Guía del usuario
Contents
1. 1 Acceder a la aplicaci n Gateway oooo oooooo 2 Configuraci n scan 3 Primer inicio de Sesi n o ooooooooooo o 3 Conectar Servidores o o oooooooooooooooooo 4 Conrad a atada 5 USAMOS 000 A A 5 RN 6 Exportaci n en directo oooooooomommoo 8 Para m s informaci n Introducci n El software Avigilon Control Center Gateway funciona con Avigilon Control Center ACC Mobile para dar a los usuarios acceso remoto a su sistema Avigilon Control Center ACC Mobile est instalado en un dispositivo m vil del usuario para la supervisi n remota de v deo mientras que la aplicaci n Gateway se utiliza para configurar el acceso remoto del usuario y transmitir v deo desde los servidores de Avigilon Control Center a los dispositivos m viles Codificadores y Estaci n de trabajo ACC Gateway ACC Mobile c maras NVR con ACC Instalaci n La aplicaci n Avigilon Control Center Gateway se puede descargar en el sitio web de Avigilon http avigilon com support and downloads La aplicaci n Gateway debe instalarse en un equipo que tenga acceso de red al sistema Avigilon Control Center Requisitos del sistema La aplicaci n Gateway se puede instalar en el mismo equipo que Avigilon Control Center Server pero se recomienda que la aplicaci n Gateway se instale por separado La aplicaci n Gateway puede gestionar un n mero ilimitado de conexiones de dispositivo y hasta 36 transmisi2. Puertos de configuraci n Puerto HTTP de configuraci n 80 Puerto HTTPS de configuraci n 443 Permitir configuraci n remota Restaurar predeterminados 1 Para cambiar los puertos introduzca un nuevo n mero de puerto y despu s haga clic en Aplicar NOTA Una vez cambiado el n mero de puerto aseg rese de comprobar que la aplicaci n Gateway todav a tiene acceso a trav s de su firewall Si est usando el firewall de Windows hay que a adir una excepci n creada manualmente en el puerto actualizado Si desea configurar la aplicaci n Gateway desde un equipo remoto seleccione la casilla Permitir configuraci n remota y haga clic en Aplicar Una vez seleccionada la casilla de verificaci n podr acceder a la aplicaci n Gateway desde cualquier navegador web en http lt Direcci n IP de Gateway gt lt n mero puerto gt Para restaurar los ajustes predeterminados de la aplicaci n Gateway haga clic en Restaurar predeterminados De manera predeterminada el n mero de puerto HTTP es 80 y el n mero de puerto HTTPS es 443 Exportaci n en directo En la p gina Exportaci n en directo puede configurar el sistema para exportar el v deo en tiempo real como una serie de im genes fijas Puede elegir el formato de archivo y seleccionar sus preferencias de exportaci n NOTA Exportaci n en directo Nombre de usuario Contrase a Iniciar sesi n Dispositivos disponibles Dispositivos conectado
3. a la lista de servidores conectados NOTA El servidor debe tener licencia para las conexiones con la aplicaci n Gateway para que se pueda a adir a la lista de servidores conectados 2 Para encontrar un servidor que no est en la lista de Servidores detectados haga clic en Encontrar servidor En la p gina Encontrar servidor introduzca la Direcci n IP Nombre de host y n mero de Puerto y despu s haga clic Aceptar El n mero de puerto predeterminado es 50080 3 Para desconectar un servidor de la aplicaci n Gateway seleccione un servidor de la lista de servidores conectados y haga clic en Desconectar General En la p gina General puede dar un nombre a la aplicaci n Gateway y seleccionar un idioma General Nombre de puerta de enlace Building B Idioma Spanish Restaurar predeterminados 1 Especifique un nombre para la aplicaci n Gateway Es el nombre utilizado para identificar la aplicaci n Gateway de ACC Mobile 2 Para cambiar el idioma usado en la configuraci n de la aplicaci n Gateway seleccione una opci n de idioma diferente 3 Haga clic en Aplicar 4 Para restaurar los ajustes predeterminados de la aplicaci n Gateway haga clic en Restaurar predeterminados De manera predeterminada el nombre de la aplicaci n Gateway es el mismo que el equipo local y el idioma es el del sistema operativo Usuarios De manera predeterminada la puerta de enlace tiene dos usuarios un administrador que
4. AVIGILON THE BEST EVIDENCE Gu a del usuario Avigilon Control Center Gateway Versi n 5 0 UG ACCGateway5 A Rev1_ES Copyright 2013 Avigilon Todos los derechos reservados No se permite la copia distribuci n publicaci n modificaci n o incorporaci n de este documento total o parcial sin el permiso expreso por escrito de Avigilon En el caso de que se permita la copia distribuci n publicaci n modificaci n o incorporaci n de este documento no se realizar ning n cambio ni eliminaci n de la atribuci n de autor a leyenda de marca comercial o aviso de copyright Ninguna parte de este documento podr ser reproducida almacenada en un sistema de recuperaci n publicada usada para explotaci n comercial ni transmitida de ninguna forma y por ning n medio electr nico mec nico fotocopia grabaci n y otros medios sin la autorizaci n expresa por escrito de Avigilon Avigilon ha hecho todo lo posible para identificar las propiedades y propietarios con marca comercial en esta p gina Todas las marcas y nombres de productos utilizados en este documento solo son con fines de identificaci n y pueden ser marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus empresas respectivas Avigilon Tel 1 604 629 5182 Fax 1 604 629 5183 http www avigilon com Revisado 6 25 13 Tabla de contenido Introducci n ee ee ae aa aa aa aa ua aa a aa ha 1 INStalaci 0 rs ts cias 1 Requisitos del sistema
5. configura la puerta de enlace y un operador que se conecta a la puerta de enlace desde ACC Mobile Puede cambiar el nombre de usuario y la contrase a para el operador pero no puede cambiar el nombre de usuario del administrador El nombre de usuario predeterminado del operador es operator sin contrase a El nombre de usuario predeterminado del administrador es administrator sin contrase a Se le pedir que cambie la contrase a despu s del primer inicio de sesi n Usuarios Administrador Nombre de usuario ni Nueva contrase a eeeee Confirmar nueva contrase a eeeee Operador Nombre de usuario operator Nueva contrase a eeeee Confirmar nueva contrase a eeeee 1 Para cambiar la contrase a para el administrador o el operador introduzca una nueva contrase a y despu s haga clic en Aplicar 2 Para cambiar el nombre de usuario del operador introduzca un nuevo nombre de usuario y despu s haga clic en Aplicar Red En la p gina Red puede establecer los puertos usados para acceder a la aplicaci n Gateway Se utilizan los puertos de transmisi n por frecuencias para transmitir v deo desde el sistema Avigilon Control Center a ACC Mobile Los puertos de configuraci n se utilizan para acceder y configurar la puerta de enlace Red Puertos de transmisi n por secuencias Puerto HTTP de transmisi n por secuencias 80 Puerto HTTPS de transmisi n por secuencias 443
6. l Center Gateway Para obtener m s informaci n sobre ACC Mobile consulte la Gu a del usuario de Avigilon Control Center Mobile El manual se puede descargar en el sitio web de Avigilon http avigilon com t support and downloads 10
7. nar El n mero predeterminado es 200 im genes Tenga presente que si no limita el n mero de im genes almacenadas la exportaci n continuar hasta que el disco duro est lleno 8 Seleccione cualquiera de las superposiciones de imagen para incluir esa informaci n en las im genes exportadas 9 Si solo quiere exportar parte del campo de vista de las c maras haga clic en Regi n de inter s v Regi n de inter s En el panel ampliado de imagen mueva y ajuste el tama o de la superposici n verde para resaltar el rea que desea exportar Solo se exporta el rea cubierta por la superposici n verde 10 Cuando haya terminado haga clic en Iniciar La exportaci n continuar hasta que se alcance el n mero m ximo de im genes o haga clic en Detener Las im genes exportadas se guardan autom ticamente en la carpeta img de Avigilon Control Center Gateway La carpeta suele encontrarse aqu C lArchivos de programalAvigilonlAvigilon Control Center Gatewaylimg Para m s informaci n La p gina Acerca de proporciona el n mero de versi n de la aplicaci n Gateway y la informaci n de contacto del Servicio t cnico de Avigilon La p gina Acerca de tambi n proporciona v nculos para lo siguiente e Elsitio web de Avigilon para obtener m s informaci n sobre los productos de Avigilon e La p gina de comentarios de Avigilon donde se puede opinar sobre los productos de Avigilon e La Gu a del usuario de Avigilon Contro
8. ones de v deo simult neas si est instalada en un equipo con los siguientes requisitos m nimos del sistema Sistema Windows XP SP2 Windows XP SP2 x64 Windows Vista de 32 bits o operativo de 64 bits Windows Server 2003 SP2 Windows Server 2008 Windows 7 Windows 8 de 64 bits o Windows Server 2012 de 64 bits Procesador Quad Core 2 GHz RAM del 4 GB DDR2 sistema Espacio en 500 MB disco duro Acceder a la aplicaci n Gateway En el equipo que est ejecutando la aplicaci n Gateway se puede acceder a la configuraci n en cualquiera de las formas siguientes Haga doble clic en el acceso directo de Avigilon Control Center Gateway en el escritorio e En el men Inicio de Windows seleccione Programas gt Avigilon gt Avigilon Control Center Gateway gt Avigilon Control Center Gateway e Introduzca en su navegador http localhost NOTA De manera predeterminada la aplicaci n Gateway solo se puede configurar localmente pero puede habilitar la configuraci n remota en la p gina de red Consulte Red en la p gina 6 para obtener m s informaci n Cuando la aplicaci n Gateway se abre en un navegador web introduzca su informaci n de inicio de sesi n Puerta de enlace de Avigilon Control Center aviGILON Iniciar sesi n mciar sesi n Configuraci n Primer inicio de sesi n Cuando inicie sesi n la primera vez utilice el nombre de usuario administrator predeterminado y sin cont
9. rase a Una vez iniciada la sesi n se le redirige autom ticamente a la p gina Establecer contrase a del administrador para cambiar la contrase a Puerta de enlace de Avigilon Control Center aviGILON Cerrar sesi n Establecer contrase a del administrador Nombre de usuario Nueva contrase a Confirmar nueva contrase a e Introduzca la nueva contrase a para la cuenta del administrador y a continuaci n haga clic en Aceptar Ya ha iniciado sesi n en la aplicaci n Gateway Puede acceder a cada una de las p ginas de configuraci n de la aplicaci n Gateway desde el men de la izquierda Conectar servidores Despu s de iniciar sesi n acceder inmediatamente a la p gina Conectar servidores Debe conectar los servidores a la puerta de enlace antes de que ACC Mobile pueda acceder a ellos Puerta de enlace de Avigilon Control Center aviIGILON Acerca A Cerrar sesi n Conectar servidores suanos Servidores detectados Exportaci n en directo ALIREZA KENARSA 10 10 20 44 a EBAYAKI 10 10 20 45 EQIKAWA 1 10 10 ERUSHTON 1 10 1 Jerermy s NVR 10 10 2 JUU 1 10 10 20 110 LBUCHY 10 10 20 16 MNEUFELD 2 10 10 20 14 MNFGAPPSYS PC 10 10 20 115 Conectar Encontrar senador Servidores conectados BSHANKO 1 127001 1 Para conectar un servidor a la aplicaci n Gateway seleccione un servidor en la lista Servidores detectados y haga clic en Conectar El servidor se agrega
10. s 5 0 H3 B2 144515 a 1 0 H3 D14R 255246 a Desconectar Regi n de inter s Formato de imagen JPEG Calidad de imagen Media e Velocidad de exportaci n Completa D Una imagen cada 0 min 5 seg N mero m ximo de im genes para almacenar 200 Superposiciones de imagen E Marca de hora E Nombre de c mara El Ubicaci n de la c mara Inicie sesi n en el sitio al que la aplicaci n Gateway est conectada Se muestran todas las c maras conectadas a los servidores a adidos a la aplicaci n Gateway Seleccione una c mara en la lista Dispositivos disponibles y haga clic en Conectar Puede conectar m ltiples dispositivos La exportaci n en directo solo tiene lugar en c maras conectadas a la aplicaci n Gateway En la lista desplegable Formatos de imagen seleccione un formato de exportaci n PNG JPEG o TIFF En la lista desplegable Calidad de imagen seleccione el nivel de calidad de las im genes exportadas solo im genes JPEG 6 Establezca la velocidad de imagen de exportaci n e Seleccione Completa para exportar la secuencia en directo a velocidad de imagen completa e Seleccione Una imagen cada para controlar el tiempo entre cada imagen exportada Por ejemplo si introduce O min 5 s se exportar una imagen cada 5 segundos 7 Introduzca un n mero para limitar la cantidad de im genes que se van a exportar en el campo N mero m ximo de im genes para almace
Download Pdf Manuals
Related Search