Cómo imprimir con Adobe Photoshop CS5
Contents
1. Dot Gain 20 Normas de gesti n de color RGB Conservar perfiles incrustados v K Conservar perfiles incrustados v Gris Conservar perfiles incrustados v Diferencias del perfil Y Preguntar al abrir Y Preguntar al pegar Faltan los perfiles Y Preguntar al abrir Descripci n Preimpresi n en Norteam rica 2 Preparaci n del contenido para condiciones normales de impresi n en Norteam rica Los valores CMYK se mantienen Las advertencias del perfil est n activadas 3 Seleccione Preimpresi n en Norteam rica 2 en el men Ajustes para establecer Adobe RGB 1998 como el espacio de trabajo RGB y activar los mensajes de perfiles 4 Haga clic en OK Siga los pasos de la siguiente secci n para abrir la foto que desea imprimir y asignarle un perfil 4 Windows 8 y Windows 7 C mo asignar un perfil a su foto 1 Abra la foto que desea imprimir 2 Si aparece el mensaje Diferencia de perfil incrustado seleccione Usar el perfil incrustado en lugar del espacio de trabajo y haga clic en OK Si aparece el mensaje Falta el perfil seleccione Asignar espacio de trabajo RGB Adobe RGB 1998 y haga clic en OK Cuando aparezca su imagen eval e el equilibrio de color y el contraste que aparecen en el monitor Si se ve incorrecto seleccione Edici n gt Asignar perfil Nota Si aparece un cuadro de di logo con un mensaje acerca de la apariencia2. haga clic en OK Seleccione una de las siguientes opciones como el ajuste Perfil Mun rea de trabajo RGB o Perfil diferente como sRGB 1EC61966 2 1 E un perfil de c mara para su c mara digital E un perfil de esc ner para su esc ner Tambi n haga clic en la casilla de verificaci n Previsualizar para poder ver en pantalla los efectos del perfil seleccionado Consejo Esto resulta m s eficaz cuando su monitor est calibrado con un dispositivo de hardware tal como X Rite ColorMunki Display i1 Display Pro o Datacolor Spyder 3 Haga clic en OK 22 Mac OS X 10 8 y 10 7 4 Seleccione Archivo gt Imprimir 9 Configuraci n de impresora Impresora Epson Stylus Pro 3880 Copias 1 Ajustes de impresi n Composici n Hi Y Gesti n de color Recuerde desactivar la gesti n de color de la impresora en el cuadro de di logo de impresi n Perfil del documento sR Administraci n de color Photoshop gestiona los colores Perfil de impresora Epson SP3800 Exhibition Fiber Pap impresi n normal Interpretaci n Colorim trico relativo Y Compensaci n de punto negro P Descripci n Y Posici n y tama o Posici n y Centro Superior 4 Izquierda Tama o de impresi n escalado Escala Altura Anchura 100 1 As Cambiar escala para ajustar a medios Resoluci n de impresi n 360 Imprimir rea seleccionada Unidades Pulgadas Y Col k v Coinci
3. Point Compensatior Height 8 5 a Ms Proof Setup Width 12 937 Working CMYK Print Resolution 240 PPI Simulate Paper Color Y Bounding Box Simulate Black Ink Units inches 8 Haga clic en Print Imprimir para imprimir su foto Si obtiene resultados inesperados consulte la secci n Resoluci n de problemas de gesti n de color en la p gina 35 C mo imprimir con Adobe Photoshop CS5 15 C mo imprimir con Adobe Photoshop Lightroom Esta secci n explica c mo configurar el entorno de impresi n en Lightroom C mo seleccionar las opciones de gesti n de color 1 Abra el programa Lightroom 2 Seleccione la foto que desea imprimir 3 Haga clic en el bot n Ajustar p gina 4 Compruebe que su impresora profesional Epson est seleccionada 16 Windows 8 y Windows 7 5 Seleccione el Tama o del papel el Origen que usar para cargarlo y la Orientaci n para su foto Configurar impresi n Impresora lonte Epson Stylus Pro 3880 D Propiedades Estado Listo Tipo Epson Stylus Pro 3880 Ubicaci n USB002 Comentario Papel Tama o Carta 8 x 11 pulg z O Vertical Origen Hoja 8 Horizontal Cancelar 6 Haga clic en Aceptar 7 Despl cese hacia abajo al panel Trabajo de impresi n en Lightroom Debajo de Gesti n de color en el panel Trabajo de impresi n seleccione Otro como el ajuste Perfil C mo imprimir con Adobe Photoshop Lightroom
4. ajustar a medios Resoluci n de Imorasi n 360 impnmir rea seleccionada Unidades Pulgadas Y Coincidir colores de impresi n Aviso de gara Y Mostrar blanco papal a Restaurar Hacho 6 Para el ajuste Administraci n de color seleccione Photoshop gestiona los colores 7 Para el Perfil de impresora seleccione un perfil para su impresora y para el tipo de papel que va a utilizar Si va a imprimir con perfiles Premium ICC de Epson seleccione el perfil que tambi n coincide con la calidad de impresi n que desea utilizar 8 Para el ajuste Interpretaci n seleccione Colorim trico relativo Nota Si su imagen contiene colores muy saturados seleccione Perceptual Esto reduce la saturaci n del color para que los colores se ajusten a la gama de colores de la impresora 9 Seleccione la casilla de verificaci n Compensaci n de punto negro 10 Haga clic en el bot n Ajustes de impresi n Siga los pasos de la siguiente secci n para seleccionar ajustes de impresi n que coincidan con el perfil e imprimir su archivo 6 Windows 8 y Windows 7 C mo imprimir su fotograf a con gesti n de color 1 Seleccione los ajustes Origen y Tipo papel para el papel que va a utilizar para imprimir 2 Seleccione Opciones de Calidad como el ajuste Resoluci n Ver una ventana como sta NIVEL 4 R pido Calidad Informaci n de ajuste Resoluci n SuperFino 1440x720ppp Entrelazado Activado Bidireccio
5. ajuste Resoluci n Ver una ventana como sta NIVEL 4 R pido R pido Informaci n de ajuste Resoluci n SuperFino 1440x720ppp Entrelazado Activado _ Bidireccional Suavizado C Detalles finos Aceptar Cancelar 4 Desactive las opciones Bidireccional y Suavizado si est n disponibles luego haga clic en Aceptar para cerrar la ventana Opciones de Calidad C mo imprimir con Adobe Photoshop Lightroom 19 5 Seleccione Personaliz como el ajuste Modo luego seleccione Desactivado Sin Ajuste de Color en el men desplegable 3 Principal F Composici n Ajuste seleccionado Ajustes del soporte Tipo papel Color Resoluci n Ajustes de Papel Origen Tama o O Autom tico 4 Utilidades Ajustes actuales Ultra Premium Photo Paper Luster Guardar Borrar Ajustes personales W Color Tinta Negro foto 9 Personaliz Desactivado Sin Ajuste de Color Manual Posterior Carta 81 2 x 11 pulg Sin m rgenes Q Previsualizaci n Impresi n Niveles de tinta EEI l PK LK LUK Configuraci n del Papel Definido por Usuario i VM LC VIM Valores defecto Nota Mostrar Ajustes LC Versi n 6 60 Aseg rese de seleccionar Desactivado Sin Ajuste de Color De lo contrario el driver de la impresora realizar correcciones adicionales a la imagen produciend
6. color Color Settings 1 For more information on color settings search for setting up color OK management in Help This term is searchable from any Creative S A O Suite application _ _ ___ __ Cancel Settings North America Prepress 2 D co Working Spaces Load RGB Adobe RGB 1998 Save CMYK U S Web Coated SWOP v2 E Gray Dot Gain 20 5 More Options Spot Dot Gain 20 ao Color Management Policies RGB Preserve Embedded Profiles CMYK Preserve Embedded Profiles Gray Preserve Embedded Profiles Profile Mismatches Y Ask When Opening V Ask When Pasting Missing Profiles V Ask When Opening Description Working Spaces The working space specifies the working color profile for each color model A color profile defines how a color s numeric values map to its visual appearance The working space is used for documents that are not color managed and for newly created documents that are color managed 3 Seleccione North America Prepress 2 Preimpresi n en Norteam rica 2 en el men Settings Ajustes para establecer Adobe RGB 1998 como el espacio de trabajo RGB y activar los mensajes de perfiles 4 Haga clic en OK Siga los pasos de la siguiente secci n para abrir la foto que desea imprimir y asignarle un perfil C mo asignar un perfil a su foto 1 Abra la foto que desea imprimir 2 Si aparece el mensa
7. de capas haga clic en OK Seleccione una de las siguientes opciones como el ajuste Perfil Mun rea de trabajo RGB o Perfil diferente como sRGB 1EC61966 2 1 E un perfil de c mara para su c mara digital E un perfil de esc ner para su esc ner Tambi n haga clic en la casilla de verificaci n Previsualizar para poder ver en pantalla los efectos del perfil seleccionado Consejo Esto resulta m s eficaz cuando su monitor est calibrado con un dispositivo de hardware tal como X Rite ColorMunki Display i1 Display Pro o Datacolor Spyder 3 Haga clic en OK 4 Seleccione Archivo luego seleccione Imprimir C mo imprimir con Adobe Photoshop CC o CS6 5 5 Seleccione su impresora profesional Epson en la lista desplegable Impresora Configuraci n de impresora Eroresora Epson Stylus Pro 3880 vi Copias 1 Ajustes de impresi n Composici n D n de color Recuerdo desactivar la gesti n de color de la Impresora en el cuadro de dislogo de impresi n Perfil del documento RGB 1EC61966 2 1 Admaistraci n de color Photoshop gestiona las colores Perfil de impresora Epson _SP3880_Exhibiton_Fiber Paper PK Impresi n normal w interpretaci n Colorir trico relativo v Y Compensaci n de punto negro gt Descripci n Y Posici n y tama o Posici n Y Centro Supengr iu Equierda 0 111 Tama o de impresi n escalado Escala Alura Anchura 100 1 8 5 Cambiar gscala para
8. 17 9 En la ventana que aparece seleccione los perfiles que desea a adir a la lista Perfil que corresponden a la impresora y a los papeles que va a utilizar Elegir perfiles Elegir los perfiles que aparecen en el men emergente O Emoni Prae 07 Eman Styhn Pro 3880_3835_3890 ArdrvaMattrPaper O Epson Stylus Pro 3880_3885_3090 EnhancedMattePaper cs Windows systen32 epod erwers color Enson Stylus Pro 3880_3885 CI Epson Stylus Pro 3880_3885_3890 EneorProofingaperihitesemmatte C O Epron Styks Pro 3880_2883_3890 PhotoQualtvinide Paper ay Epon Styks Pro 3880_3885_3890 PhotoQuaitylnk ePaper D O Epron Seyis Pro 3860_3885_3990 PremumGosryPhoto aper C Epson Syta Pro 3850_3885_3890 PremumlustePhotoaper O Epson Styks Pro 3880_3885_3890 Menard tota E Epson Srylus Pro 3850_3885_3590 Ur aSmor tner Paper O Epron Stylus Pro 3000_3685_3990 VeketfineirPaper ndo erem spod venco Epson 1 Printer 07x Pro 3830_3835 Pro 3880_3885 Idom ptes apodera Emen Si indons pystem3Iposdrversicoior Epson dans eye Zapatera lector Epson Stylus Pro I599_3I553 Windows prstem 32 ppal rrver cier Eman Stylo Pro 3830_3835 Wedowsiprstem32lapod drivers iolsr Epson Pro 3650_3685 WuindowsisystemIZapoodnversicolor Epson Stylus Pro 3880_3885 ndo estem epa ldevers calor Epson Stylus Pro 3880_3583 Werder pyate apoderar Emen Styks Pro 3850_3885 Windows aystem32lapod drivers leer Enson Stylus Pro 3880_3855 WindonsisystemIZispo
9. Epson Professional Imaging Gesti n del color C mo imprimir con perfiles ICC EPSON YOUR VISION Aviso de derechos de autor Quedan reservados todos los derechos Ninguna parte de esta publicaci n podr ser reproducida almacenada en un sistema de recuperaci n transmitida bajo ninguna forma por ning n medio ya sea electr nico mec nico de fotocopiado de grabaci n o cualquier otro sin el previo consentimiento por escrito de Seiko Epson Corporation La informaci n contenida en el presente aplica solamente a este producto Epson Epson no se hace responsable si esta informaci n es utilizada en otros productos Ni Seiko Epson Corporation ni sus filiales asumir n responsabilidad ante el comprador de este producto o ante terceros por da os p rdidas costos o gastos en que incurrieren los usuarios como consecuencia de accidente uso inadecuado o abuso de este producto o modificaciones reparaciones o alteraciones no autorizadas al mismo o excluidos los EE UU por no seguir rigurosamente las instrucciones de operaci n y mantenimiento de Seiko Epson Corporation Seiko Epson Corporation no se hace responsable por ning n da o o problemas causados por el uso de diferentes accesorios o productos consumibles que no sean Productos originales Epson o Productos aprobados Epson ratificados por Seiko Epson Corporation Uso responsable de los materiales con derechos de autor Epson pide a todos los usuarios a ser responsables y respe
10. Epson Stylus Pro JUbrary ColorSnc Profiles Pro3880 profiles Contents Resources Epson Stylus Pro Library ColorSymc Profiles Pro3880 profiles Contents Resources Epson Stylus Pro Cancelar oK Si va a imprimir con perfiles Premium ICC de Epson seleccione los perfiles P P P P que tambi n coinciden con la calidad de impresi n que desea utilizar 11 Haga clic en OK 32 Mac OS X 10 8 y 10 7 12 Debajo de Perfil seleccione el perfil para el papel que va a utilizar para imprimir Si va a imprimir con perfiles Premium ICC de Epson seleccione el perfil que tambi n coincide con la calidad de impresi n que desea utilizar 13 Para el ajuste Interpretaci n seleccione Relativa Nota Si su imagen contiene colores muy saturados seleccione Perceptual Esto reduce la saturaci n del color para que los colores se ajusten a la gama de colores de la impresora 14 Haga clic en el bot n Imprimir una Siga los pasos de la siguiente secci n para seleccionar ajustes de impresi n que coincidan con el perfil e imprimir su archivo C mo imprimir su fotograf a con gesti n de color l Seleccione su impresora profesional Epson en la lista desplegable Impresora 2 Haga clic en Mostrar detalles o Y para expandir la ventana Imprimir si es necesario 3 Seleccione Ajustes Impresi n en el men desplegable C mo imprimir con Adobe Photoshop Lightroom 33 4 Seleccione el ajuste Tipo papel para el papel que va a utilizar pa
11. ar Borrar Ajustes del soporte Tipo papel Ultra Premium Photo Paper Luster Ajustes personales W Color olo Tinta Negro foto R pido Configuraci n del Papel O Autom tico 8 Personaliz Desactivado Sin Ajuste de Color M s opciones Ajustes de Papel Manual Posterior Carta 8 x 11 pulg _ Definido por Usuario Sin m rgenes Q Niveles de tinta nl Lc MK PK IK UK C Valores defecto Mostrar Ajustes versi n 6 60 Aceptar Cancelar Ayuda Nota Aseg rese de seleccionar Desactivado Sin Ajuste de Color De lo contrario el driver de la impresora realizar correcciones adicionales a la imagen produciendo resultados imprecisos 6 Haga clic en Aceptar 14 Windows 8 y Windows 7 7 Seleccione la orientaci n correcta para su foto a f Color Management v Printer Epson Stylus Pro 3880 X Document Profile Adobe RGB 1998 Hinsx85i E At Copies 1 Proof a Profiles N A Print Settings gs Color Handling Postion N Photoshop Manages Colors X Y Center Image Su os Remember to disable the printer s color Top 0 111 management in the print settings dialog box Left 1 083 Printer Profile PR Epson Stylus Pro 3880_3885_3890 UltraSmoothFi v scaeto Fe Rendering Intent Seale 100 Relative Colorimetric i Y Black
12. dir colores de impresi n Aviso de gama Mostrar blanco papel abaid Hecho Imprimir Seleccione su impresora profesional Epson en la lista desplegable Impresora Para el ajuste Administraci n de color seleccione Photoshop gestiona los colores Para el Perfil de impresora seleccione un perfil para su impresora y para el tipo de papel que va a utilizar Si va a imprimir con perfiles Premium ICC de Epson seleccione el perfil que tambi n coincide con la calidad de impresi n que desea utilizar Para el ajuste Interpretaci n seleccione Colorim trico relativo Nota Si su imagen contiene colores muy saturados seleccione Perceptual Esto reduce la saturaci n del color para que los colores se ajusten a la gama de colores de la impresora Seleccione la casilla de verificaci n Compensaci n de punto negro 10 Haga clic en el bot n Ajustes de impresi n Siga los pasos de la siguiente secci n para seleccionar ajustes de impresi n que coincidan con el perfil e imprimir su archivo C mo imprimir con Adobe Photoshop CC o CS6 23 C mo imprimir su fotograf a con gesti n de color 1 2 6 Seleccione su impresora profesional Epson en la lista desplegable Impresora Haga clic en Mostrar detalles o Y para expandir la ventana Imprimir si es necesario Seleccione los ajustes de tama o y recorrido del papel que coincidan con el J y papel q papel que va a utilizar para imprimir Consejo Si va a utilizar papel para bel
13. dlidriversicolor Epson Stylus Pro 3080_3085 c e Epon Styks Pro 3850_3855_3890 Standard CY e c c O Epson Styks Pro 3800_3885_3090 WatercoloPaper Rodarte i Windons system I2 spooiidnvers coior Epson Stylus Pro 2000_3885 lindur perfiles de visualizaci n Cancelar Si va a imprimir con perfiles Premium ICC de Epson seleccione los perfiles que tambi n coinciden con la Resoluci n que desea utilizar 10 Haga clic en OK 11 Debajo de Perfil seleccione el perfil para el papel que va a utilizar para imprimir Si va a imprimir con perfiles Premium ICC de Epson seleccione el perfil que tambi n coincide con la calidad de impresi n que desea utilizar 18 Windows 8 y Windows 7 12 Para el ajuste Interpretaci n seleccione Relativa Nota Si su imagen contiene colores muy saturados seleccione Perceptual Esto reduce la saturaci n del color para que los colores se ajusten a la gama de colores de la impresora 13 Haga clic en el bot n Imprimir una para imprimir su foto Siga los pasos de la siguiente secci n para seleccionar ajustes de impresi n que coincidan con el perfil e imprimir su archivo C mo imprimir su fotograf a con gesti n de color 1 Compruebe que su impresora profesional Epson est seleccionada luego haga clic en el bot n Preferencias o Propiedades 2 Seleccione los ajustes Origen y Tipo papel para el papel que va a utilizar para imprimir 3 Seleccione Opciones de Calidad como el
14. g n la orientaci n de su foto Configuraci n de impresora Impresora Epson Stylus Pro 3880 Copias 1 Ajustes de impresi n Composici n D Y Gesti n de color Recuerdo desactivar la gesti n de colar de la impresora en el cuadro de dislogo de impresi n Perfil del documento RGB 1EC61966 2 1 Admaistaci n de color Photoshop gestiona las colores Perfil de impresora Epson_SP3880_Exbibition_Fiber_Papes_PK_ Impresi n normal vw interpretaci n Colorirraltrico r ativo v Y Compensaci n de punto negro b Descripci n Y Posici n y tama o Posici n Y Centro Supengr iu Equierda 0 111 Tama o de impresi n escalado Escala Algura Anchura 100 u 8 5 Cambiar gscala para ajustar a medios Resoluci n de Impresi n 360 imonmir rea seleccionada Unidades Pulgadas Y Coincidir colores de impresi n Aviso de gara Y Mostrar blanco papal 8 Haga clic en Imprimir para imprimir su foto Si obtiene resultados inesperados consulte la secci n Resoluci n de problemas de gesti n de color en la p gina 35 C mo imprimir con Adobe Photoshop CS5 Nota Algunas de las pantallas en esta secci n solamente est n disponibles en ingl s Primero debe configurar el entorno de gesti n de color en Photoshop y asignar un perfil a su imagen Luego seleccione sus ajustes de impresi n e imprima su archivo Nota Asignarle un perfil a la imagen no modifica la imagen s lo su interpretaci n p
15. imprimir y asignarle un perfil 10 Windows 8 y Windows 7 C mo asignar un perfil a su foto l Zi 3 4 Abra la foto que desea imprimir Si aparece el mensaje Embedded Profile Mismatch Diferencia de perfil incrustado seleccione Use the embedded profile instead of the working space Usar el perfil incrustado en lugar del espacio de trabajo y haga clic en OK Si aparece el mensaje Missing Profile Falta el perfil seleccione Assign working RGB Adobe RGB 1998 Asignar espacio de trabajo RGB Adobe RGB 1998 y haga clic en OK Cuando aparezca su imagen eval e el equilibrio de color y el contraste que aparecen en el monitor Si se ve incorrecto seleccione Edit gt Assign profile Edici n gt Asignar perfil Seleccione una de las siguientes opciones como el ajuste Profile Perfil Mun rea de trabajo RGB o Perfil diferente como sRGB 1EC61966 2 1 E un perfil de c mara para su c mara digital E un perfil de esc ner para su esc ner Tambi n haga clic en la casilla de verificaci n Preview Previsualizar para poder ver en pantalla los efectos del perfil seleccionado Consejo Esto resulta m s eficaz cuando su monitor est calibrado con un dispositivo de hardware tal como X Rite ColorMunki Display i1 Display Pro o Datacolor Spyder Haga clic en OK Seleccione File Archivo luego seleccione Print Imprimir C mo imprimir con Adobe Photoshop CS5 11 5 Seleccione su impresora profesional Epson e
16. in 20 E Tinta plana Dot Gain 20 n V Previsualizar Normas de gesti n de color RGB Conservar perfiles incrustados CMYK Conservar perfiles incrustados Gris Conservar perfiles incrustados Diferencias del perfil Y Preguntar al abrir Y Preguntar al pegar Faltan los perfiles Y preguntar al abrir Descripci n Preimpresi n en Norteam rica 2 Preparaci n del contenido para condiciones normales de impresi n en Norteam rica Los valores CMYK se mantienen Las advertencias del perfil est n activadas C mo imprimir con Adobe Photoshop CC o CS6 21 3 Seleccione Preimpresi n en Norteam rica 2 en el men Ajustes para establecer Adobe RGB 1998 como el espacio de trabajo RGB y activar los mensajes de perfiles 4 Haga clic en OK Siga los pasos de la siguiente secci n para abrir la foto que desea imprimir y asignarle un perfil C mo asignar un perfil a su foto 1 Abra la foto que desea imprimir 2 Si aparece el mensaje Diferencia de perfil incrustado seleccione Usar el perfil incrustado en lugar del espacio de trabajo y haga clic en OK Si aparece el mensaje Falta el perfil seleccione Asignar espacio de trabajo RGB Adobe RGB 1998 y haga clic en OK Cuando aparezca su imagen eval e el equilibrio de color y el contraste que aparecen en el monitor Si se ve incorrecto seleccione Edici n gt Asignar perfil Nota Si aparece un cuadro de di logo con un mensaje acerca de la apariencia de capas
17. ion F Center Image Remember to disable the printer s color management in the print settings dialog box Top 0125 Printer Profile Epson Stylus Pro 3880_3885_3890 PremiumGios F Scaled Print Size Rendering Intent O scale to Fit Media Relative Colorimetric 5 Scale 100 A Black Point Compensation Height a 48 Proof Setup Width 11 Working CMYK Print Resolution 180 PPI A Bounding Box C Match Print Colors Units inches Z L Cancel Done E Print gt 5 Seleccione su impresora profesional Epson en lista desplegable Printer Impresora 6 Debajo de Color Management Gesti n de color seleccione Document Document C mo imprimir con Adobe Photoshop CS5 27 28 7 Debajo de Color Handling Administraci n de color seleccione Photoshop Manages Colors Photoshop gestiona los colores 8 Debajo de Printer Profile Perfil de impresora seleccione un perfil para su impresora y para el tipo de papel que va a utilizar Si va a imprimir con perfiles Premium ICC de Epson seleccione el perfil que tambi n coincide con la calidad de impresi n que desea utilizar 9 Para el ajuste Rendering Intent Interpretaci n seleccione Relative Colorimetric Colorim trico relativo Nota Si su imagen contiene colores muy saturados seleccione Perceptual Esto reduce la saturaci n del color pa
18. je Embedded Profile Mismatch Diferencia de perfil incrustado seleccione Use the embedded profiles Usar el perfil incrustado y haga clic en OK Si aparece el mensaje Missing Profile Falta el perfil seleccione Assign working RGB Adobe RGB 1998 Asignar espacio de trabajo RGB Adobe RGB 1998 y haga clic en OK Cuando aparezca su imagen eval e el equilibrio de color y el contraste que aparecen en el monitor Si se ve incorrecto seleccione Edit gt Assign Profile Edici n gt Asignar perfil Mac OS X 10 8 y 10 7 Seleccione una de las siguientes opciones como el ajuste Profile Perfil Mun rea de trabajo RGB o Perfil diferente como sRGB 1EC61966 2 1 E un perfil de c mara para su c mara digital E un perfil de esc ner para su esc ner Tambi n haga clic en la casilla de verificaci n Preview Previsualizar para poder ver en pantalla los efectos del perfil seleccionado Consejo Esto resulta m s eficaz cuando su monitor est calibrado con un dispositivo de hardware tal como X Rite ColorMunki Display i1 Display Pro o Datacolor Spyder 3 Haga clic en OK 4 Seleccione File gt Print Archivo gt Imprimir Print AL Color Management 15 3 Document Profile Adobe RGB 1998 Primer EpsonstylusPro3880 1 11 ins x 8 5 ins Copies sE Print Settings a bit Data O Proof Color Handling Photoshop Manages Colors a Posit
19. las artes aseg rese de elegir el recorrido de papel correcto o las opciones de tipo de papel se desactivar n Seleccione Ajustes Impresi n en el men desplegable Seleccione el ajuste Tipo papel para el papel que va a utilizar para imprimir Nota La opci n Desactivado Sin Ajuste de Color aparecer en el men desplegable Ajustes del color Imprimir Impresora Epson Stylus Pro 3880 Preajustes Ajustes por omisi n Copias 1 Tama o del papel Carta EE uu 8 50 por 11 00 pulgadas Ajustes Impresi n 3 Ajustes de color avanzados Ajustar P gina Est ndar Tipo papel Ultra Premium Photo Paper Luster Tinta Negro Mate Color Color 16 bits Canal ajustes del color Desactivado Sin Ajust Resoluci n SuperFino 1440ppp M Alta Velocidad Espejo C Detalles finos PDF y Ocultar detalles Cancelar Guardar Si est utilizando un perfil Premium ICC de Epson configure el ajuste Resoluci n para que coincida con el perfil 7 Haga clic en Guardar 24 Mac OS X 10 8 y 10 7 8 Seleccione el ajuste Composici n correcto seg n la orientaci n de su foto Configuraci n de impresora Impresora Epson Stylus Pro 3880 8 Copias 1 Ajustes de impresi n Y Gesti n de color Recuerde desactivar la gesti n de color de la impresora en el cuadro de di logo de impresi n Perfil del documento sRG8 1 C61966 2 1 Administraci n de color Photosh
20. n la lista desplegable Printer Impresora luego seleccione Color Management Gesti n de color 5 Color Management v Printer Epson Stylus Pro 3890 X Document Profile Adobe RGB 1998 Copies 1 Proof 11 ins x 8 5 ins Print Settings B gs E Color Handling f Postion Photoshop Manages Colors Y Center Image ai CG Remember to disable the printer s color Top 0 111 management in the print settings dialog box Left 1 083 Printer Profile vr Salad P nt Sia Epson Stylus Pro 3880_3885_3890 UltraSmoothFi v F Intent Scale to Ft Media mg Scale 100 Relative Colorimetric a a V Black Point Compensation Height 8 5 l a m Width 12 937 Print Resolution 240 PPI Y Bounding Box Units inches E Match Print Colors Ecce bone AAA 6 Para el ajuste Color Handling Administraci n de color seleccione Photoshop Manages Colors Photoshop gestiona los colores 7 Para el Printer Profile Perfil de impresora seleccione un perfil para su impresora y para el tipo de papel que va a utilizar Si va a imprimir con perfiles Premium ICC de Epson seleccione el perfil que tambi n coincide con la calidad de impresi n que desea utilizar 8 Para el ajuste Rendering Intenet Interpretaci n seleccione Relative Colorimetric Colorim trico relativo Nota Si su imagen contiene colores muy saturados
21. nal Suavizado Detalles finos Aceptar 3 Si vaa utilizar un perfil Premium ICC de Epson configure el ajuste Resoluci n para que corresponda a su perfil 4 Desactive las opciones Bidireccional y Suavizado si est n disponibles luego haga clic en Aceptar para cerrar la ventana Opciones de Calidad C mo imprimir con Adobe Photoshop CC o CS6 7 5 Seleccione Personaliz como el ajuste Modo luego seleccione Desactivado Sin Ajuste de Color en el men desplegable A Principal E Composici n 4 Utilidades Ajuste seleccionado Ajustes actuales x Guardar Borrar Ajustes del soporte i Tipo papel v Ajustes personales W Color y Tinta Negro foto R pido Y Configuraci n del Papel O Autom tico 8 Personaliz Desactivado Sin Ajuste de Color x M s opciones Manual Posterior Ajustes de Papel Carta 8 x 11 pulg Definido por Usuario Sin m rgenes O Niveles de tinta A HN MK PK LIK UK C WM LC VIM Y Manual Versi n 6 60 Aceptar Cancelar Ayuda Nota Aseg rese de seleccionar Desactivado Sin Ajuste de Color De lo contrario el driver de la impresora realizar correcciones adicionales a la imagen produciendo resultados imprecisos 6 Haga clic en Aceptar 8 Windows 8 y Windows 7 7 Seleccione el ajuste Composici n correcto se
22. o resultados imprecisos 6 Haga clic en Aceptar para imprimir Si obtiene resultados inesperados consulte la secci n Resoluci n de problemas de gesti n de color en la p gina 35 20 Windows 8 y Windows 7 Mac OS X 10 8 y 10 7 Siga las instrucciones que se indican en estas secciones m C mo imprimir con Adobe Photoshop CC o CS6 a continuaci n m C mo imprimir con Adobe Photoshop CS5 en la p gina 25 m C mo imprimir con Adobe Photoshop Lightroom en la p gina 30 C mo imprimir con Adobe Photoshop CC o CS6 Primero debe configurar el entorno de gesti n de color en Photoshop y asignar un perfil a su imagen Luego seleccione sus ajustes de impresi n e imprima su archivo Nota Asignarle un perfil a la imagen no modifica la imagen s lo su interpretaci n por el software y su apariencia en el monitor y en la impresi n Esta es la mejor manera de mejorar el equilibrio de color y el contraste de su imagen C mo configurar un entorno en Photoshop 1 Abra el programa Photoshop 2 Seleccione Edici n gt Ajustes de color Para m s informaci n sobre los ajustes de color busque configuraci n de la gesti n de color en la Ayuda de cualquiera de las aplicaciones de Creative Suite Cancelar Ajustes Preimpresi n en Norteam rica 2 Cargar Espacios de trabajo z RGB Adobe RGB 1998 Guardar CMYK U S Web Coated SWOP v2 M s opciones Gris Dot Ga
23. op gestiona los colores Perfil de impresora Epson SP3800 Exhibition Fiber Pap impresi n normal Interpretaci n Colorim trico relativo Y Compensaci n de punto negro gt Descripci n Y Posici n y tama o Posici n y Centro Superior 4 Izquierda Tama o de impresi n escalado Escala Altura Anchura 100 1 As Cambiar escala para ajustar a medios Resoluci n de impresi n 360 Imprimir rea seleccionada Unidades Pulgadas Y Coincidir colores de impresi n Aviso de gama Y Mostrar blanco papel los re Imprimir 9 Haga clic en Imprimir para imprimir su foto Si obtiene resultados inesperados consulte la secci n Resoluci n de problemas de gesti n de color en la p gina 35 C mo imprimir con Adobe Photoshop CS5 Nota Algunas de las pantallas en esta secci n solamente est n disponibles en ingl s Primero debe configurar el entorno de gesti n de color en Photoshop y asignar un perfil a su imagen Luego seleccione sus ajustes de impresi n e imprima su archivo Nota Asignarle un perfil a la imagen no modifica la imagen s lo su interpretaci n por el software y su apariencia en el monitor y en la impresi n Esta es la mejor manera de mejorar el equilibrio de color y el contraste de su imagen C mo imprimir con Adobe Photoshop CS5 25 26 C mo configurar un entorno en Photoshop 1 Abra el programa Photoshop 2 Seleccione Edit gt Color Settings Edici n gt Ajustes de
24. or el software y su apariencia en el monitor y en la impresi n Esta es la mejor manera de mejorar el equilibrio de color y el contraste de su imagen C mo imprimir con Adobe Photoshop CS5 9 C mo configurar un entorno en Photoshop 1 Abra el programa Photoshop 2 Seleccione Edit gt Color Settings Edici n gt Ajustes de color Color Settings me e For more information on color settings search for setting up PO JL color management in Help This term is searchable from any E Creative Suite application AAA senos North America Prepress 2 Load Working Spaces 1 BE adobe nea 1090 y Esme CMYK U S Web Coated SWOP v2 y More Options Gray Dot Gain 20 X A Y Preview Spot Dot Gain 20 X Color Management Polices RGB Preserve Embedded Profiles v CMYK Preserve Embedded Profiles v Gray Preserve Embedded Profiles v Profile Mismatches Y Ask When Opening Y Ask When Pasting Missing Profiles V Ask When Opening North America Prepress 2 Preparation of content for common printing conditions in North America CMYK values are preserved Profile warnings are enabled 3 Seleccione North America Prepress 2 Preimpresi n en Norteam rica 2 en el men Settings Ajustes para establecer Adobe RGB 1998 como el espacio de trabajo RGB y activar los mensajes de perfiles 4 Haga clic en OK Siga los pasos de la siguiente secci n para abrir la foto que desea
25. ora y a los papeles que va a utilizar OR Degir los perfiles que aparecen en el men emergente ma Elegir pertiles Epson Stylus Pro 3850_3885_3890 Archival C Epson Stylus Pro 3880_3885_3890 Enhance C Epson Stylus Pro 3850_3885_3890 EpsonPro Epson Stylus Pro 3830_3885_3890 PhotoQu Epson Stylus Pro 3880_3885_3890 PhotoQu Epson Stylus Pro 3880_3885_3890 Premium Epson Stylus Pro 3880_3885_3890 Premium Epson Stylus Pro 3850_3885_3890 Premium Epson Stylus Pro 3850_3885_3890 Standard Epson Stylus Pro 3830_3885_3890 Ultrasmo Epson Stylus Pro 3880_3895_3890 Velvetfin O Epson Stylus Pro 3850_3885_3890 Watercol Incluir perfiles de visualizaci n JUbrary ColorSync Profles Pro3880 profiles Contents Resources Epson Stylus Pro IUbrary ColorSync Profiles Pro3880 profiles Contents Resources Eoson Stylus Pro JUibrary ColorSync Profles Pro3880 profies Contents Resources Epson Stylus Pro IUbrary ColorSymc Profiles Pro3880 profiles Contems Resources Epson Stylus Pro Library ColorSync Profiles Pro3880 profites Contents Resources Epson Stylus Pro JUbrary Colorsync Profles Pro3880 profiles Conterts Resources Epson Stylus Pro ILibrary ColorSync Prafies Pro3880 profiies Contents Resources Epson Stylus Pro JLibrary ColorSync Prafiles Pro3880 profiles Contents Resources Epson Stylus Pro JLibrary ColorSync Profles Pro3850 profiles Contents Resources Eoson Stylus Pro JUbrary Colorsync Prafiles Pro3880 profiles Contents Resources
26. r gt Tinta Negro Mate Color 116 bits Canal Gajustes del color Desactivado Sin Ajust Resoluci n Y Alta Velocidad 7 Detalles finos SuperFino 1440ppp _JEspejo 7 PDF Ocultar detalles Si est utilizando un perfil Premium ICC de Epson configure el ajuste Resoluci n para que coincida con el perfil 7 Haga clic en Guardar C mo imprimir con Adobe Photoshop CS5 29 30 8 Seleccione la orientaci n correcta para su foto Print 11 ins x 8 5 ins O i Color Management 3 Primer EpsonStylusPro3880 1E E Copies 1 Print Settings Gu Send 16 bit Data Position M Center Image Top 0 125 Left 0 125 3 Document Profile Adobe RGB 1998 O Proof Color Handling Photoshop Manages Colors 3 Remember to disable the printer s color management in the print settings dialog box Printer Profile Epson Stylus Pro 3880_3885_3690 PremiumGlos 14 Scaled Print Size O Scale to Fit Media Scale 100 a Height 8 Width 11 O Match Print Colors Print Resolution 180 PPI Rendering Intent CT E Black Point Compensation Proof Setup M Bounding Box Units inches Z Cancel CG E 9 Haga clic en Print Imprimir para imprimir su foto Si obtiene resultados inesperados consulte la secci n Resoluci n de p
27. ra imprimir Nota La opci n Desactivado Sin Ajuste de Color aparecer en el men desplegable Ajustes del color Imprimir Impresora Epson Stylus Pro 3880 Preajustes Ajustes por omisi n Copias 1 Tama o del papel Carta EE uu 8 50 por 11 00 pulgadas ki Ajustes Impresi n Ajustes de color avanzados Ajustar P gina Est ndar Tipo papel Ultra Premium Photo Paper Luster Tinta Negro Mate Color Color 16 bits Canal Ajustes del color Desactivado Sin Ajust a Resoluci n SuperFino 1440ppp_ Y Alta Velocidad _J Espejo _ Detalles finos 2 PDF Ocultar detalles Cancelar Guardar 5 Si est utilizando un perfil Premium ICC de Epson configure el ajuste Resoluci n para que coincida con el perfil 6 Haga clic en Guardar luego haga clic en Imprimir una para imprimir su foto Si obtiene resultados inesperados consulte la secci n Resoluci n de problemas de gesti n de color en la p gina 35 34 Mac OS X 10 8 y 10 7 Resoluci n de problemas de gesti n de color Si selecciona una combinaci n incorrecta de ajustes de perfil de origen perfil de impresora y gesti n de color obtendr resultados diferentes de los esperados Pruebe las siguientes soluciones E Sila imagen impresa aparece m s oscura de lo esperado es posible que haya desactivado la gesti n de color tanto en la aplicaci n como en el driver de la impre
28. ra que los colores se ajusten a la gama de colores de la impresora 10 Seleccione la casilla de verificaci n Black Point Compensation Compensaci n de punto negro 11 Haga clic en el bot n Print Settings Ajustes de impresi n Siga los pasos de la siguiente secci n para seleccionar ajustes de impresi n que coincidan con el perfil e imprimir su archivo C mo imprimir su fotograf a con gesti n de color l Seleccione su impresora profesional Epson en la lista desplegable Impresora 2 Haga clic en Mostrar detalles o Y para expandir la ventana Imprimir si es necesario 3 Seleccione los ajustes de tama o y recorrido del papel que coincidan con el papel que va a utilizar para imprimir Consejo Si va a utilizar papel para bellas artes aseg rese de elegir el recorrido de papel correcto o las opciones de tipo de papel se desactivar n 4 Seleccione Ajustes Impresi n en el men desplegable Mac OS X 10 8 y 10 7 5 Seleccione el ajuste Tipo papel para el papel que va a utilizar para imprimir Nota La opci n Desactivado Sin Ajuste de Color aparecer en el men desplegable Ajustes del color Imprimir Impresora _Epson Stylus Pro 3880 Preajustes Ajustes por omisi n Copias 1 Tama o del papel Carta EE UU 8 50 por 11 00 pulgadas B sico Ajustes de color avanzados Ajustar P gina Est ndar Tipo papel Color Ajustes Impresi n Ultra Premium Photo Paper Luste
29. roblemas de gesti n de color en la p gina 35 C mo imprimir con Adobe Photoshop Lightroom Esta secci n explica c mo configurar el entorno de impresi n en Lightroom C mo seleccionar las opciones de gesti n de color 1 Abra el programa Lightroom 2 Seleccione la foto que desea imprimir Mac OS X 10 8 y 10 7 3 Haga clic en el bot n Ajustar p gina 4 Seleccione su impresora profesional Epson en el men desplegable Formato para 5 Seleccione los ajustes de tama o y recorrido del papel que coincidan con el papel que va a utilizar para imprimir Consejo Si va a utilizar papel para bellas artes aseg rese de elegir el recorrido de papel correcto o las opciones de tipo de papel se desactivar n 6 Seleccione la Orientaci n para su foto Ajustar p gina Ajustes Atributos de p gina Sa Formato para EPSON Epson Stylus Pro 3880 EPSON SP R3000 Series Tama o del papel Carta EE UU s 8 50 por 11 00 pulgadas Orientaci n l ti Escala O Cancelar Aceptar 7 Haga clic en Aceptar C mo imprimir con Adobe Photoshop Lightroom 31 8 Despl cese hacia abajo al panel Trabajo de impresi n en Lightroom 9 Debajo de Gesti n de color en el panel Trabajo de impresi n seleccione Otro como el ajuste Perfil 10 En la ventana que aparece seleccione los perfiles que desea a adir a la lista Perfil que corresponden a la impres
30. seleccione Perceptual Esto reduce la saturaci n del color para que los colores se ajusten a la gama de colores de la impresora 9 Seleccione la casilla de verificaci n Black Point Compensation Compensaci n de punto negro 10 Haga clic en el bot n Print Settings Ajustes de impresi n 12 Windows 8 y Windows 7 Siga los pasos de la siguiente secci n para seleccionar ajustes de impresi n que coincidan con el perfil e imprimir su archivo C mo imprimir su fotograf a con gesti n de color 1 Seleccione los ajustes Origen y Tipo papel para el papel que va a utilizar para imprimir 2 Seleccione Opciones de Calidad como el ajuste Resoluci n Ver una ventana como sta NIVEL 4 R pido R pido f Calidad Informaci n de ajuste Resoluci n SuperFino 1440x720ppp Entrelazado Activado Bidireccional Suavizado C Detalles finos Aceptar 3 Si vaa utilizar un perfil Premium ICC de Epson configure el ajuste Resoluci n para que corresponda a su perfil 4 Desactive las opciones Bidireccional y Suavizado si est n disponibles luego haga clic en Aceptar para cerrar la ventana Opciones de Calidad C mo imprimir con Adobe Photoshop CS5 13 5 Seleccione Personaliz como el ajuste Modo luego seleccione Desactivado Sin Ajuste de Color en el men desplegable amp Picos E Composci n 4 Unidades Ajuste seleccionado Ajustes actuales Guard
31. sora Epson En Photoshop vuelva a consultar las instrucciones de impresi n para Windows o Mac OS X 10 8 y 10 7 Compruebe que la opci n Documento no est configurado como RGB sin etiqueta Aseg rese tambi n de seleccionar el perfil correcto para su impresora en el men Perfil En Lightroom seleccione el perfil para el papel que va a utilizar para imprimir como el ajuste Perfil Si va a imprimir con perfiles Premium ICC de Epson seleccione el perfil que tambi n coincide con la calidad de impresi n seleccionada E Sila imagen impresa aparece m s tenue de lo esperado es posible que haya activado la gesti n de color tanto en Photoshop como en el driver de la impresora Epson Seleccione el ajuste Desactivado Sin Ajuste de Color en Windows o en Mac OS X 10 8 y 10 7 para desactivar la gesti n de color en el driver de la impresora Epson Resoluci n de problemas de gesti n de color 35
32. tivo E Windows 8 y Windows 7 a continuaci n MH MacOSX 10 8 y 10 7 en la p gina 21 Windows 8 y Windows 7 Siga las instrucciones que se indican en estas secciones m C mo imprimir con Adobe Photoshop CC o CS6 a continuaci n m C mo imprimir con Adobe Photoshop CS5 en la p gina 9 E C mo imprimir con Adobe Photoshop Lightroom en la p gina 16 C mo imprimir con Adobe Photoshop CC o CS6 Primero debe configurar el entorno de gesti n de color en Photoshop y asignar un perfil a su imagen Luego seleccione sus ajustes de impresi n e imprima su archivo Nota Asignarle un perfil a la imagen no modifica la imagen s lo su interpretaci n por el software y su apariencia en el monitor y en la impresi n Esta es la mejor manera de mejorar el equilibrio de color y el contraste de su imagen C mo imprimir con Adobe Photoshop CC o CS6 3 C mo configurar un entorno en Photoshop 1 Abra el programa Photoshop 2 Seleccione Edici n gt Ajustes de color Para m s informaci n sobre los ajustes de color busque OK q Ex configuraci n de la gesti n de color en la Ayuda de cualquiera de las aplicaciones de Creative Suite 2i Restaurar 1 Ajustes Preimpresi n en Norteam rica 2 v 37 Cargar Espacios de trabajo Guardar RGB Adobe RGB 1938 M s opciones CMYK U S Web Coated SWOP v2 Previsualizar Gris Dot Gain 20 Tinta plana
33. tuosos de las leyes de derechos de autor cuando utilicen cualquier producto Epson Aunque las leyes de algunos pa ses permiten la copia limitada o la reutilizaci n de material con derechos de autor en ciertas circunstancias estas circunstancias pueden no ser tan amplias como algunos suponen P ngase en contacto con su asesor legal si tiene alguna pregunta acerca de la ley de derechos de autor Marcas comerciales EPSON y Epson Stylus son marcas registradas y EPSON Exceed Your Vision es un logotipo registrado de Seiko Epson Corporation Aviso general El resto de los productos que se mencionan en esta publicaci n aparecen nicamente con fines de identificaci n y pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios Epson renuncia a cualquier derecho sobre dichas marcas La informaci n contenida en el presente est sujeta a cambios sin previo aviso O 2013 Epson America Inc 7 13 CPD 39932 Introducci n Para obtener colores con la mayor precisi n en sus impresiones puede usar perfiles dise ados espec ficamente para el modelo de su impresora y tipo de papel Los perfiles b sicos se instalan con el driver de la impresora y es posible que tambi n haya descargado los perfiles Premium ICC de Epson cuando instal el software de la impresora Para imprimir utilizando perfiles Premium ICC con Adobe Photoshop CC CS6 CS5 o Adobe Photoshop Lightroom siga las instrucciones de estas secciones para su sistema opera
Download Pdf Manuals
Related Search