Manuale Utente Maxima
Contents
1. MANUALE UTENTE USO E MANUTENZIONE SOMMARIO 1 NORME ED AVVERTENZE GENERAL Lc 5 II ESONGR ULA TON Leelee 5 12 G HFCONTATIARE IN CGASO DIGUAS ie iti 9 193AVERTENZEPER L TILZZO DEL MANUEL lt ee e er GENERAL E 6 ZA VARCA TOUR AE AO E E SI 6 SADAR DEE COROT RA I JJ TT ET 6 2 SPFELFEHE Nelo 7 EDEN IC 7 SNE GA E E k 8 4 AVVER U ENZE GENERAULIL REZZA 9 ALPINA ae en D AICORE ZZ aaa 9 42 E OLEO GREDINOVIN AVENTI scisti io 10 A3 UBICAZIONE DI LAVORO ee re E 10 a AA IA 10 A INDICAZIONE DELLE ZONE A RICHI O ee een ea a 11 5 DESCRIZIONE GENERALE DELLA MACCHINA ll 12 9 1 DESCRIZIONE DEL DISTRIBUTORE 12 EE EE Eege 13 6 INSTALLAZIONE E PRIMO AVVIAMENTO 14 6 1 POSIZIONAMENTO DEL DISTRIBUTOR E scott 14 6 2 ALLACCIAMENTO ALLA LINEA ELETTRICA cc nennen 14 6 3 PRIMO AVVIAMENTO DEL DISTRIBU FORE ra este 14 PA E DIE AR A EEN 15 dilatare a 15 FERD AIT TT R ee ee on eleva ties 16 je 1 81221 68 12 FAR E EE 16 7 4 CARICO DEI TAPPI GALVA AROMA nennen 16 PIC PREVI 1 8 I ota L E GONTROINDIGA AVNI D EE 17 9 28 4630 FR e E e 18 AE A F FFF r o iti 18 BDE CHZIONE DELLE PAra 19 DIRA PORTS DEE BI Eege 20 9 1 INDICAZIONI PER IL SOLLEVAMENTO E TRASPORTO DEL DISTRIBUTORE 20 10 PULIZIA E Mo UITENZIINE nie 21 Mi PRECA YUZA N EE 21 AE RE GC E E E E ORDINARI oriana iaia EA 1 ET ann 22 10 4 STOCCAGGIO E CONSERVAZIONE KIT DICONGUMO nai 22 10 5 DEMOLIZIONE E SMALTIMENTO DELL IMPIANTO 22 deeler 232. Altezza mm 1900 Larghezza mm 770 Profondit mm 900 2010 248 KG 230 Vac 50 Hertz CAPITOLO 3 SPECIFICHE TECNICHE 7 Ep ww ax Ey I V M DISTRIBUTORE AUTOMATICO DI POPCORN MODELLO MAXIMA JNnOovaTIVEVENDINGM ACHINES NEW IDEAS fot YOUR BUSINESS 3 2 BREVETTI Tutta la documentazione tecnica della macchina custodita in archivio presso la nostra Azienda ll Distributore Automatico di Popcorn MAXIMA coperto da domande di brevetto regolarmente registrate con i seguenti codici VI2007A000154 del 28 05 2007 8 SPECIFICHE TECNICHE CAPITOLO 3 up Y 7 DISTRIBUTORE AUTOMATICO DI POPCORN MODELLO MAXIMA I V M InnovaTIvEVENDINGMACHINES CAPITOLO 4 AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA 4 1 PRINCIPI GENERALI DI SICUREZZA CAPITOLO 4 L impianto viene fornito dall Azienda I V M Innovative Vending Machines per le condizioni di utilizzo e funzionamento previste dal presente manuale Durante il funzionamento si ricorda agli operatori di adottare un atteggiamento vigile e coscienzioso Avvertenze di prudenza e di sicurezza oltre ad altre specifiche sono oggetto di questo manuale per richiamare l attenzione dell operatore e degli addetti sui possibili pericoli derivanti dall uso improprio dell impianto Le istruzioni fornite in questo manuale meritano un attenta lettura Vostra e dei Vostri collaboratori E necessario attenersi alle prescrizioni di sicurezza presenti sul Distributore Automatico di P
3. 111 EK E UE 23 DICHIARAZIONE DI CONFORMIT i 24 Pilla 25 I V M NvovaTIVEVENDINGMACHINES NEW IDEAS FOR YOUR BUSINESS DISTRIBUTORE AUTOMATICO DI POPCORN MAXIMA I V M InnovaTIvEVENDINGMACHINES CAPITOLO 1 NORME ED AVVERTENZE GENERALI 1 1 CONGRATULAZIONI Gentile Cliente vogliamo congratularci con Lei per aver scelto il nostro Distributore Automatico di Popcorn MAXIMA Il Distributore Automatico di Popcorn MAXIMA stato costruito tenendo conto delle norme di sicurezza vigenti a tutela del consumatore In questo manuale sono descritte ed illustrate le varie operazioni di utilizzo e di manutenzione necessarie per mantenere in perfetta efficenza il Vostro Distributore Automatico di Popcorn MAXIMA 1 2 CHI CONTATTARE IN CASO DI GUASTO Molti degli inconvenienti tecnici sono in buona parte risolvibili con piccoli interventi consigliamo pertanto prima di contattare il nostro servizio assistenza di consultare il presente manuale Il nostro numero di servizio assistenza il seguente 39 049 5953443 1 3 AVVERTENZE PER L UTILIZZO DEL MANUALE CAPITOLO 1 Il presente manuale di uso e manutenzione parte integrante della documentazione tecnica relativa al Distributore Automatico di Popcorn MAXIMA Il manuale va conservato con cura diffuso e reso disponibile a tutte le persone interessate Prima di utilizzare l impianto leggete scrupolosamente il manuale utente tutte le istruzioni per l
4. automatici di popcorn Modello Distributore Automatico di Popcorn MAXIMA Matricola nr Anno di costruzione 2010 DICHIARA sotto la propria responsabilit che la stessa conforme a quanto prescritto dalle Direttive MACCHINE 98 37 CE BASSA TENSIONE 2006 95 CE COMPATIBILITA ELETTROMAGNETICA 2004 108 CE Nonch conforme alle seguenti norme armonizzate CEI EN 60204 1 Nonch inoltre il distributore in oggetto viene fornito con regolare marcatura E necessario supporto informativo Manuale di Uso Manutenzione e Ricambi La presente dichiarazione conforme a Norme e Direttive citate ed parte integrante del Fascicolo Tecnico del Costruttore San Martino di Lupari Padova Italy l ILLEGALE RAPPRESENTANTE firma leggibile 24 DICHIARAZIONE DI CONFORMIT DISTRIBUTORE AUTOMATICO DI POPCORN MODELLO MAXIMA LV M NEW IDEAS FOR YOUR BUSINESS GARANZIA La garanzia e di un anno dalla data di acquisto del bene risulta da documento fiscale di acquisto dal documento di consegna o da altra dichiarazione scritta equipollente La garanzia in applicazione della normativa comunitarie nazionale vigente copre tutti i difetti di conformit del prodotto sia rispetto al contratto di vendita che rispetto alle funzionalit tecniche La fornitura delle parti di ricambio nel periodo coperto da garanzia assicurativa totale a carico dell Azienda I V M Innovative Vending Machines La sostituzione di pezzi difettosi con altri funz
5. piano livellato liscio ed orizzontale AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA 9 v LVM DISTRIBUTORE AUTOMATICO DI POPCORN MODELLO MAXIMA InxovariveVenbisG MACHINES 4 2 ECOLOGIA ED INQUINAMENTO Rispettare le leggi in vigore nel paese d installazione del Distributore Automatico di Popcorn MAXIMA relativamente all uso ed allo smaltimento dei prodotti Impiegati per la pulizia e la manutenzione della macchina 4 3 UBICAZIONE DI LAVORO La zona di lavoro deve essere sufficientemente illuminata la temperature della zona deve essere compresa tra i 10 e i 30 C in ambiente coperto e protetto Non pu essere collocato all esterno o alle intemperie Pulire e disinfettare accuratamente l impianto dagli eventuali depositi di sporcizia e polvere per evitare cariche batteriche o di inquinamento 4 4 RISCHI RESIDUI Durante le operazioni di carico del granoturco e durante la manutenzione gli operatori possono essere esposti ad alcuni rischi residui che per la natura stessa delle operazioni non possono essere totalmente eliminati 4 4 1 RISCHI RELATIVI ALL ENERGIA ELETTRICA Per evitare rischi relativi all energia elettrica necessario non operare nei punti indicati dalla segnaletica affissa monitrice del rischio elettrico senza aver tolto precedentemente tensione alla macchina In questo caso dovranno intervenire i tecnici qualificati addetti alla manutenzione 4 4 2 AREA ESPOSTA A RISCHI USTIONE Il rischio pu manifestarsi in caso di
6. prodotto in acciaio inox verniciato antigraffio illuminato a led luce blu con spegnimento per avviso di fine prodotto e grande display a fondo luce blu per informazioni guida utente sulle fasi di selezione e preparazione del prodotto 12 DESCRIZIONE GENERALE DEL DISTRIBUTORE CAPITOLO 5 DISTRIBUTORE AUTOMATICO DI POPCORN MODELLO MAXIMA I V M InnovaTIvEVENDINGMACHINES e accettatore di monete antivandalico a spinta verso l alto completamente in acciaio inox verniciato antigraffio e lettore di banconote e rendiresto a 5 canali MEI e vano anteriore prelievo maxi bicchiere e tappi salva aroma completamente in acciaio Inox con porta scorrevole in policarbonato da 5 mm e colonna girevole porta bicchieri in acciaio inox con capacit di carico di 200 bicchieri da 46 OZ e sensore di segnalazione fine mais fine bicchieri e fine tappi salva aroma e serbatoio Mais capacit 11 kg con coibentazione e raffreddamento forzato per una lunga conservazione del prodotto e vano di carico a spirale per il tappo salva aroma posizionato a tre stadi con la capacit di carico dei tappi salva aroma misti e sportello anteriore con apertura temporizzata per evitare atti vandalici all interno del vano e magazzino per maxi bicchieri mais e tappi salva aroma posto nell area inferiore con ricarica fino a 800 porzioni e tempi di intervento per la manutenzione ordinaria estremamente ridotti I V M Innovative Vending Machines si riserva di c
7. E SELEZIONE N 2 Premere per selezionare il gusto corrispondente PULSANTE SELEZIONE N 3 Premere per selezionare il gusto corrispondente PULSANTE SELEZIONE N 4 Premere per selezionare il gusto corrispondente PULSANTE RENDIRESTO Premere per il recupero del credito residuo FASI DEL CICLO CAPITOLO 8 r 7 cum DISTRIBUTORE AUTOMATICO DI POPCORN MODELLO MAXIMA I V M InnovaTIvEVENDINGMACHINES e 8 2 DESCRIZIONI DELLE FASI 8 2 1 ACCENSIONE DEL DISTRIBUTORE Il distributore si avvia collegando il cavo di alimentazione 8 2 2 ATTESA DEL CICLO DI RISCALDAMENTO Il distributore compie una fase di preriscaldamento necessaria per portare in temperatura il forno di cottura ed eliminare eventuali residui rimasti all interno del forno stesso 8 2 3 FASDE DI STAND BY Il distributore pronto per l uso 8 2 4 INSERIMENTO DELLA MONETA BANCONOTA Inserendo l importo impostato si attiva automaticamente la funzionalit del distributore 8 2 5 SELEZIONE DEL GUSTO Scegliere il gusto preferito selezionarlo tramite gli appositi tasti posti di fronte il tappo salva aroma scender nel cassetto inferiore pronto per essere prelevato assieme al bicchiere 8 2 6 ATTESA DELLA COTTURA Il distributore sta effettuando la fase di cottura quindi attendere la fine del ciclo 8 2 7 PRELIEVO DELLA PORZIONE Ultimato di ciclo di cottura prelevare il bicchiere ed il tappo salva aroma alzando lo sportello
8. O 2 INFORMAZIONI GENERALI 2 1 MARCATURA CE supporti fisici di identificazione sono le targhe serigrafate e stampigliate nelle quali sono riportati gli estremi dA citare in caso di necessit all Azienda I V M Innovative Vending Machines queste targhe riportanti rispettivamente l impianto e l equipaggiamento elettrico sono le uniche riconosciute dal costruttore come mezzo di identificazione del prodotto Una riproduzione delle targhe riportata in fig 2 1 E severamente proibito rimuovere o sostituire la targhetta Nel caso in cui la targhetta sia stata danneggiata e si renda necessaria la sua sostituzione informare immediatamente l Azienda I V M Innovative Vending Machines J avi E I V M Innovative Vending Machines Isovan veVenoinoMacnines 39 049 5953443 www ivm italia com TENSIONE 230V FREQUENZA SOHERTZ POTENZA 1600WATT MODELLO MAXIMA MATRICOLA fig 2 1 2 1 1 COLLOCAZIONE DELLA TARGHETTA DI IDENTIFICAZIONE Le targhe di identificazione sono posizionate in zona visibile sul retro della macchina 2 2 DATI DEL COSTRUTTORE I V M Innovative Vending Machines Via Dolomiti 10 2 35018 San Martino di Lupari PD Tel 39 049 5953443 Fax 39 049 5951307 info ivm italia com www ivm italia com 6 INFORMAZIONI GENERALI CAPITOLO 2 vw 182 I V M DISTRIBUTORE AUTOMATICO DI POPCORN MODELLO MAXIMA wovaniveVENDINGMACHINES CAPITOLO 3 SPECIFICHE TECNICHE 3 1 DATI TECNICI Dimensioni
9. O DELL IMPIANTO Al fine del ciclo di vita reale la ditta utilizzatrice deve procedere all alienazione dell impianto nel rispetto delle normative vigenti e svuotamento del mais presente nella tramoggia e smaltimento dei materiali isolanti di rivestimento secondo le norme vigenti e pulizia generale dei vari elemento e in seguito la separazione dei pezzi costituenti il distributore in componenti e materiale elettrico interruttori guaine e cavi i motori elettrici avvolgimenti in rame ed i particolari ferrosi carpenteria dai non ferrosi contenitori filtri per procedere quindi allo smaltimento differenziato dei vari materiali 22 PULIZIA E MANUTENZIONE CAPITOLO 10 DISTRIBUTORE AUTOMATICO DI POPCORN MODELLO MAXIMA LVM _ InnovaTIvEVENDINGMACHINES CAPITOLO 11 SEGNALAZIONE ALLARMI 11 1 SEGNALAZIONE ALLARMI In caso di guasti la segnalazione avviene attraverso i 4 pulsanti di selezione del gusto lampeggianti mentre la descrizione dell anomalia viene indicata sul display L unica eccezione avviene in caso venga esaurito uno dei tappi salva aroma In questo caso il pulsante corrispondente al gusto non pi disponibile si spegne CAPITOLO 11 SEGNALAZIONE ALLARMI 93 LV M DISTRIBUTORE AUTOMATICO DI POPCORN MODELLO MAXIMA Mona o seun DICHIARAZIONE DI CONFORMIT L Azienda I V M Innovative Vending Machines Via Dolomiti 10 2 35018 San Martino di Lupari PD P Iva 04054200268 in qualit di fabbricante dei distributori
10. a logica elettronica a microprocessore Il Distributore Automatico di Popcorn MAXIMA inoltre provvisto di avanzate funzionalit di comunicazione MAXIMA Talk System Per mezzo di una flash memory USB fornita al cliente assieme al distributore possibile caricare nella ROM del distributore messaggi promozionali informazioni di qualsiasi genere che verranno trasmessi per 90 secondi durante l attesa della preparazione del popcorn Talk System un optional disponibile su richiesta MAXIMA VeBox un sistema di comunicazione GSM GPRS in grado di inviare dati di stato del distributore via sms o e mail in tempo reale e quindi di informare il cliente in caso di esaurimento del mais dei bicchieri o dei tappi salva aroma oltre che in caso di eventuali malfunzionamenti di carattere tecnico 5 2 CARATTERISTICHE DEL MODELLO e distribuzione automatica dei bicchieri e dei tappi salva aroma tramite due accessori separati situati frontalmente nella macchina e possibilit di inserimento del sistema MAXIMA Talk System per la trasmissione continuativa di spot pubblicitari ed altro e MAXIMA VeBox per comunicazioni di stato ed assistenza 24 h su 24 e distributore blindato adatto per locazioni pi a rischio di atti vandalici e con grande affluenza di persone 24 h e chassis completamente in acciaio da 15 10 e porta blindata anteriore da 15 10 apertura a guida con scorrimento interno SECURE BLOCK SYSTEM e A tasti selezione
11. ambiare nome e forma ai distributori di popcorn senza preavviso alcuno D OT 4 d CAPITOLO 5 DESCRIZIONE GENERALE DEL DISTRIBUTORE 13 KZ mm X LV M DISTRIBUTORE AUTOMATICO DI POPCORN MODELLO MAXIMA INnovaTIVEVENDINGMACHINES CAPITOLO 6 INSTALLAZIONE E PRIMO AVVIAMENTO 6 1 POSIZIONAMENTO DEL DISTRIBUTORE E di fondamentale importanza che la superficie su cui viene posizionato il distributore sia piana onde evitare vibrazioni o spostamenti E altrettanto importante che il piano di lavoro sia a livello Lasciare almeno un metro di spazio intorno al distributore in modo da facilitarne la manutenzione e la pulizia Collegamento della linea generale tramite presa di sicurezza con la rete a 230 volt max tolleranza ammessa 10 monofase terra 9 A protetta da dispositivo differenziale e interruttore automatico Per facilitare le operazioni di posizionamento del distributore leggere i dati inerenti alle dimensioni del distributore 3 1 DATI TECNICI 6 2 ALLACCIAMENTO ALLA LINEA ELETTRICA ATTENZIONE Assicurarsi che l interruttore principale sia in posizione O DISTRIBUTORE SPENTO prima di effettuare qualsiasi lavoro all interno della cassetta elettrica Assicurarsi che il cavo di collegamento al distributore non sia in tensione e che la relativa presa elettrica sia staccata A Assicurarsi che il cavo di terra e i cavi di potenza siano collegati correttamente e fissati con forza ai relativi mor
12. contatto accidentale della mono con il ventilatore soffiatore dell aria di processo Operare nei punti indicati dalla segnaletica affissa solo dopo averne verificato il raffreddamento Usare dispositivi di protezione individuale ed attrezzi idonei ad evitare l esposizione delle mani alle parti a rischio 10 AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA CAPITOLO 4 wr em un Ki DISTRIBUTORE AUTOMATICO DI POPCORN MODELLO MAXIMA a 4 5 INDICAZIONE DELLE ZONE A RISCHIO Le zone a rischio sono le zone a diretto contatto con l utente che non ostante le varie sicurezze possono essere identificate sulla macchina IT Adora ei OGM he Calorie Qu Glutine INCASTRO Accompagnare lo sportellino per evitare che ritirando il bicchiere ed il tappo salva aroma la mano possa rimanere incastrata CAPITOLO 4 AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZZA 1 GU 7 AS I or I V M DISTRIBUTORE AUTOMATICO DI POPCORN MODELLO MAXIMA JNnovaTIVEVENDINGM ACHINES NEW IDEAS fot YOUR BUSINESS CAPITOLO 5 DESCRIZIONE GENERALE DEL DISTRIBUTORE 5 1 DESCRIZIONE DEL DISTRIBUTORE MAXIMA un Distributore Automatico di Popcorn in cui la cottura del mais avviene tramite la generazione di aria calda il mais contenuto in apposito serbatoio viene dosato tramite un distributore volumetrico e cotto in apposito forno ad aria calda La temperatura di cottura controllata tramite apposito sistema di termoregolazione la gestione completa della macchina determinata da un
13. di protezione 8 2 8 CONDIMENTO DEL POPCORN Seguire le istruzioni descritte nell etichetta applicare il tappo salva aroma sul bicchiere miscelarlo e gustare popcorn CAPITOLO 8 FASI DEL CICLO 19 o Ue LVM _ DISTRIBUTORE AUTOMATICO DI POPCORN MODELLO MAXIMA INvovativEVENDINGMACHINES CAPITOLO 9 TRASPORTO DEL DISTRIBUTORE 9 1 INDICAZIONI PER IL SOLLEVAMENTO E TRASPORTO DEL DISTRIBUTORE L operazione di sollevamento e trasporto va svolta con molta cautela in modo da non danneggiare le parti esterne ed interne del distributore Il trasporto del Distributore Automatico di Popcorn MAXIMA deve essere eseguito esclusivamente in modo verticale e fissato su pallet Inoltre deve essere protetto adeguatamente per evitare di danneggiare le parti esterne ed interne del distributore In casi estremi e per brevi tragitti il distributore pu essere adagiato in modo orizzontale assicurandosi di curare sempre l imballo di protezione 20 TRASPORTO DEL DISTRIBUTORE CAPITOLO 9 r 7 Nr gu my wi DISTRIBUTORE AUTOMATICO DI POPCORN MODELLO MAXIMA LV M InxovativeENDINGMACHINES CAPITOLO 10 PULIZIA E MANUTENZIONE 10 1 PRECAUZIONI Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia e manutenzione leggere attentamente le precauzioni descritte di seguito e tutte le operazioni di pulizia interna e manutenzione devono essere effettuate a distributore spento staccando la presa dalla linea elettrica e tutte le operazioni di pul
14. e il portellone anteriore del mobile utilizzando le chiavi fig 7 1 Inserire tappi salva aroma nei vani della molla a spirale dividendoli per il tipo di gusto e ponendoli uno a uno nella macchina con la nicchia alloggiamento alimenti rivolta verso il portellone anteriore del mobile fig 7 3 fig 7 3 16 FASI DI CARICO CAPITOLO 7 v am v DISTRIBUTORE AUTOMATICO DI POPCORN MODELLO MAXIMA __1VM ve e GM 7 5 USO PREVISTO Il Distributore Automatico di Popcorn MAXIMA concepito e costruito per la trasformazione di grani di mais di popcorn ll mais deve possedere le specifiche indicate dal Costruttore del Distributore 7 6 CONTROINDICAZIONI D USO Il Distributore Automatico di Popcorn MAXIMA non deve essere utilizzato e per utilizzi diversi da quelli esposti al 7 5 e in atmosfera esplosiva o ad alta concentrazione di polveri o sostanze oleose in sospensione nell aria e in atmosfera a rischio d incendio e esposto alle intemperie e con interblocchi di sicurezza esclusi e per la lavorazione di mais non idonei alle caratteristiche del Distributore CAPITOLO 7 FASI DI CARICO 17 3H cum IV M INxovariveVEnDINGMACHINES DISTRIBUTORE AUTOMATICO DI POPCORN MODELLO MAXIMA CAPITOLO 8 FASI DEL CICLO 8 1 COMANDI ELETTRICI 18 zc GETTONIERA L inserimento dell importo determina lo start funzionale del distributore PULSANTE SELEZIONE N 1 Premere per selezionare il gusto corrispondente PULSANT
15. er popcorn selezionato bicchieri e tappi salva aroma brevettati o nel caso in cui vengano effettuate riparazioni ad distributore da personale non autorizzato in tali casi l Azienda I V M Innovative Vending Machines declina ogni responsabilit per danni materiali e o civili arrecati a terzi e o cose GARANZIA 25 I V M Innovar vEVENDINGMACHINES NEW IDEAS FOR YOUR BUSINESS I V M Innovative Vending Machines Via Dolomiti 10 2 35018 5 Martino di Lupari PD Italy tel 39 049 5953443 KF 047 5751507 e mail info ivm italia com web site www ivm italia com IRE spams Sosa SERVICE
16. ionanti subordinata alla restituzione all Azienda I V M Innovative Vending Machines del componente non funzionante La garanzia non copre i danni causati dall uso improprio del distributore automatico di popcorn incuria negligenza trascuratezza manomissione danni causati da sbalzi di tensione della rete elettrica danni causati da urti agenti atmosferici alta temperatura od umidit mancata osservanza delle istruzioni per il funzionamento e la manutenzione ordinaria del distributore L Azienda I V M Innovative Vending Machines garantisce il ritiro e la riparazione del distributore presso il proprio centro autorizzato l eventuale richiesta di assistenza presso il domicilio e o altro luogo indicato dal Cliente garantisce la sostituzione dei componenti in garanzia con il solo contributo di diritto fisso di chiamata Non sono parimenti coperti da garanzia gli eventuali danni subiti dal distributore durante il trasporto per il rientro dello stesso presso la sede dell Azienda I V M Innovative Vending Machines nonch in ogni caso le parti soggette ad usura ordinaria quali le plastiche esterne i led le luci i fusibili ecc Sinteticamente vi copertura dl danno quando il componente usato in normali condizioni e lo stesso danno riconducibile ad un difetto del prodotto La copertura in garanzia cesser Immediatamente nel caso in cui non vengano usati i prodotti contenuti all interno del kit di consumo KIT 1000 GOLD mais p
17. izia interna e manutenzione devono essere effettuate quando il distributore freddo e tutte le operazioni di manutenzione devono essere eseguite esclusivamente da personale tecnico qualificato ed autorizzato 10 2 MANUTENZIONE ORDINARIA Le operazioni di manutenzione da effettuare sono le seguenti e si raccomanda la pulizia periodica del fornetto tramite la porta di accesso apposita fig 10 1 utilizzare aria compressa non lubrificata oppure un gruppo di aspirazione fig 10 1 e a verifica di sporcizia o residui all interno della tramoggia di carico del mais e una pulizia accurata delle superfici interne al distributore CAPITOLO 10 PULIZIA E MANUTENZIONE 21 Ep ww eu up I V M DISTRIBUTORE AUTOMATICO DI POPCORN MODELLO MAXIMA INnovaTIVEVENDINGMACHINES 10 3 PULIZIA GENERALE e pulire il distributore in tutte le parti esterne non usare solventi sulle parti verniciate e plastiche e si raccomanda in particolare la pulizia della tramoggia di deposito mais con soluzioni adatte per alimenti e ripulire quotidianamente il vassoio di raccolta del popcorn in eccesso fig 10 2 fig 10 2 10 4 STOCCAGGIO E CONSERVAZIONE KIT DI CONSUMO kit di consumo KIT 1000 GOLD costituiti da mais per popcorn selezionato bicchieri e tappi salva aroma devono essere conservati in luogo fresco e asciutto al riparo da fonti di calore luce solare diretta ed umidit eccessiva 10 5 DEMOLIZIONE E SMANTELLAMENT
18. opcorn MAXIMA e sul manuale al fine di non rendere inefficienti i dispositivi di sicurezza installati o previsti e di utilizzare il Distributore Automatico di Popcorn MAXIMA secondo quanto previsto e indicato dal costruttore L inosservanza delle prescrizioni di sicurezza e o l uso improprio del Distributore Automatico di Popcorn MAXIMA possono comportare il rischio di infortunio Vostro e di altre persone Le istruzioni o gli avvertimenti non intendo sostituire le norme di sicurezza vigenti ma integrarle e stimolarne l osservanza E consigliato seguire i programmi di manutenzione cos come descritti dal presente manuale Attenzione Le sole avvertenze non eliminano il pericolo Al termine di qualsiasi intervento che abbia comportato la rimozione di carter barriere o altre protezioni provvedere al ripristino accertandosi della corretta posizione ed efficacia E assolutamente proibito neutralizzare rimuovere modificare o rendere inefficiente qualsiasi dispositivo di sicurezza protezione protezione o controllo sia del dispositivo sia della macchina principale ovunque dislocati Anche le targhette d ndicazione di raccomandazione e di pericolo devono essere conservate in piena efficienza ed al loro posto Ricordarsi di serrare ogni vite bullone o ghiera di fissaggio di ciascun elemento meccanico oggetto di regolazione o messa a punto E indispensabile che il Distributore Automatico di Popcorn MAXIMA venga collocato su un
19. setti di collegamento L Azienda I V M Innovative Vending Machines non responsabile per danni materiali e civili causati da collegamenti non corretti e non sicuri eseguiti da personale non autorizzato 14 INSTALLAZIONE E PRIMO AVVIO CAPITOLO 6 SUPE DISTRIBUTORE AUTOMATICO DI POPCORN MODELLO MAXIMA LVM Me CAPITOLO 7 FASI DI CARICO 7 1 CHIAVI Nella figura 7 1 sono indicate le chiavi da utilizzare per le fasi di carico scarico e per l apertura della porta anteriore fig 7 1 FASI DI CARICO CAPITOLO 7 w I V M DISTRIBUTORE AUTOMATICO DI POPCORN MODELLO MAXIMA INnovaTIVEVENDINGMACHINES 7 2 CARICO DEL MAIS Il Distributore Automatico di Popcorn MAXIMA dispone di un serbatoio da 11 kg di capienza per il carico del mais Per ricaricare il distributore aprire la porta anteriore e introdurre il mais sino al raggiungimento del limite di capienza del serbatoio 7 3 CARICO DEI BICCHIERI Aprire la porta anteriore con le chiavi fig 7 1 posizionarsi frontalmente alla colonna girevole ed inserire la pila dei bicchieri dall alto sostenendola e adagiandola con cura nel distributore Si raccomanda di eseguire le fasi di ricarica dei bicchieri con cautela per consentire un corretto alloggiamento degli stessi Quando si provvede al caricamento dei bicchieri riempire completamente tutti i quattro magazzini poich il prelievo avviene in modo alternato fig 7 2 7 4 CARICO DEI TAPPI SALVA AROMA Aprir
20. uso hanno lo scopo di salvaguardare la Vostra integrit fisica Esse oltre a tutelare Voi stessi ed il Vostro investimento indicano il comportamento pi idoneo per il corretto impiego della macchina cos come previsto dal costruttore Il fascicolo riveste la triplice funzione di strumento per l operatore riferimento commerciale per il Cliente e documento aziendale interno dell Azienda I V M Innovative Vending Machines La seguente documentazione costituisce parte integrante dell impianto e deve riportare ogni riferimento di propriet o spostamento aziendale testi le immagini e disegni riportati nel presente manuale sono di propriet esclusiva dell Azienda I V M Innovative Vending Machines Nessuna parte di esso pu essere duplicata ridotta o trasmessa sotto qualunque forma o qualunque mezzo elettronico meccanico o fotografico senza esplicito permesso dell Azienda suddetta La configurazione degli allestimenti e dei dispositivi raffigurati in questo manuale d uso possono differire da quello di cui dotato l impianto nello specifico allestimento realizzato secondo particolari esigenze contrattuali e norme di sicurezza L aggiornamento e o allestimento d una nuova revisione o versione del presente manuale avviene unicamente nel momento di cui l impianto viene modificato nei suoi aspetti funzionali NORME ED AVVERTENZE GENERALI 5 LV M DISTRIBUTORE AUTOMATICO DI POPCORN MODELLO MAXIMA JNNOVATIVEVENDINGMfACHINES CAPITOL
Download Pdf Manuals
Related Search