Guía del usuario de la Matriz virtual de Avigilon™ Control Center
Contents
1. errores tipogr ficos y otros errores relativos a la publicaci n Avigilon http www avigilon com Revisado 2014 04 15 Contenido DERM CUS CUO ig me etc A 1 Qu es la Matriz virtual de Avigilon Control Center cccccccceeeeeseceeeeeceaeeeeeaeeeeneeseeeesaeeeeaeeeeeeeenaees 1 Requisitos del SisteMa icono n A A a ee eee ae 1 Para M s Informaci n iii di di a da dia di es 2 Primeros PASO siii didas 4 Editar ajustes del monitor teta doieteuis 6 Iniciar y cerrar sesi n de un sitio ion 8 Agregar y suprimir una vista de monitor cccnnnccccnnnnnnnnnnnnccnccnnnnnnnnn nano 10 Agregar una vista de MONO Ricci sica A 10 Suprimir una vista de monitores ota ni a vea 10 Cambiar tama o de una vista de monitor oooccccccccnnnaninancnononononnnnnanancnnrrrcn crec 11 Iniciar y cerrar la Matriz Virtual eiemcionnininismymm5m mnsnsesmnnnnnmsan mena ss 12 Iniciar la Matriz Virtual oi ia 12 Cerrar l Matiz vital da 12 Introducci n Qu es la Matriz virtual de Avigilon Control Center La Matriz virtual de Avigilon Control Center es una funci n opcional de la edici n Enterprise que permite controlar c mo se supervisa el v deo en varias pantallas El software Matriz virtual se utiliza para conectar un sistema con varios monitores al sistema Avigilon Control Center Una vez conectado puede controlar lo que se muestra en cada uno de los monitores vinculadores a trav s de cualquier instancia del software Avigilon Contr2. QVIGILON Guia del usuario de la Matriz virtual de Avigilon Control Center Version 5 2 PDF ACCVM B Rev1_ES Q2013 2014 Avigilon Corporation Reservados todos los derechos No se concede ninguna licencia relativa a ning n copyright disefio industrial marca comercial patente o cualesquiera otras formas de derechos de propiedad intelectual de Avigilon Corporation o de sus licenciatarios a menos que se otorgue expresamente por escrito AVIGILON CAPTURE IT VVITH CLARITY HDSM HIGH DEFINITION STREAM MANAGEMENT HDSM THE BEST EVIDENCE LIGHTCATCHER y ACC logo son marcas comerciales registradas o no registradas de Avigilon Corporation en Canad y otras juridiscciones de todo el mundo Otros nombres de productos mencionados en este documento pueden ser marcas comerciales registradas y o no registradas de sus respectivos propietarios TM y no se usan en asociaci n con cada marca registrada mencionada en este documento Este manual se ha compilado y publicado contemplando las descripciones y especificaciones del producto m s recientes El contenido de este manual y las especificaciones de este producto est n sujetos a cambios sin previo aviso Avigilon se reserva el derecho de efectuar cambios sin previo aviso en las especificaciones y materiales contenidos aqu y no se har responsable de ning n da o incluidos los resultantes causados por depender de los materiales presentados incluidos a t tulo enunciativo pero no limitativo los
3. ha aprendido a iniciar sesi n en un sitio despu s de iniciar por primera vez el software de Matriz virtual Para iniciar sesi n en un sitio diferente necesitar acceder al cuadro de di logo Ajustes de monitor Nota No puede conectar monitores a diferentes sitios Al conectarse a un sitio todos los monitores en el sistema se conectan al mismo sitio 1 Mueva el rat n por la pantalla para mostrar el cuadro de di logo Ajustes de monitor y a continuaci n haga clic en Cambiar sitio usuario 2 Cuando se muestra el cuadro de di logo emergente haga clic en Aceptar para confirmar que desea cerrar sesi n del sitio actual 3 Cuando se muestra el cuadro de di logo Iniciar sesi n seleccione el sitio al que desea cambiar en la lista desplegable y a continuaci n introduzca el nombre de usuario y la contrase a para acceder al sitio 4 Si el sitio que desea no se muestra haga clic en Encontrar servidor x Direcci n IP Nombre de host Ou Puerto de base 38880 Cancelar Figura A Cuadro de di logo Encontrar sitio a En el cuadro de di logo introduzca la direcci n IP o nombre de host del sitio al que desea conectarse b De manera predeterminada el puerto de base es 38880 Consulte con el administrador del sistema si el puerto base se ha cambiado en la Herramienta de administraci n de Avigilon Control Center Consulte la Gu a del usuario de Avigilon Control Center para obtener m s informaci n c Haga cl
4. ic en Aceptar y vuelva a introducir el nombre de usuario del sitio Iniciar y cerrar sesi n de un sitio Cuando haya iniciado sesi n en el nuevo sitio se le cerrar la sesi n autom ticamente del ltimo sitio Si solo desea cerrar sesi n de un sitio tendr que cerrar el software de Matriz virtual Para obtener m s informaci n consulte Iniciar y cerrar la Matriz virtual Agregar y suprimir una vista de monitor De manera predeterminada se agrega una vista del softvvare Avigilon Control Center Client a cada monitor cuando se inicia la Matriz virtual Puede agregar o suprimir vistas de monitor cuando lo requiera Agregar una vista de monitor Mueva el rat n por la pantalla para mostrar el cuadro de di logo Ajustes de monitor y entonces haga clic en Agregar monitor Una nueva vista se a ade autom ticamente al mismo monitor En el software Client se a ade la nueva Vista al sitio como nuevo monitor y puede controlarse como las otras Vistas que muestra la Matriz virtual Suprimir una vista de monitor Mueva el rat n por la pantalla para mostrar el cuadro de di logo Ajustes de monitor y entonces haga clic en Cerrar monitor Cuando el monitor y la Vista se eliminan del sitio se cierra el cuadro de di logo Ajustes de monitor 10 Cambiar tama o de una vista de monitor Cuando el software de la Matriz virtual se inicia por primera vez se muestra la vista de cada monitor en modo de pantalla completa per
5. irigidos Reg strese e inicie sesi n en http avigilon force com login El soporte t cnico habitual de Avigilon est disponible de lunes a viernes de 12 00 a m a 6 00 p m hora del Pac fico PST Norteam rica 1 888 281 5182 opci n 1 Internacional 800 4567 8988 o 1 604 629 5182 opci n 1 El soporte t cnico de emergencia est disponible las 24 horas del d a 7 d as a la semana Norteam rica 1 888 281 5182 opci n 1 y despu s marcar 9 Internacional 800 4567 8988 o 1 604 629 5182 opci n 1 y despu s marcar 9 Los correos electr nicos se pueden enviar a support avigilon com Introducci n Actualizaciones Se podr n descargar las actualizaciones de firmware y software en el momento en que est n disponibles Busque en http avigilon com support and downloads las actualizaciones disponibles Comentarios Agradecemos sus comentarios Env e cualquier comentario sobre nuestros productos y servicios a feedback avigilon com Primeros pasos 1 Despu s de instalar el software Matriz virtual de Avigilon Control Center inicie la aplicaci n realizando una de las opciones siguientes o Haga doble clic en el acceso directo en el escritorio o Seleccione Todos los programas o Todas las aplicaciones gt Avigilon gt Matriz virtual de Avigilon Control Center 2 Sele pedir que inicie sesi n Iniciar sesi n x Inicie sesi n en Todos los servidores v Nombre de a E administ
6. o puede restaurar y cambiar el tama o de la vista seg n se necesite Para reducir el tama o de una vista desplace el rat n por la pantalla para mostrar la barra de t tulo y a continuaci n haga clic en a Cuando al vista se reduce puede cambiar el tama o para adaptarlo a sus necesidades haciendo clic y arrastrando cualquier esquina de la ventana Para maximizar una vista desplace el rat n por la pantalla para mostrar la barra de t tulo y a continuaci n haga clic en 11 Iniciar y cerrar la Matriz virtual Iniciar la Matriz virtual Para iniciar el software Matriz virtual repita el procedimiento descrito en Primeros pasos De manera predeterminada la aplicaci n se vuelve a registrar autom ticamente en el ltimo sitio al que est conectado Si se le pide que inicie sesi n suele ser debido a que el sitio est sin conexi n Si necesita que la Matriz virtual acceda a un sitio diferente haga clic en Cambiar sitio usuario en el cuadro de di logo Ajustes de monitor Para obtener m s informaci n consulte Iniciar y cerrar sesi n en un servidor Cerrar la Matriz virtual Para cerrar el software Matriz virtual mueva el cursor por la pantalla para mostrar el cuadro de di logo Ajustes de monitor y a continuaci n haga clic en Salir de la aplicaci n Este procedimiento cerrar el software Matriz virtual en el sistema y cerrar todas las vistas de monitor Mientras se cierra el software Matriz vi
7. ol Center Client Incluye la elecci n de las c maras que se pueden mostrar establecer la presentaci n de la vista y mostrar mapas p ginas web y alarmas Se puede descargar una copia del software Matriz virtual en el sitio web de Avigilon Requisitos del sistema Requisitos m nimos Requisitos recomendados Resoluci n del 1280 x 1024 1280 x 1024 monitor Sistema Windows XP con Service Pack SP 2 o posterior I Windows Vista Windows 7 o Windows 8 de 64 Windows 7 de 64 bits operativo f bits CPU Procesador Intel Single Core 2 4 GHz Quad Core 2 0 GHz el 1GB 2 GB sistema PCI Express DirectX 10 0 compatible con 256 MB PCI Express DirectX 10 0 Tarjelade video compatible con 256 MB de RAM Matriz virtual de Avigilon Control Center Tarjeta de red 1 Gbps 1 Gbps Espacio en 500 MB disco Para m s informaci n Visite Avigilon en http www avigilon com para obtener informaci n adicional sobre el producto Avigilon Training Center Avigilon Training Center ofrece v deos de formaci n en l nea y gratuitos que explican c mo configurar y usar el sistema de videovigilancia de Avigilon Reg strese en l nea en el sitio de portal de partners de Avigilon para comenzar http avigilon force com login Soporte t cnico Para obtener informaci n adicional sobre el soporte t cnico visite http avigilon com support and downloads El portal para partners de Avigilon tambi n ofrece recursos de soporte autod
8. rator usuario Contrase a Usar credenciales de Windows actuales gt Encontrar servidor gt Iniciar sesi n Cancelar Figura A Cuadro de di logo Iniciar sesi n a En la lista desplegable Inicie sesi n en seleccione el sitio al que desea conectarse Si el sitio al que desea acceder no se muestra consulte Iniciar y cerrar sesi n de un sitio para m s informaci n b Introduzca el nombre de usuario y la contrase a del sitio c Haga clic en Iniciar sesi n Cuando haya iniciado sesi n la vista se agrega autom ticamente a cada monitor que est conectado al sistema Cuando desplaza el rat n el cuadro de di logo de ajustes se muestra autom ticamente en Primeros pasos todos los monitores Si deja su monitor en inactividad el mismo cuadro de di logo se ocultar autom ticamente Para obtener m s informaci n sobre la edici n de los ajustes del monitor consulte Editar ajustes del monitor Para editar o controlar lo que se muestra en cada vista debe iniciar sesi n en el mismo servidor a trav s del software Avigilon Control Center Client Con este software puede agregar c maras mapas y p ginas web a cada vista y puede cambiar la presentaci n que se muestra en cada monitor Para obtener m s informaci n consulte la Gu a del usuario de Avigilon Control Center Enterprise Client Editar ajustes del monitor Cuando desplaza el rat n en cualquier monitor el cuadro de di logo Ajuste
9. rtual los monitores contin an listados en el software Avigilon Control Center Client Todos los cambios realizados en los ajustes de visualizaci n del monitor se aplican cuando se vuelve a iniciar el software Matriz virtual 12
10. s del monitor se muestra autom ticamente en todos los monitores Cada cuadro de di logo es espec fico al monitor y se muestra en la parte superior Si deja los monitores inactivos el cuadro de di logo se ocultar autom ticamente en todos los monitores Ajustes del monitor Nombre de monitor ALAI 2 3 ID l gico de monitor 2 beg Actualizar Informaci n del sitio Sitio actual A Building Cambiar sitio usuario is Agregar monitor X Cerrar monitor XC Salir de la aplicaci n Ayuda Nombre del monitor asigne un nombre descriptivo al monitor para ayudarle a identificar el monitor en el software Avigilon Control Center Client De manera predeterminada el nombre del monitor es lt nombre_equipo gt lt n mero_monitor gt Haga clic en Actualizar para aplicar los cambios realizados ID l gico de monitor introduzca un n mero nico para acceder al monitor a trav s de los comandos de teclado en el software Client Haga clic en Actualizar para aplicar los cambios realizados Informaci n del sitio esta rea le indica a que sitio est actualmente conectado el software Matriz virtual Si tiene que acceder a otro sitio consulte Iniciar y cerrar sesi n de un sitio para m s informaci n Editar ajustes del monitor Si desea agregar o quitar el monitor de la pantalla consulte Agregar y suprimir un monitor Iniciar y cerrar sesi n de un sitio En Primeros pasos
Download Pdf Manuals
Related Search