MANUAL_ OPC MULTICHANNEL_Rev4 _ITA
Contents
1. aayqa 7 1 3 FTICIHIETIREDISICURI ZZ c 7 1 4 USO PREVISTO DELLO STRUMENTO uu u l u un aaa PCR RENE M Maas 8 1 5 USO CONFORME ALLE PRESCRIZIONI 8 2 riti 9 DESCRIZIONE DELLOSIRUNINTI012 Uu uuu lll 9 2 2 UNITA CHE COMPONGONO LO STRUMENITO 9 PX NE TUNI ERNEUT 11 BC T NR 11 RR RE IA a 12 2 2 4 Sensore Temperatura Umidit RelatiIva a 12 2 2 5 ESSICCATORE ARIA DI DILUIZIONE DR YER 13 2 3 SPECIFICHE TECNICHE uuu 14 3 DESCRIZIONE FUNZIONALE DELLO STRUMENTO 15 3 1 DIAGRAMMA A BLOCCHI 15 3 2 CARATTERISTICHE DIFUNZIONAMENTO 16 3 2 1 Prelievo del campione e testa dl prelievo aa 16 3 2 2 Condizionam2. Controllo di Qualit sul fattore di diluizione misurato Modalit conteggio OPC Concentrazione volumetrica delle particelle 0 28 um diametro ottico Concentrazione volumetrica delle particelle 0 40 um diametro ottico Concentrazione volumetrica delle particelle 0 50 um diametro ottico Concentrazione volumetrica delle particelle 0 70 um diametro ottico Concentrazione volumetrica delle particelle 1 10 um diametro ottico Concentrazione volumetrica delle particelle 2 0 um diametro ottico Concentrazione volumetrica delle particelle 3 0 um diametro ottico Concentrazione volumetrica delle particelle 5 0 um diametro ottico Concentrazione di massa ug m Concentrazione di massa 5 ug m Concentrazione di massa PM ug m Codici di Warning occorsi durante il campionamento Tab 5 1 Descrizione dei Campi del Buffer Data Record 40 MANUALE D USO i in s OPC monitor MULTICHANNELU 5 2 3 2 Download La schermata Download permette all utente di fare il download dei dati su una flash drive USB La procedura per il recupero dei dati la seguente 1 Connettere la chiavetta USB al connettore sul lato sinistro del pannello frontale dell OPC Monitor Premere il tasto Mount e attendere la risposta del sistema oe la chiavetta non si dovesse installare seguire le istruzioni a display o provare con un altra chiavetta Main Menu Buffer Data E a ao
3. ESSICCATORE A CELLA PELTIER unit opzionale Per climi particolarmente umidi caldo umidi ambiente tropicale al posto della PROSORB essere installato nel circuito di diluizione dello Manca la foto strumento un sistema attivo di deumidificazione che mediante il raffreddamento dell aria di diluizione ottenuto con una cella Peltier determina la condensazione dell acqua La regolazione automatica con soglia di intervento per umidit relativa superiore al 40 50 Questa unit ausiliaria ha alimentazione elettrica indipendente 230 V 50 Hz Nota Questa unit opzionale e fornita con il sistema soltanto se espressamente richiesto e se previsto dal contratto ordine di acquisto 13 sis R struments J 2 3 MANUALE D USO Au OPC monitor MULTICHANNELU SPECIFICHE TECNICHE Principio di misura Laser scattering su specchio ellittico Risoluzione dimensionale 10 tipica Sensibilit dimensionale 0 28 um 50 10 count efficiency In conformit alla norma ISO 215001 4 ove applicabile Canali ottici 8 canali ottici con soglie di calibrazione um 0 28 0 4 0 5 0 7 1 1 2 0 3 0 5 0 Calibrazione delle soglie granulometriche Factory Calibration in accordo con ISO 21501 4 NIST Cotrollo calibrazione sul campo raccomandato ogni 12 mesi Timing campionamento 1 min Lo strumento fornisce il numero dei conteggi al minuto cpm
4. Per chiarire ulteriormente questo punto potremmo utilizzare una rappresentazione gerarchica Main Menu Buffer Data Data Download L area menu consente all utente di accedere alle informazioni richieste o al comando impostato Essa occupa la parte centrale pi ampia della schermata 20 e F H MANUALE 0050 struments OPC monitor MULTICHANNELU gt La barra di sistema sempre posizionata nella parte inferiore della schermata fornisce all utente alcune utili informazioni di status dello strumento Quattro ed forniscono un feedback quasi istantaneo su Campionamento un led verde lampeggiante significa the il sistema sta campionando e Flusso se acceso informa l utente che il flusso nel range corretto e aser se acceso informa l utente che il sottosistema laser sta lavorando correttamente e Alarm informa l utente che il sistema potrebbe operare di fuori delle specifiche a causa di un malfunzionamento Inoltre la barra di sistema include alcuni pulsanti che si riferiscono ad operazioni utili nel menu contestuale corrente Figura 5 3 Barra di sistema Pulsanti aggiuntivi 30 F MANUALE D USO nstruments OPC monitor MULTICHANNELU 5 2 MAIN MENU La schermata Main menu la pagina che viene visualizzata allo start up del sistema E la pagina root nella gerarchia d
5. campionamento e il trasferimento dei dati dall unit Fino a 3 000 campioni possono essere archiviati nella memoria interna del sensore e possono essere trasferiti sotto forma di file ASCII diviso da virgole in oattraverso la porta seriale RS 232 Il sensore utilizza un diodo laser 35 mW come sorgente di luce e un sistema di raccolta a specchio ellittico La luce diffusa dalle particelle e raccolta dallo specchio ellittico viene concentrata in un fotodiodo che converte l energia luminosa in corrente elettrica L alta efficienza del sistema ottico e l elettronica di rilevamento consentono a questo strumento di avere una misura minima di rilevamento di 0 28 um e una efficienza di conteggio del 100 per particelle gt 0 3 um sulla base degli standard di tracciabilit ISO e NIST L Unit Sensore stata progettata specificatamente per applicazione outdoor al fine di fornire alte prestazioni durevoli nel tempo La sorgente luminosa del diodo laser controllata con un circuito a reazione per mantenere una intensit costante nel tempo anche con variazioni di temperatura Lo stato dell alimentazione del laser viene monitorato e incluso in ogni record di dati L Unit Sensore composta dalle seguenti parti funzionali sorgente luminosa per illuminare le particelle all interno del flusso d aria Un sistema ottico per raccogliere la luce diffusa dalle particelle nel flusso d aria Un sistema elettronico per rilevare la luce emessa e per am
6. con cappello di protezione Dryer cartuccia PROSORB Tubi Dryer 2 tubi 8 mm Unit di Controllo Dryer ITEMS OPZIONALI Flangia a tetto per installazione Linea di Prelievo Flangia a tetto per installazione sensore T amp RH esterne Dryer Peltier unit attiva di deumidificazine aria di diluizione Cavo flat comunicazione OPC SWAM OPC monitor SWAM Monitor Sistema linea di trasferimento Contenitore 19 per esterno IP65 solo per configurazione A 21 F H MANUALE 0050 struments OPC monitor gt MULTICHANNELU 42 MOVIMENTAZIONE E TRASPORTO A seconda del mezzo di trasporto utilizzato per la consegna lo strumento sar imballato in modo da resistere alle sollecitazioni del caso Per disimballare lo strumento procedere come segue e Aprire l imallaggio ed estrarre con cura lo strumento e i vari accessori e Recuperare tutto il materiale dell imballo conservarlo per eventuali successivi immagazzinamenti e o trasporti Attenzione anche se il peso dello strumento non supera i limiti consentiti per essere sollevato manualmente da una singola persona seguire le prescrizioni comportamentali antinfortunistiche applicabili per il sollevamento di carichi Attenzione urti vibrazioni eccessive o altre sollecitazioni meccaniche possono provocare danneggiamenti di parti dello strumento Al ricevimento della merce verificare che nessuno dei componenti del sistema abbia subito dan
7. e DIE Wa 0 of 0 kB completed 0 1 files 1 00 00 00 remaining 0 1 dirs Figura 5 11 Schermata di Download prima del trasferimento dati 41 F MANUALE D USO nstruments OPC monitor MULTICHANNEL Main Menu Buffer Data Download Proceed to another Download or Unmount 000 Unmount Current buffer Old buffers Source C opc_buffers 2010 03 18_18 26 11_buffer 7z arz s e a d opc_buffers 2010 03 18_18 26 11_ buffer 7z 248 6 kB of 248 6 kB completed 65 65 files 87 5 kB s 00 00 00 remaining Figura 5 12 Schermata di Download dopo il trasferimento dati 4 Una volta installata la chiavetta premere il tasto o Current Buffer per scaricare i dati relativi al giorno di campionamento corrente a partire dall ultima mezzanotte o Old buffers se interessati a tutti i buffer precedenti escluso il buffer corrente 5 Osservare la barra di avanzamento e attendere il completamento del trasferimento dati Premere Unmount e attendere la risposta del sistema Estrarre la chiavetta 42 F H MANUALE D USO n struments OPC monitor MULTICHANNELU 9 ATTENZIONE Connettere sempre la chiavetta USB direttamente all OPC Monitor Non inserire mai la chiavetta USB in un hub USB direttamente connesso alla presa sul pannello frontale dello strumento poich questo potrebbe rendere la chiavetta permanentemente invisibile all OPC M
8. nel caso di utilizzo di sensori ottici Nell OPC Multichannel Monitor il valore dell umidit relativa che consigliabile mantenere sempre al di sotto del 60 viene controllato attraverso Uno Smart Heater posto nel diluitore lungo la camera di miscelazione attivato dal controllo del sensore RH posto a monte del sensore Laser Un Essiccatore Dryer costituito da una cartuccia di PROSORB collegato esternamente in serie sul circuito di diluizione In ragione della configurazione pneumatica del circuito di diluizione sistema a circuito chiuso il relativo controllo di umidit avviene utilizzando uno stabilizzatore di umidit PROSORB cio un silica gel che precondizionato al livello di umidit desiderato in grado di mantenere una RH stabile entro stretti limiti grazie alla sua capacit di assorbire e desorbire il vapore acqueo Solo in condizioni climatiche particolarmente gravose quando i valori di umidit relativa sono costantemente alti clima tropicale consigliabile sostituire la cartuccia di PROSORB con sistema di condizionamento attivo dell aria di diluizione disponibile come fornitura opzionale che consiste in una Unit Dryer che utilizza Celle Peltier e un raccoglitore di condensa 3 2 3 Test di Zero L OPC Multichannel Monitor implementa un tool Zero Test che permette di verificare che il sensore fornisca conteggi zero in presenza di aria priva di particelle Tale test permette inoltre di verificare che
9. parte del Cliente opportuno porre i quesiti in termini chiari con riferimento al presente manuale ed indicando sempre i dati riportati nella targa identificativa modello e matricola dello strumento Tecnici Qualificati ad assolvere il compito di assistenza e ad effettuare interventi manutentivi rispondono ai numeri telefonici di fax e di posta elettronica del costruttore o del centro di assistenza autorizzato per l area 0 5 ISTRUZIONI PER L ORDINAZIONE DEI RICAMBI Lo strumento nel tempo richiedere la sostituzione di parti soggette ad usura o danneggiate accidentalmente Si rammenta che solo un Tecnico Specializzato puo effettuare operazioni di riparazione restando a carico del Cliente le sole operazioni di uso e di manutenzione ordinaria indicate nel presente manuale Soltanto parti di ricambio e accessori originali devono essere usati per conservare la validit della garanzia H MANUALE D USO struments OPC monitor MULTICHANNELU 0 6 C C DICHIARAZIONE DI CONFORMITA DICHIARAZIONE DI CONFORMITA Il costruttore FAI Instruments s r l Via Aurora 15 00013 FONTE NUOVA Roma Tel 39 06 9050248 06 90532398 Fax 39 06 90539008 dichiara qui di seguito che lo strumento OPC Multichannel Monitor conforme con quanto previsto dalle seguenti direttive europee comprese le ultime modifiche e con la relativa legislazione nazionale di recepimento DIRETTIVA 2006 95 CE su
10. pu essere fornito in opzione in 2 unit separate Unit Sensore di Controllo Dual Channel Monitor SWAM 5a DC Sistema Monitor Integrato OPC multichannel amp SWAM 5a DC in un rack standard 19 Configurazioni OPC multichannel a 2 2 10 F H MANUALE 0050 struments OPC monitor 2e MULTICHANNELU 2 2 1 Testa linea di prelievo L accoppiamento testa linea di prelievo consente di prelevare un campione Testa rappresentativo del materiale particellare in atmosfera per il successivo conteggio particellare x Linea di La testa di prelievo a prova di vento e di Prelievo pioggia ed ha funzione di impattore per il taglio granulometrico PM10 con una portata volumetrica operativa di 1 L min La Linea di Prelievo avere differenti lunghezze secondo le necessit di installazione La parte inferiore della linea di prelievo include una camera di diluizione Diluter e uno smart Heater Un sensore T amp RH presente sulla linea di prelievo per misurare temperatura e umidit relativa dell aria di campionamento diluita all ingresso del Sensore Laser Diluitore e Riscaldatore Figura 2 3 NOTA v paragrafi 3 1 e 3 2 per una spiegazione dettagliata del funzionamento 2 2 2 Unit Sensore L unit Sensore composta dalle seguenti parti Lasorgente Laser per illuminare le particelle nel flusso d aria e un sistema elettro ottico
11. standard di calibrazione Inoltre grazie a questo ampio angolo di raccolta esso raccoglie luce in modo pi efficiente riuscendo a vedere particelle piu piccole con meno energia luminosa Questo consente al diodo laser di operare al di sotto del pieno regime e ci consente di allungare la vita del diodo laser stesso Come ulteriore elemento di qualit il sistema ottico dell OPC ha caratteristiche tali da fornire una curva di risposta delle particelle di tipo monotono curva con pendenza sempre positiva sull intero range di misura Gli angoli della luce diffusa da una particella dipendono dalla dimensione dalla forma di rifrazione della particella e dalla lunghezza d onda della luce In casi estremi con sistemi ottici di progettazione grossolana lo slope di risposta della particella forma una curva a S in corrispondenza della misura prossima alla lunghezza d onda della sorgente luminosa In questa parte della curva tre particelle di grandezza diversa danno lo stesso segnale in casi meno gravi il segnale piatto senza alcuna differenza significativa nell altezza dell impulso tra per esempio una particella da 1 um e una da 2 um 3 2 4 3 Il sistema elettronico Nota Il sistema elettronico inizia con il rilevatore semiconduttore che produce una corrente elettrica proporzionale alla quantit di luce diffusa dalla particella e quindi proporzionale alla misura della particella L amplificatore e i circuiti di processo
12. visualizzazione ottimale delle classi granulometriche adattato al valore di fondo scala relativo alla frazione pi piccola tra quelle scelte E comunque possibile cambiare manualmente il valore di fondo scala agendo direttamente sul cursore nella parte superiore dello schermo 400 000 200 000 200 000 100 000 Sampling Flow O Laser Alarm e 24 Mar 2010 09 53 20 gt 0 28 gt 0 40 804121 055249 iu E Figura 5 5 Schermata Particle Concentration 22 0000000 F H MANUALE D USO struments OPC monitor MULTICHANNELU J o 5 2 1 2 PMx Conc La pagina permette di visualizzare in real time gli andamenti della concentrazione di massa del PMx espressi in ug m delle ultime sei ore di campionamento Combinando i vari pulsanti possibile visualizzare tutte le differenti frazioni granulometriche che possono essere ottenute con le informazioni disponibili cos come mostrato nella tabella sottostante Ogni pulsante mostra anche il valore medio di concentrazione dell ultimo minuto di osservazione Frazioni granulometriche visualizzat Pulsante sinistro Pulsante centrale Pulante destro 5 ON ON ON 5 5 La visualizzazione degli andamenti essere ottimizzata modificando manualmente il valore di fondo scala L operazione di scaling pu essere effettuata agendo su
13. CONTAPARTICELLE OTTICO MULTICANALE OPC monilor MULTICHANNEL _ MANUALE UTENTE Edizione GENNAIO 2010 Tutti i diritti riservati Le informazioni contenute in questo documento sono da considerarsi riservate Ogni forma di divulgazione vietata La riproduzione totale o parziale del contenuto di questo documento possibile esclusivamente dietro espressa autorizzazione della FAI Instruments S r l A FAI Instruments s r l 55 n Via Aurora 15 00013 FONTE NUOVA Roma iT Tel 39 06 9050248 39 06 90532398 instruments Fax 439 06 90539008 info fai instruments it www fai instruments it F H MANUALE D USO struments OPC monitor MULTICHANNEL 2 e INDICE 0 lt INIRODEZIONE E aaa o 3 0 1 INFORMAZIONI GENERAL I eee II III I Inn nnn 3 0 2 IDENTIFICAZIONE DELLA MACCHINA E DEL FABBRICANITIE 3 0 3 GARANZIA cE 4 0 4 ISTRUZIONI PER LA RICHIESTA DI INTERVENTI 4 0 5 ISTRUZIONI PER L ORDINAZIONE DEI RICAMBI 4 0 6 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA lla 5 l GBNERALIIA B AVVERTENZE DISICUREZZA cca 6 1 1 SIMER b FQ c sss 6 1 2 NORMATIVE PIL SIC PI ZZ TTC T
14. COUNT per conteggi cumulativi di particelle al di sopra di ogni soglia di classe DIFFERENTIAL COUNT Per il conteggio differenziale di particelle all interno di soglie di classe adiacenti 4 Sampling flow indica il valore corrente del flusso della linea di campionamento slpm 5 Diluition flow come Sampling flow ma riferito alla linea fisica di diluizione 6 Ext Temperature indica il valore corrente della temperatura esterna in K 7 Sample Temperature indica il valore corrente della temperatura K del campione in aria gi diluita all ingresso della camera di misura del sensore Laser 8 Ext RH indica il valore corrente di umidit relativa RH 96 esterna 9 Sample RH indica il valore corrente di umidit relativa RH 96 in aria gi diluita all ingresso della camera di misura del sensore Laser Alcune modalit operative possono essere state implementate nello strumento al momento della redazione di questo documento Le condizioni standard sono 101 3 e 273 1 K 35 MANUALE D USO B n OPC monitor struments MULTICHANNEL 10 Last buffer warning indica l elenco di tutti i messaggi di Warning relativi all ultimo ciclo di campionamento Menu Real Time Data Particle Conc Conc System Info Current Status Operating Mode Count Mode Flows Ipm Temperatures K RH 0 Sampling Flow Ext Temperature Ext RH Sample RH Dilution Flow Sample
15. IA Gli interventi di manutenzione straordinaria devono essere eseguiti esclusivamente da personale Tecnico qualificato vedere Capitolo 1 del presente manuale Per manutenzione straordinaria si intendono quegli interventi necessari al ripristino della normale operativit dello strumento dopo guasti o dopo lunghi periodi di inattivit Gli interventi di manutenzione straordinaria possono essere eseguiti esclusivamente da Tecnico Qualificato che potr effettuare operazioni di manutenzione straordinaria riparazioni dello strumento sulla base di istruzioni tecniche dettagliate ricevute in apposito corso di addestramento Centro di Assistenza Tecnica autorizzato Servizio di Assistenza Tecnica di FAI Instruments S r l Per l Assistenza Tecnica del produttore contattare il centro Assistenza FAI Instruments Tel 06 9050248 FAX 06 90539008 Email info fai instruments it 46 F H MANUALE 0050 struments OPC monitor MULTICHANNELU J 63 FUORI SERVIZIO DELLO STRUMENTO Al termine della vita operativa dello strumento necessario liberarsene evitando di causare pericoli per le persone e di recare danno all ambiente 6 3 1 Messa fuori servizio temporanea Nel caso di una messa fuori servizio temporanea della strumentazione disattivare il sistema ed applicare opportuni contrassegni etichette di MATERIALE FUORI SERVIZIO Lo strumento possibilmente nel suo imballo originale deve essere im
16. ONE STRAORDINARIA versenden a a E aA E aa 46 6 3 MESSA FUORI SERVIZIO DELLO STRUMENTO cca 47 CAM NOUO servizio 47 SEUI uu u uuu uma 47 H MANUALE 0050 struments OPC monitor MULTICHANNELU 0 INTRODUZIONE 0 1 INFORMAZIONI GENERALI Le istruzioni contenute nel seguente manuale soddisfano le esigenze di sicurezza installazione messa in funzione e manutenzione dello strumento OPC MULTICHANNEL MONITOR FAI Instruments s r l si riserva il diritto di apportare modifiche agli strumenti oggetto del presente manuale Eventuali aggiornamenti saranno allegati in calce o dovranno essere richiesti direttamente al costruttore Il presente manuale deve essere considerato parte integrante dello strumento deve rimanere sempre disponibile e consultabile da parte del personale interessato Gli addetti all installazione alla conduzione e alla manutenzione dello strumento leggano attentamente il presente manuale con particolare attenzione al Capitolo 1 SICUREZZA 0 2 IDENTIFICAZIONE DELLA MACCHINA E DEL FABBRICANTE La targa di identificazione si trova sul retro dello strumento EAI instruments Via Aurora 25 00010 FONTE NUOVA Roma Tel 39 06 9050248 Fax 39 06 90539008 info fai instruments it SYSTEM PBL mixing Monitor Power supply Serial Number 230V 50 Hz 5A Categoria del disp
17. Temp Figura 5 7 Schermata System Info 36 F H MANUALE D USO struments OPC monitor MULTICHANNELU J 5 2 2 SETTINGS amp TOOLS La personalizzazione dei parametri di campionamento e i controlli di qualit sono sempre stati i principali obiettivi di progettazione di FAI Instruments OPC Monitor non fa eccezione altamente configurabile nella sua intrinseca semplicit 5 2 2 1 OPC Set La schermata OPC Set consente all utente finale di adattare lo strumento alle condizioni ambientali di campionamento correnti In questo modo lo probabilit di eventi di eccesso di conteggi in ambienti ricchi di polveri pu essere fortemente ridotto scegliendo l appropriato rapporto di diluizione Lo stesso vale per gli effetti dell umidit che possono essere mitigati grazie ad un corretto settaggio del sottosistema di controllo dell Umidit Relativa In questo paragrafo viene fornita una descrizione dei settaggi disponibili 1 Dilution Flow essere settato nel range 1 5 slpm L operazione pu essere effettuata semplicemente spostando verso sinistra o verso destra il cursore blu nella parte alta del pannello Una volta raggiunto il desiderato valore del Flusso di Diluizione e o il desiderato fattore di Diluizione l utente deve premere il pulsante Set Questa operazione essere eseguita anche mentre lo strumento sta campionando e non richiede un reboot del sistema 2 Site Altitude questo campo
18. a 1 viene sottoposto ad un processo di diluizione in modo che la concentrazione di particelle nel campione che fluisce nella camera di misura sia tale da minimizzare i bias legati ad errori di coincidenza v Nota 2 Il fattore di diluizione k che esprime il rapporto fra concentrazione di particelle in atmosfera e la concentrazione nella camera di misura pu essere variato modificando il valore della portata di diluizione E da notare che il processo di diluizione permette anche con un essiccatore inserito sulla linea di diluizione di contenere i problemi legati a valori elevati di umidit relativa esterna Infatti la presenza di umidit tende ad aumentare il diametro delle particelle alterando la classificazione dimensionale sui vari canali ottici In figura 3 2 riportato il circuito pneumatico dell OPC Multichannel Monitor II campione d aria viene prelevato alla portata di 1 L min e trasferito nella camera di miscelazione dove diluito con aria pulita e deumidificata priva di particelle e con basso livello di umidit relativa La diluizione ottenuta utilizzando un sistema a circuito chiuso e il valore della portata dell aria di diluizione pu essere variato da 1 a 5 litri minuto Una frazione del campione presente nell area di miscelazione viene trasferita nella camera di misura utilizzando una pompa posta a valle del sensore ottico Grazie all utilizzo del sistema di diluizione a circuito chiuso la portata dell aria che
19. a dati inclusa dati del test mostrati in questa schermata verranno cancellati all inizio di un nuovo ciclo di test Se il test viene effettuato durante il ciclo operativo di campionamento Status Sampling i dati grezzi relativi al test vengono memorizzati sequenzialmente anche nel Buffer Data Record BUFFER DATA Questo menu dedicato alle operazioni riguardanti la gestione dei dati campionati come la consultazione dei dati e il download dei dati su chiavetta USB 5 2 3 1 Data La schermata Data consente all utente di esaminare nel dettaglio tutti i dati relativi al ciclo di campionamento corrente dati sono organizzati in righe e colonne Ogni riga rappresenta tutte le informazioni rilevanti per un campione di un minuto mentre ogni colonna rappresenta una categoria di dati Buffer Data Download Hour mm dd yy hh mm ss 03 24 10 09 09 23 03 24 10 09 03 23 Figura 5 10 Schermata Data 99 MANUALE D USO struments OPC monitor MULTICHANNELU J o Le categorie sono elencate nella tabella seguente Numero del record Comincia da zero all inizio del ciclo di campionamento CAMPO RISERVATO Data chiusura del record con formato MM GG AA M Mese G Giorno del Mese Anno Ora chiusura del record con formato A4 mm 55 Status dello strumento SAMPLING ZERO TEST Volume Campionato Controllo di Qualit sul volume del campione Fattore di Diluizione misurato
20. ale effettuare operazioni di riparazione dello strumento Il presente Manuale d uso inoltre destinato al Tecnico Qualificato che potr sulla base di istruzioni dettagliate ricevute in apposito corso di addestramento effettuare operazioni di manutenzione straordinaria riparazioni In caso di necessit per la manutenzione straordinaria riparazioni ci si rivolgere al Servizio Assistenza Tecnica FAI Instruments s r l o ad un suo centro di assistenza AUTORIZZATO che pu intervenire con Tecnici Specializzati strumentazione idonea e parti di ricambio originali E vietato apportare qualsiasi tipo di modifica o trasformazione allo strumento Nel caso di modifiche o trasformazioni l operatore assume piena responsabilit per ogni possibile conseguenza Nel caso si voglia apportare qualche modifica allo strumento si raccomanda di contattare il costruttore al fine di mantenere la validit della garanzia 2 1 2 2 F H MANUALE 0050 struments OPC monitor MULTICHANNELU 2e CAPITOLO 2 INFORMAZIONI GENERALI DESCRIZIONE DELLO STRUMENTO OPC MULTICHANNEL MONITOR un contaparticelle ottico multicanale per la caratterizzazione in tempo reale della distribuzione granulometrica del materiale particellare aerodisperso nel range granulometrico interessato dai modi di accumulazione di massa fine e coarse Tale caratterizzazione avviene fornendo sia la concentrazione in numero di particelle per o
21. del segnale amplificano il segnale e attenuano il rumore di fondo consentendo cosi la rilevazione delle particelle pi piccole L Unit Sensore utilizza una circuiteria Processore di Segnale Digitale DSP brevettata 5 870 190 per classificare elettronicamente questi impulsi e per settare le tensioni di soglia Per garantire performance corrette il Sensore Laser dell OPC deve operare in un area ben ventilata Far lavorare lo strumento in aree con elevate temperature per lunghi periodi ridurre la vita del diodo laser Vita del diodo laser Il progetto del sensore offre un alta efficienza della raccolta della luce consentendo al diodo laser utilizzato in questo contaparticelle un effettivo allungamento della vita del diodo stesso La vita del diodo laser si riduce operando ad alte temperature L esperienza col diodo laser di questo conta particelle indica che ci si possono aspettare anni di operativit quando il contatore utilizzato conformemente alle sue specifiche Intervallo di calibrazione Il Sensore Laser dell OPC utilizza una tecnologia sperimentata in una serie di strumenti affidabili e stabili ci si pu aspettare che mantenga la calibrazione entro le tolleranze definite per diversi anni Comunque in conformit alla ANSI Z549 e alla ISO 10012 si raccomanda di controllare la calibrazione dello strumento annualmente per garantire la bont delle misure Il controllo della calibrazione essere effettuata presso un ce
22. e con adeguata attenzione i blocchi di testo indicati da questo simbolo Le informazioni contenute nell avvertenza segnalata sono di particolare importanza per il perfetto funzionamento della strumentazione e per la sicurezza dell operatore Leggere attentamente Rappresenta un avvertimento la cui non osservanza pu causare Attenzione danni allo strumento o un suo non corretto funzionamento F H MANUALE 0050 struments OPC monitor MULTICHANNELU J 1 2 NORMATIVE DI SICUREZZA Lo strumento stato progettato in modo da soddisfare i requisiti specificati dalle seguenti Direttive europee e successive modificazioni Direttiva 2006 95 CE materiale elettrico in bassa tensione Direttiva 2006 42 CE sicurezza delle macchine Direttiva 2004 108 CE Compatibilit Elettromagnetica L apparecchiatura rispondente alle seguenti norme tecniche armonizzate EN 61010 1 Prescrizioni di sicurezza per apparecchi elettrici di misura controllo e per utilizzo in laboratorio EN 61326 1 Requisiti di compatibilit EM Emissione e Immunit 1 3 ETICHETTE DI SICUREZZA All interno dello strumento sono applicate le seguenti etichette di avvertenza pericolo Posizionata sull alimentatore switchingmontato sul pannello posteriore dell Unit di Controllo Nessuna delle etichette di avvertenza pericolo deve essere rimossa Tutte le etichette devono essere mantenute in buono stato e immediatamente sostituite dal per
23. el menu La sua barra di sistema oltre a visualizzare gli usuali led informazione di stato consente all utente di avviare arrestare o spegnere lo strumento premendo i pulsanti appropriati La struttura ad albero del menu nasce dalla pagina Main Menu Status 53 insirumenta Figura 5 4 Main Menu L area del Menu mostra Quattro sottomenu ognuno dei quali accessibile premendo il relative pulsante 1 Real Time Data 2 Buffer Data 3 Settings amp Tools 4 Service I paragrafi seguenti descrivono questi Quattro sottomenu 31 w 1 w i MANUALE D USO INA instruments OPC monitor MULTICHANNEL 9 5 2 1 REAL TIME DATA Questo sottomenu consente all utente di raccogliere informazioni in real time sui conteggi delle particelle sulle concentrazioni di PMx e sul sistema in generale 5 2 1 1 Particle Conc Counts part L Questa schermata permette di visualizzare a display il trend della concentrazione in real time delle ultime 6 ore di campionamento pulsanti relativi alle 8 classi granulometriche da selezionare e visualizzare si trovano nella parte bassa del monitor Questi pulsanti permettono una visualizzazione grafica dell andamento temporale della classe scelta e mostrano anche il valore della concentrazione media dell ultimo minuto di osservazione Il software di gestione implementa un sistema di auto scaling per una
24. ento del campione aa 18 Ir Ila oi 18 3 2 4 Unit Sensore Laser RTI 19 3 2 4 1 La sorgente 20 3 2 4 2 Il sistema ottico di raccolta ver edad riu iU vuv dh 20 3 2 4 3 JI sistema CO 20 4 21 4 1 STATO DELLA FEPORNITIURA alia aa 21 4 2 MOVIMENTAZIONE E TRASPORTO Lai 22 4 3 PREREQUISITI PER L INSTALLAZIONE DELLO STRUMENTO 23 4341 Allestimento d l NETT omm ZI 4 4 INSTALLAZIONE DELL UNITA uuu aan ai aR a N Ei A EE EN a 20 COSI 29 IS 26 j TITI T OPERA TIY Jo 21 dall INTERFACCIA GRAFICA UTENTE GUL 28 3 2 u M 31 li Anni 32 IR elio 32 unu E E MER er E O E u a 37 2 u a m 39 5 Soi n E an 44 MANUTENZIONE uu ua Zaa ana osa ae o ed daria 45 6 1 MANUTENZIONE PREVENTIVA ORDINARIA 45 6 2 MANUTENZI
25. fluisce attraverso la camera di misura risulta essere pari al valore della portata di campionamento in aria ambiente Sia il valore della portata di campionamento che quello della portata di diluizione vengono controllate attraverso un controllo in tensione dell alimentazione in corrente continua delle pompe Nota 1 considerando che la stima di massa riguarda frazioni granulometriche con un diametro aerodinamico massimo fino a IOum un dispositivo di taglio granulometrico PM10 testa alla linea di prelievo viene utilizzato al fine di salvaguardare l integrit dello strumento e di ridurre la possibilit del verificarsi di bias quando si operi in ambienti ad alta concentrazione di particelle Nota 2 per una risposta strumentale ottimale la concentrazione di particelle non deve essere superiore a 500 000 particelle litro 16 sii F H MANUALE D USO instruments OPC monitor jTESTA OPC FLUSSO DEL CAMPIONE 1 L min FLUSSO DI DILUIZIONE 1 5 L min CAMERA DI DILUIZIONE P HEATER Disegno da sostituire Kas l vani SENSORE 4 T amp RH Elettrovalvola TEST DI ZERO NO SENSORE FLUSSO LASER 1 L min lt sENsonE Scarico FLUSSO Figura 3 2 17 MANUALE D USO struments OPC monitor 2 e MULTICHANNELU 3 2 2 Condizionamento del campione Il condizionamento del campione che attraversa la camera di misura risulta essere di fondamentale importanza
26. gni intervallo granulometrico in cui suddiviso il campo di misura sia fornendo dati di concentrazione di massa delle frazioni e UNITA CHE COMPONGONO LO STRUMENTO MULTICHANNEL OPC MONITOR costituito dalle seguenti unit v figura 2 1 e Testae Linea di prelievo e Unit Sensore e Unit di Controllo Lo strumento pu essere fornito in due diverse CONFIGURAZIONI CONFIGURAZIONE L Unit Sensore installata all interno dell Unit di Controllo CONFIGURAZIONE B L Unit Sensore installata all esterno dell Unit di Controllo e Testa CONFIGURAZIONE CONFIGURAZIONE A B gt e mw Linea di prelievo _ UNITA UNITA DI CONTROLLO Figura 2 1 F MANUALE D USO struments OPC monitor MULTICHANNEL 2e Le diverse configurazioni Monitor Multichannel permettono di soddisfare differenti necessit di installazione Sistema Stand alone da installare in uno shelter utilizzando un rack 19 standard Sistema Stand alone installato in un contenitore per esterno trasportabile con protezione IP 65 Sistema integrato con i Monitor PMx FAI Instruments SWAM 5a o SWAM 5a Dual Channel OPC Multichannel Installato in un rack standard 19 OPC Multichannel Installato in un contenitore per esterno Unit Sensore Unit Sensore gt Unit di Controllo Unit di OPC Multichannel
27. inaria a MANUTENZIONE PREVENTIVA ORDINARIA deve essere effettuata dal personale operativo che prende in consegna lo strumento MANUTENZIONE STRAORDINARIA essere effettuata da personale tecnico addestrato per l assistenza o da Centri di Assistenza Tecnica autorizzati vedi sezione 6 2 Manutenzione otraordinaria Per l Assistenza Tecnica del produttore contattare il centro Assistenza FAI Instruments Tel 06 9050248 FAX 06 90539008 Email info fai instruments it 6 1 MANUTENZIONE PREVENTIVA ORDINARIA Gli interventi di verifica e manutenzione preventiva raccomandati sono elencati nella tabella seguente Tipo di intervento Pulizia della testa e ingrassaggio dell impattore Controllo e pulizia della linea di prelievo Sostituzione parti usurabili della pompa utilizzando il kit di manutenzione non fornito con lo strumento Sostituzione dei filtri utilizzando il kit di manutenzione non fornito con lo 4 annuale strumento Prove e verifiche di qualit delle misure 6 Controllo calibrazione del Sensore Laser annuale Note Le condizioni operative dello strumento possono essere molto diverse pertanto consigliato effettuare i vari interventi con una periodicit adeguata alle effettive condizioni di impiego tenendo comunque presente come riferimento orientativo la tabella sopra esposta 45 F H MANUALE 0050 struments OPC monitor MULTICHANNELU J 6 2 MANUTENZIONE STRAORDINAR
28. ione consigliabile lasciare almeno 10 cm di spazio tra il pannello posteriore dello strumento e la parete della cabina La posizione finale dello strumento deve consentire la connessione verticale con il tubo di campionamento che scende verticalmente sull unit esitano 50 cm 50 cm 70 100 cm San T Tetto cabinet cabinet 50 mm 50 em 50 em UNITA SENSORE Fharo di Supporta Simpura di supporra UNITA DI CONTROLLO 23 F H MANUALE D USO struments OPC monitor MULTICHANNEL x Configurazione Configurazione B x Figura 4 1 J e 4 4 2 Installazione con Linea di Trasferimento Testa Linea di trasferimento Se l installazione richiede una linea prelievo lunga della massima lunghezza consentita di 100 cm le caratteristiche del campione di aerosol potrebbero essere alterate a causa di una possibile perdita significante di particelle coarse dovuta al depositarsi delle particelle lungo la superficie della linea a portata di campionamento di 1 LINEA DI L min TRASFERIMENTO EN mE Flangia In questi casi necessario installare un passaparete L gt 1000m sistema Linea di Trasferimento fornitura opzionale v Figura 4 2 Questa unit composta da un tubo di diametro superiore una camera di calma e una pompa di aspirazione Ci permet
29. l cursore posto nella parte superiore dello schermo 33 y 3 eil w Sapa L LA SE Wh 7 k k Y 7 I m T um L a w k F w I l I L w L W MANUALE D USO instruments OPC monilor J MULTICHANNELU _ I 2 5 PM 1 0 ded Sampling Flow Laser Alam O 24 Mar 2010 09 55 08 Figura 5 6 Schermata PMx Conc 34 F H MANUALE 0050 struments OPC monitor MULTICHANNELU 2e 5 2 1 3 System Info La schermata System Info fornisce varie informazioni riguardanti lo stato di campionamento dell OPC Il significato di ogni campo descritto dettagliatamente nell elenco seguente 1 Current Status fornisce informazioni sullo stato del campionamento possibili valori sono 1 1 ON 1 2 2 Operating Mode fornisce informazioni sul comportamento del sistema a seguito di un evento di power failure possibili valori sono 2 1 AUTOSTART indica che in caso di improvvisi cali di tensione una volta riavviato lo strumento lo stato operativo per es Sampling o Ready precedente l evento di power down Questo il settaggio di default 22 NOAUTOSTART non implementato Count Mode specifica il metodo di conteggio delle particelle valori possibili sono 3 1 TOTAL
30. l materiale elettrico in bassa tensione DIRETTIVA 2006 42 CE sulla sicurezza dei macchinari DIRETTIVA 2004 108 CE sulla Compatibilit Elettromagnetica e che sono state applicate le seguenti norme tecniche Sicurezza EN 61010 1 Prescrizioni di sicurezza per apparecchi elettrici di misura controllo e per utilizzo in laboratorio Compatibilit Elettromagnetica EN 61326 1 Emissione e Immunit EN 61000 3 2 Armoniche EN 61000 3 3 Flicker Il Presidente del Consiglio di Amministrazione Dott Mauro Bellavista F H MANUALE 0050 struments OPC monitor MULTICHANNELU J CAPITOLO 1 1 GENERALITA E AVVERTENZE DI SICUREZZA 1 1 SIMBOLOGIA In questo manuale i seguenti simboli sono utilizzati per richiamare l attenzione del lettore alle segnalazioni di pericolo Indica in generale un PERICOLO con rischio di infortunio anche Pericolo mortale per l utilizzatore Indica la presenza di elementi in TENSIONE ELETTRICA il cui contatto pu provocare la morte L inosservanza di questa avvertenza pu comportare rischi di folgorazione Tensione Elettrica Lo strumento contiene un dispositivo Laser di Classe 1 sigillato nel proprio involucro dal costruttore Nessuna radiazione laser proveniente dal diodo laser accessibile dall utente Raggio laser Solo personale tecnico competente ed espressamente autorizzato intervenire sul modulo Laser posto all interno della Unit Sensore Legger
31. magazzinato al coperto in posizione orizzontale senza che sopra vi siano appoggiati ulteriori carichi La temperatura di immagazzinamento dovr essere mantenuta tra 10 e 60 C per evitare danneggiamenti L umidit relativa di immagazzinamento indifferente purch non vi sia formazione di condensa 6 3 2 Smaltimento termine della vita operative dello strumento esso deve essere consegnato a centri specializzati autorizzati alla raccolta di rifiuti elettrici elettronici in conformit con le norme in vigore Non sono mostrati e spiegati i dati scaricati su chiavetta Mancano warning Mancano informazioni per montaggio smontaggio tubi e teste per manutenzione ordinaria Mancano informazioni relative al collegamento seriale comandi etc 47 F MANUALE D USO n struments OPC monitor MULTICHANNEL 48
32. ments OPC monitor MULTICHANNELU J CAPITOLO 5 5 ISTRUZIONI OPERATIVE a L uso dello strumento OPC Multichannel Monitor riservato a personale addestrato come Operatore Qualificato che ha l obbligo di verificare la rispondenza dell ambiente e delle relative predisposizioni all idonea installazione utilizzazione conoscere in modo dettagliato tutte le operazioni necessarie per il corretto uso e la manutenzione ordinaria tutte le norme di sicurezza generali e le avvertenze riportate in questo manuale non effettuare operazioni di riparazione dello strumento Solo personale Tecnico Qualificato specificamente addestrato autorizzato pu accedere all interno dello strumento per riparazioni sulla base di istruzioni tecniche dettagliate ricevute in apposito corso di addestramento e utilizzando parti di ricambio originali 21 F H MANUALE D USO struments OPC monitor 2e MULTICHANNELU 5 1 INTERFACCIA GRAFICA UTENTE GUI OPC Monitor pu essere gestito attraverso una semplice interfaccia GUI Tutte le funzionalit possono essere attivate da una struttura guidata a menu che offre all utente un controllo semplice e intuitivo ogni cosa esattamente dove ti aspetti che sia Nelle pagine seguenti viene data una breve descrizione della struttura del menu insieme con alcuni utili consigli d uso Tutte le pagine di menu hanno un layout comune caratterizzato da tre aree principali 1 La bar
33. ni evidenti durante il trasporto Se vi fossero danni segnalarlo immediatamente al trasportatore ed annotarlo nel documento di trasporto quindi contattare FAI Instruments s r l A 2 22 F H MANUALE 0050 struments OPC monitor MULTICHANNELU 2e 4 3 PREREQUISITI PER L INSTALLAZIONE DELLO STRUMENTO 4 3 1 Allestimento del sito a sistema deve essere installato in uno spazio protetto cabina shelter o altra struttura idonea b L impianto elettrico deve essere conforme alle norme vigenti C La presa di alimentazione di rete per il collegamento dello strumento deve essere in grado di erogare 230 V 50Hz 2A d Lalinea deve essere opportunamente protetta da sbalzi di corrente dovuti a scariche atmosferiche e La temperatura e l umidit relativa dell ambiente devono essere mantenute nei limiti indicati dalle specifiche 4 4 INSTALLAZIONE DELLE UNITA 4 4 1 Installazione configurazione A e B Per consentire al tubo di prelievo e al tubo del sensore T amp RH di passare attraverso il tetto del cabinet possibile utilizzare le flange FAI fornitura opzionale che richiedono un foro di 50 mm di diametro nella struttura del tetto Sar necessario utilizzate un adeguato sigillante modellabile da applicare tra flangia e struttura Lo strumento deve essere installato su una superficie orizzontale un tavolo o una struttura a rack 19 Per non ostruire gli ingressi dell aria e non ridurre la libera ventilaz
34. non vi siano infiltrazioni di aria esterna nel circuito di diluizione Il test di zero implementato tramite l attivazione dell elettrovalvola normalmente aperta inserita sulla linea di diluizione e l impostazione automatica del valore della portata di diluizione a 2 L min vedi Fig 3 3 In queste condizioni operative il sistema di diluizione preleva aria dall ambiente ad un valore di portata superiore a quello dell aria che fluisce nel sensore ottico In tal modo all interno della camera di miscelazione assicurata tramite la presenza di un filtro assoluto aria priva di particelle proveniente dal circuito di diluizione Si noti che in tale condizione avviene una inversione della direzione del flusso nella linea di prelievo e la linea Laser avr garantito un flusso d aria particle free TEST DI ZERO FLUSSO DI DILUIZIONE 2 L min CAMERA DI DILUIZIONE Disegno da sostituire HEATER pee SENSORE T amp RH Elettrovalvola TEST DI ZERO NO FLUSSO LASER 1 L min Figura 3 3 18 F H MANUALE 0050 struments OPC monitor 2e MULTICHANNELU 3 2 4 Unit Sensore Laser L Unit Sensore un contatore di particelle aerodisperse basato sul principio del light scattering che monitora le particelle nei vari range dimensionali L unit opera a portata operativa di campionamento di 1 litro min Il protocollo di comunicazione RS 232 fornisce comandi per il settaggio dei parametri di
35. ntro di calibrazione autorizzato FAI Brevetti Il Sensore Laser dell OPC protetto da uno o pi dei seguenti brevetti USA o Giapponesi US RE 37 358E 5 515 164 5 825 487 5 870 190 3327393 Japan altri brevetti sono in via di registrazione 20 F H MANUALE 0050 struments OPC monitor J e MULTICHANNELU CAPITOLO 4 4 INSTALLAZIONE Durante l installazione dello strumento deve seguire attentamente le informazioni per l uso e la manutenzione e le generali norme di SICUREZZA menzionate nel Capitolo 1 di questo manuale 41 STATO DELLA FORNITURA Lo strumento viene fornito in imballaggio commerciale standard in una delle seguenti configurazioni La configurazione scelta e le voci opzionali richieste devono essere specificate nel contratto ordine DESCRIZIONE CONFIGURAZIONE lt A gt Unit di Controllo Unit Sensore installata all interno dell Unit di Controllo CONFIGURAZIONE lt B gt Unit di Controllo Unit Sensore non installata all interno dell Unit di Controllo Tubi Linea di Diluizione 2 tubi 2 8 mm Unit Sensore Unit di Controllo Tubi Linea Laser 1 tubo 26 mm Unit Sensore Unit di Controllo Cavo flat Dati amp Controlli Unit Sensore Unit di Controllo ITEM COMUNI ALLE DUE CONFIGURAZIONI Manuale d uso Testa di prelievo PM10 1 litro min Linea di prelievo Cavo alimentazione Sensore T amp RH esterne
36. onitor In tal caso sar necessario utilizzare un altra chiavetta USB per scaricare i dati Assicurarsi che la pennetta non contenga virus prima di inserirla nella presa USB dell OPC Monitor L infezione di un virus potrebbe causare instabilit e o danni del sistema FAI Instruments S r l non si assumer la responsabilit delle eventuali conseguenze derivanti dalla mancata considerazione di questo avviso e Si noti che i file degli Old Buffer vengono scaricati nel formato compressa 72 La maggior parte delle utilities di archiviazione sono in grado di decomprimere il formato 7z ma in caso di necessit possibile scaricare il software di decompressione dal sito http www 7 zip or 43 7222 F MANUALE D USO BN instruments OPC monitor MULTICHANNEL s Real Time Data Settings amp Tools Figura 5 13 Sottomenu Service sottomenu Service riservato al personale di Assistenza soltanto per la verifica del sistema e per la risoluzione di problemi L accesso al menu Service chiamato anche Service Mode protetto da password 44 F H MANUALE 0050 struments OPC monitor MULTICHANNEL J CAPITOLO 6 6 MANUTENZIONE Gli interventi di manutenzione devono essere eseguiti esclusivamente da personale qualificato tenendo presenti le avvertenze generali riportate nel Capitolo 1 del presente manuale La manutenzione dello strumento suddivisa in Preventiva ordinaria e Straord
37. ositivo Strumento per monitoraggio del particolato in atmosfera identificazione del dispositivo OPC Multichannel Monitor Via Aurora 15 00013 FONTE NUOVA Roma Tel 39 06 9050248 39 06 90532398 Fax 39 06 90539008 info fai instruments it Fabbricante responsabile F H MANUALE 0050 struments OPC monitor MULTICHANNELU J 03 GARANZIA FAI Instruments s r l garantisce i propri prodotti da difetti di progettazione lavorazione e dei materiali utilizzati che li rendano inidonei all uso al quale sono destinati purch utilizzati in modo appropriato Salvo diverso accordo scritto tra FAI Instruments s r l ed il Committente la garanzia ha validit di anni 1 uno dalla data di spedizione FAI Instruments s r l in caso di guasto nel periodo di garanzia effettuer a sua discrezione la riparazione o la sostituzione a proprie spese delle parti riconosciute come difettose La garanzia non copre vizi causati da incidente negligenza uso di parti di ricambio non originali utilizzo installazione o manutenzione non appropriati riparazione o tentativi di riparazione non effettuati da personale autorizzato normale usura di parti e componenti o da qualsiasi altra causa non imputabile a FAI Instruments 0 4 ISTRUZIONI PER LA RICHIESTA DI INTERVENTI Il Cliente pu contattare in ogni momento il costruttore per qualsivoglia tipo di informazione relativa all uso alla manutenzione all installazione ecc Da
38. per catturare la luce diffusa delle particelle in transito schede elettroniche per amplificare misurare e contare gli impulsi risultanti Le connessioni pneumatiche di trasferimento del sistema di campionamento NOTA v paragrafo 3 4 per una spiegazione dettagliata del funzionamento qe e Vista frontale con Linea di Prelievo integrata Vista posteriore Figura 2 4 11 F H MANUALE 0050 struments OPC monitor 2e MULTICHANNELU 223 Unit di Controllo L Unit di Controllo composta dalle seguenti parti Sistema di campionamento aria comprendente Pompa della Linea Laser operante alla portata costante di 1 L min il relativo Sensore di flusso e un filtro silenziatore posto in uscita Sistema di diluizione che comprende la Pompa delle Linea di Diluizione operante a portata impostabile nel range 1 5 L min il relativo Sensore di flusso e i filtri assoluti per fornire aria di diluizione priva di particelle Le schede elettroniche con microprocessore integrato per garantire regolazioni automatiche e in continuo della portata dei sistemi pneumatici sopra menzionati per comunicare via porta RS232 con l Unit Sensore e con il Panel PC Panel PC touch screen che garantisce l interfaccia con l operatore quando richiesto l interfaccia con altri dispositivi esterni quali Modem USB memory pen Panel PC garantisce anche la comunicazione con lo SWAM 5a Monitor quando connesso in configu
39. per ogni canale Applicazioni tipiche Caratterizzazione degli andamenti temporali della distribuzione granulometrica del materiale particellare a supporto e integrazione delle informazioni sullo stato della qualit dell aria Stima in tempo reale della concentrazione di massa PM10 PM2 5 PM1 del materiale particellare in sospensione Configurazioni operative STAND ALONE INTEGRATO SWAM 5a Monitor mono o bicanale OPZIONALE Interfaccia Operativa Panel PC con touch screen Download dei dati Su chiavetta USB Controllo elaborazione e acquisizione dati Comandi ASCII dati emessi in formato CSV ed interrogazione tramite porta seriale standard RS232 9600 bps 8 bit dati 1 bit stop nessuna parit nessun controllo di flusso Portata di campionamento 1 0 L min Portata di diluizione Da 1 a 5 litri min programmabile da Panel PC Accuratezza controllo di portata 2 del valore nominale Linea di prelievo La fornitura standard dello strumento include la linea di prelievo e la testa di prelievo PM10 1 litro min Alimentazione elettrica 230 Vac 10 50 Hz monofase 2A Power down Ripartenza automatica del campionamento al ritorno della tensione di rete Condizioni operative all interno del cabinet di installazione temperatura da 5 C a 35 Umidit relativa lt 85 senza condensa Condizioni non operative o d immagaz
40. plificare misurare e contare gli impulsi risultanti Y NEDO AEROSOL Atevdoare P df io Figura 3 4 19 F H MANUALE 0050 struments OPC monitor gt MULTICHANNELU 3 2 4 1 La sorgente luminosa La sorgente utilizza un diodo laser da 35 mW ma le propriet superiori di raccolta della luce del sistema ottico consentono di utilizzare il diodo laser ad un livello di potenza molto inferiore cosa che allunga la vita del diodo laser Le lenti vengono utilizzate per modellare il fascio laser Una trappola cromotropica al capo opposto del sensore assorbe il fascio affinch esso non crei una luce diffusa che potrebbe interferire con il rilevamento delle particelle piccole L output del diodo laser regolato da un circuito di reazione che regola la corrente di alimentazione per mantenere costante l alimentazione del laser Questo mantiene stabile l output luminoso per tutta la vita del diodo laser e contribuisce alla stabilit della calibrazione del sensore negli intervalli tra una verifica della calibrazione e l altra 3 2 4 2 Il sistema ottico di raccolta La chiave del sistema ottico dell OPC uno specchio ellittico che garantisce un ampio angolo visuale Ci ha due vantaggi Dal momento che esso raccoglie luce ad ampio raggio meno sensibile all indice di rifrazione della particella Questo aumenta l accuratezza nel conteggio delle particelle reali rispetto agli
41. puo essere settato per tenere conto del valore della pressione atmosferica Questo valore essere facilmente impostato utilizzando il relativo cursore NON ANCORA IMPLEMENTATO 3 Desired Sampling RH questo campo corrisponde al livello di umidit relativa desiderato per il ciclo di campionamento corrente Il sottosistema heater sar attivato se e solo se l RH misurata supera il valore di RH di campionamento desiderato Bisogna notare che se l RH misurata scende al di sotto del valore minimo di RH di campionamento Min Sampling nessuna azione verr effettuata dal sistema heater Questo valore pu essere facilmente settato utilizzando il relativo cursore 4 Max Sampling RH questo campo inattivo ed stato previsto per eventuali utilizzi futuri 5 Operative Temperature questo campo stato inserito per dare all utente la possibilit di arrestare l heater se la temperatura dell aria campionata supera il valore desiderato Bisogna notare che indipendentemente dal valore di questo parametro l heater verr spento per evitare danni al sensore ottico ogni volta che la temperatura superera i 308 1 K Tale valore pu essere facilmente settato utilizzando il relativo cursore 37 F H MANUALE 0050 struments OPC monitor MULTICHANNELU gt Il Controller pu essere abilitato attraverso il pulsante Enable Disable Inoltre qualsiasi cambiamento nei valori dei Controlli RH non sar accettato dal
42. ra di navigazione 2 L area menu 3 Labarra di sistema Main Menu Settings amp Tools OPCSet Dilution Flow l min Dilution Factor Site Altitude m o RH Controls Desired Sampling RH 90 Max Sampling Max Operative Temperature K Figura 5 1 Layout del menu La barra di navigazione sempre posta nella parte superiore della schermata riassume il percorso del menu selezionato corrente e consente all utente di muoversi rapidamente tra i diversi sottomenu in modo molto intuitivo 28 MANUALE D USO BN instruments OPC monitor MULTICHANNELU Il suo schema di popolamento segue questa regola generale 1 La barra di navigazione viene sempre popolata da sinistra verso destra e quindi dall alto verso il basso Ogni voce di menu rappresentata da un pulsante Le voci di menu attive hanno uno sfondo grigio chiaro mentre quelle inattive sono colorate in blu scuro Il root menu sempre situato nell angolo superiore sinistro del gruppo pulsanti Il parent menu attivo si trova sempre sulla stessa riga del root menu ma alla sua destra Il sottomenu attivo sta sulla riga inferiore con tutti i menu figli inattivi Main Menu Buffer Data rl Figura 5 2 Barra di navigazione Schema di popolamento del menu Nella Figura 5 2 le informazioni nei quattro pulsanti dicono che ci troviamo nel sottomenu Data del menu Buffer Data accessibile dal Main Menu
43. razione integrata con l OPC Multichannel Monitor NOTA v paragrafi 3 1 3 2 e relative sottoparagrafi per una spiegazione dettagliata del funzionamento Panel PC Connettore porta USB Modem Figura 2 5 2 2 4 Sensore Temperatura e Umidit Relativa OPC Multichannel Monitor viene fornito dotato di un Sensore T amp RH che deve essere installato all esterno del cabinet per misurare la Temperatura e l Umidit Relativa nell ambiente esterno Uno schermo protegge il sensore dall irradiazione solare diretta e dalla Manca la foto pioggia Nota Un Sensore T amp RH presente anche all interno dello strumento per rilevare la temperatura e lumidit relativa dell aria di campionamento diluita che attraversa il Sensore Laser Figura 2 5 12 F H MANUALE D USO struments OPC monitor MULTICHANNELU 2 e 2 2 5 ESSICCATORE ARIA DI DILUIZIONE DRYER Cartuccia PROSORB OPC Multichannel Monitor viene fornito con una cartuccia di ESSICCAZIONE capace di mantenere l umidit relativa dell aria di diluizione al di sotto del 50 L Essiccatore inserito nel circuito di diluizione Manca la foto dell aria e la deumidificazione avviene utilizzando le propriet assorbenti del silica gel PROSORB contenuto all interno della cartuccia dell essiccatore PROSORB deve essere periodicamente ricondizionato e riportato al valore di umidit attorno al quale deve essere mantenuto tipicamente 40 50
44. sistema a meno che non venga premuto il tasto Set valori operativi dei parametri del Controllo RH RH di campionamento Max RH di campionamento e Max Temperatura Operativa sono quelli che compaiono sulla schermata possibile settare valori differenti quando il controllo di Status dell RH ON agendo sul cursore posto sulla destra di ogni parametro e premendo il pulsante Set 5 2 2 2 Zero Test Questa schermata permette all utente di avviare uno zero test e o di verificare i risultati di sessioni di test precedenti Uno zero test consiste in una sequenza di campionamento di 15 minuti durante la quale aria pulita viene fatta passare attraverso la camera di misura dell OPC Con l andare del tempo una graduale riduzione nel numero dei conteggi deve essere osservata per tutte le classi granulometriche delle particelle fino al raggiungimento di 0 conteggi negli ultimi minuti della sequenza di campionamento VENTE Settings amp Tools OPC Set Zero Test Date Hour Sampled Volume mm dd yy hh mm ss I Figura 5 9 Schermata Zero Test 38 5 N 3 F MANUALE D USO instruments OPC monitor MULTICHANNEL Lo zero test pu essere effettuato sia in Status Ready che in Status Sampling Alla fine di ogni sessione di test il risultato dell operazione viene mostrato nel box Test Result ma anche i dati grezzi del test sono disponibili per verifiche e o ricerche e riparazioni di guasti nella tabell
45. sonale di servizio se risultano danneggiate o illeggibili Posizionata sul modulo sensore Laser all interno dell Unit Sensore F H MANUALE D USO N instruments OPC monitor 14 USO PREVISTO DELLO STRUMENTO Lo strumento progettato per effettuare il campionamento automatico e sequenziale di materiale particellare in sospensione in atmosfera Lo strumento realizzato per essere utilizzato nelle seguenti condizioni temperatura e umidit relativa in accordo con i dati tecnici specificati atmosfera non potenzialmente esplosiva o a rischio d incendio Lo strumento deve essere usato soltanto per l impiego e nelle condizioni ambientali espressamente previsti nel presente manuale ogni altro uso e da considerarsi improprio e non ammesso 1 5 USO CONFORME ALLE PRESCRIZIONI Lo strumento deve essere impiegato per l uso previsto solo in perfette condizioni tecniche funzionamento e da parte di personale qualificato in stretta osservanza delle vigenti norme di sicurezza e delle norme per la prevenzione degli infortuni Il presente Manuale d uso pertanto destinato all Utilizzatore Qualificato che tenuto a verificare la rispondenza dell ambiente delle relative predisposizioni all idonea installazione utilizzo conoscere dettagliatamente tutte le operazioni necessarie per il corretto uso e manutenzione ordinaria tutte le norme di sicurezza generali e le avvertenze riportate nel manu
46. te di operare il trasferimento del campione di aerosol a portata operativa 10 15 L min fino alla camera di calma dove la testa standard del OPC pu aspirare alla sua portata standard di 1 L min cabinet TU 75 Piano di supporto Figura 4 2 24 F MANUALE D USO struments OPC monitor MULTICHANNELU gt 4 4 3 pneumatiche le pneumatiche si Figura 4 3 configurazione Figura 4 4 la configurazione CONFIGURAZIONE lt gt Linea di Laser Line Linea di Diluizione al DRYER Figura 4 3 CONFIGURAZIONE lt B gt Linea di Campionamento Laser Line Linea di Diluizione Figura 4 4 al DRYER 25 F H MANUALE 0050 struments OPC monitor MULTICHANNELU 2e 4 4 4 Connessioni elettriche Per le connessione elettriche si veda Figura 4 5 per la configurazione A e Figura 4 6 per la configurazione B SENSORI T e RH ESTERNE CONFIGURAZIONE MODEM 230 Vac Fusibile F 2A 50 Hz COMANDO REMOTO Ei 45 SWAM Monitor igura 4 SENSORI T e RH ESTERNE CONFIGURAZIONE B UNITA SENSORE E CE vi CONTROLS i CONTROL UNIT 230 Vac Fusibile F 2A 50 Hz COMANDO REMOTO Allo SWAM Monitor Figura 4 6 26 F H MANUALE 0050 stru
47. zinamento Dimensioni e pesi Unita di Controllo Unita Sensore con Diluitore temperatura da 10 a 60 L x P x H mm Umidit relativa lt 85 senza condensa PESO kg 450 x 440 x 170 10 200 x 300 x 170 310 5 14 ZH FA MANUALE D USO instruments OPC monitor MULTICHANNELU CAPITOLO 3 3 DESCRIZIONE FUNZIONALE DELLO STRUMENTO 3 1 DIAGRAMMA A BLOCCHI TESTA 1 litro min T amp RH Sensore i ambiente LINEA DI PRELIEVO Lo DILUITORE UNITA SENSORE DATI CONTROLLI UNITA DI SISTEMA DI SISTEMA DILUIZIONE CAMPIONAMENTO 1 5 litri min l MCROPROCESSOFE 1 litro min SEN SCARICO 1 TA lt 57 PANEL ALIMENTAZIONE __ 2 24 c COMANDO USB MODEM REMOTO CONNESSIONE 230 Vac OPZIONALE 50 Hz SWAM 5a MONITOR Mono o Dual Channel SISTEMA OPC DIAGRAMMA A BLOCCHI Figura 3 1 15 F H MANUALE D USO struments OPC monitor MULTICHANNELU J 3 2 CARATTERISTICHE DI FUNZIONAMENTO 3 2 1 Prelievo del campione e testa di prelievo Il campione d aria prelevato dall ambiente v Not
Download Pdf Manuals
Related Search