Guía para el Usuario del Sector
Contents
1. car ioca a ONLINE PARTS ORDERING SYSTEM Microcat MARKET Ford Europe Gu a del Usuario O Infomedia Contenido e o e E an 2 Microcat MARKET panorama geneTal cooooccccocccccccnccnncnccnncncnncnnnoncnononcnnonnrnnnnncnrnnnnnnnnnnnonnnnrnnrnrnnnrnnnnoos 3 Conexi n al sistema y desconexi n cccccconncccconcnccoconnncocononnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnannnnnrnnnnnnnannnrenannnnennnnannss 4 Para Identificar UN VenICUO evo ENE is 5 Busque por VIN o por placa de maltr cula ooccccoccnccccnncconnnccnnnnnonnnncnncnonnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnonenenonos 6 seleccione los datos delveniC lO ini ep aaa aE a 7 Para seleccjonarreca DIO Sa si tie ooo nopales 8 Use el ndice Gr fico LM EEEK EEA EEA AEEA EREA nn ninni nzzzzzznzzzzzzzzii 9 B squeda por descripci n del recambio occcccccccccccnccccnnnoccnnnoncnnnonnnnonnnnnnnnnnnonnnononnnonnnnnnnnnnnnnnnnenonennnos 11 B squeda por n mero de recambio ccooocncccccncccccnccocnnoconnnonannnonononnnnnnonnnnnnnnnnonannnnnnnnonnnnnnnnnnnnannnenannnnos 12 Seleccione un recambio ilustrado cccococccccccnnnnccconnnconononcnnnnnnnnnannnnnnonnnnononnnnnnnnnnnnnnannnnnnnnnnnnnanannss 13 Ajuste la visualizaci n de la ilustraci n occcconcncccncncooccncconnnccnnnnonnnnnnncnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnonenonanannns 14 Agregue recambios al Carrito de COMpTAS occcccocccnnoconcnnccnncnncononcnnnnoncnnnonnnnnnnoncnnonnnrn2. use la barra de desplazamiento vertical que se encuentra a la izquierda de la ilustraci n y A A Chasis Servofr bomba vac o y frenos neum 7 Servo Freno Focus g A At D U Re ado 7 i e l Oi Descripci n e N9 de Recambio FINIS Code N mero B sico Descripci n Secci n Leyenda Descripci n Servofreno N de Recambio 98AB 2005 AE Leyenda 2005 Comentario Focus Sin control elect de estabilidad Desde la Fecha 15 08 1998 Hasta la fecha 09 05 2005 P V P sin IVA 140 37 ctd 1 ld Agregar a Carrito Descripci n Ctd Precio Total 140 37 Cajero Tama o Real ajusta el tama o de la ilustraci n a 100 fa Adaptar a la P gina ajusta el tama o de la ilustraci n de modo que quepa en la pantalla Adaptar al Ancho ajusta el tama o de la ilustraci n al ancho de la pantalla Imprimir Imagen imprime la ilustraci n Imagen panor mica permite desplazar la imagen en todos los sentidos La Flecha Siguiente permite desplazarse por varias p ginas de una secci n O Infomedia Ltd 2006 14 Para seleccionar recambios Agregue recambios al Carrito de compras Una vez seleccionado el recambio requerido ste se puede agregar al Carrito de Compras Agregue recambios al Carrito de compras 1 2 Haga clic en la leyenda de la ilustraci n que requiera Ingrese la cantidad en el campo de Ctd Haga clic en el bot n de Agregar a Carrito El
3. recambio se agregar al Carrito de compras y tambi n se visualizar en el Mini Carrito Descripci n Servofreno N de Recambio 29S34B 2005 4E Leyenda 2005 Comentario Focus Sin control elect de estabilidad Desde la Fecha 15 08 1998 Hasta la fecha 09 05 2005 j Para ir al Carrito de Compras haga clic en el bot n de Cajero en el Mini Carrito EO i Ctd Precio Descripci n Seruofreno i E 140 27 Totali 140 37 Ca jocoso Para borrar r pidamente un recambio del Carrito de Compras seleccione el recambio en el Mini Carrito y pulse la tecla Suprimir del teclado O Infomedia Ltd 2006 15 Para finalizar un pedido Para finalizar un pedido El pedido se puede finalizar en la pantalla Cajero Para ir a Carrito de compras haga clic en el bot n de Cajero del Mini Carrito Como alternativa haga clic en la lengueta de Cajero que se encuentra en la parte superior de la ventana Utilice la pantalla de Cajero para e Visualizar y editar un pedido e Borrar un pedido e Imprimir un pedido e Guardar un pedido e Enviar un pedido 4 Identifique el veh culo 2 Seleccione recambios f 3 Cajero Vehiculo Focus A oFabricaci n 21 02 2000 VIN WFOFXXWPDFYR46339 Placa de matr cula Carrito de Compras qm Descripci n N9 de Recambio Ctd Precio Sub total TI Servofreno 98AB 2005 AE 115 140 37 140 37 AM AS mi Pasador Con Casquillo 98AB 2L523 AD al a 4 53 4 53 L MI Jun
4. aimer O Infomedia Ltd 2006 All rights reserved worldwide Microcat MARKET and Infomedia are registered trademarks and trademarks of Infomedia Ltd All other brand names or trademarks are the properties of their respective holders No warranty of any kind is given regarding the information contained herein which is provided on an as is basis Any warranties as to merchantability and fitness for a specific purpose are to the fullest extent excluded Infomedia Ltd shall in no way be liable to the reader of this document for any direct consequential indirect incidental punitive special or other damages whatsoever arising from the reader s reliance on the contents provided herein The receipt of this document shall not be construed as conferring any rights to the recipient in the information provided nor in the patents trademarks or copyrights of Infomedia Ltd or any of its subsidiaries User Guide_FEU_ES v2 0 O Infomedia Ltd 2006 25 O Infomedia
5. arrito Para regresar al inicio del ndice Gr fico haga clic en el cono de ndice Gr fico Al Para explorar las secciones e ilustraciones tambi n se pueden utilizar los men s desplegables que se encuentran junto al cono de Indice Gr fico Infomedia Ltd 2006 10 Para seleccionar recambios B squeda por descripci n del recambio El panel de B squeda de Recambios permite buscar recambios utilizando una diversidad de tipos de b squeda incluso la descripci n del recambio Para buscar por descripci n del recambio 1 2 Digite una palabra clave en el campo Buscar Seleccione el tipo de b squeda Por ejemplo Descripci n Haga clic en el bot n de B squeda Se visualizar n los resultados de la b squeda B squeda de Recambios is Descripci n O HU de Recambio J FINIS Code _ N mero B sico Descripci n ecci n Leyenda 4 Haga clic dos veces en el resultado de b squeda que requiera Se visualizar la ilustraci n y se iluminar la leyenda del recambio Se visualizar n los datos del recambio Si se visualizaran varios recambios haga clic en el recambio que requiera B squeda de Recambios a Descripci n Lk N de Recambio C FINIS Code LI N mero B sico Descripci n Secci n Leyenda Panel Superior Del Capo Fijo AESDO10120 lt o2010 Aislador Capo Fijo ARSo0101 lt 0 lt Oo020442 Capo k ARSO1OZ220 16612 Capo ARSO1O220 16612 Cierre Capo ARSO1O0220 1600 Cierre Cap
6. dentificar un veh culo por los atributos del veh culo 1 Haga clic en la barra de encabezamiento del panel de Selecci n de veh culo E l l i 2 Seleccione la l nea del veh culo en el men desplegable de Veh culo Y B squeda de Veh culo O Selecci n de Vehiculo Weh culo Seleccione Cougar 1998 2000 MC MC Escort 1995 2001 FA FA Escort Orion 1981 1986 CA CA Escort Orion 1986 1990 DA DA Escort Orion 1990 1995 EA EA Everest Endeavour 2003 EV EV Explorer 1992 2000 EX EX Fiesta 1976 1989 AX AX Fiesta 1989 1996 CX CX 3 Seleccione todos los datos conocidos en los menus desplegables i Selecci n de Vehiculo Weh culo Focus 1998 2005 CAK AK C 7 Motor Tipode carrocer a i Desconocido Desconocido M f Lynx Diesel 1 81 TC 75 CW Lynx Diesel 1 8 TC 90PS Siguiente Lynx Diesel 1 8 TC 100PS Lynx Diesel 1 8 TC 115PS 4 Haga clic en el bot n de Siguiente para cargar el cat logo del veh culo Se visualizar la pantalla de Seleccione recambios La barra de informaci n del veh culo en la parte superior de la pantalla indica el cat logo de veh culo que est cargado en este momento O Infomedia Ltd 2006 7 Para seleccionar recambios Para seleccionar recambios Una vez que el veh culo ha sido identificado podr localizar los recambios utilizando la pantalla de Seleccione recambios Para localizar recambios use
7. dido Si los articulos no estuvieran disponibles Pago L Cuenta EA 357 373 Warringah Road Frenchs Forrest Sydney NSW al wa Entrega Pedido Harrmal Lo antes posible Dia siguiente Infomedia Demo accounts FEU 612 9454 1850 ks L 7 AM PM 4 Haga clic en el bot n Enviar Se visualizar un mensaje de confirmaci n que el pedido fue enviado correctamente El pedido se guardar en la pantalla de Pedidos Datos del Pedido T f Hombre del pedido Focus 123 Total 153 82 Referencia de trabajo Mensaje i Imprimir O Infomedia Ltd 2006 20 Acceso y gesti n de pedidos Acceso y gesti n de pedidos La gesti n de los pedidos que se han guardado o enviado a un proveedor se puede realizar en la pantalla de Pedidos La pantalla de Pedidos sirve para guardar pedidos que se van a enviar en una fecha ulterior o para recuperar pedidos que ya se han enviado al proveedor Para llegar a la pantalla de Pedidos haga clic en Pedidos en la barra de navegaci n e Pedidos Utilice la pantalla de Pedidos para e Suprimir un pedido guardado o enviado e Copiar un pedido guardado o enviado e Visualizar un pedido enviado e Abrir un pedido guardado O Infomedia Ltd 2006 21 Acceso y gesti n de pedidos Visualice los pedidos guardados o enviados La pantalla de Pedidos contiene la informaci n siguiente e Nombre del pedido y Trabajo visualiza la informaci n e
8. e el URL suministrado por su concesionaria 2 Ingrese un Nombre de Usuario y Contrase a 3 Haga clic en el bot n de Conexi n Para salir de Microcat MARKET haga clic en Desconexi n en la barra de navegaci n o Desconexi n O Infomedia Ltd 2006 4 Para identificar un vehiculo Para identificar un vehiculo El primer paso en la localizaci n de recambios es la identificaci n del veh culo utilizando la pantalla de Identifique el veh culo Para identificar un veh culo use uno de los m todos siguientes e Busque por VIN o por placa de matr cula e Seleccione los datos del veh culo f T Identifique el veh culo 2 Seleccione recambios 9 Cajero ID B squeda de Veh culo e VIN O Placa de matr cula Cat logo Focus A oFabricaci n 21 02 2000 WFOFXXWPDFYR46339 17 Motor Zetec S 1 6 EFI 100PS Transmisi n BS IBS B squeda 9 Siguiente Aire Acondicionado Aire Acondicionado con Mando Manual Tipode carrocer a 4 Puertas Sed n Tipo de Cabina Pintura exterior Plata Perla Tapicer a Interior Finesse Medium Dark Graphite Territorio TR Selecci n de Vehiculo O Infomedia Ltd 2006 5 Para identificar un vehiculo Busque por VIN o por placa de matricula EI vehiculo se puede identificar utilizando el Bastidor VIN v en algunos sitios el numero de matr cula del veh culo La b squeda por VIN es el m todo m s confiable de identifcaci n de veh culos y permite
9. emana entre el taller del t cnico y la concesionaria que le suministra los recambios e Acceso a datos de VIN o de modelo datos de recambios ilustraciones y precios e Selecci n r pida y exacta de recambios e Transferencia de pedidos de recambios a la concesionaria que se los suministra O Infomedia Ltd 2006 2 Para comenzar Microcat MARKET panorama general Microcat MARKET contiene una biblioteca de cat logos de vehiculos en los que los recambios est n organizados en secciones mayores y menores Las secciones menores incluyen ilustraciones de secciones espec ficas del veh culo En Microcat MARKET la selecci n de recambios se lleva a cabo usando un modelo de tres pasos 1 Identifique el veh culo 2 Seleccione recambios 3 Finalice el pedido La pantalla de Microcat MARKET contiene las reas siguientes e La barra de navegaci n que se utiliza para explorar las pantallas principales e Las leng etas de navegaci n que siguen el modelo de 3 pasos de selecci n de recambios e La pantalla principal utilizada para identificar un veh culo seleccionar recambios y finalizar el pedido Microcat MARKET funciona de forma ptima en la modalidad de pantalla completa A Para visualizar la pantalla en modalidad pantalla completa pulse la tecla F11 del teclado O Infomedia Ltd 2006 3 Para comenzar Conexi n al sistema y desconexi n Para conectarse a Microcat MARKET 1 Abra Microsoft Internet Explorer y utilic
10. imir un pedido 1 Ingrese los Datos del Pedido tales como el nombre del pedido si fuera necesario 2 Confirme los recambios las cantidades el precio y los totales parciales 3 Haga clic en el bot n Imprimir Se imprimir el pedido Datos del Pedido T Li Hombre del pedido IFOcus 123 Total 153 82 Referencia de trabajo Mensaje O Infomedia Ltd 2006 18 Para finalizar un pedido Guarde un pedido Para guardar un pedido 1 Finalice el pedido 2 Ingrese los Datos del Pedido tales como el nombre del pedido si fuera necesario 3 Hagaclic en el boton de Guardar El pedido se guardar para llegar al pedido vaya a la pantalla de Pedidos Datos del Pedido T kal Nombre del pedido Focus 123 Total 153 82 Referencia de trabajo Mensaje pi F Enviar Para recuperar un pedido guardado 1 Haga clic en Pedidos en la barra de navegaci n 2 Seleccione el pedido guardado 3 Haga clic en el bot n de Abrir El pedido volver al Carrito de Compras O Infomedia Ltd 2006 19 Para finalizar un pedido Envie un pedido Para enviar un pedido 1 Finalice el pedido 2 Ingrese los Datos del Pedido tales como el nombre del pedido si fuera necesario Los datos del pedido se incluir n cuando se envie el pedido a la concesionaria Se puede agregar informaci n extra en el campo de Mensaje 3 Seleccione las opciones de pedido tales como los datos de pago y entrega Opciones de Pe
11. lectricidad Motor Y caja de cambios 2 Haga clic en el cono de la secci n menor que requiera Se visualizar la ilustraci n correspondiente Si se visualizaran varias ilustraciones seleccione la ilustraci n que requiera kal Frenos hidr ulicos Freno De Estacionamiento O Infomedia Ltd 2006 Sistema de frenos antibloqueo Servofr bomba vacio y frenos neum Para seleccionar recambios 3 Haga clic en la leyenda de la ilustraci n que requiera Se visualizar n los datos del recambio Si se visualizaran varios recambios haga clic en el recambio que requiera y A lt A Chasis 7 Servofr bomba vac o y frenos neum 7 Servo Freno Focus x B squeda de Recambios 0 Resultados i 100 96 AE RL N ESA pa my e Descripci n NO de Recambio L FINIS Code N mero B sico Descripci n Secci n Leyenda Datos del Repuesto d i Descripci n Servofreno N9 de Recambio 98AB 2005 AE Leyenda 2005 Comentario Focus Sin control elect de estabilidad Desde la Fecha 15 08 1998 Hasta la fecha 09 05 2005 P V P sin IVA 140 37 Ctd me l dh Agregar a Carrito AA Descripci n Ctd Precio Total 0 00 Cajero BE O O Jl Sa 4 Haga clic en el bot n de Agregar a Carrito El recambio se agregar al Carrito de compras y tambi n se visualizar en el Mini Carrito 5 Para ir al Carrito de Compras haga clic en el bot n de Cajero en el Mini C
12. lo los pedidos que no se han enviado pueden ser abiertos y editados en el Carrito de Compras KETS EET AE e Nombre del pedido Trabajo Placa de matr cula Estado N mero de confirma Comentario del Prow Fecha Confirmada Fecha de env o TOM Sent Thu Nov 2 12 02 29 KIM SPITHILL Sent Thu Nov 2 12 02 13 PR A Saved Not Sent Saved Not Sent Saved Not Sent Saved Not Sent Saved Not Sent Saved Not Sent Para regresar al modelo de 3 pasos de b squeda de recambios haga clic en el cono Az Comprar Recambios de Comprar Recambios en la barra de navegaci n O Infomedia Ltd 2006 23 Para personalizar Microcat MARKET Para personalizar Microcat MARKET Microcat MARKET puede ser personalizado de las maneras siguientes e Ajuste del tama o y presentaci n del panel e Cambio de las preferencias del usuario Ajuste del tama o y presentaci n del panel El tama o y presentaci n del panel se pueden ajustar a fin de adaptarlos a la informaci n que usted desee visualizar Los paneles principales que se pueden ajustar son B squeda de Recambios Datos del recambio y el Mini Carrito Para ocultar o visualizar un panel 1 Haga clic en el cono Ocultar ka para ocultar el panel El panel se ocultar y s lo permanecer visible la barra de encabezamiento del panel 2 Haga clic en el cono Visualizar a para que el panel regrese a su tama o completo Para cambiar la posici n de un panel 1 Haga clic en el
13. n base a los datos del pedido que se encuentra en el Carrito de Compras e Placa de matr cula visualiza el n mero de la matr cula del veh culo e Estado visualiza el estado o progreso del pedido e N mero de confirmaci n visualiza el n mero de confirmaci n recibido de la concesionaria e Comentario del proveedor visualiza cualquier comentario de la concesionaria e Fecha de confirmaci n visualiza la fecha en que se confirm el pedido e Fecha de env o visualiza la fecha en que se envi el pedido a la concesionaria Manejar Sus Pedidos i Nombre del pedido Trabajo Placa de matr cula Estado N mero de confirma Comentario del Prov Fecha Confirmada Fecha de env o TOM Sent Thu Nov 2 12 02 29 KIM SPITHILL Sent Thu Nov 2 12 02 13 FOCUS 123 Saved Not Sent Saved Not Sent Saved Not Sent Saved Not Sent Saved Not Sent Saved Not Sent Saved Not Sent O Infomedia Ltd 2006 22 Acceso y gesti n de pedidos Trabaje con los pedidos guardados o enviados Para realizar la gesti n de los pedidos seleccione un pedido y utilice las opciones siguientes Haga clic en el bot n de Suprimir para suprimir un pedido guardado o enviado Haga clic en el bot n de Copiar para hacer una copia del pedido que se encuentra en el Carrito de Compras Haga clic en el bot n de Ver para visualizar un pedido que se ha enviado al proveedor Haga clic en el bot n de Abrir para restablecer un pedido en el Carrito de Compras S
14. nnnnnnrnnnnnnrnnnnnnrnncnnos 15 Para finalizar UN Pedido oocooccccncoccccncoccconoononononnonononnonnnnononnnnnnonnnonnnnnnnnnrnnnonnonnnrnnonanennenanenes 16 A o 17 AAPP A e RE PO E OO A 17 o A A 18 Imprima un PO On i sei i ias 18 EN eo e 19 EN VIC PEO aaa 20 Acceso y gesti n de pedidoS ccooccccccccncccnocononononononononnnonnnonnnnonnnnnnnnnnnnrnnnnnnnnrrnrnrnrnrnrrnnnnnaninnns 21 Visualice los pedidos guardados O enviados cccconccccnccnccncnnccncnnnoncnononcnonnncnnoncnrnnnnnnnnnnnnnnrnrnnnrnrrnnranonaness 22 Trabaje con los pedidos guardados O ENVIQdoOsS cccoccccocnccoccnccncncnonnnnnnnoncnnonnnnnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnonenonannnnors 23 Para personalizar Microcat MARKET oooococccccccccoccoccocoocooconcnnnccononnnononnconnonnnnnnnnnannnnnannanennnnnnnns 24 Ajuste del tama o y presentaci n del panel ccooocccccccnccccnnccccnnnonnnncnnnnononononnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnonnncnnnnnos 24 Cambie las preferencias del usuario oocccccocnccconnnocononocononononnnonnnononnnonnnnnonnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnonnnnnnnannnnanos 25 O Infomedia Ltd 2006 1 Para comenzar Para comenzar Bienvenido a Microcat MARKET Microcat MARKET es un cat logo electr nico y sistema de gesti n de recambios en l nea formulado para los t cnicos independientes de reparaci n que encargan recambios a concesionarias de recambios originales Algunas de sus ventajas son e Acceso 24 horas al d a 7 d as por s
15. o ARSO10220 1600 Warilla De Soporte Capo AFESO1O220 16826 Aislador Capo Fijo ARSOZO6O0S lt Oo0204A42 Aislador Capo Fijo ARSO20605 lt 023461A Aislador Capo Fijo ARSOZO60S 023A61A Aislador Capo Fijo AFSOZO605 lt O234618B O Infomedia Ltd 2006 11 Para seleccionar recambios Busqueda por numero de recambio EI panel de Busqueda de Recambios permite buscar recambios utilizando una diversidad de tipos de b squeda incluso la del n mero de recambio Para localizar recambios tambi n se puede utilizar el c digo de recambio del Fabricante Para buscar por n mero de recambio 1 Digite un n mero de recambio en el campo de Buscar 2 Seleccione el tipo de b squeda Por ejemplo N de recambio XSAL1BAJZ1AE 2 B squeda LJ Descripci n 8 N de Recambio J FINIS Code LJ N mero B sico Descripci n Secci n Leyenda 3 Haga clic en el bot n de B squeda Se visualizar n los resultados de la b squeda 4 Haga clic dos veces en el resultado de b squeda que requiera Se visualizar la ilustraci n y se iluminar la leyenda del recambio Se visualizar n los datos del recambio Si se visualizaran varios recambios haga clic en el recambio que requiera l Los tipos de b squeda dependen del fabricante o mercado Por ejemplo n mero de recambio Infomedia Ltd 2006 12 Para seleccionar recambios Seleccione un recambio ilustrado Cuando se selecciona una secci n men
16. or se visualizan las ilustraciones pertinentes a dicha secci n Las ilustraciones contienen leyendas que indican el recambio Para seleccionar un recambio e Haga clic en la leyenda de la ilustraci n que requiera Se visualizar n los datos del recambio Si se visualizaran varios recambios haga clic en el recambio que requiera i A aA Chasis Servofr bomba vac o y frenos neum 7 Servo Freno Focus 7 A Busqueda de Recambios 0 Resultados 9 e Descripci n NO de Recambio FINIS Code N mero B sico Descripci n Secci n Leyenda Datos del Repuesto EW l Descripci n Servofreno N9 de Recambio 9SAB 2005 AE Leyenda 2005 Comentario Focus Sin control elect de estabilidad Desde la Fecha 15 08 1998 Hasta la fecha 09 05 2005 P V P sin IVA 140 37 Ctd 1H l db Agregar a Carrito RN Descripci n Ctd Precio j Total 0 00 l Cajero BE O O Je ma O Infomedia Ltd 2006 13 Para seleccionar recambios Ajuste la visualizaci n de la ilustraci n Para visualizar una ilustraci n existen las opciones siguientes Para desplazamientos en sentido vertical use la barra de desplazamiento vertical que se encuentra a la derecha del rea de la ilustraci n Para desplazamientos de izquierda a derecha use la barra de desplazamiento horizontal que se encuentra en la parte inferior del rea de la ilustraci n Para deslizar la barra hacia la izquierda o la derecha
17. panel que desee desplazar mant ngalo apretado y arr strelo hasta la posici n que requiera a Descripci n L N de Recambio J FINIS Code J N mero Basico Descripci n Secci n Leyenda 2 Suelte el rat n El panel aparecer en la nueva posici n Infomedia Ltd 2006 24 Para personalizar Microcat MARKET Cambie las preferencias del usuario Para llegar a la pantalla de Administraci n haga clic en Preferencias en la barra de navegaci n E Preferencias La pantalla de Administraci n contiene las leng etas siguientes e Opciones contiene las preferencias de idioma selecci n de formato del n mero de recambio y de los precios Opciones Perfil de Cuenta Cambiar contrase a Selecci n de Idioma Idioma del Programa Espa ol lt Idiomade Descripci n de Recambios Espa ol x Selecci n de Formato de N mero de Recambio e Part Number FINIS Code Basic Number Selecci n de visualizaci n de Precios e Retail Y Retai Inc VAT e Perfil de Cuenta contiene los datos de la cuenta del usuario Informe a su proveedor de cualquier cambio en sus datos e Cambiar Contrase a contiene los ajustes de su contrase a Para cambiar su contrase a ingrese su contrase a en el campo de Contrase a antigua y luego ingrese la contrase a nueva en los campos de Nueva contrase a y Confirmar Nueva Contrase a Haga clic en el bot n de Cambiar Contrase a para confirmar el cambio Discl
18. ta 91AB 2M078 AA iksi 2 19 2 19 L MI Tuerca E620013 572 42 55 2 20 Opciones de Pedido Datos del Pedido Entrega Si los art culos no estuvieran disponibles Pago Nombre del pedido Total 149 29 Lo antes posible i Pedido Normal La Cuenta EN Referencia de trabajo Direcci n de Env o 357 373 Warringah Road Frenchs Forrest Sydney NSW 211 y mensaje A AS e AAA a re st NR Proveedor Infomedia Demo accounts FEU 612 9454 1850 ks Pa O Infomedia Ltd 2006 16 Para finalizar un pedido Edite una linea Para editar la cantidad de unidades de un articulo encargado 1 Haga clic en el campo de Cantidad de la linea que desee editar 2 Ingrese la cantidad que requiera o use las flechas Arriba y Abajo para aumentar o reducir la cantidad La cantidad ser actualizada WN de Recambio Ctd 298AB 2005 4E 1 ES2O0013 57 2 bh Borre una l nea Para borrar una l nea 1 Haga clic en el cono Suprimir sobre la l nea que desee eliminar Carrito de Compras Descripci n Tuerca mi Junta mi Seruofreno 2 Haga clic en el bot n S para confirmar la decisi n de borrar La l nea se suprimir O Infomedia Ltd 2006 17 Para finalizar un pedido Suprima un pedido Para suprimir un pedido entero 1 Hagaclic en el boton de Borrar 2 Haga clic en el bot n Si para confirmar la decisi n de borrar El pedido se suprimir Imprima un pedido Para impr
19. una selecci n de recambios m s exacta Para definir un veh culo por su VIN o por placa de matr cula 1 Haga clic en la barra de encabezamiento del panel de B squeda de veh culo 2 Seleccione el tipo de b squeda Por ejemplo VIN 3 Digite un VIN o una placa de matr cula en el campo de b squeda 4 Haga clic en bot n de B squeda para recuperar los atributos del veh culo Se visualizar la informaci n del veh culo como por ejemplo el modelo el a o y otros atributos 9 Haga clic en el bot n de Siguiente para cargar el cat logo del veh culo Se visualizar la pantalla de Seleccione recambios Y B squeda de Vehiculo e VIN Placa de matr cula Cat logo Focus A oFabricaci n 21 02 2000 WFOFXXWPDFYR46339 17 Motor Zetec S 1 6 EFI 100PS Transmisi n BS IBS 9 B squeda gt y siguiente Aire Acondicionado Aire Acondicionado con Mando Manual Tipode carrocer a 4 Puertas Sed n Tipo de Cabina Pintura exterior Plata Perla Tapicer a Interior Finesse Medium Dark Graphite Territorio 3 TR Los tipos de b squeda de veh culo dependen del fabricante o del mercado Por ejemplo n mero de matr cula Infomedia Ltd 2006 6 Para identificar un vehiculo Seleccione los datos del vehiculo Se pueden seleccionar los datos del veh culo para identificar el veh culo Cuantos m s datos del veh culo se ingresen m s exacta ser la selecci n de recambios Para i
20. uno de los m todos siguientes e Use el Indice Gr fico para localizar recambios en base a los gr ficos e Use el elemento de b squeda en el panel de B squeda de Recambios I 1 Identifique el vehiculo f m Seleccione recambios Y Cajero Veh culo Focus A oFabricaci n 21 02 2000 VIN WEFOFXXWPDFYR46339 Placa de matr cula y fit A Informaci n y personalizaci n B squeda de Recambios 19 A e Descripci n N9 de Recambio FINIS Code N mero B sico o A Descripci n Secci n Levenda de Informaci n y Chasis mbios personalizaci n 9 Se l B B Electricidad Carrocer a y pintura Mantenimiento preventivo Datos del Repuesto i Descripci n N de Recambio Leyenda Comentario Desde la Fecha Hasta la fecha P V P sin IVA Ctd EE l e jMmitat R Descripci n Ctd Precio Total 0 00 I 8 Cajero A A O Infomedia Ltd 2006 Use el ndice Gr fico Para seleccionar recambios El ndice Gr fico es un ndice pict rico de las secciones mayores y menores de un veh culo Para localizar recambios utilizando el ndice Gr fico 1 Haga clic en el cono de la secci n mayor que requiera Se visualizar n las secciones menores correspondientes e li de Informaci n Y aj personalizaci n En s H E cr pl dd TAX fiz i E A jig l ti h mili fa UN Eo i 1 E A l EF a 5 halli AL Carroceria Y pintura Mantenimiento preventivo E
Download Pdf Manuals
Related Search