Home

Manuale Utente

1. nen 51 970 m P 51 CONFIGURABICITA D 53 LA SOMMA DEGLI INGRESSI DISPONIBILI USANDO SIA MODULI DSEN1 SIA MODULI DSEN4 NON PUO SUPERARE IL LIMITE DI 960 OVVERO OGNI MODULO DSEN4 EQUIVALE E SOSTITUISCE 4 MODULI DSENY 1 53 CARATTERISTICHE PSICHE cirio 54 APPENDICE Tipiche configurazioni di linea iiii 56 25 giugno 2008 pag ili cenzioo manvarecenerae 11 PS _ STANDARD Architettura hardware La centrale di allarme DCEN2100 costituita da un armadietto che contiene la scheda di CPU la scheda di I O base l alimentatore principale e la batteria da ordinare separatamente La scheda di CPU contiene la parte nobile del sistema ed implementa tutte le funzioni di elaborazione la scheda di l O base fornisce e a gestione dell alimentatore principale e due bus di sistema bus A e bus B a cui saranno collegate le periferiche ulteriori schede di I O tastiere inseritori moduli di I O seriali e 16 ingressi analogici per il collegamento dei sensori su linea bilanciata liberamente configurabili NA NC SB DB e 8 8 uscite open collector a bassissima corrente numerate da 1 a 16 da collegare tramite flat cable a schede rel a 8 vie ciascuno DCMPRELE e 2 uscite a rel C NC NA a bordo centrale che ripetono lo stato delle uscite a bassissima corrente n 1 e n 2 d
2. volta selezionato viene visualizzato l elenco dei parametri ESCI CANC Numero telefonico identifica il numero che verr composto No Chiama se trova identifica Chiama comunque identifica un numero telefonico che verr comunque chiamato in caso di allarme anche se l allarme stato accettato da un numero chiamato precedentemente Controllo toni la chiamata procede solo se il riscontro dei toni linea presente numero chiamato libero ha esito positivo Composizione DTMF identifica il modo di composizione del numero telefonico impulsi toni Invia dopo voce il messaggio vocale inviato in linea solo dopo aver ricevuto un suono di solito il pronto da parte del numero chiamato Invio messaggio dopo tempo in alternativa all invio del messaggio vocale dopo aver ricevuto il pronto identifica il tempo di attesa dopo di che il messaggio viene comunque inviato Num max tentativi identifica ii numero massimo di tentativi di chiamare un numero prima di desistere Numero ripeti Msg identifica quante volte viene ripetuto il messaggio di allarme Pausa ciclo succ inserisce un ritardo di tempo prima di chiamare il successivo numero telefonico da chiamare in caso di allarme Protocollo identifica il tipo di messaggio inviato GPS Contact ID SMS Messaggio vocale e Programmazione Comunicatore Il comunicatore ha il seguendo elenco dei parametri Codice Impiant
3. Data Standard CEN2100 MANUALE GENERALE Emissione Documento Noe Data Preparato da Arvat Elisa UFF DOC 25 giugno 2008 val Verificato da 25 giugno 2008 sed 1 iuseppe l Coscino 25 giugno 2008 0 pagi CEN2100 MANUALE GENERALE INDICE EMISSIONE DOCUMENTO M MMM nnt rene iene irene ARCHITETTURA HARDWARE hs s rsrn serene nie ie nei ni ene eine eine iii 1 SCHEDACPI LL E E E E A E 2 SCHEDA IO BASE iii 4 PETER SIR IUS PAST anni 4 lc E e 4 BUS scheda I O base eme eene meet ne temetnetemet peter rere rt pareri 5 Uscite scheda R8 MM V 5 Porte di comunicazione sulla scheda 1 O esses 5 SCHEDE TOASOIUNTVETDEXP B essetis Ede E taie Edidi HEUS 7 AIME ZON cin lore sini spaini ieri alri rieti 7 mgressiseheda Oa 7 BUS scheda I O ee eene meet ne temer retemetreteme petite pareret rn rena 8 Uscite scheda l O eem I Ime emen emere se memetet stre re temere eripere reis 8 Porte di comunicazione scheda l O eee nnne mener 8 DON oe 11 DSENA ee 11 Programmazione DSEN 4 ecserin AN 12 Programmazione degli inseritori iii 12 Seolo 13 ARCHITETTURA SOFTIWARE na 20 INGRESSI iui 20 a cejj c ona 21 UNIT PERIFERICHE DEXP16 iii 21 TA HEREDITA GR Tc 22 INSERITORI PER CHIAVE ELETTRONIC
4. Pigiando di nuovo il tasto sotto la scritta IND si torna alla visualizzazione dei soli sensori esclusi Per reincludere un ESCI C REINCL TUTTI sensore precedentemente escluso selezionarlo e procedere come descritto per l esclusione Pigiando il tasto Clr vengono riabilitati tutti i sensori esclusi in un sol colpo e Anomalie Il comando Anomalie consente di controllare le segnalazioni di ANOMALIE cei di e Ie TIO Tros Oen a STATO ALIMENTAZIONI o Unit Periferiche ISV FSV TAMPER o Tastiere o Inseritori ESCI o Sirene a microprocessore e Stato dei sistemi di alimentazione o Unit Periferiche o Sirene a microprocessore e consente infine di mettere fuori servizio escludere le segnalazioni di Tamper di Unit Periferiche Tastiere Inseritori Sirene a microprocessore O O O 0 La visualizzazione simile a quella mostrata per lo stato sensori comandi disponibili Reset Visualizza memoria di Tamper ecc sono indicati sull ultima riga del display 25 giugno 2008 pag 27 CEN2100 MANUALE GENERALE e Visualizza Memoria Eventi La centrale CEN2100 memorizza su Flash Memory tutti gli eventi che si verificano Con il comando Memoria Eventi possibile visualizzarli sul display utilizzando filtri di ricerca su data e su tipo di evento Per avviare la visualizzazione degli eventi selezionare la voce Esegui e premere il tasto Q filtri di ricerca tasti NP e A del navigatore consent
5. CA Segnale di comunicazione N B riportato due volte nel caso serva continuare il bus verso le schede rel o la scheda di controllo speed dome Ponticelli sulla scheda I O Nella scheda di I O sono presenti i seguenti ponticelli PN1 Ponticello di reset NON deve essere montato Cortocircuitando i due puntalini si produce il reset restart della scheda Non ha impatti sulla programmazione della centrale PN2 Selezione alimentazione per il bus di sistema Per la scheda di I O base quella collegata alla centrale con cavo flat il ponticello deve essere montato come in figura Questa posizione del ponticello provvede a portare il positivo di alimentazione 12V sul bus BUS 1 II BUS 2 sempre alimentato dalla scheda non previsto nessun ponticello JP6 Inibizione Watch Dog in condizioni di normale funzionamento deve essere lasciato aperto La scheda i I O come la centrale ha un watch dog hardware che viene costantemente retriggerato dal software della scheda Il mancato comando di retrigger rappresenta una condizione anomala e scatena lo spegnimento riaccensione automatica della scheda Per alcune operazioni es l aggiornamento del software della centrale JP8 Terminazione BUS di campo n 1 Inserendo il ponticello si termina la linea TXRX del BUS 1 con una resistenza di 110 Ohm JP11 Terminazione BUS di campo n 2 Inserendo il ponticello si termina la linea TXRX del BUS 1 con una resistenza di 110 Ohm WI Conse
6. TXRX2 Segnale di Trasmissione Ricezione del secondo bus di sistema GND Negativo di alimentazione e di riferimento per il segnale TXRX del bus Uscite scheda I O La scheda I O base fornisce 16 uscite Due uscite sono disponibili su connettori a tre vie come contatti puliti rel C NC NA delle uscite n 1 e n 2 correlati ai morsetti W1 e W2 Su due connettori a vaschetta sono disponibili 8 8 uscite OUT 9 16 OUT 1 8 a bassissima corrente previste per il collegamento di schede di espansione a rel C1 Uscita n 1 contatto Comune NC1 Uscita n 1 contatto Normalmente Chiuso NO1 Uscita n 1 contatto Normalmente Aperto C2 Uscita n 2 contatto Comune NC2 Uscita n 2 contatto Normalmente Chiuso NO2 Uscita n 2 contatto Normalmente Aperto Porte di comunicazione sulla scheda I O Attraverso una scheda di comunicazione seriale RS485 asincrona opzionale DCMP244 da montare verticalmente sulla scheda di I O base possibile collegare alla centrale DCEN2100 il controller PUCP2000 in modo da acquisire tutte le segnalazioni del sistema perimetrale Multiplex2000 senza necessit di cablaggi con le schede rel di questo sistema 25 giugno 2008 pag 5 cenzio manvaecenrae 1 GPS _ STANDARD CB Segnale di comunicazione verso PUCP2000 collegare al segnale COM REL B CA Segnale di comunicazione verso PUCP2000 collegare al segnale COM REL A GND Negativo di riferimento CB Segnale di comunicazione
7. es se la fascia associata ad un area l attributo attiva eseguir l inserimento dell area e viceversa l attributo disattiva la disinserir Le Fasce orarie possono essere applicate a e Aree e Utenti e Gruppi di uscite e Memoria eventi La centrale CEN2100 gestisce una memoria di 1000 eventi E possibile definire quali eventi devono essere memorizzati e quali no per esempio il ritorno a riposo di un sensore pu essere memorizzato oppure no in base alle esigenze dell impianto La visualizzazione degli eventi semplice ed immediata opportuni filtri di ricerca consentono di restringere l analisi agli eventi di interesse e Login Quando il sistema in attesa di login sul display appare la scher VEN 26 SEN 2007 15 47 mata principale con data e ore sulla prima riga un messaggio per sonalizzabile nelle righe centrali e il numero della tastiera in basso GPS a destra Gps Standard SpA TS 00 kk Digitando il codice segreto ad ogni digitazione viene visualizzato un asterisco in modo da non mostrare il codice si accede al sistema Dopo aver digitato un codice valido sul display appare l elenco delle aree su cui il codice digitato ha diritti di accesso A fianco di musa a Area 0002 ciascuna area visualizzato il relativo stato Area 0003 Le aree sono visualizzate usando la descrizione ad essa piia ie i i rea associata vedi programmazione parametri aree Area 0006 Area 0007 LOGOUT
8. vedi descrizione jumper PN2 Se la scheda alimentata da un alimentatore ausiliario ingressi 12 ALIM GND il 12V del BUS di sistema non deve essere collegato TXRX1 Segnale di Trasmissione Ricezione verso il bus di sistema GND Negativo di alimentazione e di riferimento per il segnale TXRX1 del bus 12V Uscita di alimentazione del BUS locale per alimentazione moduli seriali TXRX Segnale di Trasmissione Ricezione verso il bus locale sensori seriali lettori di prossimit lettori chiave elettronica GND Negativo di alimentazione e di riferimento per il segnale TXRX del bus locale Uscite scheda I O La scheda fornisce 16 uscite Due uscite sono disponibili su connettori a tre vie come contatti puliti rel C NC NA delle uscite n 1 e n 2 correlati ai morsetti W1 e W2 Su due connettori a vaschetta sono disponibili 8 8 uscite OUT 9 16 OUT 1 8 a bassissima corrente previste per il collegamento di schede di espansione a rel C1 Uscita n 1 contatto Comune NC1 Uscita n 1 contatto Normalmente Chiuso NO1 Uscita n 1 contatto Normalmente Aperto C2 Uscita n 2 contatto Comune NC2 Uscita n 2 contatto Normalmente Chiuso NO2 Uscita n 2 contatto Normalmente Aperto Porte di comunicazione scheda I O Attraverso una scheda di comunicazione seriale RS485 asincrona opzionale DCMP244 da montare verticalmente sulla scheda UPO possibile collegare alla centrale DCEN2100 il controller UCP2000 in modo da acquisire
9. 6 3 12V RL7A M21 12 Contatto Normalmente Chiuso Rel 7 2 Contatto Normalmente Aperto Rel 7 3 Contatto Comune Rel 7 JP11 1 GND 2 Contatto Comune Rel 7 3 12V RL8A M22 12 Contatto Normalmente Chiuso Rel 8 2 Contatto Normalmente Aperto Rel 8 3 Contatto Comune Rel 8 JP 12 1 GND 2 Contatto Comune Rel 8 3 12V In base alla ponticellatura fatta da JP5 a JP12 si pu portare sul contatto comune del rispettivo rel JP1 REL1 e JP2 REL2 un positivo 12V una massa o lasciare il contatto pulito contatto pulito non inserire nessun jumper GND jumper tra 1 e2 12V jumper tra 2 e 3 25 giugno 2008 pag 16 CEN2100 MANUALE GENERALE Sirena Il modulo sirena permette di generare segnalazioni visuali 2 flash e acustiche Descrizione morsettiere ingresso negativo lampada 2 L2 pilotaggio lampada 2 TE C2 pilotaggio sirena Ol C2 C1 pilotaggio sirena A TAMPER1 ingresso tamper1 7 TAMPER2 TAMPER2 ingresso tamper2 O BATT BATT ingresso negativo batteria A o BATT ingresso positivo batteria 2 L1 GND ingresso negativo lampada 1 solo per TXRX L1 pilotaggio lampada 1 solo per d TXRX TXRX segnale di trasmissione ricezione TXRX bus di sistema solo per TXRX GND GND ingresso negativo di alimentazione 3 MA 12V ingresso positivo di alimentazione SQ GND TX K segnale di trasmissione TC CENTE ricezione
10. DEXP16 Dopo aver collegato o moduli ed averli alimentati successivamente attraversola tastiera e dopo aver eseguito il login installatore selezionare MENU o GESTIONE PERIFERICHE IMPONI INDIRIZZO e INSERITORI ancora selezionare la periferica a cui sono collegati i moduli inseritori da programmare 25 giugno 2008 pag 12 CEN2100 MANUALE GENERALE PS STANDARD __ A questo punto eseguire la lettura del codice chiave la centrale assegner a questo modulo l indirizzo 01 Passare al successivo modulo inseritore e eseguire una lettura del codice chiave a questo modulo sar assegnato l indirizzo 02 Procedere nello stesso modo fino a che non si programmato l ultimo modulo della scheda di I O UP selezionata Ripetere da capo per i moduli inseritori collegati ad un altra scheda di I O fino ad esaurimento in alternativa si pu scegliere il menu AGGIUNGI PERIFERICA Questo menu assegna con la stessa tecnica appena descritta il primo indirizzo libero consentendo cos di aggiungere nuovi moduli successivamente alla prima installazione E inoltre disponibile il menu CAMBIA INDIRIZZO per modificare l indirizzo di un modulo qualora se ne presentasse la necessit Con la tastiera E possibile anche assegnare gli indirizzi ai moduli DSEN1 4 collegandoli alla tastiera nell apposito connettore a 3 vie In questo caso la tastiera deve essere posta in modalit MENU LOCALE TASTIERA che si raggiunge dando alim
11. MENU Digitando il tasto del navigatore che si trova sotto la scritta MENU il display visualizza il menu dei comandi disponibili Il menu comandi pi o meno ricco in base ai diritti assegnati al codice di accesso La mancata digitazione sulla tastiera per pi di 10 secondi o per piu di 60 secondi in caso di accesso al menu comandi il sistema effettua il logout automatico 25 giugno 2008 pag 25 CEN2100 MANUALE GENERALE e Menu Viene ora descritto i menu disponibile all installatore che consente di accedere a tutti i comandi e a tutte le programma zioni Con i tasti NP e AM del navigatore possibile scorrere le va rie voci di menu mentre con il tasto centrale Q9 si effettua la scelta della voce selezionata procedendo al successivo menu fino alla fase di programmazione del parametro selezionato e Stato Sensori Il comando Stato sensori consente la visualizzazione dello stato dei sensori o ingressi o zone che dir si voglia Sono visualizzati i sensori per i quali c qualche informazione utile diversa dalla condizione di riposo Se tutti i sensori sono a riposo viene visualizzato il messaggio NESSUN DATO VISUALIZZABILE sensori sono visualizzati utilizzando la propria descrizione A fianco della descrizione sono visualizzate le lettere che ne indicano lo stato secondo la seguente convenzione allarme memoria di allarme manomissione memoria di monomissione OHTDO all inserimento escl
12. O DCEN2100 B B BUS 24 DPRXL DSEN4 Linea TXRX Max 1 000 m DSEN1 Configurazione a Linee SINGOLE Fig 42 Resistenza di Terminazione 1000hm DTASGR Ultimo Dispositivo di Linea Resistenza di Terminazione 1000hm A B DEPX16 Upi DPRXL Ultimo Dispositivo di Linea Le resistenze di terminazione vanno inserite su tutti i dispositivi terminali tranne che sulle schede UP in quanto gi provviste di ponticelli per l inserzione delle medesime In riferimento alla figura 21 la lunghezza massima delle linee TXRX non deve superare i 1000 mt Indifferentemente dalla loro lunghezza terminare sempre le linee con una resistenza da 100 Ohm 25 giugno 2008 pag 56 CEN2100 MANUALE GENERALE BUSI Resistenza di uo Linea TXR F3 99M Terminazione 330 Ohm DCEN2100 B DI B 2 DSEN1 DSEN4 DTASGR E O o e a z E W x u a z S locale B Resistenza di DSEN4 E Max 1 000 m im x di DEPX16 Linea FR x A 1 Up1 DSEN1 Ultimo Dispositivo BUS bol USEN DSEN1 di Linea Resistenza di Resistenza di Terminazione Terminazione Linea FR Es 300 m 220 Ohm 180 Ohm DEPX16 2 UP2 z DSEN1 DSEN1 Ultimo Dispositivo D DSEN di Linea O Resistenza di Es 350 m 50 Terminazione i c 180 Ohm oo F c NE Configurazione a STELLA 225 DSENI DSEN1 eco 9 ES te Fig 43 Nel caso di configurazione a stella vedi fig 43 terminare ciascun ramo con un valore elettrico di resistenza tale che il p
13. con doppio flash ampiamente programmabili per quanto riguarda toni modulazione e durata della segnalazione RA sis acustica frequenza lampeggio e memoria di allarme sui due lampeggiatori Per modificare i parametri di configurazione della sirena occorre prima di tutto selezionarla inserendo il numero UP esci CANC Unit Periferica e il numero sirena Una volta selezionata viene visualizzato l elenco dei parametri 25 giugno 2008 pag 38 CEN2100 MANUALE GENERALE G G STANDARD Descrizione Identifica l inseritore nelle visualizzazioni sul display Codice Chiave Consente di definire il codice utente che agisce direttamente sulla sirena in caso di down della centrale In questo modo se stato predisposto il collegamento di un inseritore lettore direttamente sulla sirena sar possibile tacitarla anche in caso di guasto della centrale Messagg personaliz consente di associare alla sirena un messaggio audio composto massimo di cinque parole selezionabili da un vocabolario predefinito Profilo 1 La sirena bitonale e consente di programmare i seguenti parametri associati alla segnalazione acustica Frequenza min frequenza tono grave programmabile tra 1000 1500 Hz Frequenza max frequenza tono acuto programmabile tra 1600 1100 Hz Sweep in salita Durata in millisecondi della commutazione tra frequenza garve e frequenza acuta programmabile tra 100 1500 ms Sweep i
14. del contrassegno in fondo alla riga indica che l evento sar memorizzato In servizio Fuori servizio Attivato Riposo 25 giugno 2008 pag 36 CEN2100 MANUALE GENERALE _ STANDARD e Programmazione Inseritore Per modificare i parametri di configurazione di un inseritore sELEZIONE INSERITORE occorre prima di tutto selezionarlo inserendo il numero della UP Unit Periferica e il numero inseritore Una volta selezionato n xs xis viene visualizzato l elenco dei parametri ESCI CANC Descrizione Identifica l inseritore nelle visualizzazioni sul display Temporizzazioni LED Consente di definire le attivazioni con lampeggio del LED Periodo lento definisce periodo e pieno vuoto della attivazione impulsiva lenta Periodo veloce definisce periodo e pieno vuoto della attivazione impul siva veloce Apriporta Definisce le opzioni di gestione di un eventuale varco gestito dall inseritotre attraverso le seguenti opzioni No apriporta tempo di attivazione trascorso il quale l uscita ritorna a riposo Solo disinserimento Sempre attivo Normalmente aperto Tempo apriporta definisce la durata della uscita usata di attivazione elettroserratura e Temperatura consente di abilitare il sensore di temperatura integrato nell in seritore Temperatura abilitata se contrassegnato significa che il sensore di tem peratura e utilizzato In questo caso valgono le ulteriori seguenti p
15. della comunicazione sul BUS In condizioni di normale funzio namento lampeggia con periodo di 1 secondo Hiservato Hiservato 25 giugno 2008 pag 3 CEN2100 MANUALE GENERALE PS E FT oZzo o __rr lt _ __ _ _v vV o or o0na SCHEDA I O base La figura seguente rappresenta la scheda di I O base che fornisce i due bus di sistema BUS 1 e BUS 2 e le connessione per ingressi uscite Collegare lo schermo al CALLA SCHEDA UCP2000Y RS4855 CE CA C HE NM Su un NA MAL 12V CPU p CA NC Ci GND CPU PN2 DD nur 9 i6 HT RILH ouise IPA se LIE 4B EBNSEBBENEN T LEE ET PE ABC Al rt E ieW O ila rri rjr Tlew a TXRX2 DLL ES GND ALL P 1 j vi v w A Da 4 TKRX2 gH i Pu aa LJ IP E Pa ai RO m i Eee ev Dock TXRX2 sue JPS den GND Hi e B EO NS 12V ALIM JF 11 DE BATT 18V TXRX2 A SEN eu GND iT S C SE SEN v TXRX2 EI Tec SEN nm S a HEO Occ i 42v A C TxgX2 JUL OH d T7 E i LL CEREA IN nf 1 bp3 4 5 6 7 6 L ag ni IN 15 ich IN 02 ea TMP Tli2Ww IN 16 Connettori Nella scheda di I O sono presenti i seguenti connettori Alimentazione GND Ingresso negativo di alimentazione collegare all alimentatore 12V Ingresso positivo di alimentazione collegare all alimentatore BATT Positivo Batteria BATT Negativo Batteria SEN Uscita alimentazione 12 V per dispositivi esterni sensori SEN Uscita alimentaz
16. di appartenenza e Scadenza Master cio abilitato alla gestione di altri utenti pu modificare i diritti degli altri utenti Abilitato alla tacitazione delle uscite di allarme sirene Abilitato al reset memorie Abilitato a impostare orologio e datario Abilitato a disabilitare mettere fuori servizio periferiche ingressi uscite Abilitato a cancellare la coda telefonica chiamate in uscita a seguito di allarme Pu abilitare l installatore Pu abilitare una sessione di teleassistenza Abilitato a modificare le fasce orarie di o Aree o Gruppi di utenti 25 giugno 2008 pag 23 cenzio 1 manvaecenrae 1 GPS _ STANDARD o Gruppi di uscite o Periferiche tastiere e inseritori il gruppo di utenti definisce ulteriori restrizioni all utente In particolare all atto della generazione di un utente l assegnazione del gruppo di utenti di appartenenza fa assumere all utente i diritti del gruppo E possibile ulteriormente diversificare un utente assegnadogli puntualmente ulteriori anbilitazioni restrizioni Gruppi di Utenti Il sistema gestisce 31 gruppi di utenti Il gruppo di utenti di appartenenza assegna agli utenti le seguenti abilitazioni e letastiere su cui ha diritto di accesso e Le aree su cui ha diritto di inserimento disinserimento con le seguenti modalit o Pu inserire le aree Pu disinserire le aree Pu tacitare le uscite di allarme Pu eseguire il reset memorie Pu
17. di funzioni Telefonico Abilita la modifica delle funzioni del combinatore telefonico stop chiamate Ascolto ambientale Abilita l attivazione della funzione ascolto ambientale Esclusione sensori Abilita l utente ad escludere i sensori in modo perma nente da tastiera Q Cancella coda tel Abilita l utente a cancellare la coda di chiamate telefoniche non ancora eseguite a seguito di un allarme Abilita Teleass Abilita la ricezione di chiamate per teleassistenza Supervisor Abilit Attribuisce all utente la funzione di supervisor Generazione eventi definisce quali operazioni compiute dell utente devono essere registrate nella memoria eventi 25 giugno 2008 pag 30 CEN2100 MANUALE GENERALE pp _ STANDARD _ In servizio Fuori servizio Logout Login Cambio password Allarme Coercizione Qo Messagg personaliz consente di associare un messaggio audio composto da un massimo di cinque parole selezionabili da un vocabolario predefi nito Q e Inizializzazione Utente Consente di ripristinare i valori di default di un utente e Programmazioni Il menu Programmazioni consente di configurare i parametri che definiscono il funzio namento dei seguenti elementi Ingressi Uscite Inseritori Sirene Tastiere Unit Cent
18. escludere i sensori Pu visualizzare gli eventi Pu accedere da linea telefonica con codice DTMF Pu attivare l ascolto ambientale O O O O O O O e Funzioni Una funzione costituita da un insieme di comandi elementari che un utente pu attivare da tastiera Le funzioni elementari sono Reset memoria Tacitazione allarmi sirene Inserimento Aree anche tutte insieme Disinserimento Aree anche tutte insieme Attivazione gruppo di uscite Disattivazione gruppo di uscite Attivazione singola uscita Disattivazione singola uscita Una funzione pu essere composta anche da pi comandi consentendo di eseguire con una sola azione attivazione della funzione di eseguire pi comandi e Fasce orarie calendario La centrale CEN2100 gestisce 31 fasce orarie Ogni fascia oraria costituita da 18 gruppi di dati che definiscono ciascuno e istante di intervento ore e minuti e Giorni di validit base settimanale Lun Mar Dom giorni speciali e Attiva Disattiva 25 giugno 2008 pag 24 cenzio 1 manvaecenrae 1 GPS _ STANDARD un calendario giorni speciali consente di assegnare a un singolo giorno o a pi giorni consecutivi una specifica tipologia Feriale Prefestivo Festivo in modo da tenere conto delle eccezioni rispetto alla definizione settimanale i l attributo attiva disattiva consente di assegnare lo stato all elemento a cui appartiene la fascia
19. gruppo di utenti Abilitazioni definisce i comandi che il gruppo di utenti abilitato ad attivare Disinserimento consente il disinserimento aree Inserimento consente l inserimento aree Reset uscite Reset memorie Esclusione sensori Visualizza eventi Accesso da remoto tramite collegamento telefonico Ascolto ambientale in collegamento telefonico e Programmazione Funzioni Per modificare i parametri di configurazione Funzioni occorre SELEZIONE FUNZIONE prima di tutto selezionarla inserendone il numero Una volta i i N FUNZIONE 00 selezionato viene visualizzato l elenco dei parametri CANC Descrizione identifica la funzione nelle visualizzazioni sul display Messagg personaliz consente di associare alla Funzione un messaggio audio composto da cinque parole selezionabili da un vocabolario predefinito Comandi ogni funzione pu attivare una sequenza di otto comandi ele mentari comandi elementari disponibili sono Nessun comando Reset memorie Tacitazione allarmi Inserimento area Disinserimento area Attiva Gruppo di Uscite Disattiva Gruppo di Uscite Attiva Uscita Disattiva Uscita 25 giugno 2008 pag 49 CEN2100 MANUALE GENERALE _ STANDARD e Programmazione Numeri Telefonici Per modificare i parametri di configurazione del numero telefonico sELEZIONE N TELEF occorre prima di tutto selezionarlo inserendone il numero Una i l N FUNZIONE 00
20. le aree Aree Le aree consentono di organizzare i sensori in modo da rispondere alle esigenze dell impianto La centrale gestisce 32Aree di cui Aree 1 29 generiche Area 30 per segnalazione di coercizione aggressione Area 31 per segnalazion e di manomissioni Area 32 per segnalazione di guasti Ogni area ha i seguenti parametri di programmazione modo di funzionamento o Inserimento forzato o Non s inserisce con sensori allarmati o Si Inserisce e autoesclude i sensori allarmati Ritardo ingresso Ritardo uscita Fascia oraria per inserimenti automatici Gruppi di uscite per segnalazione di o Stato inserito disinserito Preallarme Allarme Pronto all inserimento Reset memorie o Sensori esclusi uno o pi Aree insieme Numero massimo di sensori escludibili Numeri di telefono da chiamare in caso di allarme Numeri di telefono da chiamare per inserimento disinserimento area e o o e O o o O 25 giugno 2008 pag 22 cenzio manvaecenrae GPS _ STANDARD Gruppi di uscite Per impianti complessi o estesi laddove necessario remotizzare in pi punti le segnalazioni di uscita il gruppo di uscite consente una pi rapida associazione delle uscite da attivare ala segnalazione di allarme Per esempio nel caso di 4 punti diversi di segnalazione allarme inserito pronto all inserimento si assegna all area il gruppo di uscite uno solo diverso rispetto a quelli gi utilizzati
21. manomissione Disattivata Attivata La presenza del contrassegno in fondo alla riga indica che l evento sar memorizzato 25 giugno 2008 pag 42 cenzioo 1manvaecenzrae e 1 PS STANDARD Programmazione Unit Centrale Per modificare i parametri di configurazione della tastiera OCCOrre sELEZIONE TASTIERA prima di tutto selezionarla inserendo il numero della tastiera Una volta selezionata viene visualizzato l elenco dei parametri di seguito riportati N TASTIERA OO ESCI CANC Descrizione Identifica la centrale nelle visualizzazioni sul display Numero zeri in TX un parametro che ha influenza sulla trasmissione del su bus Si consiglia di non modificare Numero FF in TX un parametro che ha influenza sulla trasmissione del su bus Si consiglia di non modificare Numero chiamate un parametro che ha influenza sulla trasmissione del su bus Si consiglia di non modificare Tempo logout chiave definisce dopo quanti secondi dalla estrazione della chiave il sistema effettua il logout dell utente Tempo progr chiave definisce il timeout di programmazione chiave elettronica o di prossimit La programmazione della chiave abortisce se non si completa entro il tempo specificato T out autologout definisce il timeout di logout in caso di in attivit sulla tastiera T out autologout prog definisce il timeout di logout in caso di in attivit sulla tas
22. microfono Cmd Combinatore consente di eseguire i seguenti comandi Fuori servizio OPERATORI STRAORDINARIO PROGRAMMAZIONI COMANDI GESTIONE PERIFERICHE TESTS STATI ESCI STATO SENSORI ESCLUSIONE SENSORI ANOMALIE VISUALIZZA EVENTI ATTIVA FUNZIONI PROGRAMMAZIONI ORARIE MODIFICA CODICE ESCI 25 giugno 2008 pag 52 CEN2100 MANUALE GENERALE CARATTERISTICHE TECNICHE Configurabilit Modello DCEN210 Ingressi di allarme bilanciati base 16 Ingressi di allarme max 1232 Uscite di allarme o di stato o per segnalazioni varie memorizzabili 0 16 2 WWW uiLII Codici Utente Combinazioni possibili per ciascun codice 10000 segreto chiave elettronica lettore di prossimit room rr00 rr00m000e0c d i1 1 Concentratore ingressi DEXP16 i Moduli uscita rel DRELE8 i i Modulo codifica sensore seriale francobollo 0 976 DSEN1 C Modulo codifica sensore seriale 4 In 2 OUT 0 244 DSENA fn ua S Inseritori lettori di prossimit DPRXK 0 128 DPRXL e Console con display DTASGR posso la somma degli ingressi disponibili usando sia moduli DSEN1 sia moduli DSEN4 non pu superare il limite di 960 moduli DSEN1 25 giugno 2008 ovvero ogni modulo DSEN4 equivale e sostituisce 4 pag 53 CEN2100 MANUALE GENERALE Caratteristiche fisiche Modulo Base Tensione Nominale d Alimentazione 230 V Frequenza Nominale dell
23. per ciascuna funzione e poi si programma il gruppo di uscite con tutte le uscite che servono La centrale gestisce 64 gruppi di uscite che possono essere liberamente assegnate alle aree o alle funzioni Utenti Il sistema gestisce 100 utenti identificati da un numero ordinale di due cifre 00 99 seguito da un codice segreto di quattro cifre Sono previsti i seguenti utenti e Utente 99 il codice installatore codice di default 990100 ha il pieno controllo del sistema per tutte le operazioni di programmazione ma per accedere al sistema deve essere abilitato da un utente e Utente 98 il codice supervisor codice di default non programmato che gestisce gli utenti generici li abilita disabilita attribuisce i diritti di accesso organizza gli utenti in gruppi di utenti come sar descritto pi avanti nel presente documento ha autorit di gestire i gruppi di utenti e di generare utenti master e 98 utenti generici codice di default non programmato che gestiscono le aree inserimento disinserimento esclusione sensori visualizzazione memoria eventi ecc Il codice di accesso costituito da sei cifre di cui le prime due sono un ordinale che iden tificano l utente 00 01 99 e le restati quattro sono il codice segerto personale programmabile liberamente Esempio Utente 1 000001 Utente 3 030003 A ciascun utente possibile assegnare diritti per le seguenti funzioni e Gruppo di utenti
24. quando la temperatura sale al di sopra della soglia Temperatura il valore di soglia espresso in gradi centigradi Area temperatura definisce l area di appartenenza del sensore di temperatura L area consente di associare l attivazione di pi uscite in caso di allarme di temperatura in modo equivalente a quanto avviene per gli Ingressi generici Periferica uscita L allarme temperatura se l area cui l ingresso di temperatura appartiene inserita pu attivare una uscita che deve essere programmata in questo parametro e nel successivo Numero uscita Livello retroilluminazione consente di definire tra i valori 0 10 l intensit della retroilluminazione del display e della tastiera Tempo retroilluminazione timeout spegnimento retroilluminazione dopo logout Livello cicalino consente di definire tra i valori 0 10 l intensit della segna lazione acustica cicalino della tastiera 25 giugno 2008 pag 41 CEN2100 MANUALE GENERALE pe MU Funzioni Attivabili ogni tastiera rende disponibili 10 funzioni identificate dal numeri 0 9 Il passo di programmazione consente di associare a ciascuno dei 10 tasti la funzione corrispondente Generazione eventi Consente di definire quali eventi devono essere registrati nella memoria Le opzioni sono quelle indicate nel seguente elenco In servizio Fuori servizio In servizio tamper Fuori servizio tamper Sconnessione Riconnessione Manomissione Fine
25. selezionabili da un vocabolario predefinito che verr inviato in caso di allarme Generazione eventi Consente di definire quali eventi devono essere registrati nella memoria Le opzioni sono quelle indicate nel seguente elenco La presenza del contrassegno in fondo alla riga indica che l evento sar memorizzato In servizio Fuori servizio In servizio tamper Fuori servizio tamper Sconnessione Riconnessione Manomissione Fine manomissione Allarme Riposo Allarme da escluso Escluso da utente Reincluso da utente Autoescluso Ultima uscita la memorizzazione della transizione allarme gt riposo pu essere di interesse per capire per esempio per quanto tempo rimasta aperta in allarme una uscita di sicurezza 25 giugno 2008 pag 32 CEN2100 MANUALE GENERALE G G Programmazione Ingressi Tipo Ingresso Gli ingressi possono essere utilizzati come sensori di allarme o PROGR INGRESSO come comandi Comando Bilanciamento Ritardato Ultima uscita Percorso ingresso Sensore Veloce lento ESCI CANC Comando se contrassegnato significa che l ingresso utilizzato come comando vedi caratteristiche pi avanti Bilanciamento definisce il tipo di bilanciamento sensore vale per i 16 ingressi direttamente gestiti dalle unit periferiche Possono essere assegnati i valori DB Doppio bilanciamento SB Singolo bilanciamento NC non bilanciato normalmente chiuso NA non bilanciato
26. sensori con segnalazione di allarme e tamper e offre due uscite con contatti liberi da tensione rel Descrizione morsettiere TXRX segnale dati del BUS GNDnegativo di alimentazione 12V positivo di alimentazione TXRX OQ C2 morsetto comune uscita rel n 2 NA2 morsetto normalmente aperto uscita rel n 2 NC2 morsetto normalmente chiuso uscita rel n 2 C1 morsetto comune uscita rel n 1 NA1 morsetto normalmente aperto uscita rel n 1 NC1 morsetto normalmente chiuso uscita rel n 1 e 2 2 e 2 e e e 2 2 OQ OQ QS GNDnegativo di riferimento Ingressi 1 e 2 A1 ingresso allarme primo sensore T1 ingresso tamper manomissione primo sensore A2 ingresso allarme secondo sensore T2 ingresso tamper manomissione secondo sensore GNDnegativo di riferimento Ingressi 3 e 4 25 giugno 2008 pag 11 cenzio 1 manvaecenrae 1 1Q PS _ STANDARD A3 ingresso allarme terzo sensore T3 ingresso tamper manomissione terzo sensore A4 ingresso allarme quarto sensore T4 ingresso tamper manomissione quarto sensore Nel modulo DSEN4 deve essere programmato l indirizzo corrispondente alla numerazione desiderata per i sensori a cui sar collegato quattro sensori avranno necessariamente indirizzi consecutivi Anche per il DSEN4 la programmazione dell indirizzo va fatta usando la tastiera come descritto per il DSEN1 poich il modulo DSENZ4 fornisce 4 ingressi con indirizzamento progressivo basta program
27. tutte le segnalazioni del sistema perimetrale Multiplex2000 senza necessit di cablaggi con le schede rel di questo sistema 25 giugno 2008 pag 8 CEN2100 MANUALE GENERALE s E _ STANDARD CB Segnale di comunicazione verso UCP2000 collegare al segnale COM REL B CA Segnale di comunicazione verso UCP2000 collegare al segnale COM REL A GND Negativo di riferimento CB Segnale di comunicazione CA Segnale di comunicazione N B riportato due volte nel caso serva continuare il bus verso le schede rel o la scheda di controllo speed dome Ponticelli sulla scheda I O Nella scheda di I O sono presenti i seguenti ponticelli PN1 PN2 JP6 JP8 JP11 W1 W2 Ponticello di reset NON deve essere montato Cortocircuitando i due puntalini si produce il reset restart della scheda Non ha impatti sulla programmazione della centrale Selezione alimentazione scheda dal bus di sistema Se la scheda di I O prende alimentazione dal bus di sistema il ponticello deve essere inserito come in figura In caso contrario il ponticello PN2 NON DEVE ESSERE INSERITO In questo caso il 12V del bus di sistema NON DEVE ESSERE COLLEGATO Inibizione Watch Dog in condizioni di normale funzionamento deve essere lasciato aperto La scheda i I O come la centrale ha un watch dog hardware che viene costantemente retriggerato dal software della scheda Il mancato comando di retrigger rappresenta una condizione
28. uscite a rel con scambio libero da tensione Ulteriori 14 uscite sono disponibili attraverso schede rel a 8 vie DRELE8 16 moduli seriali monoingresso di interfaccia sensore francobolli DSEN1 oppure DSEN4 moduli di interfaccia seriale a 4 ingressi e 1 uscite rel DSEN4 UP 0 oppure un mix dei due massimo 16 ingressi genera i due bus di sistema per il collegamento di ulteriori schede UP tastiere inseritori per chiave elettronica o lettori di prossimit con una scheda RS485 opzionale consente inoltre il collegamento diretto al sistema Multiplex1000 di cui gestisce la massima configurabilit 64 sensori qualsiasi mix ole altre 15 UP DEXP16 si collegano a uno o all altro dei due bus di sistema e possono collegare ciascuna 16 ingressi analogici per il collegamento di sensori con linea bilanciata DB SB NC NA 2 uscite a rel con scambio libero da tensione Ulteriori 14 uscite sono disponibili attraverso schede rel a 8 vie inoltre su un bus di YO SECONDARIO possono collegare UP 1 15 e 8 inseritori DCMP231 Q per chiave elettronica oppure in alternativa 8 inseritori DPRXL per chiave di prossimit o DPRXK per chiave elettronica e 64 ingressi seriali tramite l uso di o moduli di interfaccia seriale monoingresso DSEN 1 o moduli di interfaccia seriale a 4 ingressi e 2 uscite rel DSENA4 in questo modo si possono avere ulteriori 31 uscite seriali per ogni UP o oppure un mix delle due soluzioni pre
29. verso Inseritore CMD GND ingresso negativo alimentazione 2 GND inseritore e TAMPERI TAMPER2 K ingresso positivo alimentazione inseritore TC CENTR ingresso comando a TC solo per stand alone CMD ingresso comando di allarme solo per stand alone GND negativo di riferimento ingressi TAMPER1 uscita tamper1 solo per stand alone TAMPER2 uscita tamper2 solo per stand alone SW1 BIT8 indirizzo sirena MSB off 0 on 1 BIT7 indirizzo sirena off 0 on 1 BIT6 indirizzo sirena off 0 on 1 BITS indirizzo sirena LSB off 0 on 1 BIT4 polarit ingresso allarme off negative on positive solo per stand alone BIT3 memoria allarme off si on no solo per stand alone BIT2 durata emissione sirena off 10 min on 3 min BIT1 tipo sirena on stand alone off sirena TXRX Nel caso in cui il funzionamento sia con polarit positive aggiugere una resistenza esterna da 4 7 K tra GND e negative Nel caso di taglio del positivo la sirena suona N B Per polarit negative non necessita la resistenza esterna 25 giugno 2008 pag 17 cenzio 1 manvaecenrae 1 GPS _ STANDARD Configurabilit del sistema Il sistema gestisce e 16 Unit Periferiche UP numerate da 0 a 15 ola UP 0 sempre presente nel sistema base e fornisce il controllo dell alimentatore principale rete batteria 16 ingressi analogici per il collegamento di sensori con linea bilanciata DB SB NC NA 2
30. 85921 E mail info palermo gps standard com CONSOCIATA GPS Triveneto s r l 37057 SAN GIOVANNI LUP ATOTO VR Via Apollo XI 14 Tel 39 045 8776000 Fax 39 045 8753497 E mail gpstriveneto 2gps standard com Partita Iva e Codice Fiscale 01052290077 UFFICIO VENDITE GPS CINA Building 1 Rm 5114 No 1 Sanlihe Rd HaiDian District BeiJing 100044 Tel 86 10 88365095 Fax 86 10 88365096 E mail info gps sh com WWW gps sh com
31. A DPRXK ann E LETTORI DI PROSSIMIT Bn 22 AREE mem EM M EUM EE 22 GRUPPI DI USCITE e II Ime nemen em nemeemeteme reme remetre rere reretrese reser reserve me remp re reis 23 ORE E Rm O 23 CRUPPIDIVTEN MCREKMETKCKKCK E 24 Ubi ina 24 FASCE ORARIE C ADENID APO i 24 MEMORIA EVENTI MMMMMMMMMMENENMNMMNMNNNENENNENNNNNNNNNNNNNNMNNMNNMNWNMWMWMWMWWWWWWuuuUuUuUJJgd X eo o peeuw 25 LOGIN v 25 Nis 26 SIal0 SENSOli sula 26 Esclusione Sensori ii 26 ANONd ili A i 21 Visualizza Memoria EVEntli i 28 Attiva FUNZIONI 28 PIOGIAMIMAZIO NO dle tore 28 MOOIIGA COCO A I INT 28 Modifica codice utente i 28 25 giugno 2008 pag Ii CEN2100 MANUALE GENERALE Modifica codice antiaggressione i Programmazione chiave elettronica nennen Operalorn Uleni E In Servizio Fuori Servizio utente nennen Programmazione Utente nennen nnne nennen nnne nnne sns na nnn a rrr Inizializzazio e BI SRI NE E FIGINO d m Programmazione Ingressi nennen nennen nnne nnne nnne n nnn rn INSCMIZIO RP ERR M Programmazione Ingr
32. A collegato ad uno dei due BUS di sistema il secondo bus BUS B un bus separato e dedicato al collegamento delle periferiche DSEN1 4 DPRXL DPRXK Sirene DPRXK inseritore per chiavi meccaniche DPRXL inseritore per chiavi di prossimit DEXP16 scheda l O aggiuntiva DTASGR tastiera Tastiere DTASGR La centrale DCEN2100 supporta 16 tastiere numerate da 0 a 15 La tastiera n 0 deve essere collegata al BUS di sistema n 1 le altre possono essere collegate indif ferentemente sul BUS 1 o sul BUS 2 Collegare al bus i segnali e 12V e GND e XRX 12V BUS no A gna TXRX Z PROG de a mc 25 giugno 2008 pag 10 cenzioo _ 1marvaecenra e 1 GPS STANDARD _ DSEN1 Il modulo DESN1 consente di collegare su linea seriale un sensore con segnalazione di allarme e tamper ROSSO 12 NERO GND DSEN l GRIGIO TXRX B US VIOLA ARANCIO Nel modulo DSEN1 deve essere programmato l indirizzo corrispondente alla numerazione desiderata per il sensore a cui sar collegato L indirizzo si programma con il dispositivo direttamente collegato al bus attraverso un comando da tastiera associato all attivazione dell ingresso di tamper del modulo DSENI vedi capitolo programmazione sensori In alternativa anche possibile la programmazione collegando il modulo al connettore PROG della tastiera tramite il cavetto di programmazione DSEN4 Il modulo DESNA4 consente di collegare su linea seriale quattro
33. ED Area LED 2 Area associata al secondo LED dell inseritore Area LED 3 Area associata al terzo LED dell inseritore Area LED 4 Area associata al quattro LED dell inseritore Esempio area LED1 1 area 1 associata al LED 1 Vsualizzazione LED Consente di definire il tipo di visualizzazione dei LED tra le seguenti opzioni Inserito a tempo contrassegnare se si desidera che la visualizzazione dello stato sui LED si spenga dopo un tempo programmato in modo da non rendere palese lo stato dell impianto Pronto all inserimento contrassegnare se si desidera che lo stato di allarme di uno o pi ingressi appartenenti all area associata ai LED sia visualizzato con un lampeggio sul LED stesso N B i4 LED sono disponibili solo per la versione DPRXL Aree attribuite Nonostante siano disponibili solo quattro LED per la visualizzazione dello stato delle aree possibile associare un numero qualsiasi di aree all inseritore Generazione eventi Consente di definire quali eventi devono essere registrati nella memoria Le opzioni sono quelle indicate nel seguente elenco In servizio Fuori servizio In servizio tamper Fuori servizio tamper Sconnessione Riconnessione Manomissione Fine manomissione a La presenza del contrassegno in fondo alla riga indica che l evento sar memorizzato e Programmazione Sirene La centrale gestisce sirene che comunicano sul bus Si tratta di SELEZIONE SIRENA sirene bitonali
34. Energia 50 Hz d Alimentazione Corrente Massima Assorbita 250 mA Tensione Massima d Alimentazione 245 V Massima Corrente d Uscita 3A 14 08 V 13 52 V 80 mA 120 mA 2 5 C 40 C Dimensioni mm 430x310x14 0 5 Kg Moduli Addizionali 12 V mA 5 C 40 C 150 x 90 Tensione Minima d Alimentazione 195 V Tensione Nominale Uscita Alimentatore 13 8 V DSEN 1 Tensione Nominale d Alimentazione 12V Corrente Massima Assorbita mA Condizioni Ambientali di Funzionamento 5 C 40 C Dimensioni mm 28 x 20 Peso 12V mA 5 C 40 C Dimensioni mm 80 x 55 Peso 25 giugno 2008 pag 54 CEN2100 MANUALE GENERALE 12V mA 5 C 40 C Dimensioni mm 180x115 x Peso 5 C 40 0 Dimensioni compatibile con frutti BTICINO m Peso 0 O Dimensioni compatibile con frutti BTICINO EMEN Peso 12V mA 5 C 40 C Dimensioni mm 100 x 50 Peso 25 giugno 2008 pag 55 CEN2100 APPENDICE Tipiche configurazioni di linea MANUALE GENERALE Le raffigurazioni di seguito riportate rappresentano delle tipiche configurazioni di linea singola e a stella In particolar modo viene dato risalto alla posizione della Resistenza di Terminazione si ricorda che la Resistenza di Terminazione deve essere collegata tra il segnale TXRX e il suo negativo GND di riferimento BUS 1 A Linea TXRX Max 1 000 m I
35. STIERA Per modificare i parametri di configurazione della tastiera occorre j S prima di tutto selezionarla inserendo il numero della tastiera Una N TASTIERA 00 volta selezionata viene visualizzato l elenco dei parametri Descrizione Identifica la tastiera nelle visualizzazioni sul display ESCI CANC Logo Messaggio visualizzato sul display quando la tastiera in attesa di login per es il nome azienza Messagg personaliz consente di associare alla sirena un messaggio audio composto massimo di cinque parole selezionabili da un vocabolario predefinito Fascia oraria la fascia oraria di abilitazione della tastiera consente di disa bilitare la tastiera in orari giornate programmate vedi programmazione fasce orarie Aree attribuite Consente di definire su quali aree la tastiera ha diritti di accesso Temporizzazioni LED Non applicabile Temperatura consente di abilitare il sensore di temperatura integrato nella tastiera con le seguenti opzioni Temperatura abilitata se contrassegnato significa che il sensore di temperatura utilizzato In questo caso valgono le ulteriori seguenti programmazioni Allarme sotto soglia l allarme di temperatura viene prodotto quando si supera la soglia di temperatura impostata Se allarme sotto la soglia contrassegnato l allarme si avr quando la temperatura scende al di sotto della soglia in caso contrario
36. anomala e scatena lo spegnimento riaccensione automatica della scheda Per alcune operazioni es l aggiornamento del software della centrale Terminazione BUS di campo n 1 Inserendo il ponticello si termina la linea TXRX del BUS 1 con una resistenza di 110 Ohm Terminazione BUS di campo n 2 Inserendo il ponticello si termina la linea TXRX del BUS 1 con una resistenza di 110 Ohm Consente di collegare il morsetto C1 connettore di uscita J3 a un segnale negativo GND o alla tensione 12V Questo pu essere utile quando si vuole portare in uscita non un contatto pulito ma una tensione GND o 12V Consente di collegare il morsetto C2 connettore di uscita J5 a un segnale negativo GND o alla tensione 12V come descritto per il ponticello W1 25 giugno 2008 pag 9 cenzio manvaecenrae GPS _ STANDARD Configurazione schede di I O La configurabilit delle schede di IO quella principale X con indirizzo 00 e quelle addizionali con indirizzi 01 02 15 descritta nella seguente tabella Moduli seriali Indirizzo ingressi uscite DSEN1 4 DPRXK Sirene DEXP16 DTASGR diretti DPRXL 15 16 0 0 1 la scheda di I O principale UPO genera i due bus di sistema i moduli seriali possono essere collegati su uno qualsiasi dei due bus si consiglia di distribuirli in modo uniforme sui due bus 5096 su BUS A e 5096 su BUS B circa 2 Le altre schede di I O UP1 UP15 hanno il BUS
37. arallelo di tutte le terminazioni di linea sia all incirca uguale a 100 Ohm Adottare sempre valori elettrici di resistenza pi bassi per i rami pi lunghi 25 giugno 2008 pag 57 FILIALE 20151 MILANO MI Via De Lemene 37 Tel 39 02 38010307 r a Fax 39 02 38010302 E mail gpsmilano gps standard com FILIALE 70125 BARI BA Via O Marzano 28 Tel 39 080 5021142 Fax 39 080 5648288 E mail info bari gps standard com CONSOCIATA GPS Lazio s r l 00040 MORENA ROMA Via del Casale Agostinelli 140 Tel 39 06 79810077 r a Fax 39 06 79846980 E mail goslazio gps standard com Partita Iva e Codice Fiscale 01052280078 CONSOCIATA GPS Perimeter Systems LTD 14 Low Farm Place Moulton Park NORTHAMPTON NN3 6HY U K Tel 44 1604 648344 Fax 44 1604 646097 E mail sales gpsperimeter co uk WWW gpsperimeter co uk Www aps standard com n doc T CEN2100utente 1 05 08 GPS Standard S p A GPS STANDARD S P A CERTIFICAZIONE UNI EN ISO 9001 2000 SEDE E STABILIMENTO 11020 ARNAD AO Fraz Arnad Le Vieux 47 Tel 439 0125 96861 1 r a Fax 39 0125 966043 E mail gpscom gps standard com Internet www gps standard com Partita Iva e Codice Fiscale 00473450070 Le FILIALE 80025 CASANDRINO NA Via Borsellino 123 Pal D Tel Fax 39 081 8304311 E mail info romanosicurezza com FILIALE 90143 PALERMO PA Via Croce Rossa 33 Tel 439 091 518886 Fax 39 091 67
38. atura che pu essere programmato e Temperatura abilitata se contrassegnato significa che il sensore di temperatura utilizzato In questo caso valgono le ulteriori seguenti programmazioni Allarme sotto soglia l allarme di temperatura si ha all attraversamento della soglia di temperatura impostata Se allarme solo la soglia contrassegnato l allarme si avr quando la temperatura scende al di sotto della soglia in caso contrario quando la temperatura sale al di sopra della soglia Temperatura il valore di soglia espresso in gradi centigradi 25 giugno 2008 pag 34 CEN2100 MANUALE GENERALE G L MU Area temperatura definisce l area di appartenenza del sensore di temperatura L area consente di associare l attivazione di pi uscite in caso di allarme di temperatura in modo equivalente a quanto avviene per gli ingressi generici Periferica uscita L allarme temperatura se l area cui l ingresso di temperatura appartiene inserita pu attivare una uscita che deve essere program mata in questo parametro e nel successivo Numero uscita 25 giugno 2008 pag 35 CEN2100 MANUALE GENERALE Programmazione Uscite Per modificare i parametri di configurazione ingresso occorre sELEZIONE USCITA prima di tutto selezionarlo inserendo il numero della UP Unit Periferica e il numero sensore Una volta selezionato viene vi d va sualizzato l elenco dei parametri ESCI CANC De
39. azione di preallarme Allo scadere del ritardo di ingresso se nel frattempo non stata inserita la chiave o digitato il codice segreto per il disinserimento del gruppo a cui il sensore appartiene la centrale attiver tutti i rel di allarme associati Ritardo uscita Quando l inserimento dell impianto fatto internamente all area controllata necessario che colui che effettua il comando abbia il tempo di allontanarsi Questo tempo chiamato ritardo di uscita ed programmabile singolarmente per ogni gruppo Tempo ultima uscita ridefinisce il tempo di ritardo di uscita dopo l attivazione del sensore ultima uscita Fascia oraria definisce la fascia oraria per funzioni di inserimento disinseri mento automatici gestiti da orologio datario T out inserimento 1 codice Gruppi uscite Uscite di stato riportano lo stato corrente dell area commuta allo scadere del ritardo di uscita Uscite di anticipo stato riportano lo stato che l area sta per assumere si attiva nell istante del comando e non dopo il ritardo di uscita Uscite per ritardo ingresso uscita si attivano durante il ritardo ingresso uscita Uscite di preallarme usate per segnalazione di preallarme Uscite di allarme usate per segnalazione di allarme 25 giugno 2008 pag 46 CEN2100 MANUALE GENERALE G L MU Uscite di pronto all inserimento usate per segnalazione che nessun sensore allarmato e quindi l impianto pronto
40. cato comando di retrigger rappresenta una condizione anomala e scatena lo spegnimento riaccensione automatica della scheda Per alcune operazioni es l aggiornamento del software della centrale Ponticello di ripristino al default L inserimento del ponticello per 5 secondi provoca il ripristino ai valori di fabbrica del codice installatore del codice master e rimuove tutte le periferiche dalla configurazione Selezione 3 3 V per connettore J4 interfaccia CF deve essere inserito come indicato in figura potrebbe non essere montato Selezione 3 3 V per connettore J8 interfaccia Ethernet deve essere inserito come indicato in figura potrebbe non essere montato Collega la batteria ricaricabile montata sulla scheda Per evitare che la batteria si scarichi la scheda fornita con il ponticello non inserito All installazione ricordarsi di inserire il ponticello Selezione interfaccia seriale asincrona Collegare 1 2 come nel disegno per selezionare RS232 oppure 2 3 per selezionare RS485 Selezione interfaccia seriale asincrona Collegare 1 2 come nel disegno per selezionare RS232 oppure 2 3 per selezionare RS485 Led scheda CPU Nella scheda di CPU sono presenti i seguenti LED di segnalazione L1 L2 L3 L4 L5 L6 Presenza alimentazione 12 V Attivit su connessione USB Attivit Watch Dog deve lampeggiare con periodo di 2 3 secondi il periodo pu variare in funzione dell attivit della centrale Indicatore
41. cedenti e 16 tastiere DTASGR con display grafico 118x64 pixels e un comunicatore e un modulo di interfaccia di rete per il collegamento ad una rete LAN con protocollo TCP IP ai due bus principali di sistema si possono collegare complessivamente al massimo 8 inseritori per chiave elettronica oppure 8 lettori di prossimit ogni scheda UP ha un proprio BUS di I O SECONDARIO non possono essere collegati tra loro i bus secondari di due schede UP diverse 25 giugno 2008 pag 18 CEN2100 MANUALE GENERALE IEEE 802 3 TCP IP CF Interface AUDIO IN OUT GEN2100 bsEN4 bcwPest ent DPRXL 17 32 A Inseritore IN OUT 1 8 per chiave DCMP230 O prossimita DTASGR max 16 BUS I O 1 dir 16 16 2 14 16 DEXP16 max 15 Modulo EN Espansione I O scheda I O dir 16 16 2 14 16 15 ser 64 80 32 48 32 15x80 1232 24 15x48 744 E BATT e vo 12Vout BUS I O SECONDARIO c cb O ii i g aa 12345678910 11 12 13 14 15 16 TAMPER DSEN1 DSEN4 pemeza n mia ITAI DPRXL IN OUT 1 8 25 giugno 2008 pag 19 CEN2100 MANUALE GENERALE G STANDARD Architettura software Il sistema gestisce i seguenti oggetti Ingressi Uscite Unit Periferiche Tastiere Inseritori per chiave elettronica e
42. della batteria Messagg personaliz consente di associare alla UP un messaggio audio composto massimo di cinque parole selezionabili da un vocabolario predefinito Generazione eventi Consente di definire quali eventi devono essere registrati nella memoria Le opzioni sono quelle indicate nel seguente elenco In servizio Fuori servizio In servizio tamper Fuori servizio tamper Sconnessione Riconnessione Manomissione Fine manomissione In servizio controllo alimentazione Fuori servizio controllo alimentazione Manca rete Batteria scarica Batteria scollegata Tensione alta Tensioni OK La presenza del contrassegno in fondo alla riga indica che l evento sar memorizzato e Programmazione Aree Per modificare i parametri di configurazione dell Area occorre SELEZIONE AREA prima di tutto selezionarla inserendone il numero Una volta N UP 00 selezionata viene visualizzato l elenco dei parametri 2 ESCI CANC Descrizione Identifica l Area nelle visualizzazioni sul display Livello priorit valore numerico che definisce l importanza dell allarme pi piccolo il valore maggiore la priorit in caso di concomitanza di allarmi generati da aree diverse sono presentati prima quelli a priorit maggiore Tipo area definisce un insieme di parametri che condizionano l inserimen to dell area Inser Forzato se attivo l inserimento dell area viene eseguito anche con eventuali s
43. delle tastiere Modo attivazione Consente di definire il modo di attivazione nessuno pulsante lento pulsante veloce continuo Fascia oraria definisce la fascia oraria per funzioni di attivazione disattiva zione automatica delle uscite 25 giugno 2008 pag 47 CEN2100 MANUALE GENERALE PS STANDARD __ Uscita associata 1 definisce la prima uscita associata al gruppo di uscite selezio nato Possono essere assegnate sia uscite sia sirene Uscita l assegnazione della uscita presuppone l inserimento di Num Periferica Num Uscita Modo attivazione selezionabile tra continua pulsante lento pulsante veloce Sirena l assegnazione della sirena presuppone l inserimento di Num Periferica Num Sirena Attivazione flash DX selezioni possibili nessuna continua pulsante lento pulsante veloce Attivazione flash SX selezioni possibili nessuna continua pulsante lento pulsante veloce Attivazione suono selezionare un profilo di suonata valori ammessi 0 9 Uscita associata 1 definisce la seconda uscita associata Uscita associata 8 definisce l ottava uscita associata Programmazione Gruppo Utenti Per modificare i parametri di configurazione del Gruppo Utenti SELEZIONE GRP UTENTI occorre prima di tutto selezionarlo inserendone il numero Una volta selezionato viene visualizzato l elenco dei parametri N GRP USC 00 Descrizione Identifica il Gruppo Utenti nelle
44. dulo deve essere programmato l indirizzo che pu avvenire collegando il dispositivo direttamente al bus attraverso un comando da tastiera associato alla lettura di una chiave 25 giugno 2008 pag 14 CEN2100 MANUALE GENERALE STANDARD DRELE 8 Questo modulo permette di gestire 8 uscite opiegazione morsettiera C2 Connettore per connessione scheda rele RL1A M15 3 1A Contatto Normalmente Aperto Rel 1A 2 Contatto Comune Rel 1 Contatto Normalmente Chiuso Rel 1A JP5 1 GND 2 Contatto Comune Rel 1A 3 12V RL2A M16 3 Contatto Normalmente Aperto Rel 2A 2 Contatto Comune Rel 2A 1 Contatto Normalmente Chiuso Rel 2A JP6 1 GND 2 Contatto Comune Rel 2A 3 12V RL3 M17 3 Contatto Normalmente Aperto Rel 3 2 Contatto Comune Rel 3 1 Contatto Normalmente Chiuso Rel 3 JP7 1 GND 2 Contatto Comune Rel 3 3 12V RL4 M18 3 Contatto Normalmente Aperto Rel 4 2 Contatto Comune Rel 4 1 Contatto Normalmente Chiuso Rel 4 JP8 25 giugno 2008 pag 15 CEN2100 MANUALE GENERALE 1 GND 2 Contatto Comune Rel 4 3 12V RL5A M19 1 Contatto Normalmente Chiuso Rel 5 2 Contatto Normalmente Aperto Rel 5 3 Contatto Comune Rel 5 JP9 1 GND 2 Contatto Comune Rel 5 3 12V RL6A M20 12 Contatto Normalmente Chiuso Rel 6 2 Contatto Normalmente Aperto Rel 6 3 Contatto Comune Rel 6 JP10 1 GND 2 Contatto Comune Rel
45. e Attivata fissa e Pulsante lento e Pulsante veloce Unit Periferiche DEXP16 La centrale gestisce 15 Unit Periferiche UP per la gestione di ulteriori ingressi uscite Ogni UP gestisce e 16 ingressi analogici con possibilit di selezionare il tipo di bilanciamento DB SB NC NA e 64 ingressi seriali tramite moduli di interfaccia seriale a singolo ingresso DSENI oppure a 4 ingressi DSENA e 16 uscite di allarme a bassissima corrente per il pilotaggio della scheda opzionale DRELE8 e 32 uscite seriali attrraverso moduli DSENA Oltre alle funzioni appena descritte per ingressi e uscite l UP svolge le funzioni e Controllo manomissione dell armadietto in cui montata e Controllo gruppo di alimentazione presenza rete batteria scarica tensione alta 25 giugno 2008 pag 21 CEN2100 MANUALE GENERALE G e STANDARD Tastiere DTASGR La centrale gestisce 16 Tastiere con display per funzioni di controllo comando e program mazione Inseritori per chiave elettronica DPRXK e lettori di prossimit DPRXL La centrale gestisce 128 inseritori per chiave elettronica o in alternativa lettori di prossimit consentito anche il mix 8 collegabili direttamente sui due BUS di sistema e 120 collegabili ai BUS di I O secondari di ciascuna UP massimo 8 inseritori per UP L inseritore reca due LED per segnalazioni di stato mentre il lettore di prossimit ne reca quattro entrambe consentono di inserire disinserire
46. egli schemi open collector 12V SCHEDA 1 0 LNT sH JOG C o pepe ir uo a o e a e n je 25 giugno 2008 pag 1 CEN2100 MANUALE GENERALE SCHEDA CPU Connettori Nella scheda di CPU sono presenti i seguenti connettori J1 Ingresso alimentazione della scheda GND 12V J2 Ingresso audio microfono J3 Uscita audio per collegare un altoparlante occorre uno stadio esterno di amplificazione J4 Connettore per schede CF pu essere usato per la connessione LAN attraverso schede CF Ethernet J6 Connettore per interfaccia Bluetooth non usato J8 Connettore per scheda di rete Ethernet la scheda deve essere ordinata a parte J9 Connettore per interfaccia verso comunicatore J10 Connettore verso scheda di I O e BUS di Campo J11 Connettore USB host J12 Connettore USB device J13 Interfaccia seriale RS232 usata per funzioni di monitoring 25 giugno 2008 pag 2 CEN2100 MANUALE GENERALE s E _ STANDARD Ponticelli scheda CPU Nella scheda di CPU sono presenti i seguenti ponticelli JP1 JP2 JP3 JP4 JP5 JP6 JP7 JP8 Alimentazione 3 3 V alternativi per connettore J4 interfaccia CF non deve essere montato potrebbe non essere montato Inibizione Watch Dog in condizioni di normale funzionamento deve essere lasciato aperto La centrale ha un watch dog hardware che viene costantemente retriggerato dal software della centrale Il man
47. ensori in allarme che scateneranno un ciclo di allarme Non inserisce se attivo l inserimento dell area non ha corso in caso di uno o pi sensori in allarme 25 giugno 2008 pag 45 CEN2100 MANUALE GENERALE G L STANDARD _ Inserimento parziale se attivo l inserimento dell area produce l autoesclu sione dei sensori in allarme nell istante dell inserimento Reset memorie automatico se attivo l inserimento dell area produce il reset delle memorie di allarme dei sensori Doppio codice se attivo per linserimento disinserimento dell area sono richiesti due codici di accesso diversi Buzzer in uscita se attivo il cicalino delle tastiere segnala con beep il ritardo di uscita Buzzer in ingresso se attivo il ritardo di ingresso cadenzato dal cicalino delle tastiere Sordit area definisce il numero di sensori diversi che devono essere atti vati per scatenare un ciclo di allarme serve in caso di ambienti disturbati per evitare falsi allarmi Tempo sordit intervallo di tempo in cui devono essere rilevati gli allarmi definiti nel parametro Sordit area per scatenare in ciclo di allarme Il contatore di sordit si resetta se non viene raggiunto il numero di allarmi nel tempo impostati Max sens escludibili impone il limite di sensori che possono essere esclusi dal l utente Ritardo ingresso sensori programmati come ritardati quando rilevano una intru sione producono la segnal
48. entazione alla tastiera con il tasto 1 premuto Dal MENU LOCALE TASTIERA e possibile eseguire i comandi NOME TASTIERA consente di inserire l indirizzo della tastiera Release Tastiera legge la versione FW della tastiera Luminosit display regola la luminosit del display Luminosit tasti regola la retroilluminazione della tastiera DEFAULT ripristina i valori di fabbrica PROGRAMMAZIONE NOMI consente di leggere per verifica o scrivere pro grammare l indirizzo di moduli DSEN1 4 e o degli inseritori per chiavi elettroniche DPRXK e o dei lettori di chiavi di prossimit DPRXL Per uscire da questo modo di funzionamento della tastiera togliere e ridare alimentazione alla tastiera Inseritore Il modulo inseritore consente di leggere il codice di inserimento disinserimento memorizzato in una chiave e offre 2 4 led di segnalazione ovvero TXRX GND 12V 2 segnalazioni per il modulo DCMP231 Q 4 segnalazioni per il modulo DPRXK Descrizione morsettiera 12V positivo di alimentazione GND negativo di alimentazione TXRX segnale di trasmissione ricezione bus di sistema Hetro Hetro 25 giugno 2008 pag 13 CEN2100 MANUALE GENERALE Tipi DCMP 131 Q per chiave elettronica DCMP 130 E GPS p sa G S DPRXL per chiave di prossimit DPRXK HEI Per questo mo
49. erato segnalazioni Questo funzionamento pu essere 25 giugno 2008 Sensore 0004 Sensore 0005 Sensore 0006 ESCI C REINCL pag 26 CEN2100 MANUALE GENERALE PS STANDARD molto utile quando si sospetta Il cattivo funzionamento di un sensore e lo si vuole mettere in prova Se non c nessun sensore escluso la visualizzazione quella indicata in figura Con i tasti N e AA del navigatore selezionare il sensore che si desidera escludere e poi digitare il tasto centrale del navigatore Q9 Poich possibile escludere sia la segnalazione di allarme sia Sir quella di tamper con i tasti NP e L selezionare Sensore Tamper Tamper poi premere il tasto centrale del navigatore Sul display appare un contrassegno sulla voce selezionata A questo punto digitare il tasto tasto J9 sotto la scritta INVIA per com INVIA pletare l operazione Il display torna a visualizzare l elenco dei sensori evidenziando il nuovo stato dei sensori l esclusione della segnalazione di tamper applicabile solo ai sensori collegati tramite modulo seriale oe quando si richiama il menu di esclusione sensori c almeno un sensore escluso sul display vengono visualizzati solo quelli esclusi in questo modo e ESCLUSI possibile verificarne pi rapidamente la presenza Se si desidera HEXA Sensore 0005 escludere altri sensori premere il tasto gt gt sotto la scritta TUTTI per visualizzare tutti i sensori esclusi e non
50. essi Temperatura FIOGIAMMAZIONe USCG sissi Programmazione INnseritore i IN SEIVIZIO AMDE RETE ETE EET PIOGIAMMaZIO NS ENE Ret In servizio tamper nnne nnne nnne nnns nnne nnns nnns In servizio controllo alimentazione Fuori servizio controllo alimentazione Programmazione Tastiere ee INFSCIVIZIO a MPpe TU TUTMTTT Programmazione Unit Periferiche enn In servizio tamper nennen nennen nennen nnn nnne nna nnns In servizio controllo alimentazione Fuori servizio controllo alimentazione RITARDO INGRESSO SENSORI PROGRAMMATI COME RITARDATI QUANDO RILEVANO UNA INTRUSIONE PRODUCONO LA SEGNALAZIONE DI PREALLARME ALLO SCADERE DEL RITARDO DI INGRESSO SE NEL FRATTEMPO NON STATA INSERITA LA CHIAVE O DIGITATO IL CODICE SEGRETO PER IL DISINSERIMENTO DEL GRUPPO A CUI IL SENSORE APPARTIENE LA CENTRALE ATTIVER TUTTI REL DI ALLARME ASSOCIATI eesseeceeee nenne ii 46 DE EUNE e eaeus atus quud eue pr auUs AP XPPYUPU nia 47 WEE EEE 47 Programmazione Gruppo Uscite nennen nnns 47 Programmazione Gruppo Utenti i 48 FIOGMAMMAaZIONS FUNZIONI 49 Programmazione Numeri Telefonici nen 50 Programmazione CONICA 50 RICEZIONE ADINI o 51 Ricezione disabilitata
51. figurazione utente occorre prima N UTENTE di tutto selezionare l utente inserendo il numero ordinale di due cifre che lo identifica ESCI CANC PROG UTENTI Una volta selezionato l utente sul display viene visualizzato il pescrizione menu di modifica dei parametri che lo caratterizzano Scadenza Gruppo Utenti ABILITAZIONI GENERAZIONE EVENTI Messagg personaliz ESCI Descrizione identifica l utente Scadenza definisce eventuale scadenza temporale di validit di un utente Lo scadere della validit di un utente lo porta nello stato di Fuori Servizio Gruppo Utentiassegna l utente al gruppo di utenti da cui derivano abilitazioni sul sistema per l utente selzionato Abilitazioni consente di personalizzare ulteriormente i diritti dell utente quando necessario modificare alcune abilitazioni rispetto a quelle definite nel gruppo di appartenenza Master L attributo Master d all utente l abilitazione a Comandi abilita l invio di comandi attivazione uscite Fasce orarie Abilita la modifica delle fasce orarie Reset Allarmi Abilita la tacitazione sirene uscite di allarme Reset mem alalrme Abilita la cancellazione della memoria di allarme Visualizz Eventi Abilita la visualizzazione dello storico eventi Modifica orologio Abilita la correzione di orologio datario Funzioni Abilita l esecuzione
52. genera allarme solo alla transizione riposo gt allarme In caso contrario la permanenza dello stato di allarme concatena cicli successivi di allarme fino all autoesclusione dell ingresso se programmata Escludibile all inserimento Non escludibile Chime quando l area non inserita possibile avere una segnalazione di chime campanello in caso attivazione dell ingresso Questa segnalazione pu avere le seguenti caratteristiche Gruppo uscite di Chime Definisce il gruppo di uscite da attivare per la segnalazione di chime Chime temporizzato Singolo bilanciamento Segue ingresso La segnalazione dura fino a che l ingresso non ritorna a riposo Chime modo Definisce il tipo di attivazione Continua pulsante lenta pulsante veloce Tamper escluso se contrassegnato viene ignorata la segnalazione di tamper vale solo per moduli seriali Area appartenenza ogni ingresso pu appartenere ad una sola area Autoesclusione definisce quanti cicli di allarme il sensore pu generare prima di essere escluso automaticamente Periferica 1 uscita la transizione riposo gt allarme di un ingresso se l area cui l ingresso appartiene inserita pu attivare due uscite che devono essere programmate nei seguenti tre parametri Numero 1 uscita se Periferica 1 uscita se Numero 1 uscita se e Programmazione Ingressi Temperatura I moduli seriali di interfaccia sensore hanno anche un sensore di temper
53. i di tentativi della tastiera Tempo inibit inseritore definisce quando vengono raggiunti i numeri di tentativi dell inseritore Tempo inibit comunicatore definisce quando vengono raggiunti i numeri di tentativi del comunicatore Tempo inibit centro definisce quando vengono raggiunti i numeri di tentativi Da centro Tempo mancanza rete definisce il tempo per l invio per la segnalazione di mancanza di rete di default 6 ore Tempo test rete definisce la base dei tempi al riporto del test di rete N B Suddette opzioni rispondono ad una programmazione di fabbrica per tanto bene che non si cambino e Programmazione Unit Periferiche Per modificare i parametri di configurazione della UP Unit Peri SELEZIONE ue ferica occorre prima di tutto selezionarla inserendo il numero della UP Una volta selezionata viene visualizzato l elenco dei parametri ESCI CANC Descrizione identifica l UP nelle visualizzazioni sul display Soglia tensione alta valore della tensione cui far corrispondere la segnalazione di tensione alta Soglia mancanza rete valore della tensione cui far corrispondere la segnalazione di mancanza rete 25 giugno 2008 pag 44 CEN2100 MANUALE GENERALE pe MSME OO DHL Soglia batteria scarica valore della tensione cui far corrispondere la segnalazione di batteria scarica Tempo test batteria definisce ogni quanto tempo eseguire il test automatico
54. ione GND per dispositivi esterni sensori Ingressi GND Negativo di riferimento per l ingresso di tamper TMP Ingresso antisabotaggio collegare al microswitch antisabotaggio dell ar madietto 25 giugno 2008 pag 4 CEN2100 MANUALE GENERALE G L uo _ _aoo1oao sc ___T__zt__eoa__i INO1 Ingresso sensore n 1 collegabile con circuito NC NA SB DB Normalmente Chiuso Normalmente Aperto Singolo Bilanciamento Doppio Bilanciamento GND Negativo di alimentazione e di riferimento per i sensori 01 e 02 12V Uscita di alimentazione per i sensori 01 e 02 INO2 Ingresso sensore n 2 collegamenti come descritto per l ingresso 1 INT5 Ingresso sensore n 15 collegamenti come descritto per l ingresso 1 GND Negativo di alimentazione e di riferimento per i sensori 15 e 16 12V Uscita di alimentazione per i sensori 15 e 16 IN16 Ingresso sensore n 16 collegamenti come descritto per l ingresso 1 BUS scheda I O base La scheda di I O base gestisce due bus di campo chiamati BUS 1 e BUS 2 Per ogni BUS di campo sono disponibili tre connettori a tre vie per il collegamento dei dispositivi esterni Tastiere espansioni ingressi lettori chiave elettronica lettori di prossimit sensori seriali 12V Uscita di alimentazione BUS di sistema TXRX1 Segnale di Trasmissione Ricezione del primo bus di sistema GND Negativo di alimentazione e di riferimento per il segnale TXRX del bus 12V Uscita di alimentazione BUS di sistema
55. mare solo il primo Programmazione DSENI 4 La programmazione dei moduli DSEN1 DSEN4 pu essere fatta direttamente sull impianto Collegare tutti i moduli al corrispondente BUS si ricorda che sul buis di sistema si possono collegare al massimo 16 moduli DSEN1 4 moduli DSEN4 mentre sul bus secondario di ciascuna scheda DEXP16 possibile collegare fino a 64 moduli DSEN1 16 moduli DSEN4 Dopo aver collegato o moduli ed averli alimentati successivamente attraverso la tastiera e dopo aver eseguito il login installatore selezionare MENU o GESTIONE PERIFERICHE IMPONI INDIRIZZO e FRANCOBOLLI ancora selezionare la periferica a cui sono collegati i moduli DSEN1 4 da programmare A questo punto attivare l ingresso di tamper del primo modulo DSEN 1 la centrale assegner a questo modulo l indirizzo 01 Passare al successivo modulo DSENI e attivare il suo ingresso di tamper a questo modulo sar assegnato l indirizzo 02 Procedere nello stesso modo fino a che non si programmato l ultimo modulo della scheda di I O UP selezionata Ripetere da capo per i moduli DSEN1 collegati ad un altra scheda di IO fino ad esaurimento Programmazione degli inseritori La programmazione dei moduli inseritori pu essere fatta direttamente sull impianto Collegare tutti i moduli al corrispondente BUS si ricorda che sul bus di sistema si possono collegare al massimo 8 moduli sia per il bus primario che per il bus secondario di ciascuna scheda
56. n discesa Durata in millisecondi della commutazione tra frequenza acuta e frequenza grave programmabile tra 100 1500 ms Pausaa crescere Durata del tono acuto prima di tornare al tono grave programmabile tra 100 1500 ms Pausa a decrescere Durata del tono grave prima di tornare al tono acuto programmabile tra 100 1500 ms Temporizzazioni sono inoltre programmabili i seguenti parametri Durata tempo di attivazione trascorso il quale la segnalazione acustica della sirena si tacita Ritardo attivazione ritardo di attivazione dell uscita rispetto all istante in cul viene inviato il comando vale solo per l attivazione da allarme non per i comandi operatore da tastiera centro di controllo Tempo inibizione dopo l attivazione della sirena a seguito di un allarme la sirena non onora ulteriori comandi di attivazione per allarme per il tempo di inibizione Comandi utente vengono in ogni caso sempre onorati Periodo lento definisce periodo pieno vuoto o dutycycle della attivazione impulsiva lenta Periodo veloce definisce periodo pieno vuoto o dutycycle della attivazione impulsiva veloce Tensioni La sirena gestisce lo stato di carica della propria batteria per la quale sono programmabili i seguenti parametri Soglia tensione alta valore della tensione cui far corrispondere la segnalazione di tensione alta Soglia mancanza rete valore della tensione cui far corrispondere la segnalazione di manca
57. normalmente aperto Ritardato contrassegnare se si vuole che il sensore sia ritardato in ingres Ultima uscita in caso di inserimento di un area la transizione allarme gt ripo so di un sensore programmato come ultima uscita per quell area produce la ripartenza del timer di uscita con un valore programmato per questa funzione di solito pi breve Percorso ingresso un sensore definito come percorso ingresso non genera l allarme se prima della sua segnalazione la centrale rileva un allarme da parte di un ingresso ritardato In caso contrario viene generato un allarme immediato Veloce Lento i sensori tradizionali sono definiti lenti ovvero generano una segnalazione di allarme che dura almeno 0 5 sec sensori veloci invece generano una sequenza di impulsi di brevissima durata sensori per tapparelle o inerziali Per i sensori lenti sono definiti i seguenti ulteriori parametri Sordit sensore definisce quante segnalazioni devono essere rilevate dalla centrale per generare allarme Tempo di sordit definisce entro quanto tempo devono avvenire le segnalazioni di cui al punto precedente Invece per i sensori veloci sono definiti questi altri Numero impulsi Tempo impulsi 25 giugno 2008 pag 33 cenzio 1manvaecenrae GPS _ STANDARD e Abilitazioni All ingresso possibile associare i seguenti modi di funzionamento One shot se contrassegnato One shot l ingresso
58. nte di collegare il morsetto C1 connettore di uscita J3 a un segnale negativo GND o alla tensione 12V Questo pu essere utile quando si vuole portare in uscita non un contatto pulito ma una tensione GND o 12V W2 Consente di collegare il morsetto C2 connettore di uscita J5 a un segnale negativo GND o alla tensione 12V come descritto per il ponticello W1 25 giugno 2008 pag 6 CEN2100 MANUALE GENERALE SCHEDE I O aggiuntive DEXP16 La figura seguente rappresenta le schede di espansione l O X Collegare lo schermo al a mu n i alia E Ca NC Ma NAA 2v CPUS s N C 2 C l GND CPU E PNE hi SEE DUT 9 16 DUT 1 8 API Js EJ AC _ ha IE GND 5 12 BE m AE TXRX2 D GND SEM L 1 C O L lev TXRX2 E Leda p GND J iO E L Tlev Bia AH JP8 ED E x du Ty ALIM AN PATI H BATT Hey TXRX2 AP X hr GND c ir RN C CUT SEN E 19 i SEN TAEMA a m SEMEN E a poc Cy cciam 3 Hev n TXRX2 S dmm all TE TEE a RCA S 16 mpg XRLLLLLLI b x Di on IN 02 GND d HEW IN 16 Connettori Nella scheda di I O sono presenti i seguenti connettori Alimentazione GND Ingresso negativo di alimentazione collegare all alimentatore ausiliario se la scheda prende alimentazione dal bus di sistema questo ingresso non utilizzato 12V Ingresso positivo di alimentazione collegare all alimentatore ausiliario se la scheda prende alimentazione dal bus di sistema questo ing
59. nza rete 25 giugno 2008 pag 39 CEN2100 MANUALE GENERALE pe MU UU Soglia batteria scarica valore della tensione cui far corrispondere la segnalazione di batteria scarica Generazione eventi Consente di definire quali eventi devono essere registrati nella memoria Le opzioni sono quelle indicate nel seguente elenco In servizio Fuori servizio In servizio tamper Fuori servizio tamper Sconnessione Riconnessione Manomissione Fine manomissione In servizio controllo alimentazione Fuori servizio controllo alimentazione Manca rete Batteria scarica Tensione alta Tensioni OK Attivato Chiave in inseritore La presenza del contrassegno in fondo alla riga indica che l evento sar memorizzato Messuna memoria DX Lampeggiatore destro non memorizza l avvenuta attivazione della sirena Memoria DX lenta Lampeggiatore destro memorizza l avvenuta attivazione della sirena con lampeggio lento Memoria DX veloce Lampeggiatore destro memorizza l avvenuta attivazione della sirena con lampeggio veloce Messuna memoria SX Lampeggiatore sinistro non memorizza l avvenuta attivazione della sirena Memoria SDX lenta Lampeggiatore sinistro memorizza l avvenuta attivazione del la sirena con lampeggio lento Memoria SX veloce Lampeggiatore sinistro memorizza l avvenuta attivazione del la sirena con lampeggio veloce 25 giugno 2008 pag 40 CEN2100 MANUALE GENERALE e Programmazione Tastiere sd i 3s i i ELEZIONE TA
60. o Lettori di prossimit oirene con interfaccia diretta al bus di sistema Aree Gruppi di uscite Utenti Gruppi di utenti Funzioni Fasce orarie Comunicatore Memoria eventi Ingressi La centrale gestisce complessivamente 1232 Ingressi generici di cul e 256 ingressi analogici 16 per ogni scheda UP con possibilit di selezionare il tipo di bilanciamento DB SB NC NA Doppio Bilanciamento Singolo Bilanciamento Normalmente Chiuso Normalmente Aperto e 976 ingressi seriali tramite moduli di interfaccia seriale a singolo ingresso DSENI oppure a 4 ingressi 2 uscite DSEN4 con gestione di segnalazione separata Allarme Tamper ed in particolare o 16 collegabili ai due bus di sistema 0960 ai bus di I O secondari generati dalle schede UP diverse da quella con indirizzo 0 ogni scheda di UP pu gestire 64 ingressi seriali oe sulla UPO montata l opzione RS485 la centrale gestisce il sistema Multiplex 1000 in configurazione massima 64 sensori e una UCP che corrispondono a 2824 ulteriori in gressi Per il normale funzionamento del sistema ogni ingresso deve essere assegnato ad un Area diversa da 0 vedi descrizione Aree Un ingresso non assegnato a nessun area ovvero assegnato all Area 0 ignorato Un ingresso non pu essere assegnato a due o pi Aree Per una pi agevole identificazione da parte dell utente attraverso il display delle tastiere ogni ingresso ha associata una descrizione Per ogni ingresso sono ges
61. o valore numerico di quattro cifre 25 giugno 2008 pag 50 CEN2100 MANUALE GENERALE G G STANDARD Ricezione Telefonica se contrassegnato abilita la centrale ad accettare chiamate entranti Telegestione se contrassegnato abilita la centrale ad essere telegestita Salto risponditore se contrassegnato in caso di due chiamate ravvicinate prende la linea al primo squillo quando riceve la seconda chiamata Richiamata se contrassegnato in caso di chiamata per telegestione effettua la connessione richiamando un numero prefissato Chiamata di sopravvivenza se contrassegnato in caso di chiamata per telegestione effettua Giorni chiamata Numeri chiamati seleziona Numero squilli determina dopo quante volte durante una chiamata telefonica si debba prendere la linea Timeout codice tempo entro il quale devo far riconoscere il codice Timeout toni comando tempo riconoscimento toni Generazione eventi Consente di definire quali eventi devono essere registrati nella memoria Le opzioni sono quelle indicate nel seguente elenco In servizio Fuori servizio Ricezione abilitata Ricezione disabilitata Sconnessione Riconnessione La presenza del contrassegno in fondo alla riga indica che l evento sar memorizzato e Comandi Il menu comandi consente di inviare comandi ai seguenti dispositivi Cmd Ingressi consente dopo aver selezionato l ingresso di eseguire i seguenti comandi Fuori servizio
62. ono di passare all even to successivo precedente I tasto X sotto la scritta ESCI termina la visualizzazione L elenco completo dei possibili eventi contenuto nell appendice A e Attiva Funzioni da implementare e Programmazioni Orarie da inserire dopo rivisitazione fuso orario e Modifica codice Consente di inserire modificare i seguenti codici Codice Utente Codice Antiaggressione Programmazione Chiave Elettronica Modifica codice utente La modifica del codice utente si esegue attraverso la maschera di inserimento visualizzata a fianco Si ricorda che il codice segreto costituito da un numero di sei cifre le prime due identificano l utente le ultime quattro sono la parte segreta La digitazione del codice produce la visualizzazione di asterischi per evitare di rendere noto il codice che si sta inserendo Per Visualizzazione a Tutte le date Tutti gli eventi Esegui 31 GEN 2007 18 25 30 Login Utente 0099 Tastiera 00 PROG CODICE Utente Antiaggressione Programma chiave ESCI Utente Inserisci codice M Reinserisci codice ESCI evitare errori nell inserimento del codice viene richiesto di inserirlo due volte Il codice viene modificato accettato solo se i due valori inseriti coincidono 25 giugno 2008 pag 28 CEN2100 MANUALE GENERALE e Modifica codice antiaggressione Il codice antiaggressione costituito da un valore n
63. per l inserimento Uscite di reset memorie usate per reset dei sensori con memoria di allarme Uscite di almeno 1 sensore escluso usate per segnalazione che stato escluso almeno un sensore Aree insieme Chiamate telefoniche Messaggi SMS Messagg personaliz consente di associare all Area un messaggio audio composto da cinque parole selezionabili da un vocabolario predefinito Generazione eventi Consente di definire quali eventi devono essere registrati nella memoria Le opzioni sono quelle indicate nel seguente elenco La presenza del contrassegno in fondo alla riga indica che l evento sar memorizzato Attivata Disattivata Allarme quando l area a generare l allarme per sordit o inserire un evento di allarme anche di area per analisi eventi Preallarme Mancato inmserimento Supero numero sensori esclusi Reset memorie e Programmazione Gruppo Uscite Per modificare i parametri di configurazione del Gruppo uscite SELEZIONE GRP USCITE occorre prima di tutto selezionarla inserendone il numero Una l N GRP USC 00 volta selezionato viene visualizzato l elenco dei parametri ESCI CANC Descrizione Identifica il Gruppo Uscite nelle visualizzazioni sul display Bit map tastiere definisce quali tastiere fanno parte del gruppo uscite consente di usare il cicalino della tastiera per segnalazioni Durata chime definisce la durata della segnalazione sul cicalino
64. rale Unit periferiche Aree Gruppi Uscite Utenti Gruppo Utenti Funzioni Telefonico Comunicatore Dati IP Inizializza e Programmazione Ingressi Per modificare i parametri di configurazione ingresso occorre SELEZIONE INGRESSO prima di tutto selezionarlo inserendo il numero UP Unit Periferica e il numero sensore Una volta selezionato viene i La visualizzato l elenco dei parametri ESCI CANC Descrizione Identifica il sensore nelle visualizzazioni sul display per es l allarme del sensore verr segnalato usando la sua descrizione 25 giugno 2008 pag 31 CEN2100 MANUALE GENERALE G L MU Tipo ingresso gli ingressi possono essere utilizzati come sensore oppure come comando La programmazione del tipo descritta pi avanti Temperatura Consente di definire se il sensore di temperatura associato all ingresso vale solo per i moduli seriali abilitato La pro grammazione dei parametri di temperatura descritta pi avanti Tempo inibizione Dopo che un sensore ha generato un allarme il sensore si inibisce non genera ulteriori segnalazioni per un tempo programmabile In questo modo si evita la generazione di allarmi multipli non desiderati Messagg personaliz consente di associare all ingresso un messaggio audio composto da un massimo di cinque parole
65. resso non utilizzato BATT Positivo Batteria BATT Negativo Batteria SEN Uscita alimentazione 12 V per dispositivi esterni sensori SEN Uscita alimentazione GND per dispositivi esterni sensori Ingressi scheda I O GND Negativo di riferimento per l ingresso di tamper TMP Ingresso antisabotaggio collegare al microswitch antisabotaggio dell ar madietto 25 giugno 2008 pag 7 CEN2100 MANUALE GENERALE G L ea EEE a e INO1 Ingresso sensore n 1 collegabile con circuito NC NA SB DB Normalmente Chiuso Normalmente Aperto Singolo Bilanciamento Doppio Bilanciamento GND Negativo di alimentazione e di riferimento per i sensori 01 e 02 12V Uscita di alimentazione per i sensori 01 e 02 INO2 Ingresso sensore n 2 collegamenti come descritto per l ingresso 1 INT5 Ingresso sensore n 15 collegamenti come descritto per l ingresso 1 GND Negativo di alimentazione e di riferimento per i sensori 15 e 16 12V Uscita di alimentazione per i sensori 15 e 16 IN16 Ingresso sensore n 16 collegamenti come descritto per l ingresso 1 BUS scheda I O Le schede di I O aggiunte UP 1 UP15 gestiscono un bus di comunicazione verso il sistema BUS di Sistema e BUS locale per la connessione di sensori seriali lettori di prossimit lettori di chiave elettronica e sirene seriali 12V Ingresso di alimentazione della scheda dal BUS di sistema nel caso che la scheda non alimentata da un alimentatore ausiliario
66. rogrammazioni a Allarme sotto soglia l allarme di temperatura si ha all attraversamento della soglia di temperatura impostata Se allarme solo la soglia contrassegnato l allarme si avr quando la temperatura scende al di sotto della soglia in caso contrario quando la temperatura sale al di sopra della soglia b Temperatura il valore di soglia espresso in gradi centigradi c Area temperatura definisce l area di appartenenza del sensore di tempe ratura L area consente di associare l attivazione di piu uscite in caso di allarme di temperatura in modo equivalente a quanto avviene per gli ingressi generici d Periferica uscita L allarme temperatura se l area cui l ingresso di tem peratura appartiene inserita pu attivare una uscita che deve essere programmata in questo parametro e nel successivo e Numero uscita Messagg personaliz consente di associare all inseritore un messaggio audio composto massimo di cinque parole selezionabili da un vocabolario predefinito 25 giugno 2008 pag 37 CEN2100 MANUALE GENERALE pe uo o _ __a ua oa a o _ oz ______rtrtrnrrrl i Fascia oraria la fascia oraria di abilitazione dell inseritore consente di disabilitare l inseritore in orari giornate programmate vedi programmazione fasce orarie Area LED 1 L inseritore ha quattro led associabili liberamente ciascuno ad un area della centrale Inserire qui il numero dell area associata al primo L
67. scrizione Identifica l uscita nelle visualizzazioni sul display Sicuerzza positiva inverte la polarit dell uscita attivata a riposo Temporizzazioni Consente di definire i seguenti parametri Durata tempo di attivazione trascorso il quale l uscita ritorna a riposo Ritardo attivazione ritardo di attivazione dell uscita rispetto all istante in cul viene inviato il comando vale solo per l attivazione da alarme non per i comandi operatore da tastiera centro di controllo Tempo inibizione dopo l attivazione di una uscita a seguito di un allarme l uscita non onora ulteriori comandi di attivazione per allarme per il tempo di inibizione Comandi utente vengono in ogni caso sempre onorati Periodo lento definisce periodo pieno vuoto o dutycycle della attivazione impulsiva lenta Periodo veloce definisce periodo pieno vuoto o dutycycle della attivazione impulsiva veloce Tempo inibizione Dopo che una attivazione a seguito di allarme l uscita si inibisce non genera ulteriori segnalazioni per un tempo programmabile In questo modo si evita la generazione di segnalazioni troppo frequenti Messagg personaliz consente di associare all uscita un messaggio audio composto massimo di cinque parole selezionabili da un vocabolario predefinito Generazione eventi Consente di definire quali eventi devono essere registrati nella memoria Le opzioni sono quelle indicate nel seguente elenco La presenza
68. seleziona Fuori servizio tamper seleziona Reset memoria seleziona Cmd Uscite consente dopo aver selezionato l uscita di eseguire i seguenti comandi Fuori servizio seleziona Attiva seleziona Cmd Inseritori consente dopo aver selezionato l inseritore di eseguire i seguenti comandi 25 giugno 2008 pag 51 cenzioo0 1manvaecenzrae e 1 PS STANDARD Fuori servizio seleziona Fuori servizio tamper seleziona Reset memoria seleziona Cmd Sirene consente dopo aver selezionato la sirena di eseguire i seguenti comandi Fuori servizio seleziona Fuori servizio tamper seleziona Fuori servizio controllo alimentazione seleziona Reset memorie seleziona Attiva suono seleziona Attiva flash DX seleziona Attiva flash SX seleziona Cmd Tastiere consente dopo aver selezionato la tastiera di eseguire i seguenti comandi Fuori servizio disattiva la tastiera Fuori servizio tamper disattiva il controllo del tamper della tastiera Reset memorie resetta la memoria di tamper della tastiera Attiva altoparlante Attiva microfono Attiva Mute disattiva il cicalino Cmd Unit Periferiche consente dopo aver selezionato l Unit Periferica di eseguire seguenti comandi Fuori servizio Fuori servizio tamper Fuori servizio controllo alimentazione seleziona Reset memorie Cmd Unit Centrale consente di eseguire i seguenti comandi Reset memorie seleziona Tacitazione allarmi seleziona Attiva altoparlante Attiva
69. tiera in stato programmazione T out comandi definisce il tempo di attesa al controllo della linea PSTIN O T out ins Codice installatore definisce il timeout per codice abilitato dall utente se c un tempo abilitato dall installatore Numero car codice definisce il numero di carattere minimo che compone il codice Tempo manomissione definisce il beep acustico di manomissione Tempo di test definisce il tempo di durata del test Generazione eventi Consente di definire quali eventi devono essere registrati nella memoria Le opzioni sono quelle indicate nel seguente elenco Mod Prog slave Mod Prog In Out Mod Prog Aree Mod Prog Calend 25 giugno 2008 pag 43 cenzio 1 manvaecenrae GPS STANDARD Mod Prog Utenti Mod Prog Grp Ut Mod Data Ora Esito chiamata tel La presenza del contrassegno in fondo alla riga indica che l evento sar memorizzato Area tent Accesso definisce l area che si utilizza per il superamento dei tentativi di accesso Q Numero tent tastiera definisce il numero di tentativi accesso tastiera Numero tent inseritore definisce il numero di tentativi accesso inseritore Numero tent comunicatore definisce il numero di tentativi accesso comunicatore Numero tent Da centro definisce il numero di tentativi accesso Da centro Tempo inibit tastiera definisce quando vengono raggiunti i numer
70. tite la segnalazione di allarme e di manomissione Sono previsti comandi di esclusione ingressi da operatore un ingresso escluso non attiva le uscite di allarme ma attiva la memoria allarmi e la memoria eventi e meccanismi di esclusione automatica all inserimento o per raggiunto numero massimo di allarmi consentiti Sono gestiti sia gli ingressi tradizionali la cui attivazione dura almeno 0 5 secondi sia cosiddetti sensori veloci sensori per tapparelle o sensori inerziali 25 giugno 2008 pag 20 cenzio 1 manvaecenrae 1 GPS _ STANDARD Gli ingressi possono essere configurati come comandi per funzioni varie inserimento attivazione uscita reset memorie Sono infine previste funzioni per e Inibizione ingresso per un tempo programmabile dopo che l ingresso ha generato un allarme e Funzione di contaimpulsi utile in ambienti disturbati e Attivazione di due uscite direttamente associabili all ingresso che si attivano quando l ingresso genera allarme e Programmabilit di tipo o Istantaneo o Hitardato o Percorso o Ultima uscita Uscite La centrale gestisce complessivamente 500 uscite generiche di cui e 256 su scheda UP 16 per ogni scheda e 488 uscite seriali tramite moduli seriali DSENA4 ed in particolare o 8 collegabili ai due bus di sistema o 480 su bus di I O secondari generati dalle schede UP 1 15 Le uscite possono essere temporizzate ed hanno tre modi di attivazione
71. umerico 0 9 Digitando un codice di accesso valido sostituendo una cifra della parte segreta con il codice antiaggressione si produce il normale disinserimento dell impianto ma si genera un allarme di antiag gressione e Programmazione chiave elettronica La chiave elettronica o la chiave di prossimit consentono l accesso al sistema in modo equivalente alla digitazione di un codice di accesso La programmazione della chiave elettronica consiste nel e Operatori Utenti Il menu Operatori consente di eseguire le seguenti operazioni ISV FSV utente Progr utente Init utente In Servizio Fuori Servizio utente Consente di disabilitare o riabilitare uno o pi utenti Il comando di disabilitazione utenti si esegue tramite il menu indicato nella figura a fianco tasti NP e A del navigatore consentono di selezionare l utente interessato e il taso Q9 esegue l azione di abilitazione disabilitazione dell utente selezionato Gli utenti disabilitati Fuori Servizio sono contrassegnati con la lettera F 25 giugno 2008 Antiaggressione Inserisci codice M Reinserisci codice ESCI SELEZIONE INSERITORE N UP N INS ESCI CANC GESTIONE UTENTI ISV FSV utente Progr utente Init utente ESCI ISV FSV utente Utente Utente Utente Utente Utente Utente ESCI pag 29 CEN2100 MANUALE GENERALE SELEZIONE UTENTE e Programmazione Utente Per modificare i parametri di con
72. uso segnalazione di allarme esclusa segnalazione di sabotaggio nm STATO SENSORI ESCLUSIONE SENSORI ANOMALIE VISUALIZZA EVENTI ATTIVA FUNZIONI PROGRAMMAZIONI ORARIE MODIFICA CODICE ESCI STATO SENSORI Sensore 0002 Sensore 0003 Sensore 0004 ESCI C RESET MEM escluso automaticamente per supero n allarmi o per autoesclusione oe c almeno un sensore il cui stato corrente in allarme es una finestra aperta la visualizzazione avviene in due passi Dapprima visualizzato lo stato dei sensori che sono in allarme o in manomissione come indicato in figura digitando il tasto sotto la scritta IMEM il display passa a visualizzare anche i sensori che sono in memoria di allarme o che sono esclusi Digitando il tasto Canc vengono cancellate le memorie di allarme di tutti i sensori su cui ha diritti l utente il codice digitato Nel caso siano visualizzati pi sensori con i tasti NP e del navigatore possibile scorrere l elenco dei sensori e Esclusione Sensori ESCLUDIBILI Sensore 0001 Sensore 0002 Sensore 0003 Il comando Esclusione sensori consente di escludere reincludere i sensori in modo permanente fino cio a che non viene modificato nuovamente lo stato di escluso con il comando che stiamo descrivendo Un sensore escluso non produce l atti vazione delle uscite di allarme sirene ma eventuali allarmi rilevati da esso sono memorizzati ed possibile verificare in seguito se ha gen
73. visualizzazioni sul display ESCI CANC Messagg personaliz consente di associare all Utente un messaggio audio composto da cinque parole selezionabili da un vocabolario predefinito Aree abilitate definisce su quali aree il gruppo di utenti ha diritti di accesso tasti NP e del navigatore consentono di selezionare le aree e il tasto esegue l azione di assegnazione Le aree assegnate sono visualizzate in reverse Fascia oraria definisce la fascia oraria di abilitazione del gruppo di utenti Gli utenti del gruppo potranno accedere al sistema quando la fascia oraria lo consente Elenco Inseritori definisce su quali inseritori il gruppo di utenti ha diritto di accesso tasti NP e del navigatore consentono di selezionare l inseritore e il tasto esegue l azione di assegnazione Gli inseritori abilitati al gruppo di utenti sono visualizzati in reverse Tastiere Accessibili definisce su quali tastiere il gruppo di utenti ha diritto di accesso 25 giugno 2008 pag 48 CEN2100 MANUALE GENERALE PS SENZI MANVALE GENERALE IO O tasti NP e AMA del navigatore consentono di selezionare la tastiera e il tasto Q9 esegue l azione di assegnazione Le tastiere abilitate al gruppo di utenti sono visualizzate in reverse Funzioni Attivabili ogni tastiera rende disponibili 10 funzioni identificate dai numeri 0 9 Il passo di programmazione consente di definire quali funzioni sono abilitate per il

Manuale Utente

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents