Home

Manuale Modem ADSL2+ Wi-Fi N

1. su dle Modalit di cifratura Stato Wi Fi 1vr41b459a1h3etg7w9qty234 ASCII Stato interfaccia Wi Fi Impostazioni rete Wi Fi Rete Wi Fi SSID Telecom 12345678 visible ____ Figura 6 36 Stato Interfaccia Radio abilitato _____________ Informazione Valori possibili Significato Rete Wi Fi SSID Telecom lt nnnnnnnn gt Nome della rete wireless Wi Fi rete senza fili il valore impostato e riportato sull etichetta posta sul fondo del modem Stato interfaccia radio Abilitato Stato di abilitazione Disabilitato dell interfaccia radio dedicata alla funzionalit Wi Fi del modem to Canale Automatico canale 6 Cerca canale Modalit di cifratura WPA PSK TKIP AES 256 bit Chiave cifratura vr4lb459a1h3etg7w9qty234 ASCII i to Collegamenti Wi Fi 802 11b__ 11 Mbps _ Basso 802 119 48 Mbps__ Eccellente Aladi 802 119 54 Mbps __ Buono Impostazione per usare il gt F ee eoeoo o oe rre e wwe o_ _ Trv1o_o_eoaeaeae o 1 2 3 13 canale radio con le migliori prestazioni Hardware software k Numero del canale radio bevo de _______ amp impostato manualmente Modalit cifratura WPA PSK TKIP AES 256 bit Cifratura del collegamento Wi valore pre impostato Fi in modalit WPA PSK ibrida TKIP e AES con passphrase a Figura 6 35 24 caratteri e chiave a 256 bit A seguire la descrizione dei CAMPI informativi delle diverse sezioni presenti nella Cifratur
2. Nel caso di computer con Sistema Operativo Windows XP fare doppio clic sull icona della connessione ADSL Telecom presente nella barra delle applicazioni nella parte inferiore destra dello schermo alla comparsa della finestra di connessione cliccare sul pulsante Disconnetti Nel caso di computer con Sistema Operativo MacOS 10 1 DI Sa L eventuale velocit visualizzata dalla segnalazione relativa al collegamento locale tra il computer e il modem e non riferita alla connessione ADSL FE e Ae eee eten annettere enni fare doppio clic sull icona ADSL Telecom presente sullo schermo del computer e seguire le istruzioni visualizzate per interrompere la connessione o Internet Nel caso di altre tipologie di terminali es computer con sistema operativo Linux fare riferimento alle indicazioni del relativo manuale d uso 5 5 Condivisione di una stampante USB Per installare e configurare la stampante su computer con Sistema Operativo Windows andare alla sezione 6 5 1 Computer Windows operazioni preliminari Per installare e configurare la stampante su computer con Sistema Operativo MacOS andare alla sezione 6 x x Computer MacOS operazioni preliminari 5 5 1 Computer Windows operazioni preliminari Nel caso si voglia collegare una stampante esterna USB al modem ADSL e renderla disponibile ai terminali collegati al modem via Ethernet o Wi Fi procedere come segue a installare
3. Domain Name System Il DNS un servizio di directory ovvero una rubrica globale utilizzata per trovare l indirizzo IP univocamente correlato ad un nome di un sito es www telecomitalia it o di un server connesso in Internet Questa funzionalit permette di utilizzare indirizzi testuali anzich indirizzi IP numerici nomi DNS sono anche conosciuti come nomi di dominio Ethernet Ethernet una tecnologia di rete per reti locali LAN ed stata definita dall IEEE Institute of Electrical and Electronical Engineers come standard IEEE 802 3 Per la trasmissione di dati l Ethernet utilizza un cavo con una velocit di trasmissione di 10 o 100 o 1000 Mbps FXS Foreign eXchange Station Tecnologia che permette di utilizzare terminali analogici tradizionali sfruttando i servizi VOIP Voice Over Ip Kbps Kilo Bits per Second migliaia di bit al secondo Indicazione della velocit di ricezione o trasmissione dei bit in una rete Indirizzo IP Identificativo per un computer o un apparato all interno di una rete TCP IP Le reti che utilizzano il TCP IP inoltrano i messaggi dati sulla base dell indirizzo IP del destinatario L indirizzo IP di un host collegato alla rete Internet deve essere univoco a livello mondiale mentre possibile utilizzare indirizzi non univoci nel caso di reti private Il formato di un indirizzo IP un numero di 32 bit rappresentato come quattro numeri 8 bit per comodit nella loro rappresent
4. b una volta concluse le operazioni di collegamento e alimentazione del modem ADSL descritte nei passi precedenti vedi par 6 1 6 2 e 6 3 cliccare su Collegamento computer o Ca era scs pie 5 00 ant ir lo TOR edes O Collegamento disco USB Lang UR Z D i f vi cia USE 0 gu 4 EIA mn a O Software Modam ADAL2 WI FI Y wr Faai poiwu aiin Assistenza Ser intarmaron litve all mizasnore sso s asasenzs eiria dhe ocem Figura 5 17 c altermine dell installazione per connettersi ad Internet e se si titolari di un contratto con profilo ADSL flat quindi con tariffazione indipendente dalla durata del collegamento la connessione Internet viene attivata automaticamente per navigare su Internet sufficiente avviare un browser Internet ad es Internet Explorer e sesi titolari di un contratto con profilo ADSL a consumo quindi con tariffazione dipendente dalla durata del collegamento la connessione Internet deve essere instaurata ed interrotta manualmente direttamente da ciascun terminale collegato al modem ADSL come descritto nel paragrafo successivo 5 4 1 Connessione Internet per profili ADSL a consumo Nel caso si sia sottoscritto un profilo contrattuale a consumo quindi con tariffazione dipendente dalla durata del collegamento la connessione Internet deve essere instaurata manualmente direttamente da ciascun terminale collegato al modem ADSL come descritto
5. EA TELECOM Indice 1 2 3 Contenuto della confezione ii 5 Caratteristiche funzionali del Modem ii 5 Caratteristiche tecniche del Modem i 6 3 1 Caratteristiche computer collegabili al Modem 7 3 2 Paneo tronto irta 8 3 2 1 Descrizione led M i 8 3 3 Pannelle Posteroreaa ala 9 3 3 1 Note pulsante Wi Fi LED e 9 3 3 2 Note pulsante di reset apparato 9 POSIZIONAMENTO MOdeM sessen a ir 10 Installazione del Modem i 11 5 1 Collegamento del modem alla rete 11 5 1 1 Collegamento del modem alla presa telefonica 11 5 2 Alimentazione del modem sessssessssssssresssserrssssseressseereessseeresssesereesse 12 5 3 Collegamento dei telefoni alle prese telefoniche 13 5 4 Collegamento di un computer ii 14 5 4 1 Connessione Internet per profili ADSL a consumo 16 5 5 Condivisione di una stampante USB 17 5 5 1 Computer Windows operazioni preliminari 17 5 5 2 Stampare con Windows 7 ii 18 5 5 3 Stampare con Windows Vista i 20 5 5 4 Stampare con Windows XP ii 22 5 5 5 Computer MacOS operazioni preliminari 25 5 5 6 Stampare con MacOS 10 5 e MacOS 10 6 26 39 7 Stampare con MacOs T0 Asinnen len
6. nello stesso campo di frequenze es ripetitori domestici di segnale televisivo o che producono un apprezzabile campo elettromagnetico es forno a picci microonde o altro e non collocare il modem in ambienti umidi accanto a fonti di calore e di disturbi elettromagnetici non esporlo alla luce solare diretta e noncollocare il modem su supporti instabili o inclinati o scivolosi e non coprire il modem o le sue aperture per evitarne il surriscaldamento infatti necessaria una corretta ventilazione Figura 4 2 e non appoggiare oggetti di qualsiasi natura sul modem o sui cavi di a procurarsi due viti e due tasselli non presenti nella confezione di collegamento diametro 4 mm Nel caso di posizionamento orizzontale del modem si veda la Figura 4 1 b fissare i tasselli a muro utilizzando come guida i fori della maschera in cartone che si trova all interno della confezione e che pu essere staccata dalla scatola stessa c avvitare le viti sui tasselli prestando attenzione a lasciare circa un centimetro di vite all esterno del muro d agganciare il modem alle viti effettuando un movimento come descritto nella Figura 4 2 Figura 4 1 10 5 Installazione del modem Adattatore Tripolare 5 1 Collegamento del modem alla rete 5 1 1 Collegamento del modem alla presa telefonica a Scollegare eventuali telefoni collegati alla presa telefonica scelta per l installazione del modem Filtro ADSL PLUS Le prese telefoniche pi
7. pescizione lindiizzodispostwo__ epson Styius J lt iP_aG gt EPson_use Gestione Modem Modem Telecom Interfaccia utente del modem Telecom Utilizzando questa interfaccia l utente pu configurare e personalizzare i servizi messi a disposizione da Telecom e sfruttare tutte le potenzialit del modem associato all offerta Per procedere con la configurazione necessario autenticarsi con le opportune credenziali utente fornite con l apparato Premere su Avanti per procedere con l autenticazione Figura 5 158 attendere l aggiornamento della pagina Gestione Modem 5 verificare che il dispositivo che si comandato di rimuovere non Figura 5 160 sia pi presente nella tabella i A l iui E i 2 seguira la visualizzazione della pagina di autenticazione nel campo Password inserire la propria password la password pre impostata sui modem delle utenze business admin quindi cliccare sul pulsante Accedi 6 sSolo a questo punto scollegare il dispositivo di archiviazione dalla porta USB del modem 5 6 7 Condividere documenti con MacOS 10 3 a Fare doppio clic sull icona Gestione modem sulla scrivania del computer Gestione Modem oppure avviare un browser web es Internet Explorer scrivere alicegate nel relativo campo Indirizzo e premere il tasto Invio della tastiera del Autenticazione Modem computer Password di accesso Gestione modem Figura 5 15
8. IP destinazione lt nnn nnn nnn nnn gt Valore dell indirizzo IP del terminale appartenenti alla LAN privata dal quale si intende fruire del virtual server Il valore predefinito modificabile attraverso la compilazione manuale degli appositi campi oppure selezionando il valore di IP port mapping del modem per virtual server gi configurati dall apposito men a tendina Porta interna lt nnnnn gt Valore della porta lato LAN I campi informativi contrassegnati con sono da intendersi come modificabili privata lato terminali collegati al modem abilitata al virtual Figura 6 51 La sezione visualizza e consente di operare su diverse impostazioni del servizio Informazione Valori possibili Significato server lt nome server pubblica lato rete Internet a IP destinazione lt nnn nnn nnn nnn gt Valore dell indirizzo IP del abilitata al virtual server terminale appartenenti alla LAN Tipo porta Tipo porta del protocollo TCP i Pe N sn privata dal quale si intende fruire abilitate al virtual server del virtual server Pulsante Attiva icoane sul pulsante per Il valore predefinito modificabile attivazione del virtual server attraverso la compilazione manuale definito degli appositi campi oppure selezionando il valore di IP dall apposito men a tendina E possibile agire sulle seguenti impostazioni Tipo porta TCP lia a del oaoa 10 UDP abilitate al virtual server Tabella 6 35 e selezionar
9. Indirizzo IP finale lt nnn nnn nnn nnn gt Ultimo indirizzo IP utilizzabile Es 87 10 214 6 per i terminali appartenenti alla LAN pubblica Maschera sottorete lt nnn nnn nnn nnn gt Maschera sottorete che Es 255 255 255 248 definisce l insieme degli indirizzi IP pubblici assegnati al modem DNS primario lt nnn nnn nnn nnn gt Indirizzo IP del DNS primario Es 151 99 125 2 da impostarsi sui terminali appartenenti alla LAN pubblica DNS secondario lt nnn nnn nnn nnn gt Indirizzo IP del DNS secondario Es 212 216 112 112 da impostarsi sui terminali appartenenti alla LAN pubblica Tabella 6 12 6 7 3 Collegamenti LAN La sezione visualizza le informazioni pi significative relative ai collegamenti LAN del modem Informazione Tipo interfaccia Nome HOST Indirizzo MAC Pulsante Configura LAN 6 7 3 1 Periferiche di rete configurate Collegamenti LAN Periferiche di rete configurate Nome HOST Indirizzo MAC fip f stato thernet F Inn nn nn nn inninn____ bxxx connesso__ thernet Server nn nn nninn nninn______ bxxx _ connesso Figura 6 29 Valori possibili Significato Ethernet Tipo di interfaccia utilizzata Wi Fi per il collegamento del terminale lt nome gt Nome del terminale rilevato via DHCP Il campo pu essere vuoto nel caso in cui il terminale non abbia definito o gestito tale dato lt XX XX XX XX XX XX gt Indirizzo MAC del terminale Es 00 08 ED F1 72 41 collegato lt nnn nnn nnn nnn gt Ind
10. Modalit di connessione Internet tramite connessione diretta del terminale alla rete con protocollo PPPoE Al terminale associato un IP pubblico differente da quello associato al modem Sono possibili un numero limitato di connessioni di questo tipo contattare il servizio clienti per informazioni dettagliate sulle proprie condizioni contrattuali Per fruire di questa modalit di connessione necessario avere installato sul proprio terminale un client PPPOE Modalit di connessione Internet sia tramite connessione diretta del modem che dal terminale collegato dipendente dal profilo contrattuali sottoscritto Nome del profilo contrattuale sottoscritto Es Internet Flat Tabella 6 7 La sezione visualizza le informazioni pi significative relative alla connessione Internet del modem IP pubblico connessioni di tipo Routed per la sessione in corso Questo servizio consente la configurazione ed il corretto telegestione funzionamento dei servizi avanzati Telecom ltalia e l aggiornamento del software del modem Questo servizio consente di connettere un computer della Connessione Bridge propria LAN ad Internet utilizzando una connessione Attivo PPPoE avviata manualmente sul PC Indirizzo IP Pubblico Questo servizio se attivo consente di collegare al modem Figura 6 23 pagina principale Gestione modem viene visualizzata la pagina Stato LAN Servizio Attiva attivo il servizio opzionale IPTV Ali
11. lt nome server gt Nome del virtual server definito IP destinazione lt nnn nnn nnn nnn gt Valore dell indirizzo IP del server Il valore predefinito modificabile attraverso la compilazione manuale degli appositi campi oppure selezionando il valore di IP dall apposito men a tendina terminale appartenenti alla LAN privata dal quale si intende fruire del virtual server 92 I ma modificabile compilazione manuale degli appositi campi oppure selezionando il valore di IP dall apposito men a tendina e Tipo porta del protocollo TCP Porta interna lt nnnnn gt Porta esterna lt nnnnn gt predefinito attraverso la valore Tipo porta UDP abilitate al virtual server d_ __r_ della porta lato LAN privata lato terminali collegati al modem abilitata al virtual server Valore della porta lato LAN pubblica lato rete Internet abilitata al virtual server Stato del virtual server Cliccare sul pulsante per modificare i valori del virtual server inni Modifica Tabella 6 38 6 13 DNS dinamico Tale sezione disponibile solo per Clienti con profilo contrattuali flat Il servizio di DNS dinamico una funzionalit che consente di disporre uno specifico nome DNS nome di dominio Internet tipo www telecomitalia it associato costantemente ad un indirizzo IP di uno stesso terminale anche se questo indirizzo cambia nel tempo Il servizio utile nel caso si desideri raggiungere da
12. manuale degli appositi campi Cliccare sul pulsante per l attivazione del port mapping definito 89 E possibile agire sulle seguenti impostazioni e selezionare il valore dell indirizzo IP del terminale appartenente alla LAN privata dal quale si intende fruire dell applicazione di gaming online e selezionare il valore dell insieme di indirizzi IP con porte del protocollo TCP abilitate al mapping e selezionare il valore dell insieme di indirizzi IP con porte del protocollo UDP abilitate al mapping Cliccare sul pulsante Attiva per attivare le nuove impostazioni Cliccare sul pulsante Salva per salvare e attivare le nuove impostazioni 6 12 2 1 2 Modifica Port mapping configurati I campi informativi contrassegnati con sono da intendersi come modificabili I Significato Nome dell applicazione gaming online Valori possibili Vedere lista applicazioni gaming Informazione Applicazione di IP destinazione lt nnn nnn nnn nnn gt Valore dell indirizzo IP del terminale appartenente alla LAN privata dal quale si intende fruire dell applicazione di gaming online i Tipo porta del protocollo TCP uo abilitate al mapping Range porte lt nnnnn nnnnn gt Valore dell insieme di indirizzi IP con porte abilitate al Pulsante Modifica Tipo porta mapping Cliccare modificare mapping La selezione determina la disattivazione della regola di port mapping La selezione determina l
13. oppure avviare un browser web es Internet Explorer scrivere alicegate Accedi nel relativo campo Indirizzo e premere il tasto Invio della tastiera del computer 22 Porta USB Gestione Modem Autenticazione Modem Password di accesso Password 4 8 caratteri Figura 5 45 Figura 5 43 l l l f Fare clic sul pulsante Start e cliccare sulla voce Esegui d Selezionare il pulsante Porta USB in alto destra i fave A Datirecenti gt JE Impostazioni r TELECOM FA cerca T Pat O Guida in linea e supporto tecnico vRNER o A VRMNEBTE x U gt j 4 O gt Figura 5 46 1 g Nella finestra visualizzata a fianco della voce Apri digitare alicegate Figura 5 44 oppure in alternativa 192 168 1 1 e cliccare sul pulsante OK e Nel caso alla voce USB Print Server sia selezionata l opzione Disattiva necessario selezionare l opzione Attiva e premere il pulsante Salva quindi attendere qualche secondo Figura 5 47 23 h j Fare doppio clic sul nome della stampante precedentemente installata k Prima selezionare nella colonna di sinistra la marca della stampante e Alla visualizzazione della finestra Connetti alla stampante pulsante Si Cipre semana hrote G oy nyna d rte ro a ana 9 UE TEE ETTE arer una wa ab LL ntok uni
14. 256 bit Cifratura del collegamento Wi Fi in modalit WPA PSK AES con parola chiave a 24 caratteri e chiave a 256 bit Cifratura del collegamento Wi Fi in modalit WEP con lunghezza di chiave 128 bit Assenza di cifratura del collegamento Wi Fi Sconsigliato Cifratura WPA PSK valore preimpostato sul modem della parola chiave in formato ASCII 24 caratteri Vedere anche l etichetta posta sul fondo del modem Cifratura WEP valore preimpostato sul modem della parola chiave in formato ASCII 13 caratteri e in formato esadecimale 24 caratteri Hex Vedere anche l etichetta posta sul fondo del modem Stato della funzione di controllo di accesso dei terminali Wi Fi Tale controllo pu essere abilitato solo quando la modalit di cifratura disabilitata Tipo 802 11b 11 Mbps 802 119 48 Mbps 802 119 54 Mbps Informazione Tipo Velocit Segnale Nome HOST Indirizzo MAC Collegamenti Wi Fi Velocit Figura 6 37 Valori possibili 802 11b 802 11g 802 11n fino a 11 Mbps per 802 11b fino a 54 Mbps per 802 11g Fino a 300 Mbps per 802 11n Molto Basso Basso Buono Molto buono Eccellente lt nome gt no nn nn nn nn n0 Connesso nn nn nn nn nn nn Connesso no nn nn nn nn n0 Connesso Significato Indica lo standard IEEE per interfacce Wi Fi 802 11b per velocit fino a 11Mbps 802 11g per velocit fino a 54Mbps 802 11n 2x2 per velocit fino a 300Mbps Velocit d
15. 4 4 Datliidentificativi MOJEN stseen 65 6 5 Stato CONNESSIONE ersa 65 6 5 1 Stato Collegamento ADSL er a E 65 6 6 Stato SEVI eerie E AE E TEN 68 6 6 1 Stato Collesamento Internetss sas ii 68 6 6 2 STaLo SEervizio sia aiar a 68 6 7 SCALO TAN ignoti aaa nali 69 6 7 1 Stato LAN Privala cn E 70 6 7 2 Stato LAN DPUDDIIC azii 71 6 7 3 Collegamenti CAN ribrllllle elia 71 6 7 4 Configurazione LAN oa 72 6 8 WIiElastairierabdabiie lella ica 76 6 8 1 Stato interfaccia WI Fl acurr ar Na 76 6 8 2 Dati ldentiticativi Wi F kessrnee ia a ANA 78 6 8 3 Configurazione Wi Fi ii 78 6 9 Dettasirmodeni snai 82 6 10 Statistiche a 83 G10 Statistiche Trai COo ea E O 84 6 10 2 Statistiche Connessione i 85 Etk POA USB oeeo a alice 85 6 11l l Dispositivi USB collegati sacello 86 GLZ POR Mapplnbszaelaea RA LA 87 6 12 1 Port mapping per applicazioni gaming 88 6 12 2 Portmapping configurati senior 88 7 8 9 10 6 12 3 Virtual server per protocolli INternet 90 6 13 DNSANIMICO lla 93 6 13 1 Configurazione servizio DNS dinamico 93 6 13 2 Account DNS dinamico aac ia 94 bd Firewalle iii 96 6 14 l Configura Firewallasad balena 96 6 13 SUMEN alla 97 6 15 11 Riavvio Modemer e RE E a E a 98 Dl ASSISTENZA e e LIL erre 98 Dall A0Ce3S0 Rn 98 6 17 1 Gestione autenticazione utente ui 99 SUDPOrto e ASSISTENZA ini ON T 100 7 1 Risol
16. 46 ea 57 03 collegato Es 192 168 1 97 collegato Assegna IP lt nnn nnn nnn nnn gt Indirizzo IP da assegnare sistematicamente al terminale identificato dallo specifico indirizzo MAC Assegna Stato dell attivazione della non spuntato preassegnazione Se la casella spuntata l indirizzo IP sulla riga relativa viene effettivamente pre assegnato all interfaccia specificata dall indirizzo MAC Se la casella non spuntata la preassegnazione relativa alla riga della casella disabilitata Informazione Tipo interfaccia Tabella 6 17 Per ogni terminale identificato da un proprio specifico indirizzo MAC possibile agire sulle seguenti impostazioni e definire l indirizzo IP da assegnare sistematicamente e attivare disattivare la pre assegnazione Una volta effettuate le modifiche cliccare sul pulsante Salva per salvare e attivare le nuove impostazioni Cliccare sul pulsante Annulla per annullare le modifiche effettuate 6 8 1 1 Impostazioni rete Wi Fi La sezione visualizza le informazioni pi significative relative alle impostazioni della rete Wi Fi del modem 6 8 Wi Fi Cliccando sul pulsante Wi Fi presente nell area Standard sulla sinistra della Stato interfaccia Wi Fi Impostazioni rete Wi Fi LL x da l Lu iu pagina principale Gestione modem viene visualiz zata la pagina Stato Wi Fi simile a quella raffigurata a seguire e T
17. Esecuzione di adsl_telecom exe 14 nella successiva schermata Controllo dell account utente selezionare i Continua qualora richiesto inserire la password di Amministratore e selezionare OK e di bloccare le modiche non autonzzate al Figura 5 14 Nel caso di computer con Sistema Operativo MacOS X procedere come segue Oy fare doppio clic sull icona del CD adsl_telecom che si trova sullo schermo del computer Hiria fare doppio clic sul file adsl_telecom adsl_telecom possa essere visualizzato il messaggio sottostante Per aprire adsl_telecom devi installare Rosetta Per installare Rosetta in seguito connetti a Internet e apri adsl_telecom Se non riesci a connettere a Internet inserisci il disco di installazione di Mac OS X apri la cartella Optional Installs e fai doppio clic su Optional Installs Diagnosi Network C OK e nell di Figura 5 15 In tal caso necessario installare Rosetta come da indicazioni del messaggio O stesso Nel caso di Sistema Operativo MacOS X10 6 Snow Leopard non escluso che Procedere come segue a alla comparsa della schermata di benvenuto cliccare su Clienti Privati Clienti Business a seconda del profilo contrattuale sottoscritto BENVENUTO NELL ADSL DI TELECOM ITALIA x Per Clienti PRIVATI Per Clienti BUSINESS cliccare qui diccare qui Te nei TELECOM Figura 5 16
18. F Modalit di cifratura WPA PSK TKIP AES 256 bit lvr4hgt2h gituabb5ypj amp gb3ld 24 32 caratteri ASCII Push Button Configuration Inserire il PIN generato dal client Generare automaticamente il PIN _ Registrazione WPS Controllo Accesso Rete Wi Fi SSID Abilitato Figura 6 39 A seguire la descrizione dei campi informativi delle diverse sezioni presenti nella suddetta pagina 6 8 3 1 Configurazione Wi Fi La sezione consente di modificare alcune impostazioni della configurazione Wi Fi del modem Nella tabella che segue i campi informativi che possono essere modificati sono contrassegnati con Informazione Valori possibili Significato Stato interfaccia radio Stato di abilitazione dell interfaccia Disabilitato radio dedicata alla funzionalit Wi Fi del modem Impostazione del canale radio e Valore Auto per la ricerca automatica del miglior canale e Valore numero per l impostazione manuale del canale Canale radio Modalit cifratura WPA PSK TKIP AES 256 bit Impostazione della modalit di cifratura WPA PSK TKIP 256 bit del collegamento Wi Fi WPA PSK AES 256 bit WEP 128 bit lt chiave gt Nel caso di modalit di cifratura abilitata il valore della chiave di cifratura impostata Impostazione del metodo di Inserire il PIN generato dal configurazione automatica dei terminali client con metodo WPS Wi Fi Protected na il PIN Abilitato Possibilit d
19. Interfaccia utente del modem Telecom Utilizzando questa interfaccia l utente pu configurare e personalizzare i servizi messi a disposizione da Telecom e sfruttare tutte le potenzialit del modem associato all offerta Modello stampante EPSON 4 Per procedere con la configurazione necessario autenticarsi con le opportune credenziali utente EPSON Stylus C45 Limp Print vs U U betaz n x fornite con l apparato irene f per proced EPSON Stylus C50 Gimp Print v5 0 0 beta2 E areton Fautentiruiona EPSON Stylus C60 Gimp Print v5 0 0 beta2 a FPSON Srvlus CA1 Gimn Print v5 0 0 beta2 dI Aggiungi Aggiungi Figura 5 83 PIENra 2 85 2 seguir la visualizzazione della pagina di autenticazione nel campo Password inserire la propria password la password preimpostata sui modem delle utenze business admin quindi cliccare sul pulsante Accedi A questo punto la procedura di installazione della stampante di rete terminata 5 5 8 Stampare con MacOS 10 3 a Fare doppio clic sull icona Gestione modem sulla scrivania del computer oppure avviare un browser web ad es Internet Explorer e scrivere Gesti ione Modem alicegate nel relativo campo Indirizzo quindi premere il tasto Invio della tastiera del computer Autenticazione Modem Password di accesso Gestione modem Figura 5 84 l nE i l l i Figura 5 86 b Nel caso in cui sia stato abilitato il controllo di acces
20. Internet tramite un nome invariato nel tempo uno o pi servizi erogati da uno o pi terminali collegati alla LAN privata del modem es un ftp server o un web server Per fruire del servizio di DNS dinamico e di norma necessario effettuare una propria registrazione presso fornitori di tali servizi in Internet servizi disponibili sia gratuitamente talvolta con limitazioni funzionali sia a pagamento con meno limitazioni o con servizi accessori pi ampi Una volta effettuata tale registrazione 93 e possibile configurare per tale servizio la controparte modem come di seguito descritta agire adeguatamente sulle configurazioni di Port Mapping e o Virtual Server sempre del modem stesso per definire il i servizi da esporre in Internet ed ottenere quindi l accesso diretto da Internet al ai servizi erogati da terminali collegati alla LAN privata del modem Cliccando sul pulsante DNS dinamico presente nella parte laterale destra della pagina principale Gestione modem viene visualizza ta la pagina DNS dinamico simile a quella raffigurata a seguire DNS Dinamico Configurazione servizio DNS dinamico Dominio Registrato swe e S e Account di DNS dinamico fomtore sentio e Ne pomon retro om jestemsi__ jo nevo esca Figura 6 53 A seguire la descrizione dei campi informativi delle diverse sezioni presenti nella suddetta pagina 6 13 1 Configurazione servizio DNS dinamico La sezione visuali
21. L accesso a Internet si ottiene attraverso un Internet Provider Wi Fi E il nome commerciale delle reti locali senza fili WLAN basate su stan dard IEEE 802 11 WPA PSK WPA PSK Wi Fi Protected Access Pre Shared Key una recente tecnologia di cifratura per i collegamenti Wi Fi che garantisce un maggiore livello di sicurezza rispetto ad altre ed in particolare rispetto alla modalit WEP La chiave di cifratura WPA costituita da una sequenza di 24 caratteri e cifre WEP WEP Wired Equivalent Privacy una tecnologia di cifratura peri i collegamenti wireless Wi Fi che garantisce un minore livello di sicurezza rispet to alla modalit WPA La chiave di cifratura WEP costituita da una sequenza di 13 caratteri e cifre Esistono modalit di cifratura WEP a 128bit e a 40bit 106 9 Avvertenze Questo manuale fornisce le indicazioni che consentono un utilizzo sicuro ed appropriato del prodotto Vengono inoltre fornite le norme di installazione che devono essere seguite in modo da salvaguardare la sicurezza l incolumit del cliente ed il funzionamento del modem Un installazione non adeguata un utilizzo non appropriato od una manutenzione eseguita non correttamente possono aumentare il rischio di danneggiare irreparabilmente il prodotto nonch provocare infortuni alle persone Si prega di leggere attentamente le precauzioni le avvertenze e le istruzioni riportate su questo manuale e Posizionare l alimentatore lontano dal
22. Moritot Suono Network Disco di Avio Stampa Invio fax Configura Stampanti Stampante selezionata nel dialogo Stampa Ultima stampante utilizzata PS Formato carta di default In Formato Stampa Lettera USA mi _ Condividi le mie stampanti con altri computer E Modifiche abitate Figura 5 91 Premere il pulsante Aggiungi nel caso appaia questa schermata NOLA Elenco Stampanti O Non hai stampanti disponibili Vuoi aggiungeria adesso al tuo elenco stampanti Attiva i Cani CD Figura 5 92 Premere il pulsante Ok nel caso appaia questa schermata Individuati nuovi driver stampante Vuoi cercare di nuovo l Figura 5 93 Dal menu a comparsa pi in alto selezionare la voce Stampanti Windows 36 j 066 AppleTalk Bluetooth w Rendezvous Servizi Directory Attiva nome F Stampanti IP a H Stampanti Windows USB Stampa IP HP Annulla Figura 5 94 Dal menu a comparsa pi in basso selezionare la voce Vicinato di network Nee Elenco Stampanti Vicinato di network Ania y WORKGROUP 3 Annulla Figura 5 95 k Selezionare la voce WORKGROUP e premere il pulsante Scegli _ Elenco Stampanti _ Stampanti Windows 3 Vici naro di network HH Curtemento NSHOME orkgroup Annulla Scegli Figura 5 96 nee Elenco Stampanti E I Sel
23. Pa i d ADSL i i di I ADSL erqe TISSO on PE a IZIONAII es profilo e segnala la presenza di un collegamento attivo ADSL flat o altri servizi completata Led Internet segnala che la connessione Internet da modem attiva COE AZiE Led Wi Fi segnala la presenza di collegamento Wi Fi i e Led Service segnala l attivazione di servizi addizionali Tabella 3 2 La descrizione completa del significato dei led disponibile nel paragrafo seguente 3 3 Pannello posteriore FA 3 3 1 Note pulsante Wi Fi LED cile Il pulsante WiFi LED ha tre funzionalit principali e perattivare disattivare la rete Wi Fi e per normale accendere nuovamente i led attivi temporaneamente spenti per risparmio energetico e per avviare la procedura di registrazione semplificata di terminali Wi Fi WPS La pressione del pulsante di Wi Fi per avviare la procedura di registrazione semplificata dei terminali WPS comporta la caduta temporanea ed il successivo i ripristino delle connessioni Wi Fi attive al momento La seguente tabella riassume il comportamento del pulsante Wi Fi LED gt Stato Modem Stato LED Wi Fi Pressione tasto Risultato WiFi LED Figura 3 2 Stato di Spento Pressione veloce Passaggio allo stato Risparmio normale 1 Porta linea ADSL energetico Nella modalit di 2 Pulsante di Reset del modem P PEE LED sono spenti durante 3 Porte Ethernet il normale 4 Porta USB per colle
24. Pi i _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ t_ _ _________ e sul pulsante Salva per salvare e attivare le nuove impostazioni I campi informativi contrassegnati con sono da intendersi come modificabili 6 12 2 Port mapping configurati Informazione Valori possibili Significato Ii HAecN Ai 5 2X2 50j0 S _ A M TE NE TEE PE E E Applicazione Vedere lista a pi pagina Il men a tendina consente la Le modifiche di configurazione devono essere effettuate e vengono rese attive selezione di impostazioni preconfigurate per le pi diffuse applicazioni di gaming online secondo le linee guida generali descritte nella sezione Modifiche alla Informazione Valori possibili Significato Applicazione lt nome gt Nome dell applicazione di gaming online IP destinazione lt nnn nnn nnn nnn gt Valore dell indirizzo IP del terminale appartenenti alla LAN privata dal quale si intende fruire dell applicazione di gaming online IP destinazione lt nnn nnn nnn nnn gt Valore dell indirizzo IP del terminale appartenenti alla LAN privata dal quale si intende fruire dell applicazione di gaming online Range porte TCP abilitate lt nnnnn nnnnn gt Valore dell insieme di indirizzi IP con porte del protocollo TCP abilitate al mapping Range porte UDP abilitate Valore dell insieme di indirizzi Tipo porta UDP Tipo porta del protocollo TCP abilitate al mapping Range porte lt nnnnn nnn
25. di fabbrica Tale ripristino pu essere effettuato premendo per qualche secondo il pulsante Reset posto sul retro dell apparato oppure operando tramite apposita pagina di gestione del modem funzionalit standard e la parte laterale destra contiene una serie di pulsanti collegati a funzionalit di tipo avanzato il numero dei pulsanti e le relative HE i l La Per una migliore comprensione tenere conto delle seguenti convenzioni adottate funzionalit rese disponibili sono strettamente correlate al profilo i nel prosieguo contrattuale sottoscritto il formato dei vari parametri indicato tra parentesi acute In particolare il carattere n indica una cifra quindi lt n gt un numero tra 0 e 9 lt nn gt un 6 3 Modifiche alla configurazione del modem numero tra 0 e 99 Le operazioni di modifica configurazione del modem sono riservate ad utenti O c il carattere x indica un carattere alfanumerico quindi lt xx gt potrebbe indicare LES Hi zzzzcqi 4y 244 il formato di IT oppure A5 d il carattere h indica una cifra esadecimale una cifra ovvero un carattere tra Per una corretta operativit in caso di modifica della configurazione del modem o i ni P i A B C D E ed F quindi lt hh hh hh hh hh hh gt il formato di un indirizzo MAC tenere presente le seguenti linee guida es 00 13 46 ea 57 c5 le modifiche non necessitano il riavvio del modem salvo alcune particolari per le quali viene visualizzato uno
26. di seguito COMPUTER CON SISTEMA OPERATIVO WINDOWS a Fare doppio clic sull icona ADSL Telecom presente sullo schermo del computer b inserire adsltelecom sia come Nome utente e come Password c cliccare sul pulsante Connetti Connessione a ADSL Telecom Nome utente edsttelecom Password er cambiare la password salvata fare clic qui Salva nome utente e password per gli utenti seguenti O Solo utente comente Qualsiasi utente Figura 5 18 16 __ A connessione avvenuta sulla barra delle applicazioni nella parte inferiore destra dello schermo comparir una nuova icona per segnalare la connessione ADSL Telecom attivat ADSL Telecom connesso Velocit 100 0 Mbps Per interrompere la connessione Internet e la relativa tariffazione Nel caso di computer con Sistema Operativo Windows 7 cliccare con il tasto sinistro del mouse sull icona delle Connessioni attive presente nella parte inferiore destra dello schermo cliccare sulla voce ADSL Telecom comparir il pulsante per la disconnessione cliccare sul pulsante Disconnetti Nel caso di computer con Sistema Operativo Windows Vista cliccare con il tasto destro del mouse sull icona delle Connessioni attive presente nella parte inferiore destra dello schermo cliccare con il tasto sinistro del mouse sulla voce Disconnetti da e poi su ADSL Telecom
27. dinamico La sezione visualizza e consente di operare su diverse impostazioni del servizio di DNS dinamico del modem 94 6 13 2 1 Modifica DNS dinamico ima i Password Password di autenticazione al DNS Dinamico servizio Internet di DNS pace Configurazione servizio DNS dinamico inamico Pulsante Applica Cliccare sul ulsante er Dominio Registrato se i l attivazione del servizio www no ip com testdns no ip org Y Elaa soe rr Internet di DNS definito Tabella 6 41 Account di DNS dinamico E possibile agire sulle seguenti impostazioni Fornitore Servizio en iee ri ii spet e selezionare il servizio Internet di DNS dinamico testdns no ip org testdyndnsi De dr e selezionare il nome del dominio erogante il servizio Internet di DNS dinamico e selezionare la Username e la Password di autenticazione al servizio Internet di DNS dinamico Figura 6 54 Cliccare sul pulsante Applica per attivare le nuove impostazioni La sezione visualizza e consente di operare su diverse impostazioni del servizio p p o DNS di cedelmod Cliccare sul pulsante Salva per attivare e salvare le nuove impostazioni inamico del modem 6 13 2 1 2 Modifica Account DNS dinamico La sezione visualizza e consente di operare su diverse impostazioni del servizio Le modifiche di configurazione devono essere effettuate e vengono rese attive secondo le linee guida generali descritte nella sezione Modifiche a
28. es stampanti Internet TV adattatori Wi Fi recenti Push Button Configuration Registrazione WPS si C Inserire il PIN generato dal client C Generare automaticamente il PIN Figura 6 40 La registrazione di un terminale Wi Fi sul modem richiede l attivazione della procedura dal terminale stesso Occorre quindi procedere secondo le istruzioni di ogni specifico terminale Wi Fi istruzioni che sono funzionali alle specificit del terminale e della modalit WPS da questo supportata Le procedure di registrazione relative alle 3 modalit WPS supportate dal modem sono le seguenti 1 Modalit Push Button Configuration La procedura lato terminale prevede un passo che richiede esplicitamente la pressione del pulsante LED Wi Fi posto sul retro del modem seguono e si completano in modo automatico autonomo e sicuro le operazioni di registrazione e configurazione sia lato terminale sia lato modem il modem preconfigurato per operare in questa modalit nel caso in cui l impostazione sia stata nel tempo modificata cliccare sull opzione Push Button Configuration vedi figura a seguire e poi cliccare sul pulsante Salva per salvare e attivare le nuove impostazioni Push Button Configuration Registrazione WPS SIMILI LI Inserire il PIN generato dal client Generare automaticamente il PIN Figura 6 41 2 Modalit Uso PIN generato dal client La procedura lato terminale prevede un passo che v
29. http docs info apple com article html artnum 306684 it In caso di MacOS 10 4 consultare il sito Stampanti remote o Stampanti in rete la denominazione della parte di http docs info apple com article html artnum 301175 singolo computer e o terminale ed in particolare alle istruzioni per l accesso a In caso di MacOS 10 3 consultare i siti http www info apple com kbnum n25588 e http www info apple com kbnum n25587 manuale dipende dal Sistema Operativo presente sul computer e o In caso di MacOS 10 2 consultare i siti http www info apple com kbnum n107001 e termina le http www info apple com kbnum n107002 25 Attenzione Le operazioni di collegamento abilitazione e disabilitazione di dischi e Gestione Modem I stampanti su porta USB del modem stesso devono avvenire solamente dopo aver effettuato il collegamento del computer al modem tramite l opportuna opzione Mod Tel odem Telecom prevista dal CD autoinstallante Interfaccia utente del modem Telecom Utilizzando questa interfaccia l utente pu configurare e personalizzare 2 Di seguito sono descritte le procedure per installare e configurare i servizi messi a disposizione da Telecom e sfruttare tutte le potenzialit del modem assodato all offerta correttamente sul proprio sistema operativo la stampante Per procedere con la configurazione necessario autenticarsi con le opportune credenziali utente fornite con l apparato e per installare e configurare la
30. il ripristino totale della configurazione con perdita di personalizzazioni impostate e registrate sino a quel momento tutte le personalizzazioni effettuate sufficiente cliccare sul pulsante ripristino totale della configurazione per accedere alla configurazione Ripristina Configurazione iniziale iniziale di fabbrica perdendo tutte le personalizzazioni effettuate Procedere come segue a effettuare i passi a b c d descritti nella precedente sezione dedicata alle operazioni di salvataggio configurazione b verr visualizzata la pagina Strumenti che nella parte centrale presenter l apposita sezione Ripristina configurazione Ripristina configurazione Seleziona il file di backup da ripristinare dopo premere Ripristina Backup Scegli file Nessun file selezionato Ripristina Backup ATTENZIONE Cliccando su Ripristina Backup la configurazione del modem sar aggiornata con quella presente nel file di backup selezionato mostrando un estratto delle impostazioni che saranno importate Ripristina Configurazione Iniziale ATTENZIONE Cliccando su Ripristina Configurazione Iniziale saranno ripristinate sul modem le configurazioni iniziali e saranno quindi perse tutte le personalizzazioni d utente Esempio Port Mapping Virtual Server Configurazione LAN Wi Fi 57 6 Gestione del modem Una volta concluse le operazioni di installazione del modem e di collegamento con uno o pi terminal
31. la modalit di cifratura dei collegamenti Wi Fi necessario procedere a 1 modificare la modalit di cifratura nel modem utilizzando un collegamento via cavo tra un computer ed il modem stesso 2 modificare la modalit di cifratura su tutti i computer e i terminali Wi Fi collegati al modem Se si dispone di un computer collegato o collegabile via Ethernet al modem gi installato 1 inserire nel computer il CD autoinstallante incluso nella confezione del modem 2 selezionare Clienti Privati o Clienti Business a seconda del tipo di profilo contrattuale sottoscritto 3 selezionare Assistenza a selezionare Modifica modalit di cifratura 5 proseguire secondo le indicazioni dei vari passi successivi sino al termine della procedura di modifica della cifratura sia lato modem sia lato computer Se non si dispone di un computer contattare il Servizio Clienti Telecom Italia vedere sezione Supporto e Assistenza per la modifica della modalit di cifratura nel modem Per la modifica della modalit di cifratura su altri terminali Wi Fi fare riferimento alle relative istruzioni 6 9 Dettagli modem Cliccando sul pulsante Dettagli modem presente nella parte laterale sinistra della pagina principale Gestione modem viene visualizzata la pagina Dettagli modem simile a quella raffigurata a seguire Dettagli modem Dettagli Identificativi Modem Informazioni di dettaglio ad uso Tele
32. mantenute anche in caso di sinistra della pagina principale Gestione modem viene visualizzata la pagina i P MEES i spegnimento e successivo riavvio del modem Stato Modem simile a quella raffigurata di seguito ORI III III 62 Stato Modem Stato Collegamento n CN eg Informazione Valori possibili Significato o M dti anea ADSL ativa ni Teen Linea ADSL non sincronizzata CONSE a MESI COR ZALIGE unea ADSS Im dabe di sincronizzazione Collegamento Internet Telegestione Attiva attiva la connessione da i ARE Alice ii i Modalit bridged routed bridged routed Profilo tariffario nt Malfa remoto per la manutenzione Connessione ness del modem e dei servizi ce Indirizzo IP pubblico f fornitore del servizio Non attiva La connessione di gestione da Servizi Addizionali remoto del modem e dei IPTV servizi accessori non attiva Tipo collegamento In sincronizzazione La connessione di gestione da remoto del modem e dei servizi accessori in fase di sincronizzazione Dati Identificativi Modem I 77 Operazione in corso Attivit di manutenzione in Hardware Seriale modem telegestione in corso servizi speciali o addizionali in corso Anomalia Anomalia operativa o di configurazione Figura 6 13 Velocit trasmissione lt valore gt kbps Capacit della connessione attuale in downlink espressa in A seguire la descrizione dei campi informativi delle diverse sezioni presenti nella
33. modificabili dei parametri sono riportate in tabella in corsivo Significato Indirizzo IP privato del modem impostato automaticamente dal servizio DHCP oppure da impostarsi manualmente sui terminali locali come Default Gateway Maschera sottorete che definisce l insieme degli indirizzi IP privati del modem Valori possibili lt nnn nnn nnn nnn gt Informazione Indirizzo IP modem lt nnn nnn nnn nnn gt Maschera di sottorete Tabella 6 14 Intervenendo direttamente nei campi editabili della schermata possibile agire sulle seguenti impostazioni e variare l indirizzo IP privato del modem associato al default gateway dei terminali locali e variare la maschera di sottorete relativa all insieme degli indirizzi IP privati della LAN privata Una volta effettuate le modifiche cliccare sul pulsante Salva per salvare e attivare le nuove impostazioni Cliccare sul pulsante Annulla per annullare le modifiche effettuate 6 7 4 1 2 Impostazioni servizio NAPT I valori di questa sezione possono essere modificati solo dai Clienti Business con profilo contrattuale flat gli altri profili contrattuali Business e Privati possono accedere alla pagina solo per consultazione Il servizio NAPT Network Address Port Translation consente ai terminali collegati al modem di accedere ad Internet direttamente senza la necessit di instaurare una connessione PPPoE da ciascun terminale I mpostazioni
34. nenene enen nennen nnne nnne Attenzione L utilizzo da un computer con Sistema Operativo MacOS di una stampante esterna USB collegata al modem ADSL possibile quando la stampante supportata nativamente dalla specifica versione di MacOS possibile verificare questo requisito contattando direttamente il fornitore della stampante oppure consultando le informazioni disponibili sul sito in lingua inglese Apple oppure da software open source gratuito denominato Gutenprint verificare e quando supportata installare dal sito in lingua inglese http gimp print sourceforge net im iero Nel caso si voglia collegare una stampante esterna USB al modem ADSL e renderla disponibile ai terminali collegati al modem via Ethernet o Wi Fi procedere come segue a installare la stampante collegandola alla porta USB del computer come riportato nel relativo manuale della stampante o nel CD autoinstallante del modem Stampare un documento di prova per verificare che computer e stampante siano correttamente configurati b Scollegare il cavo USB della stampante dal PC e collegarlo alla porta USB posta sul retro del modem 1 per utilizzare la stampante USB collegata al modem da computer e o In caso di MacOS 10 6 consultare il sito http docs info apple com article html artnum 306684 it terminali via ethernet o Wi Fi necessario riferirsi ai manuali d uso di ogni In caso di MacOS 10 5 consultare il sito
35. protocollo TCP UDP abilitate al virtual server Pulsante Configura Cliccare sul pulsante per l attivazione del virtual server definito Tabella 6 37 Virtual Server configurati home fisunazione_ PPo Pora feta _ Estcma Fre server ixxx ioe aio fa e selezionare il valore dell indirizzo IP del terminale appartenenti alla LAN M privata dal quale si intende fruire del virtual server pox fe e selezionare il valore della porta lato LAN privata lato terminali collegati al modem abilitata al virtual server E possibile agire sulle seguenti impostazioni e selezionare il valore della porta lato LAN pubblica lato rete Internet abilitata Figura 6 52 al virtual server e selezionare il tipo porta del protocollo TCP abilitate al virtual server 6 12 3 3 Modifica Virtual server configurati se ua i i Eri are A u campi informativi contrassegnati con sono da intendersi come modificabili Cliccare sul pulsante Applica per attivare le nuove impostazioni Informazione Valori possibili Significato Cliccare sul pulsante Salva per attivare e salvare le nuove impostazioni definito 6 12 3 4 Modifica Port mapping predefiniti IP destinazione lt nnn nnn nnn nnn gt Valore dell indirizzo IP del terminale appartenenti alla LAN privata dal quale si intende fruire del virtual I campi informativi contrassegnati con sono da intendersi come modificabili Informazione Valori possibili Significato
36. rete Procedere come segue a Fare doppio clic sull icona Gestione modem sulla scrivania del computer oppure avviare un browser web es Internet Explorer scrivere alicegate nel relativo campo Indirizzo e premere il tasto Invio della tastiera del computer gt Gestione modem Figura 5 171 b nel caso in cui sia stato abilitato il controllo di accesso alle pagine di gestione del modem 1 verr visualizzata la pagina Gestione Modem cliccare sul pulsante Avanti gt g Modem Telecom Interfaccia utente del modem Telecom Utilizzando questa interfaccia l utente pu configurare e personalizzare i servizi messi a disposizione da Telecom e sfruttare tutte le potenzialit del modem associato all offerta Per procedere con la configurazione necessario autenticarsi con le opportune credenziali utente fornite con l apparato Premere su Avanti per procedere con l autenticazione Figura 5 172 2 seguir la visualizzazione della pagina di autenticazione nel campo Password inserire la propria password la password pre impostata sui modem delle utenze business admin quindi cliccare sul pulsante Accedi Gestione Modem Autenticazione Modem Password di accesso Inserire la password di accesso ta tt Figura 5 173 c a questo punto verr visualizzata la pagina di Gestione modem cliccare sul pulsante Strumenti posto sul lato destro Figura 5
37. 00 tutti i giorni 24 ore su 24 server proxy del browser e deselezionare il server Proxy impossibile accedere ad Nel caso di utilizzo di terminali Verificare ed eventualmente Internet Wi Fi non sono corrette le modificare le impostazioni Wi impostazioni Wi Fi di rete Fi di rete SSID o di modalit SSID o di modalit di cifratura di cifratura WPA WEP Clienti Business al numero telefonico gratuito 191 tutti i giorni 24 ore su 24 EI WPA WEP nessuna nessuna cifratura sul modem cifratura e sui terminali Wi Fi collegati che corrispondano ai valori 7 1 Risoluzione delle pi comuni problematiche indicati nell etichetta posta sul fondo del modem stesso Verificare che modem e terminali Wi Fi utilizzino la stessa modalit di cifratura WPA WEP nessuna cifratura Informazione Valori possibili Significato II Led Power non acceso L interruttore di accensione Premere l interruttore di verde fisso non stato premuto accensione Il modem non alimentato Verificare che l alimentatore sia collegato al modem ed alla presa elettrica 100 Nel caso di utilizzo di terminali Wi Fi radio Nel caso di utilizzo di terminali questi non mancata copertura Wi Fi certificati Wi Fi sono Tabella 7 1 Vedere sezione Stato Wi Fi pag 127 Utilizzare unicamente terminali Wi Fi certificati 802 11 b o 802 11g o 802 11n e verificarne la corretta installazione e configurazione
38. 1 I djei is haiji Aggiro er dpe Pinjam F__ kai Dumra prog retena Figura 5 108 g Selezionare la voce Modifica impostazioni di condivisione Lendend con ali copri di cana che agua A Figura 5 106 RR E E II E para bra e Procedere come segue I d bp prep Le pappo bora a parterre 4 a reier da ri mlr r ia Brip rk Li clicca re sul pulsante Start Mie gra ber a pe re dh era iar bbr y pepe i pr bh i gp rin be b free ce alli i n prio papere ere dla PE bali ibp i E iii A da 2 quindi Pannello di controllo fe n i ppt Rie ce pere per sli i Psa pc die pria a Pr pp m Figura 5 109 h Procedere come segue 40 j Per accedere alle risorse condivise procedere come segue Fai WED Figura 5 111 A questo punto 2 viene visualizzata la lista di tutti i dischi ed eventuali stampanti collegate 3 1 selezionare l opzione Attiva individuazione rete 2 premere il pulsante Salva cambiamenti i LE ia in leleine reni 2 m hi i n mec m emea zz M Da rea av di Eu E LE NS RO io Si ie Figura 5 112 La procedura terminata Per verificare il corretto funzionamento si consiglia di Figura 5 110 depositare e prelevare un breve documento sul disco USB condiviso Per accedere ai contenuti del disco da altri computer collegati al modem 1 fare clic sul pulsante Start necessario ripetere tale procedura di collegamento disco da ogni sin
39. 174 d verr visualizzata la pagina Strumenti che nella prima parte in alto presenter l apposita sezione Backup configurazione del modem Backup configurazione del Modem Salva configurazione ATTENZIONE Cliccando su Salva configurazione sar generato il file di backup della configurazione del modem e salvato sul PC nel percorso indicato durante il salvataggio Figura 5 175 e cliccare sul pulsante Salva configurazione per avviare l operazione di Figura 5 176 salvataggio della configurazione del modem su un percorso scelto al momento i SI ORE VE c nel caso in cui si desideri effettuare il ripristino parziale della che pu essere una cartella del disco rigido del computer oppure di un dispositivo i n configurazione fimuovibile chiavetta USB cliccare sul pulsante Scegli File e selezionare il file di backup salvato durante l operazione di salvataggio in una cartella del disco rigido del 5 8 Ripristino della configurazione del modem computer oppure di un dispositivo rimuovibile memoria USB come Il modem rende altres disponibili due diverse funzionalit di ripristino della CSNL NEL Palagkoto 5ee Coni al unto dk l l su una volta selezionato il file di backup cliccare sul pulsante Ripristina configurazione iniziale Backup per avviare l operazione di ripristino parziale nel caso in cui si ripristino parziale della configurazione per recuperare le desideri effettuare
40. 2302 2400 6076 Age of Empire 192 168 1 3 2302 2400 6076 Return to Castle __ TCP 3500 3601 7002 Wolfenstein ai UDP 3200 4001 6076 Virtual Server per protocolli Internet Gestione Virtual Server 2 Porta Porta HH lt IP Disponibili gt IA Porta Porta Tipo T Virtual server personalizzati H W lt Seleziona protocollo gt x ene Scegli Virtual Server configurati Indietro Figura 6 48 A seguire la descrizione dei campi informativi delle diverse sezioni presenti nella ga ee ei MN IP con porte del protocollo suddetta pagina UDP abilitate al mapping Pulsante Attiva Cliccare sul pulsante per l attivazione del port mapping R sila i definito 6 12 1 Port mapping per applicazioni gaming PTET La sezione visualizza e consente di operare su diverse impostazioni del servizio port mapping del modem per applicazioni gaming E possibile agire sulle seguenti impostazioni a selezionare il valore dell indirizzo IP del terminale appartenente alla LAN 6 12 1 1 Gestione port mapping ra ar eeeeerzaee cs privata dal quale si intende fruire dell applicazione di gaming online Le modifiche di configurazione devono essere effettuate e vengono rese attive b cli iccare i secondo le linee guida generali descritte nella sezione Modifiche alla i u i e sul pulsante Attiva per attivare le nuove impostazioni ovvero configurazione del modem a
41. 31 Vietcong Warcraft II Warcraft III WinMX Wolfenstein Enemy Territory WON Servers World of Warcraft Xbox Live 88 6 12 2 1 Modifica Port mapping Le modifiche di configurazione devono essere effettuate e vengono rese attive secondo le linee guida generali configurazione del modem 6 12 2 1 1 Modifica Port mapping predefiniti descritte nella sezione Modifiche alla I campi informativi contrassegnati con sono da intendersi come modificabili Informazione Applicazione IP destinazione Range porte TCP abilitate Range porte UDP abilitate Pulsante Applica Valori possibili Vedere lista a pi pagina precedente lt nnn nnn nnn nnn gt lt nnnnn nnnnn gt lt nnnnn nnnnn gt Tabella 6 32 Significato Nome dell applicazione di gaming online Valore dell indirizzo IP del terminale appartenente alla LAN privata dal quale si intende fruire dell applicazione di gaming online Il valore predefinito modificabile attraverso la compilazione manuale degli appositi campi oppure selezionando il valore di IP dall apposito men a tendina Valore dell insieme di indirizzi IP con porte del protocollo TCP abilitate al mapping I valori predefiniti sono modificabili attraverso la compilazione manuale degli appositi campi Valore dell insieme di indirizzi IP con porte del protocollo UDP abilitate al mapping valori predefiniti sono modificabili attraverso la compilazione
42. 9 Pigura S 161 u gt b nel caso in cui sia stato abilitato il controllo di accesso alle pagine di gestione c Selezionare il pulsante Porta USB in alto destra del modem 53 Finder Archivio Composizione Vista R IM Finestra Aiuto TELECOM Computer Inizio Network iDisk A Applicazioni Utility Avaneste Cartelle recenti Vai alla cartella Connessione al server Figura 5 165 g Digitare l indirizzo smb alicegate oppure in alternativa Figura 5 162 smb 192 168 1 1 e premere sul tasto Collegati i f 9 O Coll I d Nel caso alla voce Disco Remoto sia selezionata l opzione Disattiva pro easspento al server necessario selezionare l opzione Attiva quindi premere il pulsante Salva smb alicegatd O Server Preferiti e attendere qualche secondo Porta USB Figura 5 166 h Nel caso appaia questa schermata selezionare la condivisione e premere il tasto OK Figura 5 163 E Ra OPa i Seleziona una condivisione e Selezionare l icona del Finder in basso a sinistra a Annulla Autentica Figura 5 167 i Nel caso si presenti una finestra simile a quella indicata procedere come Figura 5 164 segue i n 1 selezionare l opzione Aggiungi al portachiavi f Nel Finder scegliere Connessione al server dal menu Vai p 81uNn I a p 54 2 premere il tasto OK
43. Accesso Gestione Autenticazione Utente ATTIVA DISATTIVA Attenzione impostando la prestazione su Attiva sar necessario inserire la password ad ogni accesso al modem Imposta Password Ss 4 caratteri Ripeti Password esi 4 caratteri Figura 6 59 secondo le linee guida generali descritte nella sezione Modifiche alla configurazione del modem A seguire la descrizione dei campi informativi delle diverse sezioni presenti nella suddetta pagina 6 17 1 Gestione autenticazione utente Per i Clienti Business il modem preimpostato con controllo di accesso alle pagine di gestione attivato e con password iniziale admin Per i Clienti Privati cui non prevista una preimpostazione nel modem possibile parimenti ai clienti Business modificare tali impostazioni quindi attivare o disattivare il controllo di accesso alle pagine di gestione e definire una nuova password La sezione visualizza e consente di operare sulle regole di accesso alle pagine di Gestione del modem campi informativi contrassegnati con sono da intendersi come modificabili h m m m 99 Informazione Nel caso in cui la Gestione Autenticazione Utente sia disattiva il pulsante Esci nella barra men Avanzate non mostrato Significato Impostazione della funzione di controllo di accesso alle pagine di gestione del modem La selezione determina l accesso tramite passwo
44. Autenticazione SMB CIFS Filesystem Ed inserisci Nome utente password per ALICEGATE Workgroup Dominio WORKCROUP Nome utente TEST Password v Aggiungi al portachiavi Annulla OK Figura 5 168 j A questo punto viene visualizzata la lista di tutti i dischi ed eventuali stampanti collegate alla porta USB del modem a lato un esempio i contenuti del disco prima collegato ed eventuali altri prima collegati sono condivisi e accessibili da qualunque computer e o terminale collegato al modem in pratica possibile utilizzare il disco di rete come se fosse una cartella qualsiasi ED vemor 2 gt 2 Folder3 _ b LL 5 Folda re RE MacintosA MO noce 4 ETT E rop Figura 5 169 La procedura terminata Per verificare il corretto funzionamento si consiglia di depositare e prelevare un breve documento sul disco USB condiviso Per accedere ai contenuti del disco da altri computer collegati al modem necessario ripetere tale procedura di collegamento disco da ogni singolo computer senza pi effettuare l attivazione della porta USB punto d Nel caso in cui si desideri scollegare il dispositivo di archiviazione disco o chiavetta USB dal modem e cessare la condivisione dei relativi contenuti necessario eseguire la procedura di rimozione sicura Procedere come segue 1 fare doppio clic sull icona Gestione modem sulla scrivania del computer oppure avviare un browser web
45. Kbit e Velocit ricezione lt valore gt kbps Capacit della connessione attuale in uplink espressa in Kbit sec 6 4 1 Stato Collegamento Modalit ADSL G DMT Modalit di collegamento in ADSL2 essere La sezione visualizza le informazioni pi significative relative al collegamento ADSL ADSL2 f VPI VCI lt valore gt lt valore gt Valore del principale Virtual del modem ed al profilo contrattuale sottoscritto per la connessione Internet DE Path Identifier e Virtual Channel identifier ATM Collegamento ADSL utilizzato dal collegamento COSE _____Cc w u0u0u0o0 0 m0m0m0 CENT Rworccoee_ O A a Modait ans M vc O _b Tabella 6 1 suddetta pagina Figura 6 14 63 6 4 2 Collegamento Internet Profilo Tariffario lt Nome profilo gt Nome del profilo contrattuale sottoscritto Es Flat Collegamento Internet _________________________ O Connessione automatica da Attiva Connessione internet modem instaurata automaticamente dal modem In tal caso non necessario attivare la connessione Internet da ciascun terminale collegato al modem ed i servizi Internet sono fruibili immediatamente alla riaccensione del modem sc Prof tariffario Consumo Non attiva Esclusivamente per Clienti Connessione TD ati a Indirizzo IP pubblico Privati viene visualizzato questo stato dopo aver connessione da modem modem cliccato sul pulsante Disattiva vedere figura seguente In questo caso viene disattivata l
46. La i i non selezionato l eliminazione della regola del servizio Internet di DNS definito Tabella 6 42 Disattiva I E possibile agire sulle seguenti impostazioni e disattivare l impostazione del servizio DNS dinamico e eliminare l impostazione del servizio DNS dinamico Cliccare sul pulsante Salva per attivare e salvare le nuove impostazioni Cliccare sul pulsante Annulla per non attivare alcuna nuova impostazione 6 14 Firewall Tale sezione disponibile solo per Clienti con profilo contrattuale flat Il servizio di Firewall del modem consente di filtrare il traffico entrante del modem innalzando il livello di sicurezza della LAN privata del modem e permettendo agli utenti interni non collegati alle specifiche aree assoggettate alle regole di Port mapping di operare in sicurezza Cliccando sul pulsante Firewall presente nella parte laterale destra della pagina principale Gestione modem viene visualizzata la pagina Firewall simile a quella raffigurata a seguire 96 Firewall Configura Firewall Disabilita controlli sulle porte TCP UDP mantenendo la configurazione dei Virtual Server DMZ e Port Mapping NON ATTIVA Blocca le connessioni in ingresso lasciando inalterate le SR configurazioni di DMZ Virtual Server e Port Mapping Protezione base Figura 6 55 A seguire la descrizione dei campi informativi delle diverse sezioni presenti nell
47. RL Figura 6 8 selezionare Connessione diretta quindi premere OK Impostazioni di Sistemi Operativi MacOS10 dal menu Mela selezionare Postazione e poi Preferenze Network selezionare dal menu a tendina Postazione la voce ADSL Telecom precedentemente creata 60 C to dal menu a tendina Mostra Configura su alcune versioni dello stesso Sistema Operativo selezionare Porte Network Attive selezionare l interfaccia di rete utilizzata es Ethernet Integrata e verificare che nel menu a tendina Connessione via sia selezionata duplicare l interfaccia cliccando sul pulsante Duplica questa operazione duplica la configurazione aggiungendo Copia al nome dell interfaccia di rete ad es Fthernet Integrata Copia selezionare OK selezionare la configurazione appena creata e tenendo premuto il pulsante del mouse trascinare questa voce al di sotto di quella originale ad esempio trascinare Ethernet Integrata Copia al di sotto di Ethernet Integrata La configurazione creata deve risiedere sotto quella di origine affinch funzioni tutto correttamente dal menu Mostra selezionare la configurazione appena creata ad esempio Ethernet Integrata Copia selezionare PPPoE deselezionare Collegamento usando PPPoE deselezionare TCP IP deselezionare Utilizzo di DHCP dal menu Configura e assicu
48. Stampa con I Selezionare la voce alicegate e premere il pulsante Scegli Modello stampante Generico Posizione Stampa con Altre stampanti Altre stampanti Figura 5 79 Browser stampante Stampanti Windows B WORKGROUP HA Commento Aggiungi Nessuna selezione Altre stampanti Figura 5 80 Aggiungi Nome e m Premere il pulsante OK r Connettiti alla stampante ALICEGATE come Nome Password _ Memorizza la password nel portachiavi Annulla 0239 Figura 5 81 n Selezionare la stampante collegata dalla lista e dal menu a comparsa Modello Stampante selezionare la marca della stampante Browser stampante Stampanti Windows F ar ALICEGATE B Nome Commento Modello stampante EPSON 14 nome model pa Gimp Print vs 0 0 beta EPSON Stylus C46 Gimp Print v5 0 0 beta2 D EPSON Stylus C50 Gimp Print v5 0 0 beta2 EPSON Stylus C60 Gimp Print v5 0 0 beta2 n FPSON Srvlus CA1 Gimn Print v5 0 0 beta2 gt Corna GD r Altre stampanti Aggiungi Figura 5 82 o Selezionare il modello della stampante dalla lista pi in basso e premere il tasto Aggiungi 33 OESE Browser stampante O g I Gest Mod Stampanti Windows l 10 n e 10 e m s ALICEGATE 18 i Nome Commento Modem Telecom
49. a connessione automatica dal modem per fruire dei servizi Internet alla riaccensione del modem necessario attivare la connessione direttamente da Figura 6 15 Informazione Valori possibili Significato Modalit Routed Modalit di connessione Internet tramite connessione diretta del modem a cui associato un IP pubblico Le macchine che instaurano questo tipo di connessione condividono l IP pubblico del modem tramite NAT Network Address Translation Bridged Modalit di connessione Internet tramite connessione diretta del terminale alla rete con protocollo PPPoE Al l l terminale associato un IP ciascun terminale pubblico differente da quello Indirizzo IP pubblico Indirizzo IP pubblico associato associato al modem Sono al modem e a tutte le possibili un numero limitato di Connessioni di tipo Routed connessioni di questo tipo per la sessione in corso contattare il servizio clienti Tabella 6 2 per informazioni dettagliate sulle proprie condizioni M NE contrattuali Per fruire di 6 4 3 Servizi addizionali questa modalit di La sezione visualizza la presenza lo stato e il pulsante per accedere alle connessione necessario avere installato sul proprio terminale un client PPPoE Bridged Routed Modalit di connessione Internet sia tramite connessione diretta del modem che dal terminale collegato dipendente dal informazioni di dettaglio degli eventuali servizi addizionali sottoscritti profilo cont
50. a suddetta pagina 6 14 1 Configura Firewall La sezione visualizza e consente di operare su diverse impostazioni del servizio di DNS dinamico del modem Le modifiche di configurazione devono essere effettuate e vengono rese attive secondo le linee guida generali descritte nella sezione Modifiche alla configurazione del modem I campi informativi contrassegnati con sono da intendersi come modificabili Significato Stato di funzionalit modem Informazione Modalit Firewall Valori possibili Attiva Non Attiva abilitazione della Firewall del Tabella 6 43 E possibile agire sulle seguenti impostazioni e attivare o disattivare la funzionalit di firewall del modem Cliccare sul pulsante Salva per attivare e salvare le nuove imposta zioni 6 15 Strumenti Configurazione LED La sezione strumenti rende disponibili funzionalit di salvataggio backup e funzionamento e imposta il led Power a ripristino della completa configurazione del modem oltre che di riavvio della pate iena O EAE portalo her riaccendere i led premere il tasto LEDIWI F Modalit basso consumo funzionalit di rete Wi Fi o del modem stesso imposta i LED del modem in modalit sempre Cliccando sul pulsante Strumenti presente nella parte laterale destra della ae P CGA i i uu Di pagina principale Gestione modem viene visualiz zata la pagina Strumenti Stato LED Modem simile a quella raffi
51. a 30 5 5 8 Stampare con MacOS I0i aloe 34 5 6 Condivisione file con dispositivo di archiviazione USB 38 5 6 1 Operazioni preliminari 38 5 6 2 Condividere documenti con Windows 7 i 39 5 6 3 Condividere documenti con Windows Vista 42 5 6 4 Condividere documenti con Windows XP 45 5 6 5 Condividere documenti con MacOS 10 5 e MacOS 10 6 47 5 6 6 Condividere documenti con MacOS 10 4 i 50 5 6 7 Condividere documenti con MacOS 10 3 53 5 7 Salvataggio della configurazione del modem backup 56 5 8 Ripristino della configurazione del Modem 57 Gestione del imodem alla ea 58 6 1 Impostazioni preliminari del browser web 58 6 1 1 Impostazione di Microsoft Internet Explorer versioni 6 0 e successive SU Windows XP eee 58 6 1 2 Impostazione di Apple Safari versioni 4 0 e successive su WINdOWSsXP ialli lella 59 6 1 3 Impostazione di Mozilla Firefox versioni 2 0 e successive 59 6 1 4 Impostazioni di Sistemi Operativi MacOS10 60 6 2 Impostazione dei parametri del Modem ie 61 6 3 Modifiche alla configurazione del Modem 62 6 4 StatoNodeniiai aa 62 6 4 1 Stato Collesamento cala ladini 63 6 4 2 Collegamento INternet isict laterali 64 6 4 3 Servizi addizionali A 64 6
52. a WPA PSK Wi Fi Protected Access Pre Shared Key garantisce attualmente il maggiore livello di sicurezza Il suo utilizzo possibile solo con le versioni pi recenti ed evolute dei Sistemi Operativi e degli adattatori di rete wireless Wi Fi Il modem supporta le modalit WPA PSK TKIP Temporal Key Integrity Protocol e WPA PSK AES Advanced Encryption Standard e la modalit ibrida TKIP AES La chiave di cifratura WPA PSK del modem costituita da una sequenza di 24 caratteri e cifre ed diversa in ciascun modem suddetta pagina 6 8 1 Stato inte rfaccia WI FI Cifratura WEP 128 bit Wired Equivalent Privacy una tecnologia di cifratura meno recente che garantisce un minore livello di e a r sicurezza rispetto alla modalit WPA La chiave di cifratura WEP del modem costituita da una sequenza di 13 caratteri e cifre La sezione visualizza le informazioni piu significative relative allo stato ed diversa in ciascun modem Nel caso in cui il dispositivo Wi Fi installato supporti la cifratura WEP verificare nel relativo dell inte rfaccia WI Fi manuale d uso che si tratti della cifratura WEP a 128bit come quella del modem e non di una cifratura a 40bit 76 Chiave di cifratura Controllo Accesso WPA PSK TKIP 256 bit WPA PSK AES 256 bit WEP 128 bit lt chiave gt Abilitato Disabilitato Cifratura del collegamento Wi Fi in modalit WPA PSK TKIP con passphrase a 24 caratteri e chiave a
53. a ai EE gal Ciemi Figura 5 29 j Al termine delle operazioni verr visualizzata una finestra tipo quella sotto raffigurata ed indicante che il processo di configurazione terminato possibile a questo punto stampare C Figura 5 30 5 5 3 Stampare con Windows Vista a Fare doppio clic sull icona Gestione modem sulla scrivania del computer oppure avviare un browser web es Internet Explorer scrivere alicegate nel relativo campo Indirizzo e premere il tasto Invio della tastiera del computer gt Gestione modem Figura 5 31 Nel caso in cui sia stato abilitato il controllo di accesso alle pagine di gestione del modem 20 verr visualizzata la pagina Gestione Modem cliccare sul pulsante Avanti gt Gestione Modem Modem Telecom Interfaccia utente del modem Telecom Utilizzando questa interfaccia l utente pu configurare e personalizzare i servizi messi a disposizione da Telecom e sfruttare tutte le potenzialit del modem associato all offerta Per procedere con la configurazione necessario autenticarsi con le opportune credenziali utente fornite con l apparato Premere su Avanti per procedere con l autenticazione Figura 5 32 seguir la visualizzazione della pagina di autenticazione nel campo Password inserire la propria password la password pre impostata sui modem delle utenze business admin quind
54. a stampante e per installare e configurare la stampante su Windows 7 consultare la sezione Stampare con Windows 7 e per installare e configurare la stampante su Windows Vista consultare la sezione Stampare con Windows Vista e per installare e configurare la stampante su Windows XP consultare la sezione Stampare con Windows XP 5 5 2 Stampare con Windows 7 a Fare doppio clic sull icona Gestione modem presente sulla scrivania del computer oppure avviare un browser web es Internet Explorer e scrivere alicegate nel relativo campo Indirizzo e premere il tasto Invio della tastiera del computer Gestione modem Figura 5 21 nel caso in cui sia stato abilitato il controllo di accesso alle pagine di gestione del modem b verr visualizzata la pagina Gestione Modem cliccare sul pulsante Avanti gt 18 Gestione Modem Modem Telecom Interfaccia utente del modem Telecom Utilizzando questa interfaccia l utente pu configurare e personalizzare i servizi messi a disposizione da Telecom e sfruttare tutte le potenzialit del modem associato all offerta Per procedere con la configurazione necessario autenticarsi con le opportune credenziali utente fornite con l apparato Premere su Avanti per procedere con l autenticazione Figura 5 22 c seguir la visualizzazione della pagina di autenticazione nel campo Password inserire la propria password la p
55. ac OS X VEMEBTE Dock ba Elementi recenti gt Uscita forzata XO Stop Riavvia Spegni Logout di test tQ Figura 5 57 Figura 5 59 c Nel caso alla voce USB Print Server sia selezionata l opzione Disattiva e Selezionare la voce Stampa e Fax necessario selezionare l opzione Attiva e premere il pulsante Salva Quindi attendere qualche secondo Porta USB Figura 5 58 d Selezionare Preferenze di Sistema dal men Mela Informazioni su questo Mac i Data e Ora Disco di Avvio Time Machine o 2 0 8 E Figura 5 60 f Cliccare sul segno in basso a sinistra 27 Finder Archivio Composizione Vist Voce B Fai clic su per aggiungere una stampante o un fax Nessuna stampante selezionata _ Stampante di default Ultima stampante usata ie Dimens di default nel Fomato di stampa A4 131 a Modifiche abilitate Figura 5 61 Procedere come segue 1 Premere il pulsante Windows e attendere qualche secondo 2 selezionare nella prima colonna la voce workgroup 3 selezionare nella seconda colonna la voce alicegate Nome Nessuna selezione Posizione Nessuna selezione Stampa con l Figura 5 62 28 h Premere il pulsante Collegati j Inserisci il tuo nome utente e la password per accedere al server di stampa alicegate Collegati come Ospite Ut
56. accesso Figura 5 128 d Selezionare il pulsante Porta USB in alto destra Datirecenti Impostazioni TELECOM Cerca Guida in linea e supporto tecnico Avane6este Disconnetti nzunino Chiudi sessione Figura 5 131 Figura 5 129 g A fianco della voce Apri digitare alicegate oppure in alternativa i l a i 192 168 1 1 e cliccare sul pulsante OK e Nel caso alla voce Disco Remoto sia selezionata l opzione Disattiva p 1 necessario selezionare l opzione Attiva quindi premere il pulsante Salva Esegui _aA e atten d ere qua C h e secon d O 7 Digitare il nome del programma della cartella del documento o della risorsa Internet da aprire Porta USB Apri talicegatel asu auel USB Annula Sfogia A start Figura 5 132 h A questo punto viene visualizzata la lista di tutti i dischi ed eventuali stampanti collegate Figura 5 130 alla porta USB del modem a lato un esempio f Fare clic sul pulsante Start e cliccare sulla voce Esegui i contenuti del disco prima collegato ed eventuali altri prima collegati sono condivisi e accessibili da qualunque computer e o terminale collegato al modem in pratica possibile utilizzare il disco di rete come se fosse una cartella qualsiasi 46 Me din wuts Promo inme 7 ja ca GF Figura 5 133 La procedura terminata Per verifica
57. ampante StylusC46 Collegati come Ospite Utente registrato Nome test rase I WI Memorizza la password nel portachiavi Figura 5 67 5 5 7 Stampare con MacOS 10 4 a Fare doppio clic sull icona Gestione modem sulla scrivania del computer oppure avviare un browser web ad es Internet Explorer scrivere alicegate nel relativo campo Indirizzo e premere il tasto Invio della tastiera del computer ka gt Gestione modem Figura 5 68 b Nel caso in cui sia stato abilitato il controllo di accesso alle pagine di gestione del modem 1 verr visualizzata la pagina Gestione Modem cliccare sul pulsante Avanti gt 30 Gestione Modem Modem Telecom Interfaccia utente del modem Telecom Utilizzando questa interfaccia l utente pu configurare e personalizzare i servizi messi a disposizione da Telecom e sfruttare tutte le potenzialit del modem associato all offerta Per procedere con la configurazione necessario autenticarsi con le opportune credenziali utente fornite con l apparato Premere su Avanti per procedere con l autenticazione Figura 5 69 Z seguir la visualizzazione della pagina di autenticazione nel campo Password inserire la propria password la password pre impostata sui modem delle utenze business admin quindi cliccare sul pulsante Accedi Gestione Modem Autenticazione Modem Inserire la password di ac
58. are anche il modem il cavo di quest ultimo va inserito nella presa MODEM dello stesso filtro ADSL vedi 5 1 1 Figura 5 8 b Inserire il filtro ADSL PLUS fornito nella confezione nella presa RJ oppure nel Ripetere le operazioni a bec per tutte le prese a cui si intende collegare un l adattatore tripolare precedentemente installato apparecchio telefonico In questo caso gli ulteriori filtri ADSL necessari possono essere acquistati presso i negozi Telecom Italia e TIM oppure sul sito www 187 it 13 5 4 Collegamento di un computer Per collegare un computer al modem ADSL sufficiente utilizzare il CD autoinstallante contenuto nella confezione che fornisce le indicazioni sulla modalit di collegamento e di configurazione del computer e di dischi e stampanti USB condivise tramite il modem stesso Figura 5 11 I Figura 5 12 Inserire il CD nel lettore del computer e attendere la visualizzazione del menu cui collegato il modem sia in tutte le altre eventuali prese cui sono collegati principale apparecchi telefonici Nel caso di Sistema Operativo Windows 7 Vista e MacOs 10 x sono necessarie Le prese telefoniche cui non collegato alcun telefono invece non necessitano del filtro ADSL PLUS operazioni preliminari evidenziate nei box seguenti segue dell adattatore tripolare Per ulteriori informazioni fare riferimento alla guida di installazione alla comparsa della schermata AutoPlay cliccare su
59. assword pre impostata sui modem delle utenze business admin quindi cliccare sul pulsante Accedi Gestione Modem Autenticazione Modem Inserire la password di accesso Figura 5 23 d Selezionare il pulsante Porta USB in alto destra TELECOM AVENEBTE Figura 5 24 e Nel caso alla voce USB Print Server sia selezionata l opzione Disattiva necessario selezionare l opzione Attiva e quindi premere il pulsante Salva ed attendere qualche secondo Porta USB Tipo servizio _ Stato _____________________ Figura 5 25 f Quindi procedere come segue 1 fare clic sul pulsante Start vedere immagine sottostante 2 digitare nel campo vuoto alicegate 3 premereiltasto Invio della tastiera 19 Figura 5 26 g Fare doppio clic sul nome della stampante precedentemente installata Ka ARYWAYPhota E a ANVWAYE oto in Ea Stylus 46 Perni Figura 5 27 h Alla visualizzazione della finestra Connetti alla stampante cliccare sul pulsante OK al errate fa e a de ile rT n iq rrai all area mer niriy avrai rale Miria ird Figura 5 28 Nella finestra visualizzata procedere come segue 1 selezionare nella colonna di sinistra il produttore della stampante 2 selezionare il modello nella colonna di destra 3 confermare cliccando sul pulsante OK ONASA ie Igal Da ARESE IRE Pan a Guer Cii 9 Sire ara fi
60. ata lato terminali collegati al modem abilitata al virtual Porta interna lt nnnnn gt hm f 90 O server Valore della porta lato LAN pubblica lato rete Internet r Porta esterna lt nnnnn gt abilitata al virtual server Cliccare sul pulsante per l attivazione del virtual server definito Pulsante Attiva Tabella 6 34 E possibile agire sulle seguenti impostazioni a selezionare il valore dell indirizzo IP del terminale appartenente alla LAN privata dal quale si intende fruire del Virtual Server Selezionare il protocollo da rendere disponibile come servizio di Virtual Server sullo specifico indirizzo IP b Cliccare e sulpulsante Attiva per attivare le nuove impostazioni ovvero e sul pulsante Salva per salvare e attivare le nuove impostazioni 6 12 3 1 Virtual server personalizzati La sezione visualizza e consente di operare su diverse impostazioni del servizio port mapping del modem per virtual server Porta TPort d Nome Le modifiche di configurazione devono essere effettuate e vengono rese attive secondo le linee guida generali descritte nella sezione Modifiche alla configurazione del modem I campi informativi contrassegnati con sono da intendersi come modificabili Informazione Valori possibili Significato 6 12 3 2 Virtual server configurati lt nome server gt Nome del virtual server definito
61. azione decimale separati da un punto In rappresentazione decimale ogni numero pu quindi variare da 0 a 255 un esempio di indirizzo IP 192 168 1 1 Indirizzo IP dinamico Un indirizzo IP dinamico viene assegnato automaticamente a un componente di rete mediante il protocollo DHCP In tal modo l indirizzo IP cambia a ogni connessione o a determinati intervalli di tempo Indirizzo IP locale Vedere Indirizzo IP privato Indirizzo IP privato L Indirizzo IP privato l indirizzo di un componente nella rete locale LAN Pu essere assegnato a piacere e non deve essere univoco a livello mondiale Indirizzo IP pubblico L Indirizzo IP pubblico l indirizzo di un componente di rete in Internet e deve essere univoco a livello mondiale Viene assegnato dal Provider Internet Indirizzo IP statico Un Indirizzo IP statico viene assegnato manualmente a un componente di rete durante la configurazione della rete Diversamente dall indirizzo IP dinamico un indirizzo IP statico non cambia Indirizzo MAC L indirizzo MAC Media Access Control serve per identificare in tutto il mondo in modo univoco un interfaccia di rete composto da sei parti numeri binari per comodit rappresentati in esadecimale es 00 90 96 34 00 1A L indirizzo MAC 103 viene assegnato dalla casa produttrice dell adattatore di rete e non pu essere modificato Internet Internet una rete ad estensione geografica WAN che collega vari milioni di
62. ce Home TVIPTV Non attivo il servizio opzionale IPTV Tabella 6 8 Questo servizio consente di connettere tutti i computer della propria LAN ad Internet utilizzando la connessione automatica eseguita dal modem ll servizio disponibile solo per profilio tariffario di tipo Flat Connessione Routed 6 7 Stato LAN Cliccando sul pulsante LAN presente nell area Standard sulla sinistra della simile a quella raffigurata a seguire Informazione Valori possibili Significato a 6 Telegestione Attiva attiva la connessione da remoto per la manutenzione A IRR CEE del modem e dei servizi accessori es Alice Voce da parte i Le informazioni visualizzate dipendono dal profilo contrattuali sottoscritto del fornitore del servizio G G TTT Non Attiva La connessione di gestione da remoto del modem e dei servizi accessori non attiva In sincronizzazione La connessione di gestione da remoto del modem e dei servizi accessori in fase di sincronizzazione Operazione in corso Attivit di manutenzione in telegestione in corso Configurazione in Attivit di configurazione dei servizi speciali o addizionali corso in corso Anomalia Anomalia operativa o di configurazione Connessione Attiva attiva l opzione di effettuare connessioni PPPoE avviate Bridge direttamente e manualmente da un computer o terminale collegato al modem in LAN Non attiva l opzione di effettuare connessioni PPPoE avviate d
63. ced quindi Change Settings Universal Access C Never use font sizes smaller than 9 Cl Press Tab to highlight each item on a webpage Style Sheet None Selected wW Proxies Figura 6 5 e procedere come indicato a partire dal punto d del paragrafo precedente 6 1 3 Impostazione di Mozilla Firefox versioni 2 0 e successive a avviare il browser Firefox b selezionare nella barra superiore della finestra il men Strumenti c selezionare Opzioni guia all utilizzo sicuro cel tao PC 505 PG md E NAD PE id TI RE D netti A T so y ipi x EASY TECH ne TH l ENTRA VE LREN HIREA FEAA AR E ETE j ENTRA NELL AREA CLIENTI T AZIENDE IMPRESA SEMPLICE Figura 6 6 appare l interfaccia utente selezionare la scheda Avanzate quindi la sottoscheda Rete d 6 1 4 Opzioni WwW O Da le Principale Schede Contenuti Feed Privacy Sicurezza Avanzate _ Generale Rete Aggiornamenti Cfratura Connessione Determina come Firefox a collega a Internet Impostazioni n Cache Usa fino a 50 MB di spazio per la cache svuota adesso Figura 6 7 selezionare Impostazioni Impostazioni di connessione Configurazione dei proxy per l accesso a Internet Connessione diretta a Internet O Individua automaticamente le impostazioni proxy per questa rete O Configurazione manuale dei proxy O Configurazione automatica dei proxy U
64. cesso Figura 5 70 c Selezionare il pulsante Porta USB in alto destra e TELECOM AvVErEste Figura 5 71 Nel caso alla voce USB Print Server sia selezionata l opzione Disattiva necessario selezionare l opzione Attiva e premere il pulsante Salva quindi attendere qualche secondo Porta USB Figura 5 72 Selezionare Preferenze di Sistema dal men Mela 31 Finder Archivio Composizione Vista Val Finestra Aiuto Informazioni su questo Mac Aggiornamento Software Software Mac OS X Dock Posizione b Elementi recenti Uscita forzata XXY Stop Riavvia Spegni Logout di test cQ Figura 5 73 f Selezionare la voce Stampa e Fax Personale ro e fd uu B Aspetto Dock Fxpos e Internazionale Scrivania e Spaces Salvaschermo Hardware CR e DVD Monitor Risparmio Stampa e Fax Suono Energia Internet e network e a e a n G Accesso Account Aggiornamento Controlli Data e Ora Disco di Avvio Time Machine Universale a Figura 5 74 g Cliccare sul segno in basso a sinistra Scurerza o Tastiera e Mouse Spotlight g 600 Stampa e Fax s gt C_____ L Stampa pi Inviofax Condivisione Nel menu Stampante Nessuna stampante selezionata ni baa Coda di stampa Impostazioni stampante Stampante selez nella finestra di stampa Ultima stampante usata 44 Dimens di default nel Fo
65. collegati La sezione visualizza le informazioni del collegamento dispositivi USB al modem Informazione Descrizione Indirizzo dispositivo Dimesione Nome Partizione Rimozione Valori possibili Significato aaaaaaaaaaaaa Denominazione tipo dispositivo di archiviazione assegnata dal costruttore es USB Memory DataTravel nnn nnn nnn nnn m Indirizzo IP e unit logica assegnata al dispositivo nnn MB Valore in MB milioni di byte relativo alla dimensione totale della partizione del disco bbbbbbbbbbbbb Nome della partizione del disco assegnata dal costruttore del dispositivo o dall utilizzatore es DiscoCasa Pulsante Rimuovi Pulsante visualizzato nel caso di dispositivo USB collegato al modem ADSL Da utilizzarsi per una rimozione e scollegamento sicuro del dispositivo dal modem ADSL senza rischio di perdita di dati moemorizzato nel dispositivo stesso Tabella 6 28 DISCO REMOTO Informazione Descrizione Indirizzo dispositivo Valori possibili Significato aaaaaaaaaaaaa Denominazione tipo stampante assegnata dal costruttore es Epson Stylus nnn nnn nnn nnn sss Indirizzo IP e unit logica bbbbbbbb Nome unit logica assegnata alla stampante collegata es EPSON_USB Tabella 6 29 USB Print Server assegnata alla collegata stampante E possibile agire sulle seguenti impostazioni e selezionare lo stato di funzionamento del servizio Disc
66. com Italia Nome Alice Gate WIFi Versione hardware W y Z Versione boot loader ice o o ooo o_o_ Versionedrv ADSL lt OC __OOO___ CET Me k nn nn nn nn nn NN nn nn nn nn nn n Figura 6 45 La sezione visualizza una serie di informazioni di dettaglio ad uso Telecom Italia 6 10 Statistiche Cliccando sul pulsante Statistiche presente nella parte laterale sinistra della pagina principale Gestione modem viene visualizzata la pagina Statistiche simile a quella raffigurata a seguire 83 Statistiche Statistiche Traffico Interfacce LAN Interfaccia Nome host PI z Etherneti Aladino VoIP Ethernet ttiva Inviato Ric Ethernet3 Attiva Ethernet4 Attiva il Inviato Wi Fi E E PC uA i A FME DIL ME Protocollo Pacchetti Connessione Routed PPPoE Inviato Ricevuto IPTV 5 F a 5 NI A a Ez T HH m ii Ai a E Azzera Statistiche Statistiche Connessione ADSL esse voseo OOOO Raeoos o _ CISCO O CONS o O ee OO Cso o e o O e o O SSIS c_____ Ascom SE CI ___ res a TEENS ____I_ _ ____I CENSIS o __ Tous C o __ SAR Oversized Short Packet Length Er e o leo o o oo o_o oo o o lo Figura 6 46 La prima sezione Dettagli statistiche modem visualizza una serie di statistiche di dettaglio ad uso Telecom Italia A seguire la descrizione dei campi informati
67. computer La struttura di Internet decentralizzata ciascun apparato collegato ad Internet chiamato host indipendente ed identificato da un Indirizzo IP Per lo scambio di dati stata definita una serie di protocolli riuniti sotto il nome di TCP IP Tra i servizi pi importanti che utilizzano Internet per la comunicazione dati troviamo e a posta elettronica e mail e il World Wide Web WWW e iltrasferimento di dati FTP e iforum di discussione newsgroups blogs e iltrasferimento dati peer to peer e lachat e lo streaming di contenuti e la comunicazione audio video Internet Service Provider Fornitore di servizi per l accesso ad Internet che permette di collegarsi alla Rete IP Il protocollo IP Internet Protocol fa parte dell insieme dei protocolli TCP IP responsabile dell indirizzamento routing degli utenti di una rete complessa in base agli Indirizzi IP e consente il trasferimento dati da un mittente a un destinatario LAN Local Area Network rete locale Una rete locale una rete di dispositivi localizzati in un area relativamente ridotta per lo scambio di dati e utilizzo di risorse in modo condiviso senza l uso di servizi di collegamento geografico o della rete Internet per l inoltro del traffico dati Una rete locale pu essere collegata ad altre reti locali oppure a una rete ad estensione geo grafica WAN come Internet Maschera di sottorete La maschera di sottorete determina quante parti di
68. comunemente diffuse in Italia sono di tipo RJ oppure di tipo tripolare Figura 5 2 Presa a muro RJ A l l o c Procedere all installazione del modem inserendo un estremit del cavo telefonico nero in dotazione nella presa del filtro ADSL su cui riportata la dicitura MODEM e l altra estremit nella porta ADSL sul retro del modem Presa a muro tripolare Figura 5 1 b Inserire nella presa il filtro ADSL fornito nella confezione Nel caso di presa tripolare utilizzare un apposito adattatore tripolare pu essere utilizzato un comune adattatore non incluso nella confezione e disponibile presso i negozi Telecom Italia e TIM oppure sul sito www 187 it Figura 5 3 11 Qualora non si intenda utilizzare alcun telefono sulla presa dove collegato il modem possibile collegare direttamente il modem alla presa senza utilizzare un filtro ADSL o 5 2 Alimentazione del modem a Inserire la spina dell alimentatore nella presa elettrica b inserire lo spinotto dell alimentatore fornito nella confezione nella presa Power del modem c Premere l interruttore di accensione del modem ON OFF Figura 5 5 e I LED ADSL inizia a lampeggiare Quando il LED ADSL diventa verde fisso possibile operare su Internet Presa elettrica Alimentatore Figura 5 6 f Il modem alla prima accensione pu eseguire un aggiornamento automatico Il Led Service lampeggia p
69. consultando la relativa documentazione di prodotto 101 8 Glossario ADSL Asymmetric Digital Subscriber Line ADSL una tecnica di trasmissione dati che permette l accesso a Internet fino a 8 Mbps in downstream ed 1 Mbps in upstream tramite normali linee telefoniche ADSL2 ADSL2 una tecnica di trasmissione dati che permette l accesso a Internet fino a 24 Mbps in downstream ed 1 Mbps in upstream tramite normali linee telefoniche Browser Un browser un programma software che consente di visualizzare i contenuti delle pagine web Queste sono tecnicamente costituite da codici di vario tipo HTML XHTML Javascript che il browser traduce con una visualizzazione di tipo ipertestuale Client Un client un programma che richiede un servizio a un server per esempio un client http su un computer in una rete locale richiede dati cio pagine Web da un server HTTP in Internet Spesso i componenti di rete es il computer su cui viene eseguito il programma client sono anch essi definiti client DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Il DHCP un protocollo per l assegnazione automatica di Indirizzo IP ai componenti di rete Un server DHCP assegna automaticamente agli host che ne fanno richiesta client DHCP un indirizzo IP dinamico appartenente ad un determinato insieme di indirizzi modem hanno 102 un server DHCP e possono assegnare automaticamente gli indirizzi IP per i computer della rete locale DNS
70. della linea espresso in dB espresso in dB Super Frames Errors lt nn gt Downstream Upstream Errori super frames RS Words lt nn gt Downstream Upstream Lettura Solomon Words RS Correctable Errors lt nn gt Downstream Upstream Lettura Solomon Errors correggibili RS Uncorrectable Errors lt nn gt Downstream Upstream Lettura Solomon Errors non correggibili Total ES lt nn gt Downstream Upstream Totale errori per secondo in And Oversized SDUs Errori Oversized SDU Segmentation Data Unit Short Packet Errors l Errori Short Packet Length Errors e O OO Errori lunghezza Tabella 6 26 pagina principale Gestione modem viene visualizzata la pagina Porta USB 85 Porta USB Gestione porta USB lt IP_AG gt D lt IP_AG gt E lt IP_AG gt F lt IP_AG gt EPSON_USB EPSON_USB Indietro lt Figura 6 47 i Le modifiche di configurazione devono essere effettuate e vengono rese attive secondo le linee guida generali descritte nella sezione Modifiche alla ine eee configurazione del modem A seguire la descrizione dei campi informativi delle diverse sezioni presenti nella suddetta pagina I campi informativi contrassegnati con sono da intendersi come modificabili 86 Informazione Tipo servizio 6 11 1 Dispositivi USB Valori possibili I Significato Tipo di servizio attivabile USB Print Server Stato dell attivazione servizio Tabella 6 27
71. der indicranene rete Figura 5 118 Favart anorani n lrunon avam WORGRAP eoa imparsrion Lunduarazene rie pu vito ie dc AE campala sa irovano role acido graggo O lovvo Procedere come segue A IH ta 1 cliccare sul pulsante Start Figura 5 121 2 quindi Pannello di controllo i Nel caso appaia questa finestra premere il pulsante Continua b Tuttiiprogrammi am Figura 5 119 43 lt Per continuare necessaria l autorizzazione dell utente Ne re o ca Se l azione e stata iniziata dall utente continuare R Centro connessioni di rete e condivisione Microsoft Windows Y Dettagli Continua Annulla Controllo account utente consente di bloccare le modifiche non autorizzate al computer Figura 5 122 j Fare clic sul pulsante Start e digitare nel campo vuoto soprastante alicegate oppure in alternativa 192 168 1 1 e premere sul pulsante Invio della tastiera Programmi predefiniti Cerca ovunque O Cerca in Internet Guida e supporto tecnico gt alicegate C _ i F Figura 5 123 k A questo punto viene visualizzata la lista di tutti i dischi ed eventuali stampanti collegate alla porta USB del modem a lato un esempio i contenuti del disco prima collegato ed eventuali altri prima collegati sono condivisi e accessibili da qualunque computer e o terminale collegato al modem in pratica possibile utilizzare
72. dere l aggiornamento della pagina Gestione Modem verificare che il dispositivo che si comandato di rimuovere non sia pi presente nella tabella Solo a questo punto scollegare il dispositivo di archiviazione dalla porta USB del modem 5 6 3 Condividere documenti con Windows Vista a b Fare doppio clic sull icona Gestione modem sulla scrivania del computer oppure avviare un browser web es Internet Explorer scrivere alicegate nel relativo campo Indirizzo e premere il tasto Invio della tastiera del computer gt Gestione modem Figura 5 114 nel caso in cui sia stato abilitato il controllo di accesso alle pagine di gestione del modem 1 verr visualizzata la pagina Gestione Modem cliccare sul pulsante Avanti gt 42 Gestione Modem Modem Telecom Interfaccia utente del modem Telecom Utilizzando questa interfaccia l utente pu configurare e personalizzare i servizi messi a disposizione da Telecom e sfruttare tutte le potenzialit del modem associato all offerta Per procedere con la configurazione necessario autenticarsi con le opportune credenziali utente fornite con l apparato Premere su Avanti per procedere con l autenticazione Figura 5 115 c seguir la visualizzazione della pagina di autenticazione nel campo Password inserire la propria password la password pre impostata sui modem delle utenze business admin quindi cliccare su
73. di aziende utilizzati in questo documento che possono essere marchi di prodotto o di servizio o segni distintivi di altre aziende sono utilizzati a solo scopo esplicativo e a beneficio del loro proprietario senza alcuna intenzione di contraffazione L uso di un termine in questo documento non dovrebbe essere ritenuto come toccante la validit di alcun marchio di prodotto o di servizio Solo per la Documentazione di Prodotto Questa pubblicazione soggetta a modifiche senza preavviso Telecom Italia S p A si riserva il diritto di apportare i cambiamenti alla descrizione del sistema o dei suoi compo nenti come conseguenza dell evoluzione tecnologica del cambiamento nei metodi di fabbricazione o di altre circostanze Il presente documento ha unicamente finalit informative Per gli impieghi consentiti si faccia riferimento a quanto sopra previsto Esso non costituisce n un contratto con l utilizzatore n una garanzia relativamente ai prodotti Telecom Italia S p A qui descritti e neppure potr costituire una concessione di licenza o di analoghi diritti su diritti di propriet intellettuale relativi ad informazioni o materiali inclusi o cui si fa riferimento in questo documento Telecom Italia S p A dichiara di non concedere alcuna garanzia sia esplicita che implicita relativamente alle informazioni qui contenute Qualsiasi contratto licenza o garanzia tra Telecom Italia S p A e il cliente avr efficacia solo in quanto oggetto di approp
74. e di impostazioni preconfigurate per i pi diffusi servizi Internet di DNS dinamico Dominio registrato Nome del dominio erogante il servizio Internet di DNS dinamico Fornitore servizio Username di autenticazione al servizio Internet di DNS dinamico Password di autenticazione al servizio Internet di DNS dinamico Username di autenticazione al servizio Internet di DNS dinamico io e e lesi Pulsante Modifica Cliccare sul pulsante per l attivazione del servizio Internet di DNS definito Tabella 6 40 Pulsante Aggiungi Cliccare sul pulsante per l attivazione del servizio Internet di DNS definito Tabella 6 39 E possibile agire sulle seguenti impostazioni E possibile agire sulle seguenti impostazioni e selezionare il servizio Internet di DNS dinamico e selezionare il nome del dominio erogante il servizio Internet di DNS dinamico e selezionare il servizio Internet di DNS dinamico e selezionare la Username e la Password di autenticazione al servizio Internet di e selezionare il nome del dominio erogante il servizio Internet di DNS dinamico DNS dinamico e selezionare la Username e la Password di autenticazione al servizio Internet di DNS dinamico Cliccare sul pulsante Applica per attivare le nuove impostazioni e Cliccare sul pulsante Salva per attivare e salvare le nuove impostazioni Cliccare sul pulsante Salva per attivare e salvare le nuove impostazioni 6 13 2 Account DNS
75. e il valore dell indirizzo IP del terminale appartenente alla LAN Porta interna lt nnnnn gt Valore della porta lato LAN privata privata dal quale si intende fruire del virtual server lato terminali collegati al modem i o abilitata al virtual server e selezionare il valore della porta lato LAN privata lato terminali collegati al Porta esterna inni Valore della porta lato LAN modem abilitata al virtual server pubblica lato rete Internet abilitata al virtual server e selezionare il valore della porta lato LAN pubblica lato rete Internet abilitata Stato delvirtual server al virtual server D e Pulsante Attiva Cliccare sul pulsante per Cliccare sul pulsante Attiva per attivare le nuove impostazioni l attivazione del virtual server definito Cliccare sul pulsante Salva per attivare e salvare le nuove imposta zioni Tabella 6 36 91 Porta interna lt nnnnn gt Valore della porta lato LAN privata lato terminali collegati al modem abilitata al virtual server Porta esterna lt nnnnn gt Valore della porta lato LAN pubblica lato rete Internet Le modifiche di configurazione devono essere effettuate e vengono rese attive secondo le linee guida generali descritte nella sezione Modifiche alla configurazione del modem Port Mapping Virtual Server per protocolli Internet rtual server personalizzati Porta Porta FTP Serveri abilitata al virtual server Tipo porta TCP Tipo porta del
76. e per installare e configurare correttamente sul proprio sistema operativo un dispositivo di archiviazione USB e per configurare Windows 7 per la condivisione dei documenti consultare la sezione Condividere documenti con Windows 7 e per configurare Windows Vista per la condivisione dei documenti consultare la sezione Condividere documenti con Windows Vista e per configurare Windows XP per la condivisione dei documenti consultare la sezione Condividere documenti con Windows XP 38 e per configurare MacOS 10 5 e 10 6 per la condivisione dei documenti consultare la sezione Condividere documenti con MacOS 10 5 e MacOS 10 6 e per configurare MacOS 10 4 per la condivisione dei documenti consultare la sezione Condividere documenti con MacOS 10 4 e per configurare MacOS 10 3 per la condivisione dei documenti consultare la sezione Condividere documenti con MacOS 10 3 5 6 2 Condividere documenti con Windows 7 a Fare doppio clic sull icona Gestione modem sulla scrivania del computer oppure avviare un browser web es Internet Explorer scrivere alicegate nel relativo campo Indirizzo e premere il tasto Invio della tastiera del computer Lo Gestione modem Figura 5 102 b nel caso in cui sia stato abilitato il controllo di accesso alle pagine di gestione del modem 1 verr visualizzata la pagina Gestione Modem cliccare sul pulsante Avanti gt Gestione M
77. e selezionata deselezionarla e quin di cliccare su OK Impostazioni rete locale LAN Configurazione automatica possibile che con la configurazione automatica le impostazioni manuali vengano ignorate Per utilizzare tali impostazioni disattivare la configurazione automatica T Rileva automaticamente impostazioni T Utilizza script di configurazione automatica Indirizzo BARE proxy zza Un server proxy server per le connessioni LAN Queste Tim FASI non verranno applicate alle connessioni remote o YP Indirizzo Parta fwvanzate F ignora server proxy per indirizzi locali Annulla Figura 6 3 6 1 2 Impostazione di Apple Safari versioni 4 0 e successive su Windows XP Su altre versioni di windows la procedura descritta potrebbe variare lievemente a avviare il browser Safari b selezionare nella barra superiore della finestra il men Edit c selezionare Preferences Naviga nal portale di assistenza tecnica par avero un utile supporto ti regger a gasimo la linsa telefonica e la connessione ad infernal Sogui le nostre inficazioni per trovare soluzioni on lime scarica manuali par la configurazione dl iui prodoti ADSL e scopri la pada all utilizzo sicuro del tao PC Ri At PE dn PATO CE mnan t E EASY TECH TAL VA EM TICA FORDA TAIA IR DB AZIENDE ENTRA NELL AREA CLIENTI IMPRESA SEMPLICE Figura 6 4 d Selezionare la scheda Advan
78. el collegamento radio Wi Fi Livello del segnale radio Wi Fi Nome del terminale Wi Fi Il campo pu essere vuoto nel caso in cui il computer o il terminale non abbia definito o gestito tale dato Tabella 6 18 terminale Wi Fi collegato collegato Indirizzo IP 6 8 1 2 Collegamenti Wi Fi La sezione visualizza le informazioni pi significative relative ai collegamenti Wi Fi Stato del terminale Wi Fi collegato Tabella 6 19 del modem La sezione visibile solo se esiste almeno un collegamento Wi Fi attivo 77 6 8 2 Dati Identificativi Wi Fi La sezione visualizza le informazioni pi significative relative agli identificativi tecnici dell interfaccia Wi Fi del modem Dati Identificativi WI FI Configura Rete Wi Fi Figura 6 38 Informazione Hardware Valori possibili Significato lt versione x XX gt Indica la dell hardware Software lt versione x XX gt Indica la versione del software Cliccando sul pulsante viene visualizzata la pagina dedicata alle funzionalit di configurazione rete Wi Fi Tabella 6 20 versione Pulsante Configura Rete Wi Fi 6 8 3 Configurazione Wi Fi Cliccando sul pulsante Configura rete Wi Fi presente nella parte inferiore della pagina Stato Wi Fi viene visualizzata la pagina Configurazione rete Wi Fi simile a quella raffigurata a seguire 78 Configurazione rete Wi Fi Impostazioni interfaccia radio Configurazione Wi Fi Automatico
79. eliminazione della regola di sul pulsante i valori del per port Disattiva selezionato non selezionato selezionato non selezionato Tabella 6 33 port mapping E possibile agire sulle seguenti impostazioni e selezionare la disattivazione della regola di port mapping e selezionare l eliminazione della regola di port mapping Cliccare sul pulsante Salva per salvare e attivare le nuove impostazioni Cliccare sul pulsante Annulla per annullare l operazione 6 12 3 Virtual server per protocolli Internet La sezione visualizza e consente di operare su diverse impostazioni del servizio port mapping del modem per virtual server Porta Fstema TT ay Perno fn Prot rado Configi x oP Depi ri di Sins inna proene nil S Le modifiche di configurazione devono essere effettuate e vengono rese attive secondo le linee guida generali descritte nella sezione Modifiche alla configurazione del modem I campi informativi contrassegnati con sono da intendersi come modificabili Significato Protocollo servizio Valori possibili TELNET HTTP HTTPS FTP SMTP POP3 H 323 Remote Desktop PPTP L2TP DNS lt nnn nnn nnn nnn gt Informazione Protocollo utilizzato dal Valore dell indirizzo IP del terminale appartenente alla dal quale si IP destinazione LAN privata intende fruire del servizio di virtual server Valore della porta lato LAN priv
80. endere qualche secondo Figura 5 153 i Digitare l indirizzo smb alicegate oppure in smb 192 168 1 1 e premere sul tasto Connetti 51 alternativa k ZEG Connessione al server Indirizzo de server smb alicegate O Server preferiti Cerca Connetti Figura 5 154 Nel caso appaia questa schermata selezionare la condivisione e premere il tasto OK Seleziona il volume SMB CIFS condiviso a cui E vuoi connetterti 8 4 Annulla Autentica f k 93 Figura 5 155 Nel caso si presenti una finestra simile a quella indicata procedere come segue 1 selezionare l opzione Memorizza la password nel portachiavi 2 premere il tasto Collegati r Autenticazione file system SMB CIFS EA Inserisci il gruppo di lavoro o dominio e il tuo nome e utente e password per accedere al server ALICEGATE Gruppo di lavoro o dominio WORKGROUP Nome TEST Password v Memorizza la password nel portachiavi Annulla OK Figura 5 156 52 I A questo punto viene visualizzata la lista di tutti i dischi ed eventuali stampanti collegate alla porta USB del modem a lato un esempio i contenuti del disco prima collegato ed eventuali altri prima collegati sono condivisi e accessibili da qualunque computer e o terminale collegato al modem in pratica possibile utilizzare il disco di rete come se fosse una cartella qualsiasi gt 2 Foldor3 F
81. entali e temperatura di conservazione da 20 a 60 C e temperatura di esercizio da 0 a 35 C e umidit di esercizio fino a 80 OO O VII VV II VV IO VV IO VO II A O II II OA OO IA O II AA VII A OI I OI IA A O II VA A II OI OOO VO II AV II VO ICI O VIII VO I IO V III IO VV III G N g i Prima di procedere con la pulizia o la manutenzione del modem scollegare il cavo d alimentazione Per pulire il modem usare solo un panno soffice asciutto e antistatico Non utilizzare liquidi es acqua o solventi prodotti chimici es benzina alcool petrolio solventi polveri o spugne abrasive per la pulizia del modem Eseguire le operazioni di pulizia periodicamente in base al tipo di luogo in cui il modem installato Se il modem installato su un piano d appoggio pulire periodicamente i piedini di gomma per evitare l accumulo di polvere e sporco 107 10 INFORMAZIONI SULLO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO Ai sensi dell art 13 del Decreto Legislativo 25 luglio 2005 n 151 Attuazione delle Direttive 2002 95 CE 2002 96 CE e 2003 108 CE relative alla riduzione dell uso di sostanze pericolose nelle apparecchia ture elettriche ed elettroniche nonch allo smaltimento dei rifiuti Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti L utente dovr pertanto con
82. ente registrato Norme test en Wi Memorizza la password nel portachiavi Figura 5 63 Cliccare sul segno in basso a sinistra Fai clic su per aggiungere una stampante o un fax Nessuna stampante selezionata Stampante di default Ultima stampante usata H Dimens di default nel Fomato di stampa A4 181 ud Modifiche abilitate O Figura 5 64 Selezionare la stampante collegata nella terza colonna e dal menu a comparsa Stampa con selezionare la voce Selezionare un driver da usare eleziona un driver o un modello di stampante Seleziona automaticamente Stampa cor Y Stampante PostScript generica Altro Aggiungi PA Figura 5 65 Nel campo di ricerca digitare il nome della stampante es Stylus Color c46 quindi selezionarlo facendo clic sulla voce corrispondente nella sottostante e premere il pulsante Aggiungi lista TTTr _ e rre S Nome StylusC46 Posizione Stampa con Selezionare un driver da usare li Q epson stylus c46 x Figura 5 66 A questo punto la procedura di installazione della stampante di rete terminata Nel caso durante le fasi di stampa si presenti una finestra simile a quella sottostante procedere come segue a selezionare l opzione Memorizza la password nel portachiavi b Premere il tasto OK 29 Inserisci il tuo nome utente e la password per stampare con la st
83. er circa 10 15 minuti Figura 5 4 5A 1 ba modem si riavvia automaticamente d All accensione del modem il LED Power posizionato nel pannello frontale L accesso a Internet diventa possibile quando i led Power e ADSL del modem diventa verde fisso diventano verde fisso 12 g Al termine della configurazione il LED Service diventa anch esso verde in caso sia stato sottoscritto un profilo ADSL flat o con servizi aggiuntivi Adattatore tripolare Qualora i led Power e ADSL non siano verde fisso dopo circa 10 15 minuti controllare i collegamenti alla linea telefonica e se questi sono corretti contattare il Servizio Clienti Telecom Italia Filtro ADSL PLUS 5 3 Collegamento dei telefoni alle prese telefoniche Le prese telefoniche pi comunemente diffuse in Italia sono di tipo RJ oppure di tipo tripolare Figura 5 9 c Inserire il cavo telefonico nella presa del filtro ADSL PLUS contrassegnata dalla dicitura TEL Presa a muro RJ Presa a muro tripolare Figura 5 7 a Nel caso di presa tripolare inserire un apposito adattatore pu essere utilizzato un comune adattatore non incluso nella confezione e disponibile presso i negozi e sul sito www 187 it Il passo non necessario in caso si Cavo telefonico presa a muro RJ Adattatore tripolare Figura 5 10 Adattatore tripolare Se alla presa cui si appena collegato l apparecchio telefonico si intende colleg
84. es Internet Explorer scrivere 192 168 1 1 nel relativo campo Indirizzo e premere il tasto Invio della tastiera del computer 2 visualizzata la pagina Gestione Modem cliccare sul pulsante Porta USB posto in altro a destra di individuare nella tabella dei dispositivi USB collegati quello che si desidera scollegare e cliccare sul pulsante Rimuovi che presente sulla parte destra della relativa riga Dispositivi USB collegati Descrizione Indirizzo dispositivo Dimensioni Rimozione KingStone DataTravel lt IP_AG gt A 199 2 MB Rimuovi USB Mass Storage Device lt IP_AG gt B Rimuovi lt IP_AG gt D 199 2 MB HDCasa KingStone DataTravel lt IP_AG gt E 50 MB HDImmagini Rimuovi Dati lt IP_AG gt F 20 MB USB Print Server Epson Stylus _______ lt tip_ac gt ersonuss_ _ EPson uss ____ Figura 5 170 4 attendere l aggiornamento della pagina Gestione Modem 5 verificare che il dispositivo che si comandato di rimuovere non sia pi presente nella tabella Solo a questo punto scollegare il dispositivo di archiviazione dalla porta USB del modem 5 7 Salvataggio della configurazione del modem backup Una volta concluse le operazioni di installazione del modem e la configurazione dei computer e dei terminali collegati si suggerisce di effettuare il salvataggio backup della configurazione del modem comprensiva delle chiavi di cifratura Wi Fi e delle impostazioni di
85. ess fiat a n enne ze E Questo servizio consente la configurazione ed il corretto funzionamento dei servizi avanzati Telecom ltalia e l aggiornamento del software del modem Questo servizio consente di connettere un computer della Connessione Bridge propria LAN ad Internet utilizzando una connessione PPPoE avviata manualmente sul PC Questo servizio consente di connettere tutti i computer stato Conn ione Routed della propria a ad Internet DEEA la SOON automatica eseguita dal modem Il servizio e disponibile Indirizzo IP solo per profilio tariffario di tipo Flat Pubblico Questo servizio se attivo consente di collegare al modem il decoder IPTV indietro lt Figura 6 21 I campi informativi di tipo autodescrittivo consentono all utente di avere un chiaro prospetto dei servizi sottoscritti e di alcune importanti propriet della connessione in essere 6 6 1 Stato Collegamento Internet La sezione visualizza le informazioni pi significative relative al servizio Internet del modem 68 Collegamento Internet rioni Informazione Valori possibili Modalit Routed Routed Bridge Profilo tariffario lt Nome profilo gt 6 6 2 Stato Servizio Figura 6 22 Significato Modalit di connessione Internet tramite connessione diretta del modem a cui associato un IP pubblico Le macchine che instaurano questo tipo di connessione condividono L IP pubblico del modem tramite NAT Network Address Translation
86. ezionare la voce alicegate e premere il pulsante Scegli Stampanti Windows WA Lenco Stampant ra Artiva ALICEGATE 13 a LE ere Commento Stampanti Windows tl 2 StylusC46 Ariba WORKGROUP HH m Currwnlu Modello Stampante v Generico Altro BI Apple P Modello Stampante senerico e Brother CANON Canu G ym ESP E mi a HP Lexmark Tektronix Figu ra 5 97 Xerox m Premere il pulsante OK Figura 5 99 o Selezionare il modello della stampante nella colonna Modello Stampante e LI a s Introduci Il nome utente e la passar per ALMECATE premere l tasto Aggiungi Nome Utente Nnee Elenco Stampanti i Stampanti Windows FH Attiva ALICEGATE B Password e i Nome amp j Commento e mel A Ricorda password nel Portachiavi ea Modello Stampante Epson 3 i Epron Stylus C445X CUPS Cutenprint v5 0 2 Epson Stylus C44UX CUPS Cutenprint v5 0 2 O Epron Stylus C45 CUP5 Cutenprnt v5 0 2 Fp lt con Svius C46 CUPS Cutenprint ys Annulla Figura 5 98 Annulla n Selezionare la stampante collegata e dal menu a comparsa Modello Stampante selezionare la marca della stampante Figura 5 100 A questo punto la procedura di installazione della stampante di rete terminata 37 5 6 Condivisione file con dispositivo di archiviazione USB 5 6 1 Operazioni preliminari Nel caso si v
87. ferire l apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell acquisto di una nuova apparecchiatura L adeguata raccolta differenziata per l avvio successivo dell apparecchiatura dismessa al riciclaggio al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e o riciclo dei materiali di cui composta l apparecchiatura Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell utente comporta l applicazione delle sanzioni amministrative previste dalla normativa vigente 2010 Telecom Italia S p A Tutti i diritti sono riservati Questo documento contiene informazioni confidenziali e di propriet Telecom Italia S p A Nessuna parte di questo docu mento pu essere copiata ristampata o riprodotta in qualsiasi forma materiale o elettronica sia completamente sia in parte e nessuna informazione pu essere utilizzata o divulgata a terze parti se non sotto accordo scritto precedentemente con Telecom Italia S p A che ne disponga i relativi termini e condizioni Marchio di fabbrica Tutti i termini usati nel presente documento che sono conosciuti come marchi di prodotto o di servizio sono stati identificati come tali Telecom Italia S p A non pu certificare l esattezza di tali identificazioni Altri nomi di prodotto o
88. finito o gestito tale dato collegato terminale Wi Fi collegato Gestione accessi Autorizzato Stato dell attivazione sistematica del controllo di Non autorizzato accesso del terminale identificato dallo specifico indirizzo MAC al modem La selezione determina l eliminazione del terminale non selezionato dalla tabella di controllo Tabella 6 22 Per ogni terminale identificato da un proprio specifico indirizzo MAC possibile agire sulle seguenti impostazioni e Autorizzare il terminale all accesso al modem e Rimuovere l autorizzazione precedentemente concessa Cliccare sul pulsante Salva per salvare e attivare le nuove impostazioni Cliccare sul pulsante Annulla per non attivare alcuna nuova impostazione 6 8 3 2 Linee guida per la modifica della modalit di cifratura Wi Fi Nel caso in cui anche solo uno dei computer o dei terminali Wi Fi da collegare al modem via Wi Fi non supporti la modalit di cifratura impostata nel modem stesso necessario modificare la modalit di cifratura dei collegamenti Wi Fi a tal fine opportuno considerare una serie di punti di attenzione ed alcune specifiche linee guida operative buona norma proteggere sempre il collegamento Wi Fi lasciando impostato sul modem una modalit di cifratura allo scopo di evitare che utenti non autorizzati utilizzino la vostra connessione ad Internet ed accedano ai dati memorizzati nei vostri terminali Wi Fi Tutti i computer e termi
89. gare stampanti USB o dischi di memoria Hard Disk funzionamento Stato Normale attivazione rete Wi Fi USB r Pressione per 2 secondi disattivazione rete Wi Fi 5 Pulsante WiFi LED per la registrazione semplificata di terminali Wi Fi Acceso Verde Pressione veloce roper procedura l accensione spegnimento della rete Wi Fi l accensione dei LED quando il semplificata di d 3 iGastlt ti registrazione terminali Modem e nello stato di risparmio energetico Wi Fi WPS Interruttore On Off per l accensione spegnimento del modem Tabella 3 3 7 Presa di alimentazione 3 3 2 Note pulsante di reset apparato Il pulsante Reset se premuto per tre secondi determina la cancellazione di tutte le personalizzazioni effettuate dall utente ed il ritorno alla configurazione iniziale di fabbrica Tale operazione altres possibile tramite l interfaccia web di gestione del modem come descritto nella sezione Gestione del modem Nel caso si voglia montare il modem a parete procedere come segue 4 Posizionamento modem Per il posizionamento del modem prestare attenzione ai seguenti accorgimenti e privilegiare un posizionamento del modem in una zona centrale dell ambiente di utilizzo e evitare che il modem sia schermato da superfici metalliche che sia troppo vicino a pilastri in muratura oppure che sia collocato all interno di cassetti o ante chiuse e privilegiare una posizione lontana da altri dispositivi interferenti operanti
90. golo 2 digitare nel campo vuoto soprastante alicegate 3 premere il pulsante Invio della tastiera computer senza pi effettuare l attivazione della porta USB punto d Nel caso in cui si desideri scollegare il dispositivo di archiviazione disco o ran ELAT alla porta USB del modem a lato un esempio i contenuti del disco prima collegato ed eventuali altri prima collegati sono condivisi e accessibili da qualunque computer e o terminale collegato al modem in pratica possibile utilizzare il disco di rete come se fosse una cartella qualsiasi 41 chiavetta USB dal modem e cessare la condivisione dei relativi contenuti necessario eseguire la procedura di rimozione sicura Procedere come segue fare doppio clic sull icona Gestione modem della scrivania oppure avviare un browser web es Internet Explorer scrivere 192 168 1 1 nel relativo campo Indirizzo e premere il tasto Invio della tastiera del computer visualizzata la pagina Gestione Modem cliccare sul pulsante Porta USB posto in altro a destra individuare nella tabella dei dispositivi USB collegati quello che si desidera scollegare e cliccare sul pulsante Rimuovi che presente sulla parte destra della relativa riga Dispositivi USB collegati Disco Remoto lt IP_AG gt D lt IP_AG gt E lt IP_AG gt F USB Print Server Descrizione ___ indirizzodispositwo _USB Figura 5 113 atten
91. gurata a seguire ed Strumenti Backup configurazione del Modem ATTENZIONE Cliccando su Salva configurazione sara generato il file di backup della configurazione del modem e salvato sul PC nel percorso indicato durante il salvataggio Figura 6 56 Ripristina configurazione Riavvio Modem Seleziona il file di backup da ripristinare dopo premere Ripristina Backup Scegli file Nessun file selezionato Ripristina Backup Riawia Rete WI Fi ATTENZIONE ATTENZIONE Clocanzio ste MERN Mao ce coco zione del noce sea Cliccando su Riavvia Rete WHA verr riavviata la sola interfaccia Wi Fi del modem aggiornata con quella presente nel file di backup selezionato mostrando un estratto delle impostazioni che saranno importate Ripristina Configurazione Iniziale ATTENZIONE Cliccando su Salva e riavvia verra salvata la configurazione corrente e sara riavviato il modem Potr essere necessario autenticarsi nuovamente per accedere alla console di gestione del modem nel in cui sia stata attivata l autenticazione per l accesso ATTENZIONE Cliccando su Ripristina Configurazione Iniziale saranno ripristinate sul modem le configurazioni iniziali e saranno quindi perse tutte le personalizzazioni d utente Esempio Port Mapping Virtual Server Configurazione LAN Wi Fi J Figura 6 57 Si rimanda alle sezioni Salvataggio della configurazione del modem backup e Ripristino della configurazione del modem
92. i possibile sia fruire dei servizi Internet ad esempio di navigazione web sia accedere alle pagine di gestione del modem da un computer ad esso collegato in particolare per e ottenere informazioni sulla configurazione del modem e modificare le impostazioni della configurazione del modem quando applicabile 6 1 Impostazioni preliminari del browser web L accesso ad Internet subordinato alla corretta impostazione di una serie di parametri di navigazione Tali parametri limitatamente ai sistemi Windows che utilizzino Internet Explorer sono impostati automaticamente all esecuzione della procedura Collegamento Computer del CD autoinstallante La procedura sviluppata con i browser e sui sistemi operativi pi comuni sul mercato Per altri web browser sistemi operativi si rimanda alle istruzioni del fornitore 6 1 1 Impostazione di Microsoft Internet Explorer versioni 6 0 e successive su Windows XP Su altre versioni di Windows la procedura descritta potrebbe variare lievemente a avviare il browser Internet Explorer b selezionare nella barra superiore della finestra il men Strumenti c selezionare Opzioni Internet 58 w Paeti Asramenza Toim a Toei aa kois Q0 9 ASSISTENZA TECNICA Ka d EE TELEC O errero u ine HAN z Senee etor mi bore tegt Uro A Information e rmpovte i pan alle tue domande nu ADSL aue non mai stato cos face Posta sisttro
93. i Significato Stato DHCP Stato del servizio DHCP o o Nonato er _u IP iniziale lt nnn nnn nnn nnn gt Primo indirizzo IP Es 192 168 1 2 dell intervallo di indirizzi della LAN abilitabili al DHCP nnn nnn nnn nnn Ultimo indirizzo IP Es 192 168 1 254 dell intervallo di indirizzi della LAN abilitabili al DHCP Tabella 6 11 6 7 2 Stato LAN pubblica Tale sezione disponibile solo per Clienti con profilo contrattuale flat e con opzione LAN pubblica La LAN pubblica consente di assegnare al terminale della LAN un indirizzo IP pubblico Tali terminali potranno raggiungere direttamente la rete Internet senza essere sottoposti al servizio NAPT da parte del modem e potranno essere raggiungibili direttamente dall esterno attraverso Internet La sezione visualizza le informazioni pi significative relative alle impostazioni rese disponibili dal modem per collegamenti di terminali della LAN con indirizzo IP pubblico 71 6 7 2 1 Impostazioni LAN pubblica tato LAN pubblica Impostazioni LAN pubblica Gateway Indirizzo IP Indirizzo IP Maschera x 3 _ Figura 6 28 Informazione Valori possibili Significato Gateway predefinito lt nnn nnn nnn nnn gt Indirizzo IP pubblico assegnato Es 87 10 214 1 al modem Laddove necessario Da impostarsi sui terminali collegati alla LAN Indirizzo IP iniziale lt nnn nnn nnn nnn gt Primo indirizzo IP utilizzabile Es 87 10 214 2 per i terminali appartenenti alla LAN pubblica
94. i a linee telefoniche analogiche standard ovvero reti telefoniche tradizionali letteralmente Il normale vecchio servizio telefonico che sono intese talvolta come reti telefoniche pure in contrapposizione alle reti moderne dotate di capacit e funzionalit di gestione e trasferimento dati PPPoE PPPoE Point to Point Protocol over Ethernet E un metodo di instaurazione di una connessione Internet da un dispositivo IP es computer attraverso un modem ADSL Protocollo Un protocollo descrive le convenzioni per la comunicazione tra elementi in una rete Il protocollo contiene le regole per aprire gestire e interrompere una connessione nonch informazioni sui formati dei dati gli intervalli temporali e un eventuale gestione degli errori Per la comunicazione tra due programmi sono necessari diversi protocolli a vari livelli che svolgano differenti funzioni es i protocolli TCP IP in Internet Proxy http Un proxy http un server che svolge il ruolo di intermediario per il trasferimento dati con determinati protocolli es HTTP Molte aziende di grandi dimensioni hanno un server proxy per abilitare la navigazione in Internet PSTN Public Switched Telephone Network PSTN l acronimo inglese analogo a quello italiano RTG Rete Telefonica Generale a cui ci si riferisce spesso per identificare la rete telefonica pubblica o anche semplicemente la rete telefonica Scheda di rete La scheda di rete l ha
95. i abilitare o disabilitare il Non abilitato controllo dell accesso dei terminali Wi Fi Chiave di cifratura Registrazione WPS Controllo Accesso Nota bene abilitando il controllo di accesso da un computer collegato tramite una connessione Wi Fi comporta la perdita della connessione a meno che il MAC address dell interfaccia in uso non sia stato precedentemente autorizzato all accesso Cliccando sul pulsante viene visualizzata la pagina che consente di configurare l accesso dei terminali Wi Fi Tabella 6 21 Pulsante Configura Controllo Accesso appare solo successivamente all abilitazione del controllo di accesso Intervenendo direttamente nei campi editabili della schermata possibile agire sulle seguenti impostazioni e abilitare o disabilitare l interfaccia Wi Fi e selezionare un nuovo canale radio oppure reimpostare la funzionalit di canale scelta automatica del radio con migliore prestazione scelta consigliata 79 e selezionare una nuova modalit di cifratura scegliendo fra WPA PSK TKIP AES 256 bit consigliata o WPA PSK TKIP 256 bit oppure WPA PSK AES 256 bit WEP 128bit Disabilitata fortemente sconsigliata vedere la sezione Linee guida per la modifica della oppure sconsigliata oppure modalit di cifratura Wi Fi successiva per le principali linee guida e per i pi importanti punti di attenzione da considerare quando si intende operare variazioni a
96. i cliccare sul pulsante Accedi Gestione Modem Autenticazione Modem Inserire la password di accesso Figura 5 33 d Selezionare il pulsante Porta USB in alto destra f Nel caso alla voce USB Print Server sia selezionata l opzione Disattiva necessario selezionare l opzione Attiva e premere il pulsante Salva quindi TELECOM AvVEnEALE Figura 5 34 attendere qualche secondo Porta USB Gestione porta USB ponme po Servizio USB Print Server Figura 5 35 Quindi procedere come segue 1 2 3 fare clic sul pulsante Start vedi immagine sottostante digitare nel campo vuoto alicegate premere il tasto Invio della tastiera 21 4 Di J Cerca ovunque P Cesca in Internet aticegstd xl icegatel x Figura 5 36 Fare doppio clic sul nome della stampante precedentemente installata Altro Cartelle ANYWAYPhotoFax ahcegate Figura 5 37 Alla visualizzazione della finestra Connetti alla stampante cliccare sul pulsante OK f Il server a oui connessa la stampante non ha il driver della stampante adatto installato Scegliere OK per cercare l driver corretto Altrimenti scegliere Annulla e contattare Dameninistratore di tete o la casa produttrice dell hardware originale per il driver della stampante Figura 5 38 6 Prima selezionare nella colonna di sinistra la marca de
97. i ricorda che necessario verificare che la modalit di cifratura WEP a 128 bit supportata dal modem sia la stessa e non quella a 40 bit supportata nel dispositivo Wi Fi utilizzato interfaccia Wi Fi interna al computer oppure adattatore esterno di rete Wi Fi collegato al computer ad esempio del tipo USB o PCMCIA A questo scopo si suggerisce di consultare la sezione relativa alle caratteristiche tecniche del manuale d uso oppure richiedere informazioni all assistenza tecnica del venditore del dispositivo 3 Caratteristiche tecniche del modem v Standard ADSL ITU G 992 1 2 3 5 Annex A ANSI T1 413 v Protocolli Supportati RFC 2516 PPP over Ethernet RFC 2684 formerly RFC 1483 e RFC 2364 vY Supporto ATM UNI3 1 UNI4 0 Loop back OAM F4 F5 v Interfaccia ADSL ADSL2 connettore RJ11 Interfacce Ethernet connettore RJ45 compatibile con lo standard IEEE 802 3 10 100 Base T auto sensing Interfaccia Wi Fi IEEE 802 11n Pel wifi CERTIFIED i Wi Fi PROTECTED Jal Velocit di trasmissione 104 Mbps Cifrature WPA PSK TKIP e AES con chiave di 24 caratteri ASCII 256 bit Cifratura WEP con chiave di 128 bit 13 caratteri ASCII Supporto Wi Fi Protected Setup WPS v Interfaccia USB alta velocit 480 Mbit s ed alta potenza 500 mA standard versione 2 0 e compatibile standard versione 1 1 connettore tipo A DHCP server Funzionalit di routing NAT NAPT etc Virtual Server DNS Dina
98. ia lato terminale sia lato modem il pulsante Esegui previsto sull interfaccia web del modem serve per generare automaticamente un altro PIN Push Button Configuration Inserire il PIN generato dal client Figura 6 43 Dopo aver effettuato le modifiche cliccare sul pulsante Salva per salvare e attivare le nuove impostazioni Cliccare sul pulsante Annulla per annullare le modifiche effettuate 6 8 3 1 2 Configura Controllo Accesso Cliccando sul pulsante Configura Controllo Accesso presente nella parte inferiore della pagina Configurazione rete Wi Fi viene visualizzata la pagina Restrizione accesso Filtri MAC Address simile a quella raffigurata a seguire Restrizione Accesso Filtri MAC Address Gestione Host Autorizzati Connessi Indirizzo IP r AUTORIZZATO NON AUTORIZZATO AUTORIZZATO NON AUTORIZZATO Figura 6 44 A seguire la descrizione dei campi informativi delle diverse sezioni presenti nella suddetta pagina 6 8 3 1 3 Gestione host autorizzati connessi La sezione visualizza e consente di operare per gestire il controllo degli accessi dei terminali Wi Fi al modem Nella tabella che segue i campi informativi che possono essere modificati sono con trassegnati con Informazione Valori possibili Significato Nome HOST Nome del terminale Wi Fi Il campo pu essere vuoto nel caso in cui il computer o il terminale non abbia de
99. ifier e Virtual connessione da modem Channel Identifier ATM Tabella 6 5 utilizzato dal collegamento ADSL Es 8 35 8 36 Modalit Routed Modalit di connessione Internet tramite connessione diretta del modem a cui associato un IP pubblico Le 66 6 5 1 2 Dettagli connessione Dettagli connessione Stato connessione da DNS Primario in uso kxxx DNS Secondario in uso DNS Primario default DNS Secondario default x 5 x x x x si Figura 6 20 Informazione Valori possibili Significato IP pubblico lt nnn nnn nnn nnn gt Indirizzo IP pubblico associato al modem e a tutte le connessioni di tipo Routed per la sessione in corso Stato connessione del modem Attiva Connessione internet da modem attiva In attivazione Connessione internet da modem in corso di attivazione Disattiva Connessione Internet da modem non attiva DNS Primario lt nnn nnn nnn nnn gt Indirizzo IP del server DNS Domain Name System primario DNS Secondario lt nnn nnn nnn nnn gt Indirizzo IP del server DNS Domain Name System secondario Tabella 6 6 6 6 Stato Servizi Cliccando sul pulsante Stato Servizi presente nell area Standard sulla sinistra della pagina principale Gestione modem viene visualizzata la pagina Dettagli Stato Servizi simile a quella raffigurata a seguire Stato Servizi Dettagli Stato Servizi Collegamento Internet l 2 Profilo Alice Alice Busin
100. igura 5 148 5 verificare che il dispositivo che si comandato di rimuovere non sia pi presente nella tabella d seguir la visualizzazione della pagina di autenticazione nel campo 6 Solo a questo punto scollegare il dispositivo di archiviazione dalla porta Password inserire la propria password la password pre impostata sui USB del modem modem delle utenze business admin quindi cliccare sul pulsante Accedi 5 6 6 Condividere documenti con MacOS 10 4 a Fare doppio clic sull icona Gestione modem sulla scrivania del computer oppure avviare un browser web es Internet Explorer scrivere alicegate 50 Porta USB Gestione Modem Autenticazione Modem Password di accesso Password 4 8 caratteri Figura 5 151 Figura 5 149 g Selezionare l icona del Finder in basso a sinistra e Selezionare il pulsante Porta USB in alto destra TELECOM A VENEBTE Figura 5 152 Ur h Nel Finder scegliere Connessione al server dal menu Vai Finder Archivio Composizione Vista IR ZIM Finestra Aiuto indietro Computer Inizio Network iDisk Figura 5 150 A Applicazioni Utility Cartelle recenti Vai alla cartella f Nel caso alla voce Disco Remoto sia selezionata l opzione Disattiva Connessione al server necessario selezionare l opzione Attiva quindi premere il pulsante Salva e att
101. il disco di rete come se fosse una cartella qualsiasi 44 4 elementi Figura 5 124 La procedura terminata Per verificare il corretto funzionamento si consiglia di depositare e prelevare un breve documento sul disco USB condiviso Per accedere ai contenuti del disco da altri computer collegati al modem necessario ripetere tale procedura di collegamento disco da ogni singolo computer senza pi effettuare l attivazione della porta USB punto d Nel caso in cui si desideri scollegare il dispositivo di archiviazione disco o chiavetta USB dal modem e cessare la condivisione dei relativi contenuti necessario eseguire la procedura di rimozione sicura Procedere come segue 1 fare doppio clic sull icona Gestione modem sulla scrivania del computer oppure avviare un browser web es Internet Explorer scrivere 192 168 1 1 nel relativo campo Indirizzo e premere il tasto Invio della tastiera del computer 2 visualizzata la pagina Gestione Modem cliccare sul pulsante Porta USB posto in altro a destra 3 individuare nella tabella dei dispositivi USB collegati quello che si desidera scollegare e cliccare sul pulsante Rimuovi che presente sulla parte destra della relativa riga Dispositivi USB collegati lt IP_AG gt D lt IP_AG gt E lt IP_AG gt F Figura 5 125 attendere l aggiornamento della pagina Gestione Modem verificare che il disposi
102. irettamente e manualmente da un computer o terminale collegato al modem in LAN Connessione Stato attiva o non attiva l opzione connessione automatica Routed Attivo Non attivo eseguita dal modem e di connessione ad Internet di tutti i computer e terminali collegati al modem in LAN II servizio disponibile solo per profilo tariffario di tipo Flat Pulsante Attiva o disattiva la connessione automatica PPPOE Attiva Disattiva avviata dal modem Il servizio disponibile solo per profilo tariffario di tipo Flat 69 Stato LAN Informazione Valori possibili Significato Stato LAN privata Indirizzo IP Modem lt nnn nnn nnn nnn gt Indirizzo IP delle interfacce Stato LAN Tipicamente 192 168 1 1 ethernet WiFi del modem indirizzo interno ndirizzo IP Modem 192 168 1 1 Maschera di sottorete 255 255 255 0 Tipicamente le macchine Stato servizio NAPT di direttamente collegate al Stato NAPT ttivo 92 168 1 2 MIDE 192 1 68 1 5 dira Fred i uesto indirizzo come defau tato servizio DHCP q Gateway Il servizio DHCP del modem propone questo indirizzo come default Default Gateway Maschera di sottorete lt nnn nnn nnn nnn gt Maschera sottorete che Tipicamente 255 255 255 0 definisce l insieme degli indirizzi IP privati gestiti dal modem 92 168 1 2 IP Finale 192 168 1 254 tato LAN pubblica Impostazioni LAN pubblica Gateway Indirizzo IP Indirizzo IP Maschera i SCEGLIE predefinito iniziale finale DNS
103. irizzo IP del collegato ee a inni sti e Non connesso terminale Cliccare sul pulsante per visualizzare la pagina dedicata alle funzionalit di configurazione LAN Tabella 6 13 terminale 6 7 4 Configurazione LAN Cliccando sul pulsante Configura LAN presente nella parte inferiore della pagina Stato LAN quest ultima visualizzata cliccando sul pulsante LAN nell area Standard sulla sinistra della pagina viene visualizzata la Configurazione LAN simile a quella raffigura ta a seguire pagina 72 Le informazioni visualizzate e le impostazioni possibili dipendono dal profilo o contrattuale sottoscritto O Configurazione LAN Gestione interfaccia LAN Configura LAN Indirizzo IP Modem Maschera di sottorete Pre assegnazione IP LAN Tipo Interfaccia Nome HOST Indirizzo MAC IP attuale Assegna Figura 6 30 Le modifiche di configurazione devono essere effettuate e vengono rese attive O secondo le linee guida generali descritte nella sezione Modifiche alla O O configurazione del modem i A seguire la descrizione dei campi informativi delle diverse sezioni pre senti nella suddetta pagina 6 7 4 1 Gestione interfaccia LAN La sezione visualizza e consente di operare su diverse impostazioni della LAN privata del modem I nuovi valori degli indirizzi IP e o delle maschere di sottorete modificabili devono essere coe
104. isualizza sul terminale stesso una serie di caratteri numerici costituenti il codice di accesso PIN del terminale tale PIN deve essere a sua volta inserito manualmente nell apposito campo previsto dall interfaccia web del modem vedi figura 80 Registrazione WPS a seguire per fare ci necessario dapprima cliccare sull opzione Inserire il PIN generato dal client inserire il PIN nell apposito campo che viene automaticamente visualizzato e poi cliccare sul pulsante Esegui seguono e si completano in modo automatico autonomo e sicuro le operazioni di registrazione e configurazione sia lato terminale sia lato modem Push Button Configuration nserire il PIN generato dal client Registrazione WPS i FI RI 8 caratteri numerici essi Figura 6 42 A U modalit Uso PIN generato dal modem La procedura lato terminale prevede un passo che richiede l inserimento sull interfaccia del terminale stesso di una serie di caratteri numerici costituenti il codice di accesso PIN del modem tale PIN deve essere rilevato dall interfaccia web del modem vedi figura a seguire per fare ci necessario dapprima cliccare sull opzione Generare automaticamente il PIN inserirlo nell apposito campo visualizzato dal terminale e dare conferma sul terminale secondo quanto indicato dallo stesso seguono e si completano in modo automatico autonomo e sicuro le operazioni di registrazione e configurazione s
105. it trasmissione Velocit ricezione Protocollo di Connessione Modalita di connessione Aut DNS Primario in uso DNS Secondario in uso Stato connessione da DNS Primario default DNS Secondario default Figura 6 18 A seguire la descrizione dei campi informativi delle diverse sezioni presenti nella suddetta pagina 6 5 1 Stato Collegamento ADSL La sezione visualizza le informazioni pi significative relative al collegamento ADSL e alla connessione Internet del modem 6 5 1 1 Collegamento ADSL Stato Collegamento ADS AA fall Pa j LS i l sel j bmi a ca e h 2s T B 9 ere Te Servizio ADA fe RUSSI Vidocit trasamtici Si2kipi MGGdegsto Miocdakt a ADI ana NSNE modat mdgedsRoniei ENA prototalio di Connessione VEE Haii ri nnen Figura 6 19 Informazione Valori possibili Significato macchine che instaurano Servizio ADSL o questo tipo di connessione CUO eee Linea ADSL non sincronizzata condividono l IP pubblico del In sincronizzazione Linea ADSL in fase di modem tramite NAT Network e sincronizzazione Address Translation Telegestione Attiva attiva la connessione da Bridged Modalit di P E del modem e dei servizi diretta del terminale alla rete accessori da parte del con protocollo PPPoE Al fornitore del servizio terminale associato un IP i li ifferen Il Non attiva La connessione di gestione da pubblico differente da quello remoto del modem dei as
106. l pulsante Accedi Gestione Modem Autenticazione Modem Password di accesso Inserire la password di accesso Figura 5 116 d Selezionare il pulsante Porta USB in alto destra g Selezionare la voce Imposta la condivisione di file sotto la voce Rete e TELECOM Internet A varmste IE Fendo meot AO m Giant Brom noe e Protezione Oipye menciono C ermil nto G 2 stmure on Aspetto e personalizzazione eee ei EAE Orologio lingua e opzioni agg at O ia Figura 5 117 Figura 5 120 Nel caso alla voce Disco Remoto sia selezionata l opzione Disattiva h Procedere come segue I l 2 a 1 O necessario selezionare l opzione Attiva quindi premere il pulsante Salva 1 selezionare la freccia a destra della scritta Individuazione rete e attendere qualche secondo 2 selezionare l opzione Attiva individuazione rete 3 premere il pulsante Applica Porta USB i i DE Gestione porta USB sore Remoto i USB Print Server Ge Rata Intareut gt Conio iorraim i ruta cadette Cee Centro conmeszioni di rete condivisione Dp nine 2 Cate pica arces moeae Coommoene Paomanvinno lia toto lnr sio TANI M Condacore n iduascre baroni tdi ero re huty Ouwa attivo liendiricanrene ct lo row iorprto pan drone dis sired e Giapcerpa 3 mere ad ttle per gi str comata nelle vette Na C ras
107. la portata dei bambini e Non cercare di smontare il modem incluse le antenne e l alimentatore cos come non manomettere il sigillo di garanzia applicato sul fondo del modem se il sigillo di garanzia non intatto le condizioni di garanzia non sono pi valide Per eseguire manutenzioni riparazioni o modifiche contattare il Servizio Clienti Telecom Italia vedere il paragrafo Supporto e Assistenza e Evitare di posizionare contenitori di liquidi o sostanze chimiche corrosive sopra o vicino al modem In caso di penetrazione d oggetti o liquidi all interno del modem scollegare il cavo d alimentazione e rivolgersi all assistenza tecnica prima di utilizzarlo nuovamente e Smaltire il modem rispettando l ambiente secondo le indicazioni poste in fondo al manuale informazioni sullo smaltimento del prodotto O IO VI VIVI I I I I I O I I I IO I IO O I O I IO OO OI O I I O I O I I I IO IO I IO I IO IO I O I I O I I I I I IO O I OI IO I I O I IO I O IO I I IO IO IO OI O IO IO I IO I O I IO IO IO I I IO I I GIO O I IO I IO O I O I I I O I I O I O IO I OI O O Na i La scossa elettrica provocata da un non corretto utilizzo del modem da i operazioni non consentite o dal contatto con le parti in tensione pu provocare i danni gravi derivanti da folgorazione alle persone alle cose e al modem n I URGRCCCCCCTTCTTCCCCCCCTCCCCICCCCCICCCCICCICICICICIILILILILICI mie Utilizzare il modem nelle seguenti condizioni ambi
108. la scrivania oppure a avviare un browser web es Internet Explorer scrivere 192 168 1 1 nel Gestione modem relativo campo Indirizzo e premere il tasto Invio della tastiera del computer Figura 5 147 2 visualizz ina ione Modem cliccar pulsante Por De Pa I l sualizzata la pagina Gestione Modem cliccare sul pulsante Porta b nelcasoin cui sia stato abilitato il controllo di accesso alle pagine di gestione USB posto in altro a destra p i del modem individuare nell Il i di itivi USB coll i Ilo che si ider S l l 5 3 dividuare nella tabella dei dispositivi USB collegati quello che si desidera c verr visualizzata la pagina Gestione Modem cliccare sul pulsante Avanti gt scollegare e cliccare sul pulsante Rimuovi che presente sulla parte destra della relativa riga Gestione Modem Dispositivi USB collegati Disco Remoto i Partizione Modem Telecom Interfaccia utente del modem Telecom ren a i Utilizzando poaa BEDER l utente pat cotta e paconaleare lt IP AG gt D 199 2 MB HDCasa i servizi messi a disposizione da Telecom e ruttare tutte potenzialit E 50 MB del modem assodato all offerta lt IP_AG gt F 20 MB Per procedere con la configurazione necessario autenticarsi con le opportune credenziali utente USB Print Server MICRA Eanan Premere su Avanti per procedere con l autenticazione Figura 5 146 4 attendere l aggiornamento della pagina Gestione Modem T T T a IE ua F
109. la stampante collegandola alla porta USB del computer come riportato nel relativo manuale della stampante o nel CD autoinstallante del modem Stampare un documento di prova per verificare che computer e stampante siano correttamente configurati b scollegare la stampante dal computer e collegare il cavo USB della stampante alla porta USB posta sul retro del modem 17 Attenzione E possibile utilizzare un HUB USB concentratore in modo da disporre di pi dispositivi USB collegati al modem qualora la porta sia gi occupata da altri dispositivi in questo caso utilizzare HUB alimentati esternamente e riferirsi scrupolosamente alla istruzioni del fornitore Per utilizzare la stampante USB collegata al modem da computer e o terminali connessi via ethernet o Wi Fi necessario riferirsi ai manuali d uso di ogni singolo computer e o terminale ed in particolare alle istruzioni per l accesso a Stampanti remote o Stampanti in rete la denominazione della parte di manuale dipende dal Sistema Operativo presente sul computer e o terminale Attenzione Le operazioni di collegamento abilitazione e disabilitazione di dischi e stampanti su porta USB del modem stesso devono avvenire solamente dopo aver effettuato il collegamento del computer tramite l opportuna opzione prevista dal CD autoinstallante Di seguito sono descritte le procedure per installare e configurare correttamente sul proprio sistema operativo l
110. ll impostazione della modalit di cifratura Il modem inizialmente impostato con la modalit di cifratura WPA PSK TKIP AES Si suggerisce comunque l utilizzo della cifratura WPA PSK quando reso possibile dalle caratteristiche dei computer e terminali collegati rispetto alla cifratura WEP perch nettamente pi sicura e impostare una nuova chiave di cifratura da 24 a 32 caratteri ASCII per la modalit di cifratura WPA e 13 caratteri ASCII per la modalit WEP e solamente con modalit cifratura disabilitata selezionare se sottoporre o meno al controllo di accesso i terminali Wi Fi scegliendo fra Abilitato o Non abilitato Si consiglia per aumentare la sicurezza della propria rete Wi Fi di cambiare periodicamente la chiave di cifratura sul modem e sui terminali Dopo aver effettuato le modifiche cliccare sul pulsante Salva per salvare e attivare le nuove impostazioni Cliccare sul pulsante Annulla per annullare le modifiche effettuate 6 8 3 1 1 Registrazione WPS La sezione visualizza e consente di operare la gestione della modalit di registrazione di terminali Wi Fi supportanti la funzionalit standard WPS Wi Fi Protected Setup resa disponibile dal modem Tale funzionalit WPS consente una semplificazione della procedura tipica di registrazione del terminale Wi Fi Il modem supporta 3 modalit di registrazione semplificata alternativamente riscontrabili su terminali Wi Fi disponibili in commercio
111. lla stampante e successivamente selezionare il modello nella e colonna di destra confermare cliccando sul pulsante OK Gestione modem Figura 5 41 Nel caso in cui sia stato abilitato il controllo di accesso alle pagine di gestione del SP ANYWAY Fax modem I ANY_WAY Photo Fax 3 x i F e Seng b verr visualizzata la pagina Gestione Modem cliccare sul pulsante Avanti A Cre Armsia Gestione Modem Figura 5 39 7 Al termine delle operazioni verr visualizzata una finestra tipo Modem Telecom i bia i Interfaccia utente del modem Telecom quella sotto raffigurata ed indicante che il processo di x i si Utilizzando questa interfaccia l utente pu configurare e personalizzare configurazione terminato possibile a questo punto i servizi messi a disposizione da Telecom e sfruttare tutte le potenzialit del modem associato all offerta stampa re Per procedere con la configurazione necessario autenticarsi con le opportune credenziali utente fornite con l apparato Premere su Avanti per procedere con l autenticazione Figura 5 42 Figura 5 40 c seguir la visualizzazione della pagina di autenticazione nel campo 5 5 4 Stampare con Windows XP Password inserire la propria password la password pre impostata sui a Fare doppio clic sull icona Gestione modem sulla scrivania del computer modem delle utenze business admin quindi cliccare sul pulsante
112. lla l l DNS dinamico del modem r _ Et configurazione del modem pe o Le modifiche di configurazione devono essere effettuate e vengono rese attive 6 13 2 1 1 Modifica configurazione servizio DNS dinamico l l i 2 B Ea l l l RE i secondo le linee guida generali descritte nella sezione Modifiche alla campi informativi contrassegnati con sono da intendersi come modificabili configurazione del modem Informazione Valori possibili Significato n n i DI n Fornitore servizio www dyndns it Teese I campi informativi contrassegnati con sono da intendersi come modificabili Www dyndns org www no selezione di impostazioni ip com www dtdns com preconfigurate per i pi diffusi Informazione Valori possibili Significato servizi Internet di DNS Fornitore servizio Il men a tendina consente la dinamico selezione di impostazioni preconfigurate per i pi diffusi Dominio registrato Nome del dominio erogante il servizi Internet di DNS servizio Internet di DNS dinamico dinamico Dominio registrato Nome del dominio erogante il Username di autenticazione al servizio Internet di DNS servizio Internet di DNS dinamico 95 Username di autenticazione al servizio Internet di DNS Stato attivazione del servizio Internet di DNS definito La selezione determina la non selezionato disattivazione della regola del servizio Internet di DNS definito selezione determina
113. mato di stampa A4 ua Modifiche abilitate Figura 5 75 h Premere il pulsante Altre stampanti 46 4 1 xx 207 Browserstampant amp amp gt GSoO O n gt e Q Browser di default Stampante IP Cerca a Corvassione Nome Nessuna selezione Posizione Nessuna selezione Stampa con i 0 Altre stampanti Aggiungi Figura 5 76 i Dal menu a comparsa pi in alto selezionare la voce Stampanti Windows 32 AppleTalk Bluetooth v Stampanti Windows Canon BJ Network EPSON AppleTalk EPSON FireWire EPSON TCP IP EPSON USB Rete Inkject Lexmark Stampa IP HP l a Modello stampante Generico 04 Posizione Nessuna selezione Stampa con gt O Altre stampanti Aggiungi Figura 5 77 Dal menu a comparsa pi in basso selezionare la voce Vicinato di network Vicinato di network yY WORKGROUP f O R Modello stampante Generico Posizione Nessuna selezione Stampa con i i i Altre stampanti Aggiungi Figura 5 78 k Selezionare la riga con la voce WORKGROUP nella colonna premere il pulsante Scegli ee Browser stampante f Stampanti Windows Vicinato di network A Commento Workgroup WORKGROUP Modello stampante Generico unire seu LIU ira Posizione Nessuna selezione
114. mico Configurazione e gestione locale mediante interfaccia locale web based SUS SO S Configurazione e gestione remota mediante protocollo CWMP DSL Forum TR 069 v Firmware aggiornabile da remoto v Alimentazione vedere l etichetta posta sul fondo del modem 3 1 Caratteristiche computer collegabili al modem Per collegare e configurare un computer questo deve rispondere ai seguenti requisiti minimi Sistema Operativo Windows Windows Windows Vista Spazio disco libero __ 70MB__ _ 200MB__ _ 40MB__ Presente 800 600 pixel 256 colori Necessaria per collegamento Ethernet Necessaria per collegamento Wi Fi WindowslE IO 0 LEO Apple Safari ______ o 40 40 10 i Mozilla Firefox 0 LO Google Chrome ___ A S E _ vi Opera 10 0 10 0 a Mathon 25 LL o Flock o oo zo nl TR 1 ie OO LAvant ae d a oo a Loo o Sleipnir 29 _ ae lia I Slime O 412 Li i a Cee Tabella 3 1 3 2 Pannello frontale 3 2 1 Descrizione led a AN Indicatore Colore Significato Modem acceso Rete Wi Fi del modem non attiva Rosso lampeggiante Rete Wi Fi attiva ma non sicura cifratura assente o WEP WPA WPS in corso sa Spento Non sono configurati servizi addizionali ra 3 i 3 3 gura Rosso fisso Configurazione Modem errata Verde lampeggiante Attivit di configurazione gestione in corso Led Power segnala la presenza di alimentazione del modem oT i sadica
115. modificabili dei parametri sono riportate in tabella in ion fat i Li i corsivo Intervenendo direttamente nei campi editabili della schermata e possibile agire sulle seguenti impostazioni Informazione Valori possibili Significato Stato DHCP Stato del servizio DHCP e attivare disattivare il servizio NAPT e variare l indirizzo IP iniziale dell intervallo di indirizzi della LAN abilitabili al IP iniziale SARAI RAR Valore iniziale dell insieme di indirizzi assegnabili dal servizio NAPT DHCP ai terminali appartenenti e variare l indirizzo IP finale dell intervallo di indirizzi della LAN abilitabili al alla LAN privata NAPT lt nnn nnn nnn nnn gt Valore finale dell insieme di indirizzi assegnabili dal servizio DHCP ai terminali appartenenti Una volta effettuate le modifiche cliccare sul pulsante Salva per salvare e alla LAN privata attivare le nuove impostazioni Tabella 6 16 Cliccare sul pulsante Annulla per annullare le modifiche effettuate Intervenendo direttamente nei campi editabili della schermata possibile agire sulle seguenti impostazioni 74 e attivare disattivare servizio DHCP e variare l indirizzo IP iniziale dell insieme di indirizzi assegnabili dal servizio DHCP ai terminali appartenenti alla LAN privata e variare l indirizzo IP finale dell insieme di indirizzi assegnabili dal servizio DHCP ai terminali appartenenti alla LAN privata Dopo aver effettuato le modifiche cliccare
116. nali Wi Fi che si desiderano collegare via Wi Fi devono 1 i essere configurati con la stessa modalit e chiave di cifratura impostata nel modem Si consiglia cambiare periodicamente la chiave di cifratura WPA o WEP dalle pagine di configurazione del modem e conseguentemente sui computer e terminali ad esso collegati Se non cambiata sull etichetta posta sul fondo dell apparato Le modalit di cifratura supportate dal modem sono WPA PSK TKIP AES WPA PSK TKIP WPA PSK AES WEP e nessuna cifratura Il modem inizialmente impostato con la modalit di cifratura WPA PSK TKIP AES Si suggerisce comunque l utilizzo della cifratura WPA PSK quando reso la chiave di cifratura preimpostata sul modem riportata csc RARI IRR IRR Imi possibile dalle caratteristiche dei computer e terminali collegati rispetto alla cifratura WEP perch nettamente pi sicura fortemente sconsigliato disabilitare la cifratura del collegamento Wi Fi in quanto rende possibile a utenti non autorizzati l utilizzo della vostra connessione ad Internet e l accesso ai dati memorizzati nei vostri terminali Wi Fi collegati 82 Per modificare
117. ndere l aggiornamento della pagina Gestione Modem 5 verificare che il dispositivo che si comandato di rimuovere non sia pi presente nella tabella 6 Solo a questo punto scollegare il dispositivo di archiviazione dalla porta USB del modem 5 6 5 Condividere documenti con MacOS 10 5 e MacOS 10 6 a Fare doppio clic sull icona Gestione modem sulla scrivania del computer oppure avviare un browser web es Internet Explorer scrivere alicegate nel relativo campo Indirizzo e premere il tasto Invio della tastiera del computer Gestione modem Figura 5 135 b nelcasoin cui sia stato abilitato il controllo di accesso alle pagine di gestione del modem 1 verr visualizzata la pagina Gestione Modem cliccare sul pulsante Avanti gt TELECOM Modem Telecom Interfaccia utente del modem Telecom A VAMNEBTE Utilizzando questa interfaccia l utente pu configurare e personalizzare i servizi messi a disposizione da Telecom e sfruttare tutte le potenzialit del modem associato all offerta Per procedere con la configurazione necessario autenticarsi con le opportune credenziali utente fornite con l apparato Premere su Avanti per procedere con l autenticazione Figura 5 138 Figura 5 136 d Nel caso alla voce Disco Remoto sia selezionata l opzione Disattiva necessario selezionare l opzione Attiva quindi premere il pulsante Salva 2 seguira la
118. niza Bervisi 3 t Naviga nal portale di assistenza tecnica per avero un utile supporto sai ngyri e gestire la linea telefonica e ha connessione ad internet dr Basta oth Sogui le nostre n cazioni per trovare soluzioni on line scanca perno manuali per la configurazione dei tuoi prodott ADSL e scopri la Onani Steg do Sandua Livo tor guida all utilizzo sicuro del tuo PC sciana Opani danas A ALOA COE SA if taa D E E Figura 6 1 d selezionare Connessioni e poi Impostazioni LAN Generale Protezione Privacy Contenuto Connessioni Programmi Avanzate Per impostare una connessione Imposta Internet scegliere Imposta Impostazioni connessioni remote e VPN ADSL Telecom Predefinito Aggiungi Rimuovi Per configurare un server proxy per una Impostazioni connessione scegliere Impostazioni C Non utilizzare mai connessioni remote Usa connessione remota se non disponibile una connessione di rete Utilizza sempre la connessione remota predefinita Connessione predefinita ADSL Telecom edefinita f Impostazioni rete locale LAN Le impostazioni LAN non vengono applicate alle Impostazioni LAN connessioni remote Per le impostazioni di connessione remota scegliere il pulsante Impostazioni 0K Annulla amp pplica Figura 6 2 e verificare che l opzione Utilizza un server proxy NON sia selezionata Qualora foss
119. nn gt Valore dell insieme di porte abilitate al mapping del l protocollo relativo Counter Strike Crimson Skies Dark Reign 2 Delta Force Diablo and II Doom 3 Dugeon Siege eDonkey eMule Everquest Far Cry Final Fantasy XI PC Gamespy Arcade Gamespy Tunnel Ghost Recon Gnutella Half Life Halo Combat evolved Heretic Il te Are Stato del port mapping Hexen II Jedi Knight Il Jedi Outcast Jedi Knight III Jedi Academy KALI Links Medal of Honor Games MSN Game Zone MSN Non attivo 5 La lista delle applicazioni preconfigurate per il port mapping aggiornata nel tempo Di seguito l elenco delle applicazioni minime supportatate Age of Empire Call of Duty Command and Conquer Generals Command and Conquer Zero Hour Game Zone DX Myth Need for Speed Need for Speed 3 Need for Speed Hot Pursuit 2 Neverwinter Nights PainKiller E PlayStation2 Postal 2 share the Pain Quake 2 Quake 3 Rainbow Six Rainbow Six Raven Shield Return to astle Wolfenstein inn Modifica Cliccare sul pulsante PSE Rise of Nations Roger Wilco Rogue Spear Serious Sam Il Shareaza Silent Hunter Il Soldier of Fortune Soldier of Fortune Il l attivazione del port mapping Double Helix Splinter Cell Pandora Tomorrow Star Trek Elite Force II Starcraft Starsiege Tribes Steam SWAT 4 TeamSpeak definito Tiberian Sun Tiger Woods 2K4 Tribes of Vengeange Ubi com Ultima Unreal Unreal Tournament Unreal Tournament 2004 Tabella 6
120. o Remoto e selezionare lo stato di funzionamento del servizio USB Print Server Cliccare sul pulsante Salva per salvare e attivare le nuove impostazioni Cliccare sul pulsante Indietro gt per non attivare alcuna nuova impostazione 6 12 Port Mapping Tale sezione disponibile solo per Clienti con profilo contrattuali flat vedere sezione Modifiche alla configurazione del modem Il servizio di Port mapping consente un accesso diretto a terminali della LAN privata da parte di altri sistemi su Internet utilizzando come indirizzo pubblico quello assegnato al modem e come porte TCP UDP quelle impostate E un servizio particolarmente utile nel corrente uso di diver se tipologie di applicazioni tra cui si possono citare tra le pi diffuse quelle di gaming giochi online tra pi soggetti interconnessi attraverso Internet e quelle di virtual server es servizi ftp server interno oppure servizi di connessione desktop remoto del computer Cliccando sul pulsante Port mapping presente nella parte laterale destra della pagina principale Gestione modem viene visualizza ta la pagina Port mapping simile a quella raffigurata a seguire 87 Port Mapping Port Mapping per applicazioni Gaming Gestione Port Mapping Applicazione IPdestinazione i Range porte TCP abilitate 00000 00000 00000 Range porte UDP abilitate 00000 00000 00000 ion era TCP
121. odem Modem Telecom Interfaccia utente del modem Telecom Utilizzando questa interfaccia l utente pu configurare e personalizzare i servizi messi a disposizione da Telecom e sfruttare tutte le potenzialit del modem associato all offerta Per procedere con la configurazione necessario autenticarsi con le opportune credenziali utente fornite con l apparato Premere su Avanti per procedere con l autenticazione Figura 5 103 seguir la visualizzazione della pagina di autenticazione nel campo Password inserire la propria password la password pre impostata sui modem delle utenze business admin quindi cliccare sul pulsante Accedi Gestione Modem Autenticazione Modem Password di accesso Inserire la password di accesso MNT Figura 5 104 Selezionare il pulsante Porta USB in alto destra TELECOM Averneste Figura 5 107 Selezionare la voce Scegli gruppo home e opzioni di condivisione sotto la Figura 5 105 x j voce Rete e Internet d Nel caso alla voce Disco Remoto sia selezionata l opzione Disattiva a e pope necessario selezionare l opzione Attiva quindi premere il pulsante Salva rn Gittema CimuifeTTa e attendere qualche secondo Pa Es lo da Uri ampa Pega baing fil ierg ir Iresa u masi pr ora Higte o Imbriani rta yaana cado del ne aia d Po USB b wegig VESTE RESTO E Gestione porta USB LF Haiam aim ra
122. oglia collegare al modem ADSL un dispositivo di archiviazione USB ad esempio un Hard Disk o una chiavetta USB e rendere disponibili i relativi contenuti ai terminali collegati al modem via Ethernet o Wi Fi procedere come segue Attenzione Le operazioni di collegamento abilitazione e disabilitazione di dischi e stampanti su porta USB del modem stesso devono avvenire solamente dopo aver effettuato il collegamento del computer tramite l opportuna opzione prevista dal CD autoinstallante a Collegare il dispositivo alla porta USB del computer ed alimentarlo la chiavetta USB non ne ha bisogno b Seguendo rigorosamente le indicazioni del relativo manuale e CD d installazione verificare la corretta formattazione del dispositivo di archiviazione USB oppure se necessario formattare avendo cura di selezionare uno di questi formati FAT32 MS DOS per MacOS FAT16 NTFS Nella maggior parte dei casi il dispositivo USB viene venduto gi formattato e pronto per l uso c collegare il cavo USB del dispositivo di archiviazione alla porta USB posta sul retro del modem Attenzione E possibile utilizzare un HUB USB concentratore in modo da o disporre di pi dispositivi USB collegati al modem qualora la porta sia gia occupata da altri dispositivi in questo caso utilizzare HUB alimentati esternamente e riferirsi scrupolosamente alle istruzioni del fornitore Di seguito sono descritte le procedur
123. ogrammi Contrariamente al TCP nel caso dell UDP si tratta di un protocollo non protetto UDP non stabilisce alcuna connessione fissa Il mittente dei pacchetti dati non riceve alcun avviso di ricezione URL Universal Resource Locator Indirizzo univoco globale di un dominio in Internet USB Universal Serial Bus USB una tecnologia di rete per reti locali LAN ed utilizza un collegamento con una velocit di trasmissione che dipende dallo standard USB supportato da entrambe le terminazioni Lo standard 1 0 dell USB supporta collegamenti fino ad una velocit teorica di 1 5 Mbps la versione 1 1 innalza la velocit a 12 Mbps mentre la recente ver sione 2 0 la innalza fino a 480 Mbps Virtual Server E una tecnologia residente su dispositivi di interconnessione IP che consente l accesso diretto e la fruizione diretta di contenuti di dispositivi IP interni alla LAN da parte di altri dispositivi distribuiti in Internet VolP Voice over Internet Protocol Voce tramite protocollo Internet una tecnologia che consente di effettuare conversazioni telefoniche attraverso una connessione Internet o un altra rete dedicata utilizzante il protocollo IP anzich utilizzare le normali trasmissioni telefoniche WAN Wide Area Network una rete ad estensione geografica es Internet che non pu essere limitata a un determinato ambito spaziale Una WAN viene gestita da uno o pi provider pubblici che permettono l accesso a utenti pri vati
124. olders Figura 5 157 La procedura terminata Per verificare il corretto funzionamento si consiglia di depositare e prelevare un breve documento sul disco USB condiviso Per accedere ai contenuti del disco da altri computer collegati al modem necessario ripetere tale procedura di collegamento disco da ogni singolo computer senza pi effettuare l attivazione della porta USB punto f Nel caso in cui si desideri scollegare il dispositivo di archiviazione disco o chiavetta USB dal modem e cessare la condivisione dei relativi contenuti necessario eseguire la procedura di rimozione sicura Procedere come segue 1 fare doppio clic sull icona Gestione modem sulla scrivania del computer oppure avviare un browser web es Internet Explorer scrivere 192 168 1 1 nel relativo campo Indirizzo e premere il tasto Invio della tastiera del computer 2 visualizzata la pagina Gestione Modem cliccare sul pulsante Porta USB posto in altro a destra 3 individuare nella tabella dei dispositivi USB collegati quello che si 1 verr visualizzata la pagina Gestione Modem cliccare sul pulsante desidera scollegare e cliccare sul pulsante Rimuovi che Avanti gt presente sulla parte destra della relativa riga Descrizione Kngstone patata Rn 58 ps tre eve lt IP_AG gt D 199 2 MB KingStone DataTravel lt IP_AG gt E 50 MB HDImmagini lt IP_AG gt F 20 MB Dati USB Print Server
125. onsente di collegare Cavo Ethernet Lina l Li li ar computer dotati di interfaccia Wi Fi e in generale terminali Wi Fi telefoni smartphone tablet ecc fino alla velocit massima di 300Mbps utilizzando la Certificato di frequenza di 2 4GHz garanzia i Per sfruttare al massimo i vantaggi e le prestazioni della tecnologia 802 11 n necessario che tutti i computer o terminali supportino tale tecnologia in caso Filtro ADSL Nip contrario il modem operer a prestazioni inferiori Do Per proteggere il collegamento Wi Fi in modo da evitare che utenti non autorizzati utilizzino la connessione ad Internet ed accedano ai dati memorizzati nei dispositivi Wi Fi necessario impostare una modalit di cifratura che a seconda delle sue caratteristiche garantisce diversi livelli di sicurezza Le modalit di cifratura supportate dal modem sono e Cifratura WPA PSK garantisce attualmente il maggiore livello di sicurezza Il suo utilizzo possibile solo con le versioni pi recenti ed evolute dei Sistemi Operativi e degli adattatori di rete Wi Fi e Cifratura WEP una tecnologia meno recente che garantisce un minore livello di sicurezza rispetto alla modalit WPA ma supportata da quasi tutti i dispositivi Wi Fi Il modem inizialmente impostato con la modalit di cifratura WPA con un valore di chiave predefinito vedi etichetta adesiva posizionata sotto il modem Si suggerisce comunque l utilizzo della cifrat
126. per la descrizione delle rispettive funzionalit A seguire la descrizione dei campi informativi della sezione Riavvio modem presente nella suddetta pagina 97 6 15 1 Riavvio modem Valori possibili Informazione Pulsante Riavvio rete Wi Fi Significato Cliccare sul pulsante per riavviare la sola interfaccia di rete Wi Fi Cliccare sul pulsante per salvare l intera configurazione del modem e riavviare l apparato Pulsante Salva e riavvia Tabella 6 44 E possibile agire sulle seguenti impostazioni e riavviare la sola interfaccia di rete Wi Fi e salvare l intera configurazione del modem e riavviare l apparato 6 16 Assistenza Cliccando sul pulsante Assistenza presente nella parte laterale destra della pagina principale Gestione modem viene visualizzata la pagina Assistenza simile a quella raffigurata a seguire 98 Assistenza Accesso all area di supporto tecnico di Telecom Italia e TELECOM Telecom Italia Figura 6 58 La pagina contiene una serie di pulsanti che quando cliccati e con la connessione Internet attiva conducono direttamente ai siti di supporto tecnico Telecom Italia 6 17 Accesso Cliccando sul pulsante Accesso presente nella parte laterale destra della pagina principale Gestione modem viene visualizzata la pagina Accesso simile a quella raffigurata a seguire O Le modifiche di configurazione devono essere effettuate e vengono rese attive
127. primario DNS secondario XXX Tabella 6 9 Collegamenti LAN Periferiche di rete configurate Nome HOST___ Indirizzo MAC fip Stato Ethernet _ Pc_ nn nn nn nn nn nn_ xxx connesso P AEREE enim _ aE a Tale sezione disponibile solo per Clienti Business con profilo contrattuali flat O loc er sr 91198 91 2924 aaa till 6 7 1 1 Stato servizio NAPT Network Address Port Translation Aggiorna Configura LAN Stato servizio NAPT IP inzae 1912 1682 1P Fina 168 125 Figura 6 24 Figura 6 26 A seguire la descrizione dei campi informativi delle diverse sezioni presenti nella suddetta pagina Informazione Valori possibili Significato Stato NAPT Stato del servizio NAPT 6 7 1 Stato LAN privata l EE E iti IP iniziale lt nnn nnn nnn nnn gt Primo indirizzo IP La sezione visualizza le informazioni pi significative relative allo stato della LAN Es 192 168 1 2 dell intervallo di indirizzi della privata del modem LAN abilitabili al NAPT nnn nnn nnn nnn Ultimo indirizzo IP Stato LAN privata Es 192 168 1 254 dell intervallo di indirizzi della LAN abilitabili al NAPT 192 168 1 1 Tabella 6 10 Figura 6 25 70 6 7 1 2 Stato servizio DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Tale sezione disponibile solo per Clienti Business con profilo contrattuali flat Stato servizio DHCP Stato DHCP PETS 122 168 1 2 POE i 02 168 1 254 Figura 6 27 Informazione Valori possibil
128. rarsi che gli altri valori siano nulli cliccare sul pulsante Applica dopo pochi istanti verranno visualizzate le informazioni Indirizzo IP Sottorete e Router verificare che il proxy server sia disabilitato dal menu Mela selezionare Postazione e poi Preferenze Network selezionare l interfaccia di rete attualmente configurata ad esempio Ethernet Integrata Copia dal menu a comparsa Mostra o Configura su sistemi precedenti al 10 1 selezionare Proxy verificare che tutte le voci con indicato Proxy siano deselezionate verificare che il campo Server Proxy FTP non contenga alcun valore cliccare sul pulsante Applica 6 2 Impostazione dei parametri del modem modem delle utenze business admin quindi cliccare sul pulsante Accedi Da un computer collegato al modem procedere come segue 1 Fare doppio clic sull icona Gestione modem della scrivania oppure avviare Gestione Modem un browser web es Internet Explorer scrivere alicegate nel relativo campo a LINO u __ i Indirizzo e premere il tasto Invio della tastiera del computer p p p i Autenticazione Modem Password di accesso e Gestione modem Figura 6 9 Figura 6 11 2 nel caso in cui sia stato abilitato il controllo di accesso alle pagine di gestione del modem 3 a questo punto verr visualizzata la pagina principale per la gestione del 1 verr visualiz
129. rato sonas I tao peruna sodo Alb p store ve Figura 5 48 latano 201 Re pes cansaltara imtlerd a Love areke sytera e epii Guia aan Seimas Cate sasih SIA pakos mpire iini WDE tetra Figura 5 49 successivamente selezionare il modello nella colonna di destra confermare cliccando sul pulsante OK Installazione guidata stampante Scagliera produttore e modello dalla stampante Se con la stampante stato famito un disco di installazione scegliete Disco diver Se la stampante non nell elenco consultare la documentazione per individuare une stampante Stampanti i E Triumph Adler SDA 7706 PS13 EGP Triumph Adler SDR 7706 PS35 E Triumph Adler SDA 7706 E ANYWAY Photo Fax cliccare sul Figura 5 51 I Al termine delle operazioni verr visualizzata una finestra tipo quella sotto raffigurata ed indicante che il processo di configurazione terminato a questo punto possibile stampare ANYWAYPhotoFax su a Figura 5 52 Alla visualizzazione di una nuova finestra Connetti alla stampante cliccare sul pulsante OK Mb e rice ge lt cr Moore sc miressa bitange s hm diver Songia a OE me curare Latya norrena 0 yeri anana Arnd a n resi eaea SEID O prodigo del 6 31 3 WORE perdi dior SE i S S LE Figura 5 50 24 5 5 5 Computer MacOS operazioni preliminari prmmm nennen nnne nnne neee nnen eenen nenene ennenen eenen ennenen
130. rattuali i Indipendentemente dalla tipologia di cliente necessario disattivare la connessione automatica da modem nel caso in cui sottoscritto programmi software o servizi operanti in Internet ad esempio il servizio di Parental Control di Total Security non funzionino correttamente quando la funzionalit NAPT sul modem attiva 64 6 4 3 1 IPTV Servizi Addizionali Tipo collegamento Stato connessione Stato Collegamento ADSL Servizio ADSL attiva Modalit ADSL VPI VCI i Figura 6 16 Informazione Valori possibili Significato Tipo Collegamento Terminale collegato Stato Servizio Servizio IPTV attivo Servizio IPTV non attivo Tabella 6 3 6 4 4 Dati Identificativi modem La sezione visualizza le informazioni pi significative relative agli identificativi tecnici del modem Dati Identificativi Modem Figura 6 17 Informazione Valori possibili Significato Hardware lt versione gt Indica la versione dell hardware Software lt versione gt Indica la versione del software Seriale modem lt nnnnnnnnnnnnnn gt Indica il numero seriale del modem Tabella 6 4 6 5 Stato connessione Cliccando sul pulsante Stato connessione presente nell area Standard sulla sinistra della pagina principale Gestione modem viene visualizzata la pagina Stato connessione simile a quella raffigurata a seguire 65 Modalit Profilo tariffario i Dettagli connessione Veloc
131. rd o senza Valore password Sono accettati da 4 a 8 caratteri e solamente alfanumerici compresi tra la a e la z fra A e Z e fra 0 e 9 Valore password Deve essere imputato lo stesso valore della casella Imposta password E un controllo di coerenza e di sicurezza di accesso Valori possibili Disattiva Imposta password Ripeti password Tabella 6 45 E possibile agire sulle seguenti impostazioni e selezionare lo stato dell attivazione del controllo di accesso alle pagine di gestione del modem tramite password o senza e definire la password per l accesso alle pagine di gestione del modem Cliccare sul pulsante Salva per salvare e attivare le nuove impostazioni Il led ADSL non acceso verde Il collegamento telefonico non Controllare i collegamenti alla fisso corretto linea telefonica 7 Supportoe Assistenza Il led Wi Fi spento E stata disabilitata l interfaccia Verificare ed eventualmente Di seguito sono fornite alcune indicazioni utili nella risoluzione di eventuali radio del modem modificare l impostazione Wi ai Fi dell interfaccia radio del problemi che potrebbero presentarsi durante l uso del modem Altre utili meden indicazioni per la risoluzione di eventuali problemi relativi al collegamento di un Il led Service acceso rosso Anomalia operativa o di Spegnere e dopo alcuni computer al modem si trovano nella Guida d installazione presente nel CD
132. rdware che realizza il collegamento di un componente a una rete locale o geografica Una scheda di rete per esempio una scheda Ethernet o Wi Fi che possiede un indirizzo univoco MAC ed IP Server Un server mette a disposizione un servizio ad altri componenti della rete client Pu anche essere inteso solamente come un programma che offre un determinato servizio quale DNS o Web STB Set Top Box Il Set top box STB un apparecchio decoder che ha la funzione di decodificare un segnale video di norma codificato da un mittente al momento della trasmissione e veicolato ad esempio attraverso connessioni Internet a banda larga IPTV TCP Transmission Control Protocol Il protocollo TCP fa parte della famiglia di protocolli TCP IP Il TCP esegue il trasporto di dati punto punto tra due host programmi Si tratta di un protocollo di trasmissione protetto questo significa che per la trasmissione dei dati viene aperta sorvegliata e nuovamente interrotta una connessione TCP IP Famiglia di protocolli su cui si basa Internet L IP costituisce la base per ogni collegamento da computer a computer Il TCP mette a disposizione dei programmi un collegamento per la trasmissione affidabile sotto forma di un flusso continuo di dati TCP IP la base su cui si basano servizi quali WWW mail e news 105 UDP User Datagram Protocol UDP un protocollo della famiglia TCP IP che effettua il trasporto dati punto punto tra due host pr
133. re il corretto funzionamento si consiglia di depositare e prelevare un breve documento sul disco USB condiviso Per accedere ai contenuti del disco da altri computer collegati al modem necessario ripetere tale procedura di collegamento disco da ogni singolo computer senza pi effettuare l attivazione della porta USB punto e Nel caso in cui si desideri scollegare il dispositivo di archiviazione disco o chiavetta USB dal modem e cessare la condivisione dei relativi contenuti necessario eseguire la procedura di rimozione sicura Procedere come segue 1 fare doppio clic sull icona Gestione modem della scrivania oppure avviare un browser web es Internet Explorer scrivere 192 168 1 1 nel relativo campo Indirizzo e premere il tasto Invio della tastiera del computer 2 visualizzata la pagina Gestione Modem cliccare sul pulsante Porta USB posto in altro a destra 3 individuare nella tabella dei dispositivi USB collegati quello che si desidera scollegare e cliccare sul pulsante Rimuovi che presente sulla parte destra della relativa riga Dispositivi USB collegati Descrizione KingStone DataTravel lt IP_AG gt A 199 2 MB lt IP_AG gt D 199 2 MB HDCasa HDImmagini Dati lt IP_AG gt E 50 MB lt IP_AG gt F 20 MB Descrizione __ indirizzodispositwo lt IP_AG gt EPSON_USB USB Mass Storage Device Rimuovi KingStone DataTravel Figura 5 134 47 4 atte
134. renti con il piano di indirizzamento dei terminali della LAN privata complessiva riportato nella sezione LAN privata Questi parametri devono essere esclusivamente modificati da un utente esperto L attivazione di ogni nuova impostazione potrebbe provocare una disabilitazione di tutte le interfacce LAN a livello fisico per un certo periodo di tempo circa 30 secondi cui seguir una riabilitazione e conseguente rinegoziazione DHCP da parte dei terminali connessi localmente 6 7 4 1 1 Configura LAN I valori di questa sezione possono essere modificati solo dai Clienti Business con profilo contrattuale flat gli altri profili contrattuali Business e Privati possono accedere alla pagina solo per consultazione La LAN privata consente di assegnare un indirizzo IP privato di sola validit locale a terminali collegati alla LAN del modem Tali terminali potranno raggiungere la rete Internet solamente quando abilitati al servizio NAPT del modem e potranno essere raggiungibili dall esterno da altri terminali attraverso Internet solamente quando opportunamente configurati nell ambito del servizio Virtual Server del 1 4 Maschera di sottorete Figura 6 31 modem Configura LAN 168 Indirizzo IP 192 255 255 255 0 I campi informativi della tabella che segue che sono contrassegnati con possono essere modificati in tutto o in parte solo per Clienti Business con profilo 73 contrattuale flat le parti
135. riato documento legale Rif CD autoinstallante 9 0 Data Novembre 2010 108 Portale Assistenza Servizio Clienti Telecom Italia Servizio Clienti Business Telecom Italia
136. risso CONGUTAZIONE Ai EEEESHONE i MINUL HACCENGArA 1 Modem alia n POI del modem Se la condizione perdura autoinstallante cliccare sulla voce Assistenza nel menu principale e ilienaniznta coniare il successivamente selezionare la voce Guida Servizio Clienti Telecom Italia vedere inizio di questa Se le indicazioni sopra citate non risolvono l eventuale problema consultare l area Een Se I E impossibile accedere ad Il protocollo TCP IP di rete non Fare riferimento alla ASSISTENZA TECNICA presente sul sito Internet Internet installato sulla interfaccia di documentazione del proprio http assistenzatecnica telecomitalia it oppure contattare il Servizio Clienti rete utilizzata Ethernet o Wi Sistema Operativo per la Fi configurazione del protocollo Telecom Italia TCP IP Il protocollo TCP IP di rete Configurare la scheda di rete installato ma la configurazione per ottenere automaticamente dell indirizzo IP non corretta un indirizzo IP oppure assegnare un indirizzo IP statico nella sottorete 192 168 1 1 255 255 255 0 con Default Gateway e DNS server 192 168 1 1 Il browser ha impostato un Accedere alle Opzioni Internet Il Servizio Clienti Telecom Italia a disposizione ai seguenti riferimenti e nei seguenti orari Clienti Privati per i clienti ADSL al numero telefonico gratuito 187 tutti i giorni 24 ore su 24 per i clienti IPTV al numero telefonico gratuito 800 187 8
137. servizio NAPT 6 7 4 1 3 Impostazioni servizio DHCP Stato NAPT I valori di questa sezione possono essere modificati solo dai Clienti Business con ATTIVA DISATTIVA profilo contrattuale flat gli altri profili contrattuali Business e Privati possono 192 1168 l a n accedere alla pagina solo per consultazione Il servizio DHCP Dynamic Host Configuration Protocol il protocollo di Li 192 168 2 Figura 6 32 configurazione ed assegnazione automatica degli indirizzi IP ai terminali collegati I campi informativi della tabella che segue che sono contrassegnati con possono alla LAN del modem In pratica una tecnica pi semplice ma complementare della essere modificati in tutto o in parte solo per Clienti Business con profilo modalit di assegnazione manuale degli indirizzi IP Stato DHCP con trattuale flat le parti modificabili dei parametri sono riportate in tabella in corsivo Informazione Valori possibili Significato Stato NAPT Stato del servizio NAPT IP iniziale lt nnn nnn nnn nnn gt Primo indirizzo IP dell intervallo di indirizzi della Figura 6 33 LAN abilitabili al NAPT SIRENA E Ultimo indirizzo P I campi informativi della tabella che segue che sono contrassegnati con possono dell intervallo di indirizzi della VE o l LAN abilitabili al NAPT essere modificati in tutto o in parte solo per Clienti Business con profilo Tabella 6 15 contrattuale flat le parti
138. so alle pagine di gestione del modem c Selezionare il pulsante Porta USB in alto destra 1 verr visualizzata la pagina Gestione Modem cliccare sul pulsante Avanti gt 34 TELECOM A VErneste Figura 5 87 Nel caso alla voce USB Print Server sia selezionata l opzione Disattiva necessario selezionare l opzione Attiva quindi premere il pulsante Salva e attendere qualche secondo Porta USB Gestione porta USB Figura 5 88 d Selezionare Preferenze di Sistema dal men Mela Finder Archivio Composizione Informazioni su questo Mac Aggiornamento Software Software Mac OS X Preferenze di Sistema Dock Posizione gt AAA Elementi recenti Uscita forzata XD Stop Riavvia Spegni Logout di test 0 Q Figura 5 89 e Selezionare la voce Stampa e Fax Preferenze di Sisterna Ae g Monitor Suono Network Disco di Avvio E OBa n Expos internazionale Scrivania amp Sicurezza Salvaschermo o w a lt Y CD amp DVD Manitor Risparmio buono Tastiera amp Energa Mouse Internet e Network e ds e a Mac Condivisione Network QuickTime Sistema auo o a v Accesso Account Aggiornamento Classic Data amp Ora Disco di Avvio Voce Universale Software Figura 5 90 f Selezionare la voce Configura Stampanti 35 g h ear Stampa amp Fax lt mao a Mostra Tutte
139. sociato al modem Sono servizi accessori non attiva POS danesi ato connessioni di questo tipo r 7 z i contattare il servizio clienti In sincronizzazione La connessione di gestione da e eaaeo del moden e de per informazioni dettagliate Li ca sulle proprie condizioni servizi accessori in fase di i inona one contrattuali Per fruire di 1 ne 1 questa modalit di Operazione in corso Attivit di manutenzione in 1 i i connessione necessario telegestione in corso i ___ o E avere installato sul proprio Configurazione in corso ALIVIA di di pere SI terminale un client PPPoE servizi speciali o addizionali in E i i p Bridged Routed Modalit di connessione corso i Internet sia tramite configurazione modem che dal terminale Velocit trasmissione lt valore gt kbps Capacit della connessione collegato dipendente dal attuale in downlink espressa in profilo contrattuali Kbit sec sottoscritto Velocit ricezione lt valore gt kbps Capacit della connessione Profilo tariffario lt Nome profilo gt Nome del profilo contrattuale attuale in uplink espressa in sottoscritto Es Flat Kbit sec Protocollo di connessione PPPOE Tipo di protocollo di Modalit ADSL G DMT Modalit di collegamento in connessione utilizzato per la ADSL2 essere connessione Internet dal ADSL2 modem VPI VCI lt valore gt lt valore gt Valore del principale Virtual Modalit di connessione Impostazione della modalit di Path Ident
140. specifico messaggio di avviso ogni modifica sempre seguita dalla visualizzazione di uno specifico messaggio di conferma selezionando Continua si attiva la nuova impostazione e si esegue il salvataggio selezionando Annulla non si attiva la nuova impostazione e si ritorna alla schermata precedente le eventuali modifiche della configurazione del modem sono applicate immediatamente dopo aver cliccato il pulsante di conferma cui associata a adottando le convenzioni precedentemente illustrate il formato di un numero telefonico locale sarebbe indicato come lt Onn nnnnnn gt adottando le convenzioni precedentemente illustrate il formato di un codice fiscale sarebbe rappresentato come lt XXXXXXnnXnnXnnnX gt a volte quando il formato non chiaramente definito tra parentesi acute indicato un breve testo descrittivo es lt numero di serie gt lt parola chiave gt 6 4 Stato Modem Cliccando sul pulsante Stato modem presente nell area Standard sulla I da seconda dei casi l etichetta Attiva Applica Modifica e Salva __________ __ __ __ m ___ __ _ _ _ _ ____T_________mm___ __ _m1 gt __T_____T_ _ tto _ __ t_2_221212_m1 1m1 1111111 _ 1_1 _ _ _________m________T_ ___T_T__ ___ T _m _ __o 1 Solo le modifiche applicate con tali comandi sono
141. stampante su MacOS 10 5 e MacOS10 6 consultare la sezione Stampare con MacOS 10 5 e MacOS 10 6 e per installare e configurare la stampante su MacOS 10 4 consultare la sezione Stampare con MacOS 10 4 Premere su Avanti per procedere con l autenticazione e per installare e configurare la stampante su MacOS 10 3 consultare la Fi 5 55 sezione Stampare con MacOS 10 3 igura 2 seguir la visualizzazione della pagina di autenticazione nel campo 5 5 6 Stampare con MacOS 10 5 e MacOS 10 6 Password inserire la propria password la password pre impostata io cli i i ivan i m del Z iness admin quindi cli a Fare doppio clic sull icona Gestione modem sulla scrivania del computer sui modem delle utenze business admin quindi cliccare sul u e oppure avviare un browser web ad es Internet Explorer scrivere pulsante Accedi alicegate nel relativo campo Indirizzo e premere il tasto Invio della Gestione Modem tastiera del computer gt Autenticazione Modem Password di accesso Gestione modem Inserire la password di accesso Figura 5 54 Nel caso in cui sia stato abilitato il controllo di accesso alle pagine di gestione del modem Figura 5 56 1 verr visualizzata la pagina Gestione Modem cliccare sul pulsante Avanti gt b Selezionare il pulsante Porta USB in alto destra 26 i Aggiornamento Software TELECOM Software M
142. sul pulsante Salva per salvare e attivare le nuove impostazioni Cliccare sul pulsante Annulla per annullare le modifiche effettuate 6 7 4 1 4 Pre assegnazione IP LAN Qualsiasi profilo contrattuale pu effettuare modifiche in tale sezione Il servizio di pre assegnazione dell indirizzo IP consente l assegnazione manuale dell indirizzo IP a ciascun terminale collegato alla LAN del modem in alternativa alla modalit di assegnazione dinamica L indicazione di un indirizzo IP associato ad un dato indirizzo MAC forza il server DHCP a riservare tale indirizzo IP per l interfaccia associata all indirizzo MAC relativo necessario re inizializzare l interfaccia di rete del terminale perch i cambiamenti abbiano effetto Se all interfaccia di rete assegnato un indirizzo statico la pre assegnazione non sortisce alcun effetto Pre assegnazione IP LAN Tipo Interfaccia Nome HOST Indirizzo MAC IP attuale Ethernet Server 192 168 1 10 192 168 1 3 w E Figura 6 34 75 Nella tabella che segue i campi informativi che possono essere modificati sono contrassegnati con Significato Tipo di interfaccia utilizzata per il collegamento del terminale Nome del terminale rilevato via DHCP Il campo pu essere vuoto nel caso in cui il Valori possibili Prerna terminale non abbia definito o Nome HOST lt nome gt gestito tale dato lt nn nn nn nn nn nn gt Indirizzo MAC del terminale Es 00 13
143. tale errori critici per secondo in trasmissione e Pacchetti errati lt nnnnnnnnn gt Totale dei byte pacchetti Ricevuto Inviato errati scartati in ricezione trasmissione modem attraverso ogni singola ricezione interfaccia locale Total UAS lt nn gt Downstream Upstream Totale secondi indisponibilit Tabella 6 24 di trasmissione e ricezione Tabella 6 25 6 10 2 Statistiche Connessione 6 10 2 2 Statistiche Traffico ATM La sezione visualizza le statistiche del traffico relativo alla diverse inter facce di nE Valori possibili I Significato rete geografica del modem VPI VCI o Valori VPI VCI 6 10 2 1 Statistiche Traffico ADSL Check SAR Timeouts Errori SAR Segmentation Reassembly Informazione Valori possibili Significato Attivo Indica lo stato del servizio Non sincronizzato ADSL In sincronizzazione Sistema di Trasmissione ADSL2 Indica il tipo di modulazione ADSL2 per la linea ADSL ADSL Modalit Fast Indica la modalit del servizio Interleaved ADSL Rate kbps lt nn gt Downstream Upstream Larghezza della banda Il 6 11 Porta USB valore espresso in dB Cliccando sul pulsante Porta USB presente nella parte laterale destra della SNR Margin dB lt nn gt Downstream Upstream Indicazione del rapporto segnale rumore sul canale Il valore espresso in dB simile a quella raffigurata a seguire Il valore espresso in dB Impulse Noise Protection Indica INP Impulse Noise INP Protection
144. te RZ alla porta USB del modem sotto un esempio i contenuti del disco prima collegato ed eventuali altri prima collegati sono condivisi e accessibili da qualunque computer e o terminale Rimuovi Cerca E Connetti collegato al modem in pratica possibile utilizzare il disco di rete come se Figura 5 142 fosse una cartella qualsiasi Nel caso appaia questa schermata selezionare la condivisione e premere il tasto OK IR Seleziona i volumi che desideri attivare su alicegate Figura 5 145 La procedura terminata Per verificare il corretto funzionamento si consiglia di Annulla E depositare e prelevare un breve documento sul disco USB condiviso Figura 5 143 Per accedere ai contenuti del disco da altri computer collegati al modem necessario ripetere tale procedura di collegamento disco da ogni singolo Nel caso si presenti una finestra simile a quella indicata procedere come computer senza pi effettuare l attivazione della porta USB punto d segue 49 Nel caso in cui si desideri scollegare il dispositivo di archiviazione disco o chiavetta USB dal modem e cessare la condivisione dei relativi contenuti necessario eseguire la procedura di rimozione sicura Procedere come segue nel relativo campo Indirizzo e premere il tasto Invio della tastiera del computer I 1 fare doppio clic sull icona Gestione modem del
145. tivo che si comandato di rimuovere non sia pi presente nella tabella Solo a questo punto scollegare il dispositivo di archiviazione dalla porta USB del modem 5 6 4 Condividere documenti con Windows XP a Fare doppio clic sull icona Gestione modem della scrivania oppure avviare un browser web es Internet Explorer scrivere alicegate nel relativo campo Indirizzo e premere il tasto Invio della tastiera del computer a Gestione modem Figura 5 126 b nel caso in cui sia stato abilitato il controllo di accesso alle pagine di gestione del modem 1 verr visualizzata la pagina Gestione Modem cliccare sul pulsante Avanti gt Gestione Modem Modem Telecom Interfaccia utente del modem Telecom Utilizzando questa interfaccia l utente pu configurare e personalizzare i servizi messi a disposizione da Telecom e sfruttare tutte le potenzialit del modem associato all offerta Per procedere con la configurazione necessario autenticarsi con le opportune credenziali utente fornite con l apparato Premere su Avanti per procedere con l autenticazione Figura 5 127 seguir la visualizzazione della pagina di autenticazione nel campo Password inserire la propria password la password pre impostata sui N modem delle utenze business admin quindi cliccare sul pulsante Accedi Gestione Modem Autenticazione Modem Password di accesso Inserire la password di
146. un indirizzo IP rappresentano il numero della rete es una LAN e quante parti il numero degli host attestati alla rete Ad esempio una maschera di sottorete configurata per le interfacce LAN 255 255 255 0 Questo significa che le prime tre parti dell indirizzo IP formano il numero della rete e solo l ultima parte pu essere utilizzata per l assegnazione dell indirizzo dei computer della LAN Le prime tre parti dell indirizzo IP di tutti i computer saranno quindi sempre uguali Mbps Million Bits per Second milioni di bit al secondo Indicazione della velocit di ricezione o trasmissione in una rete Modem E un dispositivo che ha la funzione di abilitare la comunicazione di pi sistemi informatici ad esempio dei computer attraverso un canale di comunicazione composto tipicamente da un doppino telefonico attraverso la MODulazione e la DEModulazione dei segnali contenenti le informa zioni ovvero sequenze di bit codificate e ricodificate come segnali acustici NAPT NAPT dispositivi di interconnessione IP es modem che consente di servire molteplici Network Address Port Translation E una tecnologia residente su dispositivi IP nell ambito di una rete locale LAN pur disponendo di un unico indirizzo IP pubblico Consente l abilitazione per l accesso ad Internet da parte di computer o dispositivi senza attivare una connessione PPPOE diretta 104 POTS Plain Old Telephone Service POTS l acronimo usato per riferirs
147. ura WPA quando reso possibile dalle caratteristiche dei computer e terminali collegati rispetto alla cifratura WEP perch pi sicura Il modem permette anche di disabilitare la cifratura del collegamento Wi Fi Questa operazione per fortemente sconsigliata in quanto rende possibile ad utenti non autorizzati l utilizzo della connessione ad Internet e l accesso ai dati memorizzati nei dispositivi collegati i Per aumentare la sicurezza delle connessioni Wi Fi il modem consente di personalizzare la chiave di cifratura Si consiglia periodicamente di cambiare il valore della chiave sul modem e su tutti i terminali t Vi sono diverse modalit di cifratura WPA PSK supportate dal modem e la modalit WPA PSK TKIP supportata nativamente dai Sistemi Operativi Windows Vista Windows XP Service Pack 2 e MacOS 10 3 10 5 la modalit WPA PSK AES supportata nativamente dai Sistemi Operativi Windows Vista e XP Service Pack 2 e MacOS 10 5 Si evidenzia come sia necessario che la cifratura WPA PSK sia supportata anche dal dispositivo Wi Fi utilizzato interfaccia Wi Fi interna al computer oppure adattatore esterno di rete wireless Wi Fi collegato al computer ad esempio del tipo USB o PCMCIA A questo scopo occorre consultare il manuale d uso del computer dotato di funzionalit Wi Fi oppure dell adattatore esterno di rete wireless Wi Fi oppure richiedere l informazione all assistenza tecnica del venditore del dispositivo stesso S
148. uzione delle pi comuni problematiche 100 GIOSSANO igienica 102 AVVErtenzZe issue aa ie l 106 INFORMAZIONI SULLO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO 107 1 Contenuto della confezione 2 Caratteristiche funzionali del modem La confezione del Modem ADSL2 Wi Fi N contiene il seguente materiale Il Modem ADSL2 Wi Fi N un modem router ADSL ADSL2 che consente di connettere contemporaneamente ad Internet pi computer o terminali attraverso collegamenti Ethernet o in modalit Wi Fi senza fili Il modem Modem ADSL2 Wi Fi n inoltre dotato di porta USB per il collegamento di Hard Disk USB o di stampanti Cavo telefonico USB e consente di condividere tali risorse tra tutti i computer e dispositivi collegati al modem La tecnologia ADSL ADSL2 permette l utilizzo delle normali linee telefoniche in rame per un accesso Internet fino ad una velocit di 20Mbps consentendo inoltre di utilizzare simultaneamente i servizi voce e dati sulla stessa linea telefonica Alimentatore La velocit effettivamente fruita da un computer collegato ad un modem ADSL Guida rapida d installazione con CD autoinstallante dipende dal livello di congestione della rete Internet e dal sito al quale ci si collega oltre che dal computer in uso prestazioni impostazioni locali applicativi in esecuzione interfaccia di collegamento ecc OM La tecnologia Wi Fi N presente sul modem 802 11n 2x2 c
149. vi delle diverse sezioni presenti nella suddetta pagina 6 10 1 Statistiche Traffico La sezione visualizza le statistiche del traffico relativo alla diverse inter facce locali del modem e ai diversi servizi fruiti attraverso la connessione di rete geografica del modem 6 10 1 1 Statistiche Traffico per Interfaccia Informazione Significato Valori possibili Ethernet Interfaccia del modem WI Fi Attiva Non attiva Stato dell interfaccia Nome dell host connesso sull interfaccia relativa lt nnnnnnnnn gt Totale dei byte pacchetti Ricevuto Inviato corretti in ricezione trasmissione dal modem attraverso ogni singola interfaccia locale lt nnnnnnnnn gt Totale dei byte pacchetti Ricevuto Inviato errati scartati in ricezione trasmissione modem attraverso ogni singola interfaccia locale Pacchetti errati Tabella 6 23 6 10 1 2 Statistiche Traffico per Servizio Informazione Valori possibili Significato Telegestione Servizio configurato Connessione Routed IPTV Protocollo PPPoE per Telegestione e Protocollo usato per un per Connessione Routed servizio specifico IP per IPTV WAN LAN Ethernetn Interfaccia usata da un servizio specifico lt nnnnnnnnn gt Totale dei byte pacchetti Ricevuto Inviato corretti in ricezione trasmissione dal modem attraverso ogni singola interfaccia locale _________ _ _ _ trasmissione e ricezione Total SES lt nn gt Downstream Upstream To
150. visualizzazione della pagina di autenticazione nel campo e attendere qualche secondo Password inserire la propria password la password pre impostata sui modem delle utenze business admin quindi cliccare sul pulsante Porta USB Accedi Gestione Modem Autenticazione Modem Password di accesso Salva Inserire la password di accesso e Selezionare l icona del Finder in basso a sinistra Figura 5 137 c Selezionare il pulsante Porta USB in alto destra Figura 5 140 f NelFinder scegliere Connessione al server dal menu Vai 48 Gi Finder Archivio Composizione Vista MIL 1 selezionare l opzione Memorizza la password nel portachiavi 2 premere il tasto Collegati Mm Computer Inizio E Scrivania Network iDisk A Applicazioni x Utility Inserisci il tuo nome utente e la password per accedere al file server alicegate Cartelle recenti lezione O dla Utente registrato Vai alla cartella Connessione al server MK Nome test Password Figura 5 141 V Memorizza la password nel portachiavi Digitare l indirizzo smb alicegate oppure in alternativa E Ama colegii smb 192 168 1 1 e premere sul tasto Connetti Figura 5 144 Era l j A questo punto smb falicegae ooon l LO Lasi iii Server preferiti viene visualizzata la lista di tutti i dischi ed eventuali stampanti collega
151. zata la pagina Gestione Modem cliccare sul pulsante modem Avanti gt Gestione Modem TELECOM Stato Modem Modem Telecom Interfaccia utente del modem Telecom Utilizzando questa interfaccia l utente pu configurare e personalizzare i servizi messi a disposizione da Ti e sfruttare tutte le potenzialit del modem associato all offerta Erg Internet f j PHA J Nestore ei Indirira MP pubblico nea da Anna fee sec commesso cha tree il miti Per procedere con la configurazione necessario autenticarsi con le opportune credenziali utente fornite con l apparato Premere su Avanti per procedere con l autenticazione Figura 6 12 Figura 6 10 A i i La suddetta pagina cos come quelle visualizzate successivamente al clic su uno 2 seguir la visualizzazione della pagina di autenticazione nel campo dei pulsanti laterali strutturata in 3 aree Password inserire la propria password la password pre impostata sui 61 e la parte centrale visualizza le informazioni correlate al pulsante selezionato indifferentemente nell area di destra o in quella di sinistra ad eccezione delle 3 pagine precedentemente elencate e presentate all accesso iniziale e la parte laterale sinistra contiene una serie di pulsanti collegati a tutte le personalizzazioni effettuate modificando la configurazione del modem possono essere eliminate mediante il ripristino della configurazione iniziale
152. zza e consente di operare su diverse impostazioni del servizio di DNS dinamico del modem Le modifiche di configurazione devono essere effettuate e vengono rese attive secondo le linee guida generali descritte nella sezione Modifiche alla configurazione del modem Los r 19 np n 11 n mum mm cmui gt c nqne Qrru coqo Qur me m fd mmrcrecaccqu gt eei q cc p _ rccc rc mu me mQJ nm m m ms9 ee gt um I campi informativi contrassegnati con sono da intendersi come modificabili Le modifiche di configurazione devono essere effettuate e vengono rese attive Informazione Valori possibili Significato Fornitore servizio www dyndns it Il men a tendina consente la Www dyndns org www no selezione di impostazioni ip com www dtdns com preconfigurate per i pi diffusi I campi informativi contrassegnati con sono da intendersi come modificabili servizi Internet di DNS dinamico Dominio registrato Nome del dominio erogante il servizio Internet di DNS dinamico secondo le linee guida generali descritte nella sezione Modifiche alla configurazione del modem I Los cc 1 1np nm m n ccQue cqurr mrq a rqmiaeq lt lt 7 y9m m m n nn m mmc oee o e6ue cmi rx m m m6m c c co x oon n o n nn e Informazione Valori possibili Significato Il men a tendina consente la selezion

Manuale Modem ADSL2+ Wi-Fi N

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents