Home

MANUALE DVR D9XXX - Le migliori offerte le trovi su offertemania it

1. Un mouse Un telecomando I R compreso 2 pile size AAA Un cavo audio Solo Sch 1093 008 Sch 1093 016 Cavo di rete incrociato LAN CAT 5 Una presa Shuko WV Ww W W WW WV WNNWNNN gt Una presa Italiana NOTA BENE La composizione degli accessori a corredo puo essere variata senza alcun preavviso 1 3 AVVERTENZE 1 3 1 ALIMENTAZIONE gt Verificare il valore della tensione di rete alla quale l alimentatore dovr essere collegato gt Per scollegare il cavo di alimentazione dalla presa impugnare la spina evitando di tirare il cavo gt Per spegnere il dispositivo occorre staccare la presa di alimentazione Questa operazione non deve essere gt assolutamente eseguita quando il DVR si trova in fase di registrazione in fase di riproduzione oppure quando ci gt si trova nei men di configurazione Per evitare di rovinare irreparabilmente hard disk occorre arrestare le P registrazioni e le riproduzioni in corso prima di togliere alimentazione al dispositivo 1 3 2 PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA P Per prevenire il rischio di incendio e folgorazione evitare di esporre il dispositivo alla pioggia o all umidit e di introdurre al suo qualsiasi oggetto solido o liquido Se ci dovesse avvenire scollegare il dispositivo dalla rete di alimentazione e farlo controllare da personale qualificato gt dn nessun caso il dispositivo deve essere aperto Per qualsiasi intervento di riparazione rivolgersi a personale Manuale d uso Ixt
2. _ NU LEE Immagine 5 5 Immagine 5 6 Fare clic su Uscita Spot e impostare i parametri relativi mostrati come nella Fig 5 7 vie oa CET ww RE Fare clic su Sequenza Spot per entrare nella videata come nella fig 5 8 Immagine 5 7 Immagine 5 8 gt Uscita video Supporto output Live e Spot mode simultaneo il live l output principale lo spot il secondario View Mode Singe v Vor Sequence uu Sequenza canali ciclica SPOT l opzione di 600 impostazione predefinita Off con sequenza v i di 5 secondi L utente pu attivare l opzione secondo le proprie necessit gt Durata ciclica consente di impostare il tempo Immagine 5 9 di sequenza ciclica il tempo minimo pu essere impostato a 3 secondi gt Risoluzione VGA HDMI consentono di selezionare VGA O uscita HDMI 800x601024x768 1280x1024 1440x900 19 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT Modalit di visualizzazione Uscita Live la schermata comprendera canale singolo quad 9 split e 16 split Uscita Spot la schermata comprende singola quad e 9 modalit split y Trasparenza consente di regolare la trasparenza del menu range 1 128 v Margine consente di regolare il margine dello schermo intero Si prega di fare riferimento alla figura 5 10 gt Volume consente di regolare il volume del DVR come in Fig 5 11 Left Margin Right Margin Top Margin Bottom Margin Default Apply Exit Volume
3. Total Il numero di preset totali Cur Point Indica il preset iniziale Tempo di arresto imposta la pausa tra un preset e l altro GO TO consente di andare ad un preset specifico Set permette di impostare una telecamera PTZ su dei specifici punti 1 Selezionare una telecamera che si desidera impostare su un punto prestabilito 2 Regolare la telecamera nella direzione desiderata 3 Fare clic su Imposta per impostare un punto come visualizzazione predefinita 4 5 VV VV WV Fare clic su Salva per salvare il punto prestabilito Seguire la stessa procedura per aggiungere un altro punto predefinito Salva salva tutti i punti predefiniti Rimuovi clear consentono di rimuovere un punto selezionato Nota E possible salvare 256 preset per ogni canale questa impostazione varia anche a seconda della speed dome selezionata 5 7 Modalit PIP E possibile visualizzare un Picture in Picture in modalit live PIP ha due modalit di visualizzazione come 1X1 display mode e 1 X2 display mode 1x1 Modalita di visualizzazione 1x2 Modalita di visualizzazione ds Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT 5 8 Ricerca registrazioni Potreste entrare in menu Cerca registrazioni dal Menu rapido Fai riferimento al paragrafo precedente in sezione 5 3 3 1 5 9 Mute Cliccare l icona 19 Oppure premere il tasto lt Mute gt sul pannello frontale o del telecomando per controllare il mute del DVR 5 10 Registrazione man
4. i l predefinito parametri del valore di default del dopo aver cliccato su menu sistema Invio ESCI Fare clic sul pulsante per uscire dal menu corrente O Impostazioni Regolare il tempo di sistema tempo O 2HDD Manage Formato HDD Impostare il tipo di rete e porta web ad eccezione di PPPoE o altro tipo Applicazione O 3Net setting necessario inoltrare la porta web del Guida di DVR al router base ENG dopo 1l riavvio Informazioni Modificare l indirizzo MAC sistema 65 Mobile Impostare il parametro relativo L opzione sara efficace N et NO NO J SO ON Monitoring Other PTZ impostazione insieme Record e selezione Lingua ecc List 8 1 7 2 Record impostazioni di allarme Please refer the below matrix stand for only alarm but no record AMR stand for alarm record NLR stand for normal record and NOR stand for no record Once alarm is triggered alarm icon will occur and when many alarms are triggered alarm remarks will occur on the screen Modalita di registrazione Icona dopo Scheduled recording Impostazione Allarme Allarme l accensione Manuale Record AMR NLR NOR Record 56 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT allarme List 8 2 Nella modalit Registrazione le icone EM O E saranno visualizzate sullo schermo Quando le icone Eije Ei saranno visualizzate su uno specific can
5. 2 Aprire il software per la riproduzione dei file sul pc come nella figura sottostante e quindi click su oppure per ricercare il file backup sul pc quindi clicca su open 3 Evidenziare il file selezionato e fare clic su pulsante Play owRPhC Sa v a ROCHE IDE uter Immagine 5 25 Immagine 5 26 gt Pulsante Play fare clic sull icona per la riproduzione del disco di backup 24 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT n Pulsante Pausa fare clic sull icona per mettere in pausa la registrazione di backup Ul Avanti Fare clic sull icona per la registrazione record successivo EH Pulsante slow fare clic sull icona per riprodurre il disco di backup a 1 2 1 4 1 8 e 1 16 di velocit Pulsante stop fare clic sull icona per interrompere la registrazione di backup Indietro Fare clic sull icona per la registrazione record precedente EM Pulsante FF fare clic sull icona per far avanzare rapidamente il disco di backup a x2 x4 x8 e x16 di velocit n Apri fare clic sull icona per aprire un file di registrazione Fare clic sull icona per entrare in modalit a schermo intero Fare clic sull icona per non posizionare mai un obiettivo a inizio pagina Fare clic sull icona per inserire un obiettivo verso l alto Fare clic sull icona per inserire the playing record to top Al Pulsante di scatto fare clic sull icona per catturare l immagine dal vivo e salvare l immagine n
6. FUNZIONI DELLE PORTE RS 485 SENSORI ALLARME RS 485 KB OUT IN ALARM SENSOR RS 485 D D NO COM G 16 15 14 13 12 T se 1G23G4 noi RR a LZ mee o m EPIIT Al LI LOL OXOIOIOIOIOIOIOIOIO LJ EJ CJ EJ ET E TTT TT opgang lam LIT ILILILIL EE raso RS485 SENSOR ALARM ALARM SENSOR RS 485 ALARM SENSOR RS B JA AR NO COM 2 G 1 RS 485 SENSOR Ingresso allarme Collegare porta del sensore G GND e il segnale all ingresso del canale come da dispositivo di allarme Uscita allarme collegare i due segnali contrassegnati da out Porta PTZ collegare la telecamera rispettivamente a RS 485A e RS485B Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT 2 3 Telecomando 4 8 Canali Num Nome Funzioni del tasto tasto 1 18 Selezione canali 1 8 tasto numerico Tasto numerico premendo O si passa alla funzione w GUI Graphical user Interface VGA TO BNC 3 ALL Modalita di visualizzazione multipla 4 Menu Entrataluscita dal menu principale 5 A Freccia verso l alto regolazione volume 6 v Freccia verso il basso regolazione volume T Freccia sinistra destra diminuisce aumenta il lt gt valore del parametro della barra di controllo SEL Tasto Select Edit conferma l operazione selezionata 9 aa TastoRewing o 10 gt _ Entra nel menu di ricerca record tasto di riproduzione fi jTetrFowad o 12 o Tastodiregistrazio
7. Remote monitoring Monitor Tai DC 12V POWER RS 485 AUDIO OUTPUT Not Include Camera1 Camera2 Camera3 Camera4 8 CH CIF 59 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT Remote 9 monitoring RJ45 MOUSE DC 12V esco Ertel To i DC 12V Power i e AUDIO INPUT USB OUTPUT Not Include Connect the cameras gt E i 4A amp E 8 Camera1 Camera2 Camera3 Camera4 Camera5 Camera6 Camera Cameras Remote monitoring a 9 SENSOR INPUT PC Monitor Power Switch Camera1 Camera2 Camera3 Camera4 Camera5 Camera6 Camera7 Camera8 Not Include 8 CH DI 60 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT b Alarm Input Output M g VGA output Connect the cameras AUDIO IN AUDIO OUT orreee Cameral Camera2 Camera3 Camera4 Camera5 Camera6 Camera7 Camera8 16 CH CIF en Network RS 485 Alarm Input Output Video Output Audio Output O A F AS gt f ij 00000000000 O ARO a TEREDYTTTT j Power Switch 1 16CH Cameras connection TENENDO RD LU 61 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT Ve Rede T Power Switch 16CH Camera Not Include q HDMI e TIITTTTTTITTTTTITIT gw M E Audio Output RS 485 Internet 4 9 3 Not include AUDIO INPUT AUDIO OUTPUT Camera Ie 2 s
8. l utente autorizzato a eseguire l operazione di PTZ per il canale scelto 5 3 7 5 Informazioni Click Menu princ Sistema Info per entrare nella interfaccia come mostrato in fig 5 54 SYSTEM Ora l utente puo verificare il nome attuale Eno del dispositivo ID dispositivo tipo di Device ID 000000 D p J o p di p ais dispositivo dispositivo S N l indirizzo MAC la versione di IE versione del software ecc IE Otent Version 00 23 63 24 00 F 0 Immagine 5 54 5 3 8 Configurazioni Avanzate 5 3 8 1 Manutenzione Click Menu Prin Avanzato Manutenzione poi entrare nella interfaccia come in fig 5 55 gt Manutenzione Automatica e possibile attivare la funzione di manutenzione automatica Auto Reboot possibile impostare automaticamente il riavvio del sistema giornaliera settimanale mensile secondo la necessita dell utente gt Load Default Se Load Default selezionata possibile inizializzare il sistema per i valori predefiniti di fabbrica Reboot Fare clic su Riavvia per riavviare manualmente il sistema DVR Immagine 5 55 gt Arresta Fare clic su Arresta per spegnere il dispositivo Aggiornamento del sistema 1 possibile inserire una memoria USB nella porta USB per effettuare l aggiornamento 2 Nonestrarre la memoria USB durante l aggiornamento 3 Quando l aggiornamento fatto il sistema verr riavviato automaticamente 4 Si prega di effettuare manualmente il
9. 3 Main Stream Flusso dati principale locale Vai a Menu Princ Record Main Stream per entrare nell interfaccia come in Fig 5 16 21 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT gt Risoluzione supporto D1 HD1 e CIF FECE gt Frame rate PAL 1 25 f s NTSC 1 30 n we 2 2o f s Bitrate L utente pu selezionare il valore LIEBE pe ol 08 relativo del menu a discesa te mi ot fo NCC meo UG gt Audio Selezionando l opzione il sistema 08 Ot fv 20 20480 p ene Te MCI UPON registra il flusso video e audio PAN 1 Di s FPS equal 4 CIF s FPS contemporaneamente Immagine 5 16 5 3 3 Ricerca 5 3 3 1 Ricerca Registrazioni Clic Menu Princ Ricerca Ricerca registrazioni per entrare nell interfaccia come in Fig 5 17 SEARCH Canale consente di selezionare il canale ll TIT 0 0 che si desidera cercare CH AI v Search Date Search gt Replay Time a Ricerca Data Nella schermata di ricerca video l utente pu ricercare tutti i record di una data specifica Per eseguire una ricerca video evidenziare e selezionare il range di data Record State N Start to search lhe Record file Event Search Ex Immagine 5 17 gt Tempo di ricerca Nella schermata di ricerca l utente pu ricercare una registrazione specifica dalla data e I ora e visualizzarla in modalit di riproduzione Questo utile per la ricerca di una registrazione specifica di un evento se si conosce la d
10. HD una mancata formattazione o l assenza totale Per disattivare MENU ALLARME e selezionare OFF sulla voce BUZZER l alarme andare su Capitolo 5 Menu DVR 5 1 Menu di scelta rapida VIDEO LOSS VIDEO LOSS CHS VIDEO LOSS CH13 VIDE Qr AS rem VIDEO LOSS VIDEO LOSS CH10 VIDEO LOSS CH14 VIDEO LOSS CH3 VIDEO LOSS VIDEO LOSS CH11 VIDEO LOSS CH15 VIDEO LOSS JL COE ECCO Immagine 5 1 VIDEO LOSS CH8 VIDEO LOSS CH12 VIDEO LOSS CH16 VIDEO LOSS oO Dopo aver terminato l inizializzazione del sistema fare clic sul tasto destro del mouse su qualsiasi punto dello schermo per far comparire il menu basso di scelta rapida Ora possibile eseguire l impostazione dei parametri e la gestione del menu principale Multi Pics PTZ PIP Rec Cerca Mute registrazione manuale Start Rolling Start Cruise e Vo Switch ecc Facendo clic sul tasto 0 del telecomando o tenendo premuto il tasto Esc sul pannello anteriore possibile cambiare la modalit di layout VGA o Analogico 16 Manuale d uso 5 2 Guida ai menu principali Monitor Registra Ricerca Rete Allarme Dispositivo Sistema Avanzate Ixtrima CCTV EQUIPMENT Privacy Zone Registrazione Parametri Programmazione Main Stream Record Search Ricerca Eventi Backup Log search Set rete Sub stream Email Mobile DDNS Movimento Alarm set
11. HDD PTZ Serial Set Generale Utenti Informazione Sistem Manutenzione Anomalie 17 Manuale d uso 5 3 Menu Principale MAIN MENU DISPLAY RECORD 4 SEARCH NETWORK n 1 WELL DEVICE Ne ADVANCED Immagine 5 2 5 3 1 Display 2 3 1 1 Modalit Live Ixtrima CCTV EQUIPMENT In modalita lt Live gt cliccare su Menu sul pannello frontale o sul telecomando per entrare nella schermata del menu principale mostrato nella figura 5 2 E inoltre possibile cliccare sull icona Ies accedere alla schermata del menu principale Nel Menu principale e possibile controllare le impostazioni di gestione del dispositivo come ad esempio display registrazione rete Ricerca dispositivo sistema e impostazioni avanzate ecc Vai a Menu principale Display Live gt entra nelle impostazioni Display come nella fig 5 3 DISPLAY E Display HI Live Output Privacy Zone ose io RR oem om EM CO nemen EM Copy CHI v To Al N E A Choose Channel Star Ay Ux Immagine 5 3 COLOR SETUP HUE BRIGHT CONTRAST SATURATION Doran I Apply eS Immagine 5 4 Nell immagine fig 5 4 indicato il setup del colore dove possibile regolare i parametri di Canale consente di canale desiderato Nome consente di impostare il nome del canale il sistema puo supportare fino a otto caratteri Posizione consente di impostare la posizione impostare il di visu
12. Immagine 5 10 Immagine 5 11 2 3 1 3 Privacy Zone La funzione permette di impostare 1 parametri di zona di privacy secondo fig 5 12 Ogni canale puo impostare fino a quattro zone di privacy Selezionare l area maschera Area Area 4 1 Fare clic su Setup per regolare la posizione dell area di maschera 2 Dopo regolato la posizione finale fare clic sul tasto destro del mouse per tornare Zona di privacy 3 Fareclic su Applica per salvare l impostazione sopra selezionate DISPLAY wr Display Live Output Privacy Zone Me Record CHI fre Search Vian 2r aes ONES fe ee _ O e e SN Alarm fr p EXE 0 All lv _ 2 Copy CHI v T Copy Ic System ZAN Choose Channel PE SAW L rm nts Beran Apply EX Immagine 5 12 Immagine 5 13 Display TEE mom E E Q Search nai Area Setup real 4 Network Ni os lo 7 Device Mask Area AU i Copy CHI fv To BE RS i i e Alarm Peo i System A Choose Channel Default Apply EX rm rr X Advanced 20 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT 5 3 2 Registrazione 2 3 2 1 Parametri di registrazione Vai a Menu Princ Registrazione Registrazione Parametri per entrare nell interfaccia come in Fig 5 14 Canale consente di impostare il canale desiderato re fai oo gt RECO epee di impose o 31210 di registrazione Attiva Disattiva di ciascun canale Copy OM y Te AI v eT
13. Immagine 5 28 Immagine 5 29 5 3 4 Network 5 3 4 1 Network Clic Menu Princ Network gt Network per entrare nell interfaccia come mostrato in Fig 5 30 Dopo aver selezionato la modalit di rete Sat come DHCP PPPOE o STATICO configurate eon e le porte web rendendo cosi possibile la Nd visualizzazione in modalit remota del DVR E tramite una rete o Internet DR UPnP Universal Plug and Play funzione Cam Se 1l router supporta la funzione UPnP impostate su A Advanced Te E ER i A x i On il sistema invier automaticamente la porta al Immagine 5 30 router DNS Server DNS generalmente fornita da ISP locale Qui si prega di inserire l indirizzo IP del DNS o semplicemente l indirizzo ip del router come Gateway ubSreem Email Moble ODNS Quando si seleziona DHCP TIPO un router assegna automaticamente l indirizzo IP al DVR Dopo il riavvio l indirizzo IP assegnato al DVR puo essere diverso Quindi il port forwarding e Ule Too necessario quando si accede al dvr dall esterno 1 Selezionare DHCP e fare clic su Salva m System 2 Spegnere e riavviare il DVR 4 Advanced LJ UP UND UR Immagine 5 31 4 Impostare l indirizzo IP del DVR visionabile dalla porta web o dal menu del router o Visita il DVR a distanza http public net IP web port come 8080 http intranet IP web port come 8080 solo per Intranet 6 Inserire l indirizzo IP del server
14. Statico Impostare Sistema Statico predefinito come tipo di rete L utente pu assegnare IP ed eseguire Port forwarding per il DVR a secondo delle caratteristiche router Quando impostato su On UPNP l utente non ha bisogno di effettuare il port forwarding Una volta che si modificano 1 parametri di rete con successo il DVR si riavvier automaticamente Remote Setting Local Setting Refresh UPNP 47 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT Immagine 6 18 DHCP Impostare il tipo di rete su DHCP come in fig 6 19 I parametri devono essere compatibili con l impostazione del DVR locale v Auto Port Forwarding Immagine 6 19 Impostare il tipo di rete su PPPoE come mostrato in fig 6 20 Il nome utente e la password devono essere compatibili con l impostazione del DVR locale Mobile DONS a Ort Alarm Auto Port Forwarding E Device fi m System Advanced Immagine 6 20 2 Sub stream mostrato in fig 6 21 I parametri devono essere compatibili con l impostazione del DVR locale Nayback Remote Setting Local Setting Channel FPS Bitrate Mobile DDNS Alarm 2 Device Ss System Advanced Immagine 6 21 su Impostazione E mail per consentire di impostare 1 parametri di 3 Impostazione Email Fare clic devono essere compatibili con configurazione e mail di allarme come mostrato in fig 6 22 I parametri l impostazione del DVR locale 48 Manuale d uso
15. SubStream Mobile DDNS Alarm Device System amp Advanced Email Email SMTP Port SMTP Server Sender Email Sender Pwd Interval Immagine 6 22 Ixtrima CCTV EQUIPMENT rr v 4 Mobile Il nome utente la password e la porta non deve essere compatibile con l impostazione del DVR locale come in fig 5 23 Display LJ Record Network Network SubStream Email DDNS Alarm Device System Advanced Remote Setting admin ser Name Hoe Esis vin Oo Immagine 6 23 5 Impostazione DDNS L utente puo applicare il servizio DDNS come mostrato in fig 6 24 possibile attivare la funzione lt DDNS gt in qualsiasi modalit di rete tipo statico DHCP e PPPoE Adesso possible visualizzare a distanza 11 DVR tramite nome di dominio http domam name port No I parametri devono essere compatibili con l impostazione del DVR locale Remote Setting Local Setting Display rm Record NA Network Alarm Device System Advanced Immagine 6 24 49 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT 6 3 3 4 Impostazione Allarme Aprire lt Allarme gt per entrare nelle sue secondarie opzioni Motion I O Allarme come mostrato in fig 6 25 Display Refresh Record i gt Metwork Alarm Mation Be Nn AS dE mem E Alarm E 2i x ERE EE aa ral as xl i a Li a ei gt pr cHos E cHos Monni E cHOosE
16. c di sbagliato R Controllare il cavo video della telecamera d 1 collegamenti inoltre controllare il cavo video del monitor ed 1 suoi collegamenti verificare che la telecamera abbia l amperaggio ed il voltaggio giusto D Perch alcuni canali mostrano una schermata vuota anche se ricevono sorgenti video R Verificare se la telecamera collegata correttamente al sistema o controllare se la telecamera correttamente alimentata In caso di forti temporali o sovratensioni elettriche se al dvr non stata adeguato un impianto di dispersione di terra potrebbero bruciarsi delle uscite Tale difetto non coperto da garanzia D Pu il DVR avere problemi se diventa troppo caldo Come posso evitare questo R Il DVR dispone di una ventola per aiutarlo a dissipare il calore mentre in esecuzione Si prega di posizionare il DVR in un luogo dove c una buona circolazione dell aria e lontano da fonti di calore per aumentare la stabilit e la durata del DVR Periodicamente eliminare eventuali accumuli si polvere sulla ventola D La Registrazione non funziona correttamente R Controllare di non essere in PLAY MODE In tal caso premere stop e riprovare a controllare In ultimo formattare l HD D Perch il telecomando non funziona normalmente R Controllare se la batterie siano alimentate o controllare se il telecomando rotto D Posso registrare in tempo reale mentre controllo delle registrazioni passate R SI possible il dv
17. dell hardware oppure 2 rimborso del prezzo pagato a condizione che l hardware sia stato restituito al punto di acquisto o al luogo eventualmente indicato da Ixtrima accompagnato dalla copia della ricevuta d acquisto o dalla ricevuta dettagliata e datata Possono essere applicate spese di spedizione e di movimentazione fatta eccezione per 1 casi in cui ci proibito dalla legge in vigore Per riparare o sostituire un prodotto hardware Ixtrima ha la facolt a propria discrezione di utilizzare parti nuove rinnovate o usate in buone condizioni di funzionamento Qualsiasi prodotto hardware di sostituzione sar garantito per tutto il tempo rimanente del periodo di garanzia originale o per trenta 30 giorni quale dei due periodi sia il piu lungo oppure per qualsiasi periodo di tempo aggiuntivo che sia conforme alle disposizioni di legge in vigore localmente La presente garanzia non copre problemi o danni risultanti da a incidente abuso applicazione impropria riparazione modifica o disassemblaggio non autorizzati b operazione impropria di manutenzione utilizzo non conforme alle istruzioni relative al prodotto o collegamento ad una tensione di alimentazione impropria oppure c utilizzo di accessori quali ad es Alimentatori non forniti da Ixtrima fatta eccezione per 1 casi in cui tali restrizioni siano proibite dalla legge in vigore Come ottenere assistenza per la garanzia Prima di presentare una richiesta di intervento in gara
18. il valore del parametro In modalit anteprima tenere premuto il pulsante per il men smart Pausa riproduce un frame per volta manualmente Entra nel menu pop up riproduce i file di registrazione MENU ESC ik Un riproduzione Freccia verso nd GN Per spostarsi verso l alto Seleziona l operazione Enter Edit Per spostarsi verso il basso l alto 17 SEL EDIT Freccia verso il e oc basso Tasto Accensione Entra nell interfaccia di controllo del PTZ Accensione on off ma a Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT 2 1 3 Pannello Anteriore DV RD9216H CIF D9016H CIF D9608L D1 D9616L D1 10 5 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT Nome del tasto o dell indicatore Quando l indicatore rosso lampeggia significa Indicatore HDD HDD che l hard disk viene letto o scritto Indicatore di pom Se l indicatore verde acceso il alimentazione sistema alimentato correttamente MENU ESC Entra nel menu principale Esce Tasti multipli UU Entra nell interfaccia di controllo PTZ seleziona le operazioni Enter Edit Tasti direzioni Le cifre da 1 a 9 rappresentano i numeri o Indicatore i canali da 1 a 9 Tasto l l l l l l 2 Metodo di selezione dei canali dall 11 al Selezione l numerico l o Singolo canale e 16 selezionare prima il tasto 1 e poi il canale e 0 1 9 e l l 10 tasto secondo tasto numerico Per es per il canale inserimento l
19. l ora e 1l canale Reco Sen EVEN ERR ncia Log CI Prima pagina vai alla prima pagina della TEE E lista Quando si visualizzano altre pagine cliccando il tasto Prima Pag per ritornare alla 02 Normal 11 08 30 00 14 26 00 14 26 67K prima pagina 01 Normal 11 08 30 09 14 27 09 14 27 102K El Pagina precedente vai alle pagine SE UP Ee e TS o precedenti Cliccando sul pulsante Pre per 06 Normal 11 08 30 09 18 66 09 19 10 27 9M 7 07 Normal 11 08 20 08 18 66 08 18 10 274M ritornare alle pagina precedentemente visualizzata M 4 gt DATE ee tranne la prima pagina E Pagina successiva vai alle pagini successive Cliccando sul pulsante Next vi porter alle successive pagini correnti tranne l ultima pagina 011 08 30 Immagine 5 20 Ll Ultima pagina vai alla pagina precedente Facendo clic sul pulsante ultima vi far entrare all ultima pagina velocemente ALL Seleziona tutto Consente di selezionare tutti gli eventi nella pagina corrente Inverse Selezione inversa Consente di selezionare altri eventi nella pagina corrente ad eccezione di quelli che hai selezionato 9 3 3 4 Ripristino di Backup E possibile recuperare dei file di registrazione basandosi su eventi o orari 5 3 3 4 1 Back up file basato sugli eventi In modalit Elenco file se Selezionare USB come oelezionare DVR come si desidera eseguire il backup dispositivo di backup e dispositivo di backup e dei record si pr
20. operazioni del menu principale e dispone di E un potere di limitare il funzionamento dell utente A Input the Device ID in comune Em Immagine 5 58 5 5 Modalit Split Il dvr supporta la sequenza ciclica in 4 8 screen con la modalit di canale singolo 4 canali 9 canali 16 canali Se si entra in modalit split a 4 le immagini in diretta verranno visualizzate a sua volta CH1 4 CH5 8 e CH13 16 oe si entra in modalit split 9 le immagini in diretta verranno visualizzate a sua volta CH1 9 CH10 16 37 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT 5 6 Controlli PTZ OH 9 Speed 31 TOTAL 1 y A A ES al No Goto lt NJ FOCUS 4 Time Set ha 4 IRIS Save Clem y Immagine 5 59 Abbiamo introdotto i parametri di impostazione PTZ precedentemente nel paragrafo 5 3 6 2 Parametri PTZ Qui discuteremo invece di come utilizzare i controlli PTZ Clic sull icona B per entrare in menu controllo PTZ visualizzato in fig 5 60 Ora l utente puo controllare la telecamera con le funzionalit Pan Tilt e Zoom Clic Zoom per ingrandire o ridurre l immagine fare clic su Focus per mettere a fuoco l immagine fare clic su Iris per regolare l apertura o la chiusura del diaframma Cruise Set Aprire la funzione CRUISE per impostarne le caratteristiche default off quindi settare canali preset ecc Come impostare il preset point
21. porta del DVR 3 3 Connessione Alimentazione Si prega di utilizzare solo l adattatore di alimentazione fornito con il DVR 15 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT Capitolo 4 Avvio DVR 4 1 Inizializzazione del sistema Dopo aver collegato il cavo di alimentazione del DVR alla presa a muro System Initializing premendo il pulsante di accensione sul pannello frontale si entra nella schermata di sistema di inizializzazione come nella fig 4 1 Immagine 4 1 Dopo l inizializzazione il dvr entra in modalit Live La figura 4 2 raffigura la modalit di 16 canali senza 4 2 Interfaccia live VIDEO LOSS VIDEO LOSS CHS VIDEO LOSS CH13 VIDEO LOSS VIDEO LOSS CH10 VIDEO LOSS CH14 VIDEO LOSS CH3 VIDEO LOSS VIDEO LOSS CH11 VIDEO LOSS CH15 VIDEO LOSS VIDEO LOSS CH8 VIDEO LOSS CH12 VIDEO LOSS CH16 VIDEO LOSS telecamere collegate ad esso Una volta collegata le telecamere ogni riquadro mostrera video Live cliccando con il mouse sia ha la possibilita di ingrandire o ridurre la videata di ogni singolo canale cliccando nuovamente si ritorna alla modalita 16 split Cliccanto il tasto destro invece si entra nella modalita menu Immagine 4 2 Note Quando non collegato un HD all interno del DVR apparir in sovraimpressione una H di colore rosso sul riquadro alto a destra accompagnata da un BEEP di allarme il che sta ad indicare un errore sul
22. quando viene rilevato un oggetto in movimento Buzzer possibile impostare la durata del suono del buzzer quando viene rilevato un movimento 10s 20 40s 60s gt Invia email quando rilevato un allarme movimento le immagini relative all allarme vengono inviate a uno specifico indirizzo email gt Allarme a schermo intero Di default la funzione impostata su On Quando viene attivato un allarme da rilevazione movimento o da sensore esterno il canale corrispondente verr visualizzato 3l Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT in modalit schermo intero Registra Canale il canale di registrazione si attiva quando viene rilevato un oggetto in movimento nell area Post Recording possibile impostare la durata della registrazione dopo che l allarme terminato 30s 1m 2m 5m Copia consentono di copiare i parametri del canale corrente a qualsiasi altro canale o a tutti i canali Tipo di Allarme Funzioni Invia I allarme quando il DVR non in grado di ricevere il segnale video ad esempio danni alla Video Loss l EN l telecamera cavo rotto o danneggiamento o guasto di alimentazione Rivelazione Quando si ha un movimento nell area motion detection l allarme verr attivato possibile Movimento regolare il livello di sensibilit Sistema in grado di convertire il segnale di allarme dal sensore esterno in un segnale I O Status identificato dal sistema Quando I Hard disk non vi
23. ripristino di default dopo il riavvio del sistema ix LJ dvrupgrade 36 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT Immagine 5 56 5 3 8 2 Evento Click Menu Princ Avanzato Evento per entrare nella interfaccia come mostrato in fig 5 57 Tipo di evento supporta i tre tipi di anomalie disco senza spazio errore disco e Video Loss Abilita consente di attivare l allarme x g Uscita allarme seleziona Abilita o Disattiva Latch time possibile impostare la durata del segnale acustico quando viene rilevato un oggetto in movimento 10s 20 40s 60s gt Visualizza Messaggio possibile impostare Immagine 5 57 EM bd visualizza messaggio di allarme sul display quando viene rilevato un oggetto in movimento gt Buzzer possibile impostare la durata del suono del buzzer quando viene rilevato un movimento 10s 20 40s 60s gt Invia email quando rilevato un oggetto in movimento le immagini relative all allarme vengono inviate ad un specifico indirizzo email 5 4 Blocco Menu Considerando una misura di sicurezza del sistema possibile fare clic sull icona 1 gt bloccare l interfaccia del sistema quando si lascia il DVR in stand by Se si desidera riaccedere al DVR basta inserire il codice del dispositivo di accesso e la password per sbloccare l interfaccia come mostrato in fig 5 58 USER LOGIN DEVICE 10 000000 Promemoria L Admin dispone la piena autorit USER sulle
24. tasto l l l numerico 16 premere prima 1 e poi 6 numeri canale l 3 Tenendo premuto il tasto O per tre secondi si commuta il dispositivo di uscita corrente Registrazione Premere il tasto per avviare la registrazione fn pd manuale manuale Interrompe la riproduzione e la registrazione manuale Riproduce un frame per volta Controll l ME Passa alla condizione di riproduzione riproduzione Apre o chiude l ingresso audio Visualizzazione Live in modalit Quad 9 e 16 riquadri Connessione alla porta USB2 0 USB Port pa pa ON Un BIO NO Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT 2 2 Pannello Posteriore 2 2 1 Pannello Posteriore 4ACH D1 DVR XT D9604 0000 in RS 485 SENSOR 1 Ingresso Video Connessione segnale video di ingresso su CH1 4 connettore 6 PorausB ConnessonemoueUSB 8 RS 485 Sensore Allarm RS485 Sensore Interfaccia allarme 9 Porta di alimentazione Connessione alimentazione DC12V 3A Accensione e spegnimento 2 2 2 Pannello Posteriore 4CH CIF D1 DVR Pannello Posteriore XT D9604 10 Porta di alimentazione Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT 2 2 3 Pannello Posteriore 8CH CIF DVR XT D9108 10 9 8 ge m pom peo 000000 000000 ek Ww ARM SENSOR RS 485 Ur td 7 6 54 3 2 1 Num Portafisica metodo di connessione 6 RS 485 Sensore Allarme RS 485
25. 00 11 20110624 110115 bmp Ok Immagine 6 11 Record file download Fare clic su iper entrare nel sotto men come mostrato in fig 6 12 Download file Iil Immagine 6 12 Fare clic sui quadratini per spuntare o selezionare il file di record che si desidera scaricare e fare clic su Avvia download ll sistema scaricher i file di registrazione e a sua volta li salver sul PC locale 6 3 3 Configurazione Fare clic su Configurazione per entrare nel Config come mostrato in Fig 6 13 che consente di impostare la configurazione di visualizzazione registrazione rete allarme dispositivi parametri di sistema e Avanazato a secondo la vostra richiesta reale 6 3 3 1 Configurazione Display Aprire Display per visualizzare le sue secondarie opzioni Live e Zona di privacy 1 Live Permettere di modificare il nome del canale la posizione la data e il tempo di registrazione Se l ora in sovraimpressione impostato su lt Disattiva gt l ora di sistema attuale non viene visualizzato sullo schermo in modalit Live mentre se L ORA IN SOVRAIMPRESSIONE impostato su OFF l orario 45 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT del sistema non verr visualizzato nei file di registrazione Record Time Immagine 6 13 2 Zona di privacy Ogni canale puo impostare fino a quattro zone di privacy come mostrato in fig 6 14 Per maggiori dettagli si prega di fare riferimento al par
26. 1 8 11 wil Synchronous playback E Ho cHo gt E cuo3 cHos E cHos la cHo6 Wl cuo E cHos CHO9 E chio E cH cH12 E cH13 E cHi4 cH15 acu Ixtrima CCTV EQUIPMENT Playback Remote Setting Local Setting Logout Immagine 6 7 L Applicazione Web Manager supporta fino a 4 canali di riproduzione contemporaneamente 6 3 2 1 Record search Prima di tutto selezionare il giorno che si vuole controllare come mostrato in fig 6 8 Thursday odd ee 2011 8 11 Synchronous playback CHO1 E choz cHos E cHos CHO5 E cHos cHor Wi cuos Playback Remote Setting Local Setting CH08 Mono CH11 Hon Mons Mons Mons Hocus Immagine 6 8 In secondo luogo selezionare il tipo di record record Normale Registrazione allarme e tutto e quindi fare clic sul tasto lt EAE come mostrato in fig 6 9 Sulla time bar sar mostrato una parte rossa per il supporto dell allarme parte giallo per il supporto di registrazione normale e stand parti originali senza registrazione 43 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT Ton 10 2011 00 00 01 08 10 2011 90 00 01 X CH1 EE e CHS D D 08 10 2011 00 00 01 CH945555 vnch CHO 2H02 CHO3 CHO 2H05 CHOG CHO07 H08 Cc LEEREN m o wo0on0nnmunmn 9 9000000 ms B E a m BE Immagine 6 9 Se si seleziona l opzione lt Ei significa che il canale selezionato riprodurr il playback sincronizzato con
27. 15 bit Password utente indica la password del DVR da cellulare pu essere formato da numeri e caratteri AA obie Olentrame della lunghezza di 1 15 bit DW AW ECC Porte Server Il monitoraggio delle porte mobile Il Immagine 5 38 Campo di impostazione compreso tra 1024 e 65535 20 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT 0 3 4 6 DDNS DDNS Dynamic DNS un servizio che registra un nome di dominio e l indirizzo IP floating con il server DDNS in modo che il nome di dominio pu essere indirizzato verso l indirizzo IP anche se l indirizzo IP cambia in un sistema di IP dinamico L utente pu visitare un DVR a distanza utilizzando DDNS su tre tipologie diverse Statico DHCP e PPPoE E possibile applicare un account DDNS gratuito al www 3322 org web o www dyndns org il servizio potrebbe essere a pagamento gt Server selezionare il provider DDNS gt Nome Host inserire il nome del dominio host che che stato registrato nel sistema DDNS ad esempio DVR2009 3322 org Immagine 5 39 Nome utente inserire un nome utente registrato durante la richiesta del nome di dominio Password inserire una password impostata durante la richiesta del nome utente Clic il tasto Apply e riavviare il DVR quindi adesso digitare 11 nome di dominio ad esempio http superdvr 3322 org 8080 per visitare il tuo DVR remoto 5 3 5 Allarme 5 3 5 1 Motion detection Clic Main menu Alarm Motion per entrare nell i
28. Durata pacchetto indica pacchetti di Registrazione continua per ogni canale 15 30 45 and 60 min gt Pre record Pre registrazione attivata da motion detection e O degli ingressi allarme Star y ue Immagine 5 14 2 3 2 2 Programmazione registrazione Click Menu Princ Record Programmazione per entrare nell interfaccia come in Fig 5 15 RECORD Rec Para Schedule MalnStream Canale consente di selezionare un canale desiderato er _ Per impostare programmi settimanali selezionare la tee pete casella dello stato di registrazione desiderato Allarme ALMA LL e Generale o No Record e quindi fare clic su ciascuna E Normal Motion Alarm No Record sa Copy Sun folto AI o PS casella della linea temporale e dare la pianificazione che Copy OH jTo A j m si desidera possibile utilizzare il tasto Copia To menu a tendina e il pulsante Copia per copiare le impostazioni da un giorno ad un altro giorno o tutti i giorni Sean wy Ue Immagine 5 15 Dopo aver completato il programma lo si attiva facendo clic sul pulsante Apply E anche possibile fare clic sul pulsante Predefinito per utilizzare le impostazioni predefinite del sistema Nota Sotto il menu record e menu search il colore originale l acronimo di alcune registrazioni Rosso sta per registrazione di allarme giallo sta per registrazioni su motion e il verde l acronimo di registrazione normale 5 3 2
29. MENT 25 0 d Mediaplayer OAC SUD susana iene Do As orlo as anda M GUN 22 23 sd M Ini eld ERN E TE AA T E E mmm 26 5 3 4 2 Inoltro porte del TOULGE ssa atas dass tame ART sai 25 3 08 OSE CO lon casas ton ZI CO PEIRCE ORO MER VI A 25 LAAHR aan UR RDNS RR EUM NEUE 26 Alla O TR M RM NDS UE 30 SATIRO 92 SEME II acer eat meo A A 34 SISMI AVANZATE iii 36 Ea DICE SCI EEE mmm 37 46004160811 RA 37 VARE 38 Moddare En MINI RIEN III EAE I 38 IRR 39 Olii renti 39 5 10 RESISM aZIONe Manuale RR E 39 Capitolo 6 Applicazioni Web Manager area 36 6 1 Pl g in download S installazione RII OT 36 6 2 Applicazioni Web Manager Log in 36 LILIAN IA 37 IIC RR RE 37 RIPA PO e E E A UN EEE re 39 Fs NM UM laine 42 634 Settaggi in locale da WEOSELY CL sacaccsncceinivasiaucieay nissinonas aceayanissdnonas adeayanissdnoasiaceosseiedaovsedaceosseieieovsedaceorsessdeosssdaceavecssueess 51 Capiolo A eei e da eia aaa Si and 52 TA ELI AZ O co fr REA 32 7 2 Impostazioni registrazione da allarme eene nnn aaa aaa a n 53 DE ISLA SRU AIA 54 TARDO 7 Oe CL DEODICIHN rr mE SS SS SORO dO EO SA MUS 55 FERMEN ING or 55 LO DIA Ne EI III DEDERE PRINT 55 TA ACCESSO SIDI SPO ND O DD SD NAU DN 60 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT Informazioni generali Caro cliente La ringraziamo dell acquisto di questo prodotto Il presente documento vuole essere una semplice guida rapida che le permetter una rapida m
30. Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT A 1 XT RIMA CCTV EQUIPMENT Modelli XT D9604 XT D9108 XT D9216 XT D9616 DVR H 264 Visione remota in tempo reale GUIDA ALL USO E ALL INSTALLAZIONE Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT XT D9604 XT D9608 wt XT D9216 XT D9616 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT SCARICA IL MANUALE SUL TUO SMARTPHONE CON IL QAR CODE Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT CONTENUTO TAT OMMAZAGIN Red q CSA ERN RT RERRT VORRAI CLIO nn l Capitolo 2 Descrizione delle parti asas seo ettet pete oi oa beoe p ea pesos o bini o pen on o E anini en aE a e p ba ua b vele eeu en un b ve bul pr ba o on 2 PM MEI LGR CARRERA A 2 2 NS ishwimuceabdiu iei pibl 2 2 1 2 Pamelo rontal DYR CRCR 4 2 1 3 Pannello Frontale DVR 16CH CIF DL nennen nennen 6 22 Pano O POS UCT Ol NN RE A E A A RA RI 8 2 245 Pannello posteriore DVR ACE DT us li 8 2 22 25 Pannello posteriore DVR AC FEDT ace 8 2 255 Pannello posteriore DVR SCH CP Jil 9 224 Pannello posteriore DVR SCELGCIB n pesi biocctene casa senis aaa ds delega sta 9 2 2 6 Pannello posteriore DVR 16CH CIF DIL nennen nennen nennen nennen nennen nnne 10 2 2 s Pannello posteriore DVR 16CH CIP Diei mese siiedebenr tecti Ea UE creo Ursa eoe 10 2 3 Telecomando DVR 4 8 canall nhi ii aaa assa anan
31. SIBILIT DI TALI DANNI Alcune giurisdizioni non ammettono l esclusione o la limitazione di responsabilit per danni speciali indiretti incidentali o consequenziali per tale motivo la limitazione o l esclusione sopra riportata potrebbe non essere valida nella giurisdizione dell acquirente Durata delle garanzie implicite FATTA ECCEZIONE PER QUANTO PROIBITO DALLA LEGGE IN VIGORE QUALSIASI GARANZIA IMPLICITA O CONDIZIONE DI COMMERCIABILIT O DI IDONEIT AD UN USO PARTICOLARE RELATIVA A QUESTO PRODOTTO HARDWARE LIMITATA ALLA DURATA DEL PERIODO DI GARANZIA LIMITATA SPECIFICO PER IL PRODOTTO ACQUISTATO Alcune giurisdizioni non ammettono limitazioni di durata della garanzia implicita per tale motivo la limitazione sopra riportata potrebbe non essere valida nella giurisdizione dell acquirente Diritti legali nazionali I consumatori godono dei diritti legali sanciti dalle leggi nazionali in vigore relative alla vendita di prodotti destinati a1 consumatori Tali diritti non sono influenzati dalle garanzie contenute nella presente garanzia Assenza di altre garanzie Nessun venditore agente o dipendente Ixtrima autorizzato ad apportare modifiche estensioni o aggiunte alla presente garanzia CER FE 4 Ixtrima dichiara che questo prodotto conforme alle direttive e agli standard europei applicabili incluse a titolo esemplificativo le direttive 2004 108 EC e 2006 95 EC E possibile ottenere la dichiarazione di conformit cont
32. Sensore Interfaccia allarme 8 Ingressi audio Connettore Ingressi Audio CH1 CH8 o lt o 9 Porta Ethernet Connessione LAN Ethernet connettore RJ45 2 2 4 Pannello Posteriore 8CH CIF DVR XT D9108 Uscite audio 2CH connettore RCA 10 Porta di alimentazione Connessione alimentazione DC12V 3A Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT 2 2 6 Pannello Posteriore 16CH CIF DVR Back Panel 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 Metodo di connessione Ingresso Video Connessione segnale video di ingresso su CH1 16 connettore BNC Uscita Video in alto uscita video principale in basso uscita Spot connettore BNC ELLI Connessione segnale audio di ingresso su CH1 4 connettore BNC 4 Uscita audio Connessioni uscite segnali audio uscita audio spot se disponibile in 4 pma base al modello del DVR 16 ch e principale connettore BNC 6 Pona Ethemei connessione LAN Enemet conetore Rias e fom feen o 8 Pera VGA Comesson per montor VGA come per morroraa Pe 2 2 7 Pannello Posteriore 16CH D1 DVR gt i r RS 485 Sensore Allar RS485 Sensore Interfaccia allarme vedere piedinatura sottostante me 10 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT 9 HDMI Uscita HDMI Porta VGA Connessione per monitor VGA come per monitor del PC Porta USB Connessione mouse USB Porta alimentazione Connessione alimentazione DC12V 5A
33. a data di sistema ora formato data lingua formato video e aggiornamenti automatici Fare clic su ora legale Setup per entrare LT CNNNE e RN nell interfaccia di seguito mostrata in fig 5 48 Immagine 5 47 5 3 7 2 Ora legale Entra nell interfaccia come in Fig 5 48 e vi permesso di impostare lo stato di ora legale e la modalit Immagine 5 48 5 3 7 3 Network Time Protocol NTP Service Click Menu Princ Sistema Generale NTP per entrare nella finestra di seguito indicata in Fig 5 49 34 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT care amo gt NTPService Permette di abilitare o disabilitare la mu 9 funzione NTP fr Server Address attualmente supporta tre server tra O Nero cui time windows com time nist gov e pool ntp org gt Fuso Orario Il sistema supporta 30 fusi orari Aggiorna Fare clic su Aggiorna Ora per cambiare 1l set NTP NU A Museo SA bae 7 uum Nota La modifica sopra descritta sar disponibile solo quando il sistema connesso ad internet Quando la funzione NTP impostata su Attiva il sistema sincronizzer data e ora ogni 00 07 e ad ogni riavvio 5 3 7 4 Utenti Click Menu Princ gt Sistema gt utenti opzione per entrare nell interfaccia come mostrato in fig 5 51 m Dosey oenerai Users uto Il modello supporta fino a sette utenti con User Name LEVEL o fo cd EE A un amministratore 2 f2 CELA Fare clic su Modifica per entra
34. agrafo sezione 5 3 1 3 Se si desidera eliminare una zona privacy in primo luogo selezionare una zona e quindi fare clic sul pulsante e scegliere Cancella e successivamente Salva visibile in alto a destra Privacy Zone Refresh W Privacy Zone Immagine 6 14 6 3 3 2 Record Fare clic sull opzione lt Registra gt per entrare nelle opzioni Parametri Record Schedule e Main stream l Parametri Record Sotto l opzione Record parametri consente di impostare il canale attivare la registrazione imballare il tempo e I oe di stato come in uiii 6 1 Immagine 6 15 2 Schedule PROGRAMMAZIONE Per i parametri dettagliati consultare le impostazione locale DVR 46 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT Supporto verde per la registrazione normale supporto giallo per il rilevamento del movimento supporto rosso l acronimo di I O attivo record Remote Setting Local Setting Week Sun pirmpmcpccpnmmpnpnmppmnnnng EIL Im Metwork Alarm Device Immagine 6 16 3 Main Stream Per i parametri dettagliati consultare le impostazione locali DVR Qui consentono all utente la modifica della risoluzione frame rate bit rate e audio del canale di registrazione MainStream Refresh Save Immagine 6 17 6 3 3 3 Paramentri Network Aprire Network per entrare nelle sue secondarie opzioni Network sub stream Email mobile e configurazione DDNS 1 Il modello supporta tre tipi di rete tra cui Statico DHCP e PPPoE
35. ale significa che sotto azione allarme o motion Quando l icona LH appare sullo schermo significa che manca l hard disk che da formattare o che guasto 7 3 Posta casella di riepilogo Server Mittente del server 25 Ricevitore del server 110 163 com smtp 163 com pop3 163 com vip 163 com smtp vip 163 com pop vip 163 com 188 com smtp 188 com pop 188 com www 163 com 126 com smtp 126 com pop3 126 com 163 net smtp 163vip net popx 163vip net yahoo com cn smtp mail yahoo com cn pop mail yahoo com cn www yahoo com l yahoo com smtp mail yahoo com pop mail yahoo com smtp gmail com 465 587 pop gmail com 995 Mail 263 com 263 net smtp 263 net pop3 263 net Mail 163 com smtp 163 net pop 163 net Mail 163vip com RENE smtp 163vip net pop 163vip net Lane ea oa zkaem suspZiasm ea iezione vbziuem visZiencom etang com smtp etang com pop etang com List 8 3 www sohu com sohu com smtp sohu com pop sohu com 57 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT 7 4 Risoluzione dei problemi l D Cosa posso fare se il sistema non rileva 1 disco rigido R Verificare che 1 cavi dati e il cavo di alimentazione siano collegati correttamente D Abbiamo cambiato la password ma non ricordo la nuova password come possiamo accedere al sistema R Se si dimentica la password di sistema si prega di rivolgersi al proprio rivenditore D Non si ottiene alcun segnale video sul DVR cosa
36. alizzazione del nome di ogni canale gt Colore Fare clic su Impostazioni per accedere alle impostazione colore interfaccia illustrata nella fig 5 4 gt Covert Consente di oscurare dal LIVE il canale Mostra Data e ora consente la visualizzazione dela data e dell ora nella schermata LIVE ON OFF Tempo di registrazione Quando impostata su Attiva possibile visualizzare la data e l ora nei file di registrazione immagine luminosit saturazione contrasto e la tonalit di ogni canale Spiegazioni 1 Le modifiche saranno disponibili dopo aver cliccato su APPLY nella parte inferiore della finestra del sottomenu dopodich verra richiesto di salvare e fare clic sul pulsante OK 2 Se si desidera annullare la modifica fare clic su Exit per uscire dal menu 3 Quando si fa clic sul pulsante DEFAULT tutti i valori di fabbrica del sistema verr resettati allo stato iniziale Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT 4 Il valore di default indica il valore pre impostato in fabbrica 2 3 1 2 Modalit di output Vai a Menu Princ Display Uscita Fare click su Live per far apparire Per entrare nella modalit output l interfaccia mostrata in Fig 5 6 Ora come Fig 5 5 possibile eseguire la sequenza ciclica di impostazione del canale i OUT JESUS Video Output LIVE OUT v ed we TEE E Display Live Output Privacy Zone O Network ma VGA HDMI Resolution
37. as 12 24 Telecomando DYR Ocana ss eessssestossdtesiutieoiunissgniviss d 2soiaogosd vise dba so docsniniasdbadadosGraioiosdbadado rs iniesdbasodoo gos indesdb asda 13 ep OO bro rA DY nni 15 SNB cibaria DID 15 3 2 Collegamento Telecamere e monitor ieren ia ie 15 3 3 Connessione alimentazione s erranti 15 COA Patty 1 I MN 16 AN zo FAV OING d o MR NETTE ei 16 Bh NAST CN Bh RE 16 cronica TTR r Haen 16 DEVIL ERR 16 MAE AV VG i CIDA oae aa em RA 17 nS MEM BTC ARR O A T 18 29000 M 18 REV e E E E E E E E E AE E 16 35 22 Nda OU xc RS iaia 17 s Ee ZOMG ARI 18 eE SED E E RE RR O I 21 TA Parame di TeS Si AZON aces ccc Serasa o bie Dad da Ea S a Da pasa 18 5 3 2 2 Programmazione TCC Ist AZIM spilli CEE E SNS cine bI as onda NENNEN MAE 19 5 2 2 9 DEAD PO MAINS CANT suas addewae doe beet EE e Ds nex we UK degelo E ers Pip oK FH ess tio 19 ERI RO RIA 22 S SOL DRICOEC TC Gls ANON curioso seca Gas n 20 SRO FR RR wrap He ee anda eee ne ei Med PME ea e usine 20 oo JD ICG qoc TITIO RE OT 21 5 5 9 ils ONO BackUp PR E DN ID ITA SA 21 2S d d Backup Basal SUP CV CM ccosseceut emus dT vor dtu A Una DEU Dia A cas HN 21 5 3 3 4 2 Back Up Dasato su data OTA itinerario 22 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIP
38. ata e l ora che si verificato gt Lista File clic il pulsante Lista File per accedere al cerca evento schermata mostrata in fig 5 19 le registrazioni video verranno raggruppate e visualizzate sullo schermo Modalit di riproduzione E possibile utilizzare la barra del controllo della riproduzione per eseguire la riproduzione Veloce X2 X4 and X8 riproduzione lenta 1 2 1 4 and 1 8 speed Play Pausa Frame Rewind X2 X4 and X8 Quando termina la riproduzione il DVR torner al menu precedente mostrato nella fig 5 20 gt Controllo barra Riproduzione La barra di controllo visualizza la corrente di elaborazione video come in Fig 5 19 Quando l utente clicca in qualsiasi momento la barra di controllo e this point have not any record file system will auto return back to previous menu 5 3 3 2 Selezione del canale Clic Menu Princ gt Ricerca gt Ricerca Successivamente selezionare il canale che si Record per entrare nell interfaccia come desidera riprodurre e fare clic su Play per in Fig 5 18 entrare nella modalit di riproduzione come in 22 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT Immagine 5 18 Immagine 5 19 5 3 3 3 Ricerca evento Clic Menu Princ Ricerca Ricerca evento per entrare nell interfaccia come mostrato in Fig 5 20 Si pu selezionare e fare doppio clic sulla registrazione desiderata per avviare la riproduzione E anche possibile filtrare le registrazione desiderata e visualizzarle in base alla data
39. attando IXTRIMA all indirizzo info ixtrima com 65 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT us CCTX ERCIUIPMICEINT Ogni riproduzione vietata Il presente manuale di propriet Ixtrima
40. cHIOH CH11 Helia Bove e Kenia Do Show Message Send Email Picture 6 25 1 Motion Detection Consente di configurare lt Sensibilita gt Uscita allarme lt Allarme record e lt Acquisizione allarme ecc I parametri devono essere compatibili con l impostazione del DVR locale mostrato nella fig 6 26 Playback F g Local Setting Logout we Display Refresh Record Network Alarm Motion Latch Time US di ME E Vel IRA AB q I Alarm Enable Record Device Post Recording Record Channel W All y Sursum CHO1 E CH02 Ml CHO3 fe Hera Mosca Kerr Fes Advanced E cHos E cHiO W CH11 Feli E CH13 E CH14 BI CH15 W CHI6 w Message B Send Email Immagine 6 26 2 IO Alarm Consente di configurare I O Stato uscita allarme lt I O Allarme record e Allarme email gt ecc I parametri devono essere compatibili con l impostazione del DVR locale mostrato nella fig 6 27 Playback Remote Setting Local Setting Logout Display Refresh gt Alarm In LJH Record Alarm Type Network Buzzer Latch Time Alarm Motion Alarm sj Device System cHo9 MP CH10 Keri Noche Reni MECH14 Koniki Kosila 50 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT Immagine 6 27 6 3 3 5 Dispositivo Aprire Dispositivo per entrare nelle sue secondarie opzioni HDD e PTZ 1 HDD consente di controllare lo stato HDD e il tempo sovrascritto mostrato nella fig 6 28 I paramet
41. chermata come in Fig 5 45 DEVICE E Display HDD PTZ Serial ILA e OH 9 NEC IO res ED mm e 4 wm Hd CHI lv To All v Copy Dear y E Immagine 5 45 possibile selezionare il canale che si desidera e applicare il protocollo PTZ Pelco D o Pelco P Velocit di trasmissione 1200 2400 4800 9600 Bit di dati 8 7 6 5 Bit di stop 1 2 controllo di parit nessuna pari dispari Mark spazio indirizzo periferica e lo stato di Cruise ON OFF La modalit PTZ disponibile solo uqnado una telecamera collegata sia lal uscita del canale e sia 33 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT all ingresso RS485 del DVR 5 3 6 3 Serial Set Entrare in Menu Princ Dispositivo Serial Set per visualizzare la finestra indicata mostrata in Fig 5 46 Quando si adopera sul DVR una tastiera o una speed dome ptz necessario impostare il protocollo di wa MH comunicazione Baud rate imposta la velocit di trasmissione CEN I della comunicazione seriale Data bit imposta il bit di dati di comunicazione ZAN Set BaudRate seriale a gt Stop bit imposta il bit di stop Immagine 5 46 gt Controllo di parit imposta il controllo di parit a Nessuno o altro 5 3 7 Sistema 5 3 7 1 Generale Clic Menu Princ Sistema Generale per entrare nella finestra di seguito indicata in Fig 5 47 Ti sar permesso di modificare l
42. confermare con OK Sistema Vista Tum on User Account Control UAC te make your computer more secure User Account Control ALCP can help prevent unauthorized chanepes to your computer Ve recommend Shar yeu Beas UAC turned onto help protect your c ter F1 La Wiser Arcont Contral UAC to help protect Sur oon peer a 39 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT Vista Sistema Win 7 User Account Control Sings REM I 1 tt ues eo p a Choose when to be notified about changes to your computer File Edit View Tools Help User Account Control helps prevent potentially harmful programs from making changes to your computer e Control Panel Home iu more about User Account Control settings Make changes to your user account Always notify Create a password for your account Never notify me when M fi a ange your account name Programs try to install software or make changes to anage your file encryption si n ew computer cerilicaler Change your acco _ y P Imake changes to Windows settings onfigure advanced user profile properties Change my environment variables Not recommended Choose this only if you need to use programs that are not certified for Windows 7 j because they do not support User Account Control Never notify E Wy Parental Controls W Parental Controls Promemoria Se nel plug in il programma non viene scaricato correttamente si prega d
43. cosse TT111111 11111173 1 16CH Cameras connection Audio Input SFE PS ED 44 DSL CATIA na perisce iii sso a eS SS A eec LLLI LLLLILIIIIAIAA 9 e t Sosssss iii T ll N Switch Alarm Output Input LOOP HDMI Port Port Audio Output Monitor 16CH DI 62 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT tv 9 Network RS 485 Alarm Input Output Video Output Audio Output Power Switch HDMI Port J M TT N f VGA Port S eet HESS 7 7 Accessori e USER MANUAL CI cavo di alimentazione C Manuale utente Mouse USB L Telecomando Scheda di garanzia LI CD Software 63 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT Garanzia limitata Ixtrima garantisce che il prodotto acquistato sar privo di difetti dei materiali e di produzione per il periodo di tempo specificato nelle tabelle di garanzia sotto riportate a decorrere dalla data dell acquisto Fatta eccezione per quanto proibito dalla legge in vigore la presente garanzia non trasferibile ed limitata all acquirente originale La presente garanzia attribuisce all acquirente diritti legali specifici e l acquirente pu a sua volta vantare altri diritti che variano a seconda delle leggi locali Rimedi L intera responsabilit di Ixtrima ed il rimedio esclusivo dell acquirente per qualsiasi violazione di garanzia sar a discrezione di Ixtrima 1 riparazione o sostituzione
44. dei nomi di dominio 26 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT Promemoria 1 Tutti i parametri impostati sono disponibili solo quando si clicca su Applica e dopo il riavvio del sistema 2 L utente deve cambiare l indirizzo MAC quando ci sono pi DVR alla stessa rete locale Per altri dettagli fare riferimento al paragrafo 5 6 2 5 Sistema Informativo da Quando si seleziona il tipo Statico l utente pu Network Substream Emal Moble DONS i EE direttamente inserire l indirizzo IP Subnet Mask Gateway e DNS come mostrato nelle Fig 5 33 4 com Impostare il tipo di rete come statico 2 Inserire il numero di porta ad esempio E iine one 7 3 3 Inserire il numero porta web ad esempio m om 8080 4 Attenzione le porte vanno sbloccate sul router Immagine 5 32 4 Inserire l indirizzo ip che si vuole assegnare al dvr Es 192 168 1 101 5 La subnet mask gateway e DNS server devono essere uguali cosi come le configurazioni del router 6 Indirizzo DNS Si prega di controllare innanzitutto il router L impostazione inserite deve essere compatibile con il router 7 Fare clic su Apply 8 Ora possibile visitare il DVR da remoto tramite indirizzo IP http public net IP web port come 8080 http intranet IP web port come 8080 solo per intranet Quando si seleziona il modulo PPPoE utente SubStream Email Mobile DDNS A no pu inserire il Nome e la password di in
45. del disco rigido attualmente installato Spazio libero Quantit totale di spazio libero disponibile sul disco rigido attualmente installato Utilizzabile Rec tempo Spazio libero attualmente disponibile in ore Sovrascrittura Selezionando AUTO nel momento in cui Hard Disk pieno il sistema sovrascrivera automaticamente le registrazioni pi vecchie ed quindi possibile determinare la permanenza in giorni delle registrazioni sull Hard Disk Selezionando OFF nel momento in cui l Hard Disk pieno la registrazione si fermera E anche possibile definire il tempo in giorni di permanenza delle registrazioni effettuate su tutti i canali del dispositivo Scegliere un valore tra le varie opzioni suggerite gt Formattazione HD Nella Formattazione del disco rigido verranno cancellati tutti i dati ad esempio filmati che sono memorizzati su di esso e verr ricreata la FAT tabella di allocazione file Formattazione USB Se si dispone di un unit flash USB collegato al DVR possibile formattarlo Per effettuare questa operazione fare clic su Formato USB e fare clic su OK Nota Si tratta di un importante primo passo per la configurazione del DVR per verificare che le impostazioni del disco rigido HDD siano impostate correttamente Quindi consigliamo vivamente di formattare il disco rigido prima di avviare la prima registrazione 5 3 6 2 PTZ VV VV WV Click Menu Princ Dispositivo PTZ entrate nella s
46. duzione o la registrazione manuale Premere il pulsante per iniziare la registrazione manuale Entrare nel menu principale uscire o interrompere la MENU ESC Freccia verso l alto 14 SEL EDIT Freccia verso il n o gt Per spostarsi verso l alto Seleziona l operazione Enter Edit Per spostarsi verso il basso AN basso Entrare nell interfaccia di controllo del PTZ Accensione on off 3 Tasto accensione om Da Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT 2 1 2 PANNELLO ANTERIORE DVR scH cir XT D9108 3 4 9 10 11 12 13 14 18 19 9 10 11 12 13 14 18 19 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT Nome del tasto o Funzione e Descrizione X T D9108 Num Simboli dell indicatore Indicatore di Se l indicatore verde acceso il sistema alimentato PWR correttamente Riceve il segnale IR dal telecomando Quando l indicatore rosso lampeggia significa che l hard disk viene alimentazione Ricevitore IR Indicatore HDD HDD N letto o scritto Ricerca Disabilita Audio PAUSA PLAY tasto di avanzamento veloce aumenta la velocit di rotazione PTZ e il valore del parametro MM STOP mo nerompe la riproduzione o la registrazione manuale me o Premere il pulsante per iniziare la registrazione manuale Entrare nel menu principale uscire o interrompere la Per spostarsi a sinistra funzione di riavvolgimento Rewind Diminuisce la velocit di rotazione PTZ e
47. ega di cliccare su Apply per fare clic su Apply per selezionare le caselle di entrare nella finestra entrare nella finestra controllo corrispondenti ai come in fig 5 22 come in fig 5 23 record e fare clic su Backup per entrare nell interfaccia come in Fig 5 21 23 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT Warning Count 3 flles backing up 3 file Backing up don t remove USB Immagine 5 21 Immagine 5 22 Immagine 5 23 Altermine del backup fare clic su OK come Search Date SA mostrato nella fig 5 24 Search Time poo0 passe TYPE Nota Remark Il file sar salvato come formato 264 Backup finished Si pu riprodurre i file di registrazione sul pc tramite 1l software in allegato Durante l installazione Dvrclient il sistema installera K n n T es automaticamente 1l lettore u A UE Si prega di assicurarsi che il dispositivo DVR Immagine 5 24 sia ben collegato prima del ripristino 5 3 3 4 2 File di back up in base alla data Il DVR vi consente di ripristinare i file di back up in base al tempo Si prega di seguire la procedura prima descritta per effettuare il backup dei file per maggiori dettagli fare riferimento alla sezione 5 3 4 4 1 1 Inserire la data e l ora nell apposito campo 2 Clic il tasto Ricerca 3 Selezionare tutti 1 file che si desidera eseguire il backup 4 Clic il tasto Backup 5 3 3 4 3 Media Player backup 1 Copiare un file di backup sul PC
48. el movimento e attivazione a distanza Modalit registrazione Registrazione Supporto slot SATA e Registrazione in tempo reale di foto e video Supporto playback e ricerca sia su singolo canale che su multi canale in contemporanea BSc Supporto DVR backup via USB flash drive hard disk esterno via i network Impostazione i i i DE Interfaccia a sistema di allarme esterno disponibile allarme Impostazione Network Playback Supporto accesso remoto sistema multi utenza Impostazione mouse Controllo PTZ Supporto operazioni della telecamera PTZ tramite RS485 Caratteristiche H 264 formato video di compressione supporta la risoluzione D1 Supporto mouse per la navigazione del menu Formato di compressione audio G 711 e Interfaccia grafica Windows style real time embedded Linux2 6 sistema operativo e Modalit operative multiple Anteprima registrazione riproduzione backup sorveglianza e monitoraggio dalla rete cellulare mediante smart phone e Supporto doppia rete di trasmissione codificata bit network Mainstream e substream e Supporto sorveglianza a distanza in tempo reale via cellulare 3G networks e Supporto zoom in out e funzione di clip video e La durata delle registrazioni possono essere variate a pacchetti da 30 minuti 1 ora 90 minuti ecc e Modalit di registrazione multipla da avviso allarme Porte posteriori USB 2 0 per il backup aggiornamenti e mouse e Funzionamento con i
49. ella directory video client capture el Regolazione volume fare clic sull icona per regolare il volume EM Aggiungi cartella o il file nel lettore Advance config Capture path EJ Cancel la un file nel la lista Save path C Program Files Video Client WCapture Language set 1 n anguage nglis Need reboot player software EM Elimina tutti i file nella lista j Eos ores reboot player software ES Come aprire e chiudere i file dall elenco El Config avanzata fare clic sull icona per impostare Lingua ed una path di destinazione di salvataggio Picture 5 27 Immagine 5 27 5 3 3 5 Ricerca Log Search Vai a Menu Princ2 Cerca Log Qui vi consente di visualizzare in anteprima le opzione per entrare nella interfaccia di informazioni di log che hai cercato Fare clic su ricerca Log come mostrato in fig Backup per esportare tutte le informazioni del 5 28 registro elencato Per le funzioni dei fare riferimento alla sezione precedente 5 3 3 3 Ricerca Evento 25 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT SEARCH SEARCH EN Display Log LogType Al v Search LogType Al vw Search Ue Recor Start Time Tc TR End Time 77777 Start Time 802011 End Time Ep Search TYPE CON TIME POINT RECORD Q Remark ALARM MD 11 08 30 00 00 01 NO ALARM MD 11 08 30 00 00 01 NO Eo rr ALARM MD 11 08 30 00 01 01 NO ALARM MU 11 08 90 QU01 01 NO 146 System E Advanced Yo Advanced ar
50. ene rilevato e possibile che ci siano danni all hard disk o malfunzionamento dell alimentazione quando la scrittura automatica dell Hard disk attiva e lo spazio disponibile non sufficiente verr attivato un allarme acustico 5 3 6 Dispositivo 5 3 6 1 IMPOSTAZIONI DELL HARD DISK Clic Menu Princ Dispositivo HDD per entrare nella finestra di seguito indicata in Fig 5 43 FE pe pe Pes ee qua pem Tl rr from Jam NN br fuso ju o Overwrite Auto 0 Formando Format USB evice 0 Network EU Overwrite Auto 9 Formar DO Formar USB evice l System Vo tin e mm PAN Hdd full overwrite laster Record file Dear Eye Ea A Hdd full overwrite laster Record file Immagine 5 43 Quando il DVR collegato ad un disco rigido il sistema rileva automaticamente se Hard disk e funzionante o meno se l HD assente o collegato male la schermata visualizzer NO DISCO se l HD collegato ma nuovo e mai formattato la schermata visualizzer NO FORMAT Per formattare il disco selezionare la casella corrispondente 32 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT DEVICE DEVICE pa pps Ns TT mm ra Warning EM Warning Format will remove all data from HDO Format will remove all data from HDO f Device uu f System Advanced Immagine 5 44 NO indica assenza di HDD Stato disponibile solo quando l HDD stato formattato Spazio totale Dimensione totale
51. equenza Supporto funzione cliclica sequenza delle videoate ogni x secondi Gestione allarmi Registrazione multipla di allarmi Possibilit di Criptare i dati in rete Notifica allarme tramite e mail Modalit di auto manutenzione Controlli PTZ via RS 485 Backup su USB 2 0 dal pannello frontale unit USB o hard disk YYYY YYY YYYY Y Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT gt Sul retro porte USB 2 0 per backup aggiornamento e funzionamento con il mouse gt Telecomando gt OSD multilingue gt Software per cellulare e PDA per le seguenti piattaforme Symbian 3th e 5th Edition Windows Mobile Iphone Android Blackberry gt Watermark gt Riproduzione sincrona di 4can per Sch Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT Avvertenze 1 2 APERTURA DELLA CONFEZIONE Verificare che l imballo ed il contenuto non presentino danni visibili Se alcune parti non sono presenti o risultano danneggiate contattare immediatamente il rivenditore In questi casi non tentare di utilizzare il dispositivo Se il prodotto dovesse essere rimandato al fornitore assicurarsi di spedirlo con il suo imballo originale 1 2 1 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE Videoregistratore digitale Alimentatore INPUT 100 240 Vac 50 60Hz 1 OUTPUT 1 12Vdc 3A per Sch 1093 002 Sch 1093 003 Sch 1093 004A Sch 1093 008 12Vdc 5A per Sch 1093 016 Guida Rapida MINICD ROM contenente software di visualizzazione e Manuali Utente
52. essa in funzione dei modelli di DVR XTRIMA SRL versioni XT D9604 XT D9608 XT D9108 XT D9616 XT D9216 Prima di usare l apparecchiatura leggere la presente guida rapida che ne descrive l uso corretto e sicuro Conservare questo documento con attenzione ed in un luogo facilmente reperibile per poterlo consultare prontamente quando necessario gt NOTA BENE Per maggiori approfondimenti fare riferimento al manuale istruzioni presente sul CD a corredo del prodotto DESCRIZIONE PRODOTTO Questo prodotto di XTRIMA Srl un videoregistratore digitale in grado di registrare su un hard disk interno immagini provenienti da piu telecamere 1 1 1 CARATTERISTICHE GENERALI gt Tre modalit disponibili registrazione riproduzione e trasmissione via rete contemporanee gt Compressione video H 264 con risoluzioni D1 HD1 e CIF gt Interfaccia grafica Windows sistema operativo integrato Linux 2 6 real time gt Registrazione in tempo reale con risoluzione D1 sui modelli specifici gt Registrazione multipla o singola Menuintuitivo gt Molteplici modalit di funzionamento anteprima registrazione riproduzione backup sorveglianza via rete e monitoraggio via cellulare gt Trasmissione in rete del Main Stream e Sub Stream Compressione audio ADPCM Controllo da remoto via browser e via client software CMS Controllo da remoto tramite cellulare Supporta la funzione di ingrandimento e riduzione Zoom in out e la funzione s
53. ge English x Nota che la password predefinita vuota Il ER E TENEN en sistema permette all amministratore di impostare Login una nuova password seguendo le istruzioni nella sezione 6 3 3 Sistema Configurazione Immagine 6 2 utente dal menu 6 3 Interfaccia Live Dopo l avvenuto log in web manager si entra nella interfaccia Live come in fig 6 3 40 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT a a re re M re MV a e ras Immagine 6 3 6 3 1 Barra Menu Barra Menu comprendono Live Replay Configurazione Percorso di configurazione e Disconnetti 6 3 1 1 Visualizzazione Live Dopo aver eseguito Applicazione Web Manager sul PC locale il sistema sar impostato con le impostazioni predefinite per entrare nella schermata Live come mostrato in fig 6 3 E possibile fare clic su Play per aprire o chiudere le immagini dal vivo ed entrare in on spot registrare e scattare quad 9 split or 16 modalit split di funzionamento dalla barra di controllo presente nella parte inferiore dello schermo E Interruttore Volume Li Icona di registrazione record verr salvato in una posizione specificata dopo l avvio record a Funzione scatto istantaneo consentono di catturare le immagini dal vivo e salvarlo in una posizione specificata L immagine deve essere salvato come file Formato bmp GI cliccando l icona verr aperta chiusa la modalit live del canale co
54. gli altri canali max 4 altrimenti possibile controllare separatamente la riproduzione dei canali In terzo luogo fare clic su El per avviare la riproduzione di registrazione Quando il cursore del mouse si muove sulla time bar viene visualizzato l ora corrente del video nella schermata Fare clic su ES E3ll per ingrandire ridurre il rapporto di visualizzazione della barra del tempo come mostrato in fig 6 12 6 3 2 2 Controllo Playback Qui nella fig 6 10 rappresentata la barra di controllo della riproduzione e 1 diversi tasti che la compongono Immagine 6 10 Descrizione dettagliata dei seguenti tasti Play FR qx Apertura chiusura audio Pausa P_i Regolazione volume Lm Controllo barra Playback x1 2 1 4 1 8 normale x2 x4 By frame 7 PA Stop tutta la riproduzione Sim 44 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT Stop tutti 1 canali Record file tagliati Dopo aver aperto la riproduzione fare clic su Ellper tagliare 1l file selezionato quindi fare clic di nuovo per interrompere la funzione clip Clip di file di record verr salvato come formato 264 Funzione Snapshot Spostare il cursore del mouse al canale che si desidera catturare e fare clic su E icon per catturare le immagini in tempo reale possibile salvarla in un percorso specificato come in fig 6 11 Il file catturato sara salvato come Formato bmp RSVideo A CiDYRiCaptureiRecord 201106241192 168 1 10011 192 168 1 1
55. gresso forniti dal provider del servizio Internet e impostare la porta Web Ora possibile visitare il DVR remoto utilizzando l indirizzo IP acquisito DINH GEHEN dopo la registrazione di un dominio e dopo l inserimento della porta Web permettendo cosi pressi di connettersi al DVR tramite la rete pubblica Immagine 5 33 5 3 4 2 Inoltro porte del router L inoltro porte obbligatorio quando si ha la necessit di dover gestire il DVR da una rete esterna Se si seleziona PPPoE Inoltro porte al router non necessario Ipotizziamo di aver settato come IP del dvr come 192 168 1 101 porta web 8080 e porta mobile 554 Andiamo quindi ad inoltrare le porte sul modem 21 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT Virtual Servers 1 Indirizzo IP del router del browser basato su Service Port IP Address Enable ES EU v IE in fig 5 36 mostrato l interfaccia di 8080 1921581 101 E n configurazione del router esplicativa Ih 4 ja 4 i 1 2 3 4 5 6 T 8 E 4 1921881 101 2 Fare clic su INOLTRO PORTE o PORT 1921881 o conmasevose EEE ESSI essere lt 192 168 1 101 gt necessario inoltrare 18218834 19216847 FORWARDING RT 3 L indirizzo IP del DVR per la rete Intranet deve ET server e porta web rispettivamente all indirizzo IP 4 Ora l utente puo visitare il DVR a distanza Immagine 5 34 5 3 4 3 Sub stream Vai a Menu Princ Network Sub Stream per entrare nel
56. i verificare se il livello di sicurezza del browser o l impostazione del firewall siano disattivate Eseguire IE Strumenti gt Opzioni Internet Internet Livello di protezione Attivare le opzioni per altri dettagli fare riferimento alla fig 6 2 oe si esegue l applicazione web per la prima volta e settings SES necessario attendere circa un minuto per completare il E Don adsl nett i download e l installazione del plug in si prega di s O Cable 1 Pss attendere con pazienza critisize and script Activex controls not marsed es safe Disable ees Nota Se ha gia una vecchia versione di plug in lg Rur ActiveX controls and pug irs a ioci installata click Start Run e digita questo comando ise ain regsvr32 u HiDvrOcx ocx quindi rieffettua il login Resel Le Medium Immagine 6 1 6 2 Log in Applicazione Web Manager Dopo l installazione dei plug in si prega di inserire 1 dati dell utente il nome la password e la porta del client e selezionare MAIN stream o sub stream che consentono di selezionare i canali apertura di Tutti Preview l MEN Ora cliccare su Log in dopodich e User login permesso di accedere ad un DVR remoto le UserName immagini video dal vivo del monitor sono P d i TT TT reac visualizzabili utilizzando il browser Web in Client Port 19006 a I Bitrate Eee 7 qualsiasi momento o da qualsiasi luogo Langua
57. ilizzare il mouse Cliccare con il tasto sinistro del mouse Cliccare con il tasto destro del mouse Cliccare due volte con il tasto sinistro del mouse Muovere il mouse Far scorrere il mouse Funzione In modalit blocco menu entrare nel menu pop up e cliccare su qualsiasi sottomenu per far apparire la finestra di login in modalit menu sbloccato entrare nel menu popup e cliccare con il tasto sinistro del mouse per entrare direttamente in qualsiasi sottomenu Dopo essere entrati nel menu principale cliccare con il tasto sinistro per entrare in qualsiasi sottomenu Cambiare lo stato della casella di spunta e dell area di rilevazione movimento Cliccare sulla casella combo per accedere al menu a tendina cliccare con il tasto sinistro per fermare la visualizzazione ciclica quando attiva Cliccando con il tasto sinistro possibile regolare la barra di controllo del colore e la barra di controllo del volume Cliccare sulla casella combo per accedere al menu a tendina Cliccando con il tasto sinistro possibile selezionare i valori nella caselle apposite Aprendo il menu a tendina si avr la possibilit di inserimento di parole simboli speciali numeri e lettere da usare al posto di Enter o Backsizl e e In modalit visualizzazione live cliccare con il tasto destro per visualizzare il menu pop up In modalit menu principale o sottomenu cliccare con il tasto destro per uscire dal menu corren
58. l interfaccia come mostrato in fig 5 35 oa gt Video permette di attivare o disabilitare il CENE RTRT substream ovvero permetter il flusso dati a rete 02 Enetie v Sie ely C esterna uesti settaggi non influiscono sulla CHECCO EI CIONI N a BE E visione live da dvr mediante tv o monitor vga e collegati in modo diretto CL DES CS E gt Frame rate consente di impostare il valore di trasmissione frame L utente pu selezionare il G System X Advanced valore relativo nel menu a tendina I ine 5 s deco ua gt Bit rate consente di impostare il valore di trasmissione bit L utente pu selezionare il valore relativo nel menu a tendina Audio Selezionando l opzione il sistema registra 1l flusso video e audio contemporaneamente 5 3 4 4 Email GMAIL Clic Menu Princ Network 5 Email vi dar la possibilit di accedere all interfaccia email come mostrato in Fig 5 36 SSL un collegamento di protocollo di sicurezza E possibile crittografare i tuoi dati di comunicazione compreso il tuo indirizzo email utilizzando il protocollo SSL per impedire agli hacker di monitorare e mail o altre info di personali come la password Impostare SSL su On mediante server Gmail com e impostare su Off l altro server di posta 28 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT SMTP Port anrP sever o EI S ICE Advanced Immagine 5 36 gt Porta SMTP Indica un tipo di trasmis
59. l telecomando a infrarossi incluso Lingue multiple nel menu OSD e Supporto manutenzione automatica Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT Capitolo 2 Descrizioni delle parti 2 1 Pannello Anteriore Si ricorda che DVR l acronimo di Digital Video Recorder Equipment Dispositivo di video registrazione digitale 2 1 1 PANNELLO ANTERIORE DVR 4cH D1 XT D9604 4 6 7 8 9 10 11 15 16 6 7 S8 9 10 11 15 16 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT Nome del tasto o Funzione e descrizione 4CH D1 XT D9604 Simbolo Z dell indicazione Indicatore Se l indicatore verde acceso il sistema alimentato PWR correttamente Riceve il segnale dal telecomando Quando l indicatore rosso lampeggia significa che l Hard disk alimentazione Ricevitore IR Indicatore HDD nN viene letto o scritto Selezione canale CH1 CH2 CH3 CH4 Tasto selezione canale QUA In modalit live o riproduzione passa alla visualizzazione a 4 UAD PAUSE PLAY riquadri Quad Per spostarsi a sinistra funzione di riavvolgimento Rewind Diminuisce la velocit di rotazione In modalit anteprima tenere premuto il pulsante per passare alla modalit GUI Pausa riproduce un frame per volta manualmente Entra nel menu pop up riproduce il file di registrazione Tasto destro tasto di avanzamento veloce aumenta la velocit di rotazione PTZ e il valore del parametro and Interrompe la ripro
60. lare questa apparecchiatura in alcun luogo dove possa essere esposta a umidit o acqua Non bagnarla con un getto d acqua diretto per evitare la possibilit di incendio scosse elettriche o guasto meccanico gt Se alfinterno dell apparecchiatura dovesse penetrare acqua o qualche altro materiale estraneo cessarne l utilizzo al fine di evitare la possibilit di incendio e scosse elettriche In questo caso contattare il rivenditore o l installatore autorizzato gt Non posare sul dispositivo oggetti pesanti o che generino calore dato che ci pu danneggiare il mobile o far aumentare la temperatura interna causando anomalie di funzionamento gt Non coprire l apparecchiatura con un panno quando sta funzionando per evitare deformazioni del contenitore esterno e surriscaldamento delle parti interne con conseguente possibilit di incendio scosse elettriche o guasto meccanico gt Non avvicinare magneti od oggetti magnetizzati al dispositivo in quanto ci potrebbe causare anomalie di funzionamento gt Non usare questa apparecchiatura in ambienti con presenza di fumo vapore umidit polvere o vibrazioni intense Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT Capitolo 1 Caratteristiche Monitoraggio in Doppia uscita video supporto VGA e HDMI opzionale Supporto tempo reale NE T Viewer Pipe mode e funzione ciclica Formato di compressione video H 264 modalit di registrazione standard pianificata manuale allarme rilevamento d
61. mmagine Impostazione valore del parametro CH visualizzazione impostato su ON OFF e la canale visualizzazione in ora tempo di registrazione sovrapposizione su On Off Imposta la qualit dell immagine la risoluzione il volume la modalit di registrazione m Impostazione Record l N Il Tempo base di ricerca ricerca dei canali base e rec modalit di ricerca Impostazioni di base Ricerca Record tempo di riproduzione specificato riproduzione 1 Record Playback l l l programmata la riproduzione del file elenco Modalit Playback Riproduce fotogramma per fotogramma con pi velocit in avanti e li ai Pora Si Pru nece e De fase Pi pi velocit di riavvolgimento U flash disk rimovibile e HDD di backup DVD di backup e 1 network per download GO File backup Controllare lo stato HDD l utilizzo dello spazio l impostazione scrittura automatica HDD Gestione HDD Regolare la risoluzione VGA selezionare il controllo del sistema e il volume Impostazioni VID AUD impostare l intervallo di visualizzazione e il canale Utente e Password Impostare o modificare la password utente Impostazione Imposta la perdita di HDD spazio su HDD perdita video stato I O la allarme gestione degli allarmi e allarme mail Impostato stato on off di MD la sensibilit e il movimento di selezione NO Motion detection nell area di rilevamento Selezionare CH e impostare il prot
62. ne o 13 I Tastodipausafsequenza 000 Interrompe la registrazione manuale interrompe la riproduzione 15 Audio Testado O 16 Mute Modalit mute attivata disattivata 17 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT 2 4 Telecomando 16 Canali Nome Funzione tasto REG o i Premere il tasto per avviare la registrazione manuale SEARCH Premere il tasto per accedere al menu di ricerca record 2x2 Per accedere alla modalit di visualizzazione Quad Per accedere alla modalit di visualizzazione in 9 3x3 riquadri Per accedere alla modalit di visualizzazione in 16 riquadri AUTO Visualizzazione temporizzata 0 9 Selezione canale tasto numerico DISPLAY Visualizzazione multipla canale Quad 9 16 2X2 3X3 4X4 AUTO DISPLAY 0 MODE MODE riquadri e pieno schermo MENU ESC PIP MUTE Tasto freccia verso l alto T BON il valore del parametro della barra di controllo FWD REW PLAY Entra nel menu di ricerca record riproduce l evento registrato STOP Ferma la riproduzione riproduzione manuale PAUSE l l l Pausa riproduzione di un frame per volta FRAME SLOW 1 2 1 4 1 8 Riproduzione lenta ZOOM FOCUS IRIS Z Zoom out ingrandimento area video Z Zoom in riduzione area video E Z E 13 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT Funzionamento con il mouse Oltre ai tasti del pannello anteriore e del telecomando per operare sul sistema possible ut
63. neral Ng Er Advanced Immagine 6 32 6 3 3 7 Avanzate Aprire lt Avanzate gt per entrare nelle sue secondarie opzioni Sistema update Load default Eventi e sistema manutenzione ecc l Sistema update consente di eseguire l aggiornamento del sistema DVR 6 33 come mostaro in fig 6 33 Local Setting Immagine 6 33 52 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT S1 prega di seguire 1 passaggi qui sotto illustrati per aggiornare il sistema a Selezionare il percorso del file di aggiornamento mostrato nella figura 6 34 Si prega di notare che il formato del file di aggiornamento Sw Choose file My Recent Documents My Network File name pvR1 6C_ 130621 130401V1 30623130623 Places Files of type All Files Immagine 6 34 b Clic lt Start update gt ora verra visualizzata la barra dello stato corrente di aggiornamento come mostrato in fig 6 35 Local Setting Logout Display Record L 9 Network Alarm Device System Maintain Immagine 6 35 2 Load Default consente di recuperare 1 parametri default del DVR come mostrato in fig 6 36 I parametri devono essere compatibili con l impostazione del DVR locale j Local Setting Display E Record Network WB Network Alarm Alarm B Device Device WB Advanced System Advanced Firmyvare Update pag auit Events Maintain Immagine 6 36 53 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT 3 E
64. nterfaccia come mostrato in fig 5 40 ALARM LEAN a eoncente di attivare o disattivare la funzione di motion per ogni canale Area Fare clic sul pulsante Setup per entrare nella EITCECBECECACNE schermata di impostazione zona come mostrato in fig 5 41 M Sensibilit permette di impostare il livello di sensibilit di yt wp m pem rilevamento del movimento dal piu alto al piu basso con 8 5 Acad ET Em livelli di sensibilit Immagine 5 40 Uscita allarme consente di collegare un sensore esterno di allarme Latch time possibile impostare la durata del segnale acustico quando viene rilevato un oggetto in movimento 10s 20 40s 60s Misualizza Messaggio e possibile impostare visualizza messaggio di allarme sul display quando viene rilevato un oggetto in movimento gt Buzzer e possibile impostare per quanto tempo il buzzer emetter un suono quando viene rilevato 30 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT un movimento 10s 20s 40s 60s nvia email quando rilevato un oggetto in movimento le immagini relative all allarme vengono inviate a uno specifico indirizzo email gt Allarme a schermo intero la funzione di impostazione predefinita On quando viene rilevato un movimento il canale corrispondente verr impostato sulla modalit a schermo intero pop up Registra Canale il canale di registrazione si attiva quando viene rilevato un oggetto in movimento Post Rec
65. nzia si raccomanda di visitare per ulteriori informazioni la sezione relativa all assistenza tecnica all indirizzo www ixtrima com Le richieste di intervento in garanzia valide vengono di norma gestite attraverso 1l punto di acquisto del prodotto nel caso vengano presentate nei primi trenta 30 giorni dopo l acquisto stesso questo periodo di tempo puo tuttavia variare a seconda del luogo in cui stato effettuato l acquisto Si prega di accertare questo particolare con il dettagliante presso il quale si acquistato il prodotto o con l installatore Le richieste di intervento in garanzia che non possono essere gestite attraverso il punto di acquisto nonch qualsiasi altra domanda relativa al prodotto dovranno essere rivolte direttamente a Ixtrima Gli indirizzi e le informazioni di contatto per il servizio di assistenza clienti Ixtrima sono rinvenibili nella documentazione che accompagna il prodotto acquistato nonch sul Web alla pagina home Ixtrima Esclusione di responsabilit Ixtrima NON SAR RESPONSABILE PER ALCUN DANNO SPECIALE INDIRETTO INCIDENTALE O CONSEQUENZIALE DI QUALSIASI GENERE COMPRESE A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E SENZA LIMITAZIONI PERDITE DI PROFITTI DI INTROITI O DI DATI SIA DIRETTAMENTE CHE INDIRETTAMENTE O PERDITE COMMERCIALI PER LA VIOLAZIONE DI QUALSIASI GARANZIA ESPLICITA O IMPLICITA SUL PRODOTTO ACQUISTATO ANCHE NEL CASO IN CUI Ixtrima SIA STATA 64 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT INFORMATA DELLA POS
66. ocollo PTZ la velocit di trasmissione e l indirizzo PTZ per il CH Impostare la porta nome utente password e server Sistema di manutenzione tempo di manutenzione regolamentato Impostazione PTZ Impostazioni avanzate Sorveglianza mobile Sistema di NO N i aggiornamento del sistema impostazioni di fabbrica e il recupero manuale del manutenzione sistema To PIP display zoom in out modalit split sequenza automatica e Modalit Display cruise display GN GN Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT Impostazione Impostazioni Selezionare la modalit di rete e impostare net viewer porta porta web DNS n Network Network e Porte parametri DDNS Live display Tempo reale di video sorveglianza a distanza Impostare la modalit di registrazione e lo stato del DVR a 32 distanza Remote playback Controlla la storia locale di registrazione via network Funzione fuoco zoom e iride ecc Set local CH display record alarm PTZ control parameter value DVR remotely via network Network download Backup record file via network Controlla ID del dispositivo la versione del software e l indirizzo 27 Info sistema Funzioni MAC ausiliare O Oltre ad illustrare foto parentesi indicano in genere il valore parametro opzionale del menu precedente Fa clic sul pulsante per salvare 1l parametro corrente ripristino Fa clic sul pulsante per recuperare i L opzione avr effetto Remote record Pulsante
67. ording possibile impostare la durata della registrazione dopo che l allarme terminato 30s 1m 2m 5m Copia consentono di copiare i parametri del canale corrente a qualsiasi altro canale o tutti i canali Y Il canale verr separato in una griglia 15X12 modalit PAL o 15X10 modalit NTSC Quando un oggetto si muove all interno dell area di rilevazione movimento la zona in cui situato l oggetto viene visualizzata in rosso ed attivata la rilevazione movimento Nell area semitrasparente la rilevazione movimento non attivata Immagine 5 41 5 3 5 2 Allarme Clic Menu Prin Allarme gt Allarme per entrare nella finestra di seguito mostrata in Fig 5 42 Ora possibile eseguire le impostazioni di allarme in base allo stato diverso Per maggiori dettagli riferirsi alla lista 5 1 gt No permette di selezionare un canale desiderato C gt I O Status permette di selezionare le tre opzioni EEE as NO Normalmente aperto NC Normalmente ees gt Uscita allarme permette di collegare un sensore esterno di allarme Record Channel Post Recording 308 v ps TO ATTA GG Copy CHi v To Al v Copy ZAN Choose Channel Sear Ay En Immagine 5 42 gt Latch time possibile impostare la durata del segnale acustico quando viene rilevato un oggetto in movimento 10s 20 40s 60s gt Visualizza Messaggio possibile impostare la visualizzazione di messaggio di allarme sul display
68. r permette pi operazioni contemporaneamente D Possiamo cancellare alcuni file registrati dal DVR R Considerando il margine di sicurezza non possibile cancellare 1 file registrato direttamente dal dispositivo E purtroppo necessario cancellare l intero contenuto dell HD D Perch il Buzzer continua a suonare R Si prega di controllare se il rilevamento del movimento acceso o se il sistema ha rilevato un movimento verificare che il disco fisso viene rilevato e ha spazio sufficiente ecc D Perch se premo stop Iil dvr non smette di registrare R Il tasto stop funziona solo nella Registrazione manuale in quella automatica per sicurezza non funziona 7 5 Manutenzione d uso Lo e Si prega di assicurarsi che il DVR sia lontano da possibili fonti di calore Pulire regolarmente il DVR dalla polvere e mantenere il piu possibile liberi 1 fori di areazione per evitare surriscaldamaneti SI prega di non inserire RS232 e RS485 quando acceso per evitare danni alla porta S1 prega di controllare il cavo HDD e cavo dati per evitare malfunzionamenti Adeguare un impianto di dispersion di massa al dvr Suggeriamo all utente di sostituire 1 cavo BNC regolarmente per mantenere stabile il segnale di ingresso 58 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT 7 6 Diagramma di connessione del sistema 4CH CIF DI Remote monitoring Connect the cameras Camera Camera2 Camera3 Camera4 Not Include
69. re nel Edit 3 use2 user2 oase O E a users veers oase O User interfaccia mostrata in Fig 5 52 S Oe oef ewe O Immagine 5 51 SYSTEM Nome utente composto da otto caratteri DEn e la password costituita da O a 9 e la sua Paseword Enabie lunghezza fissa di 6 bit at e Admin is authorized to set common user s authority Immagine 5 52 gt Log di ricerca consente di controllare l intero log di sistema general Users in i i 11 DO n e LT gt Parametri consente di impostare tutti i parametri Eid Spese dt leere Manutenzione consentono di aggiornare la sip lu l a EA anuai Racor versione ripristinare valori di fabbrica di riavviare e arrestare il dispositivo gt Gestione Disco consentono di gestire e controllare il disco rigido Remote Login permette l accesso remoto al DVR gt Rotate Control permette l attivazione della Immagine 5 53 sequenza ciclica Registrazione manuale permette di avviare manualmente o fermare la registrazione 35 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT gt Backup selezionando l opzione l utente autorizzato a eseguire il backup delle registrazioni gt Live selezionando l opzione l utente autorizzato a visualizzare tutte le immagini in tempo reale di tuti i canali gt Playback selezionando l opzione l utente autorizzato a riprodurre il record selezionato Controllo PTZ selezionando l opzione
70. ri devono essere compatibili con l impostazione del DVR locale Local Setting Refresh Free Total G Free Time 206 476G Overwrite system Advanced Immagine 6 28 2 Configurazione PTZ mostrato in fig 6 29 I parametri devono essere compatibili con l impostazione del DVR locale Local Setting PTZ Refresh Channel Protocol Data Bit stop Bit Cruise System Advanced Immagine 6 29 6 3 3 6 Sistema Aprire Sistema per entrare nelle sue secondarie opzioni Generale Utenti e informazioni 1 Generale L utente pu configurare la lingua e il sistema video del DVR e anche impostare l ora di sistema il formato della data l ora legale e NTP come in fig 6 30 I parametri devono essere compatibili con l impostazione del DVR locale 5 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT Playback Remote Setting Local Setting Logout Network Alarm Language Device Video Format LS System Menu Time Out v SDST NTP amp Advanced Immagine 6 30 2 Utenti Consente di configurare il nome utente e la password come in fig 6 31 Immagine 6 31 3 Informazione Permettere di controllare il codice del dispositivo il numero il tipo l indirizzo MAC versione del software la versione di IE e la versione hardware come in fig 6 32 Remote Setting Local Setting Logout Display Refresh Device Name Network Device ID Device Type Alarm MAC Address Device System Ge
71. rima CCTV EQUIPMENT qualificato oppure contattare il centro assistenza tecnico autorizzato gt Conservare questa apparecchiatura lontano dalla portata dei bambini in caso contrario questi potrebbero danneggiarla o danneggiarla accidentalmente gt Non toccare questa apparecchiatura con le mani bagnate per evitare scosse elettriche o danni meccanici gt Selapparecchiatura dovesse cadere o il contenitore esterno dovesse risultare danneggiato cessarne l utilizzo oe si continuasse ad utilizzarla in queste condizioni potrebbe essere provocata una scossa elettrica In questo caso contattare il rivenditore o l installatore autorizzato 1 3 3 PRECAUZIONI PER L INSTALLAZIONE gt Per prevenire il surriscaldamento del dispositivo collocarlo in una posizione che permetta il passaggio dell aria attraverso i fori previsti sullo chassis Nel caso di installazione all interno di un rack assicurarsi che vi siano almeno 5 cm di spazio libero Per lo stesso motivo non deve essere installato vicino a fonti di calore come radiatori o condotti d aria calda o in posizioni dove sia esposto direttamente all irradiazione solare cosi come non deve essere installato in locali soggetti a eccessiva polvere vibrazioni meccaniche o urti gt Non posizionare questa apparecchiatura su alcuna superficie instabile come un tavolo traballante o inclinato In caso contrario l apparecchiatura potrebbe cadere con conseguenti lesioni o guasti meccanici gt Non instal
72. rrente Oppure fare clic sul tasto destro del mouse su ogni finestra lt Live gt per far apparire l interfaccia come in fig 6 4 Sh b s t t al 2 oh eae Mostra velocita in bit bit rate visualizzazione corrente Original proportions T i TP ci Proporzioni originali mostra proporzioni originali Immagine 6 4 BB CDERRGEOERBEE Modalit di visualizzazione CH 41 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT Consentono di aprire tutti 1 canali Live Consentono di chiudere tutti 1 canali Live Visualizzare 1 canali precedenti Visualizzare 1 canali successivi E Fare clic sull icona per ingrandire la finestra corrente a tutto schermo tasto destro del mouse pop up opzioni di menu dove possibile selezionare codice schermato intero 6 3 1 2 Controlli PTZ Controllo PTZ Direzione movimento consente di controllare la direzione della telecamera PTZ Il pulsante centrale si chiama Auto cruise 3455782810 ZOOM FOCUS IRIS Preset 1 Cruise P Immagine 6 5 6 3 1 3 Controllo Video Regolare la tonalit dei video Regolare la luminosita del video Regolare il contrasto del video Regolare la saturazione del video Defaut Recuperare 1 valori di fabbrica Defaut Immagine 6 6 6 3 2 Playback Fare clic su qm per entrare nella schermata di playback come in fig 6 7 42 Manuale d uso Thursday 201
73. sione della porta aperta dal protocollo Simple Message Transfer SMTP Il numero di porta per la maggior parte delle o poste elettroniche Porta n 25 tranne come ad ati esempio Gmail server Porta n 465 V ii POP de cd rid mal Hat ac amet qua tin E E T Pa s sed SMTP server indica l indirizzo del server utilizzato alia ne oae fee E Sender address indica l indirizzo email del mittente Aga po emi chat ifo Eto mica Us o il temer L indirizzo email deve essere compatibile con il server utilizzato Vale a dire quando si utilizza l indirizzo email aaa gmail com il server di base deve essere Immagine 5 37 smtp gmail com Duis MAP H ni pem mil tana li j Cher Pudet ruri Receiver address indica l indirizzo email del ricevente L indirizzo email viene utilizzato per ricevere le immagini trasmesse dal DVR Si consiglia di cancellare le immagini che si ricevono il pi presto possibile per evitare di sovraccaricare il proprio account mail 0 3 4 5 Mobile Attualmente il DVR compatibile con i telefoni cellulari che utilizzano i seguenti sistemi operativi Android Windows Mobile sistema operativo Symbian Iphone e Black berry su reti 3G Clic Menu Princ Network Mobile per entrare eee Cc nell interfaccia Mobile mostrato nella fig 5 41 Nome utente indica il nome utente del DVR pu Password NE i I essere formato da numeri e caratteri della lunghezza Dee ER di 1
74. te In modalit visualizzazione live o riproduzione il doppio clic con il tasto sinistro mostrer l immagine a pieno schermo Selezionare la voce del menu In modalit rilevazione movimento far scorrere il mouse per selezionare l area di rilevazione movimento in modalit Color set far scorrere il mouse per regolare la barra colore e volume 14 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT Capitolo 3 INSTALLAZIONE DVR 3 1 Installazione HDD Attenzione Si prega di non installare o estrarre disco rigido quando il DVR in funzione e Togliere l alimentatore e quindi rimuovere le viti e aprire il coperchio superiore del DVR con attenzione e Inserire il cavo di alimentazione e il cavo dati del disco rigido in modo serrato e Rimuovere le viti della staffa dell HDD fissare il disco rigido alla staffa e poi fissare la staffa con HDD al corpo DVR e Mettere il coperchio superiore posteriore con attenzione e ricollegare le viti gt Nota Il disco rigido sottoposto a stress per periodi prolungati se si richiedono prestazioni superiori inerenti al disco rigido consigliamo di utilizzare speciali e come quelli specifici per server 3 2 Connessione Camera e Monitor Collegare il cavo della telecamera all ingresso video del DVR e dall uscita video del DVR al monitor tramite connettore BNC Vedere sezione 2 2 Pannello posteriore oppure se la telecamera una Speed Dome PTZ possibile collegare RS485 A e B alla
75. uale E possibile avviare la funzione di registrazione manuale oppure anche possibile fare clic sul pulsante E del pannello frontale o sul telecomando per attivare la registrazione manuale 5 11 Interrompi registrazione Per interrompere la registrazione in modo rapido si prega di fare clic sull icona IO o Stop sul pannello frontale o sul telecomando 5 12 Inizio modalit ciclica In modalit singola quando si entra in menu Start sequenza sar eseguita la sequenza automatica all intervallo impostato Per maggiori dettagli fare riferimento 5 3 1 2 5 13 Start Cruise Se sono stati attivati pi preset la speed dome automaticamente li eseguir tutti a distanza di un piccolo intervallo di tempo Start Cruise Si options Se si desidera interrompere il cruise si prega di fare clic su E o sulla colonna strumenti Capitolo 6 Applicazione Web Manager 6 1 Plug in download e installazione Aprite 1 browser Web e inserire l indirizzo IP e la porta web del DVR come nell esempio http 192 168 1 100 80 Se il computer connesso ad internet verr scaricato e installato automaticamente il Plug in ActiveX Se il sistema del computer Windows Vista Seven potrebbe essere necessario impostare le autorizzazioni all utente Per maggiori dettagli fare riferimento alle immagini sotto indicate Start setup pannello di controllo Tick v utilizzare il controllo dell account utente per proteggere il computer e
76. venti consente di configurare tipi di anomalie uscita tempo e buzzer allarme email e messaggi come mostrato in fig 6 37 I parametri devono essere compatibili con l impostazione del DVR locale Playback Local Setting Enable Buzzer show Message send Email Alarm Out Latch Time Immagine 6 37 4 Manutenzione Impostate manutenzione automatica per mantenere DVR remoto come mostrato in fig 6 38 I parametri devono essere compatibili con l impostazione del DVR locale Refresh Enable v Every Week Y 00 Roo Roo Immagine 6 38 6 3 4 Impostazione locale In opzioni lt Impostazione locale l utente pu impostare il percorso di registrazione dei file in diretta e il Playback clip file il percorso download del file remoto percorso Snapshot Tipo di file H 264 e AVI e Internal come mostrato in fig 6 39 Remote Setting Local Setting Logout Local Setting Record Path mm Download Path Snapshot Path MG File type Interval Min Save Immagine 6 39 6 3 5 Disconnetti Cliccare l icona EM per tornare all interfaccia di login 54 Manuale d uso Ixtrima CCTV EQUIPMENT Capitolo 7 Appendice 7 1 Operazione Tabella delle funzioni EH 5 ga Impostazione Imposta data ora di sistema formato di visualizzazione la luce diurna dell ora e data e ora legale Impostazione Imposta la lingua di sistema 2 Lingua 26 di Imposta il titolo CH e la posizione regolare il colore dell i

MANUALE DVR D9XXX - Le migliori offerte le trovi su offertemania it

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents