SoundStation2_DS11.9.04 (Page 1)
Contents
1. Llamadas m s productivas La Acoustic Clarity Technology patentada de Polycom permite conversaciones simult neas naturales que fluyen libremente Escuche y sea escuchado claramente El doble de la sonoridad y sensibilidad de micr fono del SoundStation original elimina el esfuerzo auditivo y la repetici n El display iluminado por atr s ofrece informaci n importante Despliega el n mero de tel fono de la consola el n mero llamado la duraci n progreso de la llamada y soporta identificaci n internacional de llamadas Capacidad de incrementar la cobertura La extensi n opcional para micr fonos expande la cobertura para salas de conferencia m s grandes F cil de usar e instalar Se conecta a cualquier conector de tel fono anal gico y se puede conectar a un PBX con una extensi n an loga No est disponible en todos los modelos Establece el est ndar Nuevamente SoundStation2 el tel fono para conferencia de siguiente generaci n de Polycom est redefiniendo el est ndar de la calidad empresarial para conferencias de voz Con el full duplex l der en la industria para conversaciones naturales simult neas a dos v as SoundStation2 exceder sus expectativas en salas de conferencia medianas a peque as Al proporcionar una calidad de voz notable igual a la de SoundStation Premier y un incremento del 50 en la sensibilidad del micr fono respecto del reconocido SoundStation los usuarios2. 00 3500 Hz s lo para modelos EX Cumplimiento de regulaciones e NA Cl C UL e FCC parte 68 e FCC parte 15 clase B e CES 003 de Canad e CE Mark R amp TT Directive e VCCI Clase B Jap n Requerimientos ambientales e Temperatura de operaci n 40 104 F 5 40 C e Humedad relativa 20 85 sin condensaci n e Temperatura de almacenaje 22 131 F 30 55 C Condiciones de sala recomendadas e Tiempo de reverberaci n lt 0 5 segundos e Nivel de ruido lt 48 dBa SoundStation se embarca con Consola tel fono de mesa 21 pies 6 4 m cable a la consola 7 pies 2 1 m cable telco a conector telef nico RJ 11 Documentaci n del usuario CD gu a del usuario gu a de instalaci n r pida tarjeta de registro Garant a e 12 meses N meros de parte Norte Am rica e 2200 15100 001 SoundStationZ no expansible e 2200 16000 001 SoundStationZ no expansible con display e 2200 16200 001 SoundStation2 expansible con display e 2200 16155 001 Kit para micr fonos de extensi n No disponible en todos los modelos Debido a la diversidad de est ndares para identificaci n de llamadas algunas caracter sticas pueden no estar disponibles en todas las reas Adicionalmente la calidad de la conexi n de la l nea de tel fono puede afectar la funcionalidad de la identificaci n de llamadas El servicio de identificaci n de llamadas puede requerir la suscripci n con un prov
3. ados SoundStation y SoundStation Premier son marcas registradas y SoundStation2 y el dise o industrial de SoundStation son marcas registradas de Polycom Inc Todas las otras marcas registradas son propiedad de sus respectivos due os Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso Para mayor informaci n envie un e mail a americalatinaOpolycom com No parte 3726 16760 001 Rev 4 05
4. eedor de servicios en su rea t SoundStation2 usa un cable que conecta a un conector para aud fonos est ndar de 2 5mm Si su modelo de tel fono m vil no soporta este tipo de conexi n necesitar un adaptador no incluido Conectar el SoundStation2 es an logo a conectar un aud fono a su tel fono m vil No todos los modelos de tel fono m vil reconocen el aud fono de SoundStationZ Para ver una lista de los tel fonos m viles que se sabe que funcionan con SoundStation2 por favor consulte www polycom com SoundStation non expandable Acoustic Clarity Full Duplex de Polycom 3 micr fonos cardioides Rango de alcance del micr fono 3 mt Mezcla de micr fonos inteligente Reducci n Din mica de Ruido Volumen ajustable hasta 94 dBA a 0 5 m SoundStation2 non expandable w display SoundStation2 expandable w display Tonos de llamada elegibles por usuario Teclado de tel fono de 12 teclas Teclas mute subir bajar volumen Teclas mute conferencia LCD gr fico iluminado por atr s Tecla configurable de marcado r pido p conferencia 3 teclas programables Interfase multiling e de usuario Identificador de llamadas Directorio para 25 entradas Conector RCA audio auxiliar Puerto de aplicaciones Conectores micr fonos EX POLYCOM www polycom com Call Centrix Telecomunicaciones Tel fono 917362630 Fax 917362631 email infoOcallcentrix net 2005 Polycom Inc Todos los derechos reserv
5. os de llamada elegibles por el usuario e Teclas programables para facilitar el marcado a servicios de conferencia de voz e Soporte en varias lenguas alem n espa ol franc s ingl s italiano noruego portugu s e Establecimiento de configuraci n protegido con contrase a para administradores Identificador de llamadas y directorio e Soporte para varios est ndares de identificador de llamadas Bellcore Tipo 1 requiere suscripci n a una compa a de tel fono para activarse ETSI DTMF British Telecom e Directorio lista de marcado r pido hasta 25 entradas Teclado e teclado telef nico de 12 teclas e teclas para colgar descolgar conferencia mute subir bajar volumen men navegaci n e 3teclas programables incluida tecla para remarcar retener conferencia programable Parlante de la consola e Respuesta de frecuencia 300 a 3300 Hz e Volumen ajustable a 94 dBA SPL volumen m ximo a 0 5 mts Micr fonos de consola e micr fonos cardioides de 300 a 3500 Hz Audio Acoustic Clarity full duplex de Polycom IEEE 1329 tipo 1 Rango de alcance del micr fono hasta 3 metros Micr fonos con mezcla inteligente autom tica Reducci n Din mica de Ruido Interfases e 2 conexiones EX para micr fono e Puerto de aplicaciones para conexi n a otros dispositivos de comunicaci n e tel fonos m viles e Conector RCA para audio auxiliar Accesorios e 2 micr fonos cardioides de extensi n 3
6. pueden hablar con su voz normal y ser escuchados claramente hasta a 3 metros de distancia haciendo cada llamada m s productiva Existen tres modelos de SoundStation2 SoundStation2 no expansible SoundStation2 no expansible con display y SoundStation2 expansible con display SoundStation2 proporciona a los usuarios caracter sticas entre ellas un display grande iluminado por detr s que ofrece informaci n f cilmente visible sobre la llamada y las funciones del tel fono La tecnolog a inteligente como la Reducci n Din mica de Ruido DNR ofrece la m xima sensibilidad en el micr fono y a la vez reduce ruidos de fondo que distraen Y el SoundStation2 ofrece cobertura del micr fono a 360 con mezcla inteligente de modo que s lo se activa el micr fono que est m s cerca de quien habla para ofrecer conferencias de claridad cristalina Agregue las caracter sticas tradicionales de telefon a como el remarcado mute transferencia y retenci n y tendr el tel fono de conferencia que tambi n le es familiar y f cil de usar Mejore la calidad e incremente la productividad de su siguiente llamada de conferencia con el SoundStation2 de Polycom Es el tel fono de conferencias del que no dejar de hablar Con el m s amplio rango de soluciones integradas de video voz y web s lo Polycom provee la m xima experiencia en comunicaciones Nuestras tecnolog as l deres en el mercado para conferencia y colaboraci n soportadas por un ser
7. vicio de clase mundial permiten que las personas y organizaciones maximicen su efectividad y productividad Agregue a eso la m xima experiencia y las mejores pr cticas en la industria y es claro porqu Polycom se ha convertido la elecci n inteligente para organizaciones que buscan una ventaja estrat gica en un mundo a tiempo real POLYCOM SoundStation de Polycom Arquitectura e La consola que se coloca sobre la mesa contiene funciones para procesamiento de audio y teclado El m dulo de pared contiene el alimentador y las interfases para l neas de tel fono e Los cables consisten de 21 pies 6 4 m para conexi n de un cable a la consola de mesa y 7 pies 2 1 m para conexi n a jack de tel fono RJ 11 Los m dulos opcionales para extensi n de micr fonos se conectan a la consola v a cables de 8 pies 2 4 m Consola Medidas largo x ancho x alto e 145x12 25 x 2 5 pulgadas 36 8 x 31 1 x 6 4 cms Peso e 1 75 lb 0 8 kg Alimentaci n e 110V 60Hz AC 220V 50Hz AC dependiendo del SKU espec fico para cada pa s Interfase de red e RJ 11 de dos cables PBX an logo o interfase para red de elefon a p blica conmutada eclado e Teclado telef nico est ndar tecla on off tecla flash de conferencia tecla para silenciar mute teclas para ajuste de volumen teclas de navegaci n en men y tres teclas programables Display e LCD gr fico de 132x65 pixel iluminado por atr s Interfase de usuario on
Download Pdf Manuals
Related Search