nel menu Avvia aprire il Pannello di Controllo dal menu Avvia selezionare Stampanti e altro hardware quindi selezionare Stampanti e fax In Windows XP fare clic su Aggiungi stampante nel menu Operazioni stampante In Windows Server 2003 fare due volte clic sull icona Aggiungi stampante L Installazione guidata stampante si avvia Fare clic sul pulsante Avanti Nella finestra di dialogo Stampante locale o di rete selezionare Stampante di rete quindi fare clic sul pulsante Avanti Nella finestra di dialogo Specificare una stampante selezionare Connetti ad una stampante in Internet o della rete domestica o aziendale Nel campo URL inserire l URL per questa macchina nel formato seguente e quindi fare clic sul pulsante Avanti http lt indirizzo_IP_per_questa_macchina gt ipp Esempio se l indirizzo IP per questa macchina 192 168 1 20 inserire http 192 168 1 20 ipp Quando si imposta questa macchina per la stampa IPPS inserire https IP_in
264. river della stampante desiderato quindi fare clic sul pulsante Apri Selezionare la cartella specificata secondo il driver della stampante da utilizzare il sistema operativo e il linguaggio Driver della stampante che possono essere selezionati per Windows XP Server 2003 il driver PCL driver PS driver Fax 17 Fare clic sul pulsante OK Viene visualizzata la lista delle Stampanti Fare clic sul pulsante Avanti Seguire le istruzioni presenti sulla schermata Se appare la finestra di dialogo di testing del programma Windows Logo o della Firma digitale fare clic sul pulsante Continua o SI Quando si utilizza una connessione di rete eseguire un test di stampa dopo aver specificato le impostazioni di rete Fare clic sul pulsante Fine 21 Quando l installazione completa accertarsi che l icona della stampante installata appaia nella finestra Stampanti e Fax HA Rimuovere il CD ROM dal drive del CD ROM Questa operazione completa l installazione del driver della stampante 4 4 bizhub C203 C253 C353 Installazione utilizzando l Installazione guidata stampante 4 4 1 2 Connessione di rete SMB Quando si utilizza la stampa SMB specificare la porta selezionando la stampante durante il processo di installazione del driver della stampante Le stampanti possono essere specificate sia tramite la ricerca della stampante in rete sia immettendo il nome della stampante Impostazione TCP
265. ro essere state specificate delle parole chiave di crittografia diverse per il dri ver della stampante e per la macchina Specificare la stessa parola chiave di critto grafia per la macchina e per il driver della stampante lavori in Salva in ca sella ut sono scom parsi ll sistema principale potrebbe essere impo stato per eliminare i lavori presenti nella ca sella utente Controllare le impostazioni della casella utente nel sistema principale Per ulteriori dettagli fare riferimento al Ma nuale d uso Operazioni Box Impossibile stampa re nel modo Autenti cazione Traccia volume E K C L ID o la password sono errati Immettere l ID e la password corretti Autenticazione non selezionata nel driver della stampante Selezionare Autenticazione nel driver della stampante Potrebbero essere state specificate delle parole chiave di crittografia diverse per il dri ver della stampante e per la macchina Specificare la stessa parola chiave di critto grafia per la macchina e per il driver della stampante La stampa con l ID corrente potrebbe non essere permessa Verificare con l amministratore la validit dell ID Impossibile stampa re nonostante Uten te pubblico sia selezionato per l Au tenticazione utente La stampa come utente pubblico potrebbe non essere autorizzata sul sistema principa le Verificare con l amministratore se sia auto rizzata la st
266. s1p12v0s3b4168T lt esc gt 01X lt esc gt s1p12v1s0b4168T lt esc gt 01X lt esc gt s1p12v0s0b4197T lt esc gt 01X lt esc gt s1p12v0s3b4197T lt esc gt 01X lt esc gt s1p12v1s0b4197T 00000 00001 00002 00003 00004 00005 00006 00007 00008 00009 00010 00011 00012 00013 00014 00015 00016 00017 00018 00019 00020 00021 00022 00023 00024 15 6 bizhub C203 C253 C353 Appendice 15 15 3 2 Elenco caratteri PS KONICA MINOLTA C353 PS Font List Resident Fonts Fon Albertus MT Albertus MT Italic Albertus MT Light Antique Olive Roman Antique Olive Italic Antique Olive Bold Antique Olive Compact Apple C hancery Arial Arial Italic Arial Bold Arial Bold Italic ITC Avant Garde Gothic Book ITC Avant Garde Gothic Book Oblique ITC Avant Garde Gothic Demi ITC Avant Garde Gothic Demi Oblique Bodoni Roman Bodoni Italic Bodoni Bold Bodoni Bold Italic Bodoni Poster Bodoni Poster Compressed ITC Bookman Light ITC Bookman Light Italic ITC Bookman Demi ITC Bookman Demi Italic wax Baa Chicago Clarendon Roman Clarendon Bold AlbertusMT AlbertusMT Italic AlbertusMT Light AntiqueOlive Roman AntiqueOlive Italic AntiqueOlive Bold AntiqueOlive Compact Apple Chancery ArialMT Arial ItalicMT Arial BoldMT Arial BolditalicMT AvantGarde Book AvantGarde BookOblique AvantGarde Demi AvantGarde DemiOblique Bodoni Bodoni Italic
267. scrizione dettagli funzione 11 4 1 Impostazione del driver della stampante Per Windows 1 Fare clic sul pulsante Propriet o I mpostaz dettagliate nella finestra di dialogo della Stampa per visualizzare la finestra di dialogo delle Preferenze di Stampa 2 Fare clic sulla scheda Base 3 Fare clic sul pulsante Autenticazione Traccia volume 2 Preferenze stampa KONICA MINOLTA C353 Series PCL Layout Finitura Modo copertina Timbro Composizione Qualit Alti AA 210x297 mm Impostaz preferite amp Predet sine a y sr vo o o Direzione originale Metodo di uscita Verticale C Orizzontale Es Stampa X Formato originale Impostazione utente Autenticazione Traccia volume Y Formato carta Come formato originale X Copie 1 i 1 999 Zoom 25 400 11 999 Auto 4 Chi IV Fascicola C Manuale A Vassoio carta I Sfalsa Auto X Tipo di carta i y z Carta comune gt mpost carta per ogni vassoio Wis stampante a E Predef ba pos E ER ES O 4 Selezionare Utente destinatario e inserire il nome utente e la password Qualora la macchina sia stata impostata per autorizzare gli Utenti pubblici l opzione Utente pubblico pu essere selezionata per accedere alla macchina La password pu inoltre essere preimpostata nel driver della stampante come valore predefinito in modo che non debba essere impostata per ogni lav
268. sono disponibili i font scaricati anche possibile selezionare Scarica font Toccare il pulsante dell impostazione desiderata E Selezionare il font predefinito Lista lavori 4 Util Impostazioni Font gt Font residente gt 1411 iI gt 0001 CG Times 0002 CG Times Bold ros azioni 0003 CG Times Italic Inpostazioni PCL Impost Font 0004 CG Times Bold Italic Font residente 0005 CG Omega 0006 CG Omega Bold 0007 CG Omega Italic 19 07 2007 16 38 M Memoria 0 i Premere OK Premere O EN per visualizzare le altre pagine quindi selezionare il tasto relativo all impostazione desiderata E possibile controllare il numero del carattere selezionato e le unit della dimensione del carattere 12 22 bizhub C203 C253 C353 Impostazioni sul pannello di controllo 12 12 2 16 Set di simboli E possibile specificare l impostazione predefinita della serie di simboli del carattere Predef varia a seconda dell area Q Dettagli Per informazioni dettagliate su come visualizzare la schermata delle Impostazioni utilit fare riferimento a Visualizzare la schermata dell Impostazione utente a pagina 12 3 1 Nella schermata Impostazioni utente selezionare 5 Impostazioni stampante 2 Premere 8 Impostazioni PCL 3 Toccare 2 Set Simboli Lista lavori sare i pulsanti del menu o il tastierino n
269. stampa IPPS inserire https IP_indirizzo_della_macchina ipp La finestra per confermare il nome utente e la password appaiono nel corso dell installazione 8 Quando appare la finestra di dialogo di conferma fare clic sul pulsante OK Fare clic sul pulsante Disco driver Fare clic sul pulsante Sfoglia bizhub C203 C253 C353 4 23 4 Installazione utilizzando l Installazione guidata stampante 11 Specificare la cartella del CD ROM che contiene il driver della stampante desiderato quindi fare clic sul pulsante Apri Selezionare la cartella specificata in base al driver da utilizzare il sistema operativo e la lingua Driver della stampante che possono essere selezionati per Windows 2000 il driver PCL e il driver PS 12 Fare clic sul pulsante OK Viene visualizzata la lista delle Stampanti 13 Fare clic sul pulsante OK 14 Seguire le istruzioni presenti sulla schermata Quando viene visualizzata la finestra di dialogo Firma digitale fare clic sul pulsante Si Fare clic sul pulsante Fine Quando l installazione completa accertarsi che l icona della stampante installata appaia nella finestra Stampanti e Fax 1 Rimuovere il CD ROM dal drive del CD ROM Questa operazione completa l installazione del driver della stampante Una volta specificate le impostazioni possibile utilizzare la stampante nella stessa maniera di una stampante locale predefinita In
270. stato selezionato Flash gli elementi successivi saranno visualizzati con Flash Icone e messaggi di stato e Lo stato del Vassoio carta nella pagina visualizzata con Informazioni periferica selezionato nella scheda Informazioni Visualizzazione della pagina nella scheda della Lista lavori richiesto Flash Player per utilizzare le funzionalit di Flash Se utilizzato il software di lettura schermo si raccomanda la selezione di HTML come formato di visualizzazione In un ambiente IPv6 selezionare HTML Accedere come un Utente pubblico Se le impostazioni dell autenticazione utente non sono state specificate sulla macchina l accesso avverr come utente pubblico Nella pagina di accesso selezionare Utente pubblico quindi fare clic sul pulsante Accesso A KONICA MINOLTA PageScope Web Connection Microsoft Internet Explorer File Edit View Favorites Tools Help A IE FASE Web Connection KONICA MINOLTA Lingua Lingua Panel Language Accesso Utente pubblico Amministratore Visualizza Modalit Flash C HTML Per visualizzare in formato Flash necessario Flash ce ADose Player FLASHPLAYER Assistenza F Questa finestra di dialogo viene visualizzata in utente modalit di avviso Accesso 13 10 bizhub C203 C253 C353 PageScope Web Connection 1 3 Accedere come un Utente registrato Se sulla macchina sono state specificate le impostazioni di auten
271. stazioni desiderate nell elenco a discesa Page size quindi fare clic sul pulsante OK Per specificare impostazioni differenti dal formato pagina fare clic su Configure Printer nel sistema di stampa CUPS Per stampare fare clic su OK nella finestra di dialogo di stampa di OpenOffice Informazioni sul driver PPD per le applicazioni Destinazione della registrazione PPD esempio Adobe PageMaker e Per PageMaker 6 0 Copiare il file PPD in RSR CPPD4 situato sotto alla cartella in cui installato PageMaker Per PageMaker 6 5 7 0 Copiare il file PPD in RSRC lt Language gt PPD4 situato sotto alla cartella in cui PageMaker installato Come stampare 1 Selezionare File quindi Stampa Nella casella Modello contenuta nella finestra di dialogo selezionare questa macchina Specificare Impostazione carta o Features per la stampante 4 Per stampare fare clic su Print 15 10 bizhub C203 C253 C353 15 Glossario Termine Definizione 10Base T Si tratta delle specifiche tecniche definite dagli standard Ethernet 10B100Base TX Utilizza i cavi composti da fili di rame a coppia intrecciata 1000Base T La velocita di trasmissione di 10 Mbps con il 10Base T di 100 Mbps con il 100Base TX e di 1000 Mbps con il 1000Base TX Abbinamento colore Tecnologia per diminuire la differenza di colore tra le diverse periferiche quali scanner schermi e stampanti Adobe Flash Software sviluppato
272. stratore selezionare 7 Impostazioni stampante 2 Toccare Errori di stampa XPS E Selezionare elemento e inserire impostazione AA EE Inpostazioni stampante 19 07 2007 17 25 Mi Memoria 0 3 Toccare il pulsante dell impostazione desiderata Selezionare imp di lavoro Segnalibro Impostazi stratore gt Impostazioni stampante Imp di lavoro Timeout USB 60 sec Impostazioni faministratore Errori di stampa XPS fs No Impostazioni stampa il I 19 07 2007 17 27 Mi Memoria WA 4 Premere OK bizhub C203 C253 C353 12 41 12 Impostazioni sul pannello di controllo 12 4 8 Acquisizione dati di stampa possibile specificare se autorizzare o proibire l acquisizione dei dati di un lavoro di stampa Impostazione predefinita Permetti Dettagli Per informazioni dettagliate su come visualizzare la schermata delle Impostazioni amministratore fare riferimento a Visualizzare la schermata delle Impostazioni amministratore a pagina 12 33 Per dettagli sull acquisizione di un lavoro di stampa rivolgersi all assistenza tecnica 1 Nella schermata Impostazioni amministratore selezionare Impostazioni sicurezza 2 Nella schermata Impostazioni sicurezza premere 4 Dettagli sicurezza 3 Nella schermata Dettagli sicurezza premere Interc dati stampa Appaiono i pulsanti per le impostazioni disponibili T Se
273. sualizza lo stato operativo della macchina 6 Pulsante Esci Fare clic sul pulsante per uscire dal modo corrente 7 Pulsante Modifica Password Fare clic sul pulsante per accedere alla pagina Modifica password utente Fare riferimento a Informazione a pagina 13 14 Questo pul sante appare soltanto nel modo Utente quando un utente registrato ha avuto accesso bizhub C203 C253 C353 13 5 1 3 PageScope Web Connection N Punto Descrizione 8 Pulsante Fare clic sul pulsante per visualizzare la pagina specificata come pa gina Web della guida in linea Per ulteriori dettagli su come specificare la pagina Web fare riferimento a Informazione a pagina 13 14 9 Pulsante Refresh Fare clic sul pulsante per aggiornare la pagina visualizzata 10 Informazioni e impostazioni Visualizza i dettagli sulla voce selezionata nel menu 11 Menu Sono elencate le informazioni e le impostazioni per la scheda selezio nata Il menu visualizzato differisce a seconda della scheda che e stata selezionata 12 Schede Selezionare la categoria della pagina da visualizzare Le seguenti schede vengono visualizzate nel modo Utente e Informazione Lavoro Casella Stampa diretta R destinazi Q Dettagli La pagina che viene visualizzata immediatamente dopo avere avuto accesso alla macchina con PageScope Web Connection denominata pagina del Modo utente Questa pagina appare quando un utente ha avuto access
274. sul pulsante Salva L icona per la stampante LPR viene creata sul desktop bizhub C203 C253 C353 5 13 Installazione su computer Macintosh bizhub C203 C253 C353 6 Installazione destinata all utilizzo con NetWare Installazione destinata all utilizzo con NetWare 6 6 6 1 6 1 1 6 1 2 Installazione destinata all utilizzo con NetWare NetWare Impostazioni di Rete Usare l opzione Impostazioni NetWare di questa macchina per applicare le funzioni Impostazioni IPX e Impostazioni Stampa NetWare Q Dettagli Per dettagli su come specificare le impostazioni NetWare di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Impostazione Client Windows Installare il driver di stampa utilizzando l installazione guidata stampante per un client Windows che utilizza la stampante A Ricordate Quando si esegue l installazione su NT4 0 2000 XP Vista Server 2003 sono richieste le autorizzazioni dell amministratore 1 Inserire il CD ROM del driver di stampa nel drive CD ROM del computer N Aprire la finestra Stampanti o la finestra Stampanti e Fax 3 Eseguire Aggiungi una stampante oppure Aggiungi stampante L installazione guidata stampante si avvia 4 Nelle impostazioni della porta navigare nella rete e specificare il nome della coda creata o il nome della stampante NDPS Ol Nell elenco dei modelli di stampante specificare la cartella del CD ROM che con
275. sull icona Aggiungi stampante L Installazione guidata stampante si avvia 4 Fare clic sul pulsante Avanti Selezionare Stampante locale collegata al computer e fare clic su Avanti Deselezionare la casella di controllo Rileva e installa stampante Plug and Play automaticamente Viene visualizzata la finestra di dialogo Selezionare la porta stampante Fare clic su Crea nuova porta e selezionare la Porta locale per il Tipo di porta Nella casella Digitare un nome di porta immettere nome NetBlOS nome servizio stampa Inserire gli stessi nomi di NetBIOS e del servizio di stampa che appaiono in Impostaz stampa nella schermata delle impostazioni SMB di questa macchina Fare clic sul pulsante OK Viene visualizzata l Installazione guidata stampante bizhub C203 C253 C353 4 5 Installazione utilizzando l Installazione guidata stampante 10 N Fare clic sul pulsante Disco driver Fare clic sul pulsante Sfoglia Specificare la cartella del CD ROM che contiene il driver della stampante desiderato quindi fare clic sul pulsante Apri Selezionare la cartella specificata secondo il driver della stampante da utilizzare il sistema operativo e il linguaggio Driver della stampante che possono essere selezionati per Windows XP Server 2003 il driver PCL driver PS driver Fax Fare clic sul pulsante OK Viene visualizzata la lista delle Stampanti Fare clic sul pulsante Avanti Seg
276. ta Stampa diretta Impostazioni di Stampa Modif imp Gruppo stamp Ordina Offset Vassoio carta Lato Stampato Stampa Completare le impostazioni di stampa prima di selezionare il file supportata la stampa dei seguenti formati file XPS PDF TIFF PS PCL JPEG Text File Punto Descrizione Stampa diretta I file che vengono salvati nel computer possono essere selezionati e stampati con que sta macchina bizhub C203 C253 C353 13 17 13 PageScope Web Connection 13 3 5 R destinazi AR destinazi Microsoft Internet Explorer File Edit View Tools Help S KONICA MINOLTA Q use IEP EASE Web Connection gt Pronto per la scansione Nome modello bizhub C353 sa Pronto per la stampa Informazione Lavoro Casella Stampa diretta R destinazi Destinazione gruppo E possibile registrare l altra parte che desidera trasmettere i dati gt Destinazione programma __Nuova registrazione gt One Touch temporaneo Cerca da numero Titolo Cerca da indice gt Testo Funzione Nome S MIME Elimina E mail userD1 Modifica Elimina FTP FTPO1 Modifica Elimina SMB PCOI Modifica Elimina WebDAV WebDAVDI Modifica Elimina Box boxD1 Modifica Elimina Fax faxD1 Modifica Elimina Punto Descrizione Rubrica Permette di visualizzare l elenco degli indirizzi registrati sulla macchina e le d
277. ta dell Impostazione utente a pagina 12 3 1 Nella schermata Impostazioni utente selezionare 5 Impostazioni stampante 2 Premere 8 Impostazioni PCL Lista lavori Usare i pulsanti del menu o il tastierino num per selezionare Segnalibro Utilita gt Impostazioni utente gt Impostazioni stampante Utilita BI pasazioni Y e Uscita rapporto 5 gt carta Impostazioni utilit y Z Impostazioni PCL 4 Inpostazioni stampante Impostazioni PS 4 Impostazioni XPS A 19 07 2007 15 54 Mi Memoria 7 3 Selezionare 1 Impostazioni font Fran i pulsanti il tastierino nun ionare Lista lavo sare i pulsanti del menu o il tastierino num per selezionare Segnalibro Utilit gt Impostazioni stampante gt Impostazioni PCL Utilit 1 Impostazioni font y Al Set Simboli A Impostazioni utilita y Formato font ere y Impostazioni PCL Mappatura CR LF A 19 07 2007 16 35 Mi Chiudi 0 Memoria bizhub C203 C253 C353 12 21 Impostazioni sul pannello di controllo Premere Font residente Lista lavori e il font da usare quando non specificato alcun font TE Utilita gt Impostazioni PCL gt Impostazioni Font Font corrente Utilit Nome font Font residente A Impostazioni utilit y y Impostazioni stampante Unit formato font Impostazioni PCL Impost Font 19 07 2007 16 36 Mi 0 Memoria Se
278. tampante Ethernet Standard per linee di trasmissione LAN FTP Abbreviazione di File Transfer Protocol Protocollo di trasferimento del file Un protocollo per il trasferimento di file su Internet o su una intranet lungo una rete TCP IP Gateway Hardware e software utilizzati come punto per la connessione tra due reti differenti Un ga teway modifica anche i formati di dati gli indirizzi e i protocolli in base alla rete connessa Hard disk Supporto di memorizzazione di capacit elevata per l archiviazione dei dati dati vengono conservati anche in caso di disattivazione dell alimentazione elettrica HTTP Abbreviazione di HyperText Transfer Protocol Protocollo di trasferimento di ipertesto Protocollo utilizzato per inviare e ricevere dati tra un server web e un client browser web ecc documenti che contengono le immagini le registrazioni e i video possono essere scambiati mediante informazioni in forma espressiva Indirizzo MAC Abbreviazione dell indirizzo Media Access Control Con un numero ID speciale per ogni scheda Ethernet i dati possono essere inviati e ricevuti tra le schede Un numero com posto di 48 bit primi 24 bit consistono di uno speciale numero per ogni IEEE di controllo e assegnazione di produzione Gli ultimi 24 bit consistono di un numero che il produttore assegna unicamente alla scheda Installa Procedura di installazione di hardware sistemi operativi applicazioni
279. tampante Fare clic sul pulsante Sfoglia Specificare la cartella del CD ROM che contiene il driver della stampante desiderato quindi fare clic sul pulsante Apri Selezionare la cartella specificata secondo il driver della stampante da utilizzare il sistema operativo e il linguaggio Driver della stampante che possono essere selezionati per Windows 2000 il driver PCL driver PS driver Fax Fare clic sul pulsante OK Viene visualizzata la lista delle Stampanti Fare clic sul pulsante Avanti Seguire le istruzioni presenti sulla schermata Quando viene visualizzata la finestra di dialogo Firma digitale fare clic sul pulsante Si Fare clic sul pulsante Fine Una volta completata l installazione accertarsi che l icona della stampante installata appaia nella finestra Stampanti Rimuovere il CD ROM dal drive del CD ROM Questa operazione completa l installazione del driver della stampante 4 22 bizhub C203 C253 C353 Installazione utilizzando l Installazione guidata stampante 4 4 3 3 Connessione di rete IPP o IPPS Nella stampa IPP specificare le impostazioni di rete prima di installare il driver della stampante Specificare le impostazioni TCP IP per questa macchina Specificare l indirizzo IP per questa macchina Q Dettagli Per dettagli su come specificare l indirizzo IP di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Specificare le impostazion
280. tampante e corpo principale e questa macchina Macchina o stampante Controller di rete integrato Controller di rete Sistema di stampa che integra il controller di stampa e questa macchina Sistema di stampa Microsoft Windows Windows Convenzioni adottate nel manuale Di seguito sono descritti i simboli e i formati utilizzati nel testo di questo manuale Raccomandazioni per la sicurezza A PERICOLO La mancata osservazione delle istruzioni evidenziate in questo modo pu produrre lesioni gravi o fatali prodotte dalla corrente elettrica 3 Per prevenire eventuali lesioni attenersi a tutte le precauzioni con la dicitura pericolo A AVVISO L inosservanza delle istruzioni evidenziate in questo modo pu provocare lesioni serie o danni ad oggetti 3 Osservare tutte le avvertenze per evitare lesioni e assicurare un utilizzo sicuro della macchina AN ATTENZIONE La mancata osservanza delle istruzioni evidenziate in questo modo potrebbe causare lesioni minori o danni materiali gt Si raccomanda di attenzione a tutte le note di attenzione per evitare incidenti e garantire un uso sicuro della macchina Sequenza delle procedure Il numero 1 formattato come in questo esempio indica il primo passaggio di una sequenza di operazioni numeri in sequenza come indicato qui indicano i diversi passaggi di una sequenza di operazioni Illustrazione qui mostra quali operazioni devono Il testo formattato co
281. tampare con la macchina che abilita la funzione Traccia volume E K C Quando la funzione di Traccia volume E K C abilitata sulla macchina immettere il Nome reparto o la Password quando si stampa il lavoro Ricordate Se un lavoro di stampa viene inviato utilizzando una password che non valida per la funzione di Traccia volume E K C sulla macchina oppure se un lavoro viene inviato senza specificare l opzione Traccia volume E K C la macchina non autentica l accesso e il lavoro viene annullato Se le impostazioni di traccia volume sono state specificate su questa macchina la funzione di limitazione delle operazioni di autenticazione impostata al modo 2 e le informazioni di autenticazione non sono inserite correttamente l account pu essere bloccato e non ottenere l accesso seguenti tre driver della stampante sono compatibili con questa funzione Driver della stampante PCL di Konica Minolta per Windows Driver della stampante PostScript di Konica Minolta per Windows Driver della stampante PPD PostScript per Mac OS X Nota Se la stampa non permessa la stampa non pu essere eseguita nemmeno da un account registrato Per i dettagli sul tracciamento dell account rivolgersi all amministratore di questa macchina 11 5 1 Impostazione del driver della stampante Per Windows 1 Fare clic sul pulsante Proprieta o Impostaz dettagliate nella finestra di dialogo della Stampa per visualizzare la fi
282. tazioni di stampa gt Informazioni di stampa OK Annulla bizhub C203 C253 C353 13 9 13 PageScope Web Connection 13 2 3 Procedura di accesso A seconda del metodo di accesso utilizzato PageScope Web Connection sar nel modo Utente o nel modo Amministratore A seconda delle impostazioni di autenticazione o dell amministratore casella utente possibile accedere a PageScope Web Connection come amministratore o amministratore della casella nel modo Utente Q Dettagli Se le impostazioni del pannello di controllo sono state specificate per autorizzare gli amministratori della casella utente possibile accedere a PageScope Web Connection come amministratore della casella utente Per ulteriori dettagli sulle impostazioni dell amministratore della casella le autorizzazioni e le impostazioni della password fare riferimento al Manuale d uso Operazioni Box Se si accede a PageScope Web Connection come amministratore nel modo Utente possibile eliminare i lavori che non possono essere eseguiti nel modo Amministratore Opzioni che possono essere selezionate quando si accede a PageScope Web Connection Se necessario selezionare la lingua e il formato di visualizzazione Se selezionata la casella di controllo Questa finestra di dialogo viene visualizzata in modalit di avviso appaiono dei messaggi di avviso durante le operazioni dopo la procedura di accesso Se come formato di visualizzazione
283. te XXXXXX 38 Preimpostazioni Standard ES Metodo di uscita E Visualizzazione carta O Info dettagliate Y Fascicola A4 _lSfalsa Metodo di uscita Stampa H C Autenticazione Ba Traccia volume E K C gt S A f a Info stampante _ Impostazioni dettagli Predef C Anteprima Registra come PDF Fax Annulla Stampa bizhub C203 C253 C353 11 23 1 1 Descrizione dettagli funzione 4 Selezionare Utente destinatario e inserire il nome utente e la password Qualora la macchina sia stata impostata per autorizzare gli Utenti pubblici l opzione Utente pubblico pu essere selezionata per accedere alla macchina Autenticazione O Utente pubblico i amp utente destinatario Nome utente user 1234 Password Impostazioni server Salva impostazioni Q Predef gt Annulla OK Nota Selezionare la casella Salva Impostazioni per salvare le impostazioni specificate Inoltre se si seleziona la casella di controllo Non mostrare questa finestra durante l impostazione la finestra di dialogo non sar visualizzata mentre si specifica la funzione Se si esegue l autenticazione su un server specificare le impostazioni server Fare clic sul pulsante Impostazioni Server per selezionare il server 11 24 bizhub C203 C253 C353 Descrizione dettagli funzione 11 11 5 S
284. te destinatario Nome utente user 234 Password Impostazioni server _ Salva impostazioni Ne pPredets Annulla EA 2 Toccare l unit di autenticazione della macchina Una volta che l utente stato autenticato il documento viene stampato 11 28 bizhub C203 C253 C353 Descrizione dettagli funzione 1 1 Q Dettagli Per ulteriori dettagli sull unita di autenticazione fare riferimento al manuale in dotazione dell unit di autenticazione bizhub C203 C253 C353 11 29 11 Descrizione dettagli funzione 11 7 11 7 1 Come specificare parola chiave di crittografia definita dall utente La macchina e il driver della stampante comunicano l uno con l altro crittografando una password dell utente una password dell account o proteggendo la password del documento mediante una comune chiave di crittografia Nonostante la parola chiave di crittografia necessaria per generare la chiave comune di crittografia sia preimpostata come impostazione predefinita essa pu anche essere generata con una parola chiave di crittografia definita dall utente Quando si specifica una parola chiave di crittografia definita dall utente specificare la stessa parola chiave di crittografia per la macchina e per il driver della stampante Y eee Nota Se sono utilizzati dei dati diversi per la parola chiave di crittografia per la macchina e per il driver della stampante la macchina non pu
285. testo utilizzato per la stampa Posizione di stampa Specifica la posizione di stampa Modifica Numero pagina Numero pagina Pagina di partenza 1 1 99999 Numero di partenza 1 E 1 99999 Y Modo copertina Copertina ant e post he Colore testo Rosso rs Posizione di stampa Basso le H C Non mostrare questa finestra durante l impostazione Predef Annulla C or Nome funzione Descrizione Pagina di partenza Specifica la pagina su cui iniziare a stampare il numero di pagina Numero di partenza Specifica la pagina su cui iniziare a stampare il numero di pagina Se sono presenti le copertine specificare se stampare il numero di pagina sulla Modo copertina copertina anteriore o su quella posteriore Colore testo Specifica il Colore testo utilizzato per la stampa Posizione di stampa Specifica la posizione di stampa bizhub C203 C253 C353 9 21 Funzioni di stampa di Mac OS X Modifica Int Pi di pag Intest Pi di pag Richiama Intest Pi di pag Impostazioni macchina 1 3 Numero controllo distribuzione Y Stampa nell intest 1 Y Stampa nel Pi di pag Numero di partenza gt a z mama Y Inserire zero davanti 1 Y Numeri solamente Pagine LA Tutte le pagine 5 Colore testo E Rosso a ma Non mostrare questa finestra durante l impostazione Predef Annulla Co
286. ti e la stampa eee Nota Le funzioni Pinzatura e Pinzatura a sella Piegatura sono disponibili soltanto se installata l unit di finitura opzionale La funzione di Bucatura disponibile soltanto se il kit di foratura installato sull unit di foratura opzionale bizhub C203 C253 C353 Funzioni di stampa di Mac OS X 9 5 5 Vassoio carta Vassoio di uscita Stampante XXXXXX a Preimpostazioni Standard ke Vassoio carta Vassoio di uscita E Visualizzazione carta O Info dettagliate i Vassoio carta M Auto he Tipo di carta Carta comune he Impost carta per ogni vassoio y x1 J E as 4 Info stampante Predef O C Anteprima CRegistra come PDF E Fax Annulla Stampa Nome funzione Opzione Descrizione Vassoio carta Auto Vassoio 1 4 LCT Vassoio Seleziona il vassoio della carta da utilizzare bypass Le voci selezionabili differiscono a seconda delle op zioni che sono installate Tipo di carta Tipo di carta disponibile su questa Seleziona il tipo di carta da stampare macchina Puo essere modificato soltanto quando il Vassoio car ta impostato a Auto Quando il vassoio carta non e impostato a Auto il tipo di carta registrato dall op zione Impost carta per ogni vassoio e attivo Impost carta per Vassoio carta Seleziona il vassoio della carta da specificare ogni vassoi
287. ticazione dell utente sono richiesti il nome e la password per l utente registrato Nella pagina di accesso inserire il nome utente e la password quindi fare clic sul pulsante Accesso Se sono state specificate le impostazioni di Traccia volume E K C immettere il nome dell account e la password Per selezionare il nome utente da un elenco fare clic sul pulsante lista tutti utenti Se stata selezionata l autenticazione al server esterno selezionare il server e Per accedere a PageScope Web Connection come amministratore nel modo Utente selezionare Amministratore Amministratore Modo utente quindi immettere la password dell amministratore Z KONICA MINOLTA PageScope Web Connection Microsoft Internet Explorer File Edit View Favorites Tools Help gt cm NE i Web Connection KONICA MINOLTA Lingua Lingua Panel Language Accesso Utente registrato lista tutti utenti Nome utente E _ Password Amministratore Visualizza modalit Flash HTML Per visualizzare in formato Flash necessario Flash ce apoge Player FLASH PLAN Assistenza F Questa finestra di dialogo viene visualizzata in utente modalit di avviso Accesso Q Dettagli Se Funzioni vietate se autenticazione fallita nel modo Amministratore impostato a Modo 2 e l utente immette una password errata per il numero di volte specificato l utente viene bloccato e non potr pi utilizzare la
288. tiene il driver della stampante desiderato Selezionare la cartella specificata in base al driver da utilizzare il sistema operativo e la lingua possibile selezionare i seguenti driver di stampa per Windows 2000 XP Vista Server 2003 il driver PCL e il driver PS per Windows NT4 0 il driver PCL 6 Seguire le istruzioni sulla schermata per completare l installazione bizhub C203 C253 C353 6 3 Installazione destinata all utilizzo con NetWare bizhub C203 C253 C353 7 Disinstallazione del driver della stampante Disinstallazione del driver della stampante Mu 7 Disinstallazione del driver della stampante 7 1 Windows Qualora si renda necessario eliminare il driver della stampante per esempio quando si desidera reinstallarlo eliminare il driver secondo la procedura che segue 7 1 1 Disinstallazione Se il driver della stampante stato installato senza utilizzare un installatore eliminare manualmente il driver della stampante 1 2 3 4 Aprire la finestra Stampanti o la finestra Stampanti e Fax Selezionare l icona della stampante da eliminare Premere il tasto Canc sulla tastiera del computer per eliminare il driver della stampante Seguire le istruzioni presenti sulla schermata Una volta eliminato il driver l icona scompare dalla finestra Stampanti o dalla finestra Stampanti e Fax In Windows NT 4 0 ci completa la disinstallazione del driver In Windows 2000 XP Vista Server 2003 eli
289. to La posizione di pinzatura non quella prevista L impostazione dell orientamento non corretta Controllare la posizione della pinza tura nella finestra di dialogo di confi gurazione del driver della stampante La funzione di Bucatura non pu esse re specificata La foratura non pu essere specifica ta se sono selezionati Opuscolo Carta Trasparente Spessore2 Spessore3 oppure Busta Verificare ciascuna impostazione nel driver della stampante Sono necessarie l unit di finitura e di foratura opzionali Installare l unit di finitura opzionale ed abilitarla utilizzando il driver della stampante Le pagine non vengono forate La pagine stampate possono fuoriu scire senza essere forate se la carta viene caricata nell alimentazione del la carta con un orientamento non corretto Verificare l impostazione dell orienta mento bizhub C203 C253 C353 14 5 14 Individuazione e risoluzione dei problemi Problema Causa Risoluzione La posizione di foratura non quella prevista L impostazione dell orientamento non corretta Controllare la posizione di pinzatura nella casella di dialogo delle imposta zioni del driver di stampa quindi stampare La sovrapposizione non viene stampa ta correttamente Lo spazio di memoria disponibile sul computer potrebbe non essere suffi ciente Semplificare la sovrapposizione per ridurre la
290. to portatile Documen to in formato elettronico con estensione pdf Basato sul formato PostScript possibile utilizzare il software gratuita Adobe Acrobat Reader per visualizzare i documenti PDL Abbreviazione di Page Description Language Linguaggio di descrizione della pagina Il linguaggio per specificare l immagine di stampa di ogni pagina in una stampante quando si utilizza una stampante di pagine Peer to peer Formato di rete che consente ai dispositivi collegati di comunicare senza utilizzare un ser ver dedicato Plug and play Possibilit di individuare e utilizzare automaticamente il driver pi indicato al momento del la connessione di una periferica a un computer PostScript Un tipico linguaggio descrittivo della pagina sviluppato da Adobe comunemente utilizzato per la stampa di alta qualit PPD Abbreviazione di PostScript Printer Description Descrizione stampante PostScript Un file utilizzato per descrivere la risoluzione la dimensione della carta utilizzabile e le informa zioni speciali del modello della stampante PostScript Profilo File degli attributi del colore Il file dedicato che contiene un riepilogo della correlazione dell ingresso e dell uscita di ciascun colore primario utilizzato in maniera che i dispositivi preposti all ingresso ed all uscita del colore possano riprodurre il colore stesso Propriet Informazioni relative a un attributo Quando si utilizza un
291. trata su questa macchina il lavoro viene stampato e conteggiato come lavoro di quell account Ricordate Se le impostazioni di traccia volume non sono state specificate nella scheda Configura non sara possibile eseguire la traccia volume Se si utilizza la traccia volume specificare le impostazioni nella scheda Configura Per informazioni dettagliate fare riferimento a Scheda Configura a pagina 8 4 Fare clic su Verifica per comunicare con questa macchina e verificare se possibile effettuare l autenticazione con l utente inserito Questa funzione non disponibile a meno che la connessione sia abilitata per le comunicazioni con la macchina 11 26 bizhub C203 C253 C353 Descrizione dettagli funzione 11 Per Macintosh OS X 1 Nel menu File selezionare Stampa 2 Selezionare Metodo di uscita 3 Selezionare la casella di controllo Traccia volume E K C Stampante XXXXXX ES Preimpostazioni Standard 3 Metodo di uscita a Visualizzazione carta O Info dettagliat A ld M Fascicola A4 J Sfalsa Metodo di uscita Stampa 3 C Autenticazione CO Traccia volume E K C Info stampante C Impostazioni dettagli Predef CAateprima Regista come POF Fax Canna Samba 4 Inserire il nome reparto e la password Traccia volume E K C oe Nome reparto Sales01 Password Predef Annulla C or
292. tte le pagine possono essere elaborate ad una condizione ottimale perch la macchina regola le posizioni di rilegatura dopo aver ricevuto i dati di stampa Priorit produttivit la stampa viene eseguita in modo efficiente perch la macchina elabora la ricezione dei dati e la stampa simultaneamente e Regolazioni controllo la macchina segue le impostazioni specificate nel driver di stampa senza regolare la posizione di rilegatura Dettagli Per informazioni dettagliate su come visualizzare la schermata delle Impostazioni utilita fare riferimento a Visualizzare la schermata dell Impostazione utente a pagina 12 3 1 Nella schermata Impostazioni utente selezionare 5 Impostazioni stampante 2 Selezionare 1 Impostazioni di base 3 Toccare O per cambiare tra le pagine quindi toccare Regolazione direzione rilegatura Selezionare elemento e inserire impostazione Lista lavori Segnalibro Sse Utilit gt Impostazioni stampante gt Impostazioni base Impostazioni carta banner OFF Utilita 897e275ne Fi legatura Priorit finitura y Impostazioni utilit y Impostazioni stampante y Impostazioni di base 19 07 2007 16 16 Mi Memoria 0 4 Toccare il pulsante dell impostazione desiderata E Selezionare imp di lavoro Lista lavori Segnalibro 2 Utilit gt Impostazioni stampante gt Impostazioni base Imp di lavoro Utilit z Priorit finitura
293. uire le istruzioni presenti sulla schermata Se appare la finestra di dialogo di testing del programma Windows Logo o della Firma digitale fare clic sul pulsante Continua o S Quando si utilizza una connessione di rete eseguire un test di stampa dopo aver specificato le impostazioni di rete Fare clic sul pulsante Fine Quando l installazione completa accertarsi che l icona della stampante installata appaia nella finestra Stampanti e Fax Rimuovere il CD ROM dal drive del CD ROM Questa operazione completa l installazione del driver della stampante 4 6 bizhub C203 C253 C353 Installazione utilizzando l Installazione guidata stampante 4 4 1 3 Connessione di rete IPP o IPPS Nella stampa IPP specificare la porta durante il processo di installazione del driver di stampa Specificare le impostazioni TCP IP per questa macchina Specificare l indirizzo IP per questa macchina Q Dettagli Per dettagli su come specificare l indirizzo IP di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Specificare le impostazioni IPP per questa macchina Abilitare la stampa IPP nelle Impostaz IPP di questa macchina Q Dettagli Per dettagli su come specificare le impostazioni IPP di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Amministratore di Rete Per utilizzare la stampa IPPS il certificato deve essere registrato in questa macchina Per ulteriori dettagli fare
294. ul pulsante OK Il formato carta personalizzato viene salvato e diventa selezionabile nel menu a discesa Formato carta il quale viene visualizzato quando si seleziona Attributi pagina bizhub C203 C253 C353 9 7 Funzioni di stampa di Mac OS X 9 5 1 Dettagli del parametro Le funzioni del driver della stampante sono specificate nelle seguenti finestre di dialogo in Attributi di pagina dalla finestra di dialogo Formato di Stampa in Metodo di uscita Layout Finitura Vassoio carta Vassoio di uscita Copertina Interfoglio OHP Impostazione per pagina Timbro Composizione e Qualita dalla finestra di dialogo Stampa Attributi di pagina 3 Nel menu File selezionare Formato di Stampa o Formato di Carta Impostazioni Attributi di pagina B Formato per XXXXXX E XXXXXX Dimensioni 8 1 2x11 15 21 59 cm x 27 94 cm Orientamento la le Scala 100 Nome funzione Opzione Descrizione Dimensioni Formato carta registrato come for Indica la dimensione della carta in uscita mato carta standard e formato carta personalizzato disponibile su questa macchina Orientamento Verticale Orizzontale Specifica l orientamento dell originale Scala da 1 a 400 Specifica il rapporto di ingrandimento e riduzione Y Nota Il formato carta 12 x 18 equivale a 304 8 x 457 2 mm che leggermente piu grande rispetto all A3 Per stampare su formati differenti da quelli standard
295. um per selezionare Segnalibro Utilit gt Impostazioni stampante gt Impostazioni PCL I 1 Impostazioni font A Set Simboli A Impostazioni utilita 4 Formato font A tesina gt AE Utilit 19 07 2007 16 35 Mi Memoria 7 4 Toccare il pulsante dell impostazione desiderata Lista lavo elezionare insieme simboli predefinito E Utilita gt Impostazioni PCL gt Set Simboli uti Set simboli 248 Utilita ISO 8859 2 Latin 2 y y ISO 8859 9 Latin 5 ISO 8859 10 Latin 6 ERI ISO 8859 15 Latin 9 Legal Impostazioni Math 8 stampante MC Text Microsoft Publishing Impostazioni PCL PC 775 PC 8 Code Page 437 Set Simboli 19 07 2007 16 39 Mi Memoria 7 Premere O ES per visualizzare le altre pagine quindi selezionare il tasto relativo all impostazione desiderata 5 Premere OK bizhub C203 C253 C353 12 23 12 Impostazioni sul pannello di controllo 12 2 17 Formato font possibile specificare l impostazione predefinita del formato del carattere Impostazioni predefinite Font Scalabili 12 00 punti Font Bitmap spaziatura 10 00 Font scalabili specifica il formato font in punti Font Bitmap specifica la larghezza dei font con larghezza definita in punti di spaziatura Q Dettagli Per informazioni dettagliate su come visualizzare la schermata delle Impostazioni utilit fare riferimento a
296. unghez za dello spostamento Lato anteriore Lato posteriore Specifica la direzione e i valori dello spostamento Nella stampa su 2 lati deselezionando la casella di controllo Stesso valore per i lati anteriore e posterio re consente di impostare dei valori diversi per i lati anteriore e posteriore Capitoli ON OFF Specifica la pagina da stampare sul lato anteriore La schermata visualizzata quando l impostazione abi litata e consente di impostare la pagina possibile specificare se il tipo di stampa 2 lati o Opuscolo Numero pagina Specifica la pagina da stampare sul Lato anteriore quando Capitoli selezionato Pinzatura Si No Specifica la pinzatura Dall elenco a discesa specificare il numero di punti e la posizione della pinzatura Bucatura Si No Specifica la foratura del documento Dall elenco a discesa specificare il numero di fori e la loro posizione Pinzatura a sella Piegatura No Pinzatura centrale amp Piegatura Piega a meta Specifica la piegatura a meta e la Pinzatura centrale Disposizione carta Priorita finitura Priorita produttivita Specifica il metodo di regolazione della Posizione di Rilegatura per la stampa su 2 lati La posizione di rile gatura regolata una volta ricevuti tutti i dati per la priorita di finitura Quando specificata la Priorita pro duttivita la macchina elabora simultaneamente la ri cezione dei da
297. uro della fotografia di un documento Retino Foto Specifica la funzione retinatura della fotografia del documento originale Smoothing Foto Specifica la funzione di Smoothing della fotografia del documento originale bizhub C203 C253 C353 10 9 10 Funzioni di stampa per Mac OS 9 2 Nome funzione Descrizione Impostazioni colore Graphic Regola la qualita del colore di un grafico e di un diagramma di un documento sulle impostazioni del testo o delle foto Smoothing Graphic Regola lo smoothing di un grafico e di un diagramma di un documento sulle impo stazioni del testo o delle foto Risparmio toner Controlla la densita di stampa risparmiando il consumo di toner Border Enhancement Evidenzia il bordo dei caratteri grafica ed immagini per rendere i caratteri piccoli pi visibili E possibile specificarlo quando Scala grigi selezionato per il colore A Ricordate Le funzioni Pinzatura e Pinzatura a sella Piegatura sono disponibili soltanto se e installata l unit di finitura opzionale La funzione di Bucatura disponibile soltanto se il kit di foratura installato sull unit di foratura opzionale 10 10 bizhub C203 C253 C353 1 1 Descrizione dettagli funzione Descrizione dettagli funzione 1 1 11 11 1 11 1 1 Descrizione dettagli funzione Stampa di prova La funzione della stampa di prova una funzione utilizzata quando si stamp
298. viazione di BOOTstrap Protocol Protocollo BOOTstrap Un protocollo in cui un computer client su una rete TCP IP specifica automaticamente le impostazioni della rete dal server Attualmente utilizzato principalmente il DHCP che un protocollo avanzato basato sul BOOTP Browser Web Software per visualizzare le Pagine Web Internet Explorer e Netscape Navigator appartengono a questa tipologia di software Buffer stampante Area di memoria utilizzata temporaneamente per l elaborazione dei dati di un lavoro di stampa Byte Unit di informazione quantit di dati su un computer o una stampante La configurazione di 1 byte equivale a 8 bit Carattere di schermo Font studiato per la visualizzazione di testo e simboli in un monitor CRT Carattere vettoriale Un font che utilizza righe e curve per visualizzare il contorno di un carattere caratteri di formato grande possono essere visualizzati su di uno schermo o stampati sen za che i bordi siano frastagliati Client Un computer che utilizza i servizi forniti da un server attraverso la rete CMYK Abbreviazione di Cyan Magenta Yellow e Black Ciano Magenta Giallo e Nero I colori del toner e dell inchiostro utilizzati per la stampa a colori possono essere tutti rap presentati modificando il rapporto di miscelazione dei quattro colori CMYK Coda di stampa Sistema software che colloca in coda i lavori di stampa generati nelle periferiche
299. visualizzata mentre si specifica la funzione bizhub C203 C253 C353 11 Descrizione dettagli funzione 11 2 2 Richiamare un lavoro dal pannello di controllo I lavori di Stampa protetta vengono salvati nella Casella utente stampa protetta Per stampare un documento protetto necessario inserire l ID e la password specificate nel driver di stampa Q Dettagli Per informazioni dettagliate sull utilizzo dei tasti del pannello di controllo fare riferimento al Manuale d uso Operazioni di Copiatura Per informazioni dettagliate sulle funzioni casella di questa macchina fare riferimento al Manuale d uso Operazioni Box Per informazioni dettagliate sulla specifica di un impostazione del Metodo accesso documento riservato fare riferimento al Manuale d uso Operazioni di Copiatura Y Nota I documenti protetti sono eliminati automaticamente una volta trascorso un determinato periodo di tempo dalla loro registrazione L impostazione predefinita di questo periodo 1 giorno e il valore pu essere specificato nel modo Amministratore Per dettagli fare riferimento a Eliminare automaticamente i documenti protetti a pagina 12 38 Per eliminare manualmente un documento protetto che stato stampato operare nel modo Amministratore Per dettagli fare riferimento a Eliminazione di documenti di stampa protetta a pagina 12 37 Quando Metodo accesso documento riservato impostato su Modo 1 1 Premere il tast
300. zionare 8 1 2 x 11W da Modif form e immettere la dimensione 11 x 17 Specificare Fronte retro 2 di 2 lati per stampare sul retro di una pagina Q Dettagli Per ulteriori dettagli sul Metodo di uscita fare riferimento a Descrizione dettagli funzione a pagina 11 3 bizhub C203 C253 C353 Funzioni di stampa dei driver PCL PS per Windows 8 4 2 Scheda Layout Preferenze stampa Finitura Modo copertina Timbro Composizione Qualit Altri A f nm Vis stampante Impostaz preferite Combinazione Ruota 180 C Salta pagine vuote R Predef v Tipo di stampa 1 lato Posizione di Rilegatura Auto Margine rilegatura Spostamento immagine Nome funzione Combinazione Opzione 2in1 4in1 6in1 9in1 16in1 2x2 3x3 4x4 Descrizione Stampa pagine multiple su una pagina oppure un fo glio di un documento originale suddiviso in diverse pa gine Dettagli combinazione permette di specificare l ordine delle pagine del Bordo Cornice Dettagli combina Combinazione Seleziona le condizioni della combinazione ione zione Ordine layout Specifica l ordine del layout L Ordine layout pu es sere specificato se N x N selezionato in Combina zione Bordo Specifica la presenza e il tipo delle linee del bordo L Ordine layout pu essere specificato se N x N se lezionato
301. zione Traccia volume E K C Visualizza fin di autent durante la stampa 7 Autenticazione C Traccia volume E K C Chiave crittografia C Chiave crittografia Co 2 5 Fareclicsul pulsante OK bizhub C203 C253 C353 11 33 1 1 Descrizione dettagli funzione Di Nota Quando si inserisce la parola chiave di crittografia utilizzare 20 caratteri alfanumerici Specificare la stessa parola chiave di crittografia per la macchina e per il driver della stampante Una chiave di crittografia che utilizza una serie di caratteri uguali non valida 11 34 bizhub C203 C253 C353 Descrizione dettagli funzione 11 11 8 Impostazioni profilo ICC Il driver della stampante ha la funzione di specificare i Profili ICC registrati sulla macchina quando esegue un lavoro di stampa Nota Per specificare le impostazioni predefinite per il Profilo ICC registrato sulla macchina consultare Impostazioni Profilo ICC Per dettagli fare riferimento a Impostazioni profilo ICC a pagina 11 35 Al fine di utilizzare i Profili ICC aggiunti alla macchina si deve per prima cosa registrare i Profili ICC di questa macchina nel driver della stampante Per dettagli fare riferimento a Registrazione dei Profili ICC nel driver della stampante a pagina 11 37 seguenti due driver della stampante sono compatibili con l impostazione di questa funzionalit Driver della stampante PostScript di Konica Minolta per Windows driv
302. zioni installate le funzioni di autenticazione e di traccia volume E K C possibile utilizzare le funzioni di questa macchina dal driver di stampa bizhub C203 C253 C353 Funzioni di stampa dei driver PCL PS per Windows 8 Ricordate Accertarsi di selezionare un modello e le opzioni dalle Opzioni periferica Abbinare la Parola chiave di crittografia a quella specificata dalle Impostazioni crittografia password driver di questa macchina Punto Descrizione Opzioni periferica Specifica il nome del modello di questa macchina le opzioni installate in questa macchina e lo stato delle funzioni di autenticazione e traccia volume Specificare lo stato di ogni voce nell elenco a discesa Impostaz Informazioni vassoio carta Indica il tipo di carta specificato per ogni vassoio Fare clic sul pulsante Impostazioni vassoio di carta per specificare le impostazioni di ogni vassoio Acquisisci info periferica Comunica con questa macchina per leggere lo stato delle opzioni installate Acquisisci impostazioni Specifica le condizioni della destinazione della connessione per eseguire la funzione Ac quisisci info periferica Chiave crittografia Immettere la parola chiave di crittografia quando essa definita dall utente mediante la comunicazione con questa macchina Tool software Avvia i tool software come PageScope Web Connection Y Nota Non possibile utili
303. zzare la funzione Acquisisci info periferica se non si connessi o non s in grado di comunicare con questa macchina Q Dettagli Per quanto riguarda la procedura per specificare la Parola chiave di crittografia che deve essere definita dall utente fare riferimento a Come specificare parola chiave di crittografia definita dall utente a pagina 11 30 bizhub C203 C253 C353 8 5 8 Funzioni di stampa dei driver PCL PS per Windows 8 2 3 Scheda Impostazioni Propriet KONICA MINOLTA C353 Series PCL Generale Condivisione Porte Avanzate Gestione colori Protezione Configura A WS iy 1393 E HDD IV Visualizza messaggio limitazione TT Usa modulo prop ser di stampa Verifica impost di autent prima della stampa Visualizza fin di autent durante la stampa Salva formato personal possibile modificare le impostazioni predefinite di visualizzazione dei messaggi di conferma o della finestra di dialogo di inserimento delle impostazioni di autenticazione Punto Descrizione Spool EMF Selezionare questa casella di controllo quando lo spool EMF del meta file necessario per l utilizzo nel proprio ambiente di sistema Visualizza messaggio Visualizza un messaggio quando nel driver della stampante sono state attivate delle fun limitazione zioni che non possono essere specificate contemporaneamente Usa modulo prop ser di Utilizza la carta aggiunta
304. zzazione Flash e HTML Per dettagli fare riferimento a Procedura di accesso e di uscita a pagina 13 7 bizhub C203 C253 C353 13 3 13 PageScope Web Connection 13 1 3 Cache del browser Web Le informazioni pi recenti potrebbero non apparire nelle pagine di PageScope Web Connection perch le versioni precedenti delle pagine vengono salvate nella cache del browser Web Potrebbero inoltre verificarsi dei problemi quando viene utilizzata la cache Quando si utilizza PageScope Web Connection disabilitare la cache del browser Web Ricordate I menu ed i comandi potrebbero variare a seconda della versione del browser Web Per ulteriori dettagli fare riferimento alla Guida del browser Web Se l utilit viene utilizzata con la cache abilitata e la sessione del modo Amministratore ha raggiunto il tempo limite la pagina del timeout potrebbe apparire anche quando si accede nuovamente a PageScope Web Connection Inoltre poich il pannello di controllo della macchina rimane bloccato e non pu essere utilizzato la macchina deve essere riavviata tramite l interruttore di alimentazione principale Per evitare questo problema disabilitare la cache Con Internet Explorer Sul menu Strumenti fare clic su Opzioni Internet 2 Sullascheda Generale fare clic sul pulsante Impostazioni sotto a File temporanei Internet Selezionare All avvio della pagina quindi fare clic sul tasto OK Con Netscape Navigator 1 Sul menu Modifica

12 - Copyplanet

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents