Home

Wireless ROUTER 300N Multifunzione

1. lt Salva questa rete Avvia questa connessione automaticamente igicom EY 5 7 REW300 Z01 Configurazione Scheda di Rete Windows Xp Selezionare Start gt Pannello di Controllo gt Connessioni di rete visualizzazione classica In base alla connettivit che intendete configurare selezionare Connessione rete senza fili oppure la connessione alla rete locale LAN e cliccate col tasto destro su Propriet Selezionare alla scheda Generale la voce Protocollo Internet TCP IP e premete il pulsante Propriet Se volete configurare la scheda di rete con indirizzi IP statici selezionare la voce Utilizza il seguente indirizzo IP e inserire i parametri da assegnare a questa stazione di rete Ad esempio Indirizzo IP 192 168 10 3 Subnet Mask 255 255 255 0 Gateway predefinito 192 168 10 1 Successivamente selezionare la voce Utilizza i seguenti indirizzi server DNS e inserire gli indirizzi dei server DNS forniti dal vostro provider ADSL Se non conoscete i DNS da impostare potete inserire i seguenti indirizzi DNS primario 212 216 112 112 DNS alternativo 151 99 125 1 Premete il pulsante OK per salvare e applicare le nuove impostazioni La configurazione via cavo terminata Nel caso in cui state configurando la connessione via Wireless necessario settate i parametri di crittografia per l accesso alla rete Dalla stazione di rete Wireless quindi necessario effettuare una scansione delle reti Wire
2. 1400 1500 Bytes FZ Enable uPnP Enable IGMP Proxy Enable Ping Access on WAN Enable Web Server Access on WAN Remote management port 3050 7 Enable IPsec pass through on VPN connection F Enable PPTP pass through on VPN connection 7 Enable L2TP pass through on VPN connection igicom e Cliccare il pulsante Apply Change per salvare la configurazione e Nelle impostazioni di fabbrica REW300 Z01 configurato con l indirizzo IP di LAN 192 168 10 1 possibile modificare questo indirizzo tramite il men TCP IP gt LAN Interface EY 3 3 REW300 Z01 Esempi Funzionali Sa LAN Interface Setup This page is used to configure the parameters for local area network which connects to the LAN port of your Access Point Here you may change the setting for IP address subnet mask DHCP etc IP Address 192 168 10 1 Subnet Mask 255 255 255 0 Default Gateway 7 b pai Apply Changes Reset e Cliccare il pulsante Apply Change per salvare la configurazione NOTA Nel caso in cui stato modificato IIP di LAN del dispositivo per poter accedere nuovamente al dispositivo sar necessario cambiare le impostazioni della scheda di rete con un indirizzo IP compatibile con quello appena assegnato a REW300 Z01 Per motivi di sicurezza e di controllo totale del dispositivo possibile ed consigliato modificare i par
3. WDS Disabled Enabled Authentication WPA2 AES RA Security Key Apply Changes Reset e Cliccare su Scan AP e selezionare il dispositivo WDS al quale ci si desidera collegare Refresh SSID BSSID Channel Band Security Signal wlan so 00 c0 02 9 28 16 7 B G N WPA PSK 100 Digicom 11g B G WPA PSK 100 Digicom_150 00 20 22 47272F 4 B G N WPA WPA2 PSK 100 Alice 78415302 00 20 22 400ac7 11 B G WPA PSK 100 Digicom_1 00 02 72 81 9601 4 B G N WPA WPA2 PSK 96 gaming 00 064 76 ca2c 11 B G WPA WPA2 PSK 64 MKTG 00 04 ed d0 1b0 7 B G N WPA PSK 44 Click AP list and click Select AP button e Quindi cliccare su Select AP WDS Settings Wireless Distribution System uses wireless media to communicate with other APs like the Ethernet does To do this you must set these APs in the same channel and set MAC address of other APs which you want to communicate with in the table and then enable the WDS WDS Disabled Enabled Authentication WPA2 AES x Security nn Aj veer Key digicominternet Apply Changes Reset APBSSID 02 10 18 01 oo o ScanaP Comment Router Principale Add Current WDS AP List AP BSSID Rate Comment e Inserire un commento per identificare il dispositivo WDS selezionato nel caso se ne vogliano poi connettere pi di uno e cliccare su Add 3 12 REW300 Z01 Esempi Funzionali WDS Sett
4. e Confermare con il pulsante OK e Selezionare il men a tendina DNS premere il pulsante Aggiungi nella finestra relativa ai Server DNS e inserire gli indirizzi IP dei server DNS forniti dal vostro provider ADSL n Impostazioni di rete a postazione Ga a v Connessioni Generale DNS Host Server DNS 212 216 112 112 el Aggiungi 208167 222 222 i Sp elimina Domini di ricerca i Aggiungi Elimina i aiuto X chiudi 5 14 REW300 Z01 Configurazione Scheda di Rete 5 1 CONFIGURAZIONE CLIENT WIRELESS TRAMITE WPS E possibile configurare le stazioni di rete Wireless in modo semplice ed automatizzato tramite la funzione WPS Questa funzionalit permette di configurare automaticamente la crittografia della rete Wireless sui PC che dispongono una scheda di rete Wireless compatibile con questo protocollo Prima di effettuare questa procedura verificate che la scheda di rete supporti il WPS Sono possibili due modalit diverse di WPS e Connessione wireless tramite pressione del tasto WPS e Connessione wireless WPS tramite scambio PIN In questa procedura faremo riferimento all utilizzo del Client Wireless USB Wave 300 C in tutte e tre le situazioni 5 1 1 Connessione wireless tramite pressione del tasto WPS Premete il pulsante WPS presente sulla parte inferiore di REW300 Z01 per 3 secondi Entro due minuti dalla pressione
5. Grazie per la fiducia accordataci nell acquistare un prodotto Digicom Con REW300 Z01 sar possibile collegare la rete domestica l ufficio o dipartimento aziendale ad Internet in modo semplice ed efficiente computer della rete locale LAN avranno la possibilit di accedere ad Internet per la navigazione WWW HTTP o l accesso alla posta elettronica e mail utilizzando un modem ADSL xDSL o Cable Modem ed un abbonamento per singolo utente REW300 Z01 dispone di un interfaccia Wireless che segue lo standard 802 11b g n che supporta la velocit di collegamento fino a 300 Mbps La rete LAN sar inoltre protetta dai pi comuni attacchi di hacker che potenzialmente possono provenire da Internet Denial Of Service grazie al firewall integrato REW300 Z01 supporta trasparentemente i protocolli L2TP PPTP e IPSEC per il VPN passthrough Tutte le operazioni di linea saranno gestite in modo completamente automatico e trasparente da REW300 Z01 senza intervento alcuno da parte degli utilizzatori della rete Sar possibile inoltre sfruttare le funzionalit avanzate di REW300 Z01 per gestire in modo efficiente l accesso ad Internet dei computer realizzando esportazioni di servizi bloccare protocolli o applicazioni e molto altro In questo manuale si trovano tutte le informazioni necessarie per configurare REW300 Z01 alla rete di computer e configurare opportunamente l insieme in pochi minuti Y Per comodit per indic
6. gi installato configurato e funzionante 10 0 0 2 Internet Def Gateway 10 0 0 1 n Router xDSL o borchia Fastweb WAN 10 0 0 3 Def Gateway 10 0 0 1 Gli Indirizzi IP e la Subnet Mask Nell esempio illustrato tutti i computer della rete LAN hanno un indirizzo IP appartenente alla stessa classe 10 0 0 x con Subnet Mask 255 0 0 0 Affinch i computer possano comunicare tra di loro tramite il protocollo TCP IP gli indirizzi e Subnet Mask assegnati alle stazioni di rete devono necessariamente appartenere alla stessa classe N B La configurazione degli indirizzi IP delle stazioni di rete viene generalmente gestita dal DHCP Server del router ADSL In alcuni casi pu essere eseguita manualmente in modo statico Questo Manuale Operativo fa riferimento ad una rete con DHCP Server attivo sul router ADSL Il Default Gateway Il Router ADSL svolge la funzione fondamentale di fornire l accesso ad Internet a tutti i componenti della rete LAN pertanto ne la porta di uscita verso il mondo esterno in altre parole il Gateway della rete igicom EY REW300 Z01 Esempi Funzionali DOPO La caratteristica principale del Firewall quella di interporre una barriera a protezione della rete locale tra la LAN Local Area Network ed il mondo esterno convenzionalmente chiamato WAN Wide Area Network Il Firewall considera i due network LAN e WAN come due reti separate e distinte aventi indirizzi diversi Per que
7. gt kik HOME Prodotti Supporto Download Chi Siamo Registrati Acquista AREA RISERVATA INTRANET English Travel ROUTER 150 3G Y ID Per chi non rinuncia l A I mai ad Internet apt U Peras Un occasione per conoscervi e Pa comprendere ancora meglio come soddisfare le vostre esigenze Bari 15 Marzo la necessit di poter accedere ln Digicom premiata per i 30 anni di iscrizione all Unione Industriali all email alla Intranet aziendale della Provincia di Varese Clicca 150 Mbps gt G Ae pecora 5 o R n Completato ve Start JCE Untitled IBM Lotus Digicom S p A Home YY La NY ot 2 L accesso alla configurazione primaria di REW300 Z01 terminata Per completare una configurazione diversa fate riferimento al prossimo capitolo Esempi Funzionali 2 3 igicom EY REW300 Z01 Esempi Funzionali 3 ESEMPI FUNZIONALI 3 1 ACCESS POINT ROUTER Questa applicazione prevede l inserimento del REW300 Z01 all interno di una rete LAN gi dotata di un router ADSL II dispositivo deve quindi effettuare funzioni di router e di punto di accesso Wireless per i client della rete In questa sezione descriveremo gli scenari della rete LAN prima e dopo l inserimento del Firewall fornendo le indicazioni principali necessarie alla corretta impostazione dell intero sistema PRIMA Ipotizziamo la tipica situazione di una rete LAN che accede ad Internet tramite un router ADSL Tutto il sistema
8. compatibile con questo protocollo Prima di effettuare questa procedura verificate che la scheda di rete supporti il WPS WPS Disabled disattiva la modalit WPS Enabled attiva la modalit WPS WPS Status indica se il WPS stato configurato Su REW300 Z01 possibile effettuare due modalit di WPS la prima prevede lo scambio di un Point la seconda prevede lo scambio del PIN generato dal Client Wireless Self PIN Number indica il codice PIN da inserire nei client Wireless per la procedura WPS Prima di inserire il codice sul client wireless necessario avviare la procedura WPS su REW300 Z01 tramite pressione del tasto WPS direttamente sul dispositivo oppure tramite il pulsante Start PBC presente in questa pagina di configurazione Cliccare su Regenerate PIN amp Apply per generare un nuovo PIN Push Button Configuration cliccando il pulsante Start PBC consente di attivare la procedura WPS direttamente dal men di configurazione Simula la pressione del tasto WPS hardware Client PIN Number consente di inserire il codice PIN generato dal client Wireless Cliccare su Start PIN per avviare la procedura WPS su REW300 Z01 e successivamente avviare la procedura WPS anche sul Client WPS entro due minuti dall avvio del WPS su REW300 Z01 TCP IP gt LAN Interface Tramite questo menu possibile configurare i parametri relativi all interfaccia LAN del dispositivo Sa LAN Interface Setup This page is used to configure the param
9. G WPA WPA2 PSK 64 MKTG 00 04 ed d0 1b b0 7 B G N WPA PSK 44 Click AP list and click Select AP button Select AP_ e Selezionare la rete e cliccare su Select AP 3 8 REW300 Z01 Esempi Funzionali Wireless Basic Settings This page is used to configure the parameters for wireless LAN clients which may connect to your Access Point Here you may change wireless encryption settings as well as wireless network parameters Wireless LAN Interface O Disabled Enabled Mode Infrastructure Clien w ScanAP SSID Digicom Internet Band 24 GHz B G N M Rate Auto Broadcast SSID Disabled Enabled WMM Disabled Enabled Authentication WPA2 PSK x Security Cipher Suite OTKIP AES TKIP AES Key digicominternet e Nel campo Security inserire i parametri relativi alla crittografia e salvare la configurazione cliccando su Apply Changes A NOTA in modalit 802 11n secondo la normativa la selezione di TKIP limita la velocit a 54Mbps e Nel menu Repeater Settings selezionare Enable per Wireless LAN Interface Wireless Repeater Settings This page is used to configure the parameters for wireless LAN clients which may connect to your Access Point Here you may change wireless encryption settings as well as wireless network parameters Wireless LAN Interface O Disabled Enabled Mode AP SSID digicom 300 Channel 4 Authentication WPA2PSK M Security Cipher Suit
10. ISP through wireless LAN You must set the wireless to client mode first and connect to the ISP AP in Site Survey page The connection type can be setup in WAN page by using PPPOE DHCP client PPTP client L2TP client or static IP Gateway se selezionato il dispositivo viene impostato per lavorare come Firewall Access Point integrato Il protocollo NAT attivo tra le interfacce WAN e LAN In base alla tipologia di accesso ad internet la porta WAN pu essere configurata in PPPoE Static IR DHCP client PPPTP Client o L2TP client Bridge se selezionato il dispositivo viene impostato per lavorare come Bridge La porta WAN dell apparato viene considerata come se fosse una porta LAN aggiuntiva Vengono disabilitate tutte le funzioni di livello superiore come ad esempio il NAT il firewall il DHCP Server ecc In questa modalit vengono svolte le funzioni di AP Client Bridge Repeater WDS AP Wireless ISP se selezionato il dispositivo viene impostato per lavorare come Router ma che utilizza come interfaccia WAN la sezione Wireless La porta WAN viene considerata come una porta LAN RJ45 aggiuntiva Tra l interfaccia WAN e LAN attivo il NAT igicom EY REW300 Z01 Esempi Funzionali Wireless gt Basic Settings Tramite questo men possibile configurare i parametri Wireless di base Wireless Basic Settings This page is used to configure the parameters for wireless LAN clients which may connect to your Access Po
11. In questa applicazione per poter configurare il dispositivo necessario conoscere a priori i parametri della rete Wireless gestita dall Access Point principale che deve essere ripetuta in particolar modo il numero di canale e le impostazioni di sicurezza oltre all SSID igicom EY REW300 Z01 Esempi Funzionali 3 3 1 Configurazione REW300 Z01 e Nel menu di configurazione Operation mode di REW300 Z01 selezionare la funzione Bridge Cliccare su Apply per salvare la configurazione e Operation Mode You can setup different modes to LAN and WLAN interface for NAT and bridging function In this mode the device is supposed to connect to intemet via ADSL Cable Modem The NAT is enabled and PCs in LAN ports share the same IP to ISP through WAN port The connection type can be setup in WAN page by using PPPOE DHCP client PPTP client L2TP client or static IP Bridge In this mode all ethemet ports and wireless interface are bridged together and NAT function is disabled All the WAN related function and firewall are not supported O Wireless ISP In this mode all ethemet ports are bridged together and the wireless client will connect to ISP access point The NAT is enabled and PCs in ethemet ports share the same IP to ISP through wireless LAN You must set the wireless to client mode first and connect to the ISP AP in Site Survey page The connection type can be setup in WAN page by using PPPOE DHCP client PPTP client L2
12. Me Regional amp Accessibility Default Language Applications F Look amp Feel u Go E 0 O Appearance Desktop Splash Screen Window Notifications Behavior Computer Administration B Ea R Date amp Time Keyboard amp Monitor amp Sound System Printers User Mouse Display Management Network amp Connectivity gt Q 5 Network Sharing Bluetooth Settings e Evidenziare l interfaccia Eth0 relativa alla scheda di rete Ethernet e cliccare il pulsante Configure Interface LE Network Settings System Settings File View Settings Help Overview ir General Advanced E gt ng Configure Network Connections Changes in this section requires root access Click the Administrator Mode button to allow modifications Network Connections Dai Network Interfaces Routes Domain Name System Network Profiles Proxy 9 Available Network Interfaces Connection Preferences Interface IP Address Protocol State Comment wu etho dhcp Enabled Ethernet Network Device mt Neth dhcp xf Enabled Wireless Network Device Zeroconf Service Discovery Configure Interface e Se si intende utilizzare la funzione DHCP Client selezionare Automatic nella modalit DHCP nel men TCP IP Address 5 10 REW300 Z01 e Netmask come indicato nell ese Configurazione Scheda di Rete Configure Device et
13. client che possono utilizzare l interfaccia wireless dell AP dm Wireless Access Control i If you choose Allowed Listed only those clients whose wireless MAC addresses are in the access control list will be able to connect to your Access Point When Deny Listed is selected these wireless clients on the list will not be able to connect the Access Point Wireless Access Control Mode Deny Listed Access Control Setup Delete peste Access Control List Association STA list v 00 56 85 00 41 AD m 00 loo 54 Hef 4a 88 Wireless Access Control Mode Allow all nessun controllo viene effettuato tutti i client possono accedere all AP Allow Listed solamente i client di cui il MAC address nella lista sono abilitati ad accedere all AP Deny Listed i client di cui il MAC address nella lista sono impossibilitati dall accedere all AP Add selezionare i campi MAC address inserire il MAC address e cliccare su Add per aggiungerlo alla lista Delete selezionare un MAC address dalla lista e cliccare su Delete per rimuoverlo dalla lista REW300 Z01 Esempi Funzionali Wireless gt WPS Tramite la funzione WPS possibile configurare le stazioni di rete Wireless in modo semplice ed automatizzato Questa funzionalit permette di configurare automaticamente la crittografia della rete Wireless sui PC che dispongono di una scheda di rete Wireless
14. e Selezionate il Network name desiderato e cliccate sul pulsante WPS L avvio della procedura di configurazione automatica viene segnalata tramite un pop up waiting for Wi Fi Protect Setup activation on access point Cancel e Entro due minuti di tempo accedete al men di configurazione WPS dell Access point Inserite il codice PIN precedentemente rilevato e cliccate il pulsante Start PIN e Ritornate sulla stazione di rete Alla richiesta di salvataggio del nuovo profilo eseguito tramite WPS cliccate il pulsante OK WPS Wi Fi Protection Config successefuly get profile Now you can save and activate this profile Profile fwes_REW3 00 201 IV Activate Cancel OK e Aconferma della corretta connessione nella finestra successiva vengono mostrate alcune informazioni di connessione 802 11N Wireless USB Adapter Configuration Link Information IP Information Site Survey Version Information Network Name REW300 201 E Base Station Name 00 23 08 30 50 34 ID Channel 2 Active Profile WPS_Digicom_ Current Connection Speed 300 Mbps Encryption TKIP Throughput Wireless Type 802 11n 24GHz Receive Fragments 443033 Transmit Fragments 476777 Signal Stench e EE TT O Wireless On g Help R Exit igicom EY e Cliccate il pulsante Exit per chiudere utility REW300 Z01 F A Q 6 F A Q 6 1 REGISTRAZIONE ACCOUNT DDNS DDNS un servizio offerto da divers
15. esempio all indirizzo prova3 homelinux com 6 5 igicom EY Italy 21010 Cardano al Campo VA via Alessandro Volta 39 http www digicom it s9 digicom
16. imposte sull uso dei canali e relative potenze vigenti nel paese igicom EY REW300 Z01 Indice Premessa INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi dell art 13 del Decreto Legislativo 25 Luglio 2005 n 151 Attuazione delle Direttive 2002 95 CE 2002 96 CE e 2003 108 CE relative alla riduzione dell uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche nonch allo smaltimento dei rifiuti Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti L utente dovr pertanto conferire l apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell acquisto di una nuova apparecchiatura uma di tipo equivalente in ragione di uno a uno Ladeguata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchiatura dismessa al riciclaggio al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il reimpegno e o riciclo dei materiali di cui composta l apparecchiatura Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell utente comporta l applicazione delle sanzioni amministrative previste dalla normativa vigente IV REW300 Z01 Introduzione 1 INTRODUZIONE
17. 00 Z01 Management gt Denial of service Questo menu permette di attivare il riconoscimento di attacchi DoS tipici e definirne le soglie di detection Denial of Service Enable DoS Prevention Whole System Flood SYN Whole System Flood FIN Whole System Flood UDP Whole System Flood ICMP Per Source IP Flood SYN Per Source IP Flood FIN Per Source IP Flood UDP Per Source IP Flood ICMP Enable Source IP Blocking TCP UDP PortScan ICMP Smurf IP Land IP Spoof IP TearDrop PingOfDeath TCP Scan TCP SynWithDate UDP Bomb UDP EchoChargen A DoS denial of service attack is characterized by an explicit attempt by hackers to prevent legitimate users of a service from using that service Select AI 10 Packets Second ossi Packets Second ho Packets Second ho Packets Second 100 Packets Second 100 Packets Second 100 Packets Second 1000 Packets Second 100 Block time sec Loy Sensitivity Esempi Funzionali Enable DoS Prevention se abilitato attiva la gestione e riconoscimento di attacchi DoS Una volta abilitato permette di selezionare quali tipologie di attacchi considerare e modificare le soglie di pacchetti al secondo per la detection e Cliccare sul pulsante Apply Changes per salvare la configurazione 4 19 igicom EY REW300 Z01 Esempi Funzionali Management gt Log Log di sistema This page can be used to set remote log server and show the system log sysiemlog O Disabled Enabl
18. 192 168 10 1 Ottieni indirizzo server DNS automaticamente Utilizza i seguenti indirizzi server DNS Server DNS preferito 212 216 112 112 Server DNS alternativo 151 99 125 1 i ox annate i Premere il pulsante OK per salvare e applicare le nuove impostazioni La configurazione via cavo terminata Nel caso in cui state configurando la connessione via Wireless necessario settate i parametri di crittografia per l accesso alla rete 5 5 igicom EY REW300 Z01 Configurazione Scheda di Rete e Nella finestra Connessioni di rete selezionare la Connessione rete Wireless e con il tasto destro del mouse selezionare l opzione Connetti Disconnetti SI Pannello di controllo Reteelnternet Connessioni di rete gt Organizza Connessione alla rete locale LAN E Rete 3 Realtek PCIe GBE Family Controller Non connesso x wall Mini card WLAN Wireless N wirel Connessione rete wireless Selezionare la rete Wireless gestita dal dispositivo nell esempio REW300 Z01 e premere il pulsante Connetti Selezionare la rete a cui connettersi Mostra Tutte v Xi REW300 201 Rete protetta sl Configura una connessione o una rete Apri Centro connessioni di rete e condivisione cont e Il sistema operativo riconoscer che la rete Wireless coperta da una password L utility di Windows potrebbe avvia
19. 2010 10 16 11 34 0800 Select File Sfoglia Upgrade INote do not power off the device during the upload because it may crash the system Firmware version versione firmware attuale Build Time data di creazione del firmware Select File cliccare su Sfoglia per selezionare il file dell aggiornamento firmware Upgrade cliccare per avviare l aggiornamento del firmware NON SCOLLEGARE 0 SPEGNERE IL DISPOSITIVO DURANTE LA PROCEDURA DI AGGIORNAMNTO PENA IL DANNEGGIAMENTO IRRIMEDIABILE DEL DISPOSITIVO STESSO SE SI UTILIZZA UN COMPUTER PORTATILE ASSICURARSI CHE SIA ALIMENTATO DALLA RETE ELETTRICA NON A BATTERIA 4 20 REW300 Z01 Esempi Funzionali Management gt Save Reload Settings Tramite questo menu possibile agire sulla configurazione del dispositivo salvare o ricaricare un file di configurazione richiamare le impostazioni di fabbrica o riavviare il dispositivo con la configurazione attuale Save Reload Settings This page allows you save current settings to a file or reload the settings from the file which was saved previously Besides you could reset the current configuration to factory default Save Settings Save Settings to File Upload Settings Load Settings from File Reset Settings Reset Settings to Default System Reboot Save Settings cliccare per salvare la configurazione attuale in un file Sfoglia cliccare per selezionare un file di configurazione precedentemente
20. 300 Z01 viene considerata O 3 5 REW300 Z01 Esempi Funzionali NOTA Nella modalit Bridge il DHCP server di REW300 Z01 viene disattivato automaticamente Per poter accedere nuovamente al men di configurazione del dispositivo sar necessario configurare la scheda di rete del computer con un indirizzo IP fisso come indicato nella Capitolo 5 di questo Manuale Operativo e Nel menu Wireless gt Basic Settings impostare la modalit Infrastructure Client e Cliccare su Scan AP per selezionare la rete wireless alla quale ci si desidera connettere Refresh SSID BSSID Channel Band Security Signal wlan so 00 c0 02 9c 28 16 7 B G N WPA PSK 100 Digicom_11g 00 06 4f 88 ff 5a 11 B G WPA PSK 100 Digicom 150 00 20 22 47272f 4 B G N WPA WPA2 PSK 100 Alice 78415302 00 a0 a2 40 0a c7 11 B G WPA PSK 100 Digicom 1 00 02 72 81 96 01 4 B G N WPA WPA2 PSK 96 gaming 00 06 4f 76 ca2c 11 B G WPA WPA2 PSK 64 MKTG 00 04 ed d0 1b b0 7 B G N WPA PSK 44 Click AP list and click Select AP button Select AP_ e Selezionare la rete e cliccare su Select AP dm Wireless Basic Settings a This page is used to configure the parameters for wireless LAN clients which may connect to your Access Point Here you may change wireless encryption settings as well as wireless network parameters Wireless LAN Interface O Disabled Enabled Mode Infrastructure Clien v ScanAP SSID Digicom Internet B
21. Address Band TX Rate Mbps TX Packets RX Packets Time Expired s 3 4 BRIDGE WDS AP In questa applicazione REW300 Z01 viene utilizzato per effettuare una interconnessione senza fili Bridge Wireless con altri dispositivi Wireless fino a 2 che supportano la modalit WDS e contemporaneamente effettuare la funzione di Access Point per le stazioni di rete Wireless locali Si realizza in questo modo una rete wireless distribuita su pi dispositivi A differenza dell applicazione Repeater Wireless in questa situazione REW300 Z01 si connette ad un Access Point configurato in Bridge con WDS attivo Particolarit di questa applicazione la possibilit di personalizzare il punto di accesso Wireless SSID canale e crittografia locale gestito da REW300 Z01 mentre la sezione Bridge Wireless vincolata ad un MAC Address risulta non visibile ai Client Wireless z cg Internet y WDS AP Access Point Router 3 10 REW300 Z01 3 4 1 Configurazione REW300 Z01 Esempi Funzionali e Nel menu Operation mode di configurazione del REW300 Z01 selezionare la funzione Bridge Cliccare su Apply per salvare la configurazione O Gateway Bridge O Wireless ISP Operation Mode You can setup different modes to LAN and WLAN interface for NAT and bridging function In this mode the device is supposed to connect to intemet via ADSL Cable Modem The NAT is enabled and PCs in LAN ports share the same IP to ISP throug
22. HCP Dynamic Host Configuration Protocol interno in grado di assegnare gli indirizzi IP ai computer della rete che ne fanno richiesta WLAN Compatibilit con 802 11b g n a 300Mbps Modalit e Access Point Access Point Client Bridge Repeater AP WDS Bridge Wireless ISP Velocita supportate e 802 11n fino a 300 Mbps e 802 11g fino a 54 Mbps e 802 11b fino a 11 Mbps Frequenza radio 2 400 2485 GHz 13 canali Crittografia WPA WPA PSK WPA2 PSK TKIP AES CCMP Crittografia WEP 64 128bit Supporto WPS Wi fi protected Setup Virtual AP Client isolation e o o ce WAN Porta WAN 10 100BaseT A questa porta possibile connettere il modem xDSL Supporto Protocollo PPPoE L2TP e PPTP REW300 Z01 in grado di generare una chiamata automatica verso il provider Internet se necessario utilizzando il protocollo PPP over Ethernet integrato e supportare il protocollo PPTP o L2TP Connessione diretta al provider internet REW300 Z01 pu effettuare una connessione diretta senza protocollo PPPOE se il provider Internet richiede questo tipo di funzionamento o se si collega ad un router intermedio ACCESSO AD INTERNET Accesso condiviso ad Internet Tutti i PC connessi alla LAN oppure alla WLAN se opportunamente configurati potranno accedere in modo sicuro ad Internet contemporaneamente ed in modo trasparente Abbonamento per singolo utente Grazie alla funzionalit di NAT tramite un abbonamento Internet
23. IP Address User Name Password Connection Type Continuous Connect Disconnect Idle Time 500 1 1000 mirmtes MIU Size 1460 1400 1460 Bytes MPPE Encryption DMPPC Compression O Set DNS Manually DNS p p DNS p p O Clone MAC Address 0 0 DO 00 00 DI inserire l indirizzo IP da assegnare all interfaccia WAN del REW300 Z01 Subnet Mask inserire la maschera associata all indirizzo IP impostato Inserire l indirizzo IP del router xDSL collegato all interfaccia WAN del REW300 Z01 inserire l indirizzo IP del server PPTP inserire il vostro nome utente per la connessione PPTP inserire la vostra password per la connessione PPTP Permette di mantenere la connessione ad internet sempre attiva Continuous attivarla automaticamente su richiesta Connect On Demand oppure attivare la connessione solo manualmente Manual Selezionando la voce Connect On Demand tramite il campo Idle Time viene gestita la disconnessione La connessione viene disattivata dopo x minuti di inattivit questa impostazione viene utilizzata per abbonamenti con tariffa a tempo Selezionando la voce Manual la connessione disconnessione viene gestita tramite i pulsanti Connect Disconnect REW300 Z01 Idle Time MTU Size MPPE Encryption MPPC Compression Set DNS Manually Clone MAC address Esempi Funzionali permette di impostare un timer di inattivit dopo il quale la connessione PPTP vi
24. LO POSTERIORE WAN DESCRIZIONE 1 WAN 10 100BaseT Porta per la connessione del modem xDSL Usare il cavo fornito con il modem o un normale cavo di LAN 2 LAN1 4 10 100BaseT PorteLAN Usare i normali cavi LAN CATS per 100Mbps Tutte le porte sono in grado di gestirela negoziazione automatica della velocit e selezione automatica porta MDI MDI X 3 POWER Ingresso per il cavo proveniente dall alimentatore Utilizzare unicamente l alimentatore fornito nella confezione L utilizzo di alimentatori diversi pu comportare il danneggiamento del dispositivo con conseguente invalidazione delle condizioni di garanzia 1 5 PANNELLO INFERIORE O o 000 DESCRIZIONE 1 RST WPS Pulsante per funzioni di reset e attivazione WPS Premendo il pulsante per pi di 10 secondi il dispositivo viene riavviato caricando le impostazioni di fabbrica Premendo il pulsante per 3 secondi si attiva la procedura di configurazione automatica della crittografia wireless sui client REW300 Z01 Installazione Hardware 2 INSTALLAZIONE HARDWARE e Posizione Scegliere una locazione che sia vicina e al modem o router xDSL alla rete elettrica 240V e ad uno switch o presa di rete RJ45 10BaseT o 100 BaseT e in una posizione centrale rispetto alla rete Wireless che si vuole creare e Collegare il dispositivo a
25. RELESS TRAMITE WPS 5 1 1 CONNESSIONE WIRELESS TRAMITE PRESSIONE DEL TASTO WPS 5 1 2 CONNESSIONE WIRELESS WPS TRAMITE SCAMBIO PIN PAG aaa aaa nanag 6 1 REGISTRAZIONE ACCOUNT DDNS 5 15 DER 5 15 nti 5 16 6 1 igicom EY REW300 Z01 Indice Premessa vietata la riproduzione di qualsiasi parte di questo manuale in qualsiasi forma senza esplicito consenso scritto della Digicom S p A Il contenuto di questo manuale pu essere modificato senza preavviso Ogni cura stata posta nella raccolta e nella verifica della documentazione contenuta in questo manuale tuttavia la Digicom non pu assumersi alcuna responsabilit derivante dall utilizzo della stessa Tutte le altre marche prodotti e marchi appartengono ai loro rispettivi proprietari PRECAUZIONI Al fine di salvaguardare la sicurezza l incolumit dell operatore e il funzionamento dell apparato devono essere rispettate le seguenti norme per l installazione Il sistema compresi i cavi deve venire installato in un luogo privo o distante da e Polvere umidit calore elevato ed esposizione diretta alla luce del sole e Oggetti che irradiano calore Questi potrebbero causare danni al contenitore o altri problemi e Oggetti che producono un forte campo elettromagnetico altoparlanti Hi Fi ecc e Liquidi o sostanze chimiche corrosive CONDIZIONI AMBIENTALI Temperatura ambiente da 0 a 50 C Umidit relativa da 20 a 80 n c Si dovr evitare ogni cam
26. TER CON INTERFACCIA WAN WIRELESS Questa applicazione prevede la configurazione del REW300 Z01 come Firewall Router che utilizza come interfaccia WAN la sezione Wireless Tra le interfacce LAN Ethernet e la WAN wireless WAN attivo il protocollo NAT Questa modalit particolarmente utile nelle situazioni in cui il Modem Router xDSL non facilmente raggiungibile tramite il cavo di rete Ethernet In questa situazione si pu optare per una connessione Wireless che rialloca la rete cablata in una posizione pi pratica e comoda Internet Router xDSL o borchia Fastweb Access Point Router F Windows Unix In questo esempio faremo riferimento ad una rete locale con accesso ad Internet fornito da un ISP metropolitano Il dispositivo per l accesso ad Internet di questo ISP che chiameremo convenzionalmente HAG Home Access Gateway e che consente di collegare al massimo tre dispositivi di rete dispone oltre alle interfacce Ethernet anche di un interfaccia Wireless Lo scopo di questa applicazione quello di fornire accesso ad Internet ad un numero maggiore di stazioni di rete e di posizionare i computer in un ambiente diverso rispetto a quella dove stato installato HAG L installazione del Router Firewall REW300 Z01 permette di superare il limite di 3 stazioni imposto dalI HAG che grazie al protocollo NAT si presenta alla rete dell ISP come un unica interfaccia in questo caso una WAN Wireless e Collegare un compu
27. TP client or static IP O Gateway Apply AI riavvio del dispositivo l apparato si predispone per lavorare come Bridge e non come router La porta WAN del REW300 Z01 viene considerata come una porta LAN aggiuntiva Tutte le funzioni che si basano sulla presenza della doppia interfaccia WAN LAN vengono disabilitate Firewall DHCP Server sull interfaccia LAN Le funzionalit di router e di DHCP server continueranno ad essere svolte dal dispositivo della rete principale che rappresenta il gateway verso Internet NOTA Nella modalit Bridge il DHCP server del REW300 Z01 viene disattivato Per poter accedere nuovamente al men di configurazione del dispositivo sar necessario configurare la scheda di rete del computer con un indirizzo IP fisso come indicato nella Capitolo 5 di questo Manuale Operativo e Nel menu Wireless gt Basic Settings impostare la modalit Infrastructure Client e Cliccare su Scan AP per selezionare la rete wireless che si desidera ripetere NOTA Saranno disponibili solamente gli AP che operano sullo stesso canale vedi Configurazione alternativa pi avanti in questo paragrafo SSID BSSID Channel Band Security Signal x 3 7 B G N WPA PSK 100 Digicom_11g 00 06 4f 88 ff 5a 11 B G WPA PSK 100 Digicom_150 00 20 22 47 27 2f 4 BGN WPA WPA2 PSK 100 Alice 78415302 00 a0 a2 40 0a c7 11 B G WPA PSK 100 Digicom 1 00 02 72 81 96 01 4 B G N WPA WPA2 PSK 96 gaming 00 06 4f 76 ca2c ll B
28. Wireless ROUTER 300N Multifunzione O 2 REW300 Z01 Manuale Operativo rev 1 0 del 04 2011 Qi Crea la tua rete Wireless ad alta velocita i REW300 Z01 Indice Premessa INDICE PRECAUZIONI DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITA ASSISTENZA E CONTATTI Informazioni relative all utilizzo di questo apparato Wireless Radio LAN Russa viviana nkankan cascsacbaanddddadeadcsexusinas HI 1 INTRODUZIONE 1 1 CARATTERISTICHE 1 2 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Lamas basa i 1 3 1 3 PANNELLO FRONTALE E DESCRIZIONE DEI LED 1 4 PANNELLO POSTERIORE 15 PANNELLO INFERIOR Eh aaa ARENA i RI i UE 4 INSTALLAZIONE HARDWARE a 2 1 CONNESSIONE DEL PC A REW300 Z01 2 1 2 1 1 CONNESSIONE TRAMITE CAVO DI RETE 21 2 1 2 CONNESSIONE TRAMITE INTERFACCIA WIRELESS GENERICA WINDOWS 7 21 2 2 VERIFICA DELLA CONNESSIONE AD INTERNET ESEMPI FUNZIONALI 3 1 ACCESS POINT ROUTER 3 1 1 CONFIGURAZIONE REW300 Z01 3 2 ACCESS POINT CLIENT BRIDGE 3 5 3 2 1 CONFIGURAZIONE REW300 Z01 3 3 REPEATER WIRELESS 3 3 1 CONFIGURAZIONE REW300 Z01 3 4 BRIDGE WDS AP 3 4 1 CONFIGURAZIONE REW300 Z01 i 3 5 WIRELESS ISP FIREWALL ROUTER CON INTERFACCIA WAN WIRELESS 3 14 MEN DI CONFIGURAZIONE icccsc NABA bei li mama Asaan 4 1 CONFIGURAZIONE SCHEDA DI RETE rrie ieri eee 5 1 5 1 CONFIGURAZIONE CLIENT WI
29. ametri base relativi alla sezione Wireless e Accedere al men Wireless gt Basic Settings In questo men possibile modificare il campo SSID che permette di definire il nome della vostra rete Wireless Tutti i client Wireless presenti in prossimit del dispositivo rileveranno la rete Wireless identificandola con questo nominativo Wireless Basic Settings This page is used to configure the parameters for wireless LAN clients which may connect to your Access Point Here you may change wireless encryption settings as well as wireless network parameters Wireless LAN Interface Disabled Enabled Mode infrastructure Clien ScanAP SSID REW300 201 Band 2 4 GHz B G N M Rate Auto Broadcast SSID Disabled Enabled WMM Disabled Enabled Authentication WPA2 PSK v Security Cipher Suite O TKIP AES TKIP AES Key digicom300rz Apply Changes Reset e Il dispositivo gi configurato con crittografia WPA2 abilitata quindi sufficiente personalizzare la password per terminare la configurazione base dell interfaccia Wireless Selezionare il campo Security gt Key e modificare la password di crittografia in base alle vostre esigenze NOTA La password di crittografia deve essere costituita da un minimo di 8 ad un massimo di 63 caratteri alfanumerici e Cliccare il pulsante Apply Changes per salvare le nuove impostazioni e Il dispositivo ora configurato per effettua
30. and 24 GHz B G N M Rate Auto Broadcast SSID Disabled Enabled WMM Disabled Enabled Authentication WPAZPSK M Security Cipher Suite OTKIP AES TKIP AES Key digicominternet Apply Changes e Nel campo Security inserire i parametri relativi alla crittografia e salvare la configurazione cliccando su Apply Changes A NOTA in modalit 802 11n secondo la normativa la selezione di TKIP limita la velocit a 54Mbps e La configurazione di REW300 Z01 terminata Le postazioni di rete dei due segmenti di rete cablati potranno comunicare fra loro 3 6 REW300 Z01 Esempi Funzionali WLAN Status WLAN Status WLAN Status Infrastructure Client Connected Signal Strength EEE annann 100 Channel Band 2 4GHz B4G N channel4 Rate 52 Mbps MCS5 SSID Digicom Intemet BSSID 02 10 18 01 00 02 Encryption WPA2 PSK MAC Address 00 26 66 00 00 66 Access Control Mode N A Repeater Status WLAN Status AP Enabled Rate auto SSID REW300 201 BSSID 00 26 66 00 00 66 Encryption WPA2 PSK Client Table MAC Address Band TX Rate Mbps TX Packets RX Packets Time Expired s 3 3 REPEATER WIRELESS Questa applicazione prevede l utilizzo di REW300 Z01 come dispositivo in grado di ripetere un segnale Wireless gestito da un altro Access Point funzionando come Extender della rete Wireless principale Q Internet Repeater Access Point Router G SN
31. are il modem connesso alla porta WAN questo verr convenzionalmente chiamato Modem xDSL indipendentemente dalla sua tipologia ADSL HDSL SDSL Cable o altra tecnologia similare REW300 Z01 mette a disposizione le seguenti funzionalit Wireless Access Point Per creare un punto di accesso alla rete di un gruppo di stazioni Wireless Repeater Wireless Permette di aumentare la copertura della rete wireless originale per usufruirne in un area altrimenti poco o mal coperta Bridge Consente l interconnessione di un nuovo segmento di rete cablata in modo completamente trasparente Access Point Client LAccess Point si trasforma in una scheda di rete Wireless adatta a qualsiasi dispositivo dotato di porta Ethernet AP WDS Bridge Permette di estendere la connettivit wireless della rete principale tramite una connessione Bridge senza fili e generare una nuova rete wireless locale a se stante Wireless ISP Permette di utilizzare la connessione wireless come WAN collegando alla rete principale o Internet tutti i computer connessi sulle porte Ethernet attraverso una rete mascherata e protetta da NAT igicom EY REW300 Z01 Introduzione 1 1 CARATTERISTICHE LAN Switch 10 100 BaseT integrato Fino a 4 stazioni di rete possono essere collegati direttamente al dispositivo La velocit e modalit di funzionamento della LAN viene riconosciuta ed impostata automaticamente Supporto DHCP Server Un server D
32. biamento rapido di temperatura e umidit PULIZIA DELLAPPARATO Usate un panno soffice asciutto senza l ausilio di solventi VIBRAZIONI O URTI Attenzione a non causare vibrazioni o urti DICHIARAZIONE C DI CONFORMITA Noi Digicom S p A Via Volta 39 21010 Cardano al Campo VA Italy dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilit che il prodotto a nome REW300 Z01 al quale questa dichiarazione si riferisce soddisfa i requisiti essenziali della sotto indicata Direttiva e 1999 5 CE del 9 marzo 1999 R amp TTE riguardante le apparecchiature radio e le apparecchiature terminali di telecomunicazione e il reciproco riconoscimento della loro conformit Decreto Legislativo del 9 maggio 2001 n 269 G U n 156 del 7 7 2001 e 2005 32 CE del 6 luglio 2005 EuP relativa all istituzione di un quadro per l elaborazione di specifiche per la progettazione ecocompatibile dei prodotti che consumano energia Decreto Legislativo del 6 novembre 2007 n 201 G U n 261 del 9 11 2007 e relativi regolamenti Come designato in conformit alle richieste dei seguenti Standard di Riferimento o ad altri documenti normativi EN 301 489 1 EN 301 489 17 EN 55022 EN 55024 EN 300 328 EN 62311 EN 60950 1 CE Questa apparecchiatura pu essere utilizzata nei seguenti paesi IT DE ES PT BE NL GB IE DK GR CH ASSISTENZA E CONTATTI La maggior parte dei problemi pu essere risolta consultando il capitolo F A Q del manua
33. ca il passaggio degli indirizzi MAC nella lista MAC Address inserire l indirizzo MAC che si desidera gestire con il Filtering Scan MAC Address Cliccare per selezionare un indirizzo MAC gi conosciuto Comment permette di inserire un commento sulla regola appena creata Add cliccare per aggiungere la regola in lista Delete Selezionare la regola e cliccare Delete per rimuoverla dalla lista 4 13 igicom EY REW300 Z01 Esempi Funzionali Firewall gt URL Filtering Questo menu permette di filtrare l accesso a determinati siti Internet attraverso l URL URL Filtering URL filter is used to deny LAN users from accessing the internet Block those URLs which contain keywords listed below URL Filtering Blacklist URI Address Current Filter Table ul wwrw sexcom O URL Filtering Disabled permette l accesso a qualsiasi URL WhiteList permette l accesso agli URL nella lista BlackList impedisce blocca l accesso agli URL nella lista URL Address LURL della regola che si desidera creare Inserire la parola chiave tra il prefisso ed il suffisso ad esempio google per filtrare www google it Add cliccare per aggiungere l URL in lista Delete Selezionare l URL e cliccare Delete per rimuoverlo dalla lista Firewall gt Port Forwarding Il Port Forwarding una funzione indispensabile per la pubblicazione di servizi http ftp servizi P2P quali ad esempio emule ecc Questi servizi
34. ccess Point Here you may change the access method to static IP DHCP PPPoE or PPTP by click the item value of WAN Access type IP Address Subnet Mask Default Gateway MTU Size DNS 1 2 Clone MAC address WAN Access Type Static IP v IP Address 1721 1 1 Subnet Mask 255255 255 0_ Default Gateway 472 4 1 254 MIU Size 1500 1400 1500 Bytes DNSI 151 99 125 1 DNS2 o jo Jo jo Clone MAC Address daan inserire l indirizzo IP da assegnare all interfaccia WAN del REW300 Z01 inserire la maschera associata all indirizzo IP impostato Inserire l indirizzo IP del router xDSL collegato all interfaccia WAN del REW300 Z01 consente di impostare la dimensione massima dei pacchetti generati dall interfaccia WAN Per evitare problemi consigliamo di mantenere lo stesso valore impostato nel campo MTU Size relativo all interfaccia LAN inserire gli indirizzi dei server DNS forniti dal vostro Provider xDSL se selezionato permette di specificare un AMC address fittizio per l interfaccia di WAN e Cliccare sul pulsante Apply Changes per salvare la configurazione Altri parametri vedi Parametri comuni 4 8 REW300 Z01 e WAN Access Type DHCP Esempi Funzionali Questa configurazione prevede l assegnazione sulla porta WAN del REW300 Z01 di un indirizzo IP dinamico fornito dal DHCP Server attivo sul Router xDSL o ISP In questo caso nece
35. ccour Account Confirmed Create Account The account aigicomsest has been confirmed You can now login and start using your account Login Lost Password Be informed of new services changes to services and important system maintenance status notifications by subscribing to our mailing lists Once there you may susbscribe to the Announce list by checking the appropriate box and clicking the Save Settings button Search DynDNS Una volta creato l account necessario creare un Host Dalla Home page del sito www dyndns com effettui il login Cliccate il pulsante My Services 6 3 igicom Bi REW300 Z01 F A Q O DynDNS by Dynamic Network So About Services Account Support News Super dynamic TTL of 20 seconds with an Account Upgrade e Nella finestra successiva cliccate il pulsante Add Hostname Account Level Services Paid Account No Teci Account Upgrades No Vew Add DNS Service Level Agreement None Premier Support Option None Available Zone Level Services Details Add Zone Service You do not currently have any zone services Host Services Details LI Hostname Service Info provadyndns dyndns org Host provadyndns2 dyndns org Host e Nella finestra seguente necessario definire l URL che verr associato al vostro account e l attuale indirizzo IP pubblico necessario solo per questa fase Dal men a tendina selezionate l estensione che preferite per il
36. chiedono per un servizio migliore una garanzia di banda In situazioni di particolare traffico dati da o verso Internet questa banda potrebbe non essere disponibile e il servizio potrebbe peggiorare o addirittura interrompersi Se configurato opportunamente il QoS consente di mantenere il servizio correttamente attivo e completamente funzionale Qos IP Address Range MAC Address Mode Enable QoS QoS O Disabled Enabled UP Link 512 g The Bandwidth provided by ISP i B12 Range 30 102400 Kpbs Down Link 512 Range 30 102400 Kpbs Apply Changes QoS Rule Settings IP Address Range 192 168 0 H192 16s lo O MAC Address H H H Be TR Scan MAC Address men Share total bandwidth with all IP addresses ie Assign bandwidth for each IP address UP Link o Kbps Bandwidth Down Link jo Kbps Comment Current QoS Rules Table UpLink Bandwidth Bandwidth Comment Disabled disattiva la funzione di QoSg Enabled attiva la funzione di QoS The Bandwidth provided by ISP Up Link Down Link consente di definire manualmente la velocit effettiva in upload e download IP Address Range MAC Address Scan MAC Address Mode Comment Add Delete della connettivit internet fornita dall ISP La sezione QoS Rule Setting si divide in due parti La prima serve per istruire REW300 Z01 a riconoscere l
37. configurazione Wireless gt Repeater Settings Tramite questo men possibile configurare i parametri Wireless per la funzione di Repeater Operation mode Bridge Wireless Repeater Settings This page is used to configure the parameters for wireless LAN clients which may connect to your Access Point Here you may change wireless encryption settings as well as wireless network parameters Wireless LAN Interface Disabled Enabled Mode infrastruct SSD repeater si Channel 11 Authentication wpa2 PSK ssw Security Cipher Suite OTKIP AES TKIP AES Key ESSERE Appiy Changes Wireless LAN Interface Disabled disattiva la modalit Repeater Enabled attiva la modalit Repeater Mode non selezionabile dipende dall impostazione Mode del menu Basic Settings AP lt gt Client speculare Scan AP Cliccare per selezionare I SSID della rete che si vuole ripetere estendere SSID inserire il nome della rete wireless che volete creare Channel indica il canale utilizzato dall AP selezionato Security parametri relativi alla crittografia utilizzata o da utilizzare per la rete selezionata Vedere il paragarafo Repeater Wireless per maggiori dettagli applicativi e Cliccare sul pulsante Apply Changes per salvare la configurazione 4 3 igicom EY REW300 Z01 Wireless gt Virtual AP Settings Esempi Funzionali Impostazioni disponibili solo se Wireless Basic Settings Mode impostato s
38. del tasto su REW300 Z01 premete il pulsante WPS su USB Wave 300C per circa 3 secondi fino a quando non verr mostrato il seguente messaggio Wa Access point Wi Fi Protect Setup activated Getting GI fil SS profile Cancel e A connessione avvenuta il messaggio verr chiuso automaticamente dal software di gestione e nella barra delle applicazioni verr visualizzata la connessione del PC alla rete REW300 Z01 igicom EY REW300 Z01 Configurazione Scheda di Rete 5 1 2 Connessione wireless WPS tramite scambio PIN e Awiate l utility di gestione 802 11N Wireless USB Adapter e Selezionate il men Version Information e prendete nota del WPS PIN Number r un G 302 11N Wireless Network Manager EI e021 1N Wireless USB Adapter v Configuration Link Information IP Information Site Survey Copyright c 2007 Driver Version 1 2 4 0 Application Version 2 6 0 2 WPS PIN Number 73289968 O Wireless On Gg Hapi KR Exit e Selezionate il men Site Survey dellutility Cliccate il pulsante Scan per aggiornare la lista degli Access Point rilevati x a NG 802 11N Wireless Network Manager x 80211N Wireless USB Adapter Configuration Link Information IP Information Site Survey Version Information G Scan WPS mktg 3GG_corso REW300 201 vepro018E TestNas pmsomma O Wireless On G Hep R Erst 5 16 REW300 Z01 Configurazione Scheda di Rete
39. di default salvo indicazioni da personale tecnico qualificato Wireless Advanced Settings These settings are only for more technically advanced users who have a sufficient knowledge about wireless LAN These settings should not be changed unless you know what effect the changes will have on your Access Point Country Region ETSI Argentina China Channel 1 13 Fragment Threshold 2346 256 2346 RIS Threshold 2347 0 2347 Ack Timeout Control 0 0 255 us Beacon Interval 100 100 1000 ms Preamble Type Long Preamble Short Preamble Aggregation O Disabled Enabled Short GI Disabled Enabled WLAN Partition Relayed Blocked When this is relayed there is no barrier between communications among wireless stations connecting to the Access Point If this is blocked wireless stations are not allowed to exchange data through the Access Point RF Output Power 100 O50 O25 O10 O5 Apply Changes Reset Country Region Definisce la regione geografica nella quale si opera e di conseguenza la lista dei canali ammessi Selezionare Europe per l Italia Fragment Threshold Definisce la dimensione massima dei pacchetti oltre la quale un pacchetto Wireless viene suddiviso o frammentato 4 5 igicom cy REW300 Z01 Esempi Funzionali RTS Thresholds Definisce la soglia per la gestione del controllo di flusso in trasmissione AckTimeout Interval Definisce il temp
40. e OTKIP AES TKIP AES Key digicom300 Apply Changes Reset e Impostare un nome per la rete da ripetere nel campo SSID pu essere lo stesso SSID dell originale oppure uno diverso per distinguerla e Nel campo Security inserire i parametri relativi alla crittografia e salvare la configurazione cliccando su Apply Changes A NOTA in modalita 802 11n secondo la normativa la selezione di TKIP limita la velocita a 54Mbps Configurazione alternativa in alternativa alla modalit sopra descritta dove si imposta il menu Basic su Client e il menu Repeater su AP possibile fare il contrario impostando modalit AP nel menu Wireless Basic Settings e di conseguenza selezionare anche O il canale sul quale operare per poi effettuare lo Scan AP della rete da ripetere nel menu Wireless Repeater Settings e La configurazione di REW300 Z01 terminata La rete originale ora estesa oltre la portata massima dell AP di O origine Ss n 3 9 REW300 Z01 Esempi Funzionali o WLAN Status WLAN Status WLAN Status Infrastructure Client Connected Signal Strength BE meme 100 Channel Band 2 4GHz B G N channel4 Rate 52 Mbps MCS5 SSID Digicom_Intemet BSSID 02 10 18 01 00 02 Encryption WPA2 PSK MAC Address 00 26 66 00 00 66 Access Control Mode N A Repeater Status WLAN Status AP Enabled Rate auto SSID Digicom 300 BSSID 00 26 66 00 00 66 Encryption 8WPA2 PSK Client Table MAC
41. e che tutti dispositivi utilizzino lo stesso canale e la stessa modalit di crittografia REW300 Z01 Esempi Funzionali dam WDS Settings Wireless Distribution System uses wireless media to communicate with other APs like the Ethemet does To do this you must set these APs in the same channel and set MAC address of other APs which you want to communicate with in the table and then enable the WDS WDS ODisabled Enabled Authentication WPA TKIP Security Key digicom150 Apply Changes Reset APBSSD fog hepa Scan Comment Add Current WDS AP List AP BSSID Rate Comment 02 10 18 01 00 02 Auto Router Principale 00 04 ED D0 1B B0 Auto Router Magazzino WDS Disabled disattiva la modalit WDS Enabled attiva la modalit WDS Security parametri per la crittografia utilizzata sui link wireless WDS AP BSSID MAC address del dispositivo WDS remoto Scan AP Cliccare per selezionare il dispositivo WDS remoto direttamente attraverso il suo SSID Comment commento mnemonico per il dispositivo WDS remoto Add cliccare per aggiungere il dispositivo WDS alla lista Delete selezionare il dispositivo WDS e cliccare per eliminarlo dalla lista e Cliccare sul pulsante Apply Changes per salvare la configurazione Wireless gt Advanced Settings Menu per le impostazioni avanzate dell interfaccia Wireless Per utenti esperti si consiglia di non modificare le impostazioni
42. e stazioni di rete che effettuano traffico dati regolato da QoS possibile riconoscere queste stazioni di rete definendo l indirizzo IP privato oppure il MAC Address Tutto il traffico generato o destinato a queste stazioni verr regolato da QoS La seconda parte definisce le azioni livelli di priorit che REW300 Z01 deve utilizzare nel momento in cui viene riconosciuto del traffico dati generato o destinato alla stazione di rete specificata consente di specificare il range di indirizzi IP per la regola che si desidera creare consente di inserire l indirizzo MAC per la regola che si desidera creare Cliccare per selezionare un indirizzo MAC gi conosciuto possibile impostare due modalit di priorit alle stazioni di rete Share total bandwidth with all IP addresses condividere la banda totale con tutti gli indirizzi IP Assign bandwidth for each IP address assegnare una porzione di banda per ogni indirizzo IP Bandwidth UP Link Down Link consente di definire la banda garantita in upload e download consente di definire un commento alla regola creata cliccare per aggiungere la regola di QoS Selezionare la regola di QoS e cliccare Delete per rimuoverla dalla lista e Cliccare sul pulsante Apply Changes per salvare la configurazione 4 16 REW300 Z01 Esempi Funzionali Management gt Traffic Statistics Questo menu permette di visualizzare in forma grafica e numerica le statistiche del traffico sulle varie interfacce Up
43. ease make certain that your spam filtering allows messages from support dyndns com to be delivered If you have not received this e mail within an hour or so request a password reset Following the Interruzi iga in eccesso rimosse dal messaggio A support digicom it Your DynDNS Account digicomtest has been created hours to complete the account creation process https www dyndns com account confirm 9v502MXQPuulyjgb3tLozg Our basic service offerings are free but they are supported by our paid services See http www dyndns com services for a full listing of all of our available services If you did not sign up for this account this will be the only communication you will receive All non You need to visit the confirmation address below within 48 confirmed accounts are automatically deleted after 48 hours and no addresses are kept on file We apologize for any inconvenience this correspondence may have caused and we assure you that it was only sent at the request of someone visiting our site requesting an account Sincerely The DynDNS Team e Cliccate sul primo link indicato nella e mail per attivare il nuovo account DDNS Search Copyright 1999 2006 Dynamic Network Services Inc Privacy Policy Acceptable Use Policy Trademark Notices D n DN S User Passi Login Y Lost Password Create Account About Services Account Support News Account n phy A
44. ed Log Level V Alog WLAN log DoS log Remote Log Server D GG Apply Changes Mar 19 07 31 21 klogd started BusyBox v1 1 3 2010 08 06 20 44 0000 4 Mar 19 07 31 21 RTL8192C RTL8188C driver version 1 4 2010 08 11 Mar 19 07 31 21 wlan0 A wireless client is associated 00 1F 3C 7E 70 86 Mar 19 07 31 21 wlan0 WPAZ AES PSK authentication in progress Mar 19 07 31 21 wlan0 A wireless client is associated 00 1F 3C 7E 70 66 Mar 19 07 31 21 wlan0 Open and authenticated Mar 19 05 06 46 wlanO A STA is expired 00 1F 3C 7E 70 86 Mar 19 08 37 05 wlanO vxd Roaming Mar 19 08 43 46 wlan0 vxd Roaming Mar 19 08 45 24 wlanO vxd Roaming Mar 19 08 47 35 wlanO vxd Roaming Mar 19 09 08 31 wlanO vxd Roaming Mar 19 09 35 33 wlanO vxd Roaming a Refresh Clear e Cliccare sul pulsante Apply Changes per salvare la configurazione e Cliccare su Refresh per aggiornare il contenuto della finestra Log e Cliccare su Clear per cancellare il contenuto della finestra Log Management gt Upgrade Firmware Tramite questo menu possibile aggiornare il firmware del dispositivo La procedura di aggiornamento firmware viene sempre rilasciata con la relativa versione firmware Consultata periodicamente il sito www digicom it per verificare eventuali rilasci relativi al vostro dispositivo Upgrade Firmware Firmware Version V1 2 2 Build Time
45. eindirizzare WAN Port Range inserire il range di porte esterne pubbliche da reindirizzare Comment permette di inserire un commento sulla regola appena creata Add cliccare per aggiungere la regola di Port Forwarding Delete Selezionare la regola di Port Forwarding e cliccare Delete per rimuoverla dalla lista Firewall gt DMZ La DMZ un area neutra identificata da un indirizzo IP di LAN a cui vengono automaticamente ruotate tutte le richieste sconosciute destinate all indirizzo IP pubblico della porta WAN ad esclusione delle porte specificate nella sezione Port Forwarding conosciute A Demilitarized Zone is used to provide Internet services without sacrificing unauthorized access to its local private network Typically the DMZ host contains devices accessible to Internet traffic such as Web HTTP servers FTP servers SMTP e mail servers and DNS servers MI Enabled DMZ Host IP Address 192 168 10 88 ApplyChanges Cancel Enabled se selezionato abilita la funzione DMZ DMZ Host IP Address Inserire l indirizzo IP privato della stazione di rete da porre in DMZ e Cliccare sul pulsante Apply Changes per salvare la configurazione igicom EY REW300 Z01 Esempi Funzionali Management gt QoS Tramite il men QoS possibile impostare la priorit dei pacchetti per privilegiare un flusso dati rispetto ad un altro Alcune applicazioni basate su una connessione ad Internet ri
46. elp overview General Configurazione Scheda di Rete Network Settings System Settings Advanced kp Network Connections pon Proxy 9 Connection Preferences Zeroconf Service Discovery Configure Network Connections Beg in this section requires root access Click the Administrator Mode button to allow modifications Routes Domain Name System Network Profiles Network Interfaces Hostname Domain name Domain Name Servers ge 212 216 112 112 Edit 208 67 222 222 psa Remove Remove e Confermare premendo il pulsante OK 5 12 REW300 Z01 Configurazione Scheda di Rete Linux Desktop Environment Gnome Di seguito verranno date alcune informazioni su come configurare le risorse di rete utilizzando il Desktop Environment Gnome con la distribuzione Ubuntu 6 10 Selezionare il men Rete disponibile da Sistema gt Amministrazione Cartelle condivise E Finestra login Informazioni su GNOME a p Computer hda Q Gestione aggiornamenti Esci Gestore pacchetti Synaptic CA Gestore periferiche Y Gestore portachiavi O GNOME Partition Editor amp mintDisk ER Monitor di sistema s9 Ora e data Plugin di Indicatore tastiera Registro di sistema Configura i i dispositivi e le connessioni di rete Sorgenti software Selezionare la Connessione via cavo e premere il pulsante P
47. ene terminata automaticamente consente di impostare la dimensione massima dei pacchetti generati dall interfaccia WAN Per evitare problemi consigliamo di mantenere lo stesso valore impostato nel campo MTU Size relativo all interfaccia LAN selezionare se il server PPTP utilizza questo protocollo selezionare se il server PPTP utilizza questo protocollo Selezionare per impostare manualmente gli indirizzi IP dei DNS forniti dall ISP altrimenti prevede di ricevere gli indirizzi dei server DNS direttamente dal DHCP Server se selezionato permette di specificare un AMC address fittizio per l interfaccia di WAN Lasciare a 0 0 0 0 per IP dinamico e Cliccare sul pulsante Apply Changes per salvare la configurazione Altri parametri vedi Parametri comuni e WAN Access Type L2TP Questa configurazione prevede l assegnazione sulla porta WAN del REW300 Z01 di un indirizzo IP fornito in seguito ad un autenticazione L2TP IP Address Subnet Mask Default Gateway Server IP Address User Name Password Connection Type Idle Time MTU Size Sa WAN Interface Setup This page is used to configure the parameters for Internet network which connects to the WAN port of your Access Point Here you may change the access method to static IP DHCP PPPoE or PPTP by click the item value of WAN Access type WAN Access Type L2TP M IP Address 172 11 h 2 Subnet Mask 255 255 255 D _ Default Gateway 172 li 254 Ser
48. erito 212 216 112 112 Server DNS alternativo 151 99 125 1 i Lo ane 5 2 REW300 Z01 Configurazione Scheda di Rete e Cliccare il pulsante OK per salvare e applicare le nuove impostazioni La configurazione via cavo terminata Nel caso in cui si sta configurando la connessione via Wireless necessario settate i parametri di crittografia per l accesso alla rete e Cliccare l icona Start per aprire l utility di gestione integrata di Windows 7 e Cliccare il pulsante Aggiorna per effettuare una scansione delle reti Wireless rilevate in prossimit del computer Al termine della scansione selezionare la rete REW300 Z01 gestita da REW300 Z01 Selezionare la voce Connetti automaticamente in modo tale che all avvio del PC la connessione Wireless venga instaurata automaticamente Cliccare il pulsante Connetti Attualmente connesso a Rete 3 Nessun accesso a Internet REW300 Z01 a automaticamente Apri Centro connessioni di rete e condivisione 15 53 12 11 2009 Passo e Nelle impostazioni di fabbrica la rete Wireless REW300 Z01 protetta da crittografia L utility di Windows potrebbe avviare automaticamente la procedura di configurazione automatica WPS Selezionare il link Connetti con una chiave di sicurezza che consente l inserimento diretto della password di crittografia impostata sul punto di accesso Wireless Nel campo chiave di sicurezza i
49. eters for local area network which connects to the LAN port of your Access Point Here you may change the setting for IP address subnet mask DHCP etc IP Address 1921 168 10 1 Subnet Mask 255 255 255 0 Default Gateway 192 ia Jo J253 Apply Changes Reset DHCP Server O Disabled Enabled DHCP Client Range 199 16g 10 2 192 16a 0 254 Lease Time sec 86400 Apply Changes Reset Static DHCP Setup pess Static DHCP List Asa IP MAC List LA Fes a a E E at at ae Max MAC Address counts 32 192 168 10 50 00 06 4F 76 9D 49 IP Address inserire l indirizzo IP da assegnare all interfaccia LAN Subnet Mask inserire la maschera di rete associata all indirizzo IP Default Gateway inserire l indirizzo IP del Gateway Internet Se REW300 Z01 utilizzato come router firewall nel campo gateway inserire l indirizzo 0 0 0 0 DHCP permette di configurare la funzione DHCP sull interfaccia Lan del REW300 Z01 Enabled abilita la funzione DHCP Server necessario definire un DHCP Client Range di indirizzi IP che verranno assegnati alle stazioni di rete che ne fanno richiesta Tramite il campo DHCP Lease Time viene definito un tempo passato il quale viene assegnato un nuovo indirizzo IP alla stazione di rete Disabled Disabilita la funzione DHCP Static DHCP Setup consente di assegnare ad un dato compu
50. h WAN port The connection type can be setup in WAN page by using PPPOE DHCP client PPTP client L2TP client or static IP In this mode all ethemet ports and wireless interface are bridged together and NAT function is disabled All the WAN related function and firewall are not supported In this mode all ethemet ports are bridged together and the wireless client will connect to ISP access point The NAT is enabled and PCs in ethemet ports share the same IP to ISP through wireless LAN You must set the wireless to client mode first and connect to the ISP AP in Site Survey page The connection type can be setup in WAN page by using PPPOE DHCP client PPTP client L2TP client or static IP Apply Cancel Lapparato impostato nella modalit Bridge e non come router La porta WAN del REW300 Z01 viene considerata come una porta LAN aggiuntiva Tutte le funzioni che si basano sulla presenza della doppia interfaccia WAN LAN vengono disabilitare Firewall DHCP Server sull interfaccia LAN Le funzionalit di router e di DHCP server continueranno ad essere svolte dal dispositivo della rete principale che rappresenta il gateway verso Internet NOTA Nella modalit Bridge il DHCP server del REW300 Z01 viene disattivato Per poter accedere nuovamente al men di configurazione del dispositivo sar necessario configurare la scheda di rete del computer con un indirizzo IP fisso come indicato nella Capitolo 5 di ques
51. h0 KDE Control TCP IP Address i Automatic dhcp r Manual IP address Netmask 255 255 2 X Activate when the computer starts Cancel mpio ontigure Device e KDE Contro TCP IP Address O Automatic dhcp Manual IP address 192 168 10 3 Netmask 255 255 255 0 X Activate when the computer starts Advanced Settings OK it Cancel e Confermare premendo il pulsante OK e Selezionare il men a tendina Routes e inserire l indirizzo IP del Default Gateway indirizzo IP di LAN del router ADSL come da immagine File View Settings Help overview O General Network Settings System Settings Advanced kp Network Connections Ry Proxy 9 Connection Preferences w e Selezionare il menu a tendina Domain Name System premere il pulsante Add e inserire l indirizzo IP dei Server DNS fornito dal vostro provider ADSL Zeroconf Service Discovery Configure Network Connections Changes in this section requires root access Click the Administrator Mode button to allow modifications Network interfaces Routes Domain Name System Network Profiles Default Gateway IP address 192 168 10 1 5 11 Nel caso in cui si voglia configurare la scheda di rete con indirizzi IP statici selezionare Manual e compilare i campi IP Address REW300 Z01 i File View Settings H
52. i operatori che permette ad utenti che dispongono di un abbonamento ADSL con indirizzi IP dinamici di essere sempre raggiungibili ad un determinato indirizzo URL indipendentemente dall indirizzo IP pubblico momentaneamente assegnato dal provider al router ADSL Questa funzionalit risulta essere comoda nel momento in cui si ha la necessit di accedere a dei servizi residenti sulla Lan da remoto come ad esempio IPCamere NAS Server web SSL ect In questa procedura verranno spiegate le fasi necessarie per la creazione e l abilitazione di un nuovo account dyndns org e la successiva configurazione del REW300 Z01 e Accedeteall indirizzo www dyndns com DynDNS com gt Dynect gt DynTLD gt Corporate OC DynDNs mh About Services Account Support News EVERYTHING BUT THE KITCHEN SINK Your all in one DNS hosting solution where DNS Services you have full control of your DNS zones DNS for static and dynamic IP address MailHop Services Learn more about our Ensure reliable email delivery Custom DNS servi Search Dynamic Network Services Inc Launches DynLabs Resources Services Support About DynDNS What is DNS DNS Hosting 24 7 Premier Support Company Facts DNS Tools Free Dynamic DNS DNS Update API Technologies Home Solutions Email Relay Update Clients Dyn Inc Jobs Business Solutions Domain Names Updater for Windows Contacts 1998 2008 D e Per creare un nuovo account cliccate
53. icazio access attivi backup connessioni sicurezza PC di rete e o a 7 n SE ma condivisione KG TI PLS Gestione Gestione Impostazioni Iniziatore Installazione Mouse Opzioni Opzioni di Opzioni Opzioni colori dispositivi Tablet PC iSCSI hardware cartella indicizzazi internazion Internet Xx Personalizz Persone nelle Posta Programmie Programmi Propriet di Scannere Segnalazioni Sintesi vocale Sistema vicinanze elettronica funzionalit predefiniti Windows fotocame di problemi e Con la modalit di visualizzazione del pannello di controllo impostata nella Visualizzazione Classica effettuate un doppio click sull icona Centro connessioni di rete e condivisione LA MA bo Centro connessioni diretee condivisione 5 4 REW300 Z01 Configurazione Scheda di Rete e Nella finestra Centro connessioni di rete e condivisione selezionare Gestisci connessioni di rete e In base al tipo di connettivit che si sta configurando selezionare la Connessione rete Wireless oppure la Connessione alla rete locale LAN e con il tasto destro del mouse selezionare l opzione Propriet Verr mostrata la configurazione della scheda di rete e dei protocolli Disabilitare il protocollo internet versione 6 TCP IPv6 eliminando il flag dalla voce corrispondente g Propriet Connessione alla rete locale LAN bd Rete Connetti tramite AP Intel R PRO 100 VE Network Connection La connessione utilizza gli e
54. ings Wireless Distribution System uses wireless media to communicate with other APs like the Ethernet does To do this you must set these APs in the same channel and set MAC address of other APs which you want to communicate with in the table and then enable the WDS WDS Disabled Enabled 3 Authentication WPA2 AES he Security Key digicominternet Apply Changes Reset AP BSSID HH ROH HY ScanAP Comment Current WDS AP List Delete AP BSSID Rate Comment 02 10 18 01 00 02 Auto Router Principale e Nel campo Security inserire i parametri relativi alla crittografia utilizzata sul link WDS e salvare la configurazione cliccando su Apply Changes A NOTA in modalita 802 11n secondo la normativa la selezione di TKIP limita la velocita a 54Mbps WLAN Status WLAN Status WLAN Status AP WDS Enabled Channel Band 2 4GHz B G N channel4 Rate auto SSID REW300 201 Broadcast BSSID 00 26 66 00 00 66 Encryption WPA2 PSK MAC Address 00 26 66 00 00 66 Access Control Mode Allow All Repeater Status WLAN Status Infrastructure Client Disabled Signal Strength 0 Rate auto SSID repeater BSSID 00 00 00 00 00 00 Encryption 8 Open Client Table Refresh MAC Address Band TX Rate Mbps TX Packets RX Packets Time Expired s 3 13 REW300 Z01 Esempi Funzionali 3 5 WIRELESS ISP FIREWALL ROU
55. int Here you may change wireless encryption settings as well as wireless network parameters Wireless LAN Interface Disabled Enabled Mode AP v ssp Rkwsoozor Band 2 4 GHz B G N Mi Rate Auto NG Channel Width 20 40MHz Auto iS Channel Control Sideband Upper Channel Number 11 2462MHz S Broadcast SSID O Disabled Enabled WMM Disabled Enabled Authentication WPA2 PSK ho Security Cipher Suite TKIP AES TKIP AES Key L digicom300rz Apply Changes Wireless LAN Interface Disabled disattiva l interfaccia wireless Enabled attiva l interfaccia wwireless Mode In base all impostazione SSID Band Rate Channel Broadcast SSID WMM Security e WPA WPA2 Authentication Cipher Suite di Operation Mode possibile scegliere tra AP e Infrastructure Client consultate il capitolo 3 per trovare la modalit che pi soddisfa le vostre esigenze inserire il nome della rete wireless che volete creare Per utilizzare la funzione di Roaming con altri Access Point il nome della rete wireless e le impostazioni di crittografia devono essere uguali su tutti i dispositivi permette di definire lo standard di utilizzo dell AP Nelle impostazioni di fabbrica il dispositivo consente connessione Wireless fino a 300Mbps consente di fissare la velocit da utilizzare sulla rete wireless o lasciarla gestire in automatico all AP sezione in cui impostare il cana
56. ion mode di configurazione del REW300 Z01 selezionare la funzione Bridge Cliccare su Apply per salvare la configurazione e Operation Mode You can setup different modes to LAN and WLAN interface for NAT and bridging function DIG In this mode the device is supposed to connect to intemet via ADSL Cable 3 Modem The NAT is enabled and PCs in LAN ports share the same IP to ISP through WAN port The connection type can be setup in WAN page by using PPPOE DHCP client PPTP client L2TP client or static IP Bridge In this mode all ethemet ports and wireless interface are bridged together and NAT function is disabled All the WAN related function and firewall are not supported O Wireless ISP In this mode all ethemet ports are bridged together and the wireless client will connect to ISP access point The NAT is enabled and PCs in ethemet ports share E the same IP to ISP through wireless LAN You must set the wireless to client mode O first and connect to the ISP AP in Site Survey page The connection type can be setup in WAN page by using PPPOE DHCP client PPTP client L2TP client or O _ static IP DI Apply Cancel come una porta LAN aggiuntiva Tutte le funzioni che si basano sulla presenza della doppia interfaccia WAN LAN vengono disabilitate Firewall DHCP Server sull interfaccia LAN L apparato si predispone per lavorare in modalit Bridge e non in modalit router La porta WAN di REW
57. ioni di fabbrica REW300 Z01 configurato come segue Indirizzo IP 192 168 10 1 Subnet Mask 255 255 255 0 Awiate un qualsiasi browser installato sul vostro computer e nel campo indirizzo inserire la stringa http 192 168 10 1 e premere invio Alla richiesta di login inserire i settaggi Nome Utente admin Password 1234 Salvataggio delle impostazioni Nei vari menu di configurazione sono presenti i pulsanti Apply e Apply Changes Clicare su di essi per salvare le impostazioni e le modifiche apportate ai vari menu Operation Mode Tramite questo men possibile definire se utilizzare il REW300 Z01 come Access Point oppure come Router Firewall con Access Point integrato Operation Mode You can setup different modes to LAN and WLAN interface for NAT and bridging function O Gateway In this mode the device is supposed to connect to intemet via ADSL Cable Modem The NAT is enabled and PCs in LAN ports share the same IP to ISP through WAN port The connection type can be setup in WAN page by using PPPOE DHCP client PPTP client L2TP client or static IP O Bridge In this mode all ethemet ports and wireless interface are bridged together and NAT function is disabled All the WAN related function and firewall are not supported Wireless ISP In this mode all ethemet ports are bridged together and the wireless client will connect to ISP access point The NAT is enabled and PCs in ethemet ports share the same IP to
58. iver di I O del maopinc di individuazione leocoga liv Y 4 LU La connessione utilizza gli elemerri seguenti Instala _ Disinstalia Propriet Descrizione Consente al proprio computer 4 accedere a risorse in una rete Microsoft 006 Arao e Selezionare la voce Protocollo Internet Versione 4 TCP IPv4 e cliccare il pulsante Propriet Nella nuova finestra sara possibile configurare la scheda di rete in DHCP Client oppure definire gli indirizzi IP statici Per la configurazione in DHCP Client selezionare le voci Ottieni automaticamente un indirizzo IP e Utilizza i seguenti indirizzi server DNS Per la configurazione con IP statici selezionare la voce Utilizza il seguente indirizzo IP e inserire gli indirizzi IP compatibili con la vostra rete come mostrato in figura Propriet Protocollo Internet versione 4 TCP IPv4 ex piccolo EE pese Generale possibile ottenere l assegnazione automatica delle impostazioni IP se la rete supporta tale caratteristica In caso contrario sar necessario richiedere all amministratore di rete le impostazioni IP corrette Ottieni automaticamente un indirizzo IP Utilizza il seguente indirizzo IP Indirizzo IP 192 168 10 2 Subnet mask 255 255 255 0 Gateway predefinito 192 168 10 1 Ottieni indirizzo server DNS automaticamente Utilizza i seguenti indirizzi server DNS Server DNS pref
59. le utente oppure facendo riferimento alla sezione Supporto gt F A Q presente sul nostro sito www digicom it Se dopo un attenta lettura delle procedure ivi descritte non riusciste comunque a risolvere il problema vi invitiamo a contattare l assistenza Digicom E mail support digicom it possibile stampare il modulo di RICHIESTA ASSISTENZA scaricandolo dal nostro sito Internet www digicom it nella sezione Supporto gt Riparazioni e Garanzia o prelevando il file PDF dal CD ROM incluso nella confezione ove presente REW300 Z01 Indice Premessa INFORMAZIONI RELATIVE ALL UTILIZZO DI QUESTO APPARATO WIRELESS RADIO LAN Questo apparato conforme ai requisiti essenziali ed agli altri principi sanciti dalla Direttiva 1999 5 CE Pertanto in accordo con quanto previsto dall art 6 3 del D Lgs 9 5 01 n 269 si informa che l uso di questo apparato regolamentato da D Lgs 1 8 2003 n 259 art 104 attivit soggette ad autorizzazione generale e art 105 libero uso per uso privato D M 28 5 03 per la fornitura al pubblico dell accesso R LAN alle reti e servizi di telecomunicazione Marcatura Il prodotto riporta sull apparato sulla confezione e sul libretto di istruzioni il simbolo di allarme O in quanto esiste una restrizione all uso dell apparecchiatura Restrizioni Nazionali Questo prodotto soggetto a restrizioni nazionali per l utilizzo all interno della comunit europea ed altri paesi extrac
60. le wireless da utilizzare e la modalit 20 40MHz Per ridurre al minimo le interferenze e migliorare le performance consigliamo di cercare di mantenere almeno 5 canali di differenza tra altri Access Point nella zona Impostando Enabled il nome della rete wireless sar visibile a tutti i client tramite la funzione di ricerca rete Site Survey Reti Wireless Disponibili Selezionando Disabled solo i client che conoscono a priori il nome della rete wireless potranno collegarsi Wireless Multi Media fornisce funzioni QoS di base per assegnare maggiore priorit ai pacchetti di applicazioni wireless multimediali come Voce e Video sezione in cui possibile impostare la crittografia per la protezione dei dati sulla rete wireless a scelta tra None disattivo WEP WPA WPA2 In base al tipo di crittografia selezionato i parametri da inserire si diversificano Permette di definire il tipo di autenticazione utilizzata selezionando tra Open WEP WPA e WPA2 Definisce l algoritmo di crittografia con il quale vengono codificati i dati quando viene utilizzata la crittografia tramite protocollo WPA Selezionabile tra TKIP AES anche chiamato CCMP e TKIP AES CCMP A NOTA in modalita 802 11n secondo la normativa la selezione di TKIP limita la velocita a 54Mbps Key WPA inserire una password composta da un minimo di 8 ad un massimo di 63 caratteri alfanumerici REW300 Z01 Esempi Funzionali e Cliccare sul pulsante Apply Changes per salvare la
61. lemerti seguenti v Condivisione file e stampanti per reti Microsoft a Protocollo Intemet versione 6 TCP IPv6 g V Protocollo Intemet versione 4 TCP IPv4 a si Driver di 1 0 del maooinc di individuazione locca liv 4 maa a Sila Installa Disintala Propriet Descrizione Consente al proprio computer di accedere a risorse in una rete Microsoft 0K fonts Selezionare la voce Protocollo Internet Versione 4 TCP IPv4 e premere il pulsante Propriet Nella nuova finestra possibile configurare la scheda di rete in DHCP Client oppure definire gli indirizzi IP statici Per la configurazione in DHCP Client selezionare le voci Ottieni automaticamente un indirizzo IP e Utilizza i seguenti indirizzi server DNS Per la configurazione con IP statici selezionare la voce Utilizza il seguente indirizzo IP e inserire gli indirizzi IP compatibili con la vostra rete come mostrato in figura Propriet Protocollo Internet versione 4 TCP IPv4 Ea Generale possibile ottenere l assegnazione automatica delle impostazioni IP se la rete supporta tale caratteristica In caso contrario sar necessario richiedere all amministratore di rete le impostazioni IP corrette Ottieni automaticamente un indirizzo IP Utilizza il seguente indirizzo IP Indirizzo IP 192 168 10 2 Subnet mask 255 255 255 0 Gateway predefinito
62. less per poi collegarsi alla rete gestita da REW300 Z01 Selezionare Start gt Pannello di Controllo gt Connessioni di rete visualizzazione classica Selezionare Connessione rete senza fili e con il tasto destro del mouse selezionare la voce Visualizza reti senza fili disponibili Selezionare la rete senza fili REW300 Z01 gestita dal REW300 Z01 e premete il pulsante Connetti Quando richiesto inserire la password di crittografia impostata nella configurazione del REW300 Z01 e premete il pulsante Connetti Dopo alcuni istanti il sistema operativo segnaler l avvenuta connessione alla rete senza fili REW300 Z01 Mac OS X Dal Pannello di Controllo selezionare la voce Preferenze di sistema K s Finder Archivio Composi Info su questo Mac Ottieni Software Mac OS X Preferenze di Sistema Dock gt Postazione gt Elementi recenti gt Uscita Forzata Stop Riavvia Smetti Logout oxQ Cliccare sull icona Network 5 8 REW300 Z01 Preferenze di Sistema Configurazione Scheda di Rete i bal is x Mostra Tutte Monitor Personale Accesso Desktop Universale Hardware ColorSync Monitor Internet e Network 5 e Condivisione Internet Sistema 2 Aggiornamento Classic Software Cliccare sul pulsante TCP IP Utilizzo di DHCP LC compatibili con la vostra rete come da figura OOO amp Suono Network Disco di Avvio a Dock Generale Internazionale Login Mouse Risparmio Energia Suo
63. ll alimentatore fornito nella confezione 5VDC Verificare che dopo una trentina di secondi sia accenda il led PWR e lampeggi il led CPU ALIMENTAZIONE DA POE PASSIVO REW300 Z01 pu essere alimentato da un sistema PoE passivo sulla porta LAN1 oppure sulla porta WAN con una tensione di alimentazione di 12VDC se il cavo LAN superiore ai 20mt di lunghezza 5VDC o 9VDC se il cavo di lunghezza inferiore ai 20 metri Per maggiori dettagli contattare sales digicom it 2 1 CONNESSIONE DEL PC A REW300 Z01 La connessione di un computer a REW300 Z01 pu avvenire tramite cavo di rete paragrafo Connesione tramite cavo di rete oppure tramite interfaccia Wireless paragrafo Connessione tramite interfaccia Wireless generica A seconda del tipo di connessione che intendete effettuare consultate il paragrafo relativo 2 1 1 Connessione tramite cavo di rete REW300 Z01 dispone di 4 porte LAN utilizzabili per la connessione diretta di 4 stazioni di rete con un HUB Switch di rete possibile aumentare il numero di stazioni di rete collegabili e Collegate un estremit del cavo di rete fornito in dotazione al connettore RJ45 della scheda di rete equipaggiata sul vostro desktop o laptop e Collegate l altra estremit del cavo di rete ad uno dei quattro connettori LAN di REW300 Z01 e Verificate che il led LAN1 LAN4 relativo alla porta Ethernet utilizzata per la connessione di REW300 Z01 con il PC si accenda in modo fisso Se dovete co
64. load Download ICMP 50 4Kbps DNS 10 DNS 1Kbps Other 30 Other 50 Ot Kbpe Othes 4Kbps Graphic by IP T35 Keps SST Kip TOU Ks TARE Up Down Up Down Up T Pa Pg BP s0 Traffic Monitor IP Address MAC Address Upload Kbps Download Kbps 192 168 0 2 00 1C 23 53 04 11 9 19 817 Network 192 168 0 1 255 255 255 0 Upload 9 19Kpbs Download 8 17 Kpbs Management gt DDNS Tramite questo men possibile configurare un account DDNS Il dispositivo aggiorner l indirizzo IP di WAN ad ogni variazione permettendo di raggiungere i servizi e le funzioni attraverso l URL dinamico definito Questa funzione utilizzabile solo se sull interfaccia di WAN del REW300 Z01 configurato un indirizzo IP pubblico DDNS Settings Dynamic DNS is a service that provides you with a valid unchanging internet domain name an URL to go with that possibly ever changing IP address v Enabled DDNS Service Provider DynDNS bd Domain Name wavegate dyndns org User Name Email wavegate Password Key 0000000 Note For IZO you can have a 30 days free trial here or manage your TZO account in control panel For DynDNS you can create your DynDNS account here Apply Changes Cancel Enabled DDNS se selezionato abilita la funzione di Dynamic DNS Service Provider selezionare il fornitore di servizio DDNS Domain name inserire il dominio dinamico definito presso il p
65. mette il passaggio di qualsiasi indirizzo e porta WhiteList permette il passaggio degli indirizzi e porte nella lista BlackList impedisce blocca il passaggio degli indirizzi e porte nella lista IP Address Range inserire il range di indirizzi IP per il filtro che si desidera creare Port Range inserire il range di porte che il servizio che intendete filtrare utilizza Se il servizio utilizza una sola porta ad esempio http porta 80 telnet porta 23 ect inserire il numero di porta in entrambi i campi Protocol selezionare il protocollo di trasporto utilizzato dal servizio che si desidera filtrare Comment permette di inserire un commento sulla regola appena creata Firewall gt MAC Filtering Questo menu permette di filtrare bloccare o permettere il traffico dalla LAN verso la WAN basandosi sul MAC address N MAC Filtering Entries in this table are used to restrict certain types of data packets from your local network to Internet through the Gateway Use of such filters can be helpful in securing or restricting your local network MAC Filtering Blacklist W MAC Address oo 06 4F 76 9D 49 Scan MAC Address Comment GuestPC Cancel Add Current Filter Table MAC Address Comment ESS MAC Filtering Disabled permette il passaggio di qualsiasi pacchetto dati WhiteList permette il passaggio degli indirizzi MAC nella lista BlackList impedisce bloc
66. nerale Consultare il sito http www comunicazioni it it per maggiori informazioni Belgio Il Belgian Institute for Postal Services and Telecommunications BIPT deve essere informato di qualsiasi link Wireless in Outdoor che raggiunga un raggio superiore ai 300 metri Consultare il sito http www bipt be per maggiori dettagli Francia Nella banda di frequenza 2400 2483 5 MHz la potenza di emissione limitata a 10 mW EIRP quando il prodotto utilizzato in esterno Outdoor Non ci sono restrizioni per l utilizzo nella restante parte della banda 2 4Ghz o nell utilizzo in interni Indoor Consultare il sito http www arcep fr per maggiori informazioni Uso di antenne esterne Il prodotto conforme alle norme e limiti della normativa vigente quando utilizzato con l antenna fornita a corredo Nel caso di rimozione dell antenna originale ed utilizzo di una antenna diversa l utilizzatore deve assicurarsi di non infrangere o superare i limiti o le restrizioni imposte in ambito interno ed esterno dalle normative vigenti nel paese Impostazione del Regulatory Domain canali utilizzabili prodotti vengono forniti con l impostazione del Regulatory Domain per la Comunit Europea ETSI Il Regulatory Domain definisce quali canali sono ammessi all uso in quel specifico contesto locale Paese o lista di paesi Per gli apparati che permettono la modifica di tale impostazione l utilizzatore deve assicurarsi di non infrangere le limitazioni
67. nnettere delle stazioni di rete Wireless a REW300 Z01 passate al paragrafo Connessione tramite interfaccia Wireless generica altrimenti potete gi verificare che il computer navighi su internet come indicato al paragrafo Verifica della connessione ad Internet 2 1 2 Connessione tramite interfaccia Wireless generica Windows 7 REW300 Z01 compatibile con tutti gli adattatori Wireless che seguono gli standard IEEE802 11b amp g amp n sia integrati in laptop che esterni Questo Manuale Operativo indica la procedura generica per effettuare la connessione Wireless di queste stazioni di rete con REW300 Z01 Nelle impostazioni di fabbrica REW300 Z01 gi configurato con la sezione Wireless attiva con i seguenti settaggi SSID REW300 Z01 Canale Wireless 4 Crittografia interfaccia Wireless attiva con crittografia WPA2 PSK AES Password di crittografia digicom300rz igicom EY REW300 Z01 Installazione Hardware In questo Manuale Operativo faremo riferimento ad un client Wireless integrato su un PC con sistema operativo Windows 7 e Cliccate l icona EH per aprire l utility di gestione delle reti Wireless integrata in Windows 7 e Cliccate il pulsante ts per effettuare una scansione delle reti Wireless rilevate in prossimit del computer Al termine della scansione selezionate la rete REW300 Z01 gestita da REW300 Z01 Selezionate la voce Connetti automaticamente in modo tale che all avvio del PC la connessione Wireless venga instau
68. no a Network QuickTime Tastiera 2 Data amp Ora Disco di Avvio Utenti Voce Nel men a tendina Mostra selezionare la voce Ethernet Integrata n Salvaschermo Se si intende utilizzare la funzione DHCP Cliente nel campo Configura IPv4 selezionare la voce Utilizzo di DHCP Nel caso in cui volete configurare la scheda di rete con indirizzi IP statici selezionare la voce Manualmente e inserire gli indirizzi Network mas a Posizione Automatica Mostra Ethernet integrata B TCP IP PPPoE AppleTalk Proxy Ethernet Configura IPv4 Manualmente ER Indirizzo IP Maschera di sottorete Router Server DNS 192 168 10 15 255 255 255 0 192 168 10 1 212 216 112 112 151 99 125 1 Domini di ricerca Indirizzo IPv6 n a Modifiche abilitate e Chiudere il pannello Network Configura IPv6 Facoltativo Aiutami E Applica 3 igicom EY 5 9 REW300 Z01 Configurazione Scheda di Rete Linux Centro di Controllo KDE Di seguito verranno date alcune informazioni su come configurare le risorse di rete utilizzando il Centro di Controllo KDE con la distribuzione Kubuntu 6 10 Attivare il men System Settings Selezionare Network Settings nel men Network amp Connectivity Mg System Settings File View Settings Help QJ Overview E General q Advanced X3 Search 2 Personal gt a A About
69. nserire la chiave di crittografia digicom300rz impostata sul punto di accesso Wireless e cliccare il pulsante OK Digitare la chiave di sicurezza di rete Chiave di sicurezza digicom300rz Nascondi caratteri gt inoltre possibile connettersi premendo il pulsante sul router ii ok Annulla e L installazione e configurazione dell adattatore Wireless ora terminata 5 3 igicom EY REW300 Z01 Configurazione Scheda di Rete Windows Vista e Cliccare sull icona Start posizionata in basso a sinistra dello schermo del computer e poi selezionare la voce Pannello di Controllo Internet Mozilla Firefox O Posta elettronica LI Microsoft Office Outlook Y Paint G 3 E Connessione desktop remoto EC Microsoft Office PowerPoint 2007 fe Microsoft Office Word 2007 la Raccolta foto Windows SG Fax e scanner di Windows ora Z Microsoft Office Excel 2007 X Sia Centro backup e ripristino Configurazione guidata Documenti Immagini Musica Cerca Oggetti recenti Computer Rete Connetti a Pannello di controllo Programmi predefiniti gt Tuttiiprogrammi Guida e supporto tecnico nizio ricerca e Comparira la finestra relativa al Pannello di Controllo e9 Pannello di controllo Nome Categoria Na ku I 4 Bia a I A N Account Audio AutoPlay Barra delle Caratteri Centro Centro Centro Centro Centro utente appl
70. o v Enable uPnP Enable IGMP Proxy Enable Ping Access on WAN Enable Web Server Access on WAN Remote management port v Enable IPsec pass through on VPN connection v Enable PPTP pass through on VPN connection v Enable L2TP pass through on VPN connection __Apply Changes Reset e Cliccare il pulsante Apply Changes per salvare e terminare la configurazione del REW300 Z01 WLAN Status WLAN Status WLAN Status Infrastructure Client Connected Signal Strength EEE nam 100 Channel Band 2 4GHz B G N channet4 Rate 135 Mbps MCS7 SSID Digicom_150 BSSID 00 20 22 47272f Encryption WPA2 PSK MAC Address 00 26 66 00 00 66 Access Control Mode N A Repeater Status WLAN Status AP Disabled Rate auto SSID Digicom 150 BSSID _00 26 66 00 00 66 Encryption WPA2 PSK Client Table MAC Address Band TX Rate Mbps TX Packets RX Packets Time Expired s 3 16 REW300 Z01 Esempi Funzionali 4 MEN DI CONFIGURAZIONE REW300 Z01 pu essere configurato interamente tramite un tradizionale browser Internet come ad esempio internet Explorer 7 Mozilla Firefox Safari ecc Per accedere al men di configurazione del REW300 Z01 necessario configurare la scheda di rete del vostro PC con un indirizzo IP compatibile con quello assegnato all interfaccia LAN del dispositivo Per la configurazione della scheda di rete in DHCP Client o con un indirizzo IP fisso fate riferimento al Capitolo 5 di questo Manuale Operativo Nelle impostaz
71. o di attesa di un pacchetto ACK s Beacon Interval definisce il tempo di invio dei pacchetti di Beacon ms Preamble Type definisce il tipo di preambolo trasmessi per ogni pacchetto L impostazione pu essere Short Preamble o Long Preamble Il preambolo una sequenza di bit utilizzata per permettere la sincronizzazione e all aggancio ai dati da parte della stazione ricevente Utilizzare un preambolo corto permette di aumentare il throughput ma di contro offre meno tempo alla stazione ricevente per la sincronizzazione del ricevitore situazione che pu essere resa pi critica in presenza di segnale basso o forti disturbi Aggregation modalit di aggregazione dei pacchetti Short Gl abilitando questa funzione viene impostato il tempo di guardia a 400ns Il tempo di guardia stato introdotto per evitare che la trasmissione dei dati tramite l interfaccia Wireless interferisca con altre applicazione Wireless attive RF Output Power consente di impostare una percentuale di utilizzo della potenza trasmissiva della sezione Wireless max 100mW WLAN Partition Relayed permette ai vari client wireless associati all AP di comunicare tra loro Blocked impedisce che i vari client associati all AP possano comunicare tra di loro Client isolation e Cliccare sul pulsante Apply Changes per salvare la configurazione Wireless gt Access Control In questo menu possibile effettuare un controllo sulle stazioni wireless massimo 16
72. o men Basic Settings cliccare su Scan AP per selezionare la rete wireless alla quale ci si desidera connettere Refresh SSID BSSID Channel Band Security Signal o wlan so 00 c0 02 9c 28 16 7 B G N WPA PSK 100 Michelangelo Wave 150A 00 26 75 45 8e le ll B G N WPA WPA2 PSK 100 O Digicom 1 00 20 22 47 27 2f 4 B G N WPA WPA2 PSK 100 Alice 78415302 00 20 22 40 0a c7 il B G WPA PSK 100 O B G N e 00 06 4f 76 ca 2c 11 B G WPA WPA2 PSK 56 o MKTG 00 04 ed d0 1b b0 T B G N WPA PSK 56 Click AP list and click Select AP button Select AP e Selezionare la rete e cliccare su Select AP Wireless Basic Settings This page is used to configure the parameters for wireless LAN clients which may connect to your Access Point Here you may change wireless encryption settings as well as wireless network parameters Wireless LAN Interface Disabled Enabled Mode Infrastructure Clien ScanAP ss Digicom 150 Band 24 GHz B G N 8 Rate Auto Broadcast SSID Disabled Enabled WMM Disabled Enabled Authentication WPA2 PSK IO Security Cipher Suite OTK AES TKIP AES Key Digicom150 Apply Changes Reset Generalmente l interfaccia Wireless dell HAG nelle impostazioni di fabbrica pu gi essere configurata con una chiave di crittografia che viene indicata sull etichetta posta sul dispositivo stesso E necessario configurare il REW300 Z01 con questa chiave di cri
73. oco all interno della rete stessa Windows 7 e Cliccare sull icona StartStart posizionata in basso a sinistra dello schermo del computer e poi selezionare la voce Pannello di Controllo Prompt dei comandi aqi7 oe Documenti all Attivit iniziali Immagini Windows Media Center Musica gD uTorrent Calcolatrice F Paint Sticky Notes K Strumento di cattura Adobe Reader 9 gt Tuttii programmi Computer Pannello di controllo Dispositivi e stampanti Programmi predefiniti Guida e supporto tecnico Cerca programmi e file Arresta il sistema e Comparira la finestra relativa al Pannello di Controllo p _ n ndo im E gt Pannello di controllo Tutti gli elementi del Pannello di controllo 4 Cerca nel Pannello di controtto P Modifica le impostazioni del computer Visualizza per Icone grandi 7 amp Account utente SY Attivit iniziali audio Mg Autoplay W Backup e ripristino gp Fare deleapplicazionie DD Caratteri cento accessibilit Centro connessioni direte Waw Centro operativo menu Start econdivis Gi Seno Pa portatile Centro sincronizzazione ae Remotenppe Data e ora fg Dispositivi e stampanti IE Gadget per il desktop Er Gestione colori E Gestione credenziali Gestione dispositivi QB Gruppo Home O J icone area di notifica Java Mouse A Opzioni cartella Opzioni di indicizzazione O B 9 p amp o pi Opzioni Internet P Opzioni
74. omunitari Nella maggior parte dei paesi appartenenti alla Comunit Europea la banda di frequenza 2400 2483 5 MHz stata liberalizzata per l utilizzo di Wireless LAN Tuttavia in alcuni paesi vigono delle restrizioni sull uso di frequenze canali potenza emessa o utilizzo in aree pubbliche Di seguito una lista di restrizioni esistenti al momento della redazione di questo documento La lista potrebbe modificarsi ed evolvere nel tempo perci consigliamo l utilizzatore ad informarsi presso gli organi e le autorit competenti in ambito locale sullo stato ultimo della regolamentazione per l utilizzo delle frequenze Wireless LAN 2 4GHz Note Purnon appartenendo alla Comunit Europea i paesi Norvegia Svizzera e Liechtenstein applicano la direttiva europea 1999 5 EC limiti massimi per la potenza irradiata sono di 100mW specificati in EIRP Effective Isotropic Radiated Power ad eccezione dei paesi dove sono previste delle limitazioni sulla potenza irradiata II livello EIRP di un dispositivo pu essere calcolato sommando il guadagno dell antenna utilizzata specificato in dBi al valore della potenza emessa disponibile al connettore d antenna specificato in dBm Italia Questo prodotto conforme alla specifiche di Interfaccia Radio Nazionali e rispetta il Piano Nazionale di ripartizione delle frequenze in Italia Se non viene installato all interno del proprio fondo l utilizzo di prodotti Wireless LAN richiede una Autorizzazione Ge
75. per essere completamente funzionali richiedono l apertura di alcune porte sull indirizzo IP privato assegnato al PC che deve effettuare queste servizio Se ad esempio necessario pubblicare un server web presente su un PC collegato in LAN a REW300 Z01 necessario mappare la porta 80 con il protocollo TCP verso l indirizzo IP privato del PC che ospita il server web N Port Forwarding Entries in this table allow you to automatically redirect common network services to a specific machine behind the NAT firewall These settings are only necessary if you wish to host some sort of server like a web server or mail server on the private local network behind your Gateway s NAT firewall Port Forwarding O Disabled Enabled IP Address 192 i68 0_ Local Port Range Protocol TCP UDP Wan Port Range LU Comment aaa Current Filter Table Delete IP Address Local Port Range Wan Port Range Protocol Comment 192 168 10 52 3389 60389 TCP RemDesk1 192 168 10 53 5677 5680 55477 55480 TCP UDP Server53 Port Forwarding Disabled disattiva la funzione di Port Forwarding Enabled attiva la funzione di Port Forwarding IP Address inserire l indirizzo IP della macchina che ospita il servizio Protocol selezionare il protocollo di trasporto che utilizza il servizio 4 14 REW300 Z01 Esempi Funzionali Local Port Range inserire il range di porte interne da r
76. per singolo utente tutti i PC potranno navigare contemporaneamente FUNZIONI INTERNET AVANZATE Port Filtering Permette di bloccare alcuni servizi definiti in base alle porte TCP utilizzate da questi generati dalla LAN verso Internet IP Filtering Permette di bloccare l accesso ad Internet ad alcune stazioni di rete definite in base all indirizzo IP privato assegnato MAC Filtering Permette di bloccare l accesso ad Internet ad alcune stazioni di rete definite in base al MAC Address delle schede di rete Port Forwarding Permette ad utenti Internet di accedere ad un servizio presente su un computer della LAN URL Filtering Permette di filtrare l accesso ad alcuni siti Internet in base a delle stringhe 1 2 REW300 Z01 Introduzione DMZ E possibile rendere direttamente visibile esporre da Internet tutti i servizi offerti da un computer in LAN senza applicare nessuna restrizione QoS Permette di assegnare priorit per diverse tipologie di dati e servizi VolP Gaming Internet ed allocare la banda disponibile in modo ottimizzato su diversi utenti CONFIGURAZIONE E MONITOR Configurazione semplice e immediata attraverso un comune browser Explorer Mozilla Firefox Netscape ecc Gestione e monitoraggio da una qualsiasi stazione di LAN locale o remota Supporto protocollo UPnP Universal Plug and Play per Windows 7 Vista Xp 2000 SICUREZZA E PROTEZIONE DEI DATI Accesso alla configurazione protetto da password Tut
77. r abbonamenti con tariffa a tempo In caso di prolungata inattivit sempre consigliata la disconnessione della linea ADSL dal router cavo linea RJ11 Selezionando la voce Manual la connessione disconnessione viene gestita tramite i pulsanti Connect Disconnect consente di impostare la dimensione massima dei pacchetti generati dall interfaccia WAN Per evitare problemi consigliamo di mantenere lo stesso valore impostato nel campo MTU Size relativo all interfaccia LAN Selezionare per impostare manualmente gli indirizzi IP dei DNS forniti dall ISP altrimenti prevede di ricevere gli indirizzi dei server DNS direttamente dal DHCP Server se selezionato permette di specificare un AMC address fittizio per l interfaccia di WAN e Cliccare sul pulsante Apply Changes per salvare la configurazione Altri parametri vedi Parametri comuni e WAN Access Type PPTP Questa configurazione prevede l assegnazione sulla porta WAN del REW300 Z01 di un indirizzo IP fornito in seguito ad un autenticazione PPTP IP Address Default Gateway Server IP Address User Name Password Connection Type 4 10 Sa WAN Interface Setup This page is used to configure the parameters for Internet network which connects to the WAN port of your Access Point Here you may change the access method to static IP DHCP PPPoE or PPTP by click the item value of WAN Access type WAN Access Type IP Address Subnet Mask 255 25 Default Gateway Server
78. r evitare GO problemi consigliamo di mantenere lo stesso valore impostato nel campo MTU Size relativo all interfaccia LAN 4 11 REW300 Z01 Esempi Funzionali Set DNS Manually Selezionare per impostare manualmente gli indirizzi IP dei DNS forniti dall ISP altrimenti prevede di ricevere gli indirizzi dei server DNS direttamente dal DHCP Server Clone MAC address se selezionato permette di specificare un AMC address fittizio per l interfaccia di WAN Lasciare a 0 0 0 0 per IP dinamico e Cliccare sul pulsante Apply Changes per salvare la configurazione Altri parametri vedi Parametri comuni Parametri comuni Indipendentemente dalla configurazione scelta alcuni parametri validi per tutte le possibili configurazione sono V Enable uPnP Enable IGMP Proxy Enable Ping Access on WAN Enable Web Server Access on WAN Remote management port z Enable IPsec pass through on VPN connection x Enable PPTP pass through on VPN connection KS Enable L2TP pass through on VPN connection Apply Changes Reset Enable uPNP Se selezionato abilita la funzione uPNP per il riconoscimento automatico in rete Windows del dispositivo e di interazione con il protocollo per apertura automatica di porte ed abilitazione di servizi Enable IGMP Proxy se selezionato abilita la gestione Proxy dei pacchetti multicast sull interfaccia WAN Enable Ping Access on WAN se sele
79. ra l impostazione di una stazione di rete LAN prima dell inserimento del Firewall stesso Per facilitare la configurazione della rete nelle impostazioni di fabbrica REW300 Z01 configurato con la sezione di WAN predisposta per assumere un indirizzo IP in automatico da un DHCP Server che in questa situazione il router ADSL Nel caso in cui non sia attivo il DHCP Server sul router ADSL necessario configurare manualmente l interfaccia WAN di REW300 201 REW300 Z01 Esempi Funzionali 3 1 1 Configurazione REW300 Z01 In base a quanto indicato sopra il REW300 Z01 dovr essere configurato con un indirizzo IP fisso sulla sezione di WAN Nel caso in cui il router ADSL sia configurato con il DHCP Server attivato possibile configurare il REW300 Z01 in DHCP Client Da una stazione di rete connessa tramite cavo oppure tramite Wireless a REW300 Z01 accedete al men di configurazione puntando all indirizzo IP 192 168 10 1 per la configurazione della scheda di rete del PC con IP Fissi oppure in DHCP Client fate riferimento al Capitolo 5 di questo Manuale Operativo Selezionare il men Operation Mode e verificare che sia selezionata la modalit Gateway Se non lo fosse selezionarla e cliccare su Apply e Operation Mode You can setup different modes to LAN and WLAN interface for NAT and bridging function Gateway In this mode the device is supposed to connect to intemet via ADSL Cable Modem The NAT is enabled and PCs in LAN por
80. rata automaticamente Cliccate il pulsante Connetti Non connesso fr dil Sono disponibili connessioni Connessioni remote e VPN v Connessione rete wireless a REW 300 201 all V Connetti automaticamente mktgo1 Cul 3GG_corso wall Apri Centro connessioni di rete condivisione e Nel campo Chiave di sicurezza inserite la password di crittografia WPA preimpostata digicom300rz su REW300 Z01 e cliccate il pulsante OK n Connessione a una rete Digitare la chiave di sicurezza di rete Chiave di sicurezza digicom300rz F Nascondi caratteri o Came rl e La connessione del Client Wireless a REW300 Z01 con crittografia tramite protocollo WPA completata REW300 201 Accesso a Internet 12 41 14 alll Ag 22 REW300 Z01 Installazione Hardware 2 2 VERIFICA DELLA CONNESSIONE AD INTERNET REW300 Z01 ora configurato per permettere la navigazione in Internet Avviate il Browser Internet predefinito e verificate la corretta navigazione 3 Digicom S p A Home Page Mozilla Firefox File Modifica Visualizza Cronologia Segnalibri Yahoo Strumenti 2 Dio Chi viaggia molto ha sempre o a servizi online di vario tipo aui Con batteria ricaricabile X gy 9 httoswww ciaicom ity g E hJ Glz Google x 2 Mt search 19 Emai Ed answers gt GD Dating h Sionin 1 Digicom S p A Home Page B
81. re automaticamente la procedura di configurazione automatica WPS Selezionare il link Immissione della chiave di rete o della passphrase che consente l inserimento diretto della password di crittografia impostata sul punto di accesso Wireless pn W Connessione a una rete Premere il pulsante di configurazione sul punto di accesso Prima di contimuare premere il pulsante di configurazione sul punto di accesso Se il pulsante di configurazione non viene trovato Immawone della chiave di rete o della passphrase 5 6 REW300 Z01 Configurazione Scheda di Rete e Inserire la password impostata nella configurazione dell Access Point e premere il pulsante Connetti Digitare la chiave di protezione di rete o la passphrase per Digicom_150 La persona che ha configurato la rete pu comunicare la chiave o la passphrase Chiave o passphrase di protezione digicom300rz CS Visualizza caratteri Se si dispone di un unit memoria flash USB con le impostazioni di rete per REW300 Z01 inserirla ora e Tramite la voce Visualizza Caratteri possibile abilitare la visualizzazione dei caratteri per essere sicuri del corretto inserimento della password e Dopo alcuni istanti verificare che il Sistema Operativo indichi l avvenuta connessione alla rete Wireless Salvare le impostazioni per garantire ad ogni accensione del PC la connessione in automatico alla rete Wireless Connessione a REW300 Z01 riuscita
82. re le funzioni di Firewall e Access Point contemporaneamente NOTA Per la configurazione delle stazioni di rete Wireless o via cavo fate riferimento al Capitolo 5 di questo Manuale Operativo 3 4 REW300 Z01 Esempi Funzionali 3 2 ACCESS POINT CLIENT BRIDGE Questa applicazione prevede l inserimento del REW300 Z01 all interno di una rete LAN gi dotata di un punto di accesso Wireless Alla porta LAN di REW300 Z01 potr essere collegata un segmento di rete cablata In questo esempio REW300 Z01 realizza l interconnessione delle due reti cablate tramite una connessione Wireless con l Access Point principale Router o borchia Fastweb REW300 Z01 REW300 Z01 pa a Laptop Wireless a St lows Unix iMac LAccess Point principale pu essere sia un dispositivo con la sola funzione di AP come ad esempio REW300 Z01 oppure un router ADSL con Access Point integrato In questa applicazione per poter configurare il dispositivo necessario conoscere a priori i parametri della rete Wireless gestita dall Access Point principale in particolar modo I SSID e le impostazioni di sicurezza REW300 Z01 verr utilizzato come se fosse una Scheda di rete Wireless Verranno automaticamente disattivate le sue funzionalit di router e di DHCP server che continueranno ad essere svolte dal dispositivo della rete principale che rappresenta il gateway verso Internet 3 2 1 Configurazione REW300 Z01 e Nel men Operat
83. rio che a monte del REW300 Z01 sia stato collegato un Modem xDSL Ethernet o un Router xDSL in Bridge Questi effettuano solo la funzione di sincronizzazione del link ADSL mentre il REW300 Z01 gestisce la connessione logica autenticazione tramite nome utente e password con il Provider sa WAN Interface Setup This page is used to configure the parameters for Internet network which connects to the WAN port of your Access Point Here you may change the access method to static IP DHCP PPPoE or PPTP by click the item value of WAN Access type WAN Access Type User Name Password Connection Type Idle Time MIU Size Set DNS Manually DNSI DNS2 C Clone MAC Address User Name inserire il vostro nome utente per la connessione alla linea PPPoE PPPoE username 1 1000 minutes 1360 1492 Bytes Password inserire la vostra password per la connessione alla linea PPPoE igicom EY REW300 Z01 Connection Type MTU Size Set DNS Manually Clone MAC address Esempi Funzionali Permette di mantenere la connessione ad internet sempre attiva Continuous attivarla automaticamente su richiesta Connect On Demand oppure attivare la connessione solo manualmente Manual Selezionando la voce Connect On Demand tramite il campo Idle Time viene gestita la disconnessione La connessione viene disattivata dopo x minuti di inattivit questa impostazione viene utilizzata pe
84. risparmio energia 9 Paese e lingua Gi Pannello di controllo di IDT id Pannello di controllo 2 OP W o p gia di g NG ets x E Personalizzazione 8 Posta elettronica 32 bit II Prestazioni del sistema Ka Programmi e funzionalit Programmi predefiniti i r Sensore di posizione e altri Riconoscimento vocale AG Ripristino Risoluzione dei problemi J schermo amp posizi e Conla modalit di visualizzazione del pannello di controllo impostata in modalit Icone cliccare sull icona Centro connessioni di rete e condivisione 5 1 REW300 Z01 Configurazione Scheda di Rete Mu Centro connessioni di rete lt lt e condivis e Nella finestra Centro connessioni di rete e condivisione selezionare Modifica Impostazioni scheda e In base al tipo di connettivit che state configurando selezionare la Connessione rete Wireless oppure la Connessione alla rete locale LAN e con il tasto destro del mouse selezionare l opzione Propriet Verr mostrata la configurazione della scheda di rete e dei protocolli Disabilitare il protocollo internet versione 6 TCP IPv6 eliminando il flag dalla voce corrispondente g Propriet Connessione alla rete locale LAN bg Rete Connetti tramite Fa Intel R PRO 100 VE Network Connection Configura Condivisione file e stampanti per reti Microsoft a Protocollo Intemet versione 6 TCP IPv6 Gi Protocollo Intemet versione 4 TCP IPv4 v IM Dr
85. ropriet Impostazioni di rete x aa gt Postazione Connessioni Generale DNS Host Connessione wireless 8 Proprieta cg Questa interfaccia di rete non configurata Connessione via cavo Questa interfaccia di rete non configurata Fan Connessione via modem Questa interfaccia di rete non configurata Chiudi Se si intende utilizzare la funzione DHCP Client impostare la voce Configurazione nella modalit Configurazione Automatica DHCP 5 13 igicom EY REW300 Z01 Configurazione Scheda di Rete Settings for interface eth0 i Altare questa connessione Impostazioni di connessione Configurazione configurazione automatica DHCP 5 Indirizzo IP Maschera di rete Indirizzo del gateway 4f Annulla 4p ok e Confermare con il pulsante OK e Nel caso in cui si desidera configurare la scheda di rete con indirizzi IP statici impostare la voce Configurazione nella modalit Indirizzo IP statico e compilare i campi Indirizzo IP Maschera di rete e indirizzo del Gateway come da immagine Settings for interface eth0 2 Abilitare questa connessione Impostazioni di connessione Configurazione Indirizzo IP statico gt Indirizzo P 192 168 10 3 Maschera di rete 255 255 255 0 Indirizzo del gateway 192 168 10 1
86. rovider DDNS User Name email user name o email per l accesso al profilo presso il provider DDNS Password Key password per l accesso al profilo presso il provider DDNS e Cliccare sul pulsante Apply Changes per salvare la configurazione 4 17 igicom EY REW300 Z01 Esempi Funzionali Management gt Time Zone Setting Tramite questo men possibile configurare la data e ora di sistema Time Zone Setting You can maintain the system time by synchronizing with a public time server over the Internet Current Time 2010 03 19 08 51 53 Sync with host Time Zone Select GMT 01 00 Amsterdam Berlin Bern Rome Stockholm Vienna w v Enable NTP client update Automatically Adjust Daylight Saving NIP Server 131 188 3 220 Europe v O 0 000 Manual IP Setting Apply Changes Cancel Refresh Current Time data e ora di sistema corrente Sync with Host cliccare per aggiornare la data e ora con quella del PC utilizzato per la configurazione Time Zone Select seleziona il time zone e fuso orario di appartenenza Enable NTP client update se selezionato attiva la funzione di aggiornamento attraverso un NTP server Automatically Adjust Daylight Saving se abilitato gestisce autoticamente l ora legale NTP Server permette di selezionare un Time Server predefinito o impostarlo manualmente e Cliccare sul pulsante Apply Changes per salvare la configurazione 4 18 REW3
87. salvato Upload Settings cliccare per avviare il caricamento del file di configurazione Reset Settings ricarica le impostazioni di fabbrica cancellando le impostazioni dell utente System reboot riavvia il dispositivo simula uno spegnimento riaccensione e Cliccare sul pulsante Apply Changes per salvare la configurazione Management gt Password In questo men possibile modificare la password di amministratore per l accesso alla configurazione tramite interfaccia Web del dispositivo Password Setup This page is used to set the account to access the web server of Access Point Empty user name and password will disable the protection User Name New Password Confirmed Password Apply Changes Cancel User name il nome utente per l amministratore New Password la password per l amministratore Confirm New Password ripetere la password per l amministratore A Nota Lasciare in bianco per disattivare la login protetta da password e Cliccare sul pulsante Apply Changes per salvare la configurazione 4 21 igicom EY REW300 Z01 Configurazione Scheda di Rete 5 CONFIGURAZIONE SCHEDA DI RETE In questa sezione descriviamo la configurazione delle stazioni di rete con IP fissi e in DHCP Client dando maggior peso alla configurazione in ambiente Windows 7 e Vista Si ricorda che ogni stazione di rete deve essere configurata con un indirizzo IP che faccia parte della stessa rete ma che sia univ
88. ssario che sia attivato e correttamente configurato il DHCP Server sul router XDSL posto a monte del REW300 Z01 Sa WAN Interface Setup ba This page is used to configure the parameters for Internet network which connects to the WAN port of your Access Point Here you may change the access method to static IP DHCP PPPoE or PPTP by click the item value of WAN Access type WAN Access Type DHCP MIU Size 1492 1400 1492 Bytes Set DNS Manually pwsi 51 fo k25 ws fo fo fo fo Clone MAC Address po 00 400 foo foo foo MTU Size consente di impostare la dimensione massima dei pacchetti generati dall interfaccia WAN Per evitare problemi consigliamo di mantenere lo stesso valore impostato nel campo MTU Size relativo all interfaccia LAN Set DNS Manually Selezionare per impostare manualmente gli indirizzi IP dei DNS forniti dall ISP altrimenti prevede di ricevere gli indirizzi dei server DNS direttamente dal DHCP Server Clone MAC address se selezionato permette di specificare un AMC address fittizio per l interfaccia di WAN e Cliccare sul pulsante Apply Changes per salvare la configurazione Altri parametri vedi Parametri comuni e WAN Access Type PPPoE Questa configurazione prevede l assegnazione sulla porta WAN del REW300 Z01 di un indirizzo IP pubblico dinamico fornito in seguito ad un autenticazione PPPoE effettuata direttamente dal provider xDSL In questo caso necessa
89. sto motivo inserendo il Firewall nella rete sar necessario modificare gli indirizzi IP della parte LAN come di seguito descritto 1 Internet PN 192 Def Gateway 192 Router xDSL o borchia Fastweb DefGateway 10 0 0 1 N REW300 Z01 E9190 168 10 0 k3 0 Def Gateway 192 168 10 1 192 168 1 Def Gateway 192 168 1 1 Se avete libero accesso alla configurazione del Router ADSL ed avete ben compreso la descrizione della sezione DOPO potete anche optare per l alternativa di lasciare invariata la configurazione dell intera LAN ma modificare opportunamente l indirizzo IP del Router ADSL Gli indirizzi IP di LAN Nell esempio illustrato tutti i computer della rete LAN dovranno modificare le proprie impostazioni per passare alla nuova classe di indirizzi 192 168 10 x e Subnet Mask 255 255 255 0 Nella sezione di LAN di REW300 Z01 presente e gi configurato un DHCP Server che consente la configurazione automatica degli indirizzi IP delle stazioni di rete Il Default Gateway Il Firewall deve ora svolgere la funzione di punto di accesso verso il mondo esterno e pertanto diventer il nuovo Gateway della rete Resta ora da configurare il lato WAN del Firewall per farlo comunicare con il Router ADSL Lasciando invariata la configurazione del router ADSL e quindi mantenendo attivo il DHCP Server del router ADSL l impostazione della porta WAN del Firewall andr a sostituire quella che e
90. sulla voce Create Account Nella pagina successiva compilate tutti i campi obbligatori richiesti igicom EY REW300 Z01 F A Q D n D N S User Pass Login y Lost Password Create Account About Services Account Support News My Account Create Account Login Lost Password Search DynDNS Search Create Your DynDNS Account Please complete the form to create your free DynDNS Account It is strongly recommended that you visit this page securely You are not currently visiting this page securely User Information 5 8 digicom E mail Address support digicom it Instructions to activate your account will be sent to the e mail address provided Confirm E mail Address support digicom it j i Password sooo Confirm Password e Your password needs to be more than 5 characters and cannot be the same as your usemame Do not choose a password that is a common word or can otherwise be easily guessed About You optional Providing this information will help us to better understand our customers and tailor future offerings more accurately to your needs Thanks for your help How did you hear about Ng We do not sell your account information to anyone including your pa e mail address Details Terms of Service Please read the accepatable use policy AUP and accept it prior
91. ter ad una delle 4 porte LAN del dispositivo ed entrare nel men di configurazione via web del dispositivo stesso e Nel men Operation Mode selezionare la voce Wireless ISP e Cliccare su Apply per salvare la configurazione a l Ki a Operation Mode Mode You can setup different modes to LAN and WLAN interface for NAT and bridging function Gatewsy In this mode the device is supposed to connect to intemet via ADSL Cable Modem The NAT is enabled and PCs in LAN ports share the same IP to ISP through WAN port The connection type can be setup in WAN page by using PPPOE DHCP client PPTP client L2TP client or static IP O Bridge In this mode all ethemet ports and wireless interface are bridged together and NAT function is disabled All the WAN related function and firewall are not supported Wireless ISP In this mode all ethemet ports are bridged together and the wireless client will connect to ISP access point The NAT is enabled and PCs in ethemet ports share the same IP to ISP through wireless LAN You must set the wireless to client mode first and connect to the ISP AP in Site Survey page The connection type can be setup in WAN page by using PPPOE DHCP client PPTP client L2TP client or static IP 3 14 REW300 Z01 Esempi Funzionali e Il passo successivo prevede la configurazione della sezione Wireless per permettere la connessione alla rete Wireless gestita dal HAG Dal Men Wireless selezionare il sott
92. ter in rete identificato tramite il MAC Address della scheda di rete e configurato come DHCP Client sempre lo stesso indirizzo IP fisso igicom EY REW300 Z01 Add Delete Esempi Funzionali selezionare una voce IP MAC gi presente combinazioni gi assegnate dal DHCP server e cliccare su Add per aggiungerlo alla lista In alternativa selezionare un campo da compilare ed inserire la parte finale dell indirizzo IP da assegnare e il relativo MAC address della stazione di rete Selezionare una combinazione e cliccare su Delete per rimuoverla dalla lista e Cliccare sul pulsante Apply Changes per salvare la configurazione TCP IP gt WAN Interface Tramite questo men di configurazione possibile impostare l interfaccia WAN del REW300 Z01 quando viene utilizzato come Gateway Router Firewall Tramite il campo WAN Access Type possibile configurare la porta WAN nelle seguenti modalit Static IP DHCP Client PPPOE PPTP L2TP e WAN Access Type Static IP Questa configurazione prevede l assegnazione sulla porta WAN del REW300 Z01 di un indirizzo IP fisso Questo prevede che a monte del REW300 Z01 sia collegato un Router xDSL L indirizzo IP da assegnare in questa finestra pu essere sia privato che pubblico in base al contratto e alla configurazione effettuata sul router xDSL sa WAN Interface Setup This page is used to configure the parameters for Internet network which connects to the WAN port of your A
93. ti i pacchetti di dati dal link WAN vengono controllati e verificati Tutte le richieste di accesso a stazioni presenti in LAN sono automaticamente filtrate e bloccate Supporto VPN Passthrough per i protocolli L2TP IPSec e PPTP Log delle operazioni PREREQUISITI Computer con scheda di rete Ethernet 10 100 Mbps connettori UTP Driver software per le schede di rete installati su ogni computer Cavi di rete Cat5 con connettori RJ45 su entrambe le estremit Modem xDSL per l accesso ad Internet dotato di porta LAN 10 100 e connettore UTP RJ45 Abbonamento ad Internet per singolo utente stipulato con un ISP Internet Service Provider 1 2 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE 1 REW300 Z01 1 Alimentatore 5VDC 1000 mA 1 Cd rom contenente il Manuale Operativo 1 Guida Rapida di configurazione igicom EY REW300 Z01 Introduzione 1 3 PANNELLO FRONTALE E DESCRIZIONE DEI LED 19 digicom LED STATO DESCRIZIONE 1 LAN 4 1 Acceso Connessione LAN attiva Spento Connessione LAN non attiva 2 WAN Acceso Connessione WAN attiva Spento Connessione WAN non attiva 3 WLAN Acceso Interfaccia sezione wireless attiva client connessi Spento Interfaccia wireless disattivata o nessun client connesso Lampeggiante Interfaccia Wireless attiva 4 CPU Lampeggiante Dispositivo attivo e funzionante Spento Errore di sistema 5 PWR Acceso REW300 Z01 alimentato ed acceso Spento REW300 Z01 non alimentato spento 1 4 PANNEL
94. to Manuale Operativo e Nel menu Wireless gt Basic Settings impostare la modalit AP Specificare l SSID per il punto di accesso Wireless locle che si desidera creare e Impostare lo stesso canale wireless utilizzato dagli altri dispositivi WDS dm Wireless Basic Settings This page is used to configure the parameters for wireless LAN clients which may connect to your Access Point Here you may change wireless encryption settings as well as wireless network parameters Wireless LAN Interface Mode SSID Band Rate Channel Broadcast SSID WMM Security Disabled Enabled AP REW300 201 2 4 GHz B GH E Auto Si Channel Width Control Sideband Channel Number O Disabled Enabled Disabled Enabled Authentication Cipher Suite Key e Cliccare il pulsante Apply Changes per salvare le impostazioni Dal men Wireless gt WDS settings selezionare Enable per WDS e cliccare su Apply Changes 20 40MHz Auto 4 2427MHz M weazpsk 9 TKIP AES TKIP AES digicom300rz Apply Changes Reset 3 11 igicom EY REW300 Z01 Esempi Funzionali a WDS Settings Wireless Distribution System uses wireless media to communicate with other APs like the Ethernet does To do this you must set these APs in the same channel and set MAC address of other APs which you want to communicate with in the table and then enable the WDS
95. to creating your account Also acknowledge that you may only have one 1 free account and that creation of multiple free accounts will result in the deletion of all of your accounts Policy Last Modified February 6 2006 a 1 ACKNOWLEDGMENT AND ACCEPTANCE OF TERMS OF SERVICE All services provided by Dynamic Network Services Inc DynDNS are provided to you the Member under the Terms and Conditions set forth in this Acceptable Use Policy AUP and any other operating rules and policies set forth by DynDNS The AUP comprises the entire agreement between the Member and DynDNS and supersedes all prior agreements between the parties regarding the subject matter contained herein BY COMPLETING THE REGISTRATION PROCESS AND CLICKING THE Accept BUTTON YOU ARE INDICATING YOUR AGREEMENT TO BE BOUND BY ALL OF THE TERMS AND CONDITIONS OF THE AUP 2 DESCRIPTION OF SERVICE I agree to the AUP 7 I will only create one 1 free account Mailing Lists optional DynDNS maintains a number of mailing lists designed to keep our users informed about product annoucements client development our company newsletter and our system status Please use the checkboxes below to alter your subscription preference Your subscription preference may be changed at any time through the account settings page Announce MailHop system status Next Step After you click Create Acco
96. ts share the same IP to ISP through WAN port The connection type can be setup in WAN page by using PPPOE DHCP client PPTP client L2TP client or static IP O Bridge In this mode all ethemet ports and wireless interface are bridged together and NAT function is disabled All the WAN related function and firewall are not supported O Wireless ISP In this mode all ethemet ports are bridged together and the wireless client will connect to ISP access point The NAT is enabled and PCs in ethemet ports share the same IP to ISP through wireless LAN You must set the wireless to client mode first and connect to the ISP AP in Site Survey page The connection type can be setup in WAN page by using PPPOE DHCP client PPTP client L2TP client or static IP Ces e Successivamente cliccare il men TCP IP gt WAN Interface per accedere alla configurazione della sezione WAN del REW300 Z01 Selezionare la voce Static IP come WAN Access Type e definire gli indirizzi IP come nell esempio di riferimento Sa WAN Interface Setup This page is used to configure the parameters for Intemet network which connects to the WAN port of your Access Point Here you may change the access method to static IP DHCP PPPoE or PPTP by click the item value of WAN Access type WAN Access Type Static IP x IP Address Subnet Mask Default Gateway MTU Size DNSI 212 216 112 112 DNS2 151 99 11251 Clone MAC Address 00 00 J00 00 400 00
97. ttografia in modo tale da garantire la connessione Wireless all HAG e Nel campo Security inserire i parametri relativi alla crittografia e salvare la configurazione cliccando su Apply Changes A NOTA in modalita 802 11n secondo la normativa la selezione di TKIP limita la velocita a 54Mbps L ultimo punto da configurare sono gli indirizzi IP di WAN e LAN del REW300 Z01 Per quanto riguarda l interfaccia LAN questa pu essere mantenuta ai valori di default che ricordiamo essere Indirizzo IP 192 168 10 1 Subnet Mask 255 255 255 0 DHCP Serverin LAN attivato igicom Per quanto riguarda la sezione WAN il dispositivo deve essere configurato come una tradizionale stazione di rete connessa allHAG quindi in modalit DHCP Client EY 3 15 REW300 Z01 Sa WAN Interface Esempi Funzionali e Tramite il men TCP IP Settings gt WAN Interface impostiamo il dispositivo per ricevere in automatico un indirizzo IP valido Setup This page is used to configure the parameters for Internet network which connects to the WAN port of your Access Point Here you may change the access method to static IP DHCP PPPoE or PPTP by click the item value of WAN Access type WAN Access Type DHCP y MTU Size 1492 1400 1492 Bytes Set DNS Manually psi fist o fi25 1 ws ff fe p7 p7 Clone MAC Address 00 0 oo Joo oo J
98. u AP Questa funzione permette di creare degli AP virtuali sostanzialmente degli SSID aggiuntivi gestiti dalla stessa interfaccia wireless ognuno con le sue impostazioni di security dedicate e Per attivare un Virtual AP selezionarlo in Virtual network information e cliccare su Edit Wireless VAP Settings This page shows and updates the wireless setting for multiple APs VAP Interface Disabled Enabled SSID Virtual0 Band 2 4 GHz B G N M Rate Auto Broadcast SSID O Disabled Enabled WMM Disabled Enabled Authentication WPA2 PSK i Security Cipher Suite TKP AES TKIP AES Key virtual0 Apply Changes VAP network information Status Band ssp Breinet ate WMM Security Edit to as VAPO Enabled Auto Enabled Open KO 24GHz a om EEN Enabled Auto Enabled Open e Abilitare il Virtual AP cliccando su Enabled in VAP Interface impostare vari parametri come per un normale AP vedi paragrafo Wireless Basic Settings e cliccare su Apply Changes per salvare le impostazioni e Cliccare sul pulsante Apply Changes per salvare la configurazione Wireless gt WDS Settings Operation mode Bridge Permette di realizzare una connessione in Bridge WDS verso massimo due dispositivi che supportano tale modalit creando una rete wireless distribuita La funzione WDS discrimina dispositivi remoti sul MAC address della sezione wireless NOTA La funzionalit WDS presuppon
99. unt we will create your account and send you an e mail to the address you provided Please follow the instructions in that e mail to confirm your account You will need to confirm your account within 48 hours or we will automatically delete your account This helps prevent unwanted robots on our systems Create Account e Verificate che l account sia stato creato 6 2 REW300 Z01 F A Q Login Log DynDNS Lost Password Create Account About Services Account Support News My Account i Account Created Create Account Your account digiconeest has been created Directions for activating your account have been sent to your e mail address Login support digicom ie TO complete registration please follow the directions you receive within 48 hours Lost Password Search DynDNS instructions in the password reset e mail will also confirm your new account Thanks for using DynDNS Search Copyright 1999 2006 Dynamic Network Services Inc Privacy Policy Acceptable Use Policy Trademark Notices e Una volta creato l account necessario attivarlo Allindirizzo e mail che avete inserito precedentemente nel campo E mail Address vi verr recapitata una e mail contenente un link per l attivazione del nuovo account DDNS Your DynDNS Account Information DynDNS Support support dyndns com You should receive the confirmation e mail within a few minutes Pl
100. ver IP Address 17211 fi_ M User Name Password Connection Type Continuous Connect Disconnect Idle Time 500 1 1000 mirmtes MIU Size 1450 O Set DNS Manually DNS p DNs2 p p O Clone MAC Address 00 00 30O 1400 1460 Bytes fa fo po inserire l indirizzo IP da assegnare all interfaccia WAN del REW300 Z01 inserire la maschera associata all indirizzo IP impostato Inserire l indirizzo IP del router xDSL collegato all interfaccia WAN del REW300 Z01 inserire l indirizzo IP del server L2TP inserire il vostro nome utente per la connessione L2TP inserire la vostra password per la connessione L2TP Permette di mantenere la connessione ad internet sempre attiva Continuous attivarla automaticamente su richiesta Connect On Demand oppure attivare la connessione solo manualmente Manual Selezionando la voce Connect On Demand tramite il campo Idle Time viene gestita la disconnessione La connessione viene disattivata dopo x minuti di inattivit questa impostazione viene utilizzata per J abbonamenti con tariffa a tempo Selezionando la voce Manual la connessione disconnessione viene gestita tramite i pulsanti Connect O Disconnect CS permette di impostare un timer di inattivit dopo il quale la connessione PPTP viene terminata O automaticamente consente di impostare la dimensione massima dei pacchetti generati dall interfaccia WAN Pe
101. vostro URL e cliccate il pulsante Create Host Hostname prova3 homelinux com NG Wildcard O Create wildcard alias for host domain tld Service Type Host with IP address O WebHop Redirect Offline Hostname IP Address 883 77 66 55 Use auto detected IP address 195 103 9 115 TTL value is 60 seconds Edit TTL Mail Routing D Yes let me configure Email routing Create Host 6 4 REW300 Z01 F A Q e Una volta attivato account sara possibile configurare il REW300 Z01 In seguito a questa procedura l associazione indirizzo IP pubblico e URL pu essere eseguita manualmente dal sito www dyndns com oppure pu essere configurata per eseguita in automatico da REW300 Z01 Entrate nel men di configurazione del dispositivo nella sezione DDNS e configurate i campi secondo i parametri del vostro account e cliccate il pulsante SAVE SETTINGS DDNS Dynamic DNS Settings Dynamic DNS provides users on the Internet a method to tie their domain name s to computers or servers DDNS allows your domain name to follow your IP address automatically by having your DNS records changed when your IP address changes Dynamic DNS Enable O Disable Provider DynDNS org Domain Name prova3 homelinux com Account E mail provadyndns Password Key HELP SAVE SETTINGS CANCEL e Il router ora configurato per il servizio DDNS e sar sempre raggiungibile all esterno nell
102. zionato REW300 Z01 risponder ad una richiesta di Ping generate verso l interfaccia WAN Enable Web Server Access on WAN Se selezionato permette l accesso alla configurazione da un PC collegato alla porta WAN del REW300 Z01 oppure remotamente in Internet Tramite il campo Access Port Number possibile specificare la porta di accesso per la configurazione Enable pass through Se selezionati permettono la funzionalit di VPN pass through necessario nel caso sia presente un Server VPN L2TP PPTP oppure IPSEC in LAN e Cliccare sul pulsante Apply Changes per salvare la configurazione REW300 Z01 Firewall gt IP Port Filtering Esempi Funzionali Questo menu permette di filtrare bloccare o permettere l uso di indirizzi IP o di porte attraverso il firewall dalla LAN verso la WAN N IP Port Filtering Entries in this table are used to restrict certain types of data packets from your local network to Intemet through the Gateway Use of such filters can be helpful in securing or restricting your local network network to Intemet through the Gateway Use of such filters can be helpful in securing or restricting your local network IP Port Filtering Vhielist Address Range oee JIL HE Port Range Protocol TCP UDP Comment Add Current Filter Table IP Address Range Port Range Protocol Comment 192 168 10 1 192 168 10 254 12000 12500 TCP UDP serverl O IP Port Filtering Disabled per

Wireless ROUTER 300N Multifunzione

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents