Rampa de 2 postes Atlas PV
Contents
1. 2 Reparar o sustituir 3 Repare o reemplace 4 Reparar o sustituir 5 Llene tanque Repare o reemplace 1 Limpie la l nea de aceite 2 Revise el sistema el ctrico 3 Llene el tanque 4 Reemplace la bomba 5 Compruebe la carga 1 Dispositivo de seguridad 1 Suelte los seguros est n en activo 2 Repare o reemplace 2 La v lvula de descarga 3 Reemplazar La rampa no puede bajar en el da o 4 Limpie el sistema de 3 Cable de seguridad roto aceite 4 Sistema de aceite se ha atascado Para m s informaci n sobre la soluci n de problemas del motor visite nuestro sitio web en www autoeqgipos com mx Lista de partes modeloPW 10P y PV 10HP Articulo No parte Descripcion w w A sopas pa pa L as n ae umu gt Pa sa E E app Fa Fd i 7 170778 im2. de aceite s Valvula de escape salida de aceite maneral de v lvula de escape Fig 55 REALIZACI N DE LA PRUEBA 1 Ajuste los cables de compensaci n ver fig 57 Utilice una llave para sujetar el cable de conexi n por su parte utilice un trinquete para apretar la tuerca del cable Aseg rese de que los dos cables tienen la misma tensi n de manera que los dos carros pueden levantar al mismo tiempo Coloque la cubierta de pl stico del agujero en la cabeza de elevaci n Si los carros no levantar al mismo tiempo apriete la tuerca del cable en la parte inferior de los dos carros Cable nut Fig 57 2 Ajuste del cable de seguridad Levante los carros y bloquear a la misma altura tire del cable de seguridad y luego lanzar un poco y a continuaci n apriete las tuercas del cable Aseg rese de que la traba de seguridad haga clic en el mismo tiempo 3 Purga de aire Este sistema hidr ulico est dise ado para purgar el aire aflojando el tap n de purga Elevaci n de los carros de cerca de 12 pulgadas y afloje el tap n de sangrado bajar el elevador hasta que llegue el fluido cabo Apriete el tap n despu s del sangrado ver fig 58 4 Ajuste la velocidad m s baja s lo para la unidad de energ a ATLAS Se puede ajustar la velocidad m s baja del ascensor si es necesario Afloje la tuerca de seguridad en el v lvula de mariposa y gire la v lvula de mariposa en sentido horario para disminuir l
3. 2 110 1 4 4 1 2 137 5 in 4 REQUISITOS PARA LA INSTALACION Herramientas necesarias Herramienta Mustraci n Llave inglesa 12 Paquete de Llaves 10 132 14 152 17 195 24 27 30 Llave de presi n 5 ESPECIFICACIONES CONCRETAS Ver Fig 4 Especificaciones de hormig n se deben mantener las especificaciones de la siguiente manera El no hacerlo puede resultar en la elevaci n y ca da o de un veh culo 1 El concreto debe tener 4 pulgadas 15 24 cm de espesor m nimo y sin barras de refuerzo de acero y debe estar totalmente seca antes de la instalaci n de ascensor consultar manual de zapatas 2 El concreto debe estar en buenas condiciones debe tener la fuerza de ensayo 3000 psi 250 kg cm2 m nimo 3 Los pisos deben estar al mismo nivel sin grietas o agujeros Fig 4 Intensidad del concreto 3 000 psi Minimo 6 FUENTE DE ALIMENTACI N e 220 V monof sico 30 amp interruptor con un m nimo 7 INSTALACI N Ubicaci n de la instalaci n e Verificar y asegurar la ubicaci n de la instalaci n hormig n dise o tama o del espacio etc sea adecuado para la instalaci n de ascensor e Utilizar la l nea de tiza de carpintero para establecer disposici n de la instalaci n ver fig 5 Nota V ase lo anterior en el manual de dise o de zapatas Model PV 10P PV 10HP Chalk Line 137 1 2 8 COMPRUEBE LAS PIEZAS ANTES DEL MONTAJE Empaque
4. de bloqueo del brazo a continuaci n apriete los pernos de cabeza hueca en la llave de brazo Ver Fig 43 Fig 40 utilizar el llave Allen para aflojar el perno z calo Luna de engranes Fig 41 El bloqueo de los tornillos en la luna y la llave de brazo que este ajustar el engranaje y el brazo de bloqueo Fig 42 Fig 43 Instalar el sistema el ctrico Conecte la fuente de alimentaci n de la placa de datos de la unidad de potencia Nota El cableado de alimentaci n debe tener un suelo adecuado Motor monof sico de ATLAS ver fig 44 Nota Descartar el cable ya instalado en el motor 1 Conecte las dos l neas de alimentaci n cable de fuego L y cero de alambre N a los terminales de la AC contactor marcado L1 L2 2 Conecte los dos cables del motor a los terminales del contactor de la CA marcado T1 T2 3 Conecte A2 a L2 del contactor de la CA 4 Conecte el interruptor de l mite Quite la l nea de conexi n de terminal 4 en el mando a bot n y A1 en el primer contactor AC ver fig 45 a continuaci n conecte el cable 12 en el final de carrera con el terminal 4 en el bot n de control y conecte el cable 11 con terminales A1 del contactor AC ver fig 46 I Sutton Interruptor de T dimite 11 2 3 Limit Switch K Control Button Fig 44 4 I Y Fig 45 Fig 46 elimine esta linea antes de conectar el final de carrera SPX
5. menos de 4350mm 171 1 4 conectar las columnas exteriores con el orificio central ver figura 20 Fig 20 Aquste bajo Mensajes de posici n Coloque las columnas de la disposici n de la instalaci n de la placa base Hacer la instalaci n f cil Coloque las columnas verticales en la disposici n de la instalaci n Colocar la columna en fuera de juego En paralelo a la columna de la potencia en la anchura total aproximada 1371 2 Instalar la viga transversal superior Nota No perforar agujeros para los tornillos de anclaje hasta cruz sobrecarga haz ha sido instalado Instale los pernos de anclaje Compruebe los mensajes de plomo con la barra de nivel y ajuste de las cu as si las columnas no son verticales No apriete los pernos de anclaje e 4 CET Drilling Cleaning Bolting Instale viga superior por encima Con la ayuda del gancho de la viga superior coloque un lado de la viga superior en la parte superior de la extensi n columna y conectar la viga superior de la columna de extensi n por medio de tornillos apriete los pernos A continuaci n montar el soporte de conexi n ver fig 23 Conectar a las columnas de extension Apretar los tornillos Ensamble viga superior por encima apriete los pernos de anclaje columnas ver fig 24 15 Fig 24 Instalaci n de la barra de control de fin de carrera y fin de carrera ver fig 25 Instale el dispositivo de segurid
6. motor monof sico ver fig 47 1 L nea de suministro de energ a cero alambre N conectado con cable 5 del motor 2 De alambre 11 de final de carrera conectado con alambre 6 de motor 3 Alambre 12 de final de carrera conectado con alambre de 4 botones de control de 4 L nea de alimentaci n cable de fuego L conectado con cable de 3 de bot n de control ELO gt La a L Y O H Tierra Fig 47 DESPLIEGUE modelo PV 10P PV 10HP Cilindros ATLAS unidad de alimentaci n manual Fig 53 220V 50HZ Monof sica 1 5 i eS 2014 22 201A 6 201A 21 2914 23 P e yi lt __201 7 2014 27 2014 20 2014 25 2014 28 lt A 201 8 b i pa __201 9 ay i s 201A 10 201A 29 _ 201A 12 LL 2014 31 E 1 1 Fig 53 llustraci n de la v lvula hidr ulica de la unidad de potencia hidr ulica SPX y ATLAS Unidad SPX manual de poder 220V 60HZ monof sico ver fig 54 Capacitor Valvula de alivio Anillo protector orificio de 8 retorno de y ao r Ajuzero auxiliar aceite alvula de Jos retension agujero auxiliar Valvula de escape salida de aceite Manipular o liberar la v lvula Fig 54 55 Unidad ATLAS manual de poder 220V 60HZ monof sico ver fig Capacitor corriendo Capacitor de Anillo protector arranque orificio de retorno Valvula de retencion
7. puntos Pulse el bot n UP hasta que las pastillas ascensor contacto inferior del veh culo Compruebe el veh culo est seguro Continuar fomentando el ascensor lentamente a la altura de trabajo deseada asegurando el equilibrio de veh culo Empuje la reducci n mango para elevaci n inferior a los bloqueos m s cercanas El veh culo est listo para reparar Para bajar veh culo Mantenga el rea de elevaci n libre de obst culos Pulse el bot n de arriba para levantar el veh culo un poco y luego suelte el dispositivo de seguridad Baje el veh culo empuj ndolo mango descenso Abre los brazos y colocarlos a la longitud m s corta Al jese del veh culo PROGRAMA DE MANTENIMIENTO Mensual 1 2 Volver a apretar los pernos de anclaje 80 a 117 libras pie Compruebe que todos los conectores tornillos y pernos para asegurar el montaje correcto Lubricar el cable con el lubricante Realice una inspecci n visual de todas las mangueras l neas para su posible desgaste o fugas hidr ulicas Compruebe el estado del dispositivo de cierre de seguridad Lubricar todos los rodillos y pasadores con 90wt Aceite de engranajes o equivalente Nota Todos los pernos de anclaje deben tomar par completo Si alguno de los tornillos no funciona para cualquier raz n no utilice el elevador hasta que el perno ha sido reemplazado Cada seis meses 1 Realice una inspecci n visual de todas las partes m viles para un posi
8. a reducci n velocidad o hacia la izquierda para aumentar la velocidad de descenso No se olvide de apretar el tuerca de bloqueo despu s de que se ha hecho el ajuste de la velocidad m s baja Valvula de mariposa Tuerca de fijacion en sentido horario para disminuir la la izquierda para aumentar la velocidad velocidad hacia abajo Fig 59 hacia abajo Prueba con carga Despu s de terminar la prueba de ajuste anterior funcionar el ascensor con una carga Ejecute el ascensor en el bajo posicionar varias veces Ejecute el ascensor hasta la cima por completo NOTA Si el ascensor vibra en el camino con una carga engrasar todos los ejes de poleas y usar bloques Si el ascensor vibra en el fondo los cilindros deben ser purgados 1 a 1 Filtrar 2 bomba de engranajes motor 4 v lvula de alivio 5 la v lvula de retenci n 6 v lvula de escape 7 v lvula de mariposa 8 cilindro hidr ulico Fig 60 Sistema hidraulico INSTRUCCIONES DE OPERACI N Por favor lea los consejos de seguridad antes de utilizar el ascensor Para levantar veh culos Mantenga rea elevaci n libre obst culos Coloque levantar los brazos en la posici n m s baja Abra los brazos de elevaci n Posici n del veh culo entre las columnas Mueva los brazos a los puntos de elevaci n del veh culo Nota Los cuatro brazos de elevaci n deben hacer contacto en la misma con el levantamiento del veh culo
9. ad ver fig 26 y fig 27 Fig 27 Deposito de seguridad Levante los coches a mano y encerrarlos en el primero juego de esclusas ver fig 28 Fig 28 Instalar cables Para el modelo PV 10P Conexi n del cable de alto valor Para la altura del techo de 3750mm 147 5 8 Retire las tapas de pl stico de los carros el cable pasa a trav s de la parte inferior de los carros y se tira hacia fuera de la apertura de los coches y luego atornillar los dos cables frutos secos ver fig 29 Atornillar las 2 tuercas del cable Conexi n del cable de ajuste alto ver fig 30 Conexi n del cable de ajuste bajo Para la altura del techo a menos de 3750mm 147 5 8 Ver fig 31 ww 4 Fig 31 Para el modelo PV 10HP Conexi n del cable de alto valor la altura del techo de 4350mm 171 1 4 Retire las tapas de pl stico de los carros el cable pasa a trav s de la parte inferior de los carros y se tira hacia fuera de la apertura de los coches y luego atornillar los dos tuercas del cable ver fig 32 Cable de conexi n para ajuste alto ver fig 33 h h a h lt Fig 33 Conexi n del cable de ajuste bajo Para la altura del techo entre 4250mm 167 3 8 para 4350mm 171 1 4 ver fig 34 PV10P especial ba
10. ble desgaste interferencias o da os 2 Comprobar y ajustar si es necesario la tensi n de los cables de empate para asegurar el nivel de elevaci n Pe tO Compruebe columnas de plomo Control de las pastillas de goma y reemplazar si es necesario 5 Compruebe el dispositivo de bloqueo de seguridad y aseg rese de que la condici n es adecuada SOLUCION DE PROBLEMAS Problemas Causa ll Soluci n El motor no funciona El motor funciona pero la rampa no se levanta Carrera no se mantiene arriba La rampa se levanta lentamente 1 Bot n no funciona 2 Las conexiones de cableado no est n en buenas condici n 3 Motor quemado 4 Final de carrera Altura est da ado 5 AC contactor quemado 1 El motor funciona en rotaci n inversa 2 Bomba de engranajes de funcionamiento 3 La v lvula de descarga en el da o 4 V lvula de seguridad o v lvula de retenci n en da os 5 Bajo nivel de aceite 1 Suelte la v lvula de trabajo 2 La v lvula de alivio o escape v lvula de retenci n 3 Cilindros o accesorios de fugas 1 L nea de aceite se ha atascado 2 Motor en funcionamiento a bajo voltaje 3 Aceite mezclado con el aire 4 Fugas de la bomba de engranajes 5 elevaci n sobrecarga 1 Bot n Reemplazar 2 Repair todas las conexiones de cableado 3 Reparar o sustituir el motor 4 Coloque de nuevo el final de carrera 5 Reemplace AC contactor 1 Reverse dos cables de alimentaci n
11. jo ajuste del cable de conexi n Para la altura del techo entre 3820mm 150 3 8 a 4250mm 167 3 8 ver fig 35 Este ajuste requiere los cables cortos Pra _ a TI y L pe Fig 35 Instale la unidad de potencia ver fig 36 Fig 36 Instale la manguera de aceite A gran ajuste y conexi n de la manguera de aceite temperatura baja ver fig 37 Mangzosa y pasas al cable z traves del yoporte ds apoyo Manguera de aceite pasa a trav s del tubo de alambre la viza EUDeriOr ye Manguera de aceite conectado con conector en T RA 2200 languera de aceite I conectado con ajuste de 90 grados Fig 37 Instale el cable de seguridad Instale el cable de seguridad del grupo de seguridad lateral de la parte de seguridad de energ a conjunto ya trav s de la viga superior ver fig 38 cable G Instale el cable de seguridad en el sitio de seguridad Cable de sezuridad conectado con la parte de red de seguridad Fig 38 Instale el ret n ver fig 39 Install reteiner to fix the hose Car in direction 72 Fig 39 Instale los brazos de elevaci n Ver Fig 40 Baje los carruajes hasta la posici n m s baja Utilizar una llave allen 8mm para aflojar el tornillo Ver Fig 41 Ajustar el brazo de bloqueo como la direcci n de flecha Ver Fig 42 Ajuste el equipo de la luna y
12. pi LA o k i Autoequipos de M xico o gt L der en Soluciones en Equipo Automotriz Eas TY Rampa de 2 postes Atlas PV 10P PV10HP INSTALACION Y MANUAL DE OPERACION 2 2 ra www autoequipos com mx 1 CARACTER STICAS Y ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO e Dise o de conexi n directa reducir al m nimo las piezas de desgaste de elevaci n y la relaci n de ruptura e Cilindros hidr ulicos duales dise ados y fabricados en los est ndares ANSI utilizando NOK sello de aceite en el cilindro e Auto lubricantes UHMW deslizadores de polietileno y el arbusto de bronce e Liberaci n de seguridad de punto nico con dise o de doble seguridad e Dise o Clear baja proporcionan empleo suelo no obstruido e Seguridad a rea dispositivo de cierre evita da os en el veh culo e Alturas ajustables est ndar acomoda variedad de alturas de techo Fig 1 2 MODELO PV 10P PV 10HP ESPECIFICACIONES Anchura Altura Altura total Anchura entre minima Motor Capacidad de Tiempo de Altura de levantamiento levantamento levantamiento Claro baja 1842 2112mm 3635 3 35mm 3492mm 2800mm 10 000 lbs 721 2 831 8 143 1 8 147 1371 2 1101 4 Claro baja 4 5 T 1842 2112mm 3812 4245 4345mm 3492mm 2800mm 115mm 3 0 HP 10 Accionamiento _ a _ 3 10 000 lbs 72 1 2 83 1 8 150 167 1 8 171 137 1
13. sa de piezas ver fig 14 o o o o o 55555 T z Fig 14 Instale las piezas de las columnas de extensi n ver fig 15 23 xy Fig 15 Instale el cilindro hidr ulico Conexi n del accesorio recta extendida y 90 adaptaci n y luego instalar el cilindro en el Interior de los vagones ver fig 16 Columna fuera de juego Columna de parte de potencia 1 k 1 Instale columnas Establecer las dos columnas en el lugar de instalaci n en paralelo colocar el lado de alimentaci n columna de acuerdo con el sitio de instalaci n Por lo general se sugiere instalar columna de la parte de potencia en el lado frontal derecho de la cual los veh culos son conducidos a la elevaci n Esta rampa est dise ada con 2 columnas seccionales Ajuste la altura de acuerdo con la altura del techo Para el modelo PV 10P Cuando la altura del techo es m s de 3750mm 147 5 8 la conexi n de las columnas exteriores con los orificios inferiores ver fig 17 Fig 17 Ajuste alto Cuando la altura del techo es menos de 3750mm 147 5 8 conectar las columnas exteriores con el orificio superior Ver Fig 18 Fig 18 Ajuste bajo Para el modelo pv 10hp Cuando la altura del techo es m s de 4350mm 171 1 4 conectar las columnas exteriores con el orificio inferior ver fig 19 Fig 19 Ajuste alto Cuando la altura del techo es m s de 4250mm 167 3 8 pero
14. tado de rampa y unidad de energ a hidr ulica ver fig 6 Fig 6 Mueva la rampa a un lado con un ascensor tenedor o montacargas y abrir el embalaje externo cuidadosamente Ver fig 7 Ensamble de conexion superior Lista de piezas de embarque Caja de partes No de serie Fig 7 Retire a un lado el conjunto de conexi n superior y caja de piezas ver fig 8 Fig 8 Levante la columna superior con un tenedor ascensor o montacargas afloje los tornillos de la parte superior del paquete quitarse la columna superior externo a continuaci n sacar las piezas en el interior de la columna Ver figura 9 Levante la columna inferior con un tenedor ascensor o montacargas desmontar el soporte del paquete luego tomar de la columna inferior exterior sacar las piezas en el interior de la columna ver fig 10 Separar las piezas y comprobar las partes de acuerdo con la lista de piezas del env o Ver fig 11 gt ES y SET a 7 An g SA Fig 11 Abra la caja de las piezas y comprobar las partes de acuerdo a la lista de caja de piezas ver fig 12 Fig 12 Compruebe las piezas de la bolsa de piezas 1 seg n la lista de la bolsa de piezas ver fig 13 11111111111111111 11111111111111111 DU 7 UU PP KAKAK j 57 Fig 13 r Compruebe las piezas de la bolsa de las piezas 2 de acuerdo a la lista de la bol
Download Pdf Manuals
Related Search