Telecamera IP Wireless/Wired Manuale d`uso
Contents
1. oc 39 5 FRUIZIONE DEL SUPPORTO TECNICO 39 Manuale d uso 1 BENVENUTO Questo modello di Telecamera IP una soluzione integrata di Telecamera IP senza fili Esso combina una Telecamera digitale ad alta qualit con la connettivit di rete ed un potente server web per portare in chiaro sul vostro Desktop da qualsiasi parte sulla vostra rete locale o su Internet La sua funzione base trasmettere il video remoto su rete IP L immagine video ad alta qualit puo essere trasmessa con la velocit di 30 fps su LAN WAN usando la tecnologia di compressione hardware MJPEG Ci basato sullo standard TCP IP All interno v un WEB server che pu supportare Internet Explore Percio la gestione e la manutenzione del dispositivo diventano molto semplici usando la rete per ottenere la configurazione remota l avviamento e l aggiornamento del firmware Potete usare questa Telecamera IP per sorvegliare alcuni posti speciali come la casa e l ufficio In piu il controllo e la gestione delle immagini semplice cliccando sul sito web attraverso la rete NOTA Potete usare la Telecamera IP passo dopo passo dettagli 3 1 Caratteristiche Potente processore del protocollo video ad alta velocit Sensore 1 4 CMOS ad alta sensibilit Immagine 300k Pixel totali Velocit Video Frame 30fps QVGA 15fps VGA Risoluzione 640 x 480 VGA 320 x 240 QVGA Frequenza Illumina2. default all eo OO dd OQ Figura 2 8 s Orientamento verticale Orientamento orizzontale Blocco orientamento IO output Accensione Spegnimento Vedi 2 5 5 per maggiori dettagli Velocit impostazione fotogramma video Risoluzione 160 120 VGA 640 480 QVGA 320 240 Modalit funzionamento 50Hz 60Hz Outdoor Colori Cliccare su o su per modificare la luminosita e il contrasto Funzione PTZ dell immagine Si raccomanda la funzione PTZ dell immagine potete controllare la direzione della Telecamera sull immagine video Fare doppio click con il tasto destro del mouse sull immagine per attivare il PTZ e vedrete una freccia bianca sull immagine video fare click con il tasto sinistro del mouse per controllare la direzione Se volete annullare fare nuovamente doppio click con il tasto destro del mouse 2 3 3 Per Amministratori Quando si accede come amministratore For Administrator attivato 2 3 3 1 Impostazioni Multi Device 13 Manuale d uso Multi Device Settinas Uparade Device Firmware estore Factory Settings Y Multi Device Suo En Uso di telecamere multiple nella LAN Nella pagina Impostazioni Multi Device possibile vedere tutti i dispositivi cercati nella LAN Il primo Dispositivo questo di default E possibile aggiungere ulteriori telecamere dall elenco nella rete LAN per il monitoraggio Questo software per Web supporta fino a 9 telecamere IP conte
3. Live Video f LI stop snapshot record x audio gt MultiDevice ES Device Embeded Web UI Version D OO b oth ams Alarm Status DDNS Status wi i ON v bright a default all LL Figura 2 21 e Impostazioni Alias E possibile introdurre un nuovo nome 25 Manuale d uso Live Video 7 LI m snapshot record O audio Mult Device Net work Audio video system other Figura 2 22 Impostazioni Data amp Ora Pagina Impostazioni Data amp Ora Live Video Li B lt napshot E record r audio Multi Device Net work Audio video Y system Figura 2 23 24 Manuale d uso e Impostazioni Utente Per questo sistema sono possibili otto account Quindi gli otto utenti possono configurare il loro username e la password come amministratore Operatore o Visitatore Visitatore In questa modalit si pu solo osservare Operatore Si pu controllare la direzione della Telecamera IP e impostare alcuni parametri e Amministratore Si pu gestire configurazioni avanzate della Telecamera IP Live Video gt i LI m snapshot record audio gt Mult Device gt Net work Audio video i Administrator Visitor r system Visitor other lt Visitor lt 9 Om ON Visitor Visitor 4 Visitor Visitor we I E Gh contrast default all H CIE
4. E E Figura 2 24 95 e Impostazioni Indicatore OY NETWORK CAMERA tI Live Video LI m snapshot _ record audio MuttiDevice Indicator Settings Net work Audio video system Modalita impostazione indicatore e Impostazioni PTZ Live Video stop snapshot EL record audio Multi Device Net work Audio video system other Full Soeec 64074680 default all L OO O E Manuale d uso 26 Manuale d uso 1 Go center on boot All avvio la Telecamera IP si posizione al centro automaticamente 2 PT speed Imposta la velocit di rotazione del PTZ 3 Upward patrol speed Imposta la velocit di escursione verso l alto del PTZ 4 Downward patrol speed Imposta la velocit di escursione verso il basso del PTZ 5 Leftward patrol speed Imposta la velocit di escursione verso sinistra del PTZ 6 Rightward patrol speed Imposta la velocit di escursione verso destra del PTZ 7 e Backup amp Ripristino gt Live OY NETWORK CAMERA Video La play LI stop m snapshot a record n audio gt Mult Device gt Netw Y system other wi Rate rul Speed YW resolution 249 4530 mode 50 HZ bright contrast Gay m r default sil L E e Log 7 Backup Backup di tutti i Parametri della Telecamera IP 8 Restore Ripristino di tutti i Parametri della Telecame
5. Se niente di tutto ci sembra essere il problema anche possibile che il vostro ISP stia bloccando le connessioni in ingresso alla porta 80 molti IPSS hanno causato ci a causa dei virus da Internet come Code Red Se questo il caso si dovr impostare il server HTTP su una porta alternativa ad esempio 8080 4 1 4 Nessuna immagine Problemi con ActiveX Controller Se Internet Explorer viene utilizzato come Web Browser scaricare ActiveX controller e impostare le propriet di sicurezza di IE sul PC quando lo si visualizza per la prima volta Browser IE gt Strumenti Propriet Internet Protezione Livello personalizzato ActiveX control and Plug ins tre opzioni devono essere impostate per essere Abilitato programmi ActiveX letti dal computer saranno memorizzati come segue Abilitato Scarica controlli ActiveX senza firma Abilitato Inizializza ed esegue script controlli ActiveX non contrassegnati come sicuri Abilitato Esegue controlli ActiveX e plug in Gorgia gt 0cuny Piracy Coan Connechore Advanced Select a Web content zone to cpecilp ts sep yka settings amp O Internet Locd Traded sins Security Settings Sattings Interni E Connosd unsigned Atre control The mons contente af Web shes pou Desbie haven cleced in other cones cube 7 Prompt slew por tre zone Intalze and zo pt Active controls not marked as sofe Desk Cust
6. Firmware Aggiornamento Lista Telecamere Buffer Arp Flush Manuale d uso ET IP Camera Tool IP Camera 3 5 Http 192 168 1 110 81 iP Camera 1 Basic Propert Network Configur ation Upgrade Firmware Refresh Camera Lisk Flush Arp Buffer Figure 2 2 e Propriet Fondamentali Vi sono alcune informazioni sul dispositivo nelle Propriet Fondamentali come ID Dispositivo la Versione del Firmware del Sistema la Versione del Web UI IP Camera Tool IP Camera Batic Properties System Firmware Version D 11 1 24 Yeb UI Version 53122 LI Figure 2 3 Configurazione di Rete In questa pagina potete configurare i parametri di rete E iP Camera Network Configuration Obtein IP fron DICT server Address 169 1 12 Sabaet Hayk 255 255 255 0 Gateway 168 1 1 NS Server fia 168 10 3 Http Port gt User adein Password i EUN Figure 2 4 Manuale d uso Indirizzo IP Inserire l indirizzo IP assegnato e assicurarsi che si trovi nella stessa sottorete del gateway cioe le prime tre sezioni sono le stesse Maschera La maschera di sottorete di default del dispositivo 255 255 255 0 Gateway Assicurarsi che sia nella stessa sottorete dell indirizzo IP del PC L indirizzo di Default del Gateway 192 168 0 1 DNS Indirizzo IP del gestore di rete IPS Porta La porta LAN assegnata per l apparecchio in genere 80 User amp Password Username password di ammin
7. Requisiti di configurazione di sistema Esempio per visualizzare quattro Telecamere IP CPU 2 06GHZ o pi Memoria 256M o pi Scheda di Rete 10M o piu Scheda Display 64M o piu Sistema operativo raccomandato Window 2000 o Window XP o Vista 1 5 Istruzioni Hardware oeguire i passaggi di seguito elencati per impostare l hardware della telecamera Assicurarsi di seguire attentamente ogni passaggio affinch la Telecamera funzioni correttamente 1 Collegare il cavo di rete alla Telecamera e quindi al proprio Cavo DSL 4 Manuale d uso Figure 1 3 1 6 Installazione Software L installazione del Software la chiave per il corretto utilizzo di questo prodotto 1 Aprire il CD trovare il software come da istruzioni 2 Fare doppio click su setup exe e installare il software come da istruzioni Welcome Welcome to the IP Camera Setup program This program will install IP Camera on your computer It is strongly recommended that you exit all Windows programs before running this Setup program Click Cancel to quit Setup and then close any programs you have running Click Next to continue with the Setup program WARNING This program is protected by copyright law and international treaties Unauthorized reproduction or distribution of this program or any portion of it may result in severe civil and criminal penalties and will be prosecuted to the maximum extent possible under law Figure 1 4 3 Cliccando
8. 5 Accedere alla Telecamera IP da Internet L utente pu accedere alla Telecamera IP da Internet Immettere Http 116 25 51 115 nella barra degli indirizzi di IE per accedere alla Telecamera IP 28 3 6 Come utilizzare il DDNS Quando si usa l ADSL la telecamera IP si connettera a Internet tramite ADSL automaticamente Per ogni nuova connessione ADSL l ISP riassegnera un nuovo indirizzo IP per la telecamera IP per facilitare l accesso Il DDNS Dynamic Domain Name Server in grado di mappare l indirizzo IP dinamico di una telecamera IP a un nome di dominio fisso Pertanto si pu accedere alla Telecamera IP dal nome del dominio fisso sia che l indirizzo IP cambi oppure no L indirizzo IP non necessario quando si utilizza il DDNS tramite il nome di dominio per trovare la rete 33 Manuale d uso 1 Andare sul sito web che fornisce il nome di dominio gratuito registrarsi e applicare un nome di dominio gratuito Come per esempio http www dyndns com dettagli 4 1 6 2 Accedere alla homepage della fotocamera come Amministratore e aprire la pagina DDNS Service Settings inserire nome password e Host dettaglio 2 5 3 Quindi fare clic su lt SUBMIT gt e riavviare il Dispositivo 3 Accedere di nuovo alla homepage della telecamera e aprire la pagina DDNS Service Settings per controllare se DDNS Status sia DynDns Succeed oppure no 4 Aprire la pagina UPnP Settings il UPnP Status deve essere UPnP Succeed Se lo
9. Network List TENDA OO0bOOc 351650 a WEP Audio video b O0258537ee25 ra None Net work system Using Wireless Lan SSID Network Encryption ii Auchedcasoa Open System Hl Format Hexadecenal tomber ssi Rate Sose TX Key 4 resolution 220 250 Kew 1 634 bes WM mode E HZ Kev 2 64 bits Lev 3 xt bright s Rey 5 64 bas tej _ 1 Lev 4 64 bt E contrast Res soc Retres default all Figura3 1 4 Attendere almeno 30 secondi per staccare il cavo Ethernet quindi scollegare l alimentatore 5 Collegare l alimentatore facendo attenzione che la Ethernet non sia collegata Manuale d uso 6 Dopo circa 30 secondi se il LED lampeggia vuol dire che sta funzionado nella modalit WIFI 7 Login Videocamera dettagli 2 2 3 3 Connessione a Internet direttamente tramite ADSL modern IP 4 am 1 Using ADSL Diatup ADSL User ADSL Password s Figura3 2 1 Usare un cavo di Rete per connettere la Telecamera IP al PC 2 Aprire IP Telecamera Tool per impostare la configurazione di base dettagli 2 1 3 Accedere alla homepage della Telecamera come Amministratore e aprire la pagina ADSL Settings per immettere Username e password ADSL 4 Abilitare il serizio DDNS nello stesso istante e Cliccare su Submit e riavviare il Dispositivo dettagli 2 5 3 5 Connettere la Telecamera IP all ADSL direttamente si pu
10. dopo Passo Seguire le istruzioni riportate di seguito per iniziare dopo che la Telecamera stata montata correttamente Quando la telecamera IP si accende ruota da sola fino a fermarsi al centro 1 Utilizzare un cavo di Rete per collegare la Telecamera IP alla LAN 29 Manuale d uso n 2 Aprire IP Telecamera Tool 5 Ran per impostare la configurazione di base dettagli 2 1 3 Quando l indirizzo IP della Telecamera risulta nell elenco del Campo Risultati del IP Telecamera Tool significa che la configurazione di base completata 4 Impostare le propriet di sicurezza di IE nel PC quando le si visualizza per la prima volta dettagli 4 1 3 5 Login Telecamera dettagli 2 2 6 Ora possibile utilizzare la Telecamera IP come Visitatore operatore o Amministratore nella LAN 3 2 Impostazioni Wi Fi della Telecamera IP 1 Per utilizzare la funzione wireless della Telecamera IP richiesto un router wireless come Linksys 2 Aprire la pagina di installazione del router wireless si pu consultare il manuale utente del router wireless Trovare il SSID il Canale la Security Way il Tipo di Autenticazione la Crittografia 3 Accedere a Wireless Lan Settings per immettere i valori ottenuti dal router wireless quindi fare clic su Submit per riavviare il dispositivo play LN stop BD snapshot record audio Multi Device 123 002585745b52c infra None c 00 1001904706 infra Hone VV meless
11. l aggiornamento del firmware o il collegamento con una periferica esterna fare riferimento alle istruzioni dettagliate contenute nel CD 2 FUNZIONAMENTO SOFTWARE 2 1 IP Camera Tool Quando il Dispositivo stato montato in modo appropriato potete cliccare sull Icona IP Camera 6 Manuale d uso IP Camera Tool Tool Http 192 168 1 125 IP Camera Http 182 1868 1 120 82 Figure 2 1 Nota ll software cerca i Server IP automaticamente sulla LAN Vi sono 3 casi 1 Nessuna Telecamera IP trovata nella LAN Dopo circa 1 minuto di ricerca il campo Risultati mostrera la scritta Server IP non trovato e il programma si chiudera in automatico 2 Le telecamere IP sono state installate nella LAN Tutte le telecamere IP saranno elencate e il numero totale mostrato nel campo risultati come mostrato in Figura 2 1 3 Le telecamere IP installate nella LAN non condividono la stessa sottorete del PC di controllo Un avviso come mostrato nel campo risultati avviso la Sottorete non corrisponde fare doppio clic per cambiarla Cliccare con il tasto sinistro del mouse per scegliere il prompt e cliccare con il tasto destro del mouse scegliere Configurazione Rete per impostare l indirizzo IP della Telecamera alla stessa sottorete della LAN Cinque Opzioni ocegliere nella lista della Telecamera e cliccare con il tasto destro del mouse vi sono cinque opzioni Propriet Fondamentali Configurazione di Rete Aggiornamento
12. ora accedere alla Telecamera da Internet tramite il dominio del nome NOTA Scegliere l opzione Report ADSL IP by Mail cosi l utente ricever l IP ADSL tramite mail Manuale d uso 3 4 Usodiun router per accedere a Internet Uso di un router per accedere a Internet tramite ADSL condivisa Se un router impostato per l accesso a Internet in dial up non necessario impostare l account e la password dial up dell ADSL sulla Telecamera IP Da Proxy firewall ip cam Ip cam 2 switch router I p cam 3 Figure 3 3 Usare il cavo di Rete per connettere la Telecamera IP alla LAN Aprire IP Telecamera Tool per impostare la configurazione di base dettagli 2 1 3 Accedere alla homepage della Telecamera come Amministratore Accedere alla pagina DDNS Settings e abilitare il servizio DDNS Cliccare su Submit e il dispositivo si riavvier dettagli 2 5 3 5 Si pu ora accedere alla Telecamera da Internet tramite il nome del dominio 3 5 IP statico utente L IP statico utente non necessario per utilizzare il DDNS per accesso remoto Quando l impostazione della Telecamera IP nella LAN terminata si pu accedere alla Telecamera direttamente da Internet tramite l IP della WAN LIP della WAN si pu ottenere in due modi WhatlsMyIP com The fastest and easiest way to determine your IP address IP Address IP Command Lines IP Addresses Explained Speed est Automation Your IP Address Is 116
13. 11 Manuale d uso Per esempio se si illumina la prima route in Rilevazione Rilevazione del Movimento Se volete rilevare 4 visualizzazioni bisogna cliccare su questa icona VJ CH oe volete rilevare 9 visualizzazioni bisogna cliccare su questa icona OSD audio buffer reverse 2 mirror Clade timestamo on record gt OSD Mostra data e tempo sul video Potete disattivare la funzione OSD o scegliere altri colori OSD on screen display Reversal Per vedere l immagine capovolta Mirror Per vedere l immagine specchio Aggiungere il timestamp in registrazione aumenta il timestamp del video o sto PLAY Cliccare sull icona nella modalit play per fermare k _ snapshot Snapshot Cliccare sull icona LI per scattare una foto 19 audio AUDIO Cliccare sull icona Microfono Telecamera aperto Voice input Locale TALK Cliccare sull icona tak Speaker Telecamera aperto Voice Output Remota C record RECORD Cliccare sull icona nella modalit REGISTRAZIONE _ record per fermare 2 3 2 Per operatori Quando si accede come operatore amministratore si pu inserire la Telecamera IP per Operatori 412 Manuale d uso OY NETWORK CAMERA Ul stop MD snapshot 8 record 9 audio Multi Device Net work gt Audio video gt system gt other om om Rate resolution 8407480 mode 0 HZ bright 61 Gey contrast
14. 25 51 115 Cliccare su ld Sale per aggiungere i nostri gadget alla vostra Homepage Google L indirizzo IP Indirizzo Internet Protocol Questo numero estrusivo per dispositivi informatici stampanti router modem etc li identifica e permette loro la capacit di comunicare tra loro su una rete del computer Vi un requisito Figura 3 4 32 Manuale d uso Ottenere l indirizzo IP della WAN dal router Prendiamo il router WRT54G di LINKSYS come esempio 1 Ottenere l indirizzo IP del router indirizzo gateway della LAN username e password per connettersi al router dall amministratore di rete 2 Inserire l indirizzo IP della LAN del router Aprire la pagina Status per individuare l indirizzo WAN del router In questo esempio l indirizzo 116 25 51 115 l tua 2 EL E Wireless G Broadband Router VMTSA4GI Status TERIS Applic ations Setup Vir 5 5 5Securmy Roeetrietione amp Gaming Router information Firmware Version c fe Admwarnisti ation Status Frewore Vernon 0420 5 27 2006 Routers currori frmware Curvert Tere Not Av badio Current Tine Thes thows Me irto you set on the Setup MAC Address 00 0 41 00 01 71 Tab Router 1541 w MAC Address Thes Mort Nyre Foster t MAC Adwess es teer by your GF Dot Marte Router Mame Tive e whch you set on Ihe Setup Configur ation Type Logn Type Automatic Configuration DHCP A P 116 25 51 115 Fiaure 3
15. 9 12 28 28 admin 192 168B 1 217 acce t J Registrazione informazioni Utente compresi data giorno della settimana username informazioni dell indirizzo IP visitatore 2 4 Modalit Server Push Live Video Multi Device Net work Audio video system other S OL LE stop m snapshot record n audio 28 Manuale d uso Di seguito le principali informazioni 1 uno schermo 2 utilizzo in firefox google safari explorer ecc 3 Sever Push utilizzo di http di invio video e parametri di impostazione 4 Operazioni di Telecamera ip o parametri simili all Active Mode si legga la parte relativa all Activex Mode 2 5 Accesso tramite cellulare 8 play stop snapshot record audio talk Live Video Multi Device y Net work Audio video system other w Qm Q lt Rete Ful Speed resolution 320 240 mode SOHZ bright contrast L default all EJ CH O d dd O Di seguito le principali informazioni 1 Accedendo al web tramite cellulare si pu controllare foto istantanee operatore video allarme I O 2 Lo schermo semplice facile da far funzionare consente la visualizzazione del video tramite cellulare on line 3 Altre operazioni simili all Activex Mode per dettagli si legga la parte relativa all Activex Mode SI UTILIZZA 3 1 1 Uso Passo
16. Manuale d uso Telecamera IP Wireless Wired VISIONE NOTTURNA amp ROTAZIONE PAN TILT DA REMOTO Manuale d uso Manuale d uso Contenuto BENVENUTO ere ayasa ones esac suet EI DE 1 MeV CarattenisStie me E 1 T 2 Lista prodotti sis y sss 2 123 Presentazione prodotto oru Tu exe ero nain uyasapa aaa a shua asia haqa 2 1 9 1 Eato Frontale kuu A 2 1 3 2 Pannello Posteriore Lalli 3 14 R eq i iti ELLO M 4 1 5 Istruzioni Hardware l ae 4 1 6 Installazione Software as DUE 5 2 FUNZIONAMENTO SOFTWARE J J 6 2 1 IP Camera salariali 6 2 2 Camera LOG uu aea ni 10 2 3 ActiveX Mode Per WEB Browser 11 2 9 1 Per IL m 11 2 3 2 P er operalori uuu 12 2 3 9 OF Amministratori illa 13 2 3 3 1 Impostazioni Multi Device J 13 2 3 3 2 Impostazioni della Rete 16 2 3 3 3 Altre impostazioni di Servizio J 19 2394 SISISRIQ u u u a E REA a E 23 2 4 Modalit Server Push i 28 2 5 Acces
17. P E Live Video BED snapshot Multi Device gt Net work Audio video system Figura 2 17 20 Manuale d uso e Impostazioni Servizio Allarme Accedere alla pagina Impostazioni del Servizio Allarme per configurare la funzione Rilevazione Movimento Motion Detect Armed Quando si abilita la funzione motion detect armed la Telecamera pu essere attivata per inviare suoni di notifica e mail che sar possibile sentire Motion Detect Sensibility E possibile scegliere tra Sensibilit Alta Media Bassa HERE TIT 9 1 PINI O 1 Output 5V 2 Output 3 input Allarme 4 Input GND Alarm Input Armed Pin Input pin di input possono essere utilizzati per l ingresso di un sensore esterno Per esempio possibile collegare un sensore infrarossi PIP per il rilevamento del movimento Quando il sensore esterno innescato La Telecamera IP pu essere programmati per inviare una email con foto o controllare l output del rel interno oe si collega un allarme esterno con Pin 3 e Pin 4 quando si abilita la funzione alarm input armed l allarme esterno attivato Collegamento IO in caso di Allarme Abilitare IO linkage on alarm Pin 1 fornir 5V in uscita quando l allarme scatta e LOW quando l allarme cessa automaticamente Attivare disattivare i pulsanti per controllare l output del Pint manualmente Invio Mail in caso di Allarme Invia foto e mail per informare il cliente in caso di allarme In primo l
18. a Utenti oolo utenti autorizzati hanno accesso alle immagini in tempo reale della Telecamera IP 1 2 Lista prodotti Aprire la confezione e controllare la presenza degli oggetti elencati di seguito Videocamera IP wireless 1 Antenna Wi Fi 1 Alimentazione DC 1 CD 1 1 1 Cavo Rete B Staffa di montaggio NOTA Contattateci immediatamente in caso di elementi danneggiati o mancanti Figura1 1 1 3 Presentazione prodotto 1 3 1 Lato frontale WW Manuale d uso 1 Foro sensibile 2 LED Infrarossi 3 LENTI sensore CMOS con lenti a fuoco fisso 4 indicatore di Rete LED se vi e attivit di rete il LED lampeggia 5 Microfono 6 Antenna 1 3 2 Pannello posteriore I O PINS Antenna Audio Output RI45 port DC SV PIN I O 1 Output 5V 2 Output 3 Input Allarme 4 Input GND 4 gt amma L1 gt j RESETBUTTON Audoout PIN I O 1 Input GND 2 Input Allarme OutputA 4 Output B Antenna VO PINS VO Alarm AI NE EM 5 7 Figure 1 2 PIN I O 1 Output A 2 Output 3 Input Allarme 4 Input GND Manuale d uso LAN RJ 45 10 100 Base T DC5V Alimentazione 5V RESET BUTTON Figure 1 3 PULSANTE RESET premere e tenere premuto il PULSANTE RESET Figura 1 3 sotto la videocamera per 5 Secondi Rilasciare il pulsante e la Telecamera IP si resetter ai Parametri predefiniti di fabbrica 1 4 Requisiti di Sistema
19. a piacevole e facile nel suo utilizzo si pu verificare che vi siano alcuni problemi o alcune domande alle quali questa Guida non ha fornito risposte Per ottenere informazioni pi recenti e un supporto per la telecamera di rete Observer visitate il nostro sito per ulteriori FAQ e suggerimenti per la risoluzione di eventuali problemi
20. agli 2 5 2 Una volta cambiato il numero della porta per la Telecamera e le impostazioni nel router si potr accedere alla seconda Telecamera da internet tramite http 192 168 1 124 81 15 Manuale d uso Aggiunta di pi telecamere oe si decide di aggiungere pi telecamere vi sar la necessit di cambiare il numero della porta delle altre telecamere come per esempio 82 83 85 Per accedere a queste telecamere da Internet si usa http 192 168 1 124 82 e Aggiornamento del Firmware del Dispositivo Aggiornamento del Firmware del Dispositivo e del software web UI incorporato in questa pagina OY NETWORK CAMERA gt Live Video W play stop GBP snapshot record audio y Multi Device gt Network Upgrade Device Firmware Audio video Upgrade Device Embeded Web UI gt system gt other Ol om em Rete Ful Speed v resolution 640 480 mode S0HZ bright Uh contrast L is default all gt a DE Lj a e Ripristino Impostazioni di Fabbrica Ripristina le Impostazioni di Fabbrica del dispositivo e Riavvio del Dispositivo Riavvia Il dispositivo 2 3 3 2 Impostazioni della Rete Basic Network Settings Wireless Lan Settings ADSL Settings UPnP Settings oy Network N e Impostazioni di base della Rete oe il router e la telecamera IP hanno la funzione DHCP possibile scegliere Ottieni IP dal server DHCP altrimenti compi
21. e hub exchange e scheda di rete Se alterato controllare le connessioni di rete 4 1 1 Ho dimenticato username e o password Amministratore Per ripristinare username e password amministratore premere e tenere premuto il pulsante RESET per 5 secondi Rilasciare il pulsante di accensione e lo username e password verranno reimpostati come username e password amministratore di default Username amministratore di default admin Password amministratore di default No Password Manuale d uso 4 1 2 Configurazione indirizzo IP Controllare se l indirizzo IP del server della telecamera IP condivida la stessa sottorete della vostra postazione di lavoro Fare clic su Risorse del computer Pannello di controllo Rete amp Connessioni Dial up gt LAN Attributi gt Protocolli Internet TCP IP e controllare l indirizzo IP e la Maschera di Sottorete Assicurarsi che siano nella stessa sottorete quando si configura l indirizzo IP della Telecamera IP manualmente Impossibile accedere alla Telecamera IP via web browser 4 1 3 Configurazione Rete Doppio controllo per assicurarsi che il vostro HTTP server software sia configurato e avviato correttamente Se si sta usando un software firewall assicurarsi che stia permettendo connessioni in ingresso alla porta 80 inoltre se vi capita di utilizzare un router cavo DSL assicurarsi di aver impostato correttamente il forwarding della porta Consultare la documentazione del router per ulteriori informazioni
22. e d uso Impostazioni DDNS DDNS Service Il sistema supporta protocolli da alcuni provider DDNS Dyndns org User e Password lo user name e la password usati al momento dell applicazione del nome del dominio dettagli 4 1 6 DDNS Host il Nome del Dominio DDNS o porta Proxy Se si accede al DDNS host attraverso un proxy occorre inserire l IP del Proxy DDNS o Porta Proxy Porta del Proxy Oo NETWORK CAMERA _ NETWORK CAMERA Live Video LI play L stop ED napshot D record o audio gt Mult Device Y Net work Manufacturer s DDNS MRM Mansfactucer s Domain srrrr nird Party DDNS DDNS Service I esas OL OH Full Spesd Rate Figura 2 15 2 3 3 3 Altre impostazioni di Servizio Mail Service Settings Fip Service Settings Alarm Service Settings oth Path Settings es Configurare la casella E mail per ricevere e inviare mail La casella di posta elettronica e utilizzata per la ricezione delle immagini inviate dopo l allarme e dell indirizzo IP del sistema dopo l avvenuto dial up 19 Manuale d uso e Impostazioni Servizio Mail Live Video w snapshot B record audio Mult Device gt Net work Audio video s system 5 om om om sm it SMTP Port FuitSpeed PSl E Report Internet IP by Mail 11_ bright 6 Refresh default all IT Figura 2 16 Impostazioni Servizio FT
23. inamico Figura 4 6 e potrete utilizzarlo nel DDNS Service Settings dettagli 2 5 3 4 1 7 Perch appare il messaggio Fail to connect to the device Questo messaggio appare solo in caso di utilizzo di piu telecamere Accedere alla pagina Multi Device Settings accedere come amministratore per controllare il Dispositivo Quando si impostano piu telecamere il colore diventa giallo 9 v Live Video stop m snapshot r record Multi Device A i um Net work Audio video system 2 N DE Lutti mode 50 HZ bright fs contrast default all my OQ 0 0 DY OQ Figura 4 7 38 Manuale d uso 4 2 Parametri di Default Parametri di rete di Default Indirizzo IP dinamico DHCP Disabilitato DDNS Disabilitato Username e password Username amministratore di default admin Password amministratore di default No password 4 3 Specifiche Compressione Video compressione video MJPEG Modifica Risoluzione Video 640 480 VGA 320 240 QVGA Parametri Video Luminosita contrasto Frame Video 30 frame sec QVGA 15 frame sec VGA Interfaccia Comunicazione Un interfaccia Ethernet adattiva 10M 100 Modulo Wi Fi Supporto IEEE802 11b g Temperatura di Funzionamento Temperatura di Conservazione Umidit di Funzionamento Requisiti di Sistema 5 FRUIZIONE DEL SUPPORTO TECNICO Mentre ci auguriamo che la vostra esperienza con la telecamera IP Network Telecamera si
24. ioni Q DynDNS sst Esgin ye My Account Create Your DynDNS Account Casta Account Please compte the form to gazte you tree DyrDN5 Accow Login Los Password User information _ um qmocamhsae 3 Search Emad Address com Yon ME CARO RSA RE Cod sm E mail Address cam cam a r Search X fece petp ncot sec m mere ar 3 ant canet Se te et eur umma Des Search ssssss par pessononi Hp ooa vin 00 De Denn ett qutd Confina Passyroni w t mms About You optional Proving the nfonration wi hep us to better understand cur costumers and te future offarnas more accurately to your needs Thanks ftor your he p How did you hear about Figure 4 3 36 Manuale d uso Step3 Dopo un minuto riceverete una e mal da DynDNS Support che vi dar un indirizzo di conferma per esempio https www dyndns com account confirm vXMV T78 KvenhydmKMWHb5kg Step4 Quando l Account Confermato accedere e iniziare usando il proprio account ocegliere Add Host Services Figura 4 4 e aprire la pagina Aggiungi un nuovo Hostname Figura 4 5 Account Summary for foscamhawk My Services Account Settngs Bi qmm Ven modfy purchase and Update your bilng nformatin Update your e mail address set Bing _ we dete your services D complete a pu
25. istratore di Default ammin No password Abilitando l Uso del DHCP il sistema assegnera un indirizzo IP ragionevole per l apparecchiatura Solo se il vostro gateway supporta il DHCP E il caso della maggior parte dei gateway NOTA In caso di avviso la sottorete non corrisponde fare doppio click per cambiarla reimpostare l inidirizzo IP della Telecamera IP Aggiornamento Firmware Inserire User e Password corretti per aggiornare il Firmware del Sistema e il Web Camera he Http 192 168 1 110 81 Lj gt z 7 f Camera ade Firmware User admin Passeord Upgrade Syrtes Firmeure VV Upgrade Feb UI Figure 2 5 e Aggiornamento Lista telecamere Aggiornamento manuale della lista di telecamere e Flush Arp Buffer Quando la rete via cavo e la rete wireless dell apparecchio sono indirizzi IP fissi Un problema che si pu incontrare che possibile cercare l IP della Telecamera ma non si riesce ad aprire la pagina web della telecamera Si pu provare ad utilizzare Flush Arp Buffer Manuale d uso 2 2 Login Telecamera Si pu accedere alla Telecamera attraverso gli strumenti della Telecamera IP o IE direttamente 1 Fare doppio click sull indirizzo IP della Telecamera IP in lista Figura 2 1 2 Per accedere alla telecamera avviare il web browser e digitare l indirizzo IP della telecamera Come per esempio http 192 168 1 123 File Edit View Favor
26. ites Tools Q j x 2 t Back Stop Refresh Home Address http 192 168 1 123 3 Compare la pagina di Login della Telecamera Windows Security EX The server 192 168 1 104 at ipcamera 000635489755 requires a username and password Warning This server is requesting that your username and password be sent in an insecure manner basic authentication without a secure connection User name Password Remember my credentials Inserire username e la password cliccare su OK e sar mostrata la seguente interfaccia 10 Manuale d uso ActiveX Mode For IE Browser Server Push Mode For Safari FireFox Google Browser Sign in n in mobile phone attention sensitive propose using 1024 768 screen resolution 1 Active Mode Per Browser IE disponibile in IE6 0 o successivi explorer 2 Server Push Mode disponibile in Firefox Google explorer 3 Sign in mobile phone disponibile in Mobile phone 2 3 ActiveX Mode Per WEB Browser 2 3 1 Per i Lo status gt Live Video LI stop m snapshot C record 3 audio delle 9 route come Audio video mostrato w TX UT m m sotto gt Multi Device gt Net work gt other 778 om OBB Rate Full Soeed resolution 240 430 40 480 480 50 HZ v bright 6 Ct D contrast Ub default sil eo O OQ OO d oO Figura 2 7
27. lare i parametri di rete manualmente 16 Manuale d uso Porta Http Nella maggior parte dei casi si pu lasciare questo valore tuttavia se il vostro Internet Service Provider blocca questa porta si pu passare ad un altro numero di porta come per esempio 85 Live Video play _ stop snapshot record M audio MEeTWORK CAM ERA Multi Device Net work Audio video p system C C Figura 2 12 e Impostazioni Lan senza fili Accedere alla pagina delle impostazioni della rete wireless del router wireless cui SSID canale crittografia autenticazione si riferiscono Live Video Mult Device Net work Audio video system Refresh Figura 2 13 17 Manuale d uso Impostazioni ADSL Quando si connessi a Internet direttamente tramite ADSL possibile inserire lo username e la password ADSL ottenuti dall SP i TWORK CAMERA Live Video gt play stop snapshot record oO audio Multi Device Net work system other OL om Rate rFul Speed resolution 240 4530 4 NI M C Figura 2 14 e Impostazioni UPNP oe si accede alla Telecamera IP accertarsi che sia attivo lo stato UPNP impostazioni Protocollo UPNP mostrati nella Figura sotto stop m snapshot record Mult Device Net w k PONO Using UPnP to Map Port Audio video system other OL om om 18 Manual
28. mporaneamente _ Live Video L stop w snapshot record audio v Mult Device gt Net work snonymous 192 168 1 102 gt Audio video This Device None None None None None None None sele i C contrast default all O e Figura 2 1 14 Manuale d uso GY NETWORK CAMERA Live Video 08 olay E stop ED snapshot Multi Device Net work Audio video system hd bright s contrast L To we oui st O Q QO QO Figura 2 10 e Usodi telecamere multiple con un singolo indirizzo IP Nella pagina di Impostazioni Multi Device possibile utilizzare pi telecamere con un unico indirizzo IP configurando porte diverse per ogni telecamera Come impostazione predefinita il dispositivo utilizza la porta 80 per accedere alla homepage della telecamera e il video streaming Aggiunta di una seconda videocamera oe si decide di aggiungere una seconda Telecamera IP bisogner cambiare il numero della porta per la seconda telecamera Telecamera 2 l indirizzo IP della LAN 192 168 1 124 Porta 81 Sar inoltrato a http 192 168 1 124 81 Notare che la Telecamera 2 ha un diverso indirizzo IP e un diverso numero di porta L indirizzo IP della LAN assegnato dal router ma il numero della porta non quello di cui si necessiter per configurare il numero della porta dett
29. om Enstle Daton zeling rore To change the click Cato W Pun ActiveX controts and piug rs use the recommended zel ngr C approved Dustom Level Figure 4 1 35 Manuale d uso 4 1 5 Problemi con la banda di rete La velocit del frame immagine dipende dai seguenti fattori 1 larghezza della banda di rete 2 prestazioni del PC ambiente di rete e impostazioni di preferenza del display luminosit tema ecc 3 numero di visitatori troppi visitatori rallenteranno la velocit del frame immagine 4 scelta di switch o hub utilizzare uno switch per pi Server di Telecamera IP piuttosto che un HUB 4 1 6 Esempio di procedura di registrazione da un DDNS web Step 1 accedere a http www dyndns com e Creare un Account kay nD Fr C dE t WELCOME TO GYM CLASS New to DynDNS Tate o tour and see what we do Wesupportthe US FIRST initiative for science and tech ology TR amp DNS Services DNS for stote end dynamec IP addresses MallHop Services Ensure reiahbis 8i Salary Search Dynamic Network Sanaces Incorporated Named For Innovation Rocks Award Resources Services Support About Us What ONS Custom ONS Update Clents The Company DNS Tool Dynamic DNS 24 7 Prermet Support OynDIHS Careers Business Services E Mod Roby Info Contact Us 1935 2008 Neto Aet ees ire localit Locis Fiaure 4 2 Step2 inserire le proprie informaz
30. ra IP 27 Mult Device LI stop m snapshot Cp audio Manuale d uso Net work 2010 11 19 09 50 14 admin 192 216 68 1 2 access Audio video 2010 11 19 09 53 59 admin 192 168 1 17 access 2010 11 16 09 54 12 admin 192 216 68 1 2 access system 2010 11 19 23 admin 192 168 1 2 acces 2010 11 19 24 admin 192 2168B 1 217 access other Fz 2010 11 19 12 admin 292 1368 1 26 access Fr 2010 11 16 30 admin 192 168 1 2 acce Eri 2010 11 19 33 admin 192 2168 1 2 access O Fri 2010 11 19 10 58 35 admin 192 168B 1 2 acce Fri 2010 21 19 10 58 37 admin 192 168 1 2 acces Eri 2010 11 19 10 58 4 admin 192 2168 1 2 access Rate Full Soeed wv Fri 2010 11 19 10 59 41 admin 192 168 1 2 access T a Eri 2010 11 19 12 00 05 admin 192 168 1 2 acces resolution 240 450 Fri 2010 11 19 11 00 11 admin 192 168 1 2 access mode 50 HZ x Eri 2010 11 19 11 11 53 admin 192 2168 21 17 access Fri 2010 11 19 14 34 01 admin 292 2168 1 17 access bright 1 6 Fri 2010 11 1S 11 42 11 admin 192 168 1 17 acces contrast 1 EN Eri 2010 11 19 14 44 16 admin 192 168B 1 217 acces Fri 2010 11 19 11 45 25 admin 192 2168 1 17 access defsult all Fri 2010 11 19 11 49 15 admin 192 168 1 17 acces Eri 2010 11 16 13 53 01 admin 192 168 1 2 access Fri 2010 11 19 11 52 07 admin 192 168 1 217 access Fri 2010 11 19 12 28 17 admin 192 1 8 1 17 access Fri 2010 11 1
31. rchase and view p preferences and delete your My Cart rVOKRS account ex h My Zanes Vans Shopong Cart ange E mgl A Add Zone Sarkes Acte Sarees ange Passwon Search My Hosts m m hier Hist noe I C Add Host Sances gt i gt LA ceo Search m Sm te eo Oo oe UVVU PS MatHoo Outbound Mave Sarcas Network Manitorng Sync Expsatons Prafarances SSL Cartficates Account Racurswa ONS Support DNS Service Level Agreement Prermer Support Contact Support Figure 4 4 88 88 4 eres dd New Hostname Vou cont have Account Upgrace n yoor account Yeu cannot use some of osr Hor Gerace feynrea Piense ronqrier buying Account usgrade thit make the form RubSuncuona and wi add several other features Learn Hora Hostname Cameral codes org Wildcard MI Ves alas hostname doman to same tettnos Service Type T Host wih P dem 2 O webHop Radrert O oye Most ar IP Address 571850 19 113 nn gps demi 12 item 136 06 1 073 tfl wake 0 nmns EIAS Mad Roung Ves let mme configure Brel routing NINE Figure 4 5 37 Manuale d uso Step5 Alla pagina Add New Hostname 1 Inserire il proprio Hostname 2 Scegliere l Host con l indirizzo IP Cliccare su Use auto detected IP address xxx xx xx xxx quindi cliccare su Create Host Host Services Details Figure 4 6 Step6 Avrete ora ottenuto un Nome di Dominio D
32. so tramite cellulare u u 29 COME SI UTILIZZA lento e Enea ion etie cere 29 3 1 USO passo dopo Passo 29 3 2 Impostazioni Wi Fi della Telecamera IP 30 3 3 Connessione a Internet direttamente tramite ADSL 31 3 4 Uso di un router per accedere a Internet 32 3 9 P StatiCO reina Su ami aus 32 3 6 Come utilizzare IL DDNOS noit eti teo aue aaa 33 APPENDISE M ALAIN ALAS I 34 4 1 DOMANGE Frequenti lai 34 4 1 1 Ho dimenticato username elo password Amministratore 34 4 1 2 Configurazione Indirizzo Ip iterare rr avai 35 4 1 3 Configurazione Refe Sua Lau eva Co ciu de ni sas D uoo 95 4 1 4 Nessuna immagine Problemi con Active X Controller 35 4 1 5 Problemi la banda di rete 36 4 1 6 Esempio di procedura di registrazione da un DDNS web 36 4 1 7 Perch appare il messaggio Fail to connect to the device 38 4 2 Parametri di Default 39 4 3
33. stato non Succeed si pu aprire la pagina Basic Network Settings per cambiare la Porta Http dettagli 2 5 5 Quindi fare clic su lt SUBMIT gt e Riavviare il Dispositivo Accedere di nuovo alla homepage della Telecamera per controllare e assicurarsi che il DDNS Status e UPnP Status siano Succeed 6 Bisogna soltanto inserire il nome del dominio nome del dominio numero della Porta http IPCAM kicks ass net 81 nella barra degli indirizzi di IE il browser trover la Telecamera IP Attendere per alcuni minuti e la telecamera IP effettuera un dial up per accedere a Internet automaticamente e la comunicazione con il server DDNS stabilita con successo In questo modo l utente pu accedere alla telecamera IP da una WAN utilizzando il nome di dominio DDNS oe le impostazioni del gateway e del DDNS sono state completate immettere il nome di dominio dinamico DDNS per esempio http IPCAM vicp net non aggiungere www nella barra degli indirizzi di IE per accedere alla Telecamera IP Se pi telecamere IP sono collegate allo stesso router immettere il dominio dinamico DDNS il numero di porta per esempio http IPCAM vicp net 85 nella barra degli indirizzi di IE per accedere alle varie telecamere IP 4 APPENDICE 4 1 Domande Frequenti Nota Per tutte le domande che ci si pone si prega di controllare prima le connessioni di rete Controllare lo stato di funzionamento rivelato dagli indicatori sul server di ret
34. su next completerete l installazione del software Ready To Install Setup now has enough information to start installing IP Camera Click Back to make any changes before continuing Click Cancel to exit Setup i Cancel Figure 1 5 Manuale d uso Finished Setup has finished copying files to your computer Before you can use the program you must restart Windows or your computer Yes want to restart my computer now C No will restart my computer later Remove any disks from their drives and then click Close to complete setup Figure 1 6 Il computer si riavvia dopo il completamento dell installazione e ae IP Camera Tool un icona appare automaticamente sul Desktop NOTA Prima di installare e usare il prodotto leggere attentamente le seguenti precauzioni e assicurarsi che siano totalmente chiare Usare solo l alimentatore fornito insieme al prodotto L uso di alimentatori non autorizzati potrebbe causare danni alla vostra Telecamera IP Non toccare le lenti della Telecamera IP L intervallo ideale della messa a fuoco stato impostato prima della consegna della Telecamera IP in fase di fabbricazione Se si ruotano le lenti si potrebbero ottenere messe a fuoco non corrette ed immagini vaghe Non forzare la rotazione del Pan Tilt perch potrebbe causare danni ai componenti interni del Pan Tilt Il terminale della Telecamera IP va installato in un ambiente chiuso Per
35. uogo si dovrebbero completare le Impostazioni del Servizio Mail Caricamento Immagini in caso di Allarme Abilita il caricamento di immagini in caso di allarme e definisce l intervallo di caricamento Secondi REGISTRAZIONE automatica e salvataggio sul PC Quando si attiva la rilevazione del movimento si apre la pagina di monitoraggio della Telecamera sul PC Se scatta l allarme si avvier una REGISTRAZIONE automaticamente per alcuni secondi e avr luogo un salvataggio sul PC 9 Manuale d uso Live Video La un BD snapshot E record n audio Multi Device Net work Audio video system other i om bright 5 default sil LJ LJ Lj Figura 2 19 e Impostazioni Percorso Impostare il percorso per salvare il video quando si avvia la registrazione video cliccare i e il file video verr salvato nella specifica directory Percorso Registrazione Come nella figura sotto Live Video gt LI snapshot record audio gt Mult Device gt I W 4 shan Audio video Alarm Record Path system other Figura 2 20 DI Manuale d uso 2 3 3 4 Sistema Device Info Alias Settings Date amp Time Settings Users Settings Decoder Settings PTZ Settings Backup amp Restore Log system mL e Informazioni sul Dispositivo E possibile trovare informazioni sull ID del Dispositivo sulla Versione del Firmware e sulla Versione Embedded Web UI
36. zione 50Hz 60Hz o all esterno Compressione video ottimizzata MJPEG per la trasmissione Gestione multi utenze e definizione password Web Server incorporato accessibile agli utenti tramite IE Supporto rete wireless WiFi 802 11 b g mobile Supporo IP Dinamico DDNS e LAN UPNP e Internet ADSL Modem con Cavo Allarme in caso di rilevazione movimento Supporto foto istantanea Supporto protocolli di rete multipli HTTP TCP IP UDP STMP DDNS SNTP DHCP FIP B Supporto aggiornamento sistema remoto Manuale d uso Caratteristiche avanzate Supporto Multi protocollo e Trasporto La Telecamera IP supporta Multi protocollo come TCP IP SMTP e HTTP Invia l immagine alla vostra casella e mail automaticamente quando la Telecamera IP innescata Funzione PTZ dell Immagine Video Gli utenti possono controllare la direzione della Telecamera sull immagine video Rilevazione Movimento Potete usare la funzione interna Motion Detection o il sensore esterno per innescare la Registrazione e il trasporto delle immagini Sensore allarme input output II sensore di rivelazione invia un allarme e lo registra da s quando c un incendio o un incidente Un messaggio come e mail vi viene inviata tramite questo sensore Pu essere scelto input output Supporto DDNS Usare la Telecamera in una condizione che comprende l ADSL e il cambio dell IP spesso piu conveniente perch la Telecamera IP dotata della funzione dynamic DNS Gestione Avanzat
Download Pdf Manuals
Related Search