Home
Manuale Utente Telecamera IP Foscam FI9804W Esterno HD
Contents
1. Figura 4 49 Se si sostituisce la lente l immagine ha trovato la distorsione irregolare e cos via possibile modificare la Seleziona Il Distorsione parametro di correzione di calibrazione immagini 4 5 Allarme 4 5 1 Motion Detection Supporti IP Camera Di movimento Allarme di rilevazione quando viene rilevato il movimento invier e mail o caricare immagini su FTP Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 www foscam com Motion Detection Motion Detection 7 TD a da x b Figura 4 50 Per attivare il rilevamento del movimento attenersi alla seguente procedura 1 Abilita rilevazione di movimento 2 Sensibilit Supporta tre modalit Bassa Media e Alta Pi alta la sensibilit la fotocamera sar pi facilmente allarmato Selezionare una sensibilit di movimento 3 Intervallo di trigger L intervallo di tempo tra due rilevamenti di movimento Qui sostiene 5s 6s 7s 8s 9s 10s 11s 12s 13s 14s 15s Selezionare un intervallo di tempo 4 Selezionare gli indicatori di allarme Quando stato rilevato il movimento lo stato di allarme si accende per rilevare allarme Alarm Status Detect alarm NTP Status Disable DDNS Status Disable UPnP Status Success WiFi Status Connected io foscam wifi IR LED Status Of Figura 4 51 Ci sono tre indicatori di allarme A Sound Camera e PC Audio Se la fotocamera
2. una caratteristica importante di telecamere Foscam originali Se la fotocamera non dispone di etichette come mostrato in Figura 1 3 pu essere un clone Telecamere Foscam clonati non possono utilizzare firmware originale e non sono ammissi e e S N Sticker di FOSCAM Figura 1 4 1 6 Le diverse caratteristiche tra i modelli interessati Differenze 2708 SS I I SEEN Fees TT TT reese __ T_T re ST T_T eow vi 2 Accesso alla telecamera di rete Questo capitolo spiega come accedere alla telecamera di rete tramite browser web e lettori RTSP 2 1 accedere alla videocamera in LAN Questo supporto fotocamera protocolli HTTP e HTTPS ecco vi permetter di utilizzare HTTP e HTTPS port No 1 Http No IP LAN Http Port Fare doppio clic sull icona IP Camera Tool e dovrebbe trovare l indirizzo IP della telecamera automaticamente dopo aver collegato il cavo di rete E IP Camera Tool E E Camera name IP Address Device ID Device type 192 168 1 110 88 00841FI9804F H Figura 2 1 Fare doppio clic sull indirizzo IP della telecamera il browser predefinito si aprir la pagina di login fotocamera 2 Https LAN IP porta HTTPS no La porta HTTPS predefinita no 443 possibile utilizzare l URL per accedere alla telecamera https porta LAN IP HTTPS Vai a Impostazioni Rete Port pannello possibile vedere e modificare la porta https no Save E Refresh HTTP Port 8
3. Abilita firewall se si seleziona consentire l accesso solo da questi indirizzi IP e compilare in 8 indirizzi IP al massimo solo quelli clienti i cui indirizzi IP elencati nel consentire l accesso solo da questi indirizzi IP possono accedere alla telecamera di rete Se si seleziona Blocca l accesso di questi indirizzi IP solo i client i cui indirizzi IP sono nella lista di IP non pu accedere al Network Camera Fare clic su Salva per rendere effettive Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 4 9 Sistema In questo pannello possibile eseguire il backup ripristinare le impostazioni della fotocamera aggiornare il firmware alla versione pi recente ripristinare la fotocamera impostazioni predefinite e riavviare il dispositivo 4 9 1 Back up e ripristino Fare clic su Backup per salvare tutti i parametri impostati Questi parametri verranno memorizzati in un file bin per uso futuro Fare clic su Sfoglia e selezionare il file le richieste che ha memorizzato quindi fare clic su Invia per ripristinare il ripristino dei parametri Backup is used to save your current settings li is recommended to backup your configuration before modifying or upgrading firmware Settings can be restored by uploading the backup file Path Browse Submit Note 1 All current settings will be lost when importing a configuration file If an incomect file is loaded the camera may stop
4. Action Take Snapshot y Time interval lt gt Clear 10 Alarm Output Schedule All 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 MON TUE WED THU FRI SAT SUN When the PC sound alarm is enabled Figura 4 59 Nota allarme di rilevamento del movimento pu essere attivato anche uscita di allarme IO Status Basic Settings a Save Network Video Enable jy Alarm Sensitmity Medium Motion Detection 0 Tnggered Interval 10s v 10 Camera Sound EC Sound Record Send E mail Lea IZ J Actor Firewall Take Snapshot Time interval 25L System Set Detection Area All 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 MON TUE WED HU Figura 4 60 Refresh the PC will make a sound only in Live Video page while the IPC detected an alarm Refresh 3119 20 21 22 23 64 www foscam com 4 6 Record 4 6 1 Magazzino Su questa pagina possibile modificare il percorso di memorizzazione registrazione manualmente il percorso di archiviazione predefinito C IPCamRecord Recording Location is used for alarm recordings and schadula recordings The local recording must be stored in local storage The defaut Windows storage location is c MPCamRacord The default Mac OS storage location is APCamRecord H you modify the path on other Foscam cameras this default storage location will be modried accordingly Figura 4 61 Registrazione Localit FTP Registrazio
5. FOSCAM non responsabile per altra garanzia supplementare o impegno promesso da rivenditori se il vostro rivenditore promesso qualche impegno o garanzia supplementare si prega di chiedere per i documenti scritti per proteggere i vostri diritti d interessi FOSCAM non offre rimborsi in nessun caso Si prega di contattare l acquisto point of e seguire la loro il rimborso politica di rimpatrio FOSCAM non sar responsabile in nessun caso per danni consequenziali incidentali speciali o esemplari danni derivanti da o in qualsiasi relazione al presente accordo o dei prodotti incluso ma non limitato a Lost profitti o qualsiasi pretesa sulla base di indennizzo o contributo o il fallimento di qualsiasi rimedio limitato o esclusivo raggiungere il suo scopo essenziale o altro Rimedio esclusivo dell acquirente come contro FOSCAM sar la riparazione o la sostituzione delle parti difettose Se FOSCAM elenca un prodotto sul suo sito web le specifiche per errore o che non pi disponibile per qualsiasi ragione FOSCAM si riserva il diritto di spiegarlo senza incorrere in alcuna responsabilit Tutti i diritti riservati FOSCAM e il logo sono marchi registrati FOSCAM di Shenzhen FOSCAM intelligenti Technology Limited Registrato negli Stati Uniti e in altri Paesi 90 www foscam com 9 Assistenza tecnica Mentre ci auguriamo che la vostra esperienza con la telecamera di rete IPCAM piacevole e facile da usare si pu verificare alc
6. 4 2 4 Multi Camera Se si desidera visualizzare gli schermi multi sorveglianza su una finestra effettua il login una telecamera e impostarlo come principale dispositivo e fare Impostazioni Multi Device aggiungere altre telecamere al primo telecamera Prima di fare le impostazioni multi camme si necessario assegnare differente porta ad esempio 81 82 83 84 85 86 87 88 alle telecamere se c 8 camme installati Il firmware all interno della fotocamera pu supportare un massimo di 9 dispositivi di monitoraggio tutti allo stesso tempo Questa pagina possibile sia aggiungere telecamere della serie FOSCAM MJPEG e H 264 per la prima telecamera e visualizzare schermo multi sorveglianza su un finestra Aggiungere le telecamere in Kedfalvabina Impostazioni Multi Device possibile vedere tutti i dispositivi cercati in rete LAN II primo dispositivo quella di default E possibile aggiungere pi telecamere nella lista in LAN per il monitoraggio Il software della fotocamera supporta fino a 9 telecamere IP on line contemporaneamente Fare clic su La 2 Dispositivo e fare clic sulla voce nell elenco dei dispositivi in LAN l Alias Host e Http Port saranno compilato sotto automaticamente nelle caselle Immettere il nome utente e la password corretti quindi fare clic su Aggiungi FI9621P 172 16 0 94 1111 172 16 1 71 1 Fare clic su di esso modello di fotocamera alias host e porta HTTP sar compi
7. apple 192 168 13 102 mycamera 192 158 13 108 Device List in LAN P ee The 1st Device This Device The 2nd Device apple carnera no ip info The 31d Device ipcamitesiD1 foscarn org The 41h Device mycamera owlejww no ip info The Sth Device None The 5 nio Mone The 7th Device None The Sth Device Mone The 3th Device None Attention If you want to access the device from internet be sure the host and port thai you set can be accessed from internet Figura 4 17 Tornare alla finestra video Vedrete tutte le telecamere accessibili tramite Internet Quando si lontani da casa possibile utilizzare la prima fotocamera nome di dominio DDNS e la porta per visualizzare tutte le telecamere via internet e iani oo Pi PERL nyf E N Figura 4 18 38 www foscam com 4 3 Rete Questa sezione permette di configurare IP PPOE DDNS impostazioni wireless UPnP Port Mail Settings della fotocamera e impostazioni FTP 4 3 1 Configurazione IP Se si desidera impostare un IP statico per la fotocamera si prega di andare a Configurazione IP pagina Tenere la fotocamera nella stessa sottorete di il router o il computer IP Configuration E U P Configuration l Obtain IP From DHCP CI 172 16 0 249 Note Once you save your settings the camera will restart Figura 4 19 Modifica delle impostazioni qui lo stesso utilizzando lo strumento IP Camer
8. verificare che le informazioni immesse siano corrette e selezionare di nuovo test 1 Impossibile connettersi al server 2 Errore di rete Si prega di riprovare pi tardi Errore del server l utente o la tua password Il mittente negato dal server Forse il server ha bisogno di autenticare l utente si prega di verificare e riprovare Il ricevitore negato dal server Forse a causa del movimento anti spam privacy del server Il messaggio negato dal server Forse a causa del movimento anti spam privacy del server A tc _ 3 4 5 6 7 Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 www foscam com 8 Il server non supporta la modalit di autenticazione utilizzato dal dispositivo 4 3 8 Impostazioni FTP Se si desidera caricare le immagini registrare al vostro server FTP te pu impostare Impostazioni FTP ftp 192 169 8 150 Example p 1192 160 1 103 dir The maximum length of the address is 127 does not support the character amp FTP Mode Figura 4 40 ftp ttp mzenseal com FTP Server Example fta 1192 163 1 103 dir The maximum length of the address is 127 does not support the character amp FTP Mode deot estge l Username The maximum lengih ofthe user name is 63 support numbers letters and symbols _ 7 l es ssso Password rc Ta The maximum password length is 63 does not support
9. 09 101 11 12 193 14 15 16117 18 19 20 21 22 23 MON TUE WED RERBIBUERGA THU FRI SAT SUN When the PC sound alarm is enabled the PC will make a sound only in Live Video page while the IPC detected an alarm Figura 4 55 7 Fare clic su Salva pulsante per rendere effettive Quando viene rilevato il movimento durante il tempo di rilevamento nell area di rilevamento la fotocamera si sveglia e adottare gli indicatori di allarme corrispondenti 61 www foscam com Nota necessario impostare la pianificazione area di rilevamento e individuazione altrimenti non c allarme ovunque e in qualsiasi momento 4 5 2 IO allarme solo FI9805E Questa telecamera IP fornisce una morsettiera di allarme IO che viene utilizzato per la connessione al dispositivo di input output esterno Il dispositivo di allarme sensore porta sensore a infrarossi rilevatori di fumo ecc inviare il comando in ingresso alla telecamera di rete quindi la telecamera di rete invia il comando di uscita per il dispositivo di uscita allarme allarme acustico locale allarme e 105 08 07 08 09 40 11 42 13 14 15 16 di H SE ia ia ii ON TA Figura 4 56 C un ingresso di allarme IO linee di uscita nelle code telecamera Foscam Abilitazione allarme IO bisogno di questo cavo per collegare al dispositivo di allarme sensore porta sensore a infrarossi rilevatori di fumo ecc 1 O di allarme
10. 2 di default Parameters q A A aci 82 E O ira i i ei 82 8 4CE amp FCC imnrasta nia A apace she alannah daa oh ea 88 825 WAR RAN incanti ili tai lia ione oli ia ll ii ine ii ll ii el il la 88 9 OTTENERE TECNICA SUPPORT cina ferire intel 91 1 Panoramica Camera FOSCAM Outdoor HD IP una telecamera IP wireless integrata con un sensore CMOS a colori che consente la visualizzazione in Resolution It alta definizione combina una videocamera digitale di alta qualita con un web server potente per portare chiaro video al desktop da qualsiasi punto della rete locale o su Internet FI9803W FI9803E FI9903 FI9903E FI9903W FI9804W FI9805W e FI9805E supportano lo standard di settore H 264 tecnologia di compressione riducendo drasticamente le dimensioni dei file e conservare larghezza di banda preziosa La IPCAM basata sullo standard TCP IP C un server WEB interno che potrebbero sostenere Internet Explorer Pertanto la gestione e la manutenzione del dispositivo semplificata utilizzando la rete per ottenere il telecomando configurazione e start up La fotocamera progettata per le applicazioni di sorveglianza esterne come cortili supermercato e la scuola Controllo le immagini IPCAM e la gestione sono semplificate utilizzando l interfaccia web fornita attraverso la rete utilizzando connettivit wireless FOSCAM fornisce applicazioni del telefono per gli utenti Android e iPhone si prega di ricerca Foscam Viewer e installarlo attr
11. HTTP no Fase 1 Aprire la IP Camera Tool selezionare la telecamera che si desidera cambiare la porta di fare clic destro sull indirizzo IP Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 e fare clic su Configurazione di rete questo si apre la finestra di configurazione di rete come mostrato in Figura 4 34 e 4 35 ZIP Camera Tool Camera name IP Address Device ID Device type Basic Properties Network Configuration Upgrade Firmware Refresh Canera List Flush Arp Buffer About IP Camera Tool Selezionare quale telecamera vuoi cambiare il porta per e fare clic destro Figura 4 33 EZ IP Camera Tool Camera name anonymous Network ice ID Device type Obtain IP fron DNCF server 2 CERTERO IP Address 192 166 1 110 Subnet Mask 255 256 256 0 Gateway 192 166 1 1 DHS Server 192 168 1 1 Kttp Port Modificare la porta HTTP Immettere il nome utente e la password fare clic su OK User Password Cs Fote After changing the configuration device will automatically restari Figura 4 34 Passo 2 Immettere il nome utente e la password dell amministratore nome utente predefinito admin con una password vuota e cliccare su OK per applicare le modifiche Passo 3 Attendere circa 10 secondi vedrete che l indirizzo IP LAN della telecamera
12. Megapixe Sensore di immagine Nal A F 4 millimetri Mini Illuminazione 0 Lux con illuminatore IR l Lineare Input Output che pu realizzare due vie la voce Audio Input Output citofono 1de0 Immagine Frame Rate 25fps 50Hz 30fps 60Hz Gi regolabile 960p 1280 x 960 720p 1280 x 720 VGA 640 x 480 Regolazione La luminosit contrasto saturazione cromaticit regolabile Maaa infrarossi Off amp manuale 85 Visibilit di notte 8mm 36 IR LED visibilit di notte fino a 30 metri Un 10 100 Mbps RJ 45 TCP IP UDP IP HTTP SMTP FTP DHCP RTSP HTTPS Protocollo supportato DDNS UPNP ONVIF Wireless standard standard Wi Fi IEEE802 11b g n Indirizzo IP Supporto indirizzo IP statico l indirizzo IP dinamico Rilevazione di allarme Il rilevamento del movimento Allarme 7 Allarme informare Supporto Email FTP etc allarme informa modo DC 12V 2 0A UE USA AU adattatore o altri tipi opzionale Consumo di energia lt 8 Watts Hardware Interfaccia Audio Input Output menagoa Una presa di ingresso audio Un jack di uscita audio 20 55 C 4 F 131 F 20 85 senza condensa l Temper bagagli 20 C 60 4 F 140 F Ambiente a 180 L x 98 W x 103 H FE Processore 20GHZosopa GK suse CS 256 MB o superiore 1 0GHz a Visualizza Scheda 64M o superiore Requisiti Power Interface Microsoft Windows 2000 XP Vista 7 Mac OS Sistemi operativi OS
13. Trova l estensione IPCAM e fare clic sull icona spazzatura per rimuoverlo Camera chieder di installare quello pi recente quando la prossima registrazione Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 www foscam com C E Extensions Derelope rnd Mea atom mu Mew incognita wodza Che iF Hi peren Grete Doc os Z imi pantano eet ed eft dererert Pad atadas ue Lat Copy Paste Figura 7 10 Rimuovere il plug in di Firefox Se necessario rimuovere il plug in di Firefox si prega di aprire una nuova scheda Fare clic sul Firefox icona in alto a destra poi vai a Add ons Trova il 2 0 1 x nplpcam e fare clic sul Rimuovere pulsante per eliminarlo Si prega di seguire un riavvio per prendere l effetto cambio Camera chieder di installare quello pi recente quando la prossima registrazione npipcam 2 0 1 4 a 3 Restart your Firefox 4 Login your camera later to reload the latest plug in version Figura 7 11 Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 8 2 Parametri di default Parametri di rete predefinito Indirizzo IP ottenere dinamicamente Subnet mask ottenere dinamicamente Gateway ottenere dinamicamente DDNS incorporato Servizio FOSCAM DDNS Nome utente e password Nome utente predefinito admin amministratore con una password vuota 8 3 Specifiche ARTICOLI i
14. URL nel browser http www whatismyip com The pagina web a questo indirizzo vi mostrer l attuale IP WAN Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 Wii is My P Addwss Shows Your P Addieis Wiedews internet xplorer w wat con sra amp fio Ech aL tod bob de Ferias e P Piti ql W What fe My 35 Adress themes Your IP Arties me Poe safety Toh Be es ae MEA EA frecce GO gt WIMI What Is My IP Address What sXfcIP com Your IP Address Is 183 37 28 254 Whats My IP Address UNBEATABLE res to mas DEDICATED SERVERS DELL RHO inta z etore y Metr IP addres ran ns CorstDuo 2229 1 4688 1GB DOR RAM o de ae i i 10168 SATA HOD Figura 2 7 Accedi al tuo IP Camera da Internet possibile accedere alla Camera IP da Internet accesso remoto Inserire l indirizzo WAN IP e numero di porta nella vostra browser standard Ad esempio necessario immettere http 183 37 28 254 85 Nota Assicurarsi che il port forwarding successo Si pu fare il port forwarding in due modi 1 Accedere al router per attivare la funzione UPNP quindi possibile accedere alla videocamera come amministratore scegliere Di rete quindi scegliere UPnP per abilitare UPnP Assicurarsi che lo stato di UPnP legge UPnP successo sul Pagina Stato periferica 2 Porta Do porta HTTP presentazione manualmente Vedere la Figura 2 11 per ulteriori de
15. anonymous La zona di privacy Figura 4 45 Fare clic Ok pulsante e ritorno al Privacy Zone pagina fare clic su Salva per rendere effettive Torna alla finestra di sorveglianza possibile visualizzare l area privacy come la seguente immagine FOSCAM Q evo Of seen Quidoor Waterproof iP Camera DEE off Ouar Moda v WINE Dive DA w DFIp RLED Upto Calor Adustmert Figura 4 46 4 4 4 Impostazioni Snapshot Su questa pagina possibile impostare la qualit dell immagine delle immagini istantanee e il percorso di memorizzazione 56 Status ud Snapsnot Settinas Basic Settings J i Network J Save Refresh IL Video J Manual snap Quality Madina v Wideo Settings 3 Alarm Pictures Save To FTP On Screen Display 4 Enable timing to capture lv Privacy Zona 5 P _ Snapshot Setting PA Capiure interval 2 1 665355 IRLED Schedule Schedule i Alam J All 001 01 1021 03 04105 06107 063 09 101 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 224 23 Record 9 MON L PTZ J TUE Firewall j WED System J THU FRI SAT SUN Figura 4 47 Qualit immagine Bassa Media e Alta Maggiore la qualit il quadro sar pi chiaro Allarme Immagini Save Path FTP Se avete fatto FTP e impostazioni di allarme quando allarmante la fotocamera scatter immagini al FTP automaticamente Abilita sincronizzazione per catturare Per abilitare l intervallo di acquisizione attenersi alla seguente procedura 1Se
16. bene con il firmware attuale noi non consigliamo l aggiornamento Si prega di non aggiornare Ate inutilmente La fotocamera pu essere danneggiato se configurato male durante un aggiornamento ola 1 Non aggiornare il firmware tramite l interfaccia utente web in WAN oppure l aggiornamento pu essere fallito 2 Si prega di assicurarsi di avere a scaricare il pacchetto firmware corretto per la fotocamera prima di aggiornare Leggi l aggiornamento documentazione file readme txt nel pacchetto di aggiornamento prima di aggiornare 3 Dopo aver scaricato il firmware controllare le dimensioni dei file bin Essi devono corrispondere alla dimensione del file readme txt Se non si prega di scaricare nuovamente il firmware fino a quando le dimensioni sono le stesse La fotocamera non funziona correttamente se un viene utilizzato il file bin corrotto 4 Normalmente solo periferiche necessit interfaccia utente WEB di essere l aggiornamento si prega di non cercare di aggiornare il firmware del dispositivo 5 Non spegnere l alimentazione della fotocamera durante l aggiornamento fino al riavvio della telecamera IP e collegarsi 6 Dopo l aggiornamento con successo si prega di cancellare la cache del browser disinstallare il vecchio plug in e re installarlo quindi reimpostare il fotocamera alle impostazioni predefinite in fabbrica prima di usare la fotocamera 69 www foscam com 4 9 3 Ripristino di fabbrica Fare clic Factory Reset
17. di terze parti e la Foscam Nome dominio non pu funzionare allo stesso tempo l ultima volta che si configurato avr effetto Fare il port forwarding nel router Esempio l indirizzo IP LAN della videocamera http 192 168 8 100 2000 In primo luogo login al router va al menu di Port Forwarding o Port Trigger o nome Virt Server su alcune marche di router Prendere Linksys router di marca come esempio Accesso al router e va a Applicazioni amp Azzardo gt Single Port Forwarding In secondo luogo Creare una nuova colonna in base all indirizzo IP LAN amp HTTP Numero porta della telecamera all interno del Wireless N Home Router Applications 8 Applications amp Gaming Setup Wireless Security Accesa Restrictions Gaming Adminiatration Single Port Forwarding l Single Port Forwarding Application Name External Port Internal Port Protocol T To IP Address Enabled Nona Y E a e 192 168 8 None Fill the HITP Port no of the camera on the column of External Port and Internal Porte None Fill the LAN IP of the camera here just input the last sectione Riempire il Media Port no della Assegnare un nome fotocamera sulla colonna di come ti piace qui Porta esterna e la porta interna Figura 4 29 3 Utilizzare il nome di dominio per accedere alla telecamera via Internet Dopo il port forwarding finito possibile utilizzare il nome di dominio http no
18. fare clic su Vai gt Vai alla cartella Copiare quindi incollare il seguente Library Internet Plug Ins Fare clic su Vai per poi passare a Internet Plug Ins Trovare il file fsIPCam bundle ed eliminarlo Camera chieder di installare quello pi recente quando la prossima registrazione J Printers b VLC Plugin plugin DI Preferences Snagitafa webplugin E Preferenceranes Siivertight plugin I Perl gt QuickTime Plugin plugin ID foscamRecord G POF Services Quartz Co webplugin tent QB Developer G mozilla IPhataPhotocast plugin PLACES i Applications E Modem scripts AE soy F Desktop tests fin Logs Hoa Open With A Applications fl AREA EZ LaunchDaemons P iA z cn fa users gt LaunchAgents FL Show Package Contents de DI Keychains I Move to Trash Keyboard Layouts ba Y SEARCH FOR Mo Cetinfo Today _ amp Compress fsiPCam bundle LE Yesterday in pagia e N Burn fsiPCam bundle to Disc LE Past Week ES Input Methods P Duplicate GIAN Images G Image Capture Make Alias LAI Movies i Graphics art Quick Look fsiPCam bundle G Al Documents Ml Google iy LS Frameworks ll Copy tsIPCam bundle Show View Options Label x mana Figure7 9 Rimuovere il plug in da Chrome Se necessario rimuovere il plug in di Google Chrome si prega di aprire una nuova scheda Fare clic Personalizza e controllo Google Chrome poi vai a Strumenti gt Estensioni
19. impedire agli utenti non autorizzati login fotocamera Sezione2 Ruscello La telecamera supporta due modalit di flusso flusso principale e flusso sub Se si desidera accedere a formare la telecamera LAN qui possibile selezionare flusso principale Se si desidera accedere alla videocamera da Internet qui si consiglia di flusso sub Nota Quando la larghezza di banda della rete male meglio selezionare Sub Stream e il video sar pi scioltezza Sezione3 Selezionare la lingua E possibile selezionare la lingua desiderata tramite clic sul menu a discesa Lingua per cambiare Section4 Accesso alla telecamera Fare clic sul pulsante Login e vedrete le finestre di sorveglianza Se il login la fotocamera per la prima volta la pagina che modificano Viene visualizzato il nome utente e la password Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 3 2 Modificare il nome utente e la password Quando si accede per la prima volta si arriver al funzionamento di modificare automaticamente il nome utente e la password Username gt New username New password Password Security Level Confirm the password Figura 3 1 Immettere il nuovo nome utente Nuova password e Conferma password Fare clic Modificare pulsante poi si vedr di nuovo la pagina di login 3 3 Finestra di sorveglianza c Live video Op Settings 2013 10 21 04 15 36 1 ARBONIMON
20. nel limite di ricambio distributori o rivenditori sono responsabili del costo di trasporto del prodotto al cliente i clienti dovrebbero assumere il costo di trasporto di invio il prodotto al punto di acquisto Durante il limite di sostituzione se i clienti chiedono la sostituzione a causa del prodotto non si adatta per il cliente del personale aspettative i clienti dovrebbero responsabili per entrambi tassa di trasporto clienti saranno responsabili sia per la tassa di trasporto se il loro prodotto oltre il limite di sostituzione ma ancora in limite di garanzia Servizio di riparazione fuori garanzia FOSCAM fornire servizio di riparazione supplementare per il prodotto che fuori garanzia a pagamento La quota totale contiene costo del dispositivo e tassa di servizio Costo del dispositivo compresi gli accessori il prezzo standard uniforme fornire da FOSCAM Diverso regione pu avere costi di servizio diverso si prega di contattare il punto di acquisto per comprovare che prima di chiedere per questo servizio nostri tecnici vi citare il prezzo totale dopo rilevare il prodotto Se i clienti si rifiutarono di riparare dopo la citazione i clienti devono pagare la tassa di prova 3 5 ora Se d accordo con la citazione prova sar gratuito Prodotto riparato fuori garanzia si ottiene 3 mesi di garanzia a partire dalla data del prodotto al cliente Limitazione di responsabilit D
21. per accedere alla telecamera via Internet Prendere hostname ycxgwp no ip info e non http 2000for esempio il link che accede alla telecamera via Internet sarebbe http ycxgwp no ip info 2000 46 www foscam com 4 3 5 UPnP Figura 4 30 Lo stato di default UPnP chiuso E possibile abilitare UPnP quindi il software della fotocamera verr configurato per la porta inoltro Torna al pannello Device Status possibile visualizzare lo stato UPnP Device Status Alarm Status Disabled NTP Status Disable DONS Status Success hitp aa2022 myfo scam org 000 42022 myfo scam org gt L UPnP Status Success LED Status Lon Figura 4 31 Software della fotocamera verr configurato per il port forwarding Ci possono essere problemi con le impostazioni di router di sicurezza e talvolta pu errore Si consiglia di configurare manualmente il port forwarding sul router Figura 4 30 4 3 6 Port Questa fotocamera supporta Porta HTTP HTTPS Port Port ONVIF Porta HTTP viene utilizzato per accedere alla telecamera da remoto Porta HTTP Per impostazione predefinita HTTP impostato su 88 Inoltre essi possono essere assegnati con un altro numero di porta compreso tra 1 e 65535 Ma assicurarsi che essi non possono essere in conflitto con altri porti esistenti come 25 21 prt HTTP Port 33 HTTPS Port 443 Figura 4 32 Un altro modo per cambiare la porta
22. pulsante e tutti i parametri torneranno alle impostazioni di fabbrica se selezionato Il nome utente predefinito dell amministratore admin con una password vuota Click this button to hard reset the camera to its default factory settings Figura 4 72 4 9 4 Riavvio Fare clic Reboot per riavviare la telecamera Questo simile a scollegare l alimentazione alla fotocamera Click this button to reboot your camera Figura 4 73 6 Esempio di funzionamento 6 1 Motion Detection Scena Si supponga che l utente A uso telecamera IP Foscam FI9804W Vuole configurare l allarme di rilevamento del movimento quando il movimento stato rilevato esso inviare e mail o caricare immagini su FTP Procedura 1 Scegliere Allarme gt Motion Detection Il Motion Detection Viene visualizzata la pagina Configurare l allarme di rilevamento del movimento parametri come mostrato in figura 5 1 Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 ae tiol tior I i I n Basic Settings Netweark J Swe Refresh video cu Ea 1 x Alam i Sersilivty Y Triggered Interval Record rr Camera Sound 4 PG Sound Y Firewall System Acton Send E mail iv Take Snapshot Y Time Intersal 23 iv 5 Gora 6 Schedule I Ca DI 02 03 04 05 05 07 08 09 10 1 12 13 14 15 16 17 18 19 30 21 22 23 MON TUE WED THU FRI Figura 5 1 2 Se si seleziona il Invia e mail sulla p
23. rete male qui hai avuto meglio selezionare videosub Se si seleziona l audio possibile ascoltare solo il suono ma non possibile vedere il video Per esempio IP 192 168 1 11 HTTP Numero di porta 88 Nome utente admin Password 123 Qui posso inserire uno dei seguenti URL nel VLC 1 rtsp admin 123 192 168 1 11 88 videoMain 2 rtsp 192 168 1 11 88 videoMain 3 rtsp 123 192 168 1 11 88 videoMain 4 rtsp admin 192 168 1 11 88 videoMain Aprire il VLC e andare a Media opzione Open Network Stream quindi immettere l URL in VLC VLC media player Playback Audio Video Teos View Help x Open File Cir 0 f gt Advanced Open File Ctrl Shift 0 Open Folder Ciri F Open Disc cm D Open Network Stream Open Capttike Device Cut C Open Location from clipboard cry Recent Media Save Playlist to File Convert Save e Streaming Quit La 004 vos Pal E y S M E E Figura 2 13 www foscam com Open Media Bara Ome Netvork Protocol Flease enter a network URL http www example com stream avi rtp 8 1234 zns mms examples com stream asr rtsp server example org 8080 test sip http www yourtube tom watch v eee4x Figura 2 14 A volte potrebbe essere necessario inserire il nome utente e la password di nuovo Fare clic su OK e si pu vedere l anteprima in tempo reale RISP authentication Fi
24. telecamera 2 arresto Istruzioni per fermare il video della telecamera 3 Discussione Fare clic sul pulsante e l icona averte LO Poi parlare con il microfono che collega con il PC persone in tutto il fotocamera possono sentire la tua voce se la telecamera collegata con il dispositivo di uscita audio Fare nuovamente clic sull icona e smettere di parlare 4 Audio Fare clic sul pulsante e l icona diventera di O possibile sentire il suono intorno alla fotocamera se il fotocamera collegata a un altro dispositivo di ingresso audio tramite la porta di ingresso audio della videocamera fare clic nuovamente sull icona e interrompere l audio 5 Snap Clicca per rendere istantanea e pop up una finestra che l immagine che si Snapshot fare clic destro nella finestra e salvare l immagine ovunque tu voglia l __ Fare clic dita ala aa n di nuovo e interrompere la registrazione percorso di archiviazione predefinito C IPCamRecord E possibile modificare il percorso di memorizzazione Vai a Impostazioni gt Registrazione gt Storage Location pannello 25 7 Schermo intero Clicca per renderlo a tutto schermo oppure possibile fare doppio clic lo schermo di sorveglianza per rendere a pieno schermo Di nuovo doppio clic e l uscita a schermo intero Su schermo di controllo del mouse Fare clic destro del mouse e si pu regolare la razione schermo schermo intero e Zoom in su v K
25. the character amp Test Success Figura 4 41 Server FTP Se il server FTP si trova sulla LAN possibile impostare come Figura 4 41 Se si dispone di un server FTP che possibile accedere a Internet possibile impostare come Figura 4 42 Port L impostazione predefinita la porta 21 Se cambiate programma client FTP esterno deve cambiare la porta di connessione del server di conseguenza Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 www foscam com Modalit FTP Qui supporta due modalit PORT e PASV Nome utente password L account FTP e la password Fare clic su Salva per rendere effettive Fare clic su Test per verificare se FTP stata configurata correttamente 4 3 9 P2P FI9803W FI9803E FI9903 FI9903W FI9903E Accedere alla fotocamera da smartphone Android o il sistema operativo OS Prima di tutto necessario aprire la funzione P2P della telecamera in Impostazioni gt Rete gt P2P FLGTEW YGBUVANPNLR41 Erne POPE Figura 4 1 Ricerca e installazione Foscam Viewer su Google Play e App Store per i dispositivi Android e iOS Se volete conoscere pi particolari della APP iOS o Android APP vedere la Manuale utente iOS App O App Android Manuale Utente 4 4 Video Questa sezione consente di configurare le impostazioni di streaming di video On screen display e le impostazioni Snapshot 4 4 1 Impostazioni vide
26. 4 21 Se non si conosce il server DNS possibile utilizzare le stesse impostazioni del gateway predefinito Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 www foscam com 4 3 2 Impostazioni wireless FI9803W FI9903W FI9804W FI9805W Fase 1 Selezionare Impostazioni nella parte superiore dell interfaccia fotocamera e andare al pannello Network sul lato sinistro dello schermo quindi fare clic su Impostazioni wireless Fare clic sul pulsante Scan e la fotocamera rilever tutte le reti wireless intorno alla zona Si dovrebbe anche mostrare il tuo router nella lista Figura 4 31 Wireless Network List SSID Natwork Name Encryption quale LO Fare clic sul pulsante Scan Bective wie MF per la ricerca di wireless airNET frae Unencrypt a A W V_CPAI we MERCURY MW150R WPAQ V_CPA2 foscam uniOtab foscam wifi cisco Pages 12 Fare clic sul numero di pagina per vedere altri fili dispositivi di reti se ci sono pi di 10 Figura 4 22 Passo 2 Fare clic sul SSID nome del tuo router nella lista le informazioni corrispondenti collegato alla rete come ad esempio il nome e la crittografia saranno riempiti automaticamente nei campi pertinenti Avrete solo bisogno di riempire la password della vostra rete Accertarsi che il SSID crittografia e la password compilato sono esattamente lo ste
27. 8 HTTPS Port 443 ONVIF Port 65533 Figura 2 2 HTTPS Hypertext Transfer Protocol over Secure Socket Layer un modo sicuro per accedere alla fotocamera i dati trasferiti su Internet sar crittografato Dal momento che non possiamo licenza applicabili per ogni URL LAN o DDNS la pagina web pu pop x e un avvertimento come la seguente immagine sufficiente fare clic su Continua a questo sito web scelta non consigliata www foscam com d There is a problem with this website s security certificate The security certificate presented by this website was not issued by a trusted certificate authority The security certificate presented by this website was issued for a different website s address Security certificate problems may indicate an attempt to fool you or intercept any data you send to the server We recommend that you close this webpage and do not continue to this website Click here to close this webpage Continue to this website not recommended More information Aperto Internet Explorer se non gi aperto Clicca su Strumenti quindi fare clic su Opzioni Internet Avanti fare clic sul Sicurezza scheda quindi fare clic sul pulsante Siti attendibili Advanced s Privacy Select a zone to view or change security settings Intemet Local intranet A Restricted sites ea This zore contains websites that you trust not to damage your computer or your files You have w
28. Android supportati IE6 e la versione sopra o browser compatibile Firefox Browser ES Safari o altri browser standard Aggiornamento Aggiornamento da rete 2 anni di garanzia limitata Pimonte BUS Output che pu realizzare due vie la voce Audio Input Output citofono Immagine Frame Rate 25fps 50Hz 30fps 60Hz Gi regolabile Risoluzione 960p 1280 x 960 720p 1280 x 720 VGA 640 x 480 86 Visualizza H 264 dual streaming La luminosit contrasto saturazione cromaticit regolabile ISOBAIA infrarossi Auto amp manuale Visibilit di notte 8mm 36 IR LED visibilit di notte fino a 30 metri Un 10 100 Mbps R 45 TCP IP UDP IP HTTP SMTP FTP DHCP DDNS UPNP Protocollo supportato ONVIF Indirizzo IP Supporto indirizzo IP statico l indirizzo IP dinamico Rilevazione di allarme Il rilevamento del movimento Allarme I O Allarme Allarme informare Supporto Email FTP O allarme uscita di allarme ecc informare PERV 2 04 UE USA AU adattatore o altri tipi opzionale Power Interface Consumo di energia lt 8 Watts Audio Input Output Hardware Interfaccia Una presa di ingresso audio Un jack di uscita audio Interfaccia IEEE 802 3af 0 55 C 32 F 101 F 10 80 senza condensa 10 C 60 14 F 140 F Ambiente 0 90 senza condensa 245 L x196 W X112 H mm PC Microsoft Windows 2000 XP Vista 7 Requisiti Mac OS iOS Android Sistemi operativi supporta
29. E Figura 3 3 21 Sezione1 FOSCAM Logo pulsanti LiveVideo Impostazioni FSOSCAM roscamLoco LiveVideo f f f k Percorso finestra di sorveglianza Fare clic su questo pulsante e ritornare alla finestra di sorveglianza Op Settings Percorso a Pannello di controllo amministratore Click e portera a Pannello di controllo amministratore e fare impostazioni avanzate Sezione2 Finestra Multi dispositivo ES oH Il firmware all interno della fotocamera supporta fino a un massimo di 9 telecamere essendo monitorare contemporaneamente possibile aggiungere altre telecamere nel pannello multi camera i Livevideo Semngs ED previo Ojo senno MM Color Adustment Figura 3 4 Sezione3 Pulsanti Modalita stream Specchio vibrazione Modo 1 50Hz sorveglianza interna Regione Europa Cina 2 60Hz sorveglianza interna Regione Stati Uniti Canada 3 Modalita Outdoor sorveglianza esterna Ruscello Il flusso di default supporta diverse modalit ad esempio 0 720p 30fps significati 2M Tipo stream n Risoluzione Frame rate massimo Bit rate Diversi modelli supportano la specifica modalit diversa 1 Tipo di flusso n Il numero usato per identificare il tipo di flusso 2 Risoluzione 22 www foscam com La risoluzione minima QVGA Pi grande la risoluzione migliore sar la
30. Eccezione pannello Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 www foscam com ARIS PCIA EECEPp HON Ton are about to override how Firefox identifies this site A Legitimate banks stores and ether public sites will not ack you to do this Server ee aa a aaa Immetiere l URL della telecamera qui Forationi https 192 168 8 128 rendere https 192 168 8 129 443 per esempio Coriificato Status This site attenpts to identify itself vith information Frong Site Cortificate belongs to a differant cite vhich could indicate an identity theft Vokuera Identity Certificate is mot trusted because it hasn i been verified by a recogniced authority 2 Permanently stora this exception Con irn Security Exception ge Fare clic su questo pulsante per les tt A ag giungerlo Figura 2 6 2 2 accedere alla videocamera in WAN 2 2 1 Indirizzi IP statici Gli utenti che dispongono di indirizzi IP statici non necessario impostare le impostazioni del servizio DDNS per l accesso remoto Quando avete finito collegare la fotocamera utilizzando l indirizzo e port forwarding IP LAN possibile accedere alla fotocamera direttamente dal Internet utilizzando l indirizzo e il numero di porta IP WAN Come ottenere l indirizzo IP WAN da un sito web pubblico Per ottenere il proprio indirizzo IP WAN immettere il seguente
31. FOSCAM Manuale Utente Outdoor Telecamera IP HD Modello FI9805W Modello FI9805E www foscam com a ps Modello FI9803E Modello FI9803W Modello FI9903 FI9903E Modello FI9903W Sommario Tabella dl Gontents 30 ett li tl tl o lo aa Dele edo dio var 1 A MOVEIVICWS e stria do ena co a cre li ca ate da cra eee doo nd elo sur a en dro en Er dae crd linee a E to 3 AAA AA 3 1 2 PoE Power over Ethernet F19805E FI9803E FI9903E 4 1 3 Leggere Prima Us ii ia ita 4 t4 Imballaggio Contents iiiaae ape aene raean aeeie dang estocbbacdhstgneestcabbeedhedeapeehuasieschdesclsshcdebescbesteliecghemdchteds 4 1 5 Fisica DEN pias 5 i b lanterioresPanel 2 e ea A a dt ir i ala aa e 5 AA dei e eater nada 6 l b 8 Inferiofe View n cine Tia li Lai Lal ale ia io dai 8 1 6 Le diverse caratteristiche tra i modelli coinvolti 000000 iii 8 2 Accesso alla rete Camerar iii o a tol n 9 2 1 accedere alla videocamera in LAN ttt tkknnn narun tkun n anA EE EEEE AAAA EEE EEEEAA AEAEE ERA E EEEE En nnan E Ena 9 22 acceder EMAIL AMAN AN ii 12 22 WP statico Address eS sai 352 sack ethers Curs det a Cel da ea dto E ral ll aria ud rc 12 2 2 2 IP diINAMICO AGOPESSES Aba 14 2 3 Utilizzo del VLG pl Erica ias 17 2 4 IP di connessione della fotocamera al SErver a a a a a e aeS a aa a a Sea 19 S Sofiware Sorveglianza GUI iei i ira paniere n
32. Infra ha portato e ci sono tre modi per regolare il LED a infrarossi Auto manuale e Pianificazione Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 Auto Selezionare e la fotocamera regola le infra led on o off automaticamente Manuale Selezionare e spegnere i led infra manualmente Programma Selezionare e l IR ha condotto la luce si spegne al periodo di pianificazione Se si desidera definire o modificare il IR luci led calendario si prega di andare a Impostazioni Video IR LED Schedule pagina Sezione 7 Impostazioni di qualit immagine In questa pagina possibile regolare tonalit luminosit contrasto saturazione e nitidezza per ottenere una maggiore qualit Color Adjust 0 H 50 o H 20 9 El 84 E 50 db G 20 Default Section8 OSD Se sono stati aggiunti tempo e nome della telecamera nel video si pu vedere nella finestra live Vai a Impostazioni Impostazioni di base Nome della telecamera pannello ed possibile modificare un altro nome del dispositivo Il dispositivo predefinito nome anonimo Vai a Impostazioni Impostazioni di base tempo fotocamera pannello e regolare il tempo del dispositivo Vai a Impostazioni Video On Screen Display pannello possibile aggiungere o no OSD add Section9 Gioca pulsante schermo Stop Parla Audio Snap Record Full 1 Gioca Fare clic per riprodurre il video della
33. P fare riferimento alla Android APP utente Manuale o OS Manuale Utente App Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 www foscam com 8 APPENDICE 8 1 Domande frequenti Nota Tutte le domande che avrebbe incontrato si prega di controllare le connessioni di rete in primo luogo Controllare lo stato di EA RATA UiflAlheda server di rete hub lo scambio e la rete Se anomalo controllare le connessioni di rete 8 1 1 Come scaricare e installare l ActiveX per gli utenti di Firefox Per la prima volta accesso alla fotocamera potrebbe essere richiesto di scaricare plugin Clicca qui per scaricare il plugin Stream Language English Y Figura 7 1 Trascinare il file di download alla pagina web Firefox e vi verr chiesto di installarlo Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 www foscam com 1 Install add ons only from authors whom you trust Maldos softwera can damage your computer oF violate your privacy You have askad bo instal the folowing Ram mpipcam 4 uthor ct version Figura 7 2 Riavviare Firefox dopo l installazione di plugin successo tutto poi nuovo login di nuovo la fotocamera possibile vedere la finestra di sorveglianza Nota Se non possibile visualizzare il video vivere dopo l esecuzione di ActiveX solo una IG al centro del ASES o solo uno schermo nero S
34. TPS SMTP FTP DHCP DDNS UPnP RTSP ONVIF Sistema operativo Microsoft Windows 2000 XP Vista 7 8 Mac OS Sistema E Requisiti Browser Microsoft IE6 e sopra la versione o browser compatibile Mozilla Firefox Google Chrome 83 ae a Te Well di Mol utente 153 L x 92 W x 86 10 80 senza condensa 20 C 60 4 F 140 F ensore di immagine High Definition Color CMO ensor Sensor A vegan Risoluzione i O Lux eon luminaire IR Obie Min Min Illuminazione A SA Lente CIC 30 P Sa LS DIO eee le 330 e Angolo divisione di visione Compressione immagine Immagine Frame Rate CTA Automatico a ETETEA pos rogol abile Ruscelo Video Ee immagine PCM G 726 7 da line pana 10 100 Mbps RJ45 moare eta o Wwe SSCS vsa Compressione Aaa Ethernet Wireless standard 84 Data Rate IEEE802 11b 11Mbps max IEEE802 11g 54Mbps max IEEE802 11n 150Mbps max WEP WPA MPAZ Protocollo di rete IP TCP UDP HTTP HTTPS SMTP FTP DHCP DDNS UPnP RTSP ONVIF Sistema operativo Microsoft Windows 2000 XP Vista 7 Mac OS OS Android Sistema Requisiti Browser Microsoft IE6 e sopra la versione o browser compatibile Mozilla Firefox Google Chrome Apple Safari 132 L x 72 W x 80 H 20 85 senza condensa 20 C 60 4 F 140 F Ambiente 0 90 senza condensa FIO80SW Hign Definition Color CMOS Sensor Risoluzi i
35. a Si consiglia di utilizzare la subnet mask il gateway e il server DNS dal PC collegato localmente Se non lo fai conoscono la subnet mask gateway e server DNS possibile controllare la connessione alla rete locale del computer come segue Connessioni di rete Pannello di controllo Connessioni locali Support Scelga Dettagli Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 www foscam com Tie Edi ves Faumtes Tous Advanced Help Om Pawo Eros He Carnachon status Addiess Type IP Addrasx Asagned by DHCP 192 168 0 50 Subre Mark 255 355 255 0 Defouk Gotemay 16216901 ara i Come gt click here Windows cid not detect problema with this connection you canno connect ckek Ropar chang Windows Firewall settings Disable thi network devre Q Repar thi comection fe Rename ths connection Vin tatus of thi connection Change sattings of this connection Other Places My Doarmers Y My computo Details Figura 4 20 File fee Mew Fevertes Tools Aduanred Heb Que 0 Pre Folie mu Abbess WE netic connections LAN Or High Speed Internet Impostare la stessa subnet mask e porta della macchina fotografica con il Util TUTA PC 4 295 255 255 0 132 158 0 1 142 168 0 2010 7 23 17 20 44 Ci sono due server DNS Te con gateway anche OK Lin es Figura
36. a nuova password infine fare clic su Modifica per avere effetto User Accounts Username admin Password eeeee oain The maximum lengih of the user name is 20 support numbers letters and symbols _ The maximum password length is 12 does not support the character amp Figura 4 8 Come aggiungere account Selezionare una colonna vuota quindi immettere il nuovo nome utente password e privilegi ultimo click Aggiungi abbiano effetto Potete vedere il nuovo conto aggiunto sulla lista Account Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 www foscam com Administrator Tal I Change usemame E Change password aso The maximum length of the user name is 20 support numbers letters and symbols _ The maximum password length is 12 does not support the character amp Figura 4 9 User Accounts user The maximum length of the user name is 20 support numbers letters and symbols _ The maximum password length is 12 does not support the character 4 Figura 4 10 Elimina Selezionare l account che si desidera eliminare quindi fare clic sul pulsante Elimina per avere effetto Nota L account amministratore predefinito non pu essere eliminato ma possibile aggiungere altri utenti amministratori Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 www foscam com
37. a prog nate for most websites LA rompes before dosrlcadrag poterti content Unsigned actives controls wal not be mot secure cartrels and plugins sA O fAnsirirtvnene samre Custom bevel BN Figura 7 6 Se si consente l esecuzione di ActiveX ma ancora non poteva vedere il video vivente Si prega di modificare un altro numero di porta da provare Non utilizzare la porta 8000 HTTP Port oa Media Port 66 HTTPS Port 1443 Figura 7 7 Nota Assicurati che il tuo firewall o software anti virus non blocca la fotocamera o ActiveX Se non si poteva vedere video si prega di spegnere firewall o software anti virus per riprovare 8 1 7 Impossibile accedere telecamera IP in internet Ci sono alcune ragioni Controller 1 ActiveX non installato correttamente Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 2 Il porto che fotocamera utilizzata bloccato dal firewall o software anti virus Si prega di modificare un altro numero di porta e provare di nuovo Figure6 7 3 Port forwarding non riuscita Figure4 30 Controllare le impostazioni e assicurarsi che siano corrette 8 1 8 UPnP non riuscito sempre UPnP contiene solo port forwarding nel nostro software recente A volte pu essere riuscito a fare il port forwarding automaticamente a causa di firewall o software anti virus Ha anche molta relazione con le imp
38. agina di Motion Detection allora necessario configurare il messaggio di posta elettronica Scegliere Allarme gt Motion Detection Il Motion Detection Viene visualizzata la pagina Configurare i parametri di posta elettronica come mostrato in figura 5 2 Device Status Gass Serg Paes Camara Name Enable fol Camera Time sip gmail com User Accounts SMTP Port Mult Carnera STARTILS Network Transport Layer Securty Wail only supporta TLS at Por 455 and GTARTILS at Port S97 or 25 Hatrnail onty Video sy supports STARTTLS at Port 597 01 25 Alarm Be Need Authenticaton Yor Record rene SMTP Username test gmail com Path seting SMTP Password vre ne o soessss Firawal System teap gnal com Sender E mai Frat Receiver tea nail com Second Recerver Fnira Receiver Figura 5 2 3 Se si seleziona il Prendere Snapshot sulla Motion Detection pagina necessario configurare le impostazioni di acquisizione e FTP percorso di memorizzazione Scegliere Video gt Impostazioni Snapshot Il Impostazioni Snapshot Viene visualizzata la finestra Configurare i parametri come mostrato in figura 5 3 71 www foscam com Snapshot Settings Mampimessweto ER ST Enable tining 10 captura Figura 5 3 Scegliere Rete gt Impostazioni FTP Il Impostazioni FTP Viene visualizzata la pagina Configurare i parametri come mostrato in figura 5 4 FTP Settings fip s 192 168 8 160 xam
39. alizzata per gestire o monitorare multi telecamere www foscam com 1 2 PoE Power over Ethernet FI9805E FI9803E FI9903E La videocamera compatibile PoE ossia consente la trasmissione di energia e dati attraverso un singolo cavo Ethernet Come il seguente immagine collegare la telecamera di rete ad un router switch compatibile PoE tramite cavo Ethernet 1 3 Leggere prima dell uso Si prega prima verificare che tutti i contenuti ricevuti sono completi in base alle Contenuto della confezione elencati di seguito Prima Network Camera installato si prega di leggere attentamente e seguire le istruzioni riportate nella Guida di installazione rapida per evitare danni dovuti a montaggio e installazione difettosa Questo assicura anche il prodotto viene utilizzato correttamente come previsto 1 4 Contenuto dell imballaggio e Wi Fi Antenna x 1 Ad eccezione di per e Guida di installazione rapida x 1 FI9805E FI9803E FI9903 FI9903E e Alimentazione DC x 1 e Scheda di garanzia x 1 e Staffa di montaggio x 1 opzionale e Cavo di rete x 1 Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 www foscam com 1 5 Descrizione fisica 1 5 1 Pannello frontale Pannello frontale per FI9804W FI9805W FI9805E Figura 1 1 1 WIFI Antenna Antenna wireless FI9804W FI9805W 2 LED infraro
40. ana ER ie IALIA SpA danna a iaaea ienaat Ieai ra ioari daaah dat 20 0 MA COS O M OOM ino io ih e i ii n o e e i eo a 20 3 2 Modificare il nome utente e la PaSSsWOord non ncncnanonnnananicicaninns 21 Sis sorveglianza Window iii lella ale aaa 21 4 Advanced Camera Settings ner RR ERRE RRE e nana 28 4 1 Dispositivo asia 28 4 11 Dispositivo IOMA dd RAS 28 471 2 DISPOSIIVO Status iii iia 28 E SAA Rn arri 29 4 2 3 UserACCOUNIS a arie edi cose a oo coats ala FLAIR Ripe acli te pi LI eee Rara tieniti 31 4 24 MUI ECAMORE cose tn a di DDL ACI alato deo A iii dali DARCI sa alli ce sel E Lai 34 A NGIWONKi 2 ate Ari Aso mia e Sask al dui alia al dii all Bd se mule ls e ce ile cu al 39 ABA IPCONFIGUIAMON 3 scisti rate ret E a ri iaia lata 39 4 3 2 Impostazioni wireless FI9803W FI9903W FI9804W FI9805W i ceeeeeeeeesneeeeeeseeees 41 AR RPOE cates Pio A ta de ds lata ino elio letto pia den das date o di LoMziaa ci ian 42 4 37 POSTA ONO ii iii 49 4 3 8 E IPSEtMingsi sila licia clint nce dii E iii te di et di A i li ao 52 pS A An 53 44 2 Orn Screen Display Rai 54 AAA LM arab 55 4 4 4 Snapshot SottiNgs si cina aio li iui lisina 56 4 4 5 IR LED Schedule iaia rai 57 4 4 6 Distorsione lente Gorrectioni iall ia dida 58 4 52 10 allarme solo FI9805E ccoo dos 62 AG RECOM O NO O 65 4 61 STOCCAGGIO LOC nt noire dd aed 65 AAN A a ilari 65 4 6 3 Allarme locale Location 65 4 6 4 Pianific
41. ante per rendere effettive 4 7 PTZ solo FI9805E Questa pagina vi permetter di cambiare il pan velocit di inclinazione e fare le impostazioni RS485 Solo FI9805E avere questa funzione 4 7 1 Pan Tilt Velocit Ci sono cinque tipi di velocit Pt molto veloce veloce normale lento e molto lentamente Selezionare il pan tilt velocit desiderata tipo e fare clic sul pulsante salva Pan amp Tilt Speed Pan amp Tilt Speed Normal si Figura 4 65 Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 www foscam com 4 7 2 Configurazione RS485 Questa fotocamera supporta il protocollo standard testa culla 485 PELCO D e PELCO P Si prega di configurare il Protocollo RS485 corrispondenti informazioni di prima altrimenti il capo culla pu non puo funzionare RS485 Figura 4 66 4 8 Firewall Questa sezione spiega come controllare l autorizzazione di accesso controllando gli indirizzi IP del PC client Si compone di le seguenti colonne Bloccare l accesso a questi indirizzi IP e Consentire l accesso da questi indirizzi IP solo IP Filtering Enable Firewall Z Block access from thase IP addresses Only allow access from these IP addresses IP Address 1 IP Address 2 IP Address 9 IP Address 4 IP Address IP Address 6 IP Address 7 Figura 4 67
42. averso Google Play o App Store quindi possibile visualizzare la fotocamera direttamente da un computer 1 1 Caratteristiche principali Algoritmo di compressione video H 264 standard per soddisfare la trasmissione di video ad alta definizione in stretto larghezza di banda di rete 1 0 Mega Pixel FI9803W FI9803E FI9804W 1 3 Mega Pixel FI9805W FI9805E 2 0 Mega Pixel FI9903 FI9903W FI9903E Supporta IE Firefox Google browser Safari o qualsiasi altro browser standard Supporta WEP WPA e WPA2 Wi Fi compatibile con gli standard wireless IEEE 802 11b g n FI9804W FI9805W FI9803W FI9903W POE conformi agli standard PoE IEEE 802 3af FI9805E FI9803E FI9903E Visione notturna di IR Gamma 20m FI9803W FI9803E FI9804W 30m FI9805W FI9805E FI9903 FI9903W FI9903E Supporta dell immagine istantanea Supporta dual stream Supporta automaticamente IR Cut e il filtro cambiamento DDNS incorporato FOSCAM servizio di nome di dominio dinamico Servizio Supporta la visione a distanza e registrare da qualsiasi luogo in qualsiasi momento Multi livello di gestione degli utenti con password di protezione All allarme di rilevazione via e mail o il caricamento di immagini su FTP Sostenere il nome di dominio di terze parti Fornire applicazioni del telefono per gli utenti Android e iPhone Supporta pi protocolli di rete HTTP HTTPS RTSP TCP IP UDP FTP DHCP DDNS UPnP ONVIF Fornire Software di gestione centr
43. azione RECO AAA 66 APA ker a a ROO O 66 ALAN Pant TiS poed miin tee AA 66 4 7 2 RS485 Configuration 2 ci r rn aaan a ots ate state haope a alati ect R 67 AE Firewall Enea il ice tal lar e diana ata 67 A A A E E E AE EE 68 4 91 Back Up amp Restore inienn an eaae A a dados 68 4 9 2 Sistema Upata 68 4 9 3 Tabbrica Resina 70 O O O 70 6 Funzionamento EM A lina 6 1 Movimento Detecta ia 70 6 2 Modificare il nome della telecamera e ora SUI video i connnnnnnn nn nn cn nrn acc n nn nn nn rnr nn 72 LTOlotono APPS ia TONER E E cio 73 BAP PRENDIA cito iaa ld Lak Sd cd A 74 8 1 Domande Frequenti Questions ii 74 8 1 1 Come scaricare e installare l ActiveX per Firefox utenti i ceeeeeeneeeeneeeeeeeeees 74 8 1 2 Come scaricare e installare l ActiveX per gli utenti di Google Chrome i caeeeeneees 75 8 1 3 Ho dimenticato la password di amministratore i ennnnnnn nan nn rar n rra nn nn n nn nen 77 8 1 4 Subnet nonilo fa match secs sn iii Ria apnea GhenecesdlageptdGeececestMeasals dh eneseacdadeghsduetcdeealghsioleestidneechtis 77 8 1 5 La EAN A 77 8 1 6 No Foto Problems cocida 77 8 1 7 Impossibile accedere telecamera IP in internet ii 78 8 1 8 UPNP sempre failed iaia aaa ia 79 8 1 9 La fotocamera non riesce a connettersi WIreleSS nono aa Euta eA akaa N 79 8 110 Rimuovere il plug i rnea eaaa aaa i anse ione 79 8
44. cambiato Nel nostro esempio era cambiato al 2000 cos vediamo http 192 168 8 102 2000 in IP Camera Tool Inoltre l indirizzo IP LAN ora fissato ad un indirizzo IP statico di http 192 168 8 102 2000 Questo indirizzo IP non cambier anche se la fotocamera viene spenta e indietro la fotocamera rimane su questo indirizzo IP LAN Questo molto importante che un indirizzo IP LAN statico impostato o si possono avere problemi in seguito con l accesso remoto e vedendo la fotocamera in modalit remota se la fotocamera perde potenza e riconnette su un indirizzo IP LAN diversa Assicurarsi di impostare un indirizzo IP LAN statico Camera name IP Address Device ID Device type 192 168 1 110 88 00B41FI9804 A Figura 4 35 48 www foscam com Nota Se la fotocamera non possibile accedere si prega di assicurarsi che il port forwarding successo Porta HTTPS La porta predefinita 443 possibile utilizzare l URL per accedere alla telecamera https IP porta HTTPS A volte necessario aggiungere l URL dei siti attendibili Aprire Internet Explorer se non gi aperto Clicca su Strumenti quindi su Opzioni Internet Avanti fare clic sulla scheda Protezione quindi fare clic sul pulsante Siti attendibili Internet Options This zone contains websites that you trust not to damage your computer or your files You have webetes in this zone Saarity level for this zane Custom Custom setting
45. chio etichette seriali adesivi prodotto sono stati rimossi alterati o manomessi La garanzia decade per maltrattamento uso improprio o deturpare il prodotto Abuso aggiornamento del firmware senza la guida del tecnico autorizzato 89 O La garanzia decade per danni fisici alterato internamente o esternamente improprio o inadeguato confezionamento quando torn a fini di RMA La garanzia nulla se il danno causato da incidente smantellare abuso o servizio o modifica da parte di qualcuno diverso da quello designato fornitore souse fissione o il pezzo di ricambio stato nel corso del periodo di garanzia La garanzia nulla se il prodotto danneggiato a causa di ambiente di lavoro o funzionamento impropri Ad esempio improprio temperatura umidit insolito stress fisico o elettrico o interferenze guasti o fluttuazioni della corrente elettrica elettricit statica utilizzando l adattatore di alimentazione sbagliata ecc La garanzia nulla se danneggiata dall utilizzo di componenti non prodotti o venduti da FOSCAM I danni causati da un installazione non corretta di prodotti di terze parti La garanzia nulla se danneggiata per cause irresistibile come terremoti incendi fulmini inondazioni ecc Prodotto di l di garanzia limitata Tassa di trasporto O Se i prodotti sono difettosi o danneggiati durante il normale utilizzo o il funzionamento
46. collegata a un altoparlante o un altro dispositivo di uscita audio se si seleziona Suono fotocamera o PC Suono quando stato rilevato il movimento le persone intorno la fotocamera si sente il suono dell allarme acustico Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 B Invia per e mail Se si desidera ricevere e mail di allarme quando viene rilevato un movimento necessario selezionare Invia e mail e impostare la posta Impostazioni prime L e mail di allarme non pu contenere l immagine di allarme se non stato selezionato Scatta un istantanea C Prendere Snapshot Se si seleziona questa casella di controllo quando viene rilevato il movimento la fotocamera scatter la finestra di visualizzazione live un fermo immagine e caricarla al FTP Assicurarsi di aver impostato FTP e impostare FTP come percorso di archiviazione in Video gt pannello delle impostazioni Snapshot Se si seleziona Invia e mail allo stesso tempo l immagine sar trasmette voi come allegato Intervallo di tempo L intervallo di tempo tra due immagini D IO Output Se l allarme IO viene attivato e il dispositivo di uscita di allarme IO sar sempre allarme allarme sonoro viene emesso un suono di avviso luci di allarme in Flash ecc Fare clic su Uscita allarme Cancella IO il dispositivo di uscita di allarme si arresta allarmante Se l allarme IO si innesca nuovamente dopo l intervallo di allarme IO dis
47. dirizzo e mail del mittente 3 Mittente E mail Mailbox per mittente deve supportare SMTP 4 Ricevitore Mailbox per il ricevitore non ha bisogno di supporto SMTP possibile impostare 4 ricevitori 5 Salva Fare clic su Salva per rendere effettive 6 test Fare clic su Test per verificare se la posta stata configurata correttamente Fare clic su Test per verificare se la posta stata configurata correttamente Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 www foscam com Enable SMTP Server smtp gmail com SMTP Port 25 STARTILS A Transport Layer Securit KIRN zi ty G Mail only supports TLS at Port 465 and STARTTLS at Port 507 or 25 Need Authentication No Y SMTP Username yaoyaa gmailsom sender E mail ysoyax gmaiicem 3 3 essa i second Recever O Third Receiver Fourth Receiver Figura 4 38 Se il successo di prova possibile vedere il successo dietro il test allo stesso tempo i ricevitori riceveranno una mail di test 5 EEA E a 50 gt a v IPCamera SMTP test mail amp FRA foscam IPCamera lt ysocumang 163 com gt E W fa 2012799138 2490 LF9 50 PFA gt 411678364 lt 411678364 q9 com gt This is a test mail send by your IPCamera teus foscam IPCamera Figura 4 39 Se il test fallisce con uno dei seguenti messaggi di errore dopo aver fatto clic test
48. dispone di quattro porte Porta 1 e la porta 2 indicano ingresso allarme IO Port 3 e 4 indicano la porta di uscita allarme IO Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 Figura 4 57 Impostazione allarme IO Nella pagina IO Abilitare l allarme di O selezionare l opzione Invia E mail e Snapshot prima di aver configurato la posta e FTP IO E AR AS Trigger level Low X Triggered Interval 5s PC Sound Camera Sound Send E mail Y Action Take Snapsnot Time Interval 25 Clear 10 Alarm Output Fare clic su questo pulsahte e Schedule selezionare tutta la gamma di 08 09 tO Output no LS 3 a 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 MON TUE WE THU FRI SAT SUN When the PC sound alarm is enabled the PC will make a sound only in Live Video page while the IPC detected an alarm Figura 4 58 Se un allarme IO viene attivato e il dispositivo di uscita di allarme IO sara sempre allarme allarme sonoro viene emesso un suono di avviso allarme luci flash ecc Fare clic su Uscita allarme Cancella 10 il dispositivo di uscita di allarme si arresta allarmante Se l allarme viene attivato IO dopo l intervallo di allarme IO dispositivo di uscita di allarme verr riavviato 63 Save Enable y Trigger leve Triggered Interval Camera Sound PC Sound Send E mail Y
49. ebs tes in this zona Searity level for this 2008 Custom Custom settings To chenge the settings dick Custom level To use the recommended settings cick Default level Reset al zones to default level Figura 2 3 Per Firefox possibile aggiungere il attendibile come nel seguente modo Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 www foscam com Strumenti Opzioni avanzate Visualizza certificati server Vow h Pao General Tabs Content Applications Privacy Security Syne Frotocols Uze SSL 3 0 Vse TLS 1 0 Certificates Mhen a server requests ny personal certificate Select one automatically Ask ne every tine Figura 2 4 Fare clic Visualizza certificati e andare a Servers opzione ePriidarate Maraper Your Corificetes Peopl Servers uthorities 0cters You have certificates on file that identify these servers Certificate Fane A Unlmown Hot Stored 192 165 8 125 443 Permanent The USEETRUST Network addons mozilla org global trustee lix de login Live con login skype com login yahoo com login yahoo com Permanent 2014 3 15 Pernanent 2014 3 15 Permanent 2011 4 17 Pernanent 2014 3 15 Pernanent 2014 3 15 Fernanent 2014 3 15 Pernanent 2014 3 15 Pernanent 2014 3 15 E E HN KE login yahoo com 3 Vis zu Trust Tilt Batata ji Add son Figura 2 5 Vai a Aggiungi
50. eep ration Full Screan Toon up Figura 3 5 Tenere razione Selezionare e la fotocamera regola la dimensione della finestra live basato automaticamente sul monitor del computer A volte c un bordo nero attorno al video per favore seleziona Mantenere razione per ottenere una migliore qualita visiva FOSCAM 7 DI ineviten Ope setnga Outdoor Waterproof IP Camera o cE Qukoor Mode we UTP NPIN e Lune IR LED Lights Color Adpstment Figura 3 6 A schermo intero Selezionarlo e fare clic per rendere a schermo intero premere ESC e uscire a schermo intero 26 Zoom su gi Fare clic su di esso e la vista dal vivo sar digitale zoom up quindi fare clic su Zoom gil e la vista dal vivo torna a dimensioni originali Figura 3 7 NOTE 1 Questa fotocamera non supporta la funzione Pan Tilt ecco cann t permette di utilizzare PTZ schermo 2 Per Mac OS il plugin non pu supportare la funzione a schermo mouse quindi non si pu permettere di usarlo 27 4 Impostazioni telecamera avanzate Fare clic sul pulsante Impostazioni va a Pannello di controllo amministratore per configurare le impostazioni avanzate della fotocamera Stato 4 1 Dispositivo Stato del dispositivo contiene quattro colonne Informazioni dispositivo sullo stato della periferica stato della sessione e tronchi vi mostrer varie informazioni sulla vostra macchina fotografica Informazioni 4 1 1 Dispositivo Refresh Ca
51. er e andare al menu port forwarding o la porta di attivazione del router A volte questo anche sotto il nome del server virtuale o NAT Utilizzando il router Linksys marchio come un esempio avremmo accedere al router e andare alle Applications amp Gaming menu Vorremmo quindi fare clic sul sottomenu Single Port Forwarding Passo 2 Creare una nuova colonna utilizzando l indirizzo IP LAN e porta HTTP della telecamera all interno del router come mostrato di seguito poi spingere OK o Invia per salvare le impostazioni Wireless N Homo Router WRT120N Applications 8 Gaming Setup Wireless Security Access Restrictions Single Port Forwarding Application Name Applications amp Gaming Single Port Forwarang ino Rar i Administration Statua External Port internal Port Protocol To IP Address Enabled None M 192 183 8 oe Riempire HTTP del kons W SERE ag 192 182 fotocamera nelle colonne None v Porta esterna e interna 192 153 8 Port Esempio 2000 192 163 5 Compila questa sezione con il IP LAN della telecamera noi entrerebbe 100 per il nostro esempio 192 183 8 Assegnare un nome per la porta avanti seduto qui Primo metodo Utilizzare i DDNS incorporato per accedere alla telecamera via Internet Figura 2 11 Ogni telecamera Foscam ha un unico nome di dominio DDNS incorporato il formato di que
52. esso D Co CS Figura 4 3 4 1 4 Log Il record di log che mostra e che l indirizzo IP accessibile o il logout la fotocamera e quando Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 www foscam com Fare clic sul numero di pagina e andare al pagina corrispondente a vedere pi registri Compilare un numero di pagina fare clic sul pulsa e passare alla pagina corrispondente ammin 7 moro Dee o sone im unsor acc CI TIE A TT A 10 20140109140831 et 127001 Dec Figura 4 4 Riavviare la telecamera e cancellare i record di log 4 2 Impostazioni di base Questa sezione permette di configurare il nome della telecamera Tempo Macchina fotografica posta account utente e multi dispositivo 4 2 1 Camera Name Alias predefinito anonimo possibile definire un nome per la macchina fotografica come per esempio la mela Fare clic Salva per salvare le modifiche Il nome dell alias non pu contenere caratteri speciali EI Figura 4 5 4 2 2 Tempo di Camera Questa sezione consente di configurare le impostazioni dei clock di sistema interno per la fotocamera Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 www foscam com e a Cameri i ime Zone GMT 08 00 Beijing Singapore Ieipei Y Sync with NTP serer NT Server use DST Figura 4 6 Fuso ora
53. esto problema 1 Si prega di aggiungere la fotocamera come un sito attendibile per risolvere questo problema passi sono IE del browser Strumento Opzioni Internet Sicurezza Siti attendibili Siti Aggiungi 2 Browser IE aperta quindi fare clic destro selezionare Esegui come amministratore 8 1 6 No Foto di problemi Lo streaming video trasmesso dal controller ActiveX Se il controller ActiveX non installato correttamente si vedr We www foscam com nessuna immagine video possibile risolvere questo problema in questo modo Scarica controller di ActiveX e impostare la propriet di sicurezza di IE nel PC quando si visualizza prima volta IE Browser Tool Internet Proper Sicurezza Livello personalizzato controllo ActiveX e plug in Tre opzioni di fronte dovrebbero essere set per essere Enable saranno memorizzati i programmi ActiveX letti dal computer Come segue Abilita Scarica controlli ActiveX senza firma Abilita Inizializza e esegui script controlli ActiveX non contrassegnati come sicuri Abilita Esegui controlli e plug in Internet Options Contenti Connections Program Adramed Salett a none Bo ew ce change secuHty settings Privacy security Settings internal Zone THs zone ls for Intome t webstes axcop those listed in trusted and peseta sons Security bevel foe this zone Allowed levels for this zone Medium to High Medim high M
54. et Premere e tenere premuto il pulsante di reset per 5 secondi Rilasciando il pulsante di reset la password per ripristinare i valori di fabbrica password di amministratore L utente amministratore predefinito admin senza password 4 Power Interface Collegare l alimentatore esterno richiesta per 12V 2A o 12V 1A Ingresso 5 Audio interfaccia Il connettore viene utilizzato per collegare dispositivo di ingresso esterno come l acquisizione audio dispositivo direttamente Qui microfono non pu direttamente Inserire l interfaccia necessario connettersi all adattatore prima Nota FI9803W FI9803E FI9903 FI9903W FI9903E non ha questa sezione 6 interfaccia di uscita audio Il connettore viene utilizzato per collegare dispositivo di uscita esterno come altoparlante direttamente Qui microfono non possibile inserire direttamente l interfaccia deve collegare all adattatore prima Nota FI9803W FI9803E FI9903 FI9903W FI9903E non ha questa sezione Interfaccia testa 7 RS485 Cradle Questa fotocamera supporta il protocollo standard testa culla 485 Pelco D e Pelco P Si prega di configurare il protocollo RS485 corrispondenti informazioni di prima vai a PTZ Impostazioni Configurazione RS485 pagina e fare le impostazioni oppure la culla testa pu non pu funzionare Nota Solo FI9805E ha questa sezione 1 5 3 Vista dal basso Ci sono fino a tre etichette situati nella parte inferiore della fotocamera questa
55. funzione 1 Up tasto di controllo 2 Gi tasto di controllo 3 tasto di controllo a sinistra 4 pulsante di controllo Destra 5 pulsante di controllo Up Sinistra 6 pulsante di controllo Up Right Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 www foscam com 7 pulsante di controllo Down Sinistra 8 pulsante di controllo in basso a destra Fare clic su questo pulsante e andare al centro Section5 Impostazioni Cruise Solo F9805E hanno questa sezione Se tramite l interfaccia RS485 per collegare un dispositivo esterno PT possibile utilizzare questa funzione Vertical Le tracce di crociera di default hanno due tipi verticale e orizzontale Verticale La telecamera ruotera dall alto verso il basso Orizzontale La fotocamera ruotare da sinistra a destra oC Inizio crociera a Cruise Stop Se si desidera definire o modificare la traccia da crociera si prega di andare a gt PTZ gt Impostazioni predefinite pannello Impostazioni Come fare crociera In primo luogo Selezionare una traccia nell elenco a discesa pista Selezionare una di queste In secondo luogo Fare clic su Start pulsante crociera crociera fotocamera seguendo il percorso predefinito In terzo luogo Fare clic sul pulsante di arresto e terminare la crociera Section6 Luci LED IR Schedule y Manual Schedule Fare clic su
56. gura 2 15 Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 www foscam com Figura 2 16 Se non possibile riprodurre il video nel player VLC si prega di controllare la mappatura delle porte possibile leggere la Guida di installazione rapida su come configurare il port forwarding Nota Se si modifica il nome utente o la password della telecamera meglio riavviare la telecamera oppure il nuovo nome utente e la password non pu avere effetto quando si entra l autenticazione in VLC 2 4 IP Camera Connection al server Dispositivo supporta ONVIF 2 2 1 protocollo Si pu facilmente accedere al NVR con ONVIF o server con ONVIF Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 www foscam com GUI 3 Software di sorveglianza Si prega di fare riferimento alla Guida di installazione rapida se si installa la telecamera a prima volta Dopo aver terminato l installazione rapida si pu richiedere tempo per imparare il funzionamento del software 3 1 Finestra di login Username 1 Password Stream 2 Language 3 4 Figura 3 1 Si prega di controllare la finestra di login di cui sopra stato diviso in 4 sezioni dan 1 a 4 Sezione1 Immettere il nome utente e la password Il nome utente predefinito dell amministratore admin senza password ripristinare il nome utente e la password al primo utilizzo e
57. i E stata impostata la connessione wireless della fotocamera con successo Nota Se non si riesce a stabilire una connessione wireless consultare il rivenditore o contattarci direttamente per assistenza 4 3 3 PPPoE Se si utilizza una connessione PPPoE attivarlo e inserire il nome utente e password per il tuo account PPPoE 42 www foscam com Use PPPoE Y PPPOE account The maximum length ofthe user name is 20 support numbers letters and symbols 2 The maximum password length is 12 including numbers letters and symbole 124 1 BT ies seeps hay Note Once you save your settings the camera will restart Figura 4 24 4 3 4 DDNS Fotocamera FOSCAM ha incorporato un unico nome di dominio DDNS nella produzione ed possibile utilizzare direttamente il dominio nome si pu anche utilizzare il terzo nome di dominio del partito FOSCAM nome di dominio Qui prendere cp4911 myfoscam org per esempio Vai alla possibilit di DDNS sul Impostazioni gt Rete pannello si pu vedere la nome di dominio DDNS Enable DDNS E Manufacturers DDNS versano I Third Party DONS DONS Server i None Figura 4 25 Ora possibile utilizzare http Dominio HTTP Port per accedere alla telecamera via Internet Prendere hostname cp4911 myfoscam org e Port HTTP no 8000 per esempio il link che accede alla telecamera via Internet sarebbe http cp4911 myfoscam org 8000 Ripr
58. i FI9803W FI9803E ensore di Immagine Sensor ale dra ni ion Color CMOS Sensor Risoluzione display 2 Lux con luminziore IR Min Illuminazione i nn 30 Mis ae SEE a a de i a Ruscell Maree A TATO TA VIS TONO TI Regolazione immagine Una porta 10 100 Mbps RJ45 IEEE 505 11b g n i solo Di Di capovolgere Host Ang infrarossi Visibilita di notte Ethernet Senza ti OO PoE Sistema operativo Sistema Requisiti Browser Microsoft IE6 e sopra la versione o browser compatibile Mozilla Firefox Google Chrome Apple Safari Motion Detection Allarme via email caricare allarme snapshot FTP Altre caratteristiche Privacy Block manne area di privacy Account utente Te Wel di Goll utente 82 Poo Filtro IP 20 85 senza condensa 20 C 60 4 F 140 F Ambiente Umidita di Umidit di stoccaggio 0 90 senza condensa ARTICOLI bos tg FIS903 FI9903W FI9903E e fr Angolo di visione 1080F 19201950 720P 1280 x 720 VGA 640 x 480 dual stream Immagine Frame Rate Frame Rate Immagine Frame Rate La tonalit luminosit contrasto saturazione nitidezza sono Risoluzione Flip e specchio Automatico O manuale Ruscello o IEEE 802 11b g n FI9903W solo Di capovolgere Di capovolgere DAANA amp infrarossi c Visibilit di notte Ethernet CI A POE IEEE 802 3af FI9903E solo Protocollo di rete IP TCP UDP HTTP HT
59. i prega di modificare un altro numero di porta da provare Assicurarsi che tutti i firewall o un software antivirus sul computer non blocca il download e l installazione attiva Se si sono in grado di eseguire il controllo ActiveX prova a spegnere il programma firewall o antivirus 8 1 2 Come scaricare e installare l ActiveX per gli utenti di Google Chrome Per la prima volta accesso alla fotocamera vi verr chiesto di scaricare l ActiveX Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 www foscam com Username Eilat Stream English v Language Figura 7 3 Scaricare il plugin e trascinarlo nella Estensioni pagina di Google Chrome annu New tab co y Hews vendo Chih mne cx Nawincognto andon DHIN Bookmarks Ede Cut Copy Paste Zoom 100 n Seltrgs About Googe Chrome View background pages 1 Hp Ext F Main stream KA Language English Figure7 4 Fare clic sul pulsante Aggiungi per installare i plugin Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 Extensiors 3 Dosad e fi lo Tome tak access place your bookmarks here on the bookmarks ber Import bookmarks nos hrome Extensions Developer Htc 1 21 Y Enabled A Confirm Now Extension Add TPCAM ll can s Access al deta on your computer and the webs bes you vi
60. in e mail che ha usato per la registrazione Riceverai una e mail dal sito si prega di fare clic su il link per attivare l account come indicato nella e mail In secondo luogo Login il link con il nome utente e la password registrata per creare il vostro nome di dominio 44 Download Services Support Company User Login Client Login Login with the registered Hame ient Login username and passwordMesersrssess Logit Additional Services Email Password Forget your password No problem Click Here your existing t current g NOP com DNS nirastruchere and would like to be for FREE register as a new user e Figura 4 27 Hosts Redirect Hosting jomain Registration Mai SSL Cortificate Monitoring Renew Activate 2 our No IP Need redundancy 1 3 for your mail server Cera Cuixiang welcome to your No IP Last Login 2012 04 04 21 40 56 POT from IP 65 49 14 58 You have successtully logged into No4tP s member section To start using Ho4P s services select an icon below or choose 247 Server Monitoring an item from the navigation above and Faloror 2 Need Help 2 Q En A vs Suppon Center Basic Troubleshooting Manage Domains Add Domain Refer Friend Manage Hosts Click Add a Host to create a Suppor Ticket Contact Us domain name 7 Find a Domain Name com B A Get Connected Ovma domain name 44 Your No IP Alerts Ey Ki ij You Use your ovm domain name with our DNS system Add You do n
61. istinare DDNS per fabbrica Se si configurato Terzi DDNS successo ma si desidera utilizzare Costruttore DDNS di nuovo qui clicca su questo pulsante e iniziare DDNS servizio del costruttore Impostazioni nome di dominio di terze parti Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 L utente pu anche utilizzare terze parti DDNS come www no ip com Www 3322 com Qui prendere www no ip com per esempio Passo 1 Vai al sito www no i re un hostname libero In primo luogo Login su www no ip com e fare clic su No IP libero per registrarti Download Sorvicos Support Company User Login pal aa Easy to use interface Complete control over your domain FREE dynamic ONS update chent includes 50 hosts sub domains Managed DNS Login Additional Services J More into w Upgrade your Mos necownt Clicca qui per registrarti wu atures gt Maxerize uptiee ant DRS nirastrustere Toate a FREE ST DUutsouiroa your a Configure your hostname to pont mat service router to work with j 10 your dynamic iP g administration de IP com gt Cd ackages nudno 1UUNE to 258 of st y atanda spam a 5 Mie PASI PSD you pax sua Rur your ISP Mocks As low as 49 05 per year Stay Connected ear Wore ED CID SD Figura 4 26 Si prega di registrare un conto passo dopo passo seguendo le istruzioni su www no ip com Dopo la registrazione si prega di effettuare il log
62. l frame rate massimo di 25 fps Quando il formato video 60Hz il frame rate massimo di 30 fps Dovresti frame rate inferiore quando la larghezza di banda limitata Normalmente quando il frame rate superiore a 15 possibile ottenere fluentemente video Fotogramma chiave Intervallo Il tempo tra ultimo fotogramma chiave e il prossimo fotogramma chiave Pi breve la durata la pi probabilmente si otterr una migliore qualit video ma a costo di maggior consumo di larghezza di banda della rete 4 4 2 On Screen Display Questa pagina viene utilizzata per aggiungere timestamp e il nome del dispositivo sul video Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 www foscam com ES Figura 4 43 Visualizza Timestamp Ci sono due opzioni S o NO Selezionare S e si pu vedere la data di sistema sul video Visualizzazione Camera Name Ci sono due opzioni S o NO Selezionare S e si pu vedere il nome del dispositivo sul video 4 4 3 Privacy Zone Questa pagina viene utilizzata per aggiungere zona di privacy sul video Pryacy Zone Figura 4 44 Ci sono due opzioni S o NO Selezionare Si quindi fare clic su Imposta Privacy Zone e disegnare un area di privacy sul video il zona privacy sar nero sul video Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 oK Privacy Zone 2013 10 22 102338
63. l nome di dominio Questo significa che anche se il vostro indirizzo IP WAN in continua evoluzione si avr un fisso hostname possibile utilizzare per accedere alle telecamere in ogni momento E possibile accedere alla fotocamera direttamente da Internet utilizzando il nome host e il numero di porta Qual la porta HTTP no 1 Default porta HTTP 88 Tutte le fotocamere hanno la porta HTTP predefinita di 88 Ad esempio se il collegamento LAN IP della telecamera http 192 168 8 102 88 questo significa che la porta HTTP della telecamera 88 E possibile modificare la porta 88 a un altra porta se vuoi ad esempio 2000 o 8090 IMAA reste cabaret rat asistentinzame il 25 21 10000 Here possibile impostare il numero di porta tra 1 e 65535 Come assegnare un HTTP diversa Numero porta e fissa il LAN IP della telecamera da parte della telecamera IP Strumento Fase 1 Aprire la IP Camera Tool selezionare la telecamera che si desidera cambiare la porta di fare clic destro sull indirizzo IP e fare clic su Configurazione di rete questo si apre la finestra di configurazione di rete come mostrato in Figura 2 8 e 2 9 2 IP Camera Tool Device ID y a 00841FT980d4Y Basic Properties Network Configuration Upgrade Firmware Refresh Canera List Flush Arp Puffer About IP Camera Tool Selezionare quale telecamera vuoi cambiare il porta per e fare clic destro Figura 2 8 anonymous Network Obtain IP fron IMP
64. lato le seguenti caselle automaticamente 2 Immettere il nome utente e la password del 2 telecamera Figura 4 11 Modello di fotocamera La nostra azienda produce due telecamere della serie MJPEG e H 264 Qui vi mostrer che la serie fotocamera appartiene Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 anonymous 192 165 11 193 F19821W for ebuyer 192 168 11 241 Cameras On LAN ALE Sen eal dts The ist Camara This Camera dama The 2nd Camera anonymous 192 168 11 203 The 3rd Camara FI9821 for ebuyar 192 163 11 241 The dth Camera anonymous 192 168 11 203 The 5th Camera None The 6th Camera None The 7th Camera None The Sth Camara None The 9th Camara None Note If you want to access your camera remotely make sure you are able to access it separately through a browser Figura 4 12 Torna a Windows Sorveglianza e fare clic su un opzione quattro finestre vedrete quattro telecamere aggiunti il A 0 II EE a Al tei cd haa E Du ii MN i a Figura 4 13 35 O Levico Of Songs gt Outdoor Waterproof IP Camera URON OR Figura 4 14 Aggiungi telecamere in WAN Se si desidera visualizzare tutte le telecamere via internet computer remoto necessario aggiungere usando DDNS nome di dominio In primo luogo assicurarsi che tutte
65. le telecamere aggiunte sono accessibili attraverso internet Leggi Come configurare DDNS impostazioni nel capitolo 4 3 3 Login per la prima fotocamera utilizzando un nome di dominio DDNS e la porta 7E me be Safeiy Toles Outdoor Waterproof IP Camera Device status _Retrosh Alarm status No ala Record status Nat n recorra NTP status Disable DONI sitet LPNP status mihi RION Vetra reo status Assicurarsi che ogni telecamera necessario aggiungere potrebbe effettuare il login con il nome DDNS e la pofta Figura 4 15 Fare clic su Impostazioni Multi Device Scegli Il 2 dispositivo Inserire il nome della 2 telecamera DDNS nome di dominio numero di porta Immettere il nome utente e la password e quindi scegliere Aggiungi 36 www foscam com FI9621WY for ebuyer 192 168 11 241 Imonymous 192 168 11 243 anonymous 192 168 11 203 Figura 4 16 1 Il modello di fotocamera MJ o H264 2 nome Il 2 della telecamera 3 Compilare il 2 della fotocamera DDNS host non LAN Nota La serie FI98s hanno la stessa porta HTTP no 4 Immettere il nome utente e la password il 2 della fotocamera 5 Fare clic sul pulsante Aggiungi e abbia effetto Nota Qui l host deve essere inserito come seconda fotocamera DDNS nome di dominio non il suo IP LAN Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 Refresh
66. lezionare Abilita sincronizzazione per catturare 2 Intervallo di acquisizione L intervallo di tempo tra due acquisizioni 3 Selezionare l ora di acquisizione O Cattura ogni momento Fare clic sul pulsante nero il MON vedrete tutti i tempi gamma diventa rosso Quando si sposta qualcosa nel rilevamento zona in qualsiasi momento la fotocamera cattura O Specificare un programma di cattura Clicca le parole giorno della settimana verr selezionata la colonna corrispondente Ad esempio fare clic su MAR il tutto colonna di TUE diventa rosso significa che durante il Marted tutto il giorno la fotocamera cattura Premere il tasto sinistro del mouse e trascinarlo sulle scatole di tempo possibile selezionare l area seriale 4Fare clic Salva pulsante per rendere effettive 4 4 5 Pianificazione IR LED Su questa pagina possibile impostare il tempo di pianificazione per la commutazione luci a LED IR Quando la modalit parametro impostato il Schedule sul Live Video luci finestra In questi tempo di programma il LED IR saranno spenti 57 www foscam com IR LED Schedule Figura 4 48 Correzione 4 4 6 Distorsione lente Su questa pagina possibile impostare la correzione della distorsione Ci sono tre opzioni basso medio alto Lens Distortion Correction Di Recommend low option of the lens is less than or equal to 4mm medium and high option for greater than or equal to 6mm lens
67. mera Model FEB Camera Name anonymous Camera ID 00841 F BEDAV Camera Time 2013 021 16 12 07 System Firmware Version 1 4 17 Application Firmware Version 1 14 1 20 Plug In Version 2 0 1 6 Figura 4 1 Modello di fotocamera Il modello del dispositivo Camera Name Il nome del dispositivo un nome univoco che si pu dare al vostro dispositivo per aiutare a identificare esso Clicca base Impostazioni e andare al pannello Nome dispositivo in cui possibile modificare il nome della telecamera Il nome del dispositivo predefinito anonimo Camera ID Visualizza l indirizzo MAC della vostra macchina fotografica Per esempio Device ID 008414350787 lo stesso MAC ID adesivo si trova nella parte inferiore della fotocamera Tempo di Camera L ora di sistema del dispositivo Fare clic su IMpostazioni di base e andare a fotocamera pannello Ora e regolare l ora Versione del firmware di sistema Visualizza la versione del firmware di sistema della fotocamera Versione App firmware Visualizza la versione del firmware dell applicazione della telecamera Versione plug in Visualizza la versione plug in della fotocamera 4 1 2 Stato del dispositivo Su questa pagina possibile visualizzare lo stato del dispositivo come lo stato di allarme lo stato NTP DDNS lo stato Wi Fi e cos via 28 www foscam com o Disabled et Figura 4 2 Stato 4 1 3 Session Stato della sessione mostrera chi e che IP sta visitando la fotocamera ad
68. ne Locale Localit Per il sistema operativo Windows il percorso di registrazione manuale C IPCamRecord possibile modificare un altro una Per MAC OS il percorso di registrazione manuale IPCamRecord 4 6 2 Allarme Record Enable Pre Record Figura 4 62 4 6 3 Allarme locale Localit Su questa pagina possibile abilitare registrazione allarme locale e selezionare il tempo di registrazione di allarme locale Local A Enable Local Alarm Record 4 Laval Alarm Reorg Time Figura 4 63 Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 www foscam com 4 6 4 Registrazione programmata Se la registrazione posizione FTP sul pagina possibile configurare la registrazione Scheduled Recording To FTP x Cosme Refresh Enable Scheduled Recording Scheduled recording only supports SD card or FTP server Schesuled recording will stop while alarm recording begins and go on automatically after it ends Figura 4 64 E possibile selezionare il flusso principale o flusso secondario dal menu a discesa E possibile impostare il percorso dell archivio del file di registrazione sul Magazzino pagina Stream possibile selezionare il flusso principale o flusso secondario dal menu a discesa E possibile impostare il percorso dell archivio del file di registrazione sul Magazzino pagina Fare clic Salva puls
69. o Ci sono due modi per impostare le impostazioni di streaming video Sono i principali impostazioni di flusso video e flusso sub impostazioni video Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 www foscam com Video Settings Seve Refresh Main stream video settings Stream Type Resolution Bit Rate Frame Rate Key Frame Interval Sub stream vdeo settings Stream Type Resolution WA 5408490 v ETAR 16 v 46 BitRate Frame Rate Key Frame Interval Figura 4 42 Tipo di flusso Ci sono quattro tipi di identificare diversi flussi che avete impostato Risoluzione La fotocamera supporta pi tipi per esempio 960P 720P VGA Pi alta la risoluzione il video pi chiaro diventer Ma il flusso di codice diventer pi grande troppo e ci vorranno pi larghezza di banda Diversi modelli supportano diversi tipi specifici Bit rate In generale maggiore la velocit di trasmissione il video diventer pi chiara Ma il bit rate configurazione dovrebbe combinare bene con la larghezza di banda della rete Quando la larghezza di banda molto stretta e il bit tariffa di grandi dimensioni che porter a video non pu giocare bene Frame rate Si noti che una dimensione di frame pi grande occupa pi banda Quando il formato video 50Hz i
70. ostazioni di sicurezza del router Cos abbiamo consiglio di fare il port forwarding manualmente E possibile visualizzare la fotocamera in internet con successo dopo che fate porto inoltrare manualmente il router 8 1 9 La fotocamera non riesce a connettersi senza fili Se la fotocamera non in grado di connettersi wireless dopo aver impostato le impostazioni wireless e collegare il cavo Si prega di verificare se le impostazioni sono corrette o meno Normalmente la macchina fotografica non pu connettersi senza fili soprattutto a causa di impostazioni errate Assicuratevi che la vostra trasmissione SSID utilizzare la stessa codifica per il router e la macchina fotografica 8 1 10 Rimuovere il plug in Rimuovere il plug in di IE Se necessario rimuovere il plug in di IE si prega di aprire una pagina di IE Vai a Strumenti gt Gestione componenti aggiuntivi gt Mostra tutti i componenti aggiuntivi gt poi trovare il controllo ocxIPcam fare doppio clic per rimuovere esso Camera chieder di installare quello pi recente quando la prossima registrazione Non accedere la fotocamera durante la cancellazione o il non rimosso plug in ha causato in esecuzione Den Then Pomme ran Techwelogy Cotht 2014 LIA Lad 79 www foscam com Figura 7 8 Rimuovere il plug in su Safari Se necessario rimuovere il plug in da Safari si prega di aprire una finestra del Finder Dalla barra dei menu Finder
71. ot have any notices at this ime your domain name now ar read more for pricing and features account S spot for Important information regarding yout ch as expinng services and trouble tickets Figura 4 28 Si prega di creare il nome di dominio passo dopo passo seguendo le istruzioni su www no ip com Passo 2 DO Impostazioni servizio DDNS all interno della fotocamera Impostare Impostazioni DDNS all interno della fotocamera da hostname un nome utente e la password che hai da www no ip com Prendere hostname ycxgwp no ip info il nome utente Foscam password foscam2012 per esempio In primo luogo va alla possibilit di impostazioni DDNS sul pannello amministratore In secondo luogo selezionare No lp come server 45 In terzo luogo riempire Foscam come utente DDNS riempire la password foscam2012 come DDNS Password compilare ycxgwp no ip info come DDNS dominio e l URL del server quindi scegliere Salva per fare effetto La telecamera si riavvia e di prendere le impostazioni DDNS efficace In quarto luogo dopo il riavvio accedere alla telecamera e andare a opzione di stato del dispositivo sul pannello amministratore e verificare se lo stato DDNS successo Se omesso si prega di controllare due volte se si ha ingresso correttezza del nome host il nome utente e la password e provare a rifare il impostazioni Nota Se stata impostata Terzi DDNS con successo la Foscam Nome dominio non sar valida DDNS
72. ple fp 1192 168 1 103 dir Figura 5 4 6 2 Modificare il nome della telecamera e ora sul video Scena Si supponga che l utente A necessit di modificare il nome della telecamera e l ora in alto a sinistra del video Procedura 1 Scegliere Impostazioni di base gt Nome Camera Il Camera Name Viene visualizzata la pagina Configurare i parametri come mostrato in Figura 5 5 Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 www foscam com Camera Name Ra Settings camera Marne Camera Name The maximum Device Name length is 20 support English numbers letters and symbols Figura 5 5 2 Scegliere Impostazioni di base gt Tempo fotocamera Il Tempo di Camera Viene visualizzata la pagina Configurare i parametri come mostrato in Figura 5 6 Camera Time GMT 08 00 Beijing Singapore Taipei Y Syne with NTP server C INTO He pmen PC Time NTT MN DD Time Fermat 12 hour use osr Ahead OF Time Minute Figura 5 6 7 applicazioni del telefono FOSCAM prevede APP per Android e iOS sistema che aiuta a visualizzare e ascoltare il tuo mondo ovunque in qualsiasi momento Ricerca e installazione Foscam Viewer su Google Play per dispositivi Android cercare e installare Foscam Viewer su App Store per i dispositivi iOS Se volete leggere altri dettagli sul APP Android o iOS AP
73. positivo di uscita di allarme verr riavviato 5 Impostare l area di rilevamento Fare clic su Imposta area di rilevare e pop up una finestra allora si pu disegnare l area di rilevamento Fare clic sul pulsante Indietro dopo impostazioni Quando si sposta qualcosa nell area di rilevamento la fotocamera allarme Figura 4 52 Schedule 6 Allarme In qualsiasi momento dell allarme quando viene rilevato un movimento Fare clic sul pulsante nero il MON vedrete tutti i tempi gamma diventa rosso Quando si sposta qualcosa nella zona di rilevamento a in qualsiasi momento l allarme fotocamera 60 set Detection Area Fare clic su questo pulsante e selezionare tutto intervallo di a rr TOS 04 11 1570 5 09 7710 14115116117 18 19 207 21 22123 Figura 4 53 Specificare una pianificazione di allarme Clicca le parole giorno della settimana verr selezionata la colonna corrispondente Ad esempio fare clic su MAR il tutto colonna di TUE diventa rosso significa che durante il Marted tutto il giorno quando si muove qualcosa nella zona di rilevamento la fotocamera allarme Schedule ay 80 07 02 03 04 05 D6 07 08 09 10 11 12 13 14 15 46 17 18 19 20 21 22 23 AON WED THU FRI SAT SUN Figura 4 54 3 Premere il tasto sinistro del mouse e trascinarlo sulle scatole di tempo possibile selezionare l area seriale ana Set Detection Area Schedule All 00 01 02 03 04 05 061 07 08
74. qualit dell immagine Se si accede alla fotocamera tramite internet e vuole ottenere pi fluido lo streaming video selezionate risoluzione VGA 3 il frame rate massimo Quando il formato video 50Hz il frame rate massimo di 25 fps Quando il formato video 60Hz il telaio massima tasso di 30 fps Si dovrebbe abbassare il frame rate quando la larghezza di banda limitata Normalmente quando il frame rate superiore a 15 te pu raggiungere fluentemente video 4 Bit rate In generale maggiore la velocit di trasmissione il video diventer pi chiara Ma la configurazione di bit rate deve combinano bene con la larghezza di banda della rete Quando la larghezza di banda molto stretta e bit rate di grandi dimensioni che verr portare a video non pu giocare bene possibile reimpostare il tipo di flusso su Impostazioni gt Video gt Impostazioni video Video Settings Cosa co Retesh Main stream deo settings Settings so Settings f Stream Type 0 Resolution 720P y Bit Rate ar Frame Rate BE E f Key Frame interval so Y Sub stream video settings Stream Type 0 Resolution YGA 640x480 E Bt Rate mE y Frame Rate ts Hey Frame Imerval E Section4Pan Tilt controllo solo F9805E hanno questa sezione Quando tramite interfaccia RS485 per collegare un dispositivo esterno PTZ possibile utilizzare questa
75. rantiti esenti da difetti di fabbricazione nei materiali e nella lavorazione a partire dalla data di spedizione di FOSCAM Questa garanzia hardware limitata non copre O Software compreso il software aggiunto ai prodotti attraverso il nostro sistema di fabbrica integrazione un software che incluso nel CD ecc O Utilizzo non conforme alle istruzioni del prodotto 1 La mancata osservanza delle istruzioni del prodotto 1 Abuso aggiornamento del firmware senza la guida del tecnico autorizzato 0 Normale usura Le procedure di rimpatrio Si prega di leggere FOSCAM politica amp politica di garanzia il rivenditore prima di inviare gli articoli indietro a punto di acquisto Mosto cliente primo contatto punto di acquisto per ottenere un Return Merchandise Authorization RMA prima la restituzione del prodotto Se il prodotto che avete ricevuto sospettato di essere difettoso e la garanzia del prodotto non scaduto il numero RMA permetter il vostro rivenditore per seguire il vostro ritorno molto pi facile e aiutarli accelerare elaborazione della tua richiesta Dopo aver ricevuto il vostro numero di pratica RMA imballare l oggetto s molto bene con la scatola originale e tutto l originale __ accessori inclusi quali adattatori staffe cavi manuali e dischi CD driver Scrivi il tuo numero di RMA e il motivo di ritorno il problema del prodotto sulla scheda di garanzia insieme con la pacchetto completo di rimanda
76. rio Selezionare il fuso orario per il proprio paese dal menu a discesa Sincronizzazione con il server NTP Network Time Protocol si sincronizzer la macchina fotografica con un server di riferimento ora Scegliere il uno che pi vicino alla fotocamera Sincronizzazione con il PC Selezionare questa opzione per sincronizzare la data e l ora della telecamera di rete con il computer Manualmente L amministratore pu immettere la data e l ora manualmente Si prega di selezionare il formato della data e dell ora utilizzare DST Selezionare il utilizzare DST quindi selezionare l ora legale dal menu a discesa Fare clic su Salva pulsante per inviare le tue impostazioni Nota Se l alimentazione della fotocamera disconnessione necessario impostare di nuovo l ora della fotocamera 4 2 3 Account utente Qui possibile creare utenti e impostare privilegi visitatore operatore o l amministratore Gli account utente amministratore di default sono admin con una password vuota Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 www foscam com Username Priloga Fiaitor C change usemame NO Usemame Privilege 1 foscam Administrator O Change password Figura 4 7 Come cambiare la password In primo luogo selezionare l account che si desidera modificare la password quindi selezionare Modifica password inserire il vecchio la password e l
77. rli indietro Servizi di sostituzione Se i clienti chiedono un servizio di sostituzione si prega di contattare il punto di acquisto e seguire la loro politica nostri tecnici saranno ispezionare tutti gli oggetti restituiti per le richieste di sostituzione Se il prodotto riaccordata si trova a lavorare ordine restituire lo stesso articolo ha ricevuto Tuttavia i clienti sono responsabili di tutti i trasporto e trattamento le spese sostenute per ottenere le unit di nuovo ai clienti Se i prodotti restituiti sono trovati difettosi sostituiremo il prodotto e assumere il costo di trasporto per la restituzione l unit sostitutiva ai clienti Se per qualsiasi motivo non siamo in grado di fornire una sostituzione del reso originale s Avrete una scelta di _ Una voce Sostituto allo stesso valore uguale Non forniamo lo scambio e la sostituzione a causa di aggiornamento hardware normale secondo mercato dopo 14 giorni dopo che il prodotto viene consegnato l nostri tecnici potranno testare il prodotto prima di inviare la sostituzione qualsiasi altra domanda per pi di due volte sostituzione per lo stesso prodotto durante il limite di sostituzione sar respinta Prodotti sostituiti sono garantiti dal bilancio della ex periodo di garanzia Decadenza della garanzia La garanzia nulla se acquisto dal distributore non autorizzato o rivenditore La garanzia nulla se il mar
78. s To chenge the settings dick Custom level To use the recommended settings cick Defadt level Reset al zones to default level Figura 4 36 Porto ONVIF Per impostazione predefinita la porta ONVIF impostato su 888 Inoltre essi possono essere assegnati con un altro numero di porta compreso tra 1 e 65535 tranne 0 e 65534 Ma assicurarsi che essi non possono essere in conflitto con le altre porte esistenti 4 3 7 Impostazioni posta Se si desidera che la fotocamera per inviare e mail quando viene rilevato un movimento qui la posta dovr essere configurato Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 www foscam com Enable 59 smtp gmail com 25 STARTILS vi G Mail only supports TLS at Pori 465 and STARTILS at Port 687 or 25 cuiyao93 grail com i cuiya093 grail corn z yaoyao 163 com Figura 4 37 1 Server SMTP Porta Transport Layer Security Immettere server SMTP per il mittente Porta SMTP e di solito impostato come 25 Alcuni server SMTP hanno la propria porta ad esempio 587 o 465 e Transport Layer Security di solito Nessuno Se si utilizza Gmail Transport Layer Security deve essere impostato su TLS o STARTTLS e SMTP Port devono essere impostati a 465 o 250 587 quale porta si sceglie deve essere deciso con cui Transport Layer Security si seleziona 2 SMTP Nome utente password ID account e la password dell in
79. server IP Address 192 168 1 110 Subnet Mask 255 io fod A Gateway 192 168 1 1 JNS Server 192 168 Http Port i Modificare la porta HTTP Wser Password Immettere il nome utente e la password fare clic su OK Cwest Note After changing the configuration device will automatically restart Figura 2 9 amp IP Camera Tool Camera name IP Address Device ID Device type 192 168 1 110 88 0034 1F 198045 Figura 2 10 Che cosa Port forwarding Se non hai mai fatto il port forwarding prima possibile aprire e visualizzare il seguente Link per capire il concetto di base Port forwarding consente collegamenti esterni per accedere a un dispositivo specifico in rete da qualsiasi parte del mondo Ogni router blocca automaticamente tutte le connessioni in entrata per motivi di sicurezza Utilizzando il port forwarding si sta dicendo 3 il router per consentire una connessione attraverso una determinata porta si pu pensare ad esso come un gateway al router E possibile impostare questo porta a un dispositivo specifico nel nostro caso una telecamera IP in modo che possa essere accessibile da qualsiasi parte del mondo Clicca su questo link per saperne di pi su port forwarding http portforward com help portforwarding htm Come configuriamo Port Forwarding Per questa sezione useremo un esempio Diciamo che l indirizzo IP LAN della videocamera http 192 168 8 100 2000 Fase 1 Accedi al rout
80. siasi cambiamento o modifica non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformit potrebbero invalidare l utente del autorit di utilizzare questa apparecchiatura CE Mark Warning CE Questo un prodotto di Classe B In un ambiente domestico questo prodotto pu causare interferenze radio nel qual caso l utente pu essere richiesto di prendere misure adeguate 8 5 GARANZIA ShenZhen FOSCAM Intelligent Technology Limited FOSCAM un suo prodotto e tenter sempre di fornire il meglio del servizio Nessuna garanzia hardware limitata fornito dal FOSCAM a meno che il prodotto FOSCAM prodotto stato acquistato da un distributore autorizzato o un rivenditore autorizzato distributori possono vendere prodotti a rivenditori che poi vendono prodotti per terminare utenti Nessun servizio di garanzia viene fornito a meno che il prodotto viene restituito a un centro autorizzato ritorno nella regione in cui il prodotto stato spedito prima da FOSCAM o al punto di acquisto che possono avere la garanzia specifica regionale implicazioni Se si acquista il prodotto FOSCAM dal negozio on line si prega di contattare l acquisto point of e chiedere restituzione sostituzione servizio di riparazione 88 Informazioni sulla garanzia hardware FOSCAM forniscono 2 anni di garanzia limitata per il prodotto nudo e garanzia limitata di 6 mesi per gli accessori Garanzia hardware limitata Prodotti Foscam sono ga
81. sso 12 LED IR FI9804W 36 LED IR FI9805W FI9805E 3 LENS Sensore CMOS con obiettivo a fuoco fisso 4 induzione IC Pannello frontale per FI9803E FI9803W RO Figura 1 2 1 WIFI Antenna Antenna Wireless FI9803W 2 lampada a raggi infrarossi Array 3 LENS Sensore CMOS con obiettivo a fuoco fisso 4 induzione IC Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 www foscam com 1 2 3 lt 6 4 ME E Figura 1 2 1 WIFI Antenna Antenna Wireless FI9903W 2 LENS Sensore CMOS con obiettivo a fuoco fisso 3 lampada a raggi infrarossi Array 4 induzione IC 1 5 2 Interfaccia 1 2 3 4 5 6 7 Figura 1 3 1 blocco O allarme del terminale Questa telecamera di rete offre una morsettiera allarme O che viene utilizzato per la connessione al dispositivo di input output esterno Il perno ci sono quattro numero nella morsettiera dal numero 1 al numero 4 Definizioni sono le seguenti Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 1 ingresso 2 ingresso 3 uscita 4 uscita Questa fotocamera supporta allarme O si pu andare a Impostazioni Alarm 1 0 pagina per rasta ear 19805E ha questa sezione 2 LAN 10 100M interfaccia adattabile di Ethernet Attraverso questa interfaccia IPCAM pu essere collegato con vari dispositivi di rete quali hub router ecc 3 Pulsante di res
82. sso per il vostro router Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168 o ii SSID cisco Wireless Network List Encryption WWP22 v SSID Nebwork Name Encryption Quality i 2 Immettere il ji Password password Chinallet HkwWwc WPA aif il router altNET free Unencrypt ail wingate WPA2 att Y CPAT WPA aif MERCURY _MVV 1 SOR WPA2 ail W_CPA2 WPA aif foscam WEP alf unitab WPRAZ fl 1 Fare clic sul SSID del vostro router e le informazioni pertinenti foscam wifi WPADZ all sar compilato i campi Figura 4 23 Passo 3 Si prega di fare clic sul pulsante Salva dopo aver inserito tutte le impostazioni e scollegare il cavo di rete Mai chiudere gi il potere della fotocamera fino a quando la telecamera IP in grado di connettersi alla rete wireless L indirizzo IP LAN scomparir nella finestra di IP Camera Tool quando la fotocamera sta configurando una rete wireless collegamento Attendere circa 1 minuto la fotocamera dovrebbe avere una connessione wireless e l IP LAN della telecamera sar mostrare di nuovo sulla finestra dello strumento IP Camera L indirizzo IP pu essere cambiato dopo che la fotocamera riceve una wireless collegamento si consiglia di impostare un indirizzo IP locale statico Se questo indirizzo IP modifiche facendo clic destro la telecamera IP Fotocamera l impostazione di un IP statico e spingendo OK vedi Figure3 35 3 36 Congratulazion
83. st Fare clic sul pulsante Aggiungi pe installare il plugin Figura 7 5 Riavviare il browser e ri effettuare il login alla telecamera si vedr la finestra di sorveglianza 8 1 3 Ho dimenticato la password di amministratore Per reimpostare la password di amministratore meglio scollegare il cavo di rete in primo luogo Dopo di che premere e tenere premuto il TASTO RESET circa 5 secondi Rilasciando il pulsante di reset la password diventer l impostazione predefinita di fabbrica Predefinito nome utente amministratore password amministratore con password vuota 8 1 4 Sottorete non corrisponde Controllare se la vostra macchina fotografica del IP nella stessa sottorete del computer Il passo Pannello di controllo Connessioni di rete Dbclick Local Area Connections scegli Generali Propriet Figura 4 23 4 24 Verificare la maschera di sottorete l indirizzo IP e gateway Quando si imposta l indirizzo IP si prega di assicurarsi che siano nella stessa sottorete Altrimenti non possibile accedere fotocamera 8 1 5 La fotocamera non pu registrare La fotocamera non pu registrare quando clicco tasto Record o non riesco a modificare il percorso di registrazione manualmente Quando si utilizza Windows 7 o Vista potrebbe non essere in grado di fare manualmente registrare o modificare il percorso di registrazione a causa della impostazioni di sicurezza del calcolatore Ci sono due modi per risolvere qu
84. stazioni DDNS sul pannello amministratore In secondo luogo selezionare No lp come server In terzo luogo riempire Foscam come utente DDNS riempire la password foscam2012 come DDNS Password compilare ycxgwp no ip info come DDNS dominio e l URL del server quindi scegliere Salva per fare effetto La telecamera si riavvia e di prendere le impostazioni DDNS efficace In quarto luogo dopo il riavvio accedere alla telecamera e andare a opzione di stato del dispositivo sul pannello amministratore e verificare se lo stato DDNS successo Se omesso si prega di controllare due volte se si ha ingresso correttezza del nome host il nome utente e la password e provare a rifare le impostazioni Nota Se stata impostata Terzi DDNS con successo la Foscam Nome dominio non sar valida DDNS di terze parti e la Foscam Nome dominio non pu funzionare allo stesso tempo l ultima volta che si configurato avr effetto 16 2 3 Utilizzo del lettore VLC Questa fotocamera supporta lo streaming RTSP qui possibile visualizzare la telecamera utilizzando VLC player RISP URL rtsp nome utente password IP numero porta HTTP videosream La parte tra le parentesi quadre pu essere omessa nome e password utente Il nome utente e la password per accedere alla fotocamera Questa parte pu essere omessa IP Indirizzo WAN IP o LAN Videostream Qui sostenere tre modalit videoMain videosub e audio Quando la velocit di
85. sto nome di dominio 15 xxxxxx myfoscam org Sul fondo della fotocamera possibile vedere il nome del dominio un etichetta contenente le informazioni su di esso Ad esempio possiamo usare cp4911 myfoscam org Nella fotocamera fare clic su Impostazioni nella parte superiore fare clic su Network sulla sinistra quindi fare clic su DDNS per accedere alla pagina delle impostazioni DDNS Qui potete vedere il nome di dominio univoco della fotocamera DDNS Save gt Refresh Enable DONS 7 Manufacturers DONS Manufacturer s DDNS Restore DONS to factory Third Party DDINS DDNS Server None M Domain Figura 2 12 Ora possibile utilizzare http Dominio Porta HTTP per accedere alla telecamera via Internet Prendete hostname cp4911 myfoscam org e HTTP Port of 2000 per esempio il collegamento URL per accedere alla fotocamera tramite il Internet sarebbe http test09 myfoscam org 2000 Secondo metodo Utilizzare i DDNS di terze parti per accedere alla telecamera via Internet Fase 1 favore vai al sito DDNS di terze parti ad esempio www no ip com per creare un nome host gratuito Fase 2 DO Impostazioni servizio DDNS all interno della fotocamera Impostare Impostazioni DDNS all interno della fotocamera da hostname un nome utente e la password che hai da www no ip com Prendere hostname ycxgwp no ip info il nome utente Foscam password foscam2012 per esempio In primo luogo va alla possibilit di impo
86. ti IE6 e la versione sopra o browser compatibile Firefox Browser Chrome Safari o altri browser standard Aggiornamento Aggiornamento da rete 2 anni di garanzia limitata 87 Attenzione Adattatore di alimentazione deve essere utilizzato tra 20 C 40 C e il 20 90 di umidit relativa 8 4 CE amp FCC Compatibilit elettromagnetica EMC Dichiarazione FCC C Questo dispositivo compila nel regolamento FCC Paragrafo 15 Il funzionamento soggetto alle seguenti due condizioni O Questo dispositivo non pu causare interferenze dannose e O Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta incluse le interferenze che potrebbero comprometterne il funzionamento Questo apparecchio stato testato ed risultato conforme ai limiti per i dispositivi digitali di Classe B ai sensi della Parte 15 delle delle norme FCC Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro le interferenze dannose quando l apparecchiatura viene utilizzata in un ambiente commerciale Questa apparecchiatura genera utilizza e pu emettere onde radio energia e se non installato e utilizzato in conformit con il manuale di installazione pu causare interferenze dannose per la radio comunicazioni Il funzionamento di questa apparecchiatura in una zona residenziale come causare interferenze dannose nel qual caso l utente sar tenuto a correggere l interferenza a proprie spese Avvertenza FCC Qual
87. ttagli Se il router dispone di un server virtuale che pu fare il port forwarding Aggiungere LAN IP della telecamera e la porta che avevate impostato precedenza per le impostazioni di inoltro della porta del router Nota Se si collega la fotocamera in un router avr un indirizzo IP dinamico ed necessario impostare il servizio DDNS impostazioni da visualizzare in remoto Fase 1 Immettere il nome utente e la password dell amministratore nome utente predefinito admin con una password vuota e cliccare su OK per applicare le modifiche Passo 2 Attendere circa 10 secondi vedrete che l indirizzo IP LAN della telecamera cambiato Nel nostro esempio era cambiato al 2000 cos vediamo http 192 168 8 102 2000 in IP Camera Tool Inoltre l indirizzo IP LAN ora fissato ad un indirizzo IP statico di http 192 168 8 102 2000 Questo indirizzo IP non cambier anche se la fotocamera viene spenta e indietro la fotocamera rimane su questo indirizzo IP LAN Questo molto importante che un indirizzo IP LAN statico impostato o si possono avere problemi in seguito con l accesso remoto e vedendo la fotocamera in modalit remota se la fotocamera perde potenza e riconnette su un indirizzo IP LAN diversa Assicurarsi di impostare un indirizzo IP LAN statico 2 2 2 Indirizzi IP dinamici DDNS un servizio che permette al vostro IP Camera soprattutto quando viene assegnato un indirizzo IP dinamico per avere un host fisso e i
88. uni problemi o hanno domande che questa Guida dell utente non ha risposto Se hai problemi con la macchina fotografica FOSCAM IP prego primo contatto FOSCAM rivenditore per risolvere i problemi Se il nostro rivenditore non in grado di fornire il servizio si prega di contattare il nostro servizio tech foscam com I CEFE SL Shenzhen Foscam Intelligent Technology Co Limited Tel 86 755 2674 5668 Fax 86 755 2674 5168
89. working correctly 2 Keep the power on during this process or you may damage your camera Your camera will reboot automatically once restoration is completed Figura 4 68 Aggiornamento 4 9 2 Sistema Fare clic su Sfoglia selezionare il file bin corretto firmware di sistema o utente Web e quindi fare clic su Aggiornamento del sistema Non spegnere l alimentazione durante l aggiornamento Dopo l aggiornamento possibile vedere il risultato dell aggiornamento Browse System Upgrade Upgrade Result Figura 4 69 Se si desidera verificare la versione del firmware della fotocamera voi si prega di andare a Dispositivo relativi allo stato gt Informazioni sul dispositivo Pagina di controllare Aggiornamento Firmware da IP Camera Tool Fare doppio clic sull icona colpo IP Camera T Selezionare la telecamera IP che si desidera aggiornare il firmware Poi 68 selezionare Aggiornamento firmware e inserire il nome utente e la password scegliere il file del firmware e aggiornare EZ IP Camera Tool Camera name IP Address Device ID Device type B41F 19804 Basic Properties Network Configuration Flush Arp Buffer About IP Camera Tool Figura 4 70 IP Camera Tool Camera name vice ID Device type 341 F L9804 Inserire il nome utente e password Upgrade feb UT ox Hote After firnvare upgrade ihe device will automatically restart Figura 4 71 ATTENZIONE Se la fotocamera funziona
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
RDT-131 - ご利用の条件|取扱説明書|ケンウッド eStaffing Time Line - Austin Community College EPW3-EPW4-EPW5 - ZanardiAlternatori SRL erg1801aow - De Schouw Witgoed Squiggles Stander User Instructions Squiggles Stehsystem 取扱説明書 - 日立工機 Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file