Home

Bentel Manuale di Installazione NormaCom 2

1. 8 B Con z 2 Co _ 7 m 18 Bel Esc 5 o B ENTER L5 Le _ 18 Modi di programmazione Modo Singolo modi di programmazione dei parametri sono tre modo singolo modo se quenziale modo campi multipli Le descrizioni sono integrate dagli esempi 1 2 4 che seguono Per effettuare la programmazione necessario disporre delle tabelle degli indirizzi di tutti i parametri che sono riportate alla fine del manuale Le ta belle contengono le descrizioni di tutti i parametri e per ogni parametro i tasti o i valori validi per lo stesso E indicato inoltre il modo di programma zione vedi esempio 4 Il Modo Singolo rappresentato nelle tabelle successive da Per programmare un parametro in Modo Singolo necessario inserire dirizzo relativo al parametro e poi il valore che il parametro deve assume re Si operer quindi come segue inserire l indirizzo del parametro x premere ENTER ENTER impostare il valore del parametro x premere Consecutivo VV Y Modo Campi Multilpli ecc Vedi esempio 1 Il Modo Consecutivo rappresentato nelle tabelle successive da Per determinati gruppi di parametri ad es tutti i parametri che riguardano una zona o una uscita o un numero telefonico possibile pr
2. 60 assegnamento zone alle aree 61 tipo 62 bilanciamento 63 attributi 64 cicli di allarme u 65 assegnamento zone alle aree 66 tipo 67 bilanciamento 68 attributi 69 cicli di allarme u 70 assegnamento zone alle aree 71 tipo 72 bilanciamento 73 attributi 74 cicli di allarme 75 assegnamento zone alle aree 76 tipo 77 bilanciamento 78 attributi 79 cicli di allarme u 80 assegnamento zone alle aree 81 tipow 82 bilanciamento 83 attributi 84 cicli di allarme u 85 assegnamento zone alle aree 86 tipo N 87 bilanciamento 88 attributi 89 cicli di allarme u Ind parametri Zona 7 IMPOSTAZIONI 90 assegnamento zone alle aree 91 tipo N 92 bilanciamento 93 attributi 94 cicli di allarme u 9 96 Ind parametri Zona 8 IMPOSTAZIONI 95 assegnamento zone alle aree 96 tipo 97 bilanciamento 98 attributi 99 cicli di allarme u W Uscite indirizzi da 100 a 105 TASTI AREE ATTRIBUTI SEGNALI JA Aiea LED ON Normalmente Aperta LED OFF Normalmente Chiusa an Area 2 Campanello 3 Tempo entrata 4 4 tempo Uscita Ba Allarme memoria 6 Guasto
3. 2 Base Rel Base Rel Base Rel BET coiegamento con linea bilanciata e base rel up poich il sensore utilizzato accetta comandi positivi mentra l uscita del la centrale di tipo open collector Sensori antincendio Pur essendo NormaCome una centrale per sistemi antiintrusione possibile collegare dei sensori antincendio utilizzando la loro uscita di ripetizione e pro grammando una zona della centrale come NO Normalmente aperta e 24h Per sfruttare questa possibilit importante che i sensori abbiano l uscita di ripetizione Nella figura 13 mostrato il collegamento di 3 rivelatori termovelocimetrici o di fumo Bentel RT 101 RT 102 RF 501t Notare che la massa alla linea di rivelatori fornita attraverso l uscita ausi liaria 41 O4 che dovr essere programmata come Normalmente Chiusa per fornire il segnale Reset sensori incendio vedere capitolo PROGRAMMAZIONE Tenere presente che sul morsetto 41 O4 pu circolare una corrente mas sima di 500 mA Nella figura 14 mostrato il collegamento con la linea L1 come bilanciata e base rel L uscita 41 O4 dovr essere programmata come Normalmente chiusa Collegamento dei dispositivi di segnalazione Per dispositivi di segnalazione si intendono quegli apparecchi destinati a segnalare la condizione di allarme Dispositivi di segnalazione tipici sono le sirene autoalimentate le sirene per interni gli avvisatori
4. Nessun Messaggio vocale La programmazione degli eventi in totale 128 vedere tabella nelle pagine seguenti va effettuata immettendo per ogni evento i Numeri Telefonici da chiamare il Codice Evento il Messaggio Vocale Usare i tasti da per selezionare i Numeri Telefonici che devono essere chiamati per l evento che si sta programmando il tasto acceso in dica che il numero telefonico corrispondente sar chiamato il tasto spento indica che il numero telefonico corrispondente NON sar chiamto Per ogni evento devono essere inserite 2 cifre esadecimali usare i tasti da 9 46 per inserire le cifre da 0 a 9 e supertasti tasti premuti di 4 secondi da 1 B C D E edF per inserire rispettivamente le cifre esadecimali A L evento al quale assegnato il codice 00 non genera chiamate di televigi lanza 1 8 Usare i tasti da a per selezionare il Messaggio Vocale per l evento che si sta programmando il tasto acceso indica il Messaggio vocale che n 9 sar inviato Usare il tasto per deselezionare il Messaggio vocale rela tivo all evento che si sta programmando L evento al quale assegnato alcun Messaggio Vocale non genera chiamate vocali Ind Descrizione Numeri telefonici v Codice evento v Messaggio vocale PROGRAMMAZIONE DA TASTIERA 105 La tabella seguente mostra la Lista degl
5. ar aw ds aif ara ose aio ale AIUTO su 35e oro noe LE A os a o e S Programmi accessori Collegamento PC centrale e PC Modem APPENDICE Scheda vocale NormaVox2 Caratteristiche generali Identificazione delle parti Installazione ata E Us Rs do Accesso alla registrazione riproduzione Scelta del 55 00 Registrazione del messaggio di allarme Riproduzione del messagio di allarme Programmazione di 2 Attivazione Programmazioni di fabbrica Ripristino delle programmazioni di fabbrica Codici Evento standard per protocollo Contact ID Problemiesoluzioni 65 65 65 66 66 67 68 69 69 71 72 74 74 74 74 75 77 77 77 77 77 78 78 78 78 78 79 80 82 83 PROGRAMMAZIONE DA TASTIERA 85 85 Ingresso in programmazione 85 Struttura e metodi di programmazione 86 Modi di programmazione 87 91 Tastiere Indirizzi 1 9 91 Inseritori da 1 a 8 Indirizzi da 10 34 92 Inseritori da 9 a 16 Indirizzi da 35 59 93 Zone Indirizzi 60 99 94 Uscite indirizzi da 100 a 105 9
6. Atena Zonan 2 Iona 000 Atena Ionan 3 Toma 003 Atena Zonan 4 008 Alerme Zonan 5 Iona C6 HO Akene Zonan 6 Iona 6 11 7 Zona 007 m 12 Akene Zena n 6 Zona 008 No Saboteggio No Mo s S Mo Mo 8 8 8 8 6 8 8 e 8 8 8 8 8 Ss E s e EEES FEl Ee E EVENTO SI VERIFICA QUANDO Allarme 1 Area n in allarme una zona appartenente all Area n Va in allarme la Zona n viene sabotata una Zona Bilanciata Doppio bilanciamento viene 13 Sabotaggio aperto il pannello della Centrale viene sbilanciato il morsetto AS viene usato un Attivatore falso viene sabotata una Tastiera 14 Guasto la tensione di rete dal tempo programmato vedi par Opzioni mancanza rete del capitolo PROGRAMMAZIONE Guasto 16 fusibile 5 brucia il fusibile 5 17 Guasto BPI un dispositivo del bus non risponde alla centrale 18 Ripristino allarme 25 Zona n la Zona n torna a riposo ed termino lo Stato di ALLARME oppure quando termina lo Stato di ALLARME e la Zona n tornata a riposo cessano tutte le cause che provocano l evento Sabotaggio sabotaggio di una Zona apertura della Centrale sbilanciamento del morsetto AS uso di un Attivatore falso sabotaggio di una Tastiera ed
7. OFF Disinserito 8 ON Inserito 6 Allarme e x sabotaggio 0 _ _ reset sensori insendio _ _ Assenza linea telefonica Ind parametri Uscita 1 IMPOSTAZIONI 100 Assegnamento alle aree 101 attributi 102 segnali u Ind parametri Uscita 2 IMPOSTAZIONI 103 Assegnamento alle aree 104 attributi 3 105 segnali u Ind IMPOSTAZIONI 106 Assegnamento alle aree 107 attributi 108 segnali u Ind parametri Uscita 4 IMPOSTAZIONI 109 Assegnamento alle aree 110 attributi 111 segnali u Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 Tempi Indirizzi da 112 a 125 Tempo di uscita espresso in secondi Max 3 cifre Valori ammessi 0 255 Tempo di ingresso espresso in secondi Max 3 cifre Valori ammessi 0 255 Tempo di preavviso espresso in minuti Max 2 cifre Valori ammessi 0 99 Tempo di ronda espresso in minuti Max 2 cifre Valori ammessi 0 99 Tempo di allarme espresso in minuti Max 2 cifre Valori ammessi 0 99 Ind 1 IMPOSTAZIONI 112 Tempo di uscita in secondiu 113 Tempo di ingresso in secondi u 114 Tempo di preavviso in minuti u Ind Tempi area 2 IMPOSTAZIONI 115 Tempo di uscita in secondiu 116 Tempo di ingresso in secondi u 117 Tempo di preavviso in minuti u Ind Tempi area 3 IMPOSTAZIO
8. Regio Modan Omini Fagra Alto AmE Attivatore Falso Segnalazione immediata mancanza rete K Abilita Inseritore con attivatore assente T Disabilita reset memorie sabotaggio can codice utente Disabilita reset memorie allarme con codice installatore Disabilita inserimento su problemi batteria F Disabilita controllo linea telefonica Auto Heset Memorie XT a Carica un Comando ausiliario k 24 A 4 zioni Cliente Config Us Tempi Codici 4 Prog orario Telefono AEveriti aTeleass Orologio amp Cod instal alore Pagina per la programmazione delle Opzioni PROGRAMMAZIONE 51 Disabilita inserimento su problemi batteria Disabilita controllo linea telefonica Auto Reset Memorie Comando ausiliario k 52 Attivando questa opzione non possibile inserire l impianto se attiva la segnalazione Guasto batteria Selezionare questa opzione quando la centrale non viene collegata alla li nea telefonica per evitare che la mancanza di quest ultima sia segnalata dalle Tastiere spia accesa e durante la visualizzazione guasti tasto acceso Quando viene disabilitato il controllo della linea telefonica passano 15 mi nuti circa prima che il relativo guasto non venga pi segnalato Selezionare le Aree per le quali deve essere effettuato il ripristino automa tico dell
9. hal hy T 4 PROGRAMMAZIONE 55 Eventi n Descrizione Numero Telefonico Codici Evento Contact ID Pulisci Messaggio vocale 56 Questa pagina il cuore del sistema NormaCom2 per quanto riguarda la funzione di allarme telefonico In questa pagina si stabiliscono infatti quali azioni telefoniche attivare in corrispondenza degli eventi che la centrale in grado di riconoscere Per azioni si intende attivazione del comunicatore digitale ad impulsi attivazione del combinatore telefonico vocale Viene presentata una tabella nelle cui righe sono riportati gli eventi che Nor maCom2 riconosce Le colonne riportano le informazioni descritte di seguito In questa colonna indicato il numero di identificazione di ciascun evento In questa colonna sono riportati gli eventi che NormaCom2 riconosce Per la descrizione degli eventi vedere le pagine seguenti numeri marcati saranno chiamati all accadere dell evento selezionato Il tipo di chiamata generata digitale o vocale per un numero telefonico dipende dalla programmazione effettuata nella pagina Telefono per quel numero Sono i codici che permettono alla Centrale di Vigilanza di riconoscere l e vento che si verificato e in genere sono assegnati dalla medesima Co dici Evento possono essere composti da 1 o 2 caratteri secondo il tipo di formato che si intende usare Sono ammesse tutte le cifre da 0 a 9 e le let tere da
10. 5 5 5 linea linea linea NO NO NO Fase 2 3 Fase 4 5 Fase 6 Tono di linea SI Selezione P Libero Risponde SI Riproduzione D Tono di linea DISABILITAT Figura 40 Fasi della chiamata di allarme vocale Programmazioni di fabbrica La centrale all uscita dalla fabbrica programmata in maniera stand ard come illustrato dalle tabelle seguenti Configurazione configurazione N Descrizione A Giallo Verde Bil Cicli Attr Inseritori in 4 Descrizione configurazione 001 016 Zone Allarme o Comando Ritardata Doppio Bil Ripetitivo Ritardata Doppio Bil Ripetitivo Immediata Immediata Immediata Immediata Immediata Immediata Doppio Bil Doppio Bil Doppio Bil Doppio Bil Doppio Bil Doppio Bil Ripetitivo Ripetitivo Ripetitivo Ripetitivo Ripetitivo Ripetitivo NOUS DIN Descrizione Attributi Segnali No Aree Inserite No Guasto No Tempo d Ingresso No Tempo di Uscita Descrizione T Ingreso 002 003 004 3 min 80 Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 Codici Utente Panico Ronda Inattivo Inattivo Inattivo Inattivo Inattivo Inattivo Inattivo Inattivo Inattivo Inattivo Inattivo Inattivo Inattivo Inattivo
11. In questo campo va immessa le descrizione dell attivatore max 16 caratteri Rappresenta l abilitazione dell attivatore Un attivatore che non sia abilitato non determina nessuna azione ma non riconosciuto come falso In questo campo vanno abilitati gli attivatori che mettono in servizio la cen trale NormaComa2 Nello stato di servizio il rel di allarme nella condizio ne di riposo e la centrale non genera nuovi allarmi In questa griglia va definita l abilitazione dell attivatore sulle aree 2 Omnia Rozzi Michele Fis Piogrammazona Regesto Modem Opzioni Aido Attivatori qemem Rossi Michale 5 S Si 5 E Bianchi Giorgio a 3 Si N N Desti Aberio Bi a 3 Si N 4 Lucidi martogo Ne 3 Si No N 5 Paoloni Lucia nC HC Spinelli Luigi NC No 51 S 7 affagleR 4 No Ferri Femando Gi Cavalli Stefano Si 6 10 Allivatore 10 Si 11 Attivatora 1 SI 3 81 S 12 Attivatore 12 3 qi idi S A Config AZane AUscite AT empi Codici Opzioni A Prog orano f Telefono gEventi ATeleas A Cod installatore 26 Pagina la programmazione degli Attivatori 50 Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 Attivatore falso Segnalazione immediata della mancanza rete Abilita spie Inse
12. LEDs posto sotto i tasti indicano lo sta to tasti Ka ON area assegnata tasto 5 ON chiave abilitata al ser vizio tasto 6 chiave abilitata 6 premere ENTER 419 generazione nuovo codice Random u 420 selezione inseritore v seleziona n chiave v setting opzioni 421 selezione inseritore v lettura codice Random da chiave 422 seleziona n chiave v setting opzioni Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 Digitando l indirizzo 420 le opzioni programmate vengono salvate solo se si programma la chiave Per modificare le opzioni senza programmare la chiave bisogna digitare l indirizzo 422 Chiavi possibile utilizzare gli attivatori in sistemi costituiti da pi centrali In tal Multimpianto caso il sistema sar costituito da un unica centrale madre da una o pi centrali figlia All uscita di fabbrica tutte le centrali sono configurate come madre Tutti gli attivatori nuovi devono essere programmati sulla centrale madre Solo la centrale madre abilitata a modificare il numero dell attiva tore Per configurare una centrale come figlia occorre utilizzare un attivato re programmato sulla centrale madre ed eseguire lettura codice Random da chiave Indirizzo 421 sulla centrale che si vuole configurare come fi glia Appena letto il codice Random la centrale viene configurata come figlia d Sulle centrali figlie possibile programmare solo le opzioni dei soli attivato ri gi
13. terminato lo Stato di ALLARME oppure quando termina lo Stato di ALLARME sono cessate tutte le cause che provocano l evento Sabotaggio Ripristino sabotaggio Ripristino guasto viene ripristinata la tensione di rete mancanza rete Ripristino guasto a carica dell accumulatore torna sopra la soglia di sicurezza batteria bassa 8 9 Ripristino il fusibile 5 viene sostituito guasto fusibile 0 2 Ripristino 3 quasto BPI la centrale rileva sul bus la configurazione programmata 31 Supertasto 1 stato premuto il tasto 1 per 4 secondi stato premuto il tasto 2 per 4 secondi stato premuto il tasto 3 per 4 secondi 27 2 34 4 Inserimento Area n 5 viene inserita l Area n con un Codice o con un Attivatore 37 38 Disinserimento Area n viene disinserita l Area n con un Codice o con un Attivatore 41 58 Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 42 Inserimento Speciale 45 Area n 46 Disinserimento Speciale 49 Area n 50 Inserimento Disinserimento 65 con Codice n 66 Inserimento Disinserimento con 81 Attivatore n Comando via 82 modem Reset Memoria Area n Esclusione Zona n Reinclusione Zona n Test periodico Assenza linea telefonica Ripristino linea telefonica Disinserimento sotto costrizione Area n Registro 110 eventi pieno al 70 103 106 109 SI
14. L Uscita attiva quando in allarme o in sabotaggio almeno una Zona di un Area alla quale l Uscita appartiene Il segnale Allarme e Sabotaggio NON segnala i sabotaggi di sistema apertura della Centrale sbilanciamento del morsetto AS uso di un Atti vatore falso sabotaggio di una Tastiera L Uscita si attiva per 10 secondi quando viene effettuato il Ripristino delle memorie di allarme con un Codice e una Tastiera abilitati su almeno rea alla quale l Uscita appartiene Se un Uscita viene programmata come Normalmente Chiusa e per se gnalare il Reset sensori incendio pu essere usata come negativo per l alimentazione dei sensori antincendio Infatti il negativo verr a mancare 10 secondi ogni volta che si effettuer il Ripristino delle memorie di allarme permettendo cosi il ripristino dei sensori antincendio L uscita si attiva quando la tensione della linea telefonica minore di 3 V per 30 secondi consecutivi In tal caso la condizione di attivazione e quindi l uscita restano attive per 15 minuti L uscita torner a riposo se allo scadere dei 15 minuti la tensione della linea telefonica tornata ai valori normali Normatom2 Omnia Alberti Michete 8 x Fia Piogrammazione Coriwlo Regel Modem Opzioni Fagra Aito Uscite Area Guast NA Si Ne Luce NA na No 4 04 Campan porta NA i Segnali Uscita 1 Aree Inserte e Aree
15. Selezionando questo comando vengono visualizzate la Release e la Ver sione del programma in esecuzione Programmi accessori Translat 74 Translat un programma che permette la creazione di lingue non fornite con il pacchetto Per lingua si intende l insieme dei termini che compaiono nel pacchetto NormaCom2 Omnia4 8 Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 Collegamento PC centrale e PC Modem Collegamento PC centrale Figura 38 Una volta definiti i parametri di funzionamento questi devono essere copia ti nella memoria della centrale a cui si riferiscono Per fare ci occorre effettuare un collegamento seriale tra il PC ed il con nettore 6 di NormaCom2 per mezzo del cavo seriale Per il collegamento via seriale usare il cavo art CVSER 9F9F fornito su richie sta anche possibile autocostruirsi questo cavo in base allo schema seguente Se il PC adotta i connettori a 25 poli per le porte seriali usare l adattatore art ADSER 9M25F fornito su richiesta oppure autocostruirsi un cavo con lo schema seguente La programmazione della centrale consentita solo al personale autoriz zato poich per accedere al connettore sulla scheda occorre aprire l Unit Centrale mentre la teleassistenza possibile solo dietro il consenso dell utente che conosce il codice abilitato Stabilito il collegamento tra il PC e NormaCom2 bisogna selezionare attra verso il menu Opzioni Porte Seriali a quale porta seriale t
16. validi L esecuzione di nuovo codice Random configura la centrale come madre Opzioni Indirizzi da 423 a 425 Gli indirizzi da 423 a 425 sono per la programmazione delle Opzioni In questa fase i tasti assumono il significato descritto nelle tabelle seguenti il tasto spento indica che l opzione disabilitata il tasto acceso indica che l opzione abilitata Ind TASTI OPZIONI IMPOSTAZIONI 423 1 Autoreset Area n 1 2 Autoreset Area n 2 3 AutoresetArean 3 4 Area n 4 5 Sabotaggio con Attivatore falso 6 Segnalazione immediata della gt A mancanza rete 7 Spie Inseritore abilitate anche ad _ assente 8 Disabilita controllo linea telefonica ENTER U 424 UA Ins Dis Area n 1 con mors K 2 Ins Dis Area n 2 con mors 3 Ins Dis Area n 3 con mors K 4 Ins Dis Area n 4 con mors K ENTER 111 Abilita Codice Installatore alla programmazione dei PIN Utente via PC 425 Disabilita reset memorie sabotag gio con Codice Utente a gt Disabilita reset memorie allarme con Codice Installatore 2 Disabilita inserimento su proble mi batteria 4j A Abilita Codice Installatore alla Pro grammazione dei PIN Utente via PC ENTER Abilitare questa opzione per poter pro
17. Dis con Attivatore 4 AA A ORB SOA OR A A A A RB A AS SO A A A OR ES ORB OR AS A A A Ro A A A PROGRAMMAZIONE DA TASTIERA 107 NUMERI TELEFONICI MESSAGGI VOCALI Riportare su questa riga le descrizioni dei Numeri Telefonici e dei Messaggi Vocali Ind DESCRIZIONE Ins Dis con Attivatore 5 Ins Dis con Attivatore 6 Ins Dis con Attivatore 7 Ins Dis con Attivatore 8 Ins Dis con Attivatore 9 Ins Dis con Attivatore 10 Ins Dis con Attivatore 11 Ins Dis con Attivatore 12 Ins Dis con Attivatore 13 Ins Dis con Attivatore 14 Ins Dis con Attivatore 15 Ins Dis con Attivatore 16 Comando via modem Reset Memoria Area 1 Reset Memoria Area 2 Reset Memoria Area 3 Reset Memoria Area 4 Esclusione Zona 1 Esclusione Zona 2 Esclusione Zona 3 Esclusione Zona 4 Esclusione Zona 5 Esclusione Zona 6 Esclusione Zona 7 Esclusione Zona 8 Reinsclusione Zona 1 Reinsclusione Zona 2 Reinsclusione Zona 3 Reinsclusione Zona 4 Reinsclusione Zona 5 Reinsclusione Zona 6 Reinsclusione Zona 7 Reinsclusione Zona 8 Test periodico Assenza linea telefonica Ripristino linea telefonica Dis sotto costrizione Area 1 Dis sotto costrizione Area 2 Dis sotto costrizione Area 3 Dis sotto costrizione Area 4 Registro eventi piento al 70 96 Riservato non programmare Riservato non programmare Riservato non programmare Riservato
18. Zone di Comando Selezionare le Aree sulle quali deve agire il Comando programmato PROGRAMMAZIONE 43 Uscite 2 dotata di 4 Uscite morsetti 38 O1 39 O2 40 O3 e 41 O4 queste uscite sono costituite da open collector da 0 5 A da morsetti che possono chiudere verso massa una corrente massima di 0 5 A o risultare appesi e sono programmabili per fornire i seguenti segna li Aree Inserite Aree Disinserite Guasto Memoria Allarme Tempo di Uscita Tempo d Ingresso Campanello Preavviso Allarme e Sabotaggio Reset sensori incendio Mancanza linea telefonica Tabella uscite Nella parte superiore della pagina presente una tabella con le seguenti informazioni il numero di identificazione dell Uscita usato in tutti quei casi in cui non possibile utilizzare la sua Descrizione Mors Ela sigla del morsetto dell Uscita Descrizione un campo di 16 caratteri al massimo che permette di identificare l Uscita con un nome significativo Questo nome sar usato in ogni altra parte del programma e nel registro degli eventi per identificare l Uscita Attributi Mostra lo stato elettrico dell Uscita a riposo Normalmente Aperta NC Normalmente Chiusa Aree Le colonne 1 2 3 e 4 sono per programmare le Aree alle quali l Uscita deve appartenere l Uscita sar attivata solo quando il Segnale program mato generato da un Area alla quale appartiene l Uscita o quando il Se gnale programma
19. cendio per esempio A riposo la zona deve essere collegata alla massa la centrale la considera violata quando viene aperta appesa A riposo la zona deve essere collegata alla massa con una resistenza da 10 K 10 000 ohm se viene cortocircuitata a massa la centrale la conside ra sabotata e genera l evento Sabotaggio Nel caso venga aperta la consi dera violata e genera l evento Allarme di zona Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 Doppio riposo la zona deve essere collegata alla massa con due resistenze da Bilanciamento 10 10 000 ohm se una di queste resistenze viene a mancare la cen trale genera un allarme di zona in tutti gli altri casi zona aperta collegata alla massa ecc la centrale genera un evento sabotaggio Questo tipo di bilanciamento consente di rilevare con 2 soli fili sia tura del contatto di allarme che quella del contatto antisabotaggio dei sen sori collegati v Collegamento con zona a Doppio Bilanciamento Cicli di allarme Per ogni zona possibile programmare in maniera indipendente il numero di cicli che il rel di allarme deve eseguire se violata Nessun Ciclo La zona violata non provoca nessun ciclo di allarme Funzionamento La zona provoca un ciclo di allarme ogni volta che viene violata finch non Non Ripetitivo raggiunge il numero di cicli programmati dopodich un ulteriore violazione della stessa non provoca alcun allarme finch gt cambia lo
20. il giorno Lunedi l evento Test periodico si verificher ogni Martedi all o rario programmato Se per si effettua un altra programmazione con il Codice Installatore il Martedi l evento Test periodico si verificher ogni Mercoledi all orario programmato Prograrmazone Modem Paone Asso Comunicatore per Teleassistenza Abilta sato nsponditore N squili Everto Test j Abilitato T Abilita richierneta d sicurezza r Codice Cliente n L zm 5 Numero telefonico installatore E gg Ea ima Canica 7 Aiuto Clerte Config Zone XUscite Tempi Codici JAftivaton Opzioni Prog areno Telefono Eventi 58 Jj Orologio Cod instaltore Figura3i Pagina per la programmazione del Comunicatore per Teleassistenza PROGRAMMAZIONE 61 Orologio Per mezzo di questa scheda si effettuano le impostazioni relative all orolo gio di NormaComa2 Orologio In questa finestra si imposta la data e l ora del sistema Non ammesso inserire una data antecedente al 1 Gennaio 1999 8 Pagina per la programmazione dell Orologio 62 Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 Codice Installatore Numero Personale Attuale Modifica Numero Personale Release Firmware Il Codice installatore ha accesso a tutte le procedure di modifica dei para metri di centrale sia da tastiera che per mezzo del PC in connessio
21. 9 Gancioinplasticaperilfissaggio della scheda 22 20 Pemidiriferimento 3 peril posizionamento della scheda i Miroswichan apertura 22 Microinterruttoriperlimpostazione dell indirizzo 23 Morsettidicollegamento 2 24 Pemidi riferimento 2 peril posizionamento della scheda s Vietasseloan strappo e Aperwaperilpassaggio Cav 28 Buzer 00000000000 29 Miroswichantstrppo Parti della Tastiera di Controllo vista esterna 12 Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 AS e o o o o 9 SPIA spenta accesa 9 Inserimento spenta lamp lento lamp veloce spenta accesa Guasto lamp lento accesa Pronto spenta spenta lamp lento lamp veloce spenta accesa 24 h Aperto spenta accesa Esclusione e lamp lento spenta accesa Program lamp lento lamp veloce Tasto 1 spento Tasto 4 acceso spento
22. A ad F cifre esadecimali Le cifre 0 e A coincidono ossia danno luogo alla stessa comunicazione Il codice specificato viene inviato ai numeri di telefono definiti come Televi gilanza Gli eventi per i quali non specificato un Codice evento non atti vano il comunicatore digitale Se il Codice evento va inviato ad un numero telefonico di televigilanza pro grammato per il protocollo Contact ID necessario inserire 2 cifre per il Codice evento Selezionare il pulsante Contact ID per assegnare agli eventi i codici mo strati nella colonna A della tabella a pagina 99 questi codici saranno invia ti al Numero Telefonico con Numero d Identificazione pi basso fra quelli programmati per la Televigilanza con protocollo Contact ID Selezionare il pulsante Pulisci per cancellare tutti i Codici Evento e per deselezionare tutti i Numeri Telefonici Indica il Messaggio Vocale che deve essere inviato in corrispondenza del l evento selezionato di numeri di telefono definiti come messaggio vocale Nella riga compare il nome assegnato al messaggio Vocale Gli eventi per i quali non specificato un messaggio vocale non attivano il combinatore telefonico vocale Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 NormaCom2 Omnis me Ares n 1 Area 001 z a Arne Area n 2 Area 002 2 3 Aw ne es n 2 Arsa 0032 lerne Area n 47 Area 0 5 Alna Zonan t Zona 001 7 5
23. CJ Funzione passaggio ronda con reinserimento automatico O Programmazione dalla tastiera Programmazione attraverso PC con interfaccia RS232 o via telefono CJ Ingresso per attivazione disattivazione remota dell impianto Alimentatore lineare incorporato da 1 A O Connettore supplementare alimentatore switching da 3 5 A Comunicatore Selezione a toni DTMF o ad implusi decadici IA 8 numeri telefonici per le chiamate di televigilanza o di allarme J Gestione dei seguenti protocolli di comunicazione ADEMCO SILENT KNIGHT Slow 10 baud 3 1 4 1 4 2 3 1 esteso ADEMCO SILENT KNIGHT Fast 14 baud 3 1 4 1 4 2 3 1 esteso FRANKLIN SESCOA DCI VERTEX Fast 20 Baud 3 1 4 1 4 2 3 1 esteso RADIONICS 40 Baud 3 1 4 1 4 2 3 1 esteso SCANTRONIC 10 Baud 3 1 4 1 4 2 3 1 esteso CONTACT ID C Gestione delle chiamate vocali con la scheda aggiuntiva NORMAVOX2 O Memorizzazione degli ultimi 128 eventi accaduti visionabili con PC O chiamate di allarme immediato da tastiera O Chiamata di test programmabile O Numero telefonico per la teleassistenza CJ Possibilit di abilitare la richiamata di sicurezza A Gestione della condivisione linea telefonica con un altro dispositivo risponditore e 1 hal T NS INTRODUZIONE 7 Descrizione Generale La centrale NormaCom2 Comunicatore telefonico Messaggi Vocali Teleassistenza e televigilanza Programmazione
24. Disinserte larga giomo ins Guasto Amm et mamoria Allarme Tempo di Uscita Tempo di Entrata b I Campanella y irma sh Prenwiso f Normalmente Allarme a sabotaggio I carica Normalmente chiusa Reset sensori incendio Assenza linea Telefoni a XConfia Zone Tempi Codici Attivatori Opzioni orano Telefono ATalaass Orologio installatore Pagina per la programmazione delle Uscite Tempi 46 Descrizione T Ingresso T Uscita Tempo di preavviso Un Area un insieme di zone che NormaCom2 in grado di gestire sepa ratamente Per ogni area possibile definire codici di controllo temporiz zazioni azioni in uscita ed altri parametri diversi da quelli definiti per le altre Aree che tuttavia possono interagire fra loro NormaCom2 in grado di gestire fino a 4 Aree la cui composizione sta bilita nella pagina Zone Ogni Area pu essere composta da pi zone di ingresso Ogni zona di in gresso pu appartenere a pi aree In questa pagina vengono definiti i parametri relativi alle Aree descritti nei paragrafi seguenti il numero di identificazione dell Area non modificabile usato in tutti quei casi cui si vuole indicare l Area e non possibile utilizzare la sua Descri zione v paragrafo seguente un campo modificabile di 16 caratteri al massimo ch
25. Il Codice Cliente indicato in questa pagina lo stesso indicato nella pagina Teleassistenza pertanto una sua modifica si riflette automaticamente in quest ultima e viceversa 2 Omnia Rozzi Michele F e Piogrammazone Regesto Modem Opzioni Aido Dati Anagrafici Cliente Nome Rossi Michele e Indirizzo Via Domodossola 35 Citt Numero Telefono 02566533232 Descrizione Impianto Volumetrico su due piani Telefono Impianto 227565652318 Ped Codice Cliente 0041 rice 11 09 EF Data ultima modifica Yeh 1 7 sci T Codici 4 n Doz Y tan elei el nstalizione Cliente A Config AZone AUscite Tempi Codici fAttivatori 4 Opzioni Frog orano f Telefono ATeleass Orologio ACod installato 19 Pagina la descrizione del cliente 36 Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 Telefono impianto Data ultima modifica Note il numero di telefono al quale collegata la centrale che si sta program mando Questo numero viene chiamato dal modem OmniaMOD Il campo Telefono Impianto ammette le cifre da 0 a 9 e la virgola que st ultima consente di inserire una o pi pause in qualsiasi punto del nume ro per esempio fra un numero telefonico e il suo prefisso Anche questo parametro non pu essere modificato manualmente esso si aggiorna automaticamente alla data dell ultima modifi
26. Nella trattazione che segue si fa riferimento al sistema BPIS DKC Si tenga solo presente che l unica diffe renza sta nel fatto che nel sistema BPI3 DKC il pulsante situato sull attivato re DKC mentre nel sistema ECLIPSE SAT il pulsante situato sul fondo dell inseritore e va premuto spingendo l attivatore SAT E anche disponibile la versione a parete dell inseritore denominato BPI W che risulta utile tutte le volte che nel punto in cui si desidera avere la possibilit di inserire disinserire non sia presente una scatola da incasso Tale inseritore si fissa infatti diretta mente a parete Esso oltre ai morsetti presenti per il collegamento del bus of fre 2 morsetti chiamati AS che forniscono la protezione antisabotaggio sia per l apertura che per la rimozione PARTE DESCRIZIONE 30 Morsetti di collegamento Microinterruttori per l impostazione dell indirizzo 2 Apertura gli Attivatori 38 Pulsante di comando Nella prima colonna della tabella seguente la parola fra le virgolette si rife risce al colore della spia SPIA DESCRIZIONE 84 rossa accesa inserimento aree abilitate sull inseritore 35 gialla accesa inserimento tipo A 36 verde accesa inserimento tipo B e hal T 4 IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI 15 33 34 35 36 32 Parti dell inseritore Eclipse versione Magic dell attivatore Sat 34 35 36 33 Parti dell I
27. NormaCom2 una centrale antifurto ad 8 zone completamente program mabili composta da un unit base e da una pi tastiere remote di control lo e dotata di un comunicatore telefonico digitale incorporato La centrale controllata dalle tastiere remote e dalla chiave elettronica Le tastiere di comando e gli inseritori per la chiave elettronica vengono colle gati alla centrale attraverso un bus parallelo a 4 fili Possono essere colle gati al bus fino a 16 dispositivi con un massimo di 8 tastiere Il comunicatore telefonico in grado di gestire otto numeri telefonici a cui inviare le informazioni relative agli eventi A ciascun numero telefonico possibile associare un codice cliente ed un protocollo di trasmissione di versi in modo da poter collegare l impianto a diversi istituti di vigilanza La centrale in grado di generare una chiamata verso uno o tutti i numeri telefonici quando si verifica un qualsiasi evento es inserimento disinseri mento allarme guasto E possibile programmare individualmente il codi ce relativo a ciascuno degli eventi In totale su NormaCom2 sono previsti 100 eventi diversi E naturalmente possibile scegliere quali eventi debba no generare una chiamata e quali invece no x Con l aggiunta della scheda Registratore Vocale NORMAVOX2 possi bile generare chiamate per inviare messaggi vocali In questo modo si pu utilizzare il combinatore telefonico incorporato nella centrale si
28. Preallarme 1 18 Allarmi Generici Perdita flusso aria 1 61 Allarmi Panico Allarme Generico 1 4A Panico 1 2A Guasto Modulo Esp 1 43 Problemi e soluzioni La spia RETE sul pannello frontale dell Unit Centrale spenta Controllare che sui morsetti 11 vi sia tensione La spia FUSIBILE dell Unit Centrale accesa Controllare l integrit del fusibile 5 nel caso questo sia bruciato ricercarne le cause cortocircuiti sui morsetti F B 12F 12 N e A ed eliminar le quindi sostituirlo con uno uguale 250 V 3 A La spia COMUNICAZIONE BUS dell Unit Centrale accesa Controllare che sia collegata almeno una Tastiera di Controllo l esattezza dei collegamenti degli organi di comando e la loro codifica v Collega mento degli organi di comando a pag 20 La spia BATTERIA dell Unit Centrale accesa Controllare che non siano state invertite le polarit dei connettori 14 oppu re che la batteria tampone non sia scarica Nel primo caso collegare cor rettamente la batteria tampone e sostituire il fusibile 6 con uno uguale 250 V 8 A nel secondo caso lasciare che la batteria tampone si carichi oppure sostituirla con una nuova se ci non avviene dopo alcune ore e 1 APPENDICE 83 La spia Guasto delle Tastiere di Controllo accesa Controllare con esattezza di che guasto si tratta tramite il supertasto Sa v par Visualizzazione guasti a del MANUALE UTENTE se
29. Tempo di Ronda L Area sar automaticamente reinserita alla fine del Tempo di Ronda Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 Programmazione dei Il PIN Personal Identification Number Numero d Identificazione Persona le la combinazione di cifre da digitare sulla Tastiera per avere accesso alle funzioni programmate per il Codice a cui stato assegnato Per la programmazione dei PIN tramite il PC la centrale deve essere colle gata al PC via seriale o via modem Per programmare i PIN selezionare il pulsante PIN della pagina Codici selezionare il pulsante Carica il programma caricher le propriet dei Co dici Descrizione Tipo e abilitazioni sulle Aree nella tabella Codici C digitare il PIN di un Codice Utente Principale nella casella PIN del riquadro Codice Utente Principale e selezionare il pulsante Ok dello stesso riquadro D selezionare nella tabella Codici il Codice di cui si vuole modificare il PIN possibile modificare solo il PIN digitato nel riquadro Codice Utente Princi pale e i PIN dei Codici Utente che NON SONO di Tipo Principale e che sono abilitati su un sottoinsieme delle Aree sulle quali abilitato il PIN digi tato nela riquadro Codice Utente Principale E digitare il nuovo PIN nella casella Nuovo PIN e confermarlo nella casella Confer ma PIN quindi selezionare il pulsante Ok del riquadro Programmazione PIN F Ripetere la procedura con gli altri Codici che devono essere m
30. VERIFICA QUANDO viene inserita l Area n tramite una Zona Comando il morsetto K il Programmatore Orario il PC via telefono viene disinserita l Area n tramite una Zona Comando il morsetto K il Programmatore Orario il PC via telefono viene usato il Codice n per inserire o disinserire un Area viene usato l Attivatore n per inserire disinserire viene effettuato l inserimento disinserimento di un Area oppure l esclusione reinclusione di una Zona via modem viene cancellata la memoria di allarme dell Area n viene esclusa la Zona n viene reinclusa la Zona n programmato nella pagina Teleassistenza la tensione della linea telefonica minore di 3 V da 30 secondi la tensione della linea telefonica tornata ai valori normali da 15 minuti viene usato un Codice PANICO per disinserire l Area n Si verifica il 909 evento dall ultima volta che stata effettuata la lettura del registro tramite PC Le condizioni che determinano l allarme e il sabotaggio di una zona sono descritte nella pagina Zone Apertura del deviatore 8 Se stata abilitata l opzione Chiave falsa Apertura del deviatore 21 antiapertura o del deviatore 29 antistrappo PROGRAMMAZIONE 59 Teleassistenza Abilita Salto Risponditore Numero Squilli Abilita Richiamata di sicurezza Codice cliente Abilitato Abilita chiam
31. di sicurezza NormaCom2 Registro Lettura Gestione NormaCom2 in grado di memorizzare nella sua memoria gli ultimi 128 eventi che si sono verificati Per ogni evento indica la Data e l Ora in cui si verificato e una descrizione dell evento Apre una finestra come quella mostrata in figura 36 per la visione degli eventi memorizzati nella centrale collegata appena si apre la finestra la sua parte sinistra mostra gli eventi presenti al momento nella memoria del la centrale se nel frattempo si verificano altri eventi possibile visualizzarli pre mendo il tasto Carica Salva premendo questo tasto gli eventi mostrati vengono registrati nell archivio del cliente attivo quello indicato nella pagina Cliente se non attivo nessun file cliente il programma chiede di specificarne uno Il pulsante Salva aggiunge all archivio del cliente solo gli eventi nuovi inol tre in tale archivio possono essere memorizzati molti pi eventi di quelli che in grado di memorizzare la centrale il limite rappresentato dalla capacit del disco rigido Apre una finestra come quella per la lettura del registro che per mostra gli eventi memorizzati nell archivio del cliente attivo e consente di eliminare quelli che non servono in modo da liberare spazio sul disco rigido se quando si seleziona il comando Gestione non attivo alcun cliente il pro gramma chiede di specificarne uno Elimina questo pulsante consente di e
32. in configurazione Disinserite Disinserite 92 Inseritore 1 Area 1 Area 1 Area 1 Inseritore 2 Area 2 Area 2 Area 2 Inseritore 3 Area 3 Area 3 Area 3 Inseritore 4 Area 4 Area 4 Area 4 Inseritore 5 Inseritore 6 Inseritore 7 co Inseritore 8 10 Inseritori da 1 a 8 in configurazione u Ind Inseritori da 1 a 8 in configurazione IMPOSTAZIONI Assegnazione aree Ind Parametri inseritore 1 IMPOSTAZIONI 11 LED giallo Inserimento tipo N LED verde Inserimento tipo B u Ind Parametri inseritore 2 IMPOSTAZIONI 14 Assegnazione aree 15 LED giallo Inserimento tipo N 16 LED verde Inserimento tipo B u Assegnazione aree Ind Parametri inseritore 3 IMPOSTAZIONI 17 LED giallo Inserimento tipo A N LED verde Inserimento tipo B u Assegnazione aree Ind Parametri inseritore 4 IMPOSTAZIONI 20 21 LED giallo Inserimento tipo A N 22 LED verde Inserimento tipo B u Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 23 Assegnazione aree M 24 LED giallo Inserimento tipo A 25 LED verde Inserimento tipo B u 26 Assegnazione aree M 27 LED giallo Inserimento tipo A N 28 LED verde Inserimento tipo B u 29 Assegnazione aree M 30 LED giallo Inserimento tipo A 31 LE
33. non programmare 108 Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 NUMERI TELEFONICI MESSAGGI VOCALI Riportare su questa riga le descrizioni dei Numeri Telefonici e dei Messaggi Vocali Ind DESCRIZIONE Riservato non programmare Riservato non programmare Riservato non programmare Riservato non programmare Riservato non programmare Riservato non programmare Riservato non programmare Riservato non programmare Riservato non programmare Riservato non programmare Riservato non programmare Riservato non programmare Riservato non programmare Riservato non programmare Programmazione Attivatori Indirizzi da 419 a 422 Generazione nuovo codice Random immettere 419 premere ENTER ENTER premere di nuovo un bip segnaler l avvenuta operazione VV V Y premere 82 per uscire senza salvare e tornare alla fase iniziale Programmazione nuove chiavi Vv immettere 420 gt premere ENTER gt immettere max 2 cifre valori 1 16 numero inseritore su cui effettuare la programmazione gt premere ENTER gt immettere max 3 cifre valori 1 128 numero chiave a partire dalla quale si effettueranno le programmazioni se non si immette alcun numero e si va direttamente al punto 6 verr considerato il numero di chiave presente nella
34. quest ulti ma segnala la programmazione di fabbrica non si tratta di un guasto vero e proprio ma dell avvertimento che i codici di attivazione sono ancora quelli di default e quindi non sono sicuri Se invece viene segnalato un altro guasto fare riferimento ai punti elencati sopra Il comunicatore non riesce ad agganciare la linea telefonica spia CO MUNICATORE sull Unit Centrale spenta Nel caso di chiamate di televigilanza controllare che gt l evento usato per provocare la chiamata sia codificato gt sia programmato e in modo corretto il numero di telefono del canale at tivato dall evento usato per provocare la chiamata Nel caso di chiamate vocali controllare che gt sia programmato e in modo corretto il numero di telefono del canale usato per le chiamate vocali gt per quel numero di telefonate sia programmato di tipo Messaggio Voca li Che sia programmato un messaggio vocale per l evento di interesse Il comunicatore aggancia la linea telefonica ma non riescere a con cludere la chiamata spia COMUNICATORE sull Unit Centrale che si accende e si spegne dopo qualche istante Controllare che il tono di linea sia corretto in caso contrario disabilitare il suo controllo il tipo di selezione programmato sia supportato dalla linea telefonica alla quale collegata NormaCom2 gt il numero telefonico sia corretto particolare nel collegamento con centralini telefonici ricordar
35. stato di una o pi aree cui appartiene la zona gt ripristino delle memorie di allarme di una o pi aree cui appartiene la zona gt blocco dell allarme di una o pi aree cui appartiene la zona da un inserito re mediante una chiave digitale o da tastiera gt fine della fase di programmazione da tastiera o mediante una connessio ne locale o remota Possono essere programmati da 1 a 14 cicli di allarme Funzionamento La zona provoca un ciclo di allarme ogni volta che viene violata Ripetitivo Le zone che rimangono permanentemente in allarme per esempio a cau sa di un guasto provocano comunque un solo ciclo di allarme Questo modo di funzionamento espressamente richiesto dalle norme CEI 79 2 Aree Zona di Allarme Selezionare le Aree alle quali la Zona deve appartenere i Codici gli Attiva tori e i tempi di funzionamento delle Aree selezionate controlleranno la Zona Una Zona di Allarme pu appartenere a pi Aree In tal caso la Zona generer un allarme solo se tutte le Aree cui appartiene sono inserite Se la zona in grado di generare un allarme 24h zona di tipo 24h rapina in cendio o sabotaggio di zona per zone bilanciate o a doppio bilanciamento questo sar comunque generato indipendentemente dallo stato di inseri mento delle Aree cui la zona appartiene Nel caso in cui la zona sia di tipo Ritardata il tempo di ingresso o uscita relativo a tale zona quello dell A rea con il tempo pi alto
36. telefonici ecc dispositivi di segnalazione possono essere classificati in base al modo in cui vengono attivati nella maniera seguente 26 Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 caserta talea PE e AN aeree ada in Ex eu e 15 Collegamento dei contatti antisabotaggio dispositivi a sicurezza intrinseca attivati dalla mancanza di tensione sul morsetto specifico rientrano in questa categoria le sirene autoalimentate Dispositivi con linea di allarme positiva attivati da un positivo 12 V sul morsetto specifico rientrano in questa categoria in genere le sirene per interno Dispositivi con linea di allarme negativa attivati da una massa sul morset to specifico Dispositivi con linea di allarme bilanciata attivati dallo sbilanciamento del l impedenza sul morsetto specifico NormaCom2 dispone del morsetto 31 A specifico per il collegamento di sirene per interni e del morsetto 32 N specifico per il collegamento di si rene autoalimentate fig 16 Fn a s 81 sirena autoalimentata INSTALLAZIONE 27 Inoltre sono messi a disposizione gli scambi liberi del rel di allarme mor setti 33 34 35 che consentono con semplici cablaggi il collegamento di qualsiasi tipo di dispositivo di segnalazione Nella figura 16 viene mostrato un esempio di collegamento con una sirena autoalimentata ed una per interno Collegamento della linea ant
37. 227 aree configurazione 228 aree configurazione B u Ind 17 IMPOSTAZIONI 229 Tipo di codice 230 assegnamento aree 231 aree configurazione A 232 aree configurazione B u 102 Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 Ind Codice 18 IMPOSTAZIONI 233 Tipo di codice 234 assegnamento aree 235 aree configurazione A 236 aree configurazione B u Ind 19 IMPOSTAZIONI 237 Tipo di codice 238 assegnamento aree 239 aree configurazione A 240 aree configurazione B u 241 Tipo di codice 242 assegnamento aree 243 aree configurazione A 244 aree configurazione B u Ind Codice 21 IMPOSTAZIONI 245 Tipo di codice 246 assegnamento aree 247 aree configurazione A 248 aree configurazione B u Ind Codice 22 IMPOSTAZIONI 249 Tipo di codice 250 assegnamento aree 251 aree configurazione 252 aree configurazione B u Ind Codice 23 IMPOSTAZIONI 253 Tipo di codice 254 assegnamento aree 255 aree configurazione A 256 aree configurazione B u Bl Codice Installatore Indirizzo 257 Codice max 6 cifre min 4 cifre Solo l installatore modificare il proprio codice Ind Descrizione 257 codice installatore nuovo codice v conf
38. 6 Tempi Indirizzi da112a 125 97 Telefono Indirizzi da 126 157 97 Opzioni Telefono Indirizzo 158 99 Teleassistenza Indirizzi da 159 164 99 Codici Indirizzi da 165 a 256 100 Codice Installatore Indirizzo 257 103 Programmatore Orario Indirizzi da 258 289 103 Orologio 2720290 104 Eventi Indirizzi da 291 418 105 Programmazione Attivatori Indirizzi da 419 a 422 109 Opzioni Indirizzi da 423 425 111 Eventi indirizzo 426 112 e ur E du Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 INTRODUZIONE Caratteristiche Generali Centrale 8 zone di ingresso programmabili come NC NA Bilanciate Doppio bilan antifurto ciamento Immediate Ritardate Percorso 24h Rapina Incendio Doppio impulso Non escludibile Campanello Prova Silenzioso Unazona 24h antisabotaggio bilanciata A Una uscita di allarme programmabile rel O 4uscite ausiliarie open collector programmabili O Alimentazione per sensori antincendio con possibilit di ripristino J Possibilit di collegare fino a 8 tastiere di comando J Possibilit di collegare fino ad 16 inseritori per chiave digitale O 4aree indipendenti 0 Inserimento automatico per ogni Area su base giornaliera o settimanale 23 codici utente a 4 5 o 6 cifre con diverse funzioni
39. Area la Zona pu essere violata per il Tempo di Uscita senza provocare allarme mentre se la Zoan viene violata ad Area inserita genera una condizione di preallarme che se non si disinserisce l Area si trasforma in allarme dopo che trascorso il Tempo di Entrata il percorso che si deve seguire per arrivare nel punto di disinserimento entrando da una zona ritardata Genera un allarme immediato se viene violata per prima viceversa genera solo un preallarme se viene violata dopo una ritardata Durante il Tempo di uscita si comporta come una zona ritardata La Zona se violata provoca un allarme immediato sia se l Area cui appar tiene inserita che disinserita La Zona di tipo 24 Ore Se violata attiva solo il comunicatore e non L U scita di Allarme attributo Silenziosa pu essere utilizzata per il collega mento di un pulsante antirapina PROGRAMMAZIONE 41 Incendio Inserimento Aree Commutazione Aree Filtro Doppio Non Escludibile Prova Campanello Silenziosa Normalmente Aperto Normalmente Chiuso Bilanciato 10K 42 La zona di tipo 24 Ore Normalmente Aperta Pu essere usata per il collega mento di sensori antincendio Comandi La violazione e il sabotaggio di una Zona di Tipo Inserimento Aree provo cano l inserimento delle Aree alle quali la Zona appartiene La violazione e il sabotaggio di una Zona di Tipo Commutazione Aree provo cano la commutazione delle stato delle
40. Aree alle quali la Zona appartiene le Aree inserite saranno disinserite e le Arre disinserite saranno inserite Attributi Questo attributo raddoppia la durata minima che deve avere l impulso di allarme per essere rilevato dalla linea di allarme da 300 a 600 msec Assegnando questo attributo la zona non sar escludibile Assegnando questo attributo la zona sar operativa a tutti gli effetti ma l e vento relativo non sar memorizzato nel registro e la violazione della stes sa non attiver n i dispositivi di segnalazione n il comunicatore digitale La condizione di avvenuto allarme sar mostrata come memoria di allarme La violazione di questa zona se l area cui appartiene disinserita attiver l uscita e programmate come CAMPANELLO abilitate sull area cui la zona appartiene La violazione di questa zona non attiva i dispositivi di segnalazione men tre attiva il comunicatore telefonico digitale e vocale se abilitato Una zona di questo tipo non attiva la segnalazione in tastiera Bilanciamento Specifica quali condizioni elettriche si devono verificare sul morsetto di in gresso affinch la centrale consideri violata la zona corrispondente Le condizioni descritte di seguito devono essere mantenute per almeno 300 mS millisecondi affinch la centrale le riconosca A riposo la zona deve essere aperta appesa la centrale la considera vio lata quando viene collegata alla massa collegamento con rivelatori d in
41. CENTRALE DI ALLARME CON COMUNICATORE DIGITALE OLINE Korn MANUALE DI INSTALLAZIONE V4 2 BII 2 0 180100 CE CERTIFICATO DI CONFORMIT Si certifica che la centrale antifurto Nena Con conforme ai requisiti definiti dalle seguenti norme Emissioni gt EN 50081 1 1992 Immunit gt EN 50082 1 1998 Bassa tensione gt EN 60950 1996 A4 1997 Antifurto gt CEI 79 2 2 Ed 1993 Le apparecchiature NormaCom2 NormaVox2 hanno ottenuto dal Ministero delle Comunicazioni l approvazione N 99 048 DGCA pertanto possono essere collegate alla rete telefonica pubblica nazionale Grottammare AP CE 16060 03 12 1999 Il contenuto di questo manuale pu essere soggetto a modifiche senza preavviso e non rappresenta un impegno da parte della BENTEL SECURITY srl BENTEL SECURITY via Florida 4 1 Valtesino 63013 GROTTAMMARE AP ITALY Manuale di installazione Centrale di allarme con comunicatore digitale NormaCom2 Istruzioni Install Centrale NormaCom2 ISTINSNC2 INDICE INTRODUZIONE 7 Caratteristiche Generali 7 Descrizione Generale 8 Il sistema NormaCom2 9 IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI 11 Unit Centrale 11 Tastiera di Controllo 12 Inseritore e 15 INSTALLAZIONE 17 Fissaggio meccanico 17 Descrizione delle m
42. D verde Inserimento tipo B u 32 Assegnazione aree M LED giallo Inserimento tipo A S 33 34 LED verde Inserimento tipo B u Indirizzi da 35 a 59 nseritori da 9 a 16 Per programmare il parametro 35 fare riferimento alla tabella del precedente paragrafo dove i tasti da 14 8 corrispondono agli inseritori da 9 16 Ind Inseritori da 9 a 16 in configurazione IMPOSTAZIONI Inseritori da 9 a 16 in configurazione Ind Parametri inseritore 9 IMPOSTAZIONI 35 36 Assegnazione aree 37 LED giallo Inserimento tipo A 38 LED verde Inserimento tipo B u Ind Parametri inseritore 9 IMPOSTAZIONI Assegnazione aree LED giallo Inserimento tipo Parametri inseritore 10 IMPOSTAZIONI 36 LED verde Inserimento tipo B u 38 Ind 39 Assegnazione aree 40 LED giallo Inserimento tipo 41 LED verde Inserimento tipo Ind Parametri inseritore 11 IMPOSTAZIONI Assegnazione aree LED giallo Inserimento tipo 42 43 44 LED verde Inserimento tipo B u e N PROGRAMMAZIONE DA TASTIERA hal Ind Parametri inseritore 12 IMPOSTAZIONI 45 Assegnazione aree 46 LED giallo Inserimento tipo A 47 LED verde Inserimento tipo B u Ind Parametri inserito
43. Inattivo Inattivo Inattivo Inattivo Inattivo Servizio Attivatore 1 Attivatore 128 Opzioni Descrizione Attivatore falso Segnalazione immediata della mancanza rete Abilita spie Inseritore con Attivatore assente Disabilita reset memorie sabotaggio con Codice Utente Disabilita reset memorie allarme con Codice Installatore Disabilita inserimento su problemi batteria Disabilita controllo linea telefonica Auto Reset Memorie Comando ausiliario zu hal uhi T in APPENDICE 112 3 4 FARA SI SI 81 Prog orario Settimanale Giornaliero Cod Check Dis Contr Descrizione i Protocollo 2 z 3 cliente sum impulsi Eventi Numeri telefonici Codice Messaggio Descrizione 1 evento vocale 2 4 5 6 7 8 Allarme area 1 001 Hegistro eventi pieno al 70 Teleassistenza Salto N squilli Rich di sicurezza Evento Test Cod installatore Codice Installatore preimpostato 0024 Bl Ripristino delle programmazioni di fabbrica In circostanze molto particolari generalmente se l utente dimentica i propri co dici di accesso pu essere utile ripristinare le programmazioni di fabbrica Per ripristinare le programmazioni di fabbrica A togliere comp
44. Infilando un Attivatore valido un Inseritore possibile controllare in ma niera semplice ed immediata le funzioni base di NormaCom2 quali inserimento Aree globale A e B disinserimento Aree interruzione delle segnalazioni di allarme relative alle Aree e al sistema NormaCom2 in grado di gestire fino a 16 Inseritori e fino a 128 Attivatori Per ogni Inseritore possibile definire i parametri descritti nei paragrafi se guenti mentre la programmazione degli Attivatori si effettua da una Tastie ra come descritto nel paragrafo Attivatori Selezionare le Aree che l Inseritore pu controllare Inserire Disinserire e bloccarne le segnalazioni le Aree sono indicate con il loro numero di identifi cazione da 1 a 4 le celle incrocio fra la riga individuata dal pallino rosso e i numeri di identificazione delle Aree che contengono Si indicano che l Inseri tore abilitato sull Area corrispondente Quando il LED ROSSO acceso e si estrae l Attivatore tutte le Aree abilitate saranno inserite Fare doppio clic o premere il tasto INVIO sulla cella selezionata per cambiare lo stato dell Area corrispondente Indica le Aree da inserire in modalit A Quando il LED GIALLO acceso e si estrae l Attivatore le Aree contrassegnate con I saranno inserite mentre quel le contrassegnate con D saranno disinserite Per cambiare lo stato di un Area fare doppio clic o premere il tasto INVIO sulla cella corrispondente Indica le Aree da
45. LATORE abilitato a programmare tutti i parametri ad eccezione dei PINs numeri personali relativi ai 23 codici riservati agli utenti gli UTENTI PRINCIPALI sono autorizzati a programmare esclusivamente i PINs dei codici su cui sono abilitati vedi esempio di seguito N CODICE TIPO CODICE AREE ASSEGNATE Codice1 UTENTE PRINCIPALE 1 3 4 Codice2 UTENTE PRINCIPALE 2 3 Codice3 UTENTE 1 3 Codice4 UTENTE 4 Codice5 UTENTE 3 4 Codice6 RONDA 2 Codice7 PANICO 3 Codice8 UTENTE 2 3 In tal caso il Codice 1 potr impostare modificare i PINs di Codice 1 Co dice 3 Codice 4 Codice 5 e Codice 7 Il Codice 2 potr impostare modificare i PINs di Codice 2 Codice 6 Codi ce 7 e Codice 8 Ingresso in programmazione L ingresso in programmazione consentito solo a centrale disinserita INSTALLATORE digitare sulla tastiera il codice personale e premere UTENTE PRINCIPALE digitare sulla tastiera il codice personale premere i ENTER poi ON L ingresso in Programmazione segnalato dal lampeggio lento del LED L7 PROGRAMMAZIONE DA TASTIERA 85 Struttura e metodi di programmazione Struttura Dopo essere entrati in programmazione lampeggio lento del LED L7 s distinguono due fasi segnalate dal LED L6 gt FASE 1 IMMISSIONE INDIRIZZO PARAMETRO LED L6 OFF In questa fase occorre inserire l indirizzo max 3 cifre relativo al parametro da
46. NI 118 Tempo di uscita in secondiu 119 Tempo di ingresso in secondi u 120 Tempo di preavviso in minuti u Ind Tempi area 4 IMPOSTAZIONI 121 Tempo di uscita in secondiu 122 Tempo di ingresso in secondi u 123 Tempo di preavviso in minuti u Ind tempo di ronda 124 gt Tempo di ronda in minuti u Ind tempo di allarme 125 gt Tempo di allarme in minuti Telefono Indirizzi da 126 157 c Numero telefonico max 16 cifre Tasto inserimento pausa di 2 sec du 3 rante la selezione Tasto BIL annullamento numero telefonico __ 4 TASTI OPZIONI ESTESO Ademco ON Esteso 10bps OFF Non Esteso CHECK SUM Ademco 14 bps ON Check Sum OFF No Check Sum i Franklin 20bps Radionics 40bps e Il PROGRAMMAZIONE DA TASTIERA N 9 98 TASTI OPZIONI ESTESO CHECK SUM Scantronics 10bps Personalizzato i le B j ContactID E Riservato gt e Teleassistenza o Messaggio si E i vocale 9 i uu 9 Codice cliente 4 cifre Tasti validi da a e e supertasti vedi manuale utente pag 24 da fea Ga per le cifre esadecimali A B C D E F rispettiva n m DE 0 a A mente Per i protocolli ad impulsi il tasto 9 elacifra lt coincidono voc
47. ROGRAMMAZIONE DA TASTIERA 89 90 7 8 9 10 Esempio 4 digitare tasti 5 9 e 2 cifre il codice previsto per l evento SUPERTA STO 1 premere ENER il campo codice evento viene memorizzato e si passa 8 automaticamente al campo messaggio vocale tasti validi FASE 2 impostare tasti e 84 0 tasto 9 il messaggio vocale relativo all evento SUPERTASTO 1 vedi manuale Utente premere ENTER il campo messaggio vocale viene memorizzato e si torna alla FASE 1 punto 3 possibile interrompere in qualunque momento la programmazione pre mendo Se si preme 52 nel punto 3 si esce dalla programmazio ne Se si preme negli altri punti il campo corrente non viene programmato e si torna alla FASE 1 punto 3 Un parametro programmato quindi memorizzato solo dopo aver impo stato il suo valore e dopo aver premuto il tasto Considerando il parametro 1 tastiere in configurazione in testa alla tabel la TASTIERE sono specificati i tasti validi da te 84 ed una breve de scrizione Il simbolo u posto alla fine della riga indica che il parametro pu essere programmato solo in modo singolo Considerando il parametro 131 opzioni del numero telefonico 2 in testa alla tabella TELEFONO sono specificati i tasti validi da 1 a 9 e 0 ed una breve descrizione Il simbolo posto alla fine della riga indica che il para metro pu essere
48. Tasto 7 acceso spento acceso Tasto 0 14 DESCRIZIONE nessuna area abilitata sulla tastiera inserita almeno una delle aree abilitate sulla tastiera inserita nessun allarme in corso memoria di allarme allarme in corso e zona in condizione di allarme non ci sono guasti c qualche guasto controllare per mezzo della visualizzione guasti e le spie sull Unit Centrale visualizzazione guasti in corso pronto all inserimento segnala che possibile inserire l impianto senza causare un allarme almeno una zona non esclusa in allarme l inserimento dell impianto potrebbe causare un allarme indesiderato la linea antisabotaggio chiusa allarme memorizzato sulla linea antisabotaggio allarme memorizzato e linea antisabotaggio aperta sportello dell Unit Centrale chiuso sportello dell Unit Centrale aperto la centrale nello stato di funzionamento normale almeno una zona appartenente ad aree su cui la tastiera abilitata risulta esclusa la centrale pronta per l esclusione individuale delle linee la centrale nello stato di funzionamento normale la centrale e abilitata a rispondere a chiamata di teleassistenza la centrale in corso di programmazione la centrale 6 in servizio VISUALIZZAZIONE GUASTI fusibile 5 intatto alimentazione sensori fusibile 5 interrotto l Unit Centrale correttamente alimentata dalla rete mancanza rete l Unit Centrale aliment
49. VERDE Area a riposo ROSSO Area allarme Inserita VERDE Area disinserita ROSSO Area inserita PROGRAMMAZIONE DA PC 69 70 Sabotaggio Codice utente Letture Le caselle Ins Dis sono per Inserire Disinserire le Aree Per inserire disinserire le Aree digitare nella casella Codice utente un Codice Utente abilitato all inseri mento disinserimento delle Aree e abilitato sulle Aree che si vogliono inse rire disinserire selezionare il pulsante Ok selezionare le caselle Ins Dis delle Aree che si vogliono Inserire Disinse rire il segno di spunta presente nella casella significa che l Area corri spondente sar inserita mentre la casella vuota significa che l Area corrispondente sar disinserita possibile selezionare solo le caselle Ins Dis delle Aree sulle quali abi litato il codice digitato nella casella Codice utente selezionare pulsante Invia Il riquadro Sabotaggio mostra la presenza di sabotaggi VERDE nessun sabotaggio ROSSO presente un sabotaggio Per effettuare l esclusione inclusione delle Zone e l inserimento disinseri mento delle Aree digitare un Codice Utente abilitato nella casella Codice utente Il riquadro Letture mostra in numero di volte che il programma ha letto lo stato della centrale collegata dall apertura della finestra Controllo La lettura dello stato della centrale viene effettuato ogni 3 secondi circa Centrale per sistemi
50. a et 44 Tabella lt 44 2 2 aretini a c 44 Senales 44 TEMPI o e y xS SE 46 Codici ix ev Y Ee at ln 48 Programmazione 49 5 as 50 6 RC IH e qe aa 51 Programmatore Orario 53 Telefono unas rm E 54 Selezione vsu seo S Ee LEA 54 HB saetta EVE dia 54 Televiglanza 55 Teleassistenza 55 Eventi stentato ile 56 Teleassistenza 60 Evento Test periodico 60 Orologio soi a ae eie ud 62 Codice Installatore 63 e ur E du Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 e A LO lul ur INDICE PROGRAMMAZIONE DA PC Installazione completa Aggiornamento Installazione NormaCom2 Scelta della lingua Descrizione men File 55 xr E Controllo uror RE REESE Registro pe Gorca i o eo ace e e 8 Opzioni 4x x33 xx xx a a Ro a
51. a per inviare dei normali messaggi vocali che per inviare alle centrali di vigilanza i codici digitali E inoltre possibile effettuare la teleassistenza e la televigilanza della cen trale a distanza per mezzo di un Personal Computer dotato del modem ap posito OmniaMod e del programma di gestione La programmazione pu avvenire in tre diverse maniere per mezzo della tastiera di comando con un personal computer collegato all interfaccia RS232 presente sulla scheda centrale oppure con un personal computer remoto collegato alla centrale con il modem attraverso la linea telefonica Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 Il sistema NormaCom2 Centrale Base La centrale NormaCom2 viene fornita completa dell Unit Centrale e di una Tastiera di Controllo Questo nucleo base pu essere ampliato mediante l aggiunta di altre ta stiere di comando e di inseritori per chiave elettronica Inoltre possibile attivare le chiamate vocali inserendo la scheda Registratore Vocale NOR 2 Il modem La centrale NormaCom2 predisposta per essere teleassistibile Per atti OmniaMod vare questa funzione l installatore deve avere a disposizione il modem OmniaMod e il Software di gestione Teleassistenza Acquistando il modem OmniaMod VI l installatore pu gestire l impianto a distanza fornendo un servizio di teleassistenza attraverso il quale pu pro grammare completamente la centrale e controllarne le funzioni e lo stato T
52. a viene sbilanciata vedere Bilanciamento per il tempo di 300 ms Ogni zona pu provocare lo Stato di ALLARME solo per il numero di volte programmato vedere Cicli AmE 2 Alberti Michele Fie Piogammazione Rage Modam Opzioni Pagra Ato Zone Aree Descrizione ms 1 Allarme Comando t L1 GameraMord Si t Na Comando 7 EDU 5 4 2 sea Sud No C immediata e 3 L Bagr Li No SR i ne pa E 4 Ingresso E No fe Ritardata 8 L 8520 cer S No No Bilanciamento 1 L Finestre Si nh ia Percorso Nomalmente Chiuso 7 7 3 109 5 io H 8 arrage No 240 Aperto Rapira Bilancisto 10k incendio G Doppio Bilanciamento Cicli Attributi Ripettivo Bappio Impulso a ima escludibile I campanello Carica Prova 1 3 AUD Silenzioso iC lia ria AC m g LU scita AT arnpi cdici jAttiyator amp ni amp Proq orario f Telefoni AEvar fi AT als ass _ oro lagia 3d installatore ETEN Pagina per la programmazione delle Zone 40 Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 Zone di Comando Le Zone di Comando quando sono violate o sabotate generano una fra se seguenti azioni inserimento Aree commutazione dello stato delle Aree La violazione
53. ale LED posti sotto i tasti indicano lo stato LED ON opzione impostata Ind Numero telefonico 1 IMPOSTAZIONI 126 numero telefonico max 16 cifre 127 opzioni M 128 checksum si no esteso si noX 129 codice cliente 4 cifre u Ind Numero telefonico 2 IMPOSTAZIONI 130 numero telefonico max 16 cifre 131 opzioni 132 checksum si no esteso si no 133 codice cliente 4 cifre u Ind Numero telefonico 3 IMPOSTAZIONI 134 numero telefonico max 16 cifre 135 opzioni M 136 checksum si no esteso si no 137 codice cliente 4 cifre u Ind Numero telefonico 4 IMPOSTAZIONI 138 numero telefonico max 16 cifre 139 opzioni M 140 checksum si no esteso si noX 141 codice cliente 4 cifre u Ind Numero telefonico 5 IMPOSTAZIONI 142 numero telefonico max 16 cifre 143 opzioni 144 checksum si no esteso si no 145 codice cliente 4 cifre u Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 41 UN Y Ind Numero telefonico 6 IMPOSTAZIONI 146 numero telefonico max 16 cifre 147 opzioni 148 checksum si no esteso si no 149 codice cliente 4 cifre u Ind Numero telefonico 7 IMPOSTAZIONI 150 numero telefonico max 16 cifre 151 opzioni 152 checksum si no esteso si noX 153 codice cliente 4 cifre u Numero telefonico 8 IMPOSTAZIONI 154 numero telefonico max 16 ci
54. ast 20 baud 3 1 4 1 4 2 RADIONICS 40 baud 3 1 4 1 4 2 SCANTRONIC 10 baud 3 1 4 1 4 2 CONTACT ID d Le opzioni Checksum ed Esteso non sono applicabili al protocollo CON TACT ID Codice Cliente il codice che permette alla Centrale di Vigilanza di riconoscere l impianto che sta chiamando utente ubicazione tipo di impianto ecc in genere asse gnato dalla centrale di vigilanza con la quale si collegati Il Codice Cliente pu essere composto da 3 o 4 caratteri al massimo Sono ammesse tutte le cifre da 0 a 9 e le lettere da A ad F cifre esadecimali Le ci fre 0 ed A coincidono ossia danno luogo alla stessa comunicazione solo per i protocolli ad impulsi Il Codice Cliente per il protocollo CONTACT ID deve essere di 4 cifre Teleassistenza Il Tipo Teleassistenza si programma nella pagina Teleassistenza LA Fuxyarawcone Cordnilo Modem ona Ato Telefono Descrinone Selezione vx LA gt 4 r Disabilita Controllo Binda Numero telef 002 Selezione impulsi Numero telef 001 Tipo Taleviglenza contacto Protocoli Massaggio vocale Godee clame Telaassistenza eren Config Zone Lecta itero codeci fOpzion Frog oreno Event Teleass OrdogioCod inetaltore ETEN Pagina per la programmazione del Telefono
55. ata di test Periodo 60 parametri descritti in questa finestra stabiliscono il modo in cui Norma Com2 deve rispondere alle chiamate telefoniche che arrivano al numero al quale collegata NormaCom2 risponde alle chiamate telefoniche solo se l utente ha abilitato vedi manuale Utente Abilitazione Teleassistenza la Teleassistenza In questi casi la centrale prender la linea dopo il Numero di Squilli pro grammato a meno che non venga selezionata l opzione Abilita Salto Ri sponditore Questa opzione permette a NormaCom2 di condividere la linea telefonica con un altro dispositivo risponditore segreteria telefonica fax ecc Infatti in tal caso la linea verrebbe agganciata sempre dall apparecchio program mato con il minor numero di squilli Selezionando questa opzione invece NormaCom2 risponder al primo squillo se nel minuto precedente ha rilevato altri squilli L altro dispositivo risponditore dovr essere programmato per rispondere dopo un numero di squilli maggiore o uguale a 3 L opzione Salto Risponditore gestita automaticamente dal modem Om niaMOD Stabilisce il numero di squilli dopo i quali la centrale risponde alla telefonata Se selezionata l opzione Abilita Salto Risponditore questo parametro viene ignorato Attivando questa opzione quando la centrale riceve una chiamata di tele assistenza riaggancia subito e poi richiama il numero selezionato nel menu Numero telefonico installatore I
56. ata dalla batteria carica della batteria regolare batteria scarica comunicazione bus regolare problemi sul bus di comunicazione linea telefonica presente problemi sulla linea telefonica Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 Bl Inseritore Attivatore L Inseritore non viene fornito con la centrale NormaCom2 esso va acqui stato separatamente ed disponibile nelle seguenti versioni 02 GEWISS BPI3DEL DELTA BPI3GP GEWISS playbus BPI3 DN DELTA noir BPI GN GEWISS noir BPI3VI VIMAR idea BPIB TICINO magic BPI3VIB VIMAR bianco E717 NR gr BPI3 AN AVE noir BPISLGT TICINO light Nelle figure seguenti si fa riferimento alla versione per scatole Magic Nella figura 4 mostrato l inseritore Eclipse e l attivatore chiave elettronica Sat La particolarit di tali dispositivi che operano scambiandosi informazioni senza la necessit di alcun contatto elettrico L attivatore Sat non contiene al cuna batteria e risulta cosi di durata illimitata Esso inoltre praticamente im permeabile Il sistema inseritore attivatore Eclipse Sat risulta maggiormente immune agli agenti ossidanti e alle usure meccaniche da sfregamento di con tatti elettrici Per questi motivi il sistema senza contatti Eclipse Sat consiglia bile in ogni situazione installativa Dal punto di vista della funzionalit i due sistemi BPIS DKC ed ECLIPSE SAT sono identici
57. ato dalla configurazione mostrate dalle spie HN Registrazione del messaggio di allarme Per registrare il messaggio di allarme tenere premuto il tasto 43 Le spie inizieranno a lampeggiare parlare a circa 20 cm dal microfono Quando il lampeggio delle spie termina il tempo per registrare scaduto possibile arrestare la registrazione premendo 2 volte il tasto 43 IN Riproduzione del messagio di allarme Per ascoltare il messaggio di allarme registrato premere il tasto 42 Le spie inizieranno a lampeggiare messaggio si sentir in altoparlante possibile arrestare la riproduzione premendo 2 volte il tasto 42 EB Programmazione di NormaCom2 Per il corretto funzionamento della scheda vocale occorre fare attenzione alla programmazione dei parametri contenuti nelle pagine Telefono ed Eventi descritti nel capitolo PROGRAMMAZIONE in particolare occorre ricordare che 78 Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 gt la programmazione dei parametri descritti nella pagina Eventi determina il funzionamento del sistema per quanto attiene il collegamento telefonico in quanto stabilisce quali azioni attivare attivazione del comunicatore digitale ad impulsi e o del combinatore telefonico vocale Se all atto della selezione si sono verificati pi eventi che determinano l in vio di diversi messaggi allo stesso numero telefonico tali messaggi vengo no riprodotti in sequenza durante la stessa telefonata Attivazio
58. attivo fino a quando non si instaura la connes sione fra il modem e la centrale gt Attivo il buzzer sempre attivo gt Disattivo il buzzer disattivato Opzioni Porte seriali Messaggio su stampe Password di accesso Lingua Apre una finestra nella quale possibile impostare la porta seriale del PC usata per il collegamento locale della NormaCom2 v Centrale e la porta seriale usata per il collegamento dell OmniaMOD v Modem Questo comando e per programmare un messaggio di 40 caratteri al mas simo che sar stampato in testa a ciascuna copia su carta generata con il comando Stampa Questo comando per programmare una parola di accesso di 8 caratteri al massimo in modo che il programma Omnia4 8 NormaCom 2 possa es sere eseguito solo da chi conosce questa parola Selezionando questo comando compare una lista dove possibile sceglie re la lingua desiderata per il programma Omnia 4 8 2 possi bile scegliere fra le lingue fornite in dotazione ENGLISH e ITALIANO e fra quelle create in proprio tramite il programma Translat La lingua selezionata sar disponibile al successivo avvio del programma Pagina Aiuto Indice Versione Questo menu utile quando non si usa il mouse poich permette di sce gliere la pagina di parametri da impostare in luogo delle linguette presenti nella parte inferiore della finestra Selezionando questo comando compare l indice dell aiuto in linea
59. bile di protezione contro le inversioni accidentali delle polarit della EE Connettore D B9 maschio per il am di un PC tramite cavo seriale 8 Microswitch antisabotaggio DEBE Connettore per il collegamento dell alimentatore switching da 3 A 5 fornito su richiesta Fori 3 per il passaggio cavi 040 er Morsettiera per il collegamento della tensione di rete 230 V 10 150 mA 42 Alloggiamento per una batteria tampone da 13 8 V 7 Ah non fornita Ponticello per l ingresso nello stato di servizio centrale non in servizio oreimpostazione 8 centrale in servizio allarme inibito 14 Connettori per il collegamento della batteria tampone 224 Revisione Firmware dato utile da comunicare all assistenza DESCRIZIONE accesa l Unit Centrale correttamente alimentata dalla rete 4 lt mancanza rete l Unit Centrale alimentata dalla batteria spenta carica della batteria regolare accesa batteria scarica o malfunzionante spenta fusibile 5 intatto alimentazione sensore accesa fusibile 5 interrotto spenta comunicatore in attesa accesa il comunicatore ha impegnato la linea telefonica spenta comunicazione bus regolare accesa problemi sul bus di comunicazione IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI 11 Tastiera di Controllo PARTE DESCRIZIONE Speadisegnalazone 18 2 peril posizionamento della scheda
60. ca del cliente selezio nato Questo pulsante permette di aprire una finestra all interno della quale possibile scrivere dei commenti relativi al cliente selezionato e al suo im pianto che non entrano nel campo Descrizione Impianto Se il blocco note vuoto l icona presente sul pulsante riproduce una pagina vuota altri menti riproduce una pagina piena Configurazione La definizione della configurazione della centrale essenziale sia per una corretta programmazione che per un corretto funzionamento in sede ope rativa E infatti essenziale ad esempio che la centrale riconosca la scom parsa di un dispositivo dal bus di comunicazione in quanto potenzialmente potrebbe trattarsi di un sabotaggio da parte di malintenzionati Per far necessario istruire la centrale su quale la configurazione che deve atten dersi sul bus di comunicazione Alla prima accensione la centrale effettua un ciclo di autoconfigurazione per mezzo del quale imposta soltanto la tastiera all indirizzo 1 v paragrafo Collegamento dell alimentazione Da quel momento ogni modifica della Manmalon Omnia Rozzi Michele 51 x Piogammazona Modem Opzioni Aido Configurazione Tastiere Insentoni Totale 2 Totale 4 m Ie Di Pm Po 10 T DI Po 11 T Da Ie 04 12 rn mos 14 Dr Io Pis Dd 08 16 1 E Invia t Dettagli Dettagi Clieri
61. codici di accesso sono numeri 014 506 cifre che permettono di controllare le funzioni della centrale attraverso le Tastiere di Controllo NormaCom2 prevede l uso di 24 codici di accesso di cui 23 si definiscono Co dici Utente poich rivolti all utente finale ed 1 definito Codice Installatore poich riservato all Installatore della centrale codici Utente possono essere di diversi tipi Il tipo di ognuno dei 23 Codici Utente stabilito dall installatore Ogni tipo di codice permette l accesso ad un diverso insieme di funzionalit Nel seguito viene riportata la descrizione dei tipi disponibili x E il codice riservato all utente principale poich consente l attivazione di tutte le operazioni eseguibili dall utente e cio inserimento globale inseri mento parziale disinserimento globale ripristino delle memorie blocco al larme esclusione zone abilitazione teleassistenza e riprogrammazione dei codici utente Il codice utente permette l inserimento disinserimento globale dell impianto e il ripristino delle memorie di allarme Il ripristino delle memorie di sabotaggio possibile solo con un Codice Utente Principale Questo codice pu effettuare le stesse operazioni di un codice Utente Va utilizzato nel caso di disinserimento sotto costrizione poich contempora neamente al disinserimento viene attivato il comunicatore digitale Questo Codice pu disinserire le Aree dove risulta abilitato per il corrispon dente
62. e Jj Zone AUscite fAttiratori Opzioni orano j Telefono ATeleass Orologio g Cod installatore Pagina per la configurazione del sistema PROGRAMMAZIONE 37 configurazione deve essere effettuata per mezzo di una programmazione da effettuarsi dall installatore Se la centrale collegata al PC la sua configurazione pu essere letta tra mite il comando Carica del menu Programmazione v paragrafo omoni mo La pagina di programmazione della configurazione divisa in due sezioni una per ogni tipo di periferica collegabile sul bus tastiere inseritori All interno di ogni sezione sono mostrate una serie di caselle accanto ad ognuna delle quali presente un numero che indica l indirizzo della perife rica tale indirizzo quello impostabile per mezzo dei microinterruttori pre senti sui vari dispositivi periferici v paragrafo Collegamento dei dispositivi periferici Per impostare la configurazione necessario cliccare sulle ca selle relative alle periferiche che si intende effettivamente utilizzare Se il marcatore presente la periferica si ritiene in configurazione se il marca tore assente casellina bianca la periferica non e ritenuta essere in con figurazione Le periferiche che non sono presenti in configurazione non vengono gestite dalla centrale si pu ritenere che esse siano virtualmente disconnesse Una volta definita
63. e 192 aree configurazione B u Ind 8 IMPOSTAZIONI 193 Tipo di codice 194 assegnamento aree 195 aree configurazione A 196 aree configurazione B u Ind 9 IMPOSTAZIONI 197 Tipo di codice 198 assegnamento aree 199 aree configurazione A 200 aree configurazione PROGRAMMAZIONE DA TASTIERA 101 Ind Codice 10 IMPOSTAZIONI 201 Tipo di codice 202 assegnamento aree 203 aree configurazione A 204 aree configurazione B u Ind Codice 11 IMPOSTAZIONI 205 Tipo di codice 206 assegnamento aree 207 aree configurazione 208 aree configurazione B u Ind Codice 12 IMPOSTAZIONI 209 Tipo di codice 210 assegnamento aree 211 aree configurazione 212 aree configurazione B u Ind Codice 13 IMPOSTAZIONI 213 Tipo di codice 214 assegnamento aree X 215 aree configurazione A 216 aree configurazione B u Ind Codice 14 IMPOSTAZIONI 217 Tipo di codice 218 assegnamento aree 219 aree configurazione 220 aree configurazione B u Ind 15 IMPOSTAZIONI 221 Tipo di codice 222 assegnamento aree X 223 aree configurazione 224 aree configurazione B u Ind 16 IMPOSTAZIONI 225 Tipo di codice 226 assegnamento aree
64. e Memorie di Allarme ogni volta che vengono inserite Selezionare le Aree che devono cambiare stato ogni volta che il morsetto K viene collegato alla massa per almeno 0 3 secondi vedere paragrafo Organi di comando ausiliari Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 Orario NormaCom2 incorpora un Programmatore Orario che permette di automa tizzare in funzione del tempo l inserimento delle Aree Si ha la possibilit di programmare ciascuna Area in due modi diversi Settimanale quando l orario di inserimento di ciascuna Area varia secondo il giorno del la settimana Giornaliero quando l orario di inserimento per ciascuna Area sar lo stesso per tutti i giorni della settimana Se l inserimento di un area viene posticipato con una richiesta di straordi nario oltre la mezzanotte a mezzanotte verr comunque effettuato l au toinserimento LETSE FRATE Rozzi Michele six Piogammzzona Regel Modam Pagina Aido Programmatore Orario Programmazione Settimanale C Giomaliero By Invia k Carica i j ijlllllV EBERED DE I IE_ GQ IH NJU N NY N NjSj jRS ESL Config 2 AUscite Tempi Jj Cedici jAttiestori 4 Opzioni Telefono AEverii ATeleass A Cod installatore j Pagina per la programmazione del Programmatore Orario PROGRAMMAZIONE 53 Telefono Disabil
65. e il sabotaggio di una Zona di Comando non provoca ne lo Stato di ALLARME ne lo Stato di SABOTAGGIO non viene visualizzato dalle Tastiere non viene memorizzato nella Memoria di Allarme e non vie ne memorizzato nel Registro Eventi Una Zona di Comando non pu esse re esclusa Bl Tabella Zone N Mors Descrizione Aree La parte sinistra della pagina Zone occupata da una tabella che mostra le zone disponibili In questa parte della pagina non possibile inserire dati L inserimento di dati va effettuato nella parte destra dove sono riporta te le programmazioni relative alla zona selezionata nella parte sinistra Nel la parte sinistra per ogni zona sono indicati i parametri seguenti il numero di identificazione della zona usato in tutti quei casi in cui non possibile utilizzare la sua descrizione estesa v Descrizione la sigla del morsetto della Zona un campo di 16 caratteri al massimo che permette di identificare la Zona con un nome significativo Questo nome sar usato in ogni altra parte del programma e nel registro degli eventi per identificare la Zona Le colonne 1 2 3 e 4 mostrano le Aree alle quali appartengono le Zone di Allarme oppure le Aree su cui agiscono le Zone di Comando Immediata Ritardata Percorso 24 Ore Rapina La violazione di questo tipo di Zona ad Area inserita provoca un allarme immediato a meno che la Zona non sia esclusa Una volta inserita l
66. e la programmazione del parametro 257 Le opzioni del codice installatore non sono modificabili Le opzioni assegnamento aree configurazioni A e B dei codici UTENTE possono essere impostate solo dall installatore numeri personali dei codici da 1 a 23 possono essere modificati solo dall utente Ind Codice 1 IMPOSTAZIONI 165 Tipo di codice 166 assegnamento aree 167 aree configurazione 168 aree configurazione B u Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 e amp Ind Codice 2 IMPOSTAZIONI 169 Tipo di codice 170 assegnamento aree 171 aree configurazione A 172 aree configurazione B u Ind 3 IMPOSTAZIONI 173 Tipo di codice 174 assegnamento aree X 175 aree configurazione 176 aree configurazione B u 177 Tipo di codice 178 assegnamento aree 179 aree configurazione 180 aree configurazione Ind Codice 5 IMPOSTAZIONI 181 Tipo di codice 182 assegnamento aree 183 aree configurazione 184 aree configurazione B u Ind Codice 6 IMPOSTAZIONI 185 Tipo di codice 186 assegnamento aree 187 aree configurazione A 188 aree configurazione Ind Codice 7 IMPOSTAZIONI 189 Tipo di codice 190 assegnamento aree 191 aree configurazion
67. e permette di asse gnare ad ogni Area un nome significativo che sar usato in altre parti del programma e nel registro degli eventi per identificare l Area Determina la durata del preallarme generato violando una zona del Tipo Ritardato Tempo d Ingresso segnalato dall attivazione delle uscite programmate con l attributo Tempo d Ingresso relativo all Area violata da un segnale acustico beep veloce emesso da tutte le Tastiere abilitate sul l Area violata Se l area viene disinserita prima che sia trascorso questo tempo l allarme non avr luogo Ad Area inserita possibile violare le zone del Tipo Ritardato per la durata di questo tempo senza provocare l allarme Il ritardo di uscita inizia dall in serimento dell area ed segnalato dall attivazione delle uscite con l attributo Tempo di uscita relativo all Area violata da un segnale acustico beep lento emesso da tutte le Tastiere abilitate sull Area inserita Indica con quale anticipo si deve verificare l evento Tempo preavviso in serimento area n Area 00n rispetto agli orari di inserimento indicati per l Area n se per esempio il programmatore orario deve inserire l Area 1 alle 17 45 e viene programmato un Tempo di preavviso di 15 minuti alle 17 30 si verificher l evento Tempo di preavviso inserimento area 1 Area 001 che pu azionare una delle uscite programmabili L evento terminer nel momento in cui si inserisce l Area n o nel mome
68. ee Inserite Aree Disinserite Guasto Memoria Allarme Tempo di Uscita Tempo d In gresso Campanello preavviso Allarme e Sabotaggio Reset sensori in cendio Assenza linea telefonica vedere Programmazione uscite Sui morsetti 38 O1 39 O2 40 O3 e 41 O4 pu circolare una corrente massima di 500 mA possibile quindi pilotare sia una spia luminosa per un quadro sinottico che fornire l attivazione per un dispositivo di telecon trollo oppure pilotare un rel per l attivazione di altri dispositivi Alcune applicazioni di questa uscita sono state illustrate nei paragrafi pre cedenti Organi di comando ausiliari Controlli ausiliari sui sensori e Sensori antincedio Di seguito vengono elencate altre possibili applicazioni per questa uscita pilotaggio di un buzzer per segnalare la condizione di preallarme ba sta collegare un buzzer tra un morsetto di alimentazione 42 per esempio e l uscita ausiliaria 38 O1 che sar programmata come Normal mente Aperta per fornire il segnale Tempo d Ingresso pilotaggio di una lampada di cortesia durante il tempo di uscita si col lega un rel tra un morsetto di alimentazione 42 B per esempio e l u scita ausiliaria 39 O2 che sar programmata come Normalmente Aperta per fornire il segnale Tempo di Uscita si utilizza quindi il rel per pilotare una lampada da 230 V gt pilotaggio di un flash per segnalare l avvenuto allarme si collega un rel tra un morse
69. el giorno a cui effettuare la telefo nata di test E obbligatorio inserire 4 cifre PROGRAMMAZIONE DA TASTIERA 99 100 Evento Test ritardo max 2 cifre Imposta dopo quanti giorni a partire dal giorno in cui si sta effettuando la programmazione verr fatto il primo test 0 Immettendo D yj la telefonata di test verr effettuata non appena l ora del giorno coincider con l ora impostata Ind Descrizione IMPOSTAZIONI 159 numero squilli prima della risposta 160 abilita disabilita salto risponditore 161 richiamata di sicurezza al numero telefonico 162 evento test periodo in gg 163 ora del giorno xx yy 164 ritardo in gg del primo test u Codici Indirizzi da 165 a 256 Codice max 6 cifre min 4 cifre numeriche B CODICE ON ins OFF Disens OFF Disens a Nullo Area 1 Area 1 Area 1 2 Utente Area 2 Area 2 Area 2 principale Bal Utente Area 3 Area 3 Area 3 4 4 4 4 am Ronda Aree configurazione A o B con i tasti 1444 si imposta la configurazio ne degli inserimenti disinserimenti delle aree corrispondenti alla configura zione di tipo A o B LEDs posti sotto i tasti indicano lo stato LED ON area inserita LED area disinserita Il Numero personale dell installatore codice n 24 pu essere modificato solo dall installatore mediant
70. elevigilanza il modem OmniaMod V2 invece possibile oltre alla teleassistenza fornire un servizio di costante televigilanza degli impianti collegati regi strarne le operazioni gli allarmi i malfunzionamenti e registrare i dati di ciascun cliente in archivi storici Inoltre ogni segnalazione ricevuta e corre data da mappe e icone Sofware di il modem OmniaMod e gli opportuni programmi di gestione possibile gestione gestire sia il servizio di teleassistenza che quello di televigilanza Tali pro grammi permettono di conservare gli archivi storici relativi alle chiamate di ciascun cliente di richiamare i dati relativi ad esse e di stampare dei report attestanti il servizio di teleassistenza o televigilanza svolto Per una descri zione approfondita di tali programmi di gestione si rimanda ai manuali rela tivi Accessori La seguente tabella riassume gli accessori disponibili per la centrale Nor disponibili maCom2 NCDUE TAST Tastiera di controllo aggiuntiva BPI 3 Inseritore per chiave elettronica per montaggio ad in casso BPI 3 W Inseritore per chiave elettronica per montaggio a pa rete ECLIPSE Inseritore per chiave elettronica senza contatti per montaggio ad incasso SAT Attivatore chiave elettronica senza contatti DKC Attivatore chiave elettronica NORMAVOX2 Scheda Sintesi vocale OMNIA MOD V1 Modem per gestione teleassistenza OMNIA MOD V2 Modem per gestione teleass
71. elezionare ed impostare la stampante per la stampa pulsante Imposta Stampante selezionare il pulsante Lista Clienti Per stampare le programmazioni selezionare i Clienti che si vogliono stampare colonna Stampa selezionare le pagine che si vogliono stampare selezionare ed impostare la stampante per la stampa pulsante Imposta Stampante selezionare il pulsante Stampa per avviare la stampa PROGRAMMAZIONE DA PC 67 Programmazione Locale Remota Carica Invia Una volta definiti i parametri di funzionamento questi devono essere copia ti nella centrale a cui si riferiscono Se selezionata indica che se verr effettuato un tentativo di Caricare In viare dati alla dalla centrale questo agir sulla connessione locale Se selezionata indica che attiva una connessione Remota via Modem In tal caso un tentantivo Caricare Inviare dati alla dalla centrale agir sulla connessione Remota Attiva Selezionando questo comando vengono caricate le impostazioni dalla centrale collegata via seriale o via telefono L operazione richiede circa 2 minuti in mo dalit locale e 7 min in modalit remota Non vengono caricati ora e data vedi pag Orologio e il Codice Installatore Selezionando questo comando la centrale collegata via seriale o via tele fono viene programmata con le impostazioni attive in quel momento L o perazione richiede circa 2 minuti in modalit locale e 7 min in modalit remota N
72. ella centrale N Numero d Identificazione Descrizione descrizione Aree Aree di appartenenza Mem VERDE nessun allarme memorizzato ROSSO allarmi in memoria All VERDE Zona a riposo ROSSO Zona allarme Sab VERDE Zona a riposo ROSSO Zona sabotata Esc VERDE Zona inclusa ROSSO Zona esclusa Le caselle Esc Inc sono per Escludere Includere le Zone Per escludere includere le Zone digitare nella casella Codice utente un Codice Utente abilitato all esclu sione delle zone e abilitato su tutte le Aree a cui appartengono le Zone che si vogliono escludere includere selezionare il pulsante Ok selezionare le caselle Esc Inc delle Zone che si vogliono escludere in cludere il segno di spunta presente nella casella significa che la Zona corrispondente sar esclusa mentre la casella vuota significa che la Zona corrispondente sar inclusa possibile selezionare solo le caselle Esc inc delle Zone che apparten gono solo alle Aree disinserite sulle quali abilitato il codice digitato nella casella Codice utente selezionare il pulsante Invia Il riquadro Uscite mostra lo stato delle Uscite della centrale VERDE Uscita a riposo ROSSO Uscita attiva Il riquadro Guasti mostra la presenza dei guasti VERDE nessun guasto ROSSO guasto presente Il riquadro Aree mostra le seguenti informazioni per ogni Area della centrale Descrizione descrizione gt Allarme
73. erma nuovo codice u m Programmatore Orario Indirizzi da 258 a 289 Ora inserimento Settimanale formato hh mm 4 cifre L inserimento verr effet tutti i giorni all ora programmata E obbligatorio immettere 4 cifre Ora inse rimento Giorno per giorno formato hh mm 4 cifre L inserimento verr effettuato nel giorno specificato all ora programmata E obbligatorio immettere 4 cifre Per disabilitare un orario immettere 76969696 e I hal uy We PROGRAMMAZIONE DA TASTIERA 103 ind Area 1 IMPOSTAZIONI 258 ora inserimento Settimanale u 259 ora inserimento lunedi 260 ora inserimento martedi 261 ora inserimento mercoledi 262 ora inserimento giovedi 263 ora inserimento venerdi 264 ora inserimento sabato 265 ora inserimento domenica Ind Area 2 IMPOSTAZIONI 266 ora inserimento Settimanale 267 ora inserimento lunedi 268 ora inserimento martedi 269 ora inserimento mercoledi 270 ora inserimento giovedi 271 ora inserimento venerdi 272 ora inserimento sabato 273 ora inserimento domenica Ind Area 3 IMPOSTAZIONI 274 ora inserimento Settimanale 275 ora inserimento lunedi 276 ora inserimento martedi 277 ora inserimento mercoledi 278 ora inserimento giovedi 279 ora inserimento venerdi 280 ora inserimento sabato 281 ora inserimento domenica Ind Area 4 IMPOSTAZIONI 282 ora inserimento Settimanale 283 ora inseriment
74. essere programmata come bilanciata Bil poich sente la resistenza di bilanciamento di 10 K la linea L8 dovr essere programmata come incendio e l uscita ausiliaria morsetto 41 O4 come RESET SENSORI ANTINCENDIO NORMAL MENTE CHIUSA Il collegamento delle altre linee di allarme non viene mostrato poich per i sensori antifurto uguale al collegamento della linea L1 mentre per i sen sori antincendio uguale al collegamento della linea L8 Anche se in questo schema non viene mostrato si raccomanda l uso di cavi schermati per i collegamenti con gli schermi collegati ad una massa dell Unit Centrale Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 PROGRAMMAZIONE Tutti i parametri di NormaCom2 si definiscono in un programma fornito su richiesta che gira in ambiente Windows oppure attraverso la Tastiera di Controllo La programmazione effettuata attraverso un PC risulta di gran lunga pi comoda e chiara rispetto a quella tramite tastiera quindi per la descrizioni dei parametri di NormaCom2 si seguir come traccia di riferi mento il programma in ambiente Windows che permette di programmarli Per un riferimento completo del programma NormaCom2 si rimanda al ma nuale del pacchetto Software relativo a NormaCom2 La programmazione dei parametri di NormaCom2 divisa in diverse pagi ne che raggruppano i parametri relativi ad uno stesso argomento Nei pa ragrafi seguenti sono descritte tutte le pagine di p
75. fre 155 opzioni M 156 checksum si no esteso si no 157 codice cliente 4 cifre u E Opzioni Telefono Indirizzo 158 Opzioni Telefoniche tasto te controllo toni LED ON Disabilita controllo toni LED OFF Abilita controllo toni Tasto 4 selezione impulsi DTMF LED ON Selezione DTMF LED OFF Selezione impulsi Tasto Evento Test LED Abilita evento test LED OFF Disabilita evento test Ind Descrizione IMPOSTAZIONI 158 Opzioni telefoniche u Teleassistenza Indirizzi da 159 a 164 Numero squilli prima della risposta max 2 cifre Salto risponditore tasto abilita disabilita salto risponditore LED ON abilita salto risponditore LED OFF disabilita salto risponditore Te a 24 8 Numero installatore e Richiamata di sicurezza con i tasti si impo sta quale degli 8 numeri telefonici corrisponde al numero dell installatore per servizi di teleassistenza Con il Tasto 9e si abilita disabilita la richia mata di sicurezza al numero installatore LEDs posti sotto i tasti indicano 4 4168 lo stato tasti 14 8 LEDs numero di teleassistenza selezionato ta 9 NR sto LED abilita richiamata di sicurezza Evento Test periodo max 2 cifre Imposta la periodicit espressa in gior ni con cui effettuare la telefonata di test Evento Test ora 4 cifre Imposta l ora d
76. grammare con il PC i PIN di tutti i Codici Utente senza conoscere il PIN di un Codice Utente Principale sufficente digitare il Codice Installatore nella pagina Codice Installatore L abilitazione di questa opzione segnalata dal lampeggio della scritta Programmazione PIN libera sulla barra del titolo della finestra per la pro grammazione dei PIN Questa opzione programmabile solo da Tastiera L installatore l unico responsabile della riduzione del livello di sicurezza del sistema per l abilitazione del Codice Installatore alla programmazione dei PIN Utente via PC L utente dovrebbe essere informato delle possibili conseguenze Eventi indirizzo 426 L indirizzo 426 per la programmazione automatica dei Codici Evento per il protocollo Contact ID v Tabella a pag 105 426 Programmazione automatica per Contact ID 2x Cancella tutti i Codici Evento e deseleziona tutti i Numeri Telefonici ENTER
77. i Eventi che possono attivare il Comunicatore della centrale gt la colonna Ind mostra l indirizzo per la programmazione dell evento gt la colonna n mostra il numero identificativo dell evento corrispondente al n identificativo della pagina Eventi del software gt le colonne NUMERI TELEFONICI sono per indicare i Numeri telefonici che saranno chiamati dall evento gt la colonna CE per scrivere Il Codice Evento assegnato all evento gt le colonne MESSAGGI VOCALI sono per indicare il Messaggio Vocale che sar inviato dall evento gt la colonna T mostra il codice assegnato automaticamente dalla centrale al Tipo di Evento per il protocollo Contact ID la colonna A mostra il codice assegnato all evento quando si seleziona la programmazione Automatica dei codici per il protocollo Contact ID v Eventi Indirizzo 426 NUMERI TELEFONICI MESSAGGI VOCALI Riportare su questa riga le descrizioni dei Numeri Telefonici e dei Messaggi Vocali n DESCRIZIONE 01 Allarme Area 1 02 Allarme Area 2 03 Allarme Area 3 04 Allarme Area 4 05 Allarme Zona 1 06 Allarme Zona 2 07 Zona 3 08 Allarme Zona 4 09 Allarme Zona 5 10 Allarme Zona 6 11 Allarme Zona 7 12 Allarme Zona 8 13 Sabotaggio 14 Guasto mancanza rete 15 Guasto batteria bassa 16 Guasto fusibile 17 Guasto 18 hipristino allarme Zona 1 19 hipristino allarme Zona 2 20 hipristino allarme Zona 21 hipr
78. i codici INSTALLATORE ta ENTER ENTER O 2 51 0 UTENTE PRINCIPALE seguiti dalla pressione del tasto ON aprire lo sportello dell Unit Centrale 4 uscire dalla fase di programmazione premendo il tasto sulle Tastiere di Controllo si accenderanno le spie APERTO ma non si avr un allarme per centrale aperta poich questo disabilitato finch la centrale non verr chiusa di nuovo INSTALLAZIONE 31 erra t Conduttore di V Presa VEE telefonica Linea telefonica interna Schema di un impianto tipico sensore sensore sensore Unit Centrale ____ 29 27 28 29130 F L8 777 AS 777 Bus parallelo BPI Impianto tipico 34 Yv V V v Nelle pagine precedenti mostrato lo schema di un impianto tipico realiz zabile con 2 Nella figura 18 viene mostrato da sinistra verso destra il collegamento della linea telefonica il collegamento dei dispositivi di segnalazione una sirena per interni ed una autoalimentata il collegamento di 3 sensori antifurto alla linea L1 il collegamento di 3 sensori antincendio alla linea L8 il collegamento della linea antisabotaggio il collegamento di una tastiera e di un inseritore al bus Per questo schema tenere presente che la linea L1 dovr
79. ichiamata di Sicurezza sono col legati con gli omonimi presenti rispettivamente nelle pagine Cliente Tele fono e Teleass Quando attivo o viene caricato un cliente i parametri descritti assumono i valori in esso indicati nulla vieta per di modificare momentaneamente questi parametri senza peraltro modificare quelli del cliente attivo infatti alla sucessiva riapertura della finestra i parametri rias sumeranno i valori del cliente attivo Agendo sul pulsante Seleziona si attiva la procedura di connessione il cui andamento mostrato nella finestra apposita posta in basso In questa fase il pulsante OK non selezionabile ad indicare che la connessione non stata ancora stabilita Quando la procedura di connessione termina correttamente si avranno i messaggi NORMACOM 2 ACK Codice Installatore Riconosciuto A questo punto il pulsante OK diventa disponibile ad indicare la corretta in staurazione della connessione remota Selezionando questo pulsante la fi nestra di connessione viene chiusa e ci si ritrova in una situazione del tutto simile alla connessione con un PC in modo locale la differenza che tutti i comandi di trasferimento dati Invia Carica agiranno sulla centrale connessa via telefono Tale situazione indicata dal fatto che nel men Programmazione risulter selezionata la voce Remota e non la voce Locale Affinch la centrale risponda alle chiamate di teleassistenza essa deve essere preventivamente abilitata da
80. inserire in modalit B Quando il LED VERDE 6 acceso e si estrae l Attivatore le Aree contrassegnate con saranno inserite mentre quelle contrassegnate con D saranno disinserite Per cambiare lo stato di un Area fare doppio clic o premere il tasto INVIO sulla cella corrispondente PROGRAMMAZIONE 39 Zone Zone di Allarme NormaCom2 dotata di 8 Zone d Ingresso morsetti Lx Le Zone possono essere programmate come Zone di Allarme oppure come Zone di Comando Le violazione di una Zona di Allarme ad Area inserita vedere Aree pro l attivazione dell Uscita di Allarme morsetti 31 A 32 N 33 34 35 NO l evento Allarme Zona n dove il Numero d Identificazione della Zona al quale pu essere associato una o pi azioni telefoniche del Co municatore Digitale e o dell Avvisatore Telefonico La zona che ha generato l evento Allarme Zona n non pu generare lo stesso evento prima di essere tornata nello Stato di RIPOSO vedere Bi lanciamento La permanenza della Zona in condizione di violazione in dicata comunque dal relativo tasto della Tastiera Se la zona non del Tipo Ritardata vedere Tipo la centrale inizia il ri levamento della condizione di allarme non appena viene inserita l Area alla quale la zona appartiene altrimenti inizia allo scadere del Tempo di Usci ta programmato per l Area vedere Aree La condizione di allarme si verifica quando la zon
81. isabotaggio bilanciata NormaCom2 dispone di una linea antisabotaggio 24h di tipo bilanciata alla quale collegare i contatti antisabotaggio presenti sui dispositivi facenti parte del sistema di sicurezza collegamento va effettuato come segue collegare in serie i contatti antisabotaggio di tutti i dispositivi del sistema di Sicurezza collegare un capo della serie al morsetto 29 AS e l altro capo al morsetto 0 collegando il resistore di bilanciamento sull ultimo dispositivo Utilizzando la linea antisabotaggio non si avr l indicazione riquardante il di spositivo che stato sabotato Se si vuole questa informazione si pu utilizza re per collegare i sensori di allarme la modalit doppio bilanciamento oppure per rilevare il sabotaggio di altri dispositivi utilizzare una zona 24h Collegamento dell uscita ausiliaria La centrale NormaCome dispone di 4 uscite ausiliarie programmabili con trassegnate con 38 O1 39 O2 40 O3 e 41 O4 si tratta di uscite open collector dove possibile ottenere un collegamento a massa o un morsetto appeso se il relativo segnale presente o viceversa se assente Questo collegamento fondamentale Conduttore di terra Schema di collegamento della linea telefonica 28 Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 In fase di programmazione possibile scegliere qual la condizione di ri poso dell uscita e quali dei seguenti segnali la attiveranno Ar
82. isposta da collegare al corrispondente sul Unit Centrale Alimentazione negativo ESES L inseritore da incasso non ha altri morsetti oltre quelli di collegamento al bus mentre l inseritore da parete BPI W ha anche i seguenti morsetti DESCRIZIONE Contatto antisabotaggio e hal tu INSTALLAZIONE 19 collegamento Convenzioni negli schemi Nei paragrafi successivi vengono descritti gli schemi di collegamento tra l Unit Centrale di NormaCom2 e i vari dispositivi che possono comporre un sistema di sicurezza collegamenti vengono illustrati separatamente per ciascuna famiglia di di spositivi organi di comando sensori dispositivi di segnalazione ecc in modo da non appesantire troppo i relativi schemi Si raccomanda l uso di cavo schermato per i collegamenti con un capo dello schermo collegato ad una massa dell Unit Centrale e l altro lasciato libero Gli esempi riportati sono puramente indicativi poich sarebbe impossibile illustrare tutte le applicazioni possibili di questa centrale vista la sua estre ma versatilit Negli schemi vengono adottate alcune esemplificazioni a vantaggio della chiarezza e dell immediatezza degli stessi Dell Unit Centrale vengono visualizzati di volta in volta solo i morsetti che debbono essere collegati Non detto che tali morsetti siano nella stessa posizione relativa in cui si trovano nella realt sulla
83. istenza e televigilanza completo di software di televigilanza CVSER 9F9F Cavo seriale per il collegamento con PC ADSER 9M25F Adattatore seriale per DB25 INTRODUZIONE 9 32 33 34 35 36 S 39 40 hA N NOCOM NC 01 02 03 04 Q 1 5 6 9 o u 1213 C R F Lt 12 F L3 3 12 15 13 11 3 Parti dell Unit Centrale 10 Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 hal d IDENTIFICAZIONE DELLE PARTI In questo capitolo vengono identificate le parti e le spie dei componenti principali del sistema NormaCom2 Unit Centrale Tastiera di Controllo Inseritore e Attivatore numeri in grassetto presenti nel manuale fanno ri ferimento alle tabelle e alle figure presenti in queste pagine Per le spie viene descritta per prima la condizione normale e poi quella eccezionale inoltre la condizione di spia accesa viene evidenziata con il grassetto Unit Centrale PARTE DESCRIZIONE 52204 Viti 4 per il fissaggio del pannello frontale al fondo 2 Spiedifunzionamento 5 2 3 Fori 4 peril fissaggio del fondo 5 mm 0 00 4 Connettore per il collegamento alla scheda Normavox2 Fusibile a protezione delle linee di alimentazione dei sensori e dell alimentazione ausiliaria 250 V 5 A Fusi
84. istino allarme Zona 4 22 hipristino allarme Zona 5 23 hipristino allarme Zona 6 24 hipristino allarme Zona 7 25 hipristino allarme Zona 8 106 Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 NUMERI TELEFONICI MESSAGGI VOCALI Riportare su questa riga le descrizioni dei Numeri Telefonici e dei Messaggi Vocali Ind ER DESCRIZIONE Ripristino sabotaggio Ripristino guasto mancanza rete Ripristino guasto batteria bassa Ripristino guasto fusibile Ripristino guasto Super tasto 1 Super tasto 2 Super tasto 3 Inserimento Area 1 Inserimento Area 2 Inserimento Area 3 Inserimento Area 4 Disinserimento Area 1 Disinserimento Area 2 Disinserimento Area 3 Disinserimento Area 4 Inserimento Speciale Area 1 Inserimento Speciale Area 2 Inserimento Speciale Area 3 Inserimento Speciale Area 4 Disinserimento Speciale Area 1 Disinserimento Speciale Area 2 Disinserimento Speciale Area 3 Disinserimento Speciale Area 4 Ins Dis con Codice 1 Ins Dis con Codice 2 Ins Dis con Codice 3 Ins Dis con Codice 4 Ins Dis con Codice 5 Ins Dis con Codice 6 Ins Dis con Codice 7 Ins Dis con Codice 8 Ins Dis con Codice 9 Ins Dis con Codice 10 Ins Dis con Codice 11 Ins Dis con Codice 12 Ins Dis con Codice 13 Ins Dis con Codice 14 Ins Dis con Codice 15 Ins Dis con Codice 16 Ins Dis con Attivatore 1 Ins Dis con Attivatore 2 Ins Dis con Attivatore 3 Ins
85. ita Controllo Toni 54 Selezione Impulsi Numero Descrizione In questa pagina si definisce l agenda degli 8 numeri telefonici che Norma Come potr utilizzare ed una serie di dati relativi alla linea telefonica utiliz zata La parte alta della pagina oltre alla programmazione del tipo di selezione riporta la lista dei numeri telefonici Tale parte si compone delle seguenti voci Selezione Normalmente NormaCom2 controlla la presenza del tono di linea prima di selezionare un numero telefonico e se non lo rileva riaggancia per poi ef fettuare un altro tentativo Selezionando l opzione Disabilita Controllo Toni invece la centrale comporr i numeri telefonici senza controllare la presenza del tono di linea questa opzione molto utile per esempio quando NormaCom2 collegata a un centralino telefonico Normalmente NormaCom2 chiama i numeri telefonici programmati me diante la selezione a toni pi veloce della selezione a impulsi Se per la selezione a toni non supportata dalla linea telefonica alla quale colle gata la centrale occorre abilitare l opzione Selezione a Impulsi il numero di identificazione usato nella programmazione da Tastiera e in al tre parti del programma per indicare il numero telefonico che si vuole usare numeri telefonici inseriti in questo campo potranno essere chiamati dal comunicatore digitale dal combinatore telefonico e dal comunicatore di te leassistenza della centrale s
86. l abilitazione alla teleassistenza Per il fissaggio delle Tastiere di Controllo procedere come segue facendo riferimento alla figura a pagina 13 Rimuovere il coperchio della tastiera svitando la vite 17 Coni pollici spingere verso l alto la scheda elettronica per liberare il gancio 19 Fare passare il cavo per i collegamenti attraverso il foro 26 Fissare il fondo della tastiera attraverso i fori 27 24 mm Riposizionare la scheda elettronica Eseguire i collegamenti sulla morsettiera 23 e la codifica del dispositivo tra mite i microinterruttori 22 Chiudere il coperchio riavvitando la vite 17 Installare gli Inseritori in quei punti in cui sufficiente controllare l inseri mento e il disinserimento totale o parziale dell impianto Gli Inseritori vanno installati come gli interruttori e le prese domestiche Prima di fissare gli Inseritori eseguire i collegamenti sulla morsettiera 30 e la codifica tramite i microinterruttori 31 INSTALLAZIONE 17 Descrizione delle morsettiere Di seguito vengono descritte sinteticamente le morsettiere dell Unit Cen trale della Tastiera di Controllo e dell Inseritore nella colonna M sono indicati il numero d ordine e fra parentesi quadre la sigla del i morsetto i descritto i nella colonna DESCRIZIONE viene data una descrizione sintetica del i morsetto i indicato i nella colonna M nella colonna V indicata la tensione in volt presente sul i morsetto i descritto i il
87. la configurazione delle periferiche possibile program mare alcuni parametri caratteristici all interno delle finestre Dettagli Per qualsiasi tipo di periferica Tastiera Inseritore nella finestra dettagli sono indicati i parametri descritti di seguito Altri parametri sono descritti nei pa ragrafi relativi a tastiere ed inseritori il numero di identificazione della periferica l indirizzo della periferica che dipende dalla configurazione dei suoi microinterruttori Inseritore 1 Insentore 2 Inseritore 3 Inseritare 4 nsernore 024 Inseritore B nertore nog Inseritore 15 Inseritare 16 rsemes 115 nsertors n16 Insermore 13 Annulla Figura21 Finestra per la programmazione degli Inseritori 38 Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 Descrizione Ad ogni periferica collegata pu essere assegnato un nome di 16 caratteri al massimo che sar usato per identificarla in tutte le operazioni in cui coinvolta Tastiere 1 4 v Punto ROSSO Punto GIALLO Punto VERDE Indica per ogni Tastiera su quali aree e abilitata la Tastiera potr esegui re le operazioni riguardanti le Aree quali inserimento disinserimento ecc solo sulle Aree sulle quali abilitata Una Tastiera pu anche non essere abilitata su alcuna Area in tal caso essa potr sempre essere usata per la programmazione Inseritori
88. letamente l alimentazione alla centrale scollegando anche la batteria B tenendo cortocircuitati i pin 2 e 3 del connettore 7 scheda unit centrale ad esempio con un cacciavite rialimentare la centrale Le programmazioni relative alle chiavi non vengono ripristinate Per can cellare le programmazioni relative alle chiavi fare Nuovo Codice che ren der tutte le chiavi eventualmente programmate false 82 Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 Codici Evento standard per protocollo Contact ID La tabella seguente mostra i codici standard per il protocollo Contact ID fra parentesi tonde riportata la parte fissa del codice dipendente dal tipo di evento Allarmi medici Costrizione 1 21 Sabotaggio Sensore 1 44 Richiesta soccorso 1 AA Silenzioso 1 22 Sabotaggio Modulo 1 45 Trasmettitore radio 1 A1 Udibile 1 23 24 Ore Non Furto Fallimento rapporto 1 A2 Allarmi Furto 24 Ore Non Furto 1 5A Allarmi incendio Furto 1 3A Fuga di Gas 1 51 Allarme incendio 1 A Perimetrale 1 31 Refrigerazione 1 52 Fumo 1 1 XVolumetrico 1 32 Perdita di Calore 1 53 Combustione 1 12 240 1 33 Perdita di Acqua 1 54 Fluido in movimento 1 13 Ingresso Uscita 1 34 Rottura schermo 1 55 Temperatura 1 14 1 35 Problema giornaliero 1 56 Pulsante manuale 1 15 Esterno 1 36 Bombola Gas scarica 1 57 Condotto 1 16 Sabotaggio 1 37 Alta temperatura 1 58 Fiamme 1 17 Preallarme 1 38 Bassa Temperatura 1 59
89. liminare dall archivio del cliente attivo gli eventi dal n 1 a quelli con la Data indicata nella finestra Eliminazione dati Registro 209 00 00 Ustta dala pragrammanona 2012 98 00 00 memorie ares 1 3142 08 00 00 Rasat memoria alea 2 31 2 98 00 00 Renzi memores ares 3 50128 00 d Rasal amara area 4 2 98 00 00 Uscita dala reogramemazione 5112 98 00 00 Uscita dala pragranmmaziona 2112 88 00 00 Uscta dala programmazione 5112 98 do 0d Fast area t 3012788 00 00 memor sims 2 0000 Rasat marara arca 3 31 2 88 QD 00 Renzi meman area 4 2112 93 00 00 Uscta programmazione 5112 98 0 03 Rasal teoria arca t 3112 98003 memor ates 2 Bin ata 003 riarmo ria area 3 3102 98003 memore Imad 3012 98 003 Uscita programmazione 20 0208004 Guash 35112098 0 04 batiaria 3012 0989 007 Rossi memorie ares 1 51208 0107 Ra sat rima maria area 2 21 298 0 07 Renzi memati ses 2 Bis ara Rasal mamaria 2164 4 3012 8007 Uscta programmazione 511208 0 23 hatfaria lassa 71 Modem Connessione 5 un modem OmniaMOD connesso alla porta seriale del PC indicata tramite il comando Porte Seriali del menu Opzioni questo comando per mette il collegamento via telefono alla NormaCom2 collegata al numero te lefonico indicato nel campo omonimo Quest ultimo e le opzioni Disabilita controllo toni Salto Risponditore e R
90. ll utente tramite il comando Abilita teleassistenza presente nel MENU UTENTE delle Tastiere vedere MANUALE UTENTE OK Numero Abbandona Disabilita controllo tani E seleziona Sato Risponditore r Richiamata di Sicurezza r Codice installatore p Omnia Morma Normacom Modem Ricezione Finestra Connessione 72 Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 La parte bassa della finestra Gestione Connessione fornisce indicazioni sullo stato della connessione con i messaggi descritti nella seguente tabella Omnia Norma MODEM v x xx Indica la versione del modem connesso sulla porta seriale del PC Modem non riconosciuto Sulla porta seriale configurata per il modem non si rileva la presenza di tale dispositivo Controllare il cavo e la porta seriale configurata nel men Opzioni Porte seriali Ricezione Il sistema Modem PC in atte sa di una telefonata in arrivo All apertura della finestra di connessione lo stato del siste ma questo RING Il modem sta rilevando squilli sulla linea telefonica BACKRING Dopo la selezione indica che il telefono chiamato sta squillando NORMA ACK stata riconosciuta una cen trale NormaCom OMNIA ACK E stata riconosciuta una cen trale Omnia NORMACOM 2 ACK E stata riconosciuta una centrale NormaCom2 Errore lettura Codice Istallatore possibile leggere il Nu mero Personale inviato dal softwa
91. lla dove essa installata altrimenti la nuova installazione non riuscir a trovare i dati re lativi ai clienti Eseguire il programma UpdDb esso si occuper della creazione di alcuni files necessari al funzionamento di tutti gli altri programmi Terminata l installazione compilare e spedire la Cartolina di Registrazio ne fornita con il pacchetto completo essa da diritto per 1 anno a ricevere automaticamente e gratuitamente tutti gli eventuali aggiornamenti del pacchetto PROGRAMMAZIONE DA PC 65 2 AG DATADASE Il gruppo Bentel Omnia4 8 NormaCom2 costituito dai seguenti pro grammi Omnia4 8 NormaCom2 programma la definizione la programmazione dei parametri di Omnia4 8 e NormaCom2 e tramite il modem OmniaMOD per la gestione della teleassistenza Translat programma per la creazione di lingue non fornite Una lingua l insieme delle parole usate nel programma Omnia4 8 NormaCom2 UpdDb programma per la creazione e l aggiornamento di alcuni files necessari al funzionamento degli altri programmi del gruppo questo programma deve essere lanciato dopo l installazione del pacchetto 4 8 e dopo ogni suo aggiornamento Scelta della lingua Per cambiare la lingua usata da un programma del pacchetto Omnia Norma Come selezionare il comando Lingua nel suo menu Opzioni oppure pre mete il suo tasto Lingua a seconda del programma E possibile scegliere una lingua tra quelle f
92. memoria della centrale gt premere ENTER PROGRAMMAZIONE DA TASTIERA 109 110 gt 5 coni tasti con i tasti s impostare le opzioni relative alla chiave tasti 484 5 segnamento alle aree 1 2 3 4 tasto 8 abilita disabilita chiave servizio tasto 6 abilita disabilita chiave LEDs posto sotto i tasti indicano lo stato 5 tasti ON area assegnata tasto 5 ON chiave abilitata al servi zio tasto ON chiave abilitata infilare la prima chiave da programmare nell inseritore programmato vedi punto 3 ed attendere il bip di programmazione avvenuta ripetere dal punto 7 in poi per tutte le chiavi da programmare in sequenza quando si arriva alla chiave 128 non pi possibile modificare le opzioni premere Lettura codice Random da chiave immettere 421 premere ENTER immettere max 2 cifre valori 1 16 numero inseritore su cui effettuare la lettura R premere enen infilare nell inseritore programmato vedi punto 3 la chiave da cui leggere il codice Random ed attendere il Bip di conferma Programmazione opzioni 1 immettere 422 2 premere ENER 3 immettere max 3 cifre valori 1 128 numero chiave di cui programmare le opzioni 4 premere ENTER 4 6 a 48 e impostare le ia relative alla chiave tasti assegnamento alle aree 1 2 3 4 tasto abilita disabilita chiave servizio tasto 6 dale chiave
93. n tal modo si sicuri che la teleassisten za venga eseguita da personale autorizzato Mostra il codice assegnato al cliente nella pagina Cliente Evento Test periodico L evento Test periodico si verifica periodicamente in base ai parametri de scritti di seguito Il verificarsi dell evento Test periodico consente di attivare telefonate digitali vocali o di teleassistenza in accordo con quanto pro grammato nella pagina Eventi in corrispondenza della riga relativa all e vento Test periodico Selezionare questa opzione per abilitare l evento Test periodico Selezionare questa opzione affinch la centrale effettui una chiamata di te leassistenza ogni volta che di verifica l evento Test periodico al numero selezionato nel menu Numero telefonico installatore Impostare i giorni che devono trascorrere tra due eventi Test periodico Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 Ore e Minuti Impostare l orario al quale deve verificarsi l evento Test periodico Ritardo Impostare i giorni che devono trascorrere dal momento in cui si esce da una fase di programmazione con il Codice Installatore al momento in cui si deve verificare il primo eveno Test periodico Il Ritardo programmato parte ogni volta che si esce da una fase di pro grammazione effettuata con il Codice Installatore Per esempio se viene programmato un Periodo di 7 giorni un Ritardo di 1 giorno e si esce da una fase di programmazione con il Codice Installato
94. ne Fase 1 Fase 2 Fase 3 Fase 4 Fase 5 Fase 6 La chiamata vocale avviene quando si verifica un evento a cui associato un numero telefonico programmato come Messaggio Vocale In tal caso NormaCom2 compie le azioni schematizzate in figura 40 e descritte di se guito La centrale aggancia la linea telefonica alla quale collegata La centrale attende per 10 secondi il tono di linea e non appena lo rileva pas sa alla fase successiva altrimenti si sgancia dalla linea e torna alla fase 1 possibile disabilitare il controllo del tono di linea per il collegamento a centralini che usano toni diversi da quelli standard in tal caso la centrale passer direttamente alla fase successiva senza effettuare alcun controllo La centrale compone il numero telefonico programmato La centrale attende per 30 secondi il tono di libero e non appena lo rileva passa alla fase successiva altrimenti si sgancia dalla linea e torna alla fase 1 La centrale attende per 20 secondi la risposta dell utente chiamato e non appena la rileva passa alla fase successiva altrimenti si sgancia dalla li nea e torna alla fase 1 La centrale riproduce i messaggi registrati sulla scheda vocale NormaVox2 per 4 volte Nel caso in cui la chiamata non viene completata per qualsiasi motivo NormaCom2 la ritenta al massimo 8 volte dopodich abbandona Una telefonata si ritiene completata se ottiene la risposta dall utente chiamato massimo 8 Mn AZ
95. ne loca le o remota Il Numero Personale dell installatore quindi una parametro estremamente importante Esso pu essere modificato anche da tastiera Nella parte superiore della finestra in corrispondenza della voce Numero Personale Attuale va inserito il codice installatore necessario per le ope razioni di trasferimento dati con la centrale collegata locale o via telefo no Se il codice immesso in questo campo non coincide con quello memorizzato sulla centrale non sar possibile inviare dati alla centrale programmarla Nella parte inferiore della finestra possibile modificare il Numero Perso nale dell installatore Per far ci bisogne immettere le due voci Nuovo Nu mero Personale e Conferma Numero Personale ed inviarle alla centrale collegata Viene richiesta la doppia immissione per evitare errori nel digitare il codice Questo campo indica il valore della Release firmware in relazione alla versione della centrale collegata LETERE IRAUTE Michele BGE Fis Piogammazona Regetro Modem Opzioni Pegra Aido Riduci a icona Codice installatore Personale Attuale 777 1d Nuow Numero Personale Conferma Numero Personale Irs Cliente A Config 2 AUscite Tempi Codici Attieetori Opzioni orano f Telefono 5 Orologio installatore Pagina per la programmazione del Codice Installa
96. nettori 14 Appena si collega l alimentazione sul pannello frontale dell Unit Centrale si deve accendere la spia verde v RETE mentre le spie rosse 4 BATTERIA YA FUSIBILE COMUNICATORE e COMU NICAZIONE BUS devono rimanere spente Collegando l alimentazione con la centrale aperta si accender la spia APERTO sulle Tastiera di Controllo ma non si avr un allarme per centra le aperta poich questo disabilitato finch il coperchio della centrale non verr richiuso Da quel momento in poi l apertura della centrale provo cher un allarme per sabotaggio Se la tensione di rete viene a mancare l alimentazione comunque garan tita dalla batteria tampone da 13 8 V 7 Ah massimo non fornita Questa anomalia viene segnalata sul pannello frontale dell Unit Centrale dallo spegnimento della spia RETE sulle Tastiere di Controllo dall accensione della spia GUASTO dall attivazione di una delle uscite ausiliarie 38 01 39 O2 40 O3 41 O4 se programmate per fornire il segnale GUASTO In ogni caso vanno ricercate ed eliminate le cause del malfunzionamento pri ma che la batteria si esaurisca Anche in questo caso comunque alimentan do di nuovo la centrale questa si configurer nella stessa maniera in cui si trovava prima che venisse a mancare l alimentazione grazie alla presenza di una memoria non volatile sulla quale vengono registrati tutti i cambiamenti di stato che si verificano durante il funzionamento della cent
97. nseritore versione Magic dell Attivatore 34 35 36 Figura6 Parti dell inseritore a parete BPI W 16 Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 INSTALLAZIONE Fissaggio meccanico Unit Centrale Tastiere di Controllo gt gt gt gt gt gt gt Inseritori L Unit Centrale pu essere installata in qualsiasi punto dell edificio che si intende sorvegliare poich tutte le operazioni di controllo e programmazio ne si effettuano attraverso la Tastiera di Controllo molto meno ingombran te e meglio inseribile in un ambiente domestico Anzi nell installazione dell Unit Centrale si scelgano quei punti difficilmente accessibili e meglio pro tetti e o quei luoghi facilmente raggiungibili dai cablaggi necessari Per il fissaggio dell Unit Centrale procedere come segue facendo riferi mento alla figura a pagina 10 Rimuovere il pannello frontale togliendo le viti 1 Fare passare i cavi per i collegamenti attraverso le apposite aperture 10 quindi fissare la centrale utilizzando i fori 3 Prima di fissare l Unit Centrale opportuno installare l eventuale scheda vocale NORMAVOX2 Le Tastiere di Controllo vanno installate nei punti in cui necessario acce dere alle funzioni speciali non disponibili con gli Inseritori come la pro grammazione il disinserimento sotto costrizione l esclusione individuale delle zone il reset delle memorie e
98. nto in cui viene richie sto lo straordinario possibile specificare un Tempo di preavviso da 0 a 240 minuti con pas si di 1 minuto Se si cerca di immettere un valore superiore il programma lo converte automaticamente in 240 minuti se si specifica 0 minuti il preavviso non verr dato Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 Tempo di ronda Se viene attivata l opzioneTempo di Ronda questo parametro determina il tempo dopo il quale vengono reinserite le aree disinserite con il codice Ronda Il tempo ronda impostabile tra 0 e 99 minuti ed lo stesso per ogni area Tempo di Determina la durata in minuti del ciclo di allarme e pu essere impostato Allarme tra 99 minuti ed e lo stesso per tutte le zone 2 Omnia Rozzi Michele Fis Piogrammazone Regesto Modem Opzioni Aido Tempi 1 Area goma 30 30 2 Area Notte 16 20 Ares parim Glice 3d 4 Ares perir noti 30 30 Tempo di allarme min Tempo di ronda mm b Canca Cliente Config AZone AUscite Attiatori Opzioni orano A Telefono gEventi ATele ass jCrolagia A Cod installatore j UTEN Pagina per la programmazione dei Tempi PROGRAMMAZIONE 47 24 Codici disponibili Le tastiere ed i codici utente Utente Principale 48 Utente Panico Ronda La scheda Codici per la programmazi
99. o lunedi 284 ora inserimento martedi 285 ora inserimento mercoledi 286 ora inserimento giovedi 287 ora inserimento venerdi 288 ora inserimento sabato 289 ora inserimento domenica Orologio Indirizzo 290 Giorno mese anno formato gg mm aaaa 8 cifre Specificare nell ordine giorno mese ed anno E obbligatorio immettere 8 cifre Ore e minuti for mato hh mm 4 cifre Specificare l ora E obbligatorio immettere 4 cifre Esempio Per impostare l orologio al 25 Aprile 2001 h 12 45 occorre digitare 25042001 ENTER poi 1245 ENTER Non possibile inserire date anteriori al 01 Gennaio 1999 Ind Descrizione 290 giorno mese anno v ore e minuti 104 Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 Bl Eventi Indirizzi da 291 a 418 Numeri telefonici Codice evento Messaggio vocale TASTI NUMERI TELEFONICI MESSAGGI VOCALI al Numero telefonico n 1 Messaggio vocale n 1 Numero telefonico n 2 Messaggio vocale n 2 3 al Numero telefonico n 3 Messaggio vocale n 3 4 Numero telefonico n 4 Messaggio vocale n 4 B Numero telefonico n 5 Messaggio vocale n 5 6 4 Numero telefonico n 6 Messaggio vocale n 6 Numero telefonico n 7 Messaggio vocale n 7 B 4 Numero telefonico n 8 Messaggio vocale n 8
100. odificati quindi selezionare il pulsante Invia per scaricare le programmazioni nella memoria della centrale collegata NamaCom Omnia Rozzi Michele six Fis Piogammazona Modem Opzioni Aido Codici Area Descrizione Tipo 1 Il d A IRossiMichele Utente Principale Si 5 Bianchi Giorgio Utente Principale 5 3 Desiri Albert Utente Principale 8 Si 4 cidi Marco Utente Si 5 Mi Me 6 Paoloni Lucia Utente Ne Na 5 Spinelli Lug Mente No 7 Marhel Raffaela Utente No No Ferr a J erri Fernando Utente No Cavalli Stefano Utente Hr N 1 vigilanza Nanu Ronda 5 Miu Codice 1 Rossi Michele 1 IER tanta Principale vancs Etene Canto Termii rz T E AClierte Canfig Zane Uscite Tempi Attietoi Opzioni Prog orano Telefono Everti ATeleass Orologio installatore A 25 Pagina la programmazione dei Codici PROGRAMMAZIONE 49 Attivatori Descrizione Abilitazione Servizio 1 4 Apre la finestra di definizione degli attivatori chiavi elettroniche nella qua le possibile assegnare a ciascuno dei 128 attivatori gestiti da Norma 2 un nome di 16 caratteri al massimo che sar usato per identificare l attivatore in ogni operazione in cui coinvolto il numero di identificazione usato nella programmazione da Tastiera per programmare l attivatore
101. ogrammare consecutivamente un certo numero di parametri immettendo solo l indirizzo di partenza per cui si operer come segue inserire l indirizzo del parametro x premere ENTER R impostare il valore del parametro x premere ENTER J impostare il valore del parametro 1 premere Co impostare il valore del parametro x 2 premere ENTER ecc Vedi esempio 2 Il Modo Campi Multipli rappresentato nelle tabelle successive da v Alcuni parametri sono costituiti da pi campi di valori orologio eventi In questi casi dopo aver immesso l indirizzo la programmazione dei vari campi intervallata dalla pressione del tasto EnTER inserire l indirizzo del parametro x premere ENTER ENTER gt impostare il valore del campo n 1 parametro x premere ENTER gt impostare il valore del campo n 2 parametro x premere i ecc Vedi esempio 3 PROGRAMMAZIONE DA TASTIERA 87 88 Esempio 1 1 2 3 4 5 7 2 1 2 3 4 5 7 Digitare il numero personale installatore ENTER premere se il PIN corretto si entra programmazione FASE 1 LED L7 lampeg giante AE 84 digitare un indirizzo valido es 1 tastiere presenti tasti validi premere ENTER FASE 2 led L6 ON impostare le tastiere in configurazione tasti premere ENER il parametro viene memorizzato e si torna nella FASE 1 Ri
102. on i collegamenti e quando l Unit Centrale alimentata registrare il messaggio di allarme come descritto nei relativi paragrafi APPENDICE 77 Accesso alla registrazione riproduzione Per accedere alla fase di scelta del messaggio e quindi successivamente alle fasi di registrazione o riproduzione necessario porre la centrale in stato di servizio Questo possibile per mezzo del ponticello 13 di pag 10 o inserendo un attivatore valido abilitato al servizio in un inseritore Nello stato di servizio la spia PRG in tastiera lampegger velocemente e le spie della scheda vocale mostreranno il messaggio selezionato Scelta del messaggio Ottenuto l accesso alla registrazione riproduzione tenendo premuti entram bi i pulsanti 42 43 sar possibile selezionare il messaggio Le spie cam bieranno stato con la cadenza di un secondo Rilasciare i pulsanti quando le spie sono nella configurazione voluta La spia 1 quella pi vicina dal microfono NormaVox2 in grado di memorizzare 8 messaggi di allarme messaggi 1 2 3 4 sono da 15 sec mentre i messaggi 5 6 7 ed 8 sono da 7 sec vedi tabella seguente 1 2 4 5 6 7 8 DURATA sec 15 15 15 15 7 7 7 7 ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON OFF ON OFF OFF ON OFF ON ON OFF OFF ON OFF ON ON OFF ON OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF A questo punto sar possibile la registrazione o la riproduzione del mes saggio individu
103. on vengono inviati ora e data vedi pag Orologio e il Codice Installatore Nelle varie pagine sono presenti i tasti Invia e Carica che permettono ri spettivamente di inviare e caricare i soli dati della pagina attiva in quel mo mento tempi di trasferimento dei dati sono in tal caso consistentemente ridotti Controllo Centrale MORMACOM2 version 2 00 uii 2 Aren Descrizione Aree Mem AR Sab Esc Esce Descrizione Altisme inserita ins Os 1 3 4 1 CamersNod 5 re e 1 001 e 1 Camera Sud Frrr oe ee 2 Area DI 2 Bagno rrrre e e e r 3 003 4 e O r 4 Arsa 004 e e 8 ingresso ser rrre ee is 6 Finestre rrrre e 9 e 7 Seggiono rrrre ee 3 Garage rrrr e e r me Ssbotaggio o Uscite Gasti Codice utente Descrizione Descrizione Cadice utente _ 9 Mancanza rote Area gioma ins e Quasto BPI Guasto e Guasto fus ila G Luce cortesia 9 Batteria bases SPRE S Campan porta pr Finestra Controllo 68 Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 Controllo Centrale Zone VV ON V V ON ON L D Uscite Guasti Aree Apre la finestra Controllo Centrale figura 35 per il controllo e la gestione della centrale collegata via seriale o via telefono Il riquadro Zone mostra le seguenti informazioni per ogni Zona d
104. one dei Codici Utente Codici in sieme agli Attivatori sono il mezzo con cui l utente e l installatore otten gono accesso al sistema La centrale NormaCom2 gestisce fino a 24 codici Di questi 23 sono codici utente ed uno il ventiquattresimo riservato all installatore La gestione dei codici utente offerta dalla centrale estremamente flessibile per ognu no di essi infatti si pu stabilire l insieme di funzionalit che abilitato a svolgere e l insieme di aree dove quelle funzionalit avranno effetto Inoltre come gi visto riguardo la pagina Config per ogni tastiera pos sibile stabilire l insieme di aree sulle quali questa potr agire Da questo segue che ogni operazione richiesta da un codice avr effetto solo sulle aree dove sono contemporaneamente abilitati il codice utente digita to e la tastiera dal quale quel codice stato digitato Sono molteplici le applicazioni generabili da questo doppio livello di controllo Ad esempio possibile fare in modo che un codice agisca su certe aree se digitato su una certa tastiera e su altre aree se digitato da un altra tastiera Questo permette a fronte di una semplice programmazione di semplificare la me morizzazione delle operazioni da svolgere da parte dell utente Infatti cosi possibile istruire l utente a compiere sempre la stessa operazione di inserimento che per ha effetti diversi a seconda della tastiera sulla quale tale operazione viene effettuata
105. ono ammesse le cifre da 0 9 e la virgola quest ultima permette di inserire delle pause nella selezione per esempio tra un numero telefonico e il suo prefisso in tutto cifre e pause possono essere inseriti 16 caratteri al massimo In questo campo possibile inserire una descrizione del numero telefonico 16 caratteri al massimo utile a identificare il suo utente Nella parte bassa della pagina per ogni numero telefonico possibile specificare una serie di parametri di seguito descritti parametri mostrati nella parte destra sono relativi al numero di telefono in quel momento evidenziato nella parte sini stra della pagina Tipo In questa sezione si abilita il tipo di servizio associato al numero telefonico da chiamare Televigilanza Messaggio vocale necessaria la scheda op zionale NormaVox2 per inviare un messaggio di allarme vocale al verifi carsi dell evento abilitato Teleassistenza Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 Televigilanza Per il Tipo Televigilanza devono essere programmati i seguenti parametri Protocollo di E il protocollo con il quale vengono inviati i dati Codice Cliente Codice Comunicazione Evento In genere assegnato dalla Centrale di Vigilanza con la quale si e collegati Sono disponibili i seguenti Protocolli di Comunicazione ADEMCO SILENT KNIGHT Slow 10 baud 3 1 4 1 4 2 ADEMCO SILENT KNIGHT Fast 14 baud 3 1 4 1 4 2 FRANKLIN SESCOA DCI VERTEX F
106. ono stati salvati in precedenza vengono persi infatti in tal caso il programma comunica Configurazione Non Salvata Salvare gt gt Selezionando questo comando compare la finestra omonima mostrata in figura 34 tramite la quale possibile richiamare le impostazioni registrate in precedenza con il comando Salva Selezionando questo comando vengono registrate sul disco rigido le impo stazioni attive Al cliente deve essere assegnato un nome nel campo Nome della pagina Cliente altrimenti il programma comunicher una si tuazione di errore Se il nome che si vuole assegnare al file cliente esiste gi il programma lo comunica e chiede conferma prima di continuare le lettere maiuscole e minuscole non rappresentano una differenza per il nome del cliente Ad ogni cliente deve essere assegnato un Codice Cliente diverso altrimenti il programma comunica Codice Cliente Duplicato gt gt Selezionando questo comando compare la lista dei clienti registrati fino a quel momento dalla quale possibile eliminare quelli che non sono pi ne cessari cosi da liberare spazio sul disco rigido Selezionando questo comando il programma termina se sono state fatte delle modifiche non salvate il programma comunica Configurazione Non Salvata Salvare gt gt Il comando Stampa apre una finestra tramite la quale possibile stampare l anagrafica e le programmazioni dei Clienti presenti nel PC Per stampare l anagrafica dei clienti s
107. ornite in dotazione oppure crearne una personaliz zata tramite il programma Translat Descrizione men Questo programma permette di definire i parametri della centrale Norma Come salvare gli stessi in un file cliente sul disco rigido del PC per poter essere richiamati in qualsiasi momento modificati inviati ad una centrale NormaCom2 e o stampati Tramite il modem OmniaMOD V1 permette la teleassistenza ovvero la programmazione e il controllo via telefono della centrale NormaCom2 All avvio il programma presenta una serie di pagi ne per la definizione dei parametri della centrale queste sono descritte nel capitolo PROGRAMMAZIONE In questo capitolo sono descritti i co mandi presenti nei menu del programma per la gestione dei clienti per la teleassistenza le impostazioni ecc Codice Cliente Rel Firmware Note Jianchi Frencesct Dau 100 Memo Hianchi Francesco Un 100 Memo daspan Roberto E 1 0 0 Mamo Rossi Michela 100 fame Finestra Apri Cliente 66 Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 File Nuovo Cliente Apri Cliente Salva Elimina Cliente Esci Stampa v In questo menu sono raccolti i comandi per la gestione dei clienti ovvero l insieme dei parametri della centrale che vengono registrati sul disco rigido con un nome Selezionando questo comando vengono ripristinate tutte le impostazioni di fabbrica i parametri definiti fino a quel momento se non s
108. orsetti 31 A e 32 N a riposo 3 NC collegato con COM ed NO appeso in allarme gt NO collegato con COM ed NC appeso 18 Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 DESCRIZIONE Morsetto ausiliario per l inserimento disinserimento della centrale con organi di comando non in standard chiavi meccaniche chiavi elettroniche radiochiavi ecc ad ogni impulso di massa la centrale cambia stato Uscita ausiliaria open collector programmabile come Aree Inserite Aree Disinserite Guasto Memoria Allarme Tempo di Uscita Tempo d Ingresso Campanello Preavviso Allarme e Sabotaggio Reset sensori incendio Assenza linea telefonica l uscita pu assumere due stati morsetto a massa o morsetto appeso La condizione di riposo programmabile 42 Alimentazione ausiliaria 45 46 LE Morsetti per il collegamento della Linea Telefonica Esterna Morsetti per il collegamento di eventuali apparecchi 47 48 LI telefonici supplementari sulla stessa linea telefonica di NormaCom2 centrali telefoniche telefoni fax modem ecc 38 39 40 41 O1 O2 O3 O4 1 La somma delle correnti assorbite dai morsetti F e N non deve superare 1 A 2 Dal morsetto A possibile assorbire per brevi periodi fino a 2 5 A Tastiera e Inseritore DESCRIZIONE v Alimentazione positivo MEA 2 C Morsetto Comando da collegare al corrispondente sull Unit Centrale 3 R Morsetto R
109. orsettiere 18 Schemi di collegamento 20 Collegamento degli organi di comando 20 Tastiere ed inseritori 20 Limitazioni alla lunghezza del bus 22 Organi di comando ausiliari 22 Collegamento dei sensori di allarme 23 Controlli ausiliari sui sensori 25 Sensori 26 Collegamento dei dispositivi di segnalazione 26 Collegamento della linea antisabotaggio bilanciata 28 Collegamento dell uscita ausiliaria 28 Collegamento della linea telefonica 29 Collegamento dell alimentazione 30 Blocco dei dispositivi di segnalazione 31 Apertura dell Unit Centrale 31 34 e 1 hal tu INDICE 3 PROGRAMMAZIONE 35 Cliente mmm 36 37 24 65 e RR E ei 39 gt aida rea te ea nr 39 ale Eck e 40 Tabella ZoNe e aov et 41 TIO S pe bcp qe or 41 esa m 42 ones p e 814 42 42 Cicli di allarme 43 g c seno D E 43 iena dee ir
110. petere dal punto 3 per altri parametri Se attiva la FASE 1 premere 2 per uscire dalla programmazione da tastiera se attiva la FASE 2 premere per tornare al punto 3 poi ancora e per uscire dalla programmazione Un parametro programmato quindi memorizzato solo dopo aver impo stato il suo valore e dopo aver premuto il tasto digitare il numero personale installatore R premere ENTE ENTER se il PIN corretto si entra in programmazione FASE 1 LED L7 lampeg giante digitare un indirizzo valido es 60 assegnamento aree zona 1 tasti validi L4 premere ENTER FASE 2 led L6 ON A impostare tasti Le 2 le aree cui la zona 1 appartiene ENTER premere il parametro 60 viene memorizzato e si passa automat icamente al parametro 61 tipo zona 1 tasti validi 416 FASE 2 Mal Ea impostare tasti 5 il tipo previsto per la zona 1 Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 8 9 10 11 12 13 14 Esempio 3 1 2 3 4 5 premere ENER il parametro 61 viene memorizzato si passa automat NE icamente al parametro 62 bilanciamento zona 1 tasti validi unm FASE 2 NUNC imposare tasti il bilanciamento previsto per zona 1 ENTER j parametro 62 viene memorizzato e si ps automat premere icamente al parametro 63 attributi zona 1 tasti
111. prefe ribile collegare un solo sensore per ogni morsetto in modo da poter indivi duare quello andato in allarme La centrale viene fornita con i resistori di bilanciamento linea poich la pro grammazione di fabbrica impostata per linee a doppio bilanciamento Se si sceglie di programmare le zone come N C Normalmente Chiuse o N O Normalmente aperte i resistori di bilanciamento non saranno pi necessari Ogni zona di ingresso dispone della propria alimentazione dai morsetti F 5 8 11 14 17 20 23 26 e 7 7 10 13 16 19 22 25 28 N s MQC A S n c JA S JABWT sensore sensore sensore Figura12 Esempio di collegamento di tre sensori con memoria a comando positivo 24 Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 L alimentazione dei sensori protetta dal fusibile 5 la cui bruciatura sar segnalata dall accendersi della spia GUASTO sulle Tastiere di Controllo e dallo spegnimento della spia FUSIBILE sull Unit Centrale Nelle figure 8 9 10 11 sono mostrati vari schemi di collegamento di una zona con uno o pi sensori Il collegamento dei contatti antisabotaggio morsetti A S viene trattato se paratamente nel paragrafo Collegamento della linea antisabotaggio Bl Controlli ausiliari sui sensori Alcuni sensori sono dotati di ingressi per controlli ausiliari come ad esem pio l abilitazione della funzione memoria o della funzione walk
112. programmare e premere even Se l indirizzo valido e il codice personale usato per entrare in program mazione abilitato a programmare quel parametro un bip segnaler l ac cettazione e l accesso alla FASE 2 seguente Altrimenti un bop negher l accesso e si dovr reinserire un indirizzo valido Se si immettono pi di tre cifre per l indirizzo un bop segnaler l errore e si dovr reinserire da capo un indirizzo Se si preme il tasto S si esce dalla programmazione gt FASE 2 IMMISSIONE VALORE PARAMETRO LED 16 In questa fase occorre impostare il valore del parametro e premere ewren Per alcuni parametri assegnamenti di aree opzioni attributi abilitazioni disabilitazioni e simili lo stato del parametro stesso visualizzato sulla ta stiera attraverso i leds posti sotto i tasti Un bip tasto valido o un un bop tasto non valido segnaleranno la pressione dei tasti Per altri parametri numeri di telefono codici orari non possibile visua lizzare il valore e i leds sotto i tasti sono tutti OFF E presente un controllo del valore immesso in funzione del parametro Ad esempio se si tratta di un orario 4 cifre hhmm si verifica la consistenza dell ora immessa ESC Se si preme il tasto si torna nella FASE 1 precedente Un parametro viene programmato quindi memorizzato solo dopo aver im postato il suo valore e dopo aver premuto il tasto Eres
113. programmato sia in modo singolo che in modo conse cutivo Considerando il parametro 290 orologio in testa alla tabella OROLOGIO presente una breve descrizione su come effettuare l input dei dati Il sim bolo v posto tra giorno mese anno e ore e minuti della riga indica che il parametro costituito da due campi distinti Nella descrizione presente anche un esempio pratico Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 Programmazione Tastiere Indirizzi da 1 a 9 TASTIERE IN AREA CONFIGURAZIONE ASSEGNATA ON In configurazione ALLA OFF Non in configurazione TASTIERA Um Tastiera 1 Area 1 E Tastiera 2 Area 2 Bal Tastiera 3 Area 3 4 Tastiera 4 Area 4 5 Tastiera 5 6 Tastiera 6 m Tastiera 7 8 Tastiera 8 Ind Parametri delle tastiere IMPOSTAZIONI tastiere presenti in configurazione da 1 a 8 u assegnamento area alla tastiera 1 u assegnamento area alla tastiera 2 u assegnamento area alla tastiera 3 u assegnamento area alla tastiera 4 assegnamento area alla tastiera 5 u assegnamento area alla tastiera 6 u assegnamento area alla tastiera 7 u assegnamento area alla tastiera 8 u NIO IN e hal hy T in PROGRAMMAZIONE DA TASTIERA 91 Bl Inseritori da 1 a 8 Indirizzi da 10 34 INSERITORI IN CONFIGURAZIONE ON In configurazione OFF Non
114. ra quelle di sponibili sul PC collegata la centrale Connettore Cavo 7 fili Connettore DB9 femmina schermo DB9 femmina Connettore Cavo 7 fili Connettore DB9 femmina schermo DB25 femmina PROGRAMMAZIONE DA PC 75 Collegamento PC Modem A questo punto possibile inviare alla centrale i dati relativi alla program mazione attraverso il menu Programmazione Invia che permette di invia re le programmazioni L operazione richiede circa 2 minuti in modalit locale e 7 min in modalit remota Si possono leggere le programmazioni dalla centrale collegata per mezzo dei menu Programmazione Carica che permette di caricare tutte le programmazioni L operazione richiede cir ca 2 minuti in modalit locale e 7 min in modalit remota Per Inviare o caricare le singole pagine di programmazione sono disponi bili rispettivamente i pulsanti Invia e Carica direttamente sulla pagina di programmazione attiva Il trasferimento della programmazione avr luogo solo se stato inserito il codice installatore riconosciuto dalla centrale nella pagina Codice Installatore La connessione tra PC e modem si effettua con lo stesso cavo cui si fat to riferimento nelle connessioni PC centrale Per programmare o leggere i dati da una centrale collegata via telefono si procede come descritto nel paragrafo Modem Connessione HEUTEN Identificazione delle parti e installazione della scheda NormaVox2 76 Cen
115. rale Alla prima alimentazione la centrale pone automaticamente in configura zione soltanto la tastiera all indirizzo 1 vedi paragrafo Codifica dei dispo sitivi Questa diventer la configurazione base della centrale Ogni altro dispositivo dovr essere messo in configurazione dall installatore Disposi tivi che non sono in configurazione non sono gestiti dalla centrale virtual mente sconnessa Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 dispositivi di segnalazione Codice Installatore Ponticello 13 Per bloccare l Uscita di Allarme morsetti A N e NO COM NC usare uno dei seguenti modi Disinserire tutte le Aree quindi digirate il Codice Installatore e premere il ENTER x tasto su una Tastiera la chiamata telefonica in corso e quelle in coda vengono cancellate anche possibile bloccare i dispositivi di segnalazione cortocircuitando i pin del connettore 13 presente sulla scheda elettronica dell Unit Centrale a tal proposito si pu collegare a questo una serratura elettrica per blocca re le segnalazioni in caso di emergenza o di guasto del bus di comunica zione con le Tastiere e gli Inseritori Apertura dell Unit Centrale Se si rendono necessarie delle prove a centrale aperta una volta che que sta stata chiusa occorre inibire il microswitch antisabotaggio preposto alla sua protezione come descritto di seguito attivare la fase di programmazione digitando
116. re 13 IMPOSTAZIONI 48 Assegnazione aree 49 LED giallo Inserimento tipo N 50 LED verde Inserimento tipo B u Ind Parametri inseritore 14 IMPOSTAZIONI 51 Assegnazione aree 52 LED giallo Inserimento tipo 53 LED verde Inserimento tipo B u Ind Parametri inseritore 15 IMPOSTAZIONI 54 Assegnazione aree 55 LED giallo Inserimento tipo N 56 LED verde Inserimento tipo B u Ind Parametri inseritore 16 IMPOSTAZIONI 57 Assegnazione aree M 58 LED giallo Inserimento tipo A 59 LED verde Inserimento tipo B u Zone Indirizzi da 60 99 TASTI AREE TIPO BILANCIAMENTO ATTRIBUTI UA Area 1 Immediato Normalmente chiuso impulso 2 f Non 2 Ritardato Normalmente aperto ps escludibile 8 al Area 3 Percorso Bilanciato Campanello 4 4 24 OPPIO prova bilanciamento 5 Silenziosa 6 Incendio 7 _ Inserimento _ n Aree B Commutazione _ E E Aree Cicli Per programmare i Cicli di Allarme digitare il valore desiderato da 0 a 14 digitare 15 per programare il funzionamento Ripetitivo Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 bal amp
117. re alla centrale proba bilmente a causa della qualit scadente della linea telefonica Connessione Persa Non pi possibile comunicare con la centrale probabilmente a causa della qualit scadente della linea telefonica Aggancia Questo comando consente di terminare la connessione dell OmniaMOD con la linea telefonica quando viene selezionato il programma chiede con ferma se si risponde SI dopo alcuni secondi comunica la sconnessione Imposta Questo comando apre una finestra per l impostazione dei parametri de scritti di seguito relativi al modem OmniaMOD collegato alla porta seriale del PC indicata tramite il comando Porte Seriali del menu Opzioni Tipo Selezione consente di impostare il modo usato dal modem per sele zionare i numeri telefonici se la linea telefonica alla quale e collegato il modem supporta la Multifrequenza scegliere quest ultima poich pi veloce di quella a Impulsi Orologio consente di impostare l orologio del modem quest ultimo viene usato per assegnare la data e l ora alle chiamate di televigilanza possibili solo con la versione V2 dell OmniaMOD PROGRAMMAZIONE DA PC 73 Buzzer consente di impostare il modo di funzionamento del buzzer inter no al modem tramite esso possibile avere un riscontro audio al funzio namento del modem poich converte in suoni i dati che transitano tra OmniaMOD e 2 Sono possibili le seguenti impostazioni gt Automatico il buzzer
118. re indifferentemente tastiere ed inseritori Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 sistema deve essere collegata almeno una tastiera Se l impianto prevede pi di una tastiera e o pi di un insertore si devono assegnare a ciascuno di essi indirizzi diversi tale operazione va sotto il nome di codifica dei dispositivi Codifica dei La codifica dei dispositivi di comando tastiere ed inseritori si effettua tra dispositivi mite i microinterruttori 2 3 e 4 del banco di microinterruttori 22 per le ta stiere e ed i microinterruttori 1 2 3 4 31 per gli inseritori L indirizzo viene assegnato secondo la posizione dei microinterruttori nella tabella seguente sono illustrate le 16 combinazioni possibili stica Indirizzo 1 12 3 4 5 e 7 8s 9 10 11 12 13 14 15 16 uu ECC ESSI ILI IET 2 off JON ON ON ON off ON on on 3 off off ON ON off off off ON oN ON oN 4 fof jon ot jon off on ON ON oft off ON Gli indirizzi assegnati devono essere diversi per tutti i dispositivi dello stesso tipo questo significa che possono coesistere nell impianto tastiere ed inseritori con lo stesso indirizzo poich per l Unit Centrale le Tastiere e gli Inseritori sono intrinsecamente diversi Alla prima alimentazione la centrale pone automaticamente in configura zione sol
119. ritore con Attivatore assente Disabilita reset memorie sabotaggio con codice utente Disabilita reset memorie allarme con codice installatore Le opzioni di funzionamento consentono di modificare il funzionamento della centrale in accordo con le proprie esigenze Sono disponibili le se guenti opzioni Attivando questa opzione l introduzione di un Attivatore falso in un Inserito re un allarme per sabotaggio Con questa opzione disattivata l introduzione di un Attivatore falso non provocher alcun allarme In ogni caso con l Attivatore falso non si potr effettuare alcuna operazione sulla centrale Normalmente il malfunzionamento mancanza rete viene segnalato solo dopo che sono trascorsi almeno 15 minuti dall inizio del black out attivan do questa opzione invece questo guasto viene segnalato immediata mente Attivando questa opzione le spie sugli Inseritori visualizzeranno lo stato dell impianto sempre Con questa opzione disattivata le spie sugli Inseritori visua lizzeranno lo stato dell impianto solo con un Attivatore valido inserito Attivando questa opzione non sar possibile cancellare le memorie di sa botaggio con i Codici Utente ma sar necessario il Codice Installatore Attivando questa opzione non sar possibile cancellare le memorie di allar me con il Codice Installatore ma solo con i Codici Utente Principale ed Utente NormmaCom2 Omnis Alberti Michele Fia Piogrammazone
120. rogrammazione cos come vengono presentate dal programma NormaCom2 PROGRAMMAZIONE 35 Cliente Nome Centrale Codice Cliente Questa pagina permette di programmare i dati anagrafici del cliente i valo ri inseriti nei campi Indirizzo Citt Numero Telefono e Descrizione Im pianto non sono importanti ai fini della programmazione ma servono come promemoria per l installatore Pi importanti invece sono i valori inseriti nei campi descritti di seguito il nome del cliente usato dal programma per indicare l insieme dei dati definiti nelle varie pagine questo nome verr utilizzato dal programma ogni volta che si far riferimento a quel cliente Identifica il tipo di centrale utilizzato per il cliente Il programma infatti in grado di gestire le centrali NormaCom2 Omnia 8 ed Omnia 4 Quando una centrale NormaCom2 chiama il modem OmniaMOD per la teleassistenza o per la chiamata di test quest ultimo la riconosce tramite il codice presente in questo campo per questo motivo ad ogni centrale deve essere assegnato un Codice Cliente diverso Se cosi non fosse al mo mento di salvare le modifiche effettuate il programma comunicherebbe che gi esiste il Codice Cliente programmato e a quale centrale appartie ne Viene anche fornito il pulsante CERCA che assegna automaticamente il primo numero non usato a partire da zero come codice cliente In tal modo si certi di assegnare al cliente un codice cliente non usato
121. roniche chiavi meccani che radiocomandi o telecontrolli E previsto a questo scopo un morsetto per controllare lo stato dell impianto lt Centrale Figura 8 Collegamento di un sensore ad una linea normalmente chiusa 22 Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 Figura9 Collegamento di un sensore con linea bilanciata Inserimento e Per controllare lo stato dell impianto va utilizzato il morsetto 37 K quando su disinserimento questo morsetto presente un impulso di massa della durata di almeno 300 mSec le aree specificate in sede di programmazione cambiano stato vedi programmzione opzioni Si potranno utilizzare quindi tutti gli organi di comando che si desidera purch forniscano un uscita impulsiva Collegamento dei sensori di allarme Per il collegamento dei sensori NormaCom2 dispone di 8 morsetti indipen denti 6 L1 9 L2 12 L3 15 L4 18 L5 21 L6 24 L7 e 27 L8 che fanno capo alle 8 zone di cui la centrale dispone possibile collegare sia sensori con contatti di allarme normalmente chiusi che sensori con contatti di allarme normalmenti aperti Unit Centrale Collegamento di un sensore ad una linea a doppio bilanciamento url INSTALLAZIONE 23 sensore sensore sensore 11 Esempio di collegamento di tre sensori sulla stessa zona bilanciata A ciascun morsetto possono essere collegati pi sensori anche se
122. scheda questo per ridurre al minimo gli incroci tra le connessioni Collegamento degli organi di comando 20 Per organi di comando si intendono quei dispositivi atti al controllo delle funzioni base ed avanzate dell Unit Centrale Tutte le funzioni di NormaCom2 possono essere controllate attraverso le Tastiere di Controllo mentre le funzioni base quali inserimento disinseri mento e parzializzazione possono essere controllate tramite gli Inseritori Inoltre l Unit Centrale dispone del morsetto 37 attraverso il quale possibile inserire e disinserire l impianto con organi di comando supple mentari quali chiavi meccaniche chiavi elettroniche radiochiavi ecc Tastiere ed inseritori Collegamenti Elettrici Dal punto di vista dell installazione elettrica gli organi di comando di Nor maCom2 siano essi Tastiere di Controllo o Inseritori per chiave digitale sono del tutto equivalenti entrambi si collegano infatti al bus parallelo a 4 fili che fa capo in centrale ai morsetti 1 2 C S R e 4 A questo bus si possono collegare fino a 16 dispositivi con un limite massi mo di 8 Tastiere Le tastiere e gli inseritori vanno tutti collegati in parallelo sul bus di comuni cazione morsetti 1 e 4 forniscono l alimentazione mentre i morsetti 2 C e 3 R costituiscono il bus di scambio dati In figura 7 e riportato l esempio di collegamento con 3 organi di comando che come gi detto possono esse
123. si di inserire come prima cifra quella usata in genere per prendere la linea Inoltre nel caso di chiamate di televigilanza controllare che gt il Protocollo programmato per il canale attivato sia lo stesso usato dalla centrale di vigilanza gt sia stato programmato e in forma corretta il Codice Utente relativo gt sia stato programmato e in forma corretta il codice dell evento usato per provocare la chiamata II PC non riesce a collegarsi con la centrale Controllare che la spia COMUNICAZIONE BUS sull Unit Centrale sia spenta lacentrale sia disinserita e non in programmazione la porta seriale selezionata sia quella effettivamente usata e sia funzio nante gt se si usa un cavo seriale autocostruito i collegamenti corrispondano quelli riportati i a pagina 75 Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 PROGRAMMAZIONE DA TASTIERA n v Oltre all uso del software dedicato possibile programmare tutti i parame tri di lavoro della centrale anche da una tastiera In questo capitolo vengono descritte solo le procedure per la programma zione dei parametri da Tastiera Per la descrizione dei parametri fare riferi mento al capitolo PROGRAMMAZIONE Gli unici operatori autorizzati ad entrare in programmazione da tastiera sono l INSTALLATORE mediante il suo codice personale tutti gli utenti in possesso di un codice di tipo UTENTE PRINCIPALE Limitazioni L INSTAL
124. simbolo indica che non possibile specificare un valore di tensione gt nella collonna I indicata la corrente massima in ampere che pu circolare sul i morsetto i descritto i il simbolo indica che non possibile specifi care un valore di corrente in questa colonna i numeri fra parentesi tonde si riferiscono a delle note riportate in fondo alla tabella Unit Centrale DESCRIZIONE V uz 5 8 11 14 gc 17 20 23 26 4F Morsetti per l alimentazione dei sensori 13 8 6 9 12 15 18 21 Linee di allarme programmabili come NC NO Bilanciate o 24 27 11 18 Doppio Bilanciamento 4 7 10 13 16 19 22 25 28 30 36 Massa e Negativo nmm Za Alimentazione organi di comando tastiere ed C Morsetto per il collegamento degli organi di comando in standard BPI tastiere ed inseritori 3 R Morsetto per il collegamento degli organi di comando in standard BPI tastiere ed inseritori 29 AS Linea antisabotaggio Bilanciata Morsetto per il collegamento delle sirene per interni 31 A a riposo gt morsetto appeso 13 8 2 in allarme gt tensione sul morsetto Morsetto per il collegamento delle sirene autoalimentate 32 N a riposo gt tensione sul morsetto 13 8 1 in allarme gt morsetto appeso 3 Scambi liberi del rel di allarme per il collegamento di 33 34 35 dispositivi di segnalazione che non possono essere NO COM NC collegati direttamente ai m
125. tanto la tastiera all indirizzo 1 vedi configurazione bus BPI dispositivo BPI dispositivo BPI INSTALLAZIONE 21 Per le tastiere il microinterruttore n 1 deve rimanere sempre nella posi zione OFF Non necessario rispettare un ordine nell assegnare i codici fonda mentale che siano diversi Bl Limitazioni alla lunghezza del bus BPI Le cadute di tensione e le capacit parassite introdotte dai collegamenti al bus BPI dell Unit Centrale impongono delle limitazione alla loro lunghezza Il funzionamento delle periferiche garantito con una tensione di ali mentazione fra i morsetti e superiore o uguale a 10 V in caso con trario possibile aumentare la sezione dei fili che portano l alimentazione alla periferica quelli che collegano i morsetti e 77 dell Unit Centrale rispettivamen te ai morsetti e della periferica gt rigenerare l alimentazione per mezzo di una Stazione di Alimentazione 1 2 In ogni caso a causa delle capacit parassite indotte dal cavo usato per i collegamenti una periferica non pu essere collegata con pi di 500 m di cavo all Unit Centrale e la lunghezza complessiva dei cavi collegata al bus dell Unit Centrale non pu essere superiore 1 000 m Organi di comando ausiliari E possibile collegare alla centrale NormaCom2 dei dispositivi di comando ausiliari come ad esempio altri tipi di chiavi elett
126. test Memoria Questa funzione particolarmente utile quando si debbono collegare pi sensori alla stessa linea di una centrale antifurto poich consente di indivi duare il sensore che ha provocato l allarme Walk Test Questa funzione permette di disabilitare o abilitare la spia di segnalazione allarme del sensore e viene utilizzata per evitare che la stessa avvisi l e ventuale intruso che 6 stato rilevato mentre consente all installatore di ef fettuare le prove di copertura In genere queste funzioni vengono abilitate a centrale inserita con coman do negativo o positivo a secondo del tipo di sensore utilizzato possibile utilizzare per questi controlli il segnale fornito dalle uscite ausi liarie 38 O1 39 O2 40 41 O4 opportunamente programmate A titolo di esempio in Fig 12 nella pagina precedente riportato il collega mento con 3 sensori Bentel LB612 che sono dotati di memoria con coman do positivo In questo caso l uscita ausiliaria 38 O1 va programmata come Normalmente Aperta per fornire il segnale OFF vedere capitolo PROGRAMMAZIONE si rende necessario inoltre un resistore di pull m s s e qo Remi sal TRS sensore sensore antincendio antincendio 13 Esempio di collegamento di sensori antincendio INSTALLAZIONE 2b sensore antincendio Ale lt
127. to generato dalla centrale Guasto per esempio Bl Attributi Normalmente riposo l uscita open collector morsetti Ox appesa Quando attiva sul aperta morsetto presente la massa Normalmente A riposo sulla uscita open collectors morsetti Ox presente la massa chiusa Quando attiva il morsetto appeso Segnali Aree Inserite Aree Disinserite Guasto Memoria Allarme 44 Ogni Uscita pu essere programmata per fornire i seguenti segnali L Uscita attiva quando 6 inserita almeno una delle Aree a cui appartiene L Uscita attiva quando disinserita almeno una delle Aree a cui appartiene L uscita attiva quando presente almeno un guasto mancanza rete batteria bassa fusibile interrotto problemi sul bus L Uscita e attiva quando c almeno un allarme memorizzato su una Zona di un Area alla quale l Uscita appartiene Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 Tempo di Uscita Tempo d ingresso Campanello Preavviso Allarme e Sabotaggio Reset sensori incendio Mancanza linea telefonica L Uscita attiva durante il Tempo di Uscita delle Aree a cui appartiene L Uscita attiva durante il Tempo d Ingresso delle Aree a cui appartiene L Uscita attiva quando violata una Zona con Attributo Campanello ap partenente ad un Area disinserita alla quale l Uscita appartiene L Uscita attiva durante il Tempo di Preavviso delle Aree a cui appartiene
128. tore PROGRAMMAZIONE 63 64 Centrale per sistemi di sicurezza NormaCom2 PROGRAMMAZIONE DA PC Il pacchetto software NormaCom2 Omnia4 8 permette la programmazione locale o remota via modem della centrale NormaCom2 Installazione completa Installazione Data Base Engine gt Avviare Windows versione 3 1 o superiore gt Eseguire il programma SETUP EXE presente nel disco 1 del Borland Da tabase Engine gt Seguendo le istruzioni che compaiono a video questo programma creer la cartella che non dovr mai essere cancellata o rinominata poi ch contiene i files di supporto al pacchetto Omnia B Aggiornamento Installazione NormaCom2 Anche se l aggiornamento mantiene tutti i dati relativi ai clienti salvati con le precedenti versioni per maggiore sicurezza conviene fare una copia di riserva della cartella NC2 DATA Eseguire il programma INSTALL EXE presente nel disco 1 del Pacchetto per la gestione della centrale NormaCom2 Omnia8 4 Seguendo le istruzioni che compaiono a video questo programma creer la cartella indicata nella finestra Query Directory l impostazione predefi nita C BENTEL NC2 e se si risponder SI alla domanda Would you like me to create the program items for you gt gt il gruppo di programmi Bentel Omnia4 8 NormaCom2 Se si sta aggiornando una precedente versione del pacchetto Omnia4 8 NormaCom2 nella finestra Query Directory indicare la carte
129. trale per sistemi di sicurezza NormaCom2 APPENDICE Scheda vocale NormaVox2 La centrale NormaCom2 predisposta per l installazione della scheda vocale NormaVox2 fornita su richiesta che consente l invio di un messaggio di al larme vocale avvisatore telefonico In questo paragrafo sono raccolte tutte le informazioni necessarie per l installazione di questa scheda e la program mazione di NormaCom2 per il suo corretto funzionamento Caratteristiche generali Sintetizzatore vocale per la registrazione riproduzione del messaggio di allarme Possibilit di registrare 8 messaggi di allarme di cui 4 da 15 sec e 4 da 7 sec J Possibilit di ripetere il messaggio di allarme per 4 volte CJ Altoparlante per la riproduzione del messaggio di allarme Identificazione delle parti PARTE DESCRIZIONE 38 Spie di controllo 40 Connettore per il collegamento di NormaVox2 a NormaCom2 integrato voce digitale 0 0 42 Pulsante per awviare la riproduzione 43 Pulsante per avviare la registrazione O installazione La scheda NormaVox2 va installata nel modo seguente v fig 39 A Inserire la scheda NormaVox2 nelle apposite guide sul fondo di Norna Com2 la scheda deve essere inserita con il microfono verso l alto B Inserire il connettore 40 della scheda vocale nel connettore 4 presente sul la scheda elettronica dell Unit Centrale C Terminata l installazione della scheda vocale procedere c
130. tto di alimentazione 42 per esempio e l uscita ausiliaria 40 O3 che sar programmata come Normalmente Aperta per fornire il segnale Memoria Allarme si utilizza quindi il rel per pilotare una lampada da 230 V attivazione di un trasmettitore in caso di malfunzionamento se il tra smettitore viene abilitato da un comando negativo presenza di una mas sa l abilitazione sar fornita dall uscita ausiliaria 41 04 programmata come Normalmente Aperta per fornire il segnale Guasto Collegamento della linea telefonica Se si utilizzano le funzioni del comunicatore telefonico va collegata la linea te lefonica ai morsetti 45 46 LE Se la linea telefonica va condivisa con un altro apparecchio telefonico quest ultimo va collegato ai morsetti 47 48 LI in que sto modo NormaCom2 lascer la linea telefonica costantemente all apparec chio collegato sui morsetti LI e la commuter per se solo quando ne avr bisogno Il morsetto di terra andr collegato alla terra dell impianto elettrico per proteggere la scheda elettronica da extratensioni che potrebbero giungere dalla linea telefonica INSTALLAZIONE 29 Collegamento dell alimentazione v Configurazione 30 bus La centrale 2 alimentata dalla tensione di rete 230 V 50 Hz attraverso un alimentatore integrato sulla scheda elettronica fili della rete vanno collegati ai morsetti 11 mentre la batteria tampone va collegata ai con
131. validi 4 5 FASE 2 impostare tasti 14 5 5 gli attributi previsti per la zona 1 premere ENTER parametro 63 viene memorizzato e si passa automat icamente al parametro 64 cicli allarme zona 1 FASE 2 digitare valori 0 15 il numero di cicli di allarme previsti per la zona 1 premere ENER punto 3 il parametro 64 viene memorizzato e si ritorna alla FASE 1 interrompere in Ee momento la programmazione pre mendo Se si preme pese nel punto 3 si esce dalla programmazio ne Se si preme E negli altri punti il parametro corrente non viene programmato e si torna alla FASE 1 punto 3 Un parametro programmato quindi memorizzato solo dopo aver impo stato il suo valore e dopo aver premuto il tasto ER digitare il numero personale installatore premere ENTER se il PIN corretto si entra in programmazione FASE 1 LED L7 lampeggiante digitare un indirizzo valido es 325 evento SUPERTASTO 1 vedi manua le Utente premere ENTER FASE 2 led L6 ON tale parametro costituito da tre cam pi telefonate codice evento messaggio voce Il primo campo riguar da i numeri di telefono da chiamare in corrispondenza dell evento tasti 1 8 validi 9 i e impostare tasti 8 numeri di telefono da chiamare ENTE R premere il campo telefonate viene memorizzato e si passa auto maticamente al campo codice evento FASE 2 P

Bentel Manuale di Installazione NormaCom 2

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents