Manuale Utente User Manual Manuale Utente User
Contents
1. pull out the angle slider Turn the angle components to match positio nig screw hole Lock up the pull rod handle and handle knob Adjust to the right angle then locking the po sitioning handle 16 D LEDCOMPASS8 2 4 CONGIUNZIONE VERTICALE DEI PANNELLI Ogni pannello LEDCOMPASS8 pu essere facil mente congiunto verticalmente attraverso i due sistemi di giunzione posti nella parte superiore all angolo del pannello Tali elementi di giunzio ne possono essere a scomparsa se non utilizzati 1 Allineare i due pannelli e rilasciare la leva di blocco veloce come indicato al punto 1 Spin gere verso l alto il meccanismo facendo fuo riuscire il morsetto 2 Posizionare il morsetto nella scanalatura e spingere verso il basso la leva di blocco rapi do per fissare saldamente il pannello in posi zione 3 In questo modo i pannelli risultano congiunti correttamente 2 4 VERTICALLY JOINING THE PANELS Each LEDCOMPASS8 can be easily joined verti cally using the 2 fast locks located at the top cor ner of each panel and the vertical rigging located on the bottom of the panel at each corner These connectors can be recessed if not being used Illustrations 1 Align the two panels and release fast lock le ver as shown in step 1 Push up on the mecha nism to reveal the connective buckle 2 Align the slot with the connective buckle and push down on fast lock lever to securely lock the panel in place2. 11505 p uou DIZUDIDD DT oss uuoupuu 01015 DIS O012224DddD onaya UN2 b nid pu uou DIZUDID p 0142234Dddb jjap o piidoiddp uou osn pp a p zuodw pp nosno 150 6 iIsn 9s ouo 04334 Ins o bliodii JI opubinui a 0301351631 ond DA3DUJ23 D arsiuBippisnurwMM 05 ns Jap 12041516 1 p 201d Ip o s nbop odop s DIZUDADY Ip I D49U9 JUOIZIPUO 01104153 DIZUDADO Ip 1 JUOIZIPUO ajjap 01521 4p nsuo2 a Iqissod ar s yb p snummMm 0315 NS D spq ui DIZUDADD pp MODEL MODELLO SERIAL N SERIE N Purchased by Acquistato da SURNAME COGNOME NAME NOME C ADDRESS VIA N E CITY CITTA ZIP CODE C A P PROV J D N L A J O O Dealer s stamp and signature Timbro e firma del Rivenditore b 4 Purchasing date Data acquisto FORM TO BE FILLED IN AND MAILED CEDOLA DA COMPILARE E SPEDIRE MODEL MODELLO SERIAL N SERIE N Purchased by Acquistato da SURNAME COGNOME NAME NOME ADDRESS VIA N
3. 3 Up and down panels connected tightly D LEDCOMPASS8 EN 17 3 CONNESSIONE 3 CONNECTION 3 1 CONNESSIONE 3 1 CONNECTION erinput 220VAC Signal in Powerinput 220VAC Signal In Signal in SPLITTER ET CITA Signal Signal i Signal li Signal In Input 220VAC D Signal Input Power Output Power Input Signal Output Note The LEDCOMPASSS full color screen are connected by power cable in series less than 4 110V or 9 220V pcs Note LEDCOMPASSS can form a minimum diameter 3 656 m round by 20 pieces 18 D LEDCOMPASS8 EN 3 2 DIAGRAMMA A BLOCCHI 3 2 BLOCK DIAGRAM DVI Ea RS232 USB LED wall Control PC Fig 5 4 MANUTENZIONE 4 1 MANUTENZIONE E PULIZIA DEL SISTEMA OTTICO Durante gli interventi assicurarsi che l area sotto il luogo di installazione sia libera da per sonale non qualificato Spegnere l unit scollegare il cavo di alimen tazione ed aspettare finch l unit non si sia raffreddata Tutte le viti utilizzate per l installazione dell unit e le sue parti devono essere assicu rate saldamente e non devono essere corrose Alloggiamenti elementi di fissaggio e di in stallazione soffitto truss sospensioni de vono essere totalmente esenti da qualsiasi deformazione cavi di alimentazione devono esser
4. C DE SES y CITY CITT j ZIP CODE C A P PROV Dealer s stamp and signature Timbro e firma del Rivenditore N Purchasing date Data acquisto FORM TO BE FILLED IN AND KEPT CEDOLA DA COMPILARE E CONSERVARE Music amp Lights S r l entertainment technologies Via Appia km 136 200 04020 Itri LT ITALY 50 9001 2008 tel 39 0771 72190 fax 39 0771 721955 Certified Company www musiclights it info musiclights it PROLIGHTS is a brand of Music amp Lights S r l company 2013 Music amp Lights S r l PROLIGHTS un brand di propriet della Music amp Lights S r l
5. Do not operate the product if you see damage on the housing LEDs or cables In any of these cases have the damaged parts replaced by a qualified technician The user is responsible for correct position ing and operating of the LEDCOMPASS8 Music amp Lights will not accept liability for damages caused by the misuse or incorrect installation of this device GENERAL INFORMATION Shipments and claims The goods are sold ex works and always travel at the risk and danger of the distributor Eventual damage will have to be claimed to the freight for warder Any claim for broken packs will have to be forwarded within 8 days from the reception of the goods Warranty and returns The guarantee covers the fixture in compliance with existing regulations You can find the full version of the General Guarantee Conditions on our web site www musiclights it Please remember to register the piece of equipment soon after you purchase it logging on www musiclights it The product can be also registered filling in and sending the form available on your guarantee certificate For all purposes the validity of the guarantee is endorsed solely on presentation of the guarantee certificate Music amp Lights will verify the validity of the claim through examination of the defect in relation to proper use and the actual validity of the guarantee Music amp Lights will eventually provide replacement or repair of the products declining however
6. any obligation of compensation for direct or indirect damage resulting from faultiness D LEDCOMPASS8 1 INTRODUZIONE 1 1 DESCRIZIONE LEDCOMPASS8 un modulo LED per la creazione di schermi con passo da 8mm ideale per la pro iezione di video immagini e background visibili a media distanza dalla superficie della matrice LEDCOMPASSS si compone di un pannello di di mensioni 600x600 mm con 5184 LEDs SMD a tec nologia Full Color per una straordinaria emissio ne luminosa fino a 4800 NIT permettendo anche l utilizzo sotto luce diurna Il design del cabinet completamente realizzato in alluminio implementando a bordo gli acces sori hardware e le meccaniche per il montaggio in configurazione curva 18 per modulo Il grado di protezione IP65 sul lato frontale dello schermo rende LEDCOMPASS8 adatto anche per applicazioni outdoor temporanee Il coefficiente di trasparenza pari al 12 con sente alla luce di oltrepassare la superficie dello schermo aprendo innumerevoli possibilit cre ative combinando la riproduzione di video con retroilluminazioni ottenute con washlight ed ef fetti beam oppure proiezioni in 3D La struttura portante realizzata in alluminio ren de il modulo LEDCOMPASSS sorprendentemente leggero soltanto 25 00 kg per mq garantendo un elevata libert di configurazione anche in so spensione senza che il peso sia pi un limite Applicazioni n ambienti dove la videoproiezione non permes
7. source high power SMD FullColor Module resolution 72x72 pixel 2304 total pixel Pixel pitch 8 33mm LED density 14 400 LED sqm Luminous flux 4 800 cd sqm NIT LED life span gt 50 000h Colours gt 68 7 billions through RGB mixing Grayscale 12bit Refresh rate gt 800Hz Colour calibration through PC software Maximum video IN signal resolution 1024x768 pixel Viewing angle 140 horizontal 140 vertical Dead pixel ratio 0 002 Control system Dedicated interface Sender box for video signal distribution and screen configuration Data IN sender box USB connector Data IN module RJ45 connectors Connection between screen and sender box USB cable Connection between sender box and videow all CAT5 data cable Ethercon Neutrik con nectors 1 2 ELEMENTI DI COMANDO E DI COLLEGAMENTO Frontside LEDCOMPASS8 EN 9 1 2 OPERATING ELEMENTS AND CONNECTIONS Back side Fig 1 No ITEM 1 LED strip 2 Connective buckle 3 Handle 4 Positioning screw hole 5 Pull Rod components 6 T shape Pull Rod 7 Pull Rod handle 8 Bottom Bearing Pad 9 Top Bearing Angle Components 10 Top Bearing Angle Components 11 Positioning knob 12 Pull Rod handle 13 Handle knob 14 Angle slider 15 Angle components 16 Side rigging knob 10 D LEDCOMPASS8 2 INSTALLAZIONE 2 1 MONTAGGIO DEL SUPPORTO CON GANCIO Si consiglia di far rife
8. 9U JO it Iqisuodsai 318 54511 juanbasqns pue 51502 140dsuej aajuesenb y ui pepnpu jou syed pue Sau21IMs so pueu sduue syed juauidinba 24130 1u uu 2e d 1 y 104 UOISIAOIA OU Saye y pasadwe u q seu 1ueuudinbe y JI 3AID3Ya ou jm 99 papnpxa Juawd nba 293 Jo Huljpuey 12 pue Aq pesne siosjeg 31834411499 esjuejenb INO uo woy y Buipu s pue 1 Osje aq ue pnpoud ay arsiubiporsnurw Mw uo 31 aseydund nof Jaye uoos Juswd nba Jo adaid 291 51 ISP SUOI IPUOD euD ensqv irsyufipoisnurwMM ays Q M Jno Ie1 u p u1 JO UOISISA in ot puy suonejnbaa Bunsix u yun U 5 ou DIzuDiDb 1 0102y11422 Jap 5 a uaw balun D D DAD DIZUDID PIIPI DA b maya 1 6 ap a40ssassod jap 031103 D ouos puanbasuo gt Iu2su 12 OJIOASDA Ip 25285 aT WIgoyodsp a 116 aj 15 aj DIZUDID ouo 0142234Dddb jjap 2
9. MPASS8 EN 5 Warnings and installation precautions If this device will be operated in any way different to the one described in this manual it may suffer damage and the guarantee becomes void Fur thermore any other operation may lead to dan gers like short circuit burns electric shock etc Always disconnect power from the mains when device is not used or before cleaning Before starting any maintenance work or clean ing the unit and when device is not used cut off power from the main supply Don t connect the device to a dimmer pack Never let the power cord come into contact with other cables Handle the power cord and all con nections with the mains with particular caution Never remove warning or informative labels from the unit Do not shake the device Avoid brute force when installing or operating the device Do not switch the device on and off in short in tervals Never use the device during thunderstorms un plug the device immediately Only operate the device after having familiarized with its functions Make sure that the device is not exposed to ex treme heat moisture or dust Keep any inflammable material at a safe distance from the fixture Make sure that the power cord is never crimped or damaged Check the device and the power cord from time to time If the external cable is damaged it has to be replaced by a qualified technician If device is dropped or struck disconnect mains power supply
10. Non scuotere il dispositivo Evitare la forza bruta durante l installazione o il funzionamento del di spositivo Non accendere e spegnere il dispositivo in brevi intervalli di tempo Non utilizzare mai l unit durante i temporali scollegare immediatamente il dispositivo Mettere in funzione il dispositivo solo dopo aver familiarizzato con le sue funzioni Assicurarsi che il dispositivo non sia esposto a temperature troppo elevate umidit o polvere Mantenere i materiali infiammabili ad una distan Za di sicurezza dall unit Assicurarsi che il cavo di alimentazione non sia rovinato Controllare il dispositivo ed il cavo di ali mentazione di volta in volta Se il cavo danneg giato la sostituzione deve essere effettuata da un tecnico qualificato Se il dispositivo caduto o colpito scollegare im mediatamente l unit dalla rete di alimentazione Prima di utilizzarlo nuovamente rivolgersi ad un tecnico qualificato per controllare che il disposi tivo sia sicuro Se il dispositivo stato esposto a grandi variazio ni di temperatura ad esempio dopo il trasporto non accenderlo immediatamente La condensa potrebbe danneggiare l unit Lasciare il disposi tivo spento fino a quando non si raggiunta la temperatura ambiente Se il dispositivo non funziona correttamente in terrompere immediatamente l uso In caso di sostituzione del fusibile utilizzare esclusivamente un fusibile con caratteristiche identiche LEDCO
11. OMPASS8 Illustrations Sollevare la manopola e girare fino alla posizio ne orizzontale come indicato al punto 1 Spingere il perno di guida e ruotare la testa per bloccare Allentare la manopola di posizionamento ed estrarre l elemento scorrevole regolare a zero il valore dell angolo Bloccare la manopola di posizionamento quin di rilasciare la manopola inferiore Girare il sistema di giunzione in modo che sia corrispondente al foro di posizionamento Serrare le due manopole per fissare la posizio ne EN 13 Pull up the T shape Rod and turn to horizontal adjust to the corresponding gap Push in and turn to lock Firstly loosen the positioning handle then pull out the rotation slider adjust to zero angle Locking the positioning handle then release the handle knobs Turn the angle components to match position ing screw hole Lock up the pull rod handle and handle knob 14 D LEDCOMPASS8 2 3 CONGIUNZIONE AD ANGOLO 2 3 ANGLE CONNECTION qD LEDCOMPASS8 EN 15 Illustrations Allentare la manopola di posizionamento e ri lasciare la manopola inferiore quindi estrarre il dispositivo di scorrimento angolo Girare il sistema di giunzione in modo che sia corrispondente al foro di posizionamento Serrare le due manopole per fissare la posizione Regolare l angolo quindi bloccare la manopo la di posizionamento Loose the positioning knob and handle knob
12. PROLIGHTS PROFESSIONAL LI LEDCOMPASS8 LED MODULE Music amp Lights S r l si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma delle presenti istruzioni per l uso La riproduzione anche parziale per propri scopi commerciali vietata Al fine di migliorare la qualita dei prodotti la Music amp Lights S r l si riserva la facolt di modificare in qualunque momento e senza preavviso le specifiche menzionate nel presente manuale di istruzioni Tutte le revisioni e gli aggiornamenti sono disponibili nella sezione Manuali sul sito www musiclights it All rights reserved by Music amp Lights S r l No part of this instruction manual may be reproduced in any form or by any means for any commercial use In order to improve the quality of products Music amp Lights S r l reserves the right to modify the characteristics stated in this instruction manual at any time and without prior notice All revisions and updates are available in the manuals section on site www musiclights it REV 003 09 13 qD LEDCOMPASS8 EN INDICE Sicurezza Avvertenze generali Attenzioni e precauzioni per installazione Informazioni generali 1 Introduzione 1 1 Descriziorie u a eee 1 2 Elementi di comando e di collegamento 2 Installazione 2 1 Montaggio del supporto con gancio 2 2 Congiunzione orizzontale dei pannelli 2 3 Congiunzione ad angolo 2 4 Congiunzione verticale dei pannell
13. e following condi tions in places subject to excessive humidity in places subject to vibrations or bumps in places with a temperature of over 50 C Makecertain that no inflammable liquids water or metal objects enter the fixture not dismantle or modify the fixture All work must always be carried out by qualified technical personnel Contact the nearest sales point for an inspection or contact the manufac turer directly If the unit is to be put out of operation defini tively take it to a local recycling plant for a dis posal which is not harmful to the environment H Attenzioni e precauzioni l installazione Se il dispositivo dovesse trovarsi ad operare in condizioni differenti da quelle descritte nel pre sente manuale potrebbero verificarsi dei danni in tal caso la garanzia verrebbe a decadere Inol tre ogni altra operazione potrebbe provocare cortocircuiti incendi scosse elettriche rotture etc Prima di iniziare qualsiasi operazione di manu tenzione o pulizia sull unit oppure quando il di spositivo non viene utilizzato togliere la tensione dalla rete di alimentazione Non collegare il dispositivo ad un dimmer pack Non lasciare che il cavo di alimentazione venga a contatto con altri cavi Maneggiare il cavo di alimentazione e tutte le connessioni con la rete prestando particolare attenzione Non rimuovere mai le etichette di avvertenza o informazione dall unit
14. e in con dizione impeccabile e devono essere sostituiti immediatamente nel momento in cui anche un piccolo problema viene rilevato Si dovrebbe procedere ad intervalli regolari alla pulizia della parte frontale per asportare polvere fumo e altre particelle Solo cosi la luce pu essere irradiata con la luminosit massima Per la pulizia usare un panno mor bido pulito e un detergente per vetri come si trovano in commercio Quindi asciugare le parti delicatamente LEDCOMPASS8 EN 19 4 MAINTENANCE 4 1 MAINTENANCE AND CLEANING THE UNIT Make sure the area below the installation place is free from unwanted persons during setup Switch off the unit unplug the main cable and wait until the unit has cooled down All screws used for installing the device and any of its parts should be tightly fastened and should not be corroded Housings fixations and installation spots ceiling trusses suspensions should be to tally free from any deformation The main cables must be in impeccable con dition and should be replaced immediately even when a small problem is detected It is recommended to clean the front at regu lar intervals from impurities caused by dust smoke or other particles to ensure that the light is radiated at maximum brightness For cleaning disconnect the main plug from the socket Use a soft clean cloth moistened with a mild detergent Then carefully wipe the part dry For cleaning other housing part
15. i 3 Connessione 3 1 Connessione cio ii 3 2 Diagramma a blocchi 4 Manutenzione 4 1 Manutenzione e pulizia del sistema ottico 4 2 Risoluzione dei problemi 5 Appendice 5 1 CATS schema di cablaggio Certificato di garanzia u 10 12 14 16 17 18 19 20 21 CONTENTS Safety General instructions Warnings and installation precautions Pa General information 1 Introduction 1 1 Description 1 2 Operating elements and c connections 2 Installation 2 1 Mounting clamp support cis 2 2 Horizontally joining panels 16 2 3 Angle connection 2 4 Vertically joining the panels 3 Connection 3 1 Connection inn 3 2 Block diagram s hes 4 Maintenance 4 1 Maintenance and cleaning the unit 4 2 Troubleshooting sss 5 Appendix 5 1 CATS cable wiring scheme Warranty 10 12 17 18 19 20 21 4 AD ATTENZIONE A Prima di effettuare qualsiasi operazione con l unit leggere con attenzione questo manuale e conservarlo accuratamente per riferimenti futuri Contiene informazioni importanti riguardo l installazione l uso e la manutenzione dell unit SICUREZZA Avvertenze generali prodotti a cui questo manuale si riferisce sono conformi alle Direttive della Comunit Europea e pertan
16. immediately Contact a qualified technical personnel inspect for safety before op erating If the device has been exposed to drastic tem perature fluctuation e g after transportation do not switch it on immediately The arising conden sation water might damage your device Leave the device switched off until it has reached room temperature If your device fails to work properly discontinue use immediately For replacement use fuses of same type and rat ing only This device is not designed for permanent opera tion Consistent operation breaks will ensure that the device will serve you for a long time without defects When hanging the product always use a safety 6 AD Questo dispositivo non progettato per il fun zionamento continuo Le interruzioni di fun zionamento faranno in modo che il dispositivo duri pi a lungo senza difetti Per la sospensione in sicurezza del prodotto utilizzare un cavo di sicurezza Nell eseguire qualsiasi intervento attenersi scrupolosamente a tutte le normative in materia di sicurezza vi genti nel paese di utilizzo Non utilizzare il prodotto nel caso in cui venga no rilevati danni ai LED all alloggiamento op pure ai cavi componenti danneggiati devono essere sostituiti da un tecnico qualificato l utente responsabile del corretto posiziona mento e funzionamento del LEDCOMPASS8 Music amp Lights non si assume alcuna respon sabilit per danni causati da un uso impr
17. istiche video Sorgente LED SMD Full Color ad alta efficienza Risoluzione pannello 72x72 pixel totali 2304 Distanza tra i pixel 8 33 mm Popolazione LED 14 400 LED metro quadro Flusso luminoso 4 800 cd mq NIT Vita media LED 250 000 h Colori 268 7 miliardi attraverso miscelazione RGB Grayscale 12bit Frequenza di aggiornamento gt 800 Hz Calibrazione colori attraverso software di con trollo via pc Risoluzione Max segnale video in ingresso 1024x768 pixel Angolo di visione 140 orizzontale 140 verti cale Dead Pixel Ratio 0 002 Caratteristiche di controllo Interfaccia dedicata per la trasmissione del se gnale video e la configurazione della matrice Ingresso di segnale del trasmettitore connet tore USB Ingresso di segnale della matrice connettore RJ45 Collegamento tra PC e trasmettitore cavo USB Cavo per trasmissione di segnale video cavo CAT5 connettori Neutrik Ethercon LEDCOMPASS8 EN Mechanical finishing black Cooling natural airflow Working position every orientation Vertical hanging system built in aliscaf clamp support Electrical features Power supply AC 110 230V 50 60Hz Power IN connections Neutrik Powercon Max power consumption module 300W Average power consumption module 250W Max power consumption per square meter 800W Power output Max 6 moduli MTBF gt 1 000 h Working temperature 10 50 Max ambience humidity 10 90 Video features LED
18. oprio o non corretta installazione di questo disposi tivo INFORMAZIONI GENERALI Spedizioni e reclami Le merci sono vendute franco nostra sede e viaggiano sempre a rischio e pericolo del distributore cliente Eventuali avarie e danni dovranno essere contestati al vettore Ogni reclamo per imballi manomessi dovr essere inoltrato entro 8 giorni dal ricevimento della merce Garanzie e resi Il prodotto coperto da garanzia in base alle vigenti normative Sul sito www musiclights it possibile consultare il testo integrale delle Condizioni Generali di Garanzia Si prega dopo l acquisto di procedere alla registrazione del prodotto sul sito wwwmusiclights it In alternativa il prodotto pu essere registrato compilando e inviando il modulo riportato alla fine del manuale A tutti gli effetti la validit della garanzia avallata unicamente dalla presentazione del certificato di garanzia Music amp Lights constata tramite verifica sui resi la difettosit dichiarata correlata all appropriato utilizzo e l effettiva validit della garanzia provvede quindi alla riparazione dei prodotti declinando tuttavia ogni obbligo di risarcimento per danni diretti o indiretti eventualmente derivanti dalla difettosit LEDCOMPASS8 cable When carrying out any work always com ply scrupulously with all the regulations partic ularly regarding safety currently in force in the country in which the fixture s being used
19. pporto con gancio aliscaf risulta essere montato correttamente NOTA Il limite di peso massimo per una configurazione di pannelli sostenuta dal supporto con gancio aliscaf 288 kg Questo peso corrisponde ad una configurazione 24 pannelli LEDCOMPASS8 in verticale Utilizzare solo supporti della serie LEDCOMPASS8 EN 11 Use the following instructions 1 Align the aliscaf clamp support with the pan el 2 Release quick lock lever as shown in step 1 Us ing the block behind the lever push up on the mechanism revealing the nipple 3 Align the slot with the loop rod and push down on fast lock lever to securely lock clamp in place 4 Now rigging connected tightly NOTE Maximum weight limit of the rigging is 288 kg This weight corresponds with a maximum display height of 24 pcs LEDCOMPASS8 panels Use the rigging only in conjunction with LEDCOMPASS8 s series 12 D LEDCOMPASS8 EN 2 2 CONGIUNZIONE ORIZZONTALE DEI 2 2 HORIZONTALLY JOINING PANELS PANNELLI Ogni pannello LEDCOMPASS8 pu essere facil Each LEDCOMPASS8 can be easily joined hori mente congiunto orizzontalmente attraverso i zontally using the 2 horizontal locking knobs on due sistemi di giunzione interni a ciascun pan the inside of each panel nello Inoltre mediante alcuni elementi scorrevo Using the adjustable locking arms allows the li e regolabili possibile effettuare un inclinazio panels to be curved 18 ne di 18 p D LEDC
20. rectly Power cables may be plugged in reverse Checks and remedies Remove and connect correctly II Problems All LEDs do not light Possible causes Output cables connected incorrectly Checks and remedies Find the incorrectly connected cables and reconnect properly III Problems Unit does not power up Possible causes No power Loose or damaged power cord Checks and remedies Check the power supply voltage Check power cord IV Problems Unit displays no images Checks and remedies Disconnect and reconnect the signal cable or replace the cable NOTE Contact an authorized service center in case of technical problems or not reported in the table can not be resolved by the procedure given in the table D LEDCOMPASS8 EN 21 5 APPENDICE 5 APPENDIX 5 1 CAT5 SCHEMA DI CABLAGGIO 5 1 CAT5 CABLE WIRING SCHEME 12345678 PIN WIRE COLOR LEGEND IEEE Orange Cum WS W mm White Orange NEL WA VA n White Blue Green White Green a _ Blue YA YA YA Em White Brown C Brown f Place Stamp Here Affrancare Via Appia Km 136 200 Music amp Lights S r l 04020 Itri LT Italy Spett le 31V2I4IL832 JALNVYVND VIZNVdVD Id OLVIIAILYTI 92211432 y uonezuasasd uo l los passopua s y Jo AUpijea y sasodind je 104 uawdinba ay JO Jaumo
21. rimento alle seguenti linee guida generali 1 Quando si seleziona un luogo di installazione prendere in considerazione la facilit di acces so per il funzionamento e la manutenzione ordinaria 2 Mantenere i materiali infiammabili ad una di stanza di sicurezza dall unit come indicato nelle note sulla sicurezza 3 Assicurarsi che il dispositivo non sia esposto a temperature troppo elevate umidit o pol vere 4 Assicurarsi che la struttura sia in grado di so stenere il peso dei pannelli 2 INSTALLATION 2 1 MOUNTING CLAMP SUPPORT We recommend following the general guidelines below 1 When selecting an installation location con sider ease of access for operation and routine maintenance 2 Keep any inflammable material at a safe dis tance from the fixture as indicated in the safety notes 3 Make sure that the device is not exposed to extreme heat moisture or dust 4 Make sure that the structure to which you are hanging the panels can support the weight Rigging hardware D LEDCOMPASS8 Illustrations Far riferimento alle seguenti istruzioni 1 Allineare il supporto con gancio aliscaf al pan nello 2 Rilasciare la leva di blocco rapido come indi cato al punto 1 e spingere il meccanismo verso l alto in modo da far sporgere il morsetto 3 Allineare la scanalatura con il morsetto e spin gere verso il basso la leva di blocco per fissare in modo sicuro la posizione 4 In questo modo il su
22. rizzato Se si desidera eliminare il dispositivo definitiva mente consegnarlo per lo smaltimento ad un isti tuzione locale per il riciclaggio E LEDCOMPASS8 warnai Before carrying out any operations with the unit carefully read this instruction manual and keep it with cure for future reference It contains important information about the installation usage and maintenance of the unit SAFETY General instruction The products referred to in this manual conform to the European Community Directives and are therefore marked with c The unit is supplied with hazardous network voltage 230V Leave servicing to skilled per sonnel only Never make any modifications on the unit not described in this instruction manu al otherwise you will risk an electric shock Connection must be made to a power supply system fitted with efficient earthing Class ap pliance according to standard EN 60598 1 It is moreover recommended to protect the supply lines of the units from indirect contact and or shorting to earth by using appropriately sized residual current devices The connection to the main network of electric distribution must be carried out by a qualified electrical installer Check that the main frequen cy and voltage correspond to those for which the unit is designed as given on the electrical data label This unit is not for home use only professional applications Never use the fixture under th
23. rojections The main structure is designed in aluminium making LEDCOMPASS8 extremely lightweight only 25 00 kg m2 allowing a wide flexibility in configuration also in hanging applications with no limits of weight Applications n environments where the video projection is not allowed by the high luminosity or short depth of the room In TV Studios for multiple viewing angle Touring and Live event for Camera streaming Large trade show booths with creative video imaging In theme parks or public events Mechanical architecture Module dimensions WxHxD 600x600x60 mm Module weight 9 000 g Weight per square meter 25 00 kg LED housing bar in aluminium Transparency rate 12 596 Main structure in steel Curvability 18 each module 8 AD Struttura portante realizzata in acciaio Curvabilit 18 ogni modulo Colore componenti meccaniche nero Dissipazione naturale senza utilizzo di ventole Posizione di funzionamento in qualsiasi orien tamento Sistema di sospensione verticale attraverso supporto con gancio aliscaf Caratteristiche elettriche Alimentazione AC 110 230V 50 60Hz Connessioni power input output Neutrik Po wercon Assorbimento MAX per pannello 300W Assorbimento medio per pannello 250W Assorbimento MAX al metro quadro 800W Power output 6 modules max MTBF 21 000 h Temperatura di esercizio 10 50 Umidit massima di esercizio 1096 9096 Caratter
24. s use only a soft clean cloth Never use a liquid it might penetrate the unit and cause damage to it 20 4 2 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI I Anomalia Tutti i LED lampeggiano LED su un circuito specifico non si accendo no funzionano Possibili cause Contatto non riuscito Output alimentazione non collegato in modo corretto Cavi di alimentazione invertiti Controlli e rimedi Rimuovere e collegare correttamente II Anomalia Tutti i LED non si illuminano Possibili cause lI cavi di uscita non collegati correttamente Controlli e rimedi Individuare i cavi collegati in modo non cor retto e ricollegarli correttamente III Anomalia L unit non alimentata Possibili cause Mancanza di alimentazione di rete Cavo di alimentazione allentato o danneg giato Controlli e rimedi Verificare la presenza della tensione ali mentazione Controllare il cavo di alimentazione IV Anomalia Non vengono visualizzate le immagini Controlli e rimedi Scollegare e ricollegare il cavo di segnale o sostituire il cavo NOTA Rivolgersi a un centro di assistenza tecnico auto rizzato in caso di problema non riportato in ta bella o che non possono essere risolti mediante la procedura riportata in tabella LEDCOMPASS8 4 2 TROUBLESHOOTING I Problems All LEDs are blinking LEDs ona specific circuit are not lit working Possible causes Contact failure Power output cable may be connected in cor
25. sa dalla limitata profondit dell am biente oppure dall alto livello dell illumina zione n studi televisivi per visione da diverse ango lazioni 1 concerti o grandi eventi Live per diretta dal la videocamera n grandi stand fieristici per applicazioni pub blicitarie n parchi tematici o eventi pubblici Caratteristiche meccaniche Struttura modulare LxAxP 600x600x60 mm Pesodi un pannello 9 000 g Peso al metro quadro 25 00 kg Barra porta LED costruita in alluminio Trasparenza 12 596 EN 7 1 INTRODUCTION 1 1 DESCRIPTION LEDCOMPASS8 is a LED module to create led screens with 8mm pixel pitch ideal for video screening pictures and backgrounds for medi um viewing distances from ledwall surface The architecture of LEDCOMPASSS is conceived with 600x600 mm module size featuring 5184 SMD FullColor LEDs for an impressive light out put up to 4800NIT suitable for day light envi ronments The module design is completely made in alu minium and the on board mechanics allow the mounting in curve shape configurations 18 per module IP65 protection rate on front side makes LED COMPASSS suitable also for temporary outdoor application With a transparency factor of 12 LEDCOM PASS8 allows the light to go through the screen surface opening up a wide range of creative design possibilities combining video screening with backlights through washlight and beam projectors even for 3D p
26. to recano la sigla ce Il dispositivo funziona con pericolosa tensione di rete 230V Non intervenire mai al suo interno al di fuori delle operazioni descritte nel presente manuale esiste il pericolo di una scarica elettrica obbligatorio effettuare il collegamento ad un impianto di alimentazione dotato di un efficien te messa a terra apparecchio di Classe secon do norma EN 60598 1 Si raccomanda inoltre di proteggere le linee di alimentazione delle unit dai contatti indiretti e o cortocircuiti verso massa tramite l uso di interruttori differenziali opportu namente dimensionati Le operazioni di collegamento alla rete di distri buzione dell energia elettrica devono essere ef fettuate da un installatore elettrico qualificato Verificare che frequenza e tensione della rete cor rispondono alla frequenza ed alla tensione per cui l unit predisposta indicate sulla targhetta dei dati elettrici L unit non per uso domestico solo per uso pro fessionale Evitare di utilizzare l unit in luoghi soggetti ad eccessiva umidit in luoghi soggetti a vibrazioni o a possibili urti in luoghi a temperatura superiore ai 50 C Evitare che nell unit penetrino liquidi infiamma bili acqua o oggetti metallici Non smontare e non apportare modifiche all uni t Tutti gli interventi devono essere sempre e solo effettuati da personale tecnico qualificato Rivol gersi al pi vicino centro di assistenza tecnica au to
Download Pdf Manuals
Related Search