0. Guía de inicio rápido del servidor SGI 1450
Contents
1. Gu a de inicio r pido del servidor SGl 1450 Esta gu a proporciona informaci n b sica sobre la configuraci n del sistema e incluye desde los pasos para desempacar el Servidor SGI 1450 hasta el procedimiento de encendido e Desempaque e inspecci n del servidor e Determinaci n de los requisitos de espacio e Selecci n de un sitio de instalaci n e Determinaci n de los requisitos de cables de alimentaci n e Conexi n del monitor el teclado y el rat n e Utilizaci n de los controles e indicadores frontales del chasis e Encendido del monitor de v deo y del servidor e Ejecuci n de la Autoprueba de encendido e Cambio temporal de la prioridad de dispositivo de inicializaci n Para obtener las instrucciones de instalaci n del sistema en un bastidor v ase las Instrucciones de instalaci n del servidor SGI 1450 consulte adem s el CD de documentos del servidor SGI 1450 para los manuales del Servidor SGI 1450 disponible en diez idiomas V ase la Gu a del usuario del servidor SGI 1450 para obtener informaci n m s detallada incluyendo informaci n adicional sobre configuraci n e instalaci n de componentes que el usuario puede reemplazar Para obtener documentaci n de SGI en la World Wide Web consulte la Biblioteca de publicaciones t cnicas de SGI en http techpubs sgi com Realice una b squeda por palabra clave o t tulo por para encontrar la informaci n o el manual que necesite 007 4275 001ML 51 Gu a2. independientemente de que haya o no un CD en la unidad de CD ROM Si desea establecer el CD ROM como el primer dispositivo de inicializaci n s lo para esta inicializaci n presione Esc Si desea establecer permanentemente la unidad de CD ROM como el primer dispositivo de inicializaci n presione F2 para cambiar la prioridad de dispositivo de inicializaci n en la configuraci n del BIOS 7 Despu s de que finaliza la POST el sistema emite un sonido breve Si hay un sistema operativo cargado el sistema operativo asume el control del sistema del servidor Cambio temporal de la prioridad de dispositivo de inicializaci n 007 4275 001 ML Durante la POST puede cambiar la prioridad de dispositivo de inicializaci n para el proceso de inicializaci n actual Los cambios que se describen a continuaci n no se mantienen para el siguiente proceso de inicializaci n 1 Inicialice el servidor El CD debe encontrarse en la unidad de CD 2 En cualquier momento durante la POST presione Esc Cuando finalice la POST aparece un men emergente de inicializaci n 3 Con las teclas de direcci n resalte el dispositivo a partir del cual desea que el sistema del servidor se inicialice primero Por ejemplo si desea que el sistema del servidor se inicialice a partir de la unidad de CD ROM primero seleccione CD ROM Drive Nota Una de las opciones del men emergente de inicializaci n es Enter Setup Si selecciona esta opci n ingresar
3. ejecutarse y aparece una pantalla inicial Mientras se muestra la pantalla inicial puede Presionar F2 para ingresar en la configuraci n del BIOS O Bien 60 Presionar Esc para cambiar la prioridad de dispositivo de inicializaci n s lo para esta inicializaci n V ase Cambio temporal de la prioridad de dispositivo de inicializaci n en la p gina 61 Despu s de presionar F2 O Esc durante la POST puede presionar Ctr1 A para ejecutar la utilidad SCSISelect Si no presiona F2 O Esc y NO tiene un dispositivo con un sistema operativo cargado el proceso de inicializaci n contin a y el sistema emite un sonido breve Aparece el mensaje siguiente Operating System not found En este momento si presiona cualquier tecla el sistema intentar una reinicializaci n El sistema busca todos los dispositivos extra bles en el orden definido mediante la prioridad de inicializaci n Si desea realizar la inicializaci n desde un disco duro con un sistema operativo cargado compruebe que el disco duro se encuentre instalado y presione el bot n de restablecimiento del panel frontal V ase la Figura 2 en la p gina 58 007 4275 001 ML Cambio temporal de la prioridad de dispositivo de inicializaci n Nota El Servidor SGI 1450 se env a con la unidad de disquete establecida como el primer dispositivo de inicializaci n Por lo tanto el servidor intenta realizar la inicializaci n a partir de un disquete en lugar del CD ROM
4. en la configuraci n del BIOS 4 Presione Enter 5 El proceso de inicializaci n contin a Cuando haya finalizado el proceso aparecer un mensaje del sistema 61 Gu a de inicio r pido del servidor SGI 1450 Aspectos relativos al software Para obtener informaci n adicional acerca de la configuraci n del software y las utilidades v ase la Gu a del usuario del servidor SGI 1450 62 007 4275 001 ML
5. aci n con una diferencia de un segundo entre ambas acciones C Bot n de modo de reposo Si el sistema operativo admite ACPI y se presiona este bot n el sistema operativo se coloca en estado de reposo S1 Si se presiona este bot n durante el modo de reposo se activa el sistema operativo Este sistema no tiene un modo de servicio D Indicadores LED del panel frontal de izquierda a derecha Do Indicador LED de falla general del sistema Amarillo indica una falla del sistema D1 Indicador LED de actividad de NIC Verde indica actividad de NIC D2 Indicador LED de actividad de HDD Verde indica actividad de cualquier unidad de disco duro del sistema D3 Indicador LED de alimentaci n principal Verde continuo indica la presencia de alimentaci n de CC en el servidor Verde intermitente indica que el sistema se encuentra en modo de reposo de ACPI 007 4275 001 ML Encendido del monitor de v deo y del servidor Encendido del monitor de v deo y del servidor 007 4275 001ML 1 Compruebe que todos los dispositivos externos tales como monitor teclado y rat n hayan sido conectados 2 Siest presente retire la tarjeta de protecci n de unidad de disco de la unidad de disquete Encienda el monitor de v deo 4 Conecte el extremo hembra del cable de alimentaci n de CA del servidor en el recept culo de entrada de la parte posterior del chasis 5 Conecte el extremo macho del cable de alimentaci n de CA del serv
6. de instalaci n del servidor SGI 1450 La tabla siguiente especifica los requisitos de espacio para el sistema del Servidor SGI 1450 Tabla 1 Especificaciones f sicas del Servidor SGI 1450 Especificaci n Modo bastidor Alto 4u 7 pulgadas Ancho Bastidor de 17 5 pulgadas Profundidad 26 5 pulgadas Peso 57 libras 26 kilos configuraci n m nima 88 libras 40 kilos configuraci n m xima Espacio libre requeridoenla 3 pulgadas temperatura del aire entrante parte frontal lt 35 C 95 F Espacio libre requeridoenla 6 pulgadas no se permiten restricciones de parte posterior flujo de aire Espacio libre requeridoen 1 pulgada los lados 53 Gu a de inicio r pido del servidor SGI 1450 Selecci n de un sitio de instalaci n El servidor ofrece un funcionamiento confiable dentro de los entornos de oficina normales Seleccione un sitio de instalaci n que cumpla los criterios siguientes Cerca de un tomacorriente de tres terminales debidamente conectado a tierra como se indica a continuaci n En los Estados Unidos y Canad un tomacorriente NEMA 5 15R para 100 120 V y un tomacorriente NEMA 6 15R para 200 240 V Enotras reas geogr ficas un tomacorriente debidamente conectado a tierra de conformidad con las regulaciones de las autoridades el ctricas locales y el c digo el ctrico de la regi n Limpio y libre de polvo en exceso Con buena ventilaci n y lejos de fuentes de calor Las abertu
7. de inicio r pido del servidor SGI 1450 Advertencia Para evitar lesiones personales cuando desempaque el servidor utilice nicamente un equipo mec nico para retirarlo de la plataforma de transporte La configuraci n m nima del servidor pesa 26 kilos 57 libras la configuraci n m xima pesa 40 kilos 88 libras No intente levantar o mover el servidor por las asas de las fuentes de alimentaci n Utilice solamente una carretilla de mano u otro equipo mec nico para trasladar el servidor de una ubicaci n a otra Desempaque e inspecci n del servidor 52 Retire el servidor del empaque y compruebe que incluya todos los accesorios Revise el empaque para detectar evidencias de manipulaci n inadecuada durante el transporte Si el empaque presenta da os tome una fotograf a para referencia Despu s de retirar el contenido del empaque conserve el empaque da ado y los materiales de empaque Revise el servidor y los accesorios para detectar cualquier da o Si el contenido presenta da os realice inmediatamente un reclamo por da os a la empresa de transporte 007 4275 001 ML Determinaci n de los requisitos de espacio Determinaci n de los requisitos de espacio 007 4275 001ML El Servidor SGI 1450 est dise ado para instalaci n en un bastidor est ndar de 19 pulgadas modo bastidor o en posici n vertical modo pedestal Para obtener las instrucciones de instalaci n del Servidor SGI 1450 v ase Instrucciones
8. idor en un tomacorriente de pared Elija un tomacorriente de alimentaci n de CA de tres terminales debidamente conectado a tierra Para obtener informaci n acerca del tomacorriente v ase Selecci n de un sitio de instalaci n en la p gina 54 Nota Cuando conecte el cable de alimentaci n de CA en un tomacorriente de pared el servidor puede encenderse e inicializarse autom ticamente En este caso no es necesario presionar el bot n de encendido apagado del panel frontal 6 Siel servidor no se enciende cuando se conecta al tomacorriente de CA presione el bot n de encendido apagado del panel frontal v ase la Figura 2 en la p gina 58 7 Compruebe que el indicador LED de alimentaci n principal del panel frontal est encendido v ase la Figura 2 en la p gina 58 Despu s de algunos segundos comienza la Autoprueba de encendido POST 59 Gu a de inicio r pido del servidor SGI 1450 Ejecuci n de la Autoprueba de encendido Cada vez que se enciende el sistema el BIOS comienza a ejecutar la Autoprueba de encendido POST La POST detecta configura y prueba los procesadores la memoria el teclado y la mayor a de los dispositivos perif ricos instalados El tiempo necesario para la prueba de la memoria depende de la cantidad de memoria instalada La POST se encuentra almacenada en la memoria de reprogramaci n 1 Encienda el monitor de v deo y el sistema Despu s de unos segundos la POST comienza a
9. n tener una longitud m xima de 4 5 metros 14 76 pies y deben ser flexibles de conformidad con las normas o tener la certificaci n VDE de cumplimiento de las especificaciones de seguridad del servidor 007 4275 001 ML 55 Gu a de inicio r pido del servidor SGI 1450 Conexi n del monitor el teclado y el rat n 56 A Conecte el monitor el teclado el rat n y otros dispositivos externos en los puertos correspondientes Precauci n Antes de conectar dispositivos externos compruebe que el servidor no est conectado ya que esto podr a provocar da os al equipo Figura 1 Caracter sticas y puertos de entrada salida del panel posterior Las caracter sticas y puertos de entrada salida del panel posterior que se describen en la Figura 1 son las siguientes A Conector de alimentaci n de entrada de CA B Puertos de conexi n de dispositivos SCSI externos opcionales C Ranuras de tarjetas complementarias PCI de conexi n en caliente de 64 bits 33 MHz D Ranuras de tarjetas complementarias PCI de conexi n en caliente de 64 bits 66 33 MHz 007 4275 001 ML Conexi n del monitor el teclado y el rat n 007 4275 001 ML E Ranuras de tarjetas complementarias PCI sin capacidad de conexi n en caliente de 32 bits 33 MHz Estas ranuras tambi n pueden admitir una entrada salida de conector de 6 clavijas SEMCONN de Bus de administraci n de chasis inteligente Intelligent Chassis Management Bus ICMB opci
10. onal puerto 1 E Conector de v deo G Puertos USB 0 superior y 1 inferior conectores de 4 clavijas H Conector RJ45 NIC I Puerto en serie 2 COMI1 conector RS 232 de 9 clavijas J Conector en paralelo bidireccional de 25 clavijas que cumple con la especificaci n IEEE 1284 K Puerto en serie 1 COM1 conector RS 232 de 9 clavijas L Conector de teclado compatible con PS 2 M Conector de rat n compatible con PS 2 N Bot n HW O Indicadores LED PCI verde y mbar en la parte interior del chasis 57 Gu a de inicio r pido del servidor SGI 1450 Utilizaci n de los controles e indicadores frontales del chasis 58 TH Figura 2 Controles e indicadores del panel frontal Los controles e indicadores frontales siguientes se muestran en la Figura 2 A Bot n de encendido apagado de alimentaci n Si se presiona este bot n cuando el sistema est apagado se enciende el subsistema de alimentaci n Si se presiona este bot n cuando el sistema se encuentra en estado de reposo el sistema se activa Si se mantiene presionado el bot n durante m s de 4 segundos se anula el modo ACPI y se desactiva la alimentaci n B Bot n de restablecimiento Si se presiona este bot n el sistema se restablece Si se mantiene presionado este bot n durante 4 segundos o m s el CMOS se borrar si se presiona el bot n de alimentaci n y a continuaci n se liberan el bot n de restablecimiento y el bot n de aliment
11. ras de ventilaci n del servidor deben mantenerse libres de obstrucciones Lejos de fuentes de vibraci n o impactos f sicos Aislado de campos electromagn ticos fuertes y ruidos de l nea causados por dispositivos el ctricos tales como ascensores m quinas fotocopiadoras equipos de aire acondicionado ventiladores grandes motores electromagn ticos grandes transmisores de radio y televisi n y dispositivos de seguridad de alta frecuencia El espacio para acceso debe permitir que los cables de alimentaci n puedan desconectarse de la fuente de alimentaci n o el tomacorriente de pared esta es la nica manera de retirar la alimentaci n de CA del servidor Con espacio para enfriamiento y flujo de aire N Precauci n En reas susceptibles a tormentas el ctricas se recomienda conectar el sistema a un supresor de sobrecorriente sobrevoltaje y desconectar las l neas de telecomunicaciones del m dem durante tormentas el ctricas 54 007 4275 001ML Determinaci n de los requisitos de cables de alimentaci n Determinaci n de los requisitos de cables de alimentaci n 4 Advertencia Nunca modifique los cables de alimentaci n de CA suministrados No utilice un cable de alimentaci n de CA suministrado que no sea del tipo exacto requerido en la regi n donde se instalar y utilizar el servidor Reemplace el cable con un cable del tipo correcto Consulte los requisitos relativos a los cables que se indican a contin
12. uaci n No conecte el cable de alimentaci n del servidor si todav a necesita a adir piezas internas tarjetas DIMMs unidades de disco de almacenamiento extra bles DN Precauci n La fuente de alimentaci n de este producto no contiene piezas que pueden ser reparadas por el usuario Este producto puede tener m s de una fuente de alimentaci n Solicite servicio t cnico nicamente de personal calificado El bot n de encendido apagado de CC del sistema no apaga la fuente de CA del sistema Para desactivar la fuente de CA del sistema debe desconectar todos los cables de alimentaci n de CA del tomacorriente de pared o de la fuente de alimentaci n Los cables de alimentaci n deben cumplir los requisitos siguientes R gimen nominal Los cables deben tener un r gimen nominal adecuado para el voltaje de CA disponible y un r gimen de corriente equivalente al menos a 125 del r gimen de corriente del servidor e Conector extremo del tomacorriente de pared Los cables deben terminar en un enchufe macho con conexi n a tierra dise ado para utilizaci n en la regi n correspondiente Adem s deben tener marcas de certificaci n que indiquen que han sido certificados por una instituci n aceptable en la regi n apropiada Conector extremo del servidor El conector que se enchufa en el recept culo de CA del servidor debe ser un conector IEC 320 hoja C13 tipo hembra e Longitud y flexibilidad del cable Los cables debe
Download Pdf Manuals
Related Search