lifetone hlac bedside fire alarm and clock limited warranty
Contents
1. C mo obtener servicio durante el per odo de la garant a Si se requiere servicio no devuelva el producto al lugar de compra original Para obtener servicio durante el per odo de garant a s rvase contactarnos al 1 800 648 7923 o por correo electr nico a customerservice lifetonesafety com Para ayudarnos a servirle cuando llame s rvase tener a mano el n mero del modelo y la fecha de compra Informaci n del fabricante Lifetone Technology Inc 800 Research Parkway Suite 339 Oklahoma City OK 73104 www lifetonesafety com 800 648 7923 page 3 of 32. devolver este producto para que le sea reemplazado por otro o recibir un reembolso sujetos ambos a la deducci n de un cargo razonable por uso page 2 of 3 Esta ampliaci n de tiempo no afecta las protecciones o recursos de reparaci n que tiene el comprador bajo otras leyes Esta garant a es v lida para el comprador original que adquiri el producto en un establecimiento minorista a partir de la fecha de la compra minorista inicial y no es transferible Guarde el recibo de compra original Se requiere prueba de compra para obtener el cumplimiento de la garant a Los distribuidores centros de servicios tiendas minoristas agentes de compraventa por Internet que venden los productos Lifetone no tienen derecho a alterar modificar ni a cambiar de ninguna manera los t rminos y condiciones de esta garant a Esta garant a no cubre el desgaste normal de las piezas ni el da o ocasionado por ninguna de las siguientes circunstancias uso negligente o mala utilizaci n de este producto uso con voltaje o corriente indebidos uso de pilas recargables uso contrario a las instrucciones de operaci n y desmontaje reparaci n o alteraci n por cualquier persona o entidad que no sea Lifetone o un centro de servicio autorizado Asimismo esta garant a no cubre casos fortuitos o de fuerza mayor tales como incendios inundaciones huracanes o tornados ni pilas que no sean las especificadas en este Manual del usuario Este producto tiene garant a
3. a os 2 a os a partir de la fecha de compra este producto estar libre de defectos en materiales y mano de obra Lifetone a opci n de la compa a reparar o reemplazar este producto o cualquiera de sus componentes que se encuentren defectuosos durante el per odo de la garant a El reemplazo se har con un producto o componente nuevo o reparado Si el producto no estuviese ya disponible el reemplazo podr hacerse con un producto similar de igual o mayor valor Esta es su garant a exclusiva Un comprador de este producto puede tener derecho a servicios de mantenimiento o reparaci n respecto de ese producto durante el per odo de la garant a El per odo de la garant a ser ampliado por el n mero de d as enteros que el producto haya estado fuera de las manos del comprador debido a reparaciones garantizadas Si existiese alg n defecto dentro del per odo de la garant a la garant a no vencer hasta que el defecto haya sido arreglado El per odo de la garant a tambi n se ampliar si no se hubiesen realizado las reparaciones garantizadas debido a retrasos fuera del control del comprador o si las reparaciones garantizadas no arreglaron el defecto y el comprador notifica al fabricante o al vendedor acerca de la falla de las reparaciones dentro del t rmino de 60 d as a partir de la fecha en que se concluyeron dichas reparaciones Si despu s de un n mero razonable de intentos el defecto no ha sido arreglado el comprador podr
4. LIFETONE HLAC BEDSIDE FIRE ALARM AND CLOCK LIMITED WARRANTY Lifetone Technology Inc Lifetone the maker of Lifetone brand products warrants that for a period of two 2 years from the date of purchase this product will be free from defects in material and workmanship Lifetone at its option will repair or replace this product or any component of the product found to be defective during the warranty period Replacement will be made with a new or repaired product or component If the product is no longer available replacement may be made with a similar product of equal or greater value This is your exclusive warranty A buyer of this product may have the right to have it serviced or repaired during the warranty period The warranty period will be extended for the number of whole days that the product has been out of the buyer s hands for warranty repairs If a defect exists within the warranty period the warranty will not expire until the defect has been fixed The warranty period will also be extended if the warranty repairs have not been performed due to delays caused by circumstances beyond the control of the buyer or if the warranty repairs did not remedy the defect and the buyer notifies the manufacturer or seller of the failure of the repairs within 60 days after they were completed If after a reasonable number of attempts the defect has not been fixed the buyer may return this product for for a replacement or a refund subjec
5. de ser especificamente adecuado para las necesidades particulares de usted el comprador Si el producto no es adecuado espec ficamente para sus necesidades particulares lo puede devolver al vendedor dentro del t rmino de 30 d as a partir de la fecha en que lo recibi realmente o en que se concluy la adaptaci n por parte del vendedor aplic ndose la fecha que ocurra posteriormente Si usted devuelve el producto el vendedor ajustar o reemplazar el dispositivo o le reembolsar cuanto antes el monto total pagado Esta garant a no afecta las protecciones ni los recursos de reparaci n que usted tenga bajo otras leyes Lifetone no ser responsable por ning n da o incidental o emergente ocasionado por el incumplimiento de cualquier garant a expresa o impl cita Excepto en la medida en que lo proh ban las leyes aplicables cualquier garant a impl cita de comerciabilidad o adecuaci n para un prop sito espec fico est limitada en cuanto a su duraci n a la duraci n de la garant a descrita anteriormente Algunos estados provincias o jurisdicciones no permiten la exclusi n o limitaci n de da os incidentales o emergentes ni limitaciones respecto a la duraci n de una garant a impl cita por lo que la limitaci n o exclusi n anterior podr a no serle aplicable a usted Esta garant a le proporciona derechos legales espec ficos y usted podr a tener tambi n otros derechos que var an de un estado a otro o de una provincia a otra
6. e device or promptly refund the total amount paid This warranty does not affect the protections and remedies you have under other laws page 1 of 3 Lifetone shall not be liable for any incidental or consequential damages caused by the breach of any express or implied warranty Except to the extent prohibited by applicable law any implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose is limited in duration to the duration of the above warranty Some states provinces or jurisdictions do not allow the exclusive or limitation of incidental or consequential damages or limitation on how long an implied warranty lasts so the above limitation or exclusion may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights that vary from state to state or province to province How to Obtain Warranty Service If service is required do not return the product to the original place of purchase In order to obtain warranty service please contact us at 1 800 648 7923 or email customerservice lifetonesafety com To assist us in serving you please have the model number and date of purchase available when calling Manufacturer information Lifetone Technology Inc 800 Research Parkway Suite 339 Oklahoma City OK 73104 www lifetonesafety com 800 648 7923 GARANT A LIMITADA Lifetone Technology Inc Lifetone fabricante de los productos marca Lifetone garantiza que por un per odo de dos
7. t in either case to deduction of a reasonable charge for usage This time extension does not affect the protections or remedies the buyer has under other laws This warranty is valid for the original retail purchaser from the date of initial retail purchase and is not transferable Keep the original sales receipt Proof of purchase is required to obtain warranty performance Lifetone dealers service centers retail stores or Internet purchase agents selling Lifetone products do not have the right to alter modify or any way change the terms and conditions of this warranty This warranty does not cover normal wear of parts or damage resulting from any of the following negligent use or misuse of this product use on improper voltage or current use of rechargeable batteries use contrary to the operating instructions and disassembly repair or alteration by anyone other than Lifetone or an authorized service center Further this warranty does not cover Acts of God such as fire flood hurricanes and tornadoes or any batteries other than specified in this User s Manual This product is warranted to be specifically fit for the particular needs of you the buyer If the product is not specifically fit for your particular needs it may be returned to the seller within 30 days of the date of actual receipt by you or completion of fitting by the seller whichever occurs later If you return the product the seller will either adjust or replace th
Download Pdf Manuals
Related Search