Guía del usuario
Contents
1. Espacio libre en el 280 MB o m s de espacio libre en el disco duro 4 disco duro Resoluci n de pantalla Se requiere 800 x 600 p xeles o m s 5 Unidad de disco Necesario para la instalaci n Esc ner de imagen ScanSnap 6 7 8 o un esc ner que funcione con est ndares TWAIN necesario para digitalizar las tarjetas Explorador web Internet Explorer 6 0 o m s reciente Memoria port til 8 MB o m s de espacio libre necesario para la funci n Memoria port til 1 se recomienda usar el sistema operativo con el ltimo Service Pack aplicado 2 para obtener detalles acerca de los sistemas operativos consulte Requisitos del sistema en la Gu a del usuario de su modelo de ScanSnap 3 se recomienda usar CardMinder en un entorno que cumpla los requisitos del sistema del esc ner o superior si son superiores a los requisitos del sistema operativo 4 para guardar un dato de tarjeta cuando digitaliza con D plex Color y Superior se necesita acerca de 250 KB o m s de espacio libre en el disco duro Calcule el espacio libre necesario bas ndose en el n mero de tarjetas a digitalizar 5 cuando el tama o de fuente es demasiado grande es posible que algunas pantallas no sean visualizadas correctamente En dicho caso use una fuente de tama o m s peque o 6 ScanSnap es un esc ner de imagen a color Para obtener m s detalles visite nuestro sitio web http scansnap fujitsu com 7 ScanSnap N1800 no es sopo2. CardMinder Gu a del usuario O FUJITSU Introducci n AIII YIA SAIA SISIA SASA SASA AA CardMinder es una aplicaci n que digitaliza sus tarjetas de visita con un esc ner de imagen y las convierte en bases de datos de direcciones Esta gu a le proporciona una vista general y le describe acerca de las ventanas y las funciones de CardMinder Para visualizar o imprimir esta gu a se necesita Adobe Acrobat 7 0 o m s reciente o Adobe Reader 7 0 o m s reciente Marcas comerciales Microsoft Windows Windows Vista Excel y Outlook son marcas comerciales o marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y u otros pa ses Adobe el logotipo de Adobe Acrobat y Adobe Reader son marcas registradas o nombres comerciales de Adobe Systems Incorporated en los Estados Unidos y u otros pa ses Intel Pentium e Intel Core son marcas comerciales o marcas registradas de Intel Corporation en los Estados Unidos y otros pa ses ACT es una marca comercial de Sage Software Inc GoldMine es una marca registrada de FrontRange Solutions USA Inc Salesforce el logotipo de Salesforce y Salesforce CRM son marcas comerciales o marcas registradas de salesforce com inc en los Estados Unidos y u otros pa ses ScanSnap el logotipo de ScanSnap y CardMinder son marcas comerciales o marcas registradas de PFU LIMITED en Jap n Los dem s nombres de compa as y productos son las marcas comerciales o la
3. 1 Funciones b sicas E Editar el texto de las tarjetas Puede editar o corregir directamente desde el teclado el texto de las tarjetas La fecha de almacenamiento puede ser editada cuando el dato de tarjeta se haya guardado La informaci n suplementaria puede ser a adida en el campo Notas E Buscar datos de tarjeta Puede buscar los datos de tarjeta que fueron digitalizados Para realizar una b squeda use una de las siguientes opciones O Barra de herramientas de b squeda b sica busca el texto dentro del actual archivo de base de datos Introduzca un t rmino de b squeda tal como Nombre completo y Compa a en el campo de entrada de la Barra de herramientas de b squeda b sica y luego inicie la b squeda e Tecla de acceso r pido busca el texto dentro del archivo de base de datos usado recientemente Seleccione la cadena de texto en otra aplicaci n y pulse las teclas de acceso r pido Alt F3 E Administrar los datos de tarjeta Cada tarjeta puede tener incluido archivos adjuntos por ejemplo fotograf as o perfiles relacionados a la tarjeta digitalizada Si algunos de los datos de tarjeta ya no les son necesarios puede eliminarlos desde CardMinder O puede restaurar el dato a sus carpetas originales Sin embargo no pueden ser restaurados una vez que estos hayan sido eliminados de la Papelera de reciclaje 37 3 2 Funciones avanzadas 3 2 Funciones avanzadas Esta secci n le explica las funciones avanzad
4. campo de entrada correspondiente por ejemplo Nombre completo o Compa a y pulse la tecla Enter de su teclado Si se encuentran m s de dos datos de tarjeta haga clic en B squeda anterior o B squeda siguiente para mostrar la imagen de la tarjeta anterior o siguiente del panel Imagen de la tarjeta e Ubicaci n de la base de datos Muestra la ruta de la actual base de datos O Lista de carpetas Lista las siguientes carpetas de tarjeta clasificadas con el prop sito de administrar los datos Carpeta de entrada Almacena los datos de tarjeta que todav a no han sido exportados a aplicaciones enlazadas Exportados Almacena los datos de tarjeta que ya han sido exportados a aplicaciones enlazadas Memoria port til Almacena los datos de tarjeta que se usar n en un ordenador diferente Papelera Mantiene los datos de tarjeta que ya fueron eliminados de la carpeta Carpeta de entrada o Exportados O Lista de datos de tarjeta Lista cada dato de tarjeta almacenado en la actual carpeta Para cambiar el orden de las categorias de la lista arrastre y coloque la categor a en el lugar deseado O Imagen de la tarjeta Muestra la imagen del dato de tarjeta seleccionado actualmente en el panel Lista de datos de tarjeta La Mini barra de herramientas aparecer cuando hace clic derecho en la imagen de tarjeta o hace clic y arrastra para seleccionar el rea de texto en la imagen de tarjeta e Mini barra de herramientas Contiene a
5. de CardMinder Mobile Viewer Realice los siguientes pasos Abrir desde la ventana CardMinder Mobile Viewer Para abrir la Ayuda mientras usa CardMinder Mobile Viewer s lo pulse la tecla F1 del teclado EA CardMinder Mobile Viewer HE EE Ocultar Imprimir Contenido ndice Buscar Q CardMinder Mobile Viewer Abreviaciones usadas en esta Ayut Ventana CardMinder Mobile Viewer gt Operaciones de CardMinder Mobile gt Mensajes Visi n general de CardMinder Mobile Viewer CardMinder Mobile Viewer es una aplicaci n que permite al usuario buscar o examinar los datos de tarjeta digitalizados con CardMinder a trav s de una memoria port til p ej memoria USB Si este programa se encuentra instalado en el ordenador podr adem s buscar o examinar el dato de tarjeta exportado Con CardMinder Mobile Viewer sin tener necesidad de instalar CardMinder en un ordenador podr buscar los datos de tarjeta con s lo cargar al ordenador este programa y los datos de tarjeta a trav s de una memoria port til A adiendo contrase as para usar CardMinder Mobile Viewer podr proteger sus datos confidenciales y evitar la filtraci n de informaci n SUGERENCIA Para poder usar CardMinder Mobile Viewer necesita transferir de antemano los datos de tarjeta y el programa CardMinder Mobile Viewer a la memoria port til desde un
6. de operaciones de sistemas de transporte masivo en el equipo m dico para la vida sustentada en el control de lanzamiento de armas y cuando provisionalmente la seguridad en cuesti n no est asegurada El usuario debe utilizar este producto adoptando las debidas medidas de seguridad en tales aplicaciones PFU LIMITED no asume en absoluto ninguna responsabilidad por los da os surgidos al usuario durante el uso de este producto en las aplicaciones de alta seguridad ni admite por los da os causados reclamaciones o indemnizaciones de parte del usuario o de un tercero Manuales Para el uso de CardMinder lea los siguientes manuales seg n le sea necesario Manual Descripci n M todo de referencia Gu a del usuario de Lea esta gu a para obtener informaci n Seleccione el men Inicio gt ScanSnap acerca de las operaciones b sicas del Todos los programas gt ScanSnap instalaci n de los software ScanSnap Manager gt Gu a del m todos de digitalizaci n varias usuario configuraciones y el manejo del ScanSnap Gu a del usuario de Lea esta gu a si es la primera vez que Seleccione el men Inicio gt CardMinder usa CardMinder o si necesita obtener Todos los programas gt esta gu a detalles acerca del entorno operativo CardMinder gt Manual pantallas caracter sticas y funciones de CardMinder Ayuda de Use la ayuda si tiene problemas con las Para obtener informaci n sobre CardMinder operaciones de C
7. de tarjeta seleccionados Deslizador de aumento para cambiar el nivel de aumento de las im genes de tarjeta actualmente visualizadas Botones de la Cinta de opciones Los nombres y las funciones de los botones mostrados en la Cinta de opciones son los siguientes O Ficha Inicio Bot n Nombre Descripci n Esc ner Haga clic en para iniciar la Escaner digitalizaci n directamente Esc ner Haga clic en hi para cambiar el modo de digitalizaci n entre S mplex y D plex Haga clic en Nueva registraci n para abrir la ventana Configuraciones del esc ner donde puede ajustar las configuraciones de digitalizaci n de las tarjetas 21 2 1 Ventana CardMinder MC E Ch Reconocer Reconocer E Haga clic en qu para reintentar el reconocimiento de texto en el idioma indicado en el lado frontal del actual dato de tarjeta Reconocer Haga clic en T para mostrar la lista de los idiomas soportados Puede seleccionar uno de los siguientes e Autom tica EE gt 9 3 D 5 gt v S O 27 0 O D 3 o e e Portugu s CET Chino simplificado P Chino tradicional G Coreano y 22 2 1 Ventana CardMinder Bot n Nombre Descripci n Correo Inicia su programa de correo electr nico enlazado D lt electr nico para enviar un mensaje a las direcciones de correo electr nico reconocidas mostradas en el panel Editar dato Cuando selecciona dos o m s tarjet
8. tarjetas ser n expulsadas en el mismo orden dela di Jo frontal 2 Ventana Opciones de CardMir 2 Ventana Administraci n de cor 2 Ventana Recuperar la base de Tipo plai o Operaciones de CardMinder E Resoluci n de problemas a Lista de mensajes M todo de digitalizaci n por el esc ner tipo plano Pi A Se A o ADF D plex Ambos lados de la tarjeta son digitalizadas al mismo tiempo M todo de digitalizaci n por el esc ner tipo plano Modo de colocaci n Una tarjeta a la vez Varias tarjetas a la vez E Modo de colocaci Nota Alinee la tarjeta gt Y Nota Coloque las tarjetas de TA de visita al punto de visita de manera que no se referencia del esc ner E L monten una encima de la otra Una tarjeta a la vez arias tarjetas a la vez Ez Nota Alinee la tarjeta gt Y Nota Coloque las tarjetas de 2 A de visita al punto de visita de manera que no se col quela E Adem s asegurese de usar una referencia del esc ner A LN monten una encima de la otra horizontalmente hoja de color oscuro para el y col quela E Adem s aseg rese de usar una fond horizontalmente hoja de color oscuro para el ondo fondo Lado de captura Modo de Color Resoluci n eoe E D plex ambos lados v Color x Superior X l D plex ambos lados v Color v Superior v Cancelar Ayuda Aceptar l Cancelar As E Ayuda
9. 5 A at 44 tems de informaci n ooccccoccncnncnccnccnnnncnnnns 10 L Lista de Carpetas nie ds 20 Lista de datos de tarjeta occoccoo 20 M Manipular las im genes de tarjeta 38 Mini barra de herramientas 20 28 O OGR EP A 9 Ordenar el dise o de la ventana 39 D Panel Datos de tarjeta ooccoccccccocococ 34 Panel Lista del resultado de b squeda de los datos Ventana CardMinder Mobile Viewer 34 Ventana CardMinder Viewer 32 Plica td 9 R Reconocer el texto de las tarjetas 36 S A A 10 24 SR ai 12 T Texto de b squeda Ventana CardMinder Mobile Viewer 34 Ventana CardMinder Viewer 32 U Ubicaci n de la base de datos 20 Utilizar los datos de tarjeta 38 46 ndice V Ventana CardMinder cooccccnccncnco cono 18 19 Ventana CardMinder Mobile Viewer 18 33 Ventana CardMinder Viewer 18 31 CardMinder Gu a del usuario P2WW 2643 01ESZO Fecha de publicaci n Marzo de 2012 Publicado por PFU LIMITED e El contenido de esta gu a puede estar sujeto a cambios sin previo aviso e PFU LIMITED no asume responsabilidad alguna por da os incidentales o consecuentes surgidos por el uso de este producto ni acepta reclamaciones por medio de terceros O Queda prohibida bajo la ley de los derechos de autor
10. Copyright la reproducci n no autorizada en parte o en todo del contenido de esta gu a y las copias de las aplicaciones del esc ner
11. Espa ol entaje de aume Lista de datos de tarjeta Barra de estado Editar dato Lista de carpetas Archivo adjunto Mini barra de herramientas e Bot n de aplicaci n Proporciona un acceso para ejecutar las funciones de la aplicaci n CardMinder para operar las bases de datos para ver o imprimir las im genes de los datos de tarjeta para ajustar las configuraciones de operaci n y salir de CardMinder Incluso lista las bases de datos y los datos de tarjetas usados recientemente O Barra de herramientas de acceso r pido Contiene iconos de acceso r pido para los comandos de uso frecuente en la Cinta de opciones Esta barra de herramientas puede ser personalizada para incluir accesos r pidos de los comandos de uso frecuente de CardMinder y puede ser ubicado encima o abajo de la Cinta de opciones 19 2 1 Ventana CardMinder e Cinta de opciones Organizado en fichas cada uno contiene comandos agrupados por funciones Los comandos est n agrupados en una de las siguientes fichas de acuerdo al tipo de operaci n por ejemplo digitalizar tarjeta y editar dato Ficha Inicio Ficha Editar dato Ficha Dise o de imagen Ficha Vista Ficha Reconocer tem O Barra de herramientas de b squeda b sica Busca los datos de tarjeta dentro de las carpetas que est n en de la actual base de datos Para iniciar la b squeda introduzca un t rmino de b squeda por ejemplo el nombre de una persona o de su compa a en el
12. a la derecha gt son usados para conectar iconos o opciones de men que tiene que seleccionar en sucesi n Ejemplo seleccione el men Inicio gt Equipo Pantallas usadas en los ejemplos de esta gu a Los ejemplos de pantalla en esta gu a fueron creados de acuerdo a la normas de Microsoft Corporation Los ejemplos de pantalla utilizados en esta gu a pueden estar sujetos a cambios sin previo aviso por el inter s dado en la mejora del producto Los ejemplos de pantalla utilizados en esta gu a son de Windows 7 Las ventanas y las operaciones actuales pueden diferir de acuerdo al sistema operativo Si la pantalla actual difiere de los ejemplos de pantalla de esta gu a realice la operaci n siguiendo la pantalla visualizada actualmente 4 Introducci n Abreviaciones usadas en esta gu a Las siguientes abreviaciones son utilizadas en esta gu a Windows 7 Windows Vista Windows XP Windows 2000 Windows Microsoft Office Excel Internet Explorer Windows Mail Outlook ACT GoldMine Outlook Express ScanSnap Sistema operativo Windows 7 Starter versi n en Espa ol Sistema operativo Windows 7 Home Premium versi n en Espa ol Sistema operativo Windows 7 Professional versi n en Espa ol Sistema operativo Windows 7 Enterprise versi n en Espa ol Sistema operativo Windows 7 Ultimate versi n en Espa ol Sistema operativo Windows Vista Home Basic versi n en Espa ol Sistema
13. altura del panel Imagen de la tarjeta a 01 02 Ajustar al ancho Ajusta la imagen de tarjeta a la anchura del panel Imagen de la tarjeta 5 1 2 Aumentar Agranda las im genes de tarjeta actualmente visualizadas por un dad porcentaje cada vez que hace clic en este bot n E 1 2 Reducir Encoge las im genes de tarjeta actualmente visualizadas por un i porcentaje cada vez que hace clic en este bot n x Girar Gira la imagen de tarjeta 90 grados a la derecha 2 Haga clic en 7 para especificar el los lado s y el ngulo a girar Lado frontal S lo muestra la imagen del lado frontal de la tarjeta Ea 2 3 Lado posterior S lo muestra la imagen del lado posterior de la tarjeta 2 3 Autom tico Determina autom ticamente si dividir el panel Imagen de la tarjeta verticalmente o horizontalmente para mostrar ambos lados de la imagen de una tarjeta 3 Dividir la Muestra ambos lados de la imagen de una tarjeta dividiendo el visualizaci n panel Imagen de la tarjeta verticalmente verticalmente Dividir la Muestra ambos lados de la imagen de una tarjeta dividiendo el visualizaci n panel Imagen de la tarjeta horizontalmente horizontalmente Intercambiar Intercambia la imagen del lado frontal con la del lado posterior de im genes frontal la imagen de una tarjeta y posterior Crear una tarjeta Combina datos de im genes de dos tarjetas de una cara para de doble cara crear una tarjeta de doble cara S lo puede espec
14. ardMinder ej al c mo iniciar la Ayuda consulte configurar tems Ap ndice A Abrir la Ayuda Cada ayuda le proporciona una p gina 42 explicaci n para cada operaci n ventana y mensaje Ayuda de CardMinder Mobile Viewer Introducci n MAcerca de esta gu a Estructura de esta gu a Esta gu a est compuesta de la siguiente forma Cap tulo 1 Vista general de CardMinder Este cap tulo le proporciona una visi n general sobre las caracter sticas y requisitos del sistema de CardMinder adem s describe c mo iniciar y cerrar CardMinder Cap tulo 2 Ventanas de CardMinder Este cap tulo le proporciona detalles de las ventanas de CardMinder para la operaci n de este Cap tulo 3 Funciones Este cap tulo le explica varias funciones de CardMinder Cap tulo 4 Autoridad del usuario Este cap tulo le explica sobre la autoridad del usuario para usar CardMinder Ap ndice A Abrir la Ayuda Este ap ndice le describe c mo abrir la Ayuda mientras usa CardMinder Ap ndice B Instalar y desinstalar CardMinder Este ap ndice le describe c mo instalar y desinstalar CardMinder Se recomienda leer desde el Cap tulo 1 al Cap tulo 4 antes de comenzar a usar CardMinder Para obtener m s detalles acerca de las operaciones ventanas de CardMinder y los mensajes de error y sus soluciones consulte Ayuda de CardMinder y Ayuda de CardMinder Mobile Viewer Simbolos de flecha en esta gu a Los s mbolos de flecha haci
15. as Para obtener m s detalles acerca de las caracter sticas de CardMinder y sus operaciones consulte la Ayuda de CardMinder y Ayuda de CardMinder Mobile Viewer E Utilizar los datos de tarjeta Los datos de tarjeta pueden ser exportados a una aplicaci n enlazada o pueden ser vistos en otro ordenador Si su dato de tarjeta incluye una direcci n de correo de electr nico o de un sitio web CardMinder reconoce la direcci n y env a un mensaje a la direcci n del correo electr nico o visualiza el sitio web con su programa de correo electr nico o explorador web enlazado Puede registrar el dato de tarjeta en la aplicaci n a enlazar especificada en enlace con la nube y puede ver la informaci n de la tarjeta en el sitio web proporcionado con la aplicaci n ATENCI N Es posible que algunas aplicaciones enlazadas no visualicen correctamente el texto de la tarjeta recibida si el texto est en un idioma que no es soportado por el sistema operativo SO Ejemplo los textos de tarjeta en alem n mostrados en un sistema operativo en japon s Aseg rese de exportar los datos de tarjeta en un idioma que es soportado por el sistema operativo E Manipular las im genes de tarjeta Las im genes de tarjetas pueden ser manipuladas con facilidad Las siguientes funciones est n disponibles O Guardar las im genes de tarjeta Guarda las im genes de tarjeta en archivos PDF e Editar las im genes de tarjeta Intercambia el lado frontal y posterior de las
16. as CardMinder inicia su programa de correo electr nico para enviar un mensaje con sus respectivas direcciones de correo electr nico ajustadas como destinatarios Correo electr nico E P gina web Inicia su explorador Web enlazado para ver el sitio g de la direcci n reconocida mostrada en el panel Editar dato Pagina S lo puede especificar un dato de tarjeta a la vez web g o Cn Haga clic en para exportar el texto Aplicaci n reconocido a la aplicaci n seleccionada e Aplicaci n Aplicaci n Haga clic en bi para mostrar la lista de las aplicaciones soportadas Puede seleccionar uno de los siguientes eo Excel Windows Mail Microsoft Outlook Outlook Express GoldMine El BM PN Memoria Copia todo el programa CardMinder Mobile Viewer y y port til los datos de tarjeta guardados en la carpeta ig seleccionada a una memoria port til Memoria portatil 23 2 1 Ventana CardMinder Bot n Nombre Descripci n Enlace con la nube 1 salesforce salesforce Haga clic en para realizar un enlace con Salesforce Haga clic en Enlace con la nube para mostrar la ventana Configuraciones de enlace con la nube en donde puede configurar la aplicaci n de exportaci n y los tems 1 este s lo es mostrado cuando se cumplen todas las siguientes condiciones eo Elsistema operativo es Windows XP o m s reciente e NET Framework 3 0 est instalado NET Framework 3 0 est tambi n incluid
17. atos Para obtener m s detalles acerca de las caracter sticas y sus operaciones de CardMinder consulte la Ayuda de CardMinder y Ayuda de CardMinder Mobile Viewer E Administrar bases de datos CardMinder le permite crear una base de datos en donde los datos de tarjeta ser n almacenados abrir o restaurar base de datos realizar sus copias de seguridad protegerlos con una contrase a y confirmar la ruta en donde la base de datos ha sido guardada Usando tales base de datos podr configurar otro entorno de CardMinder base de datos en otro ordenador hac iendolos migrar a dicho ordenador 40 Capitulo 4 AQUA SA SA SA ASA Autoridad del usuario Este cap tulo le describe sobre la autoridad del usuario para usar CardMinder o Para Windows 7 o Windows Vista Debe de estar autorizado como usuario est ndar grupo de usuarios avanzados o de niveles m s altos para iniciar sesi n y usar esta aplicaci n o Para Windows XP Professional o Windows 2000 Debe de estar autorizado como usuario est ndar grupo de usuarios avanzados o de niveles m s altos para iniciar sesi n y usar esta aplicaci n o Para Windows XP Home Edition Debe de estar autorizado como un administrador del ordenador para iniciar sesi n y usar esta aplicaci n 41 Ap ndice A ASA PA ASA SASAS AAA Abrir la Ayuda Este ap ndice le describe c mo abrir la Ayuda desde CardMinder E Ayuda de CardMinder Realice los siguientes pasos Abrir desde la
18. brir la Ayuda consulte Ap ndice A Abrir la Ayuda p gina 42 2 1 Ventana CardMinder aoaaaaa aaa a a a a a a a 19 2 2 Ventana CardMinder Viewer a a a a a a a 31 2 3 Ventana CardMinder Mobile Viewer a aa 33 18 2 1 Ventana CardMinder 2 1 Ventana CardMinder Esta ventana es usada para administrar datos de tarjeta La ventana CardMinder consiste de lo siguiente Bot n de aplicaci n Ubicaci n de la base de datos Cinta de opciones Imagen de la tarjeta Barra de herramientas de Barra de herramientas de acceso r pido b squeda b sica D Fa S CardMinder paca 3 o O N a Buscar tarjeta Escriba el texto de b sque Ta Co sc ner Reconocer orreo P gina emoria y 7 web j ico B squeda en la Web Aplicaci n ista de carpetas A XY imagen de la tarjeta Carpeta de entrada 9 Exportados Memoria port til Papelera Nombre completo Compa a O e i O R Departamento de Ventas Tel 000 888 999 FAX 000 111 222 Av el pasito grande 123 La Mancha Blanca e mail jose pg com Web www perezgil com Archivo adjunto La gi ES temp01 bmp temp02 pdf Editar dato 4 Nombre completo Jose Lopez ES Compa a Perez amp Gil S A N mero de tel fono 000 888 999 Correo electr nico jose pq com tems seleccionados 1 1 2hojas Carpeta seleccionada Carpeta de entrada Reconocimiento de idioma
19. ccesos r pidos de comandos de uso frecuente 20 2 1 Ventana CardMinder e Archivo adjunto Muestra archivos como iconos cuando est n adjuntados al actual dato de tarjeta e Editar dato Reproduce el texto reconocido por ejemplo Nombre completo y Compa a de la imagen de tarjeta que se visualiza actualmente en el panel Imagen de la tarjeta Puede editar o corregir estos tems directamente usando el teclado Cuando selecciona la cadena de texto en un campo de entrada la secci n de texto correspondiente en la imagen de tarjeta es encerrada por un rect ngulo de color azul Para reconocer un tem de informaci n tal como Nombre completo y Compa a por ejemplo encierre la secci n de texto de la imagen y luego reintente el reconocimiento haciendo clic en el bot n correspondiente Y Nombre completo O Compa a Esta acci n har reconocer s lo el texto del rea seleccionada y de acuerdo a esta informaci n se actualizar el campo de entrada correspondiente O Barra de estado Muestra los siguientes tems Tenga en cuenta que puede seleccionar si desea mostrar o ocultar estos tems en la Barra de estado N mero de tems seleccionados El orden de la tarjeta seleccionada en la Lista de datos de tarjeta Cantidad total de tarjetas en la lista Carpeta seleccionada Reconocimiento de idioma Nivel de aumento de la imagen para mostrar el nivel de aumento de las im genes de los datos
20. ccionado O Ficha Dise o de imagen Bot n Nombre Descripci n ES Cambiar nombre del archivo Girar F FO Haga clic en ol para hacer girar 90 grados la imagen del lado frontal del dato de tarjeta seleccionado Girar Haga clic en z para especificar el lado y el ngulo a girar S lo puede especificar un dato de tarjeta a la vez Intercambiar Intercambia la imagen frontal y posterior del dato de im genes tarjeta seleccionado frontal y Se reconocer el texto de la imagen del lado frontal Intercambiar im genes posterior S lo puede especificar un dato de tarjeta a la vez frontal y posterior Crear una Combina datos de im genes de dos tarjetas de una tarjeta de cara para crear una tarjeta de doble cara doble cara S lo puede especificar un dato de tarjeta a la vez Crear una tarjeta de doble cara Eliminar Elimina la imagen posterior del dato de tarjeta imagen seleccionado posterior S lo puede especificar un dato de tarjeta a la vez Eliminar imagen posterior 25 2 1 Ventana CardMinder O Ficha Vista Muestra y oculta los siguientes paneles y la Barra de ubicaci n de la base de datos O Lista de carpetas O Imagen de la tarjeta e Archivo adjunto e Editar dato Mostrar ocultar Zoom Especifica el porcentaje de aumento de las im genes de tarjeta El porcentaje de aumento incluye 6 12 25 50 75 100 150 y 200 Especifique el porcentaje de aumen
21. cconconconconconconconcanronronrnnnos 40 E Administrar bases de datos oocoocccccconconnconconnococononcnononanonnnononannns 40 Capitulo 4 Autoridad del usuario onconconconnocccccoccccncnnconcnnnnnnos 41 Ap ndice A Abrir la Ayuda asian 42 E Ayuda de CardMinder oocccocncccncccccocncccnccncccncncncnconnnoncnnnnnoncnnnnnnnnnnnannnos 42 E Ayuda de CardMinder Mobile Viewer oocoooccocnccccncccncocococcnnnnnnns 43 Ap ndice B Instalar y desinstalar CardMinder 44 MINS dida 44 MiDesIistalar asoman id 44 A A E E AEE N 45 Capitulo 1 AQ ASAS ASA Vista general de CardMinder Este cap tulo le proporciona una visi n general sobre las caracter sticas y requisitos del sistema de CardMinder adem s describe c mo iniciar y cerrar CardMinder del REesSMEN cai ii o is ADS 9 1 2 Caracteristicas arcas din 10 1 3 Requisitos del SiSteMa o oooooooonononr 12 1 4 Iniciar y finalizar CardMinder o o ooooooorononeno oo 14 1 1 Resumen 1 1 Resumen CardMinder es una aplicaci n para la digitalizaci n de tarjetas de visita Esta aplicaci n digitaliza r pidamente grandes cantidades de tarjetas de visita y las reproduce en im genes adem s reconoce el texto de estas tarjetas permiti ndole as poder buscar con rapidez las tarjetas de visita de sus clientes desde los datos obtenidos y crear eficazmente sus bases de datos CardMinder usa la tecnolog a Optical Chara
22. cter Recognition o reconocimiento ptico de caracteres OCR para realizar el reconocimiento de texto en las tarjetas y compartir los datos creados con aplicaciones de Personal Information Manager PIM CardMinder contiene dos funciones adicionales CardMinder Viewer que permite realizar b squedas de las tarjetas de visita desde otras aplicaciones y CardMinder Mobile Viewer que permite visualizar los datos de tarjetas no tienen instalado CardMinder T j t V t C dMi d E A CardMender Aeconodm A nido tar ato 0 de imagen Recos E Y p lt D Esc ner Reconocer Correo P gina electr nico web Nueva registraci n gt Reconocimiento Correo electr ni squeda en l IP Archivo de base de aatos CWUsersipt Document INENTRYDE BID Lista de carpeta gen de la tai l Carpeta de D Exponad 9 Memoria Papelera Nombre completo compar A tiJose Lopez dsMuicholle Loboeut e maili Web Archivo adjuto Editar dato Tel 00 Av el de visita digitalizados en otros ordenadores que Perez amp Gil S A JOSE LOPEZ Departamento de Ventas Tel 000 888 999 FAX 000 111 222 Av el pasito 123 La Mancha Blanca e mail jose Mpg com Web www perezgil com Digitalizar lento Buscar tarjeta mm En gt Aplicaci n Memoria sorce i gt Perez amp Gil S A bospop Y B JESHHAIOA Departamento de Ventas 0 888 999 FAX 000 111 222 pasito grande 123 La Mancha Blanca pg com www perezgi
23. de ME 2000 AO TS Mostrar lista Muestra y oculta el panel Lista del resultado de b squeda de los datos Herramienta de mano Usado para arrastrar y desplazarse sobre la imagen de tarjeta en panel Imagen de la tarjeta Herramienta de Aumenta el rea donde se hizo clic en panel Imagen aumento de la tarjeta Cuando hace clic en este bot n la forma del puntero del rat n cambiar a p E Herramienta de Reduce el rea donde se hizo clic en panel Imagen reducci n de la tarjeta Cuando hace clic en este bot n la forma del puntero del rat n cambiar a Mostrar imagen S lo muestra la imagen del lado frontal de la tarjeta frontal Mostrar imagen S lo muestra la imagen del lado posterior de la posterior tarjeta Este tem se habilita cuando las tarjetas son digitalizadas en el modo de digitalizaci n d plex 31 2 2 Ventana CardMinder Viewer A RRA Primera Muestra la primera imagen de tarjeta de los resultados de la b squeda Muestra la imagen de tarjeta anterior Muestra el n mero de Muestra el orden de la tarjeta seleccionada en el tarjetas de visita panel Lista del resultado de b squeda de los datos cantidad total de tarjetas encontradas Muestra la siguiente imagen de tarjeta Ultima Muestra la ltima imagen de tarjeta de los resultados l de b squeda y Mostrar CardMinder Muestra el dato de tarjeta seleccionado en la i ventana de CardMinder N Panel del archivo Muestra y oculta el panel A
24. de t tulo Doble clic en z ubicado en la barra de t tulo e En Windows Vista Windows XP Windows 2000 el icono CardMinder Viewer 3 se visualiza en la barra de tareas e Una vez que CardMinder Viewer se haya cerrado ya no podr realizar la b squeda de los datos de tarjeta desde otra aplicaci n tal como Bloc de notas E CardMinder Mobile Viewer Los procedimientos para iniciar y finalizar CardMinder Mobile Viewer son los siguientes Iniciar Realice los siguientes pasos 1 Conecte la memoria port til que contiene los datos de tarjeta y la aplicaci n CardMinder Mobile Viewer a otro ordenador SUGERENCIA Para usar CardMinder Mobile Viewer primero necesita exportar los datos de tarjeta y la aplicaci n desde el CardMinder de su ordenador a otro ordenador Para obtener m s detalles consulte la Ayuda de CardMinder 16 1 4 Iniciar y finalizar CardMinder 2 Seleccione el men Inicio gt Equipo SUGERENCIA En Windows Windows Vista seleccione el men Inicio gt Equipo En Windows XP o Windows 2000 seleccione el men Inicio gt Mi PC 3 Seleccione la memoria port til conectada 4 Haga doble clic en el icono BzCardViewer exe Se iniciar CardMinder Mobile Viewer ATENCI N e CardMinder Mobile Viewer no se iniciar mientras que la ventana Ajustes de la memoria port til est abierta Primero cierre la ventana Ajustes de la memoria port til y luego reinicie CardMinder Mob
25. en el esc ner Puede ajustar las configuraciones del esc ner tales como el lado a digitalizar modo de color y resoluci n NW Reconocer el texto de las tarjetas CardMinder reconoce el texto de las tarjetas de un idioma de reconocimiento el cual puede ser cambiado en cada digitalizaci n Despu s de cada digitalizaci n puede reintentar el reconocimiento manualmente en una parte del texto de la imagen de tarjeta e Todo el texto Reintenta el reconocimiento de todo el texto de la imagen de tarjeta seleccionada e S lo el rea de texto seleccionada Reintenta el reconocimiento s lo en el rea de texto seleccionada e tems de informaci n por separado Reintenta el reconocimiento por separado de los datos de tarjeta usando tems de informaci n como Nombre completo y Compa a ATENCI N Para realizar el reconocimiento de texto de las tarjetas impresas en Chino simplificado o tradicional o Coreano necesitar usar ScanSnap esta funci n no es soportada por esc neres compatibles con TWAIN Para digitalizar una tarjeta con el ScanSnap necesitar configurar el ScanSnap para realizar la digitalizaci n Aseg rese de que el ScanSnap se encuentre encendido y que el icono ScanSnap Manager se visualice como 5 O en el men que aparece cuando hace clic en 5 ubicado en la barra de tareas Personalizar En Windows Vista Windows XP Windows 2000 el icono ScanSnap Manager E se visualiza en la barra de tareas 36 3
26. entana Abrir base de datos pa D 2 Ventana Crear copia de segu 12 Ventana Opciones de CardM 12 Ventana Opciones de CardM 12 Ventana Opciones de CardM 12 Ventana Opciones de CardM 2 Ventana Administraci n de c 12 Ventana Recuperar la base c Funciones de CardMinder Resoluci n de problemas Lista de mensajes Barra de h de im gen r y Nombre completo Compa ia Perez amp Gil Michelle Leboeuf L horloge S Perez amp Gil S A JOSE LOPEZ Departamento de Ventas Tel 000 385 990 FAX 000 111 222 Av el pasito grande 123 La Mancha Bl 3 D Q D 5 o O anca omil oso Rog oT Web maw perezgi com Z E tempOt bmp temp02 pdf 42 Abrir con el bot n Ayuda de la ventana Para abrir la Ayuda mientras usa CardMinder pulse el bot n Ayuda de la ventana actual si en dicha ventana se visualiza el bot n Ayuda Esa acci n abrir la Ayuda mostr ndole temas acerca de la ventana actualmente visualizada Tambi n puede abrir la Ayuda pulsando la tecla F1 del teclado Y CardMinder Help je CS Sd Ocultar Atr s Imprimir Opciones r Configuraciones del esc ner Esc ner TWAIN oo Seleccionar esc ner Contenido Indice Buscar Ventana Configuraciones del esc ner E A Ayuda de CardMinder 2 Qu es CardMinder Las configuraciones del esc ner pa
27. herramientas de im genes Muestra los botones usados para operar CardMinder Mobile Viewer La Barra de herramientas de im genes consiste de lo siguiente i n ME lista Muestra y oculta la lista de resultado de b squeda de los datos Mostrar imagen Muestra la imagen del lado frontal de la tarjeta frontal Este tem se habilita cuando las im genes de tarjeta ya han sido exportadas a una memoria port til Mostrar imagen Muestra la imagen del lado posterior de la tarjeta posterior Este tem se habilita cuando las im genes de tarjeta ya se encuentran transferidas en una memoria port til con la condici n que las tarjetas hayan sido digitalizadas en el modo d plex Primera Muestra la primera imagen de tarjeta de los resultados de la b squeda CN a Muestra la imagen de tarjeta anterior Muestra el Muestra el orden de la tarjeta seleccionada en el panel n mero de Lista del resultado de b squeda de los datos cantidad tarjetas de visita total de tarjetas encontradas mo me Muestra la siguiente imagen de tarjeta ltima Muestra la ltima imagen de tarjeta de los resultados de b squeda 33 2 3 Ventana CardMinder Mobile Viewer Imagen Intercambia al modo de vista Imagen Este tem se habilita cuando las im genes de tarjeta ya han sido exportadas a una memoria port til Intercambia al modo de vista Texto e Texto de b squeda Introduzca una palabra clave que es usada en Nombre completo o Compa a del da
28. ificar un dato de tarjeta a la vez EL 2 Eliminar imagen Elimina la imagen posterior del dato de tarjeta seleccionado i posterior S lo puede especificar un dato de tarjeta a la vez 28 2 1 Ventana CardMinder Reconocer Reintenta el reconocimiento de texto en el idioma indicado en lado frontal del actual dato de tarjeta Haga clic en para mostrar la lista de los idiomas soportados Puede seleccionar uno de los siguientes e Autom tica Franc s Alem n Ea Italiano Espa ol Portugu s Gi gt Japon s aa gt Chino simplificado CS Chino tradicional Coreano j 1 Nombre completo Reconoce el nombre completo en el rea seleccionada 1 Compa a Reconoce el nombre de la compa a en el rea seleccionada Departamento Reconoce el nombre del departamento en el rea seleccionada ao Cargo laboral Reconoce el cargo laboral en el rea seleccionada aa postal Reconoce el c digo postal en el rea seleccionada CT Direcci n Reconoce la direcci n en el rea seleccionada N mero de Reconoce el n mero de tel fono en el rea seleccionada tel fono 29 2 1 Ventana CardMinder N mero de fax Reconoce el n mero de fax en el rea seleccionada Tel fono m vil Reconoce el n mero del tel fono m vil en el rea seleccionada Correo Reconoce la direcci n de correo electr nico en el rea electr nico seleccionada Reconoce la direcci n del sitio web e
29. ile Viewer e Si CardMinder Mobile Viewer est protegido por una contrase a aparecer una ventana para la introducci n de una contrase a al hacer doble clic en el icono BzCardViewer exe Para abrir CardMinder Mobile Viewer introduzca una contrase a en la ventana y haga clic en el bot n Aceptar Use la contrase a especificada en la ventana Ajustes de la memoria port til Finalizar Realice los siguientes pasos 1 Haga clic en el bot n Cerrar Fz ubicado en la barra de t tulo gt CardMinder Mobile Viewer ser finalizado SUGERENCIA Tambi n podr finalizar CardMinder Mobile Viewer haciendo doble clic en el bot n dl ubicado en la barra de t tulo 17 Capitulo 2 SAA SA SEASAS AMA Ventanas de CardMinder Este cap tulo le describe las ventanas de CardMinder Las ventanas de CardMinder incluye las ventanas CardMinder CardMinder Viewer y CardMinder Mobile Viewer La ventana CardMinder es usada para administrar los datos de tarjeta que ha digitalizado La ventana CardMinder Viewer le permite realizar b squedas de los datos de tarjeta deseados desde otras aplicaciones La ventana de CardMinder Mobile Viewer ayuda a confirmar el dato de tarjeta en otro ordenador el cual no fue usado para digitalizar las tarjetas actuales Para obtener informaci n acerca de las funciones de CardMinder y su uso consulte la Ayuda de CardMinder y la Ayuda de CardMinder Mobile Viewer Para obtener informaci n sobre c mo a
30. im genes de tarjetas crea tarjetas de doble cara elimina el lador posterior de las im genes o gira las im genes O Cambiar las configuraciones de visualizaci n Cambia el nivel de aumento y selecciona el los lado s de la tarjeta a mostrar en la ventana O Imprimir las im genes de tarjeta Imprime las im genes de tarjeta 30 3 2 Funciones avanzadas MW Ordenar el dise o de la ventana Puede elegir si desea mostrar o ocultar los paneles minimizar la Cinta de opciones y personalizar el orden del panel Lista de carpetas Imagen de la tarjeta Editar dato y Archivo adjunto como desee para tener una ventana m s f cil de operar E Cambiar las configuraciones b sicas Los siguientes tems se pueden personalizar en CardMinder el color de marco de la ventana de CardMinder la acci n del programa que se realizar al finalizar la digitalizaci n y las teclas de acceso r pido de la Barra de herramientas de acceso r pido Las configuraciones de CardMinder Viewer tambi n pueden ser cambiadas desde su escritorio MW Actualizaci n en l nea La ltima versi n del programa CardMinder le ser suminitrado oportunamente en base a la necesidad a mejorar su uso y funcionalidad Desde la ventana CardMinder verifique si hay alg n paquete de actualizaci n emitido para realizar la actualizaci n del programa 39 3 3 Funci n de la base de datos 3 3 Funci n de la base de datos Esta secci n explica la funci n de la base de d
31. l com N mero de tel fono tems seleccionados 1 1 Zhojes Carpeta selecdonada Carpeta de entrada Reconocimiento de idioma Espa ol Ventana PIM Ejemplo Windows Mail GOUE pfu Contactos Im genes Carpetas Descargas a epoca ri zy E NS UA E pg E Acceso p blico Ml Equipo 1 2 Caracter sticas 1 2 Caracteristicas CardMinder proporciona las siguientes caracter sticas Realiza la digitalizaci n simplex y d plex con operaciones de un solo bot n cuando lo usa con ScanSnap Reconoce el texto y genera autom ticamente bases de datos de tarjeta por los tems de informaci n tems de contactos de negocio tales como el Nombre completo y Compa a CardMinder puede generar autom ticamente los siguientes tems de informaci n Nombre completo Compa a Departamento Cargo laboral C digo postal Direcci n Lugar Regi n N mero de tel fono N mero de fax Tel fono m vil Correo electr nico URL Fecha de registro Combina datos de im genes de dos tarjetas de una cara para crear una tarjeta de doble cara Administra las im genes de tarjeta y las bases de datos tambi n como su informaci n suplementaria a adida manualmente en el campo Notas Exporta los datos de tarjeta a otras aplicaciones a trav s del Personal Information Manager o administrador de informaci n personal PIM Las aplicaciones donde puede exp
32. leto seleccionada rd 1 Compa a Reconoce el nombre de la compa a en el rea seleccionada Departamento Reconoce el nombre del departamento en el rea Departamento seleccionada Cargo laboral Reconoce el cargo laboral en el rea seleccionada 2 Cargo laboral gm En C digo postal Reconoce el c digo postal en el rea seleccionada Direcci n Reconoce la direcci n en el rea seleccionada N mero de Reconoce el n mero de tel fono en el rea tel fono seleccionada De N mero de fax Reconoce el n mero de fax en el rea seleccionada Hki Tel fono m vil Reconoce el n mero del tel fono m vil en el rea seleccionada j Mombre completo a N mero de tel fono H Tel fono m vil Correo Reconoce la direcci n de correo electr nico en el P Correo electr nico o electr nico rea seleccionada Reconoce la direcci n del sitio web en el rea seleccionada Reconoce las notas en el rea seleccionada SUGERENCIA La ficha Reconocer tem aparecer s lo cuando hace clic y arrastra el cursor en la imagen de tarjeta actualmente visualizada para seleccionar el rea 21 2 1 Ventana CardMinder Mini barra de herramientas Los nombres y las funciones de los botones en la Mini barra de herramientas son los siguientes Oe e A q 1 2 Ajustar al rea Ajusta la imagen de tarjeta a la altura y anchura del panel Imagen de la tarjeta E 41042 Ajustar a la altura Ajusta la imagen de tarjeta a la
33. n el rea seleccionada ON Notas Reconoce las notas en el rea seleccionada 1 aparece cuando hace clic y arrastra en la imagen para seleccionar el rea de texto en el panel Imagen de la tarjeta o cuando hace clic y arrastra en la imagen y luego hace clic derecho en la misma 2 aparece cuando hace clic derecho en la imagen sin seleccionar el rea de texto en el panel Imagen de la tarjeta 3 aparece cuando hace clic derecho en el rea con indicaci n No Image en el panel Imagen de la tarjeta 30 2 2 Ventana CardMinder Viewer 2 2 Ventana CardMinder Viewer Esta ventana es usada para buscar r pidamente datos de tarjeta La ventana CardMinder Viewer consiste en lo siguiente Barra de herramientas de im genes Texto de b squeda E BI CardMinder Viewer Leo e Xx Texto de b squeda L 7 y Nombre completo Compa a Perez amp Gil S A Jose Lopez Perez amp Gil Michelle Leboeuf L horloge S JOSE LOPEZ Departamento de Ventas Tel 000 888 999 FAX 000 111 222 Imagen de la tarjeta Av el pasito grande 123 La Mancha Blanca e mail jose pg com Web www perezgil com LA g Mihe temp0l bmp temp02 pdf kim N A O Barra de herramientas de im genes Muestra los botones usados para la edici n de las im genes de tarjeta en el panel Imagen de la tarjeta Archivo adjunto Panel Lista del resultado de b squeda de los datos La Barra de herramientas de im genes consiste
34. o en NET Framework 3 5 SP1 o m s reciente Se recomienda que realice la ltima actualizaci n para el sistema operativo y que se use NET Framework 3 5 SP1 o m s reciente Aunque NET Framework 4 o m s reciente est instalado NET Framework 3 0 debe estar instalado porque NET Framework 4 o m s reciente no incluye NET Framework 3 0 O Ficha Editar dato Bot n Nombre Descripci n Seleccionar Selecciona todos los datos de tarjeta listados en el todo panel Lista de datos de tarjeta Seleccionar todo mo Eliminar Elimina el texto resaltado del panel Editar dato o los datos de tarjeta seleccionados desde el panel Lista E de datos de tarjeta dic Haga clic en Eliminar texto para eliminar el texto seleccionado Haga clic en Eliminar dato para eliminar el dato de tarjeta seleccionado Pega el texto que ha sido copiado o cortado Cortar Corta el texto seleccionado B Cortar aaa A Copiar Deshacer Deshace la ltima operaci n realizada por ejemplo Jn Deshacer cortar pegar o eliminar Adjuntar Adjunta un archivo adjunto al dato de tarjeta S lo puede especificar un dato de tarjeta a la vez Adjuntar 24 2 1 Ventana CardMinder Bot n Nombre Descripci n Cambiar Cambia el nombre del archivo adjunto seleccionado nombre del archivo me Eliminar Elimina el archivo adjunto seleccionado Ce Eliminar archivo i Bi archivo Propiedades Propiedades Muestra las propiedades del archivo adjunto sele
35. oft Office 2003 o m s reciente Los siguientes tipos de datos de tarjeta son soportados Tipo de dato Datos de tarjeta creados con un ScanSnap o un esc ner compatible con TWAIN Tama o de papel O Para esc neres ScanSnap Tama o A6 o m s peque os O Para esc neres compatibles con TWAIN Depende del modelo que est usando Lado del reconocimiento de texto Lado frontal Tama o de fuente que puede ser De 6 a 24 puntos reconocido ATENCI N e La digitalizaci n usando un controlador WIA no es soportado a Intercambiar im genes e Para reconocer el texto del lado posterior de una tarjeta haga clicen frontal y posterior Ubicado en la ficha Dise o de imagen para cambiar al lado posterior antes de ejecutar el proceso de reconocimiento e Elreconocimiento de caracteres escritos a mano no es soportado 13 1 4 Iniciar y finalizar CardMinder 1 4 Iniciar y finalizar CardMinder Esta secci n le describe c mo iniciar y finalizar CardMinder MW CardMinder Los procedimientos para iniciar y finalizar CardMinder son los siguientes Iniciar Realice los siguientes pasos 1 Seleccione el men Inicio gt Todos los programas gt CardMinder gt CardMinder Se iniciar CardMinder SUGERENCIA eo Tambi n puede iniciar CardMinder haciendo q Doble clic en el acceso r pido del escritorio CardMinder Clic en el bot n Mostrar CardMinder E de la Barra de herramientas de im gene
36. operativo Windows Vista Home Premium versi n en Espa ol Sistema operativo Windows Vista Business versi n en Espa ol Sistema operativo Windows Vista Enterprise versi n en Espa ol Sistema operativo Windows Vista Ultimate versi n en Espa ol Sistema operativo Windows XP Home Edition versi n en Espa ol Sistema operativo Windows XP Professional versi n en Espa ol Sistema operativo Windows 2000 Professional versi n en Espa ol Windows 7 Windows Vista Windows XP y Windows 2000 Microsoft Office Microsoft Excel 2010 Microsoft Office Excel 2007 Microsoft Office Excel 2003 Microsoft Office Excel 2002 Windows Internet Explorer Microsoft Internet Explorer Microsoft Windows Mail Microsoft Outlook 2010 Microsoft Office Outlook 2007 Microsoft Office Outlook 2003 Microsoft Office Outlook 2002 ACTI GoldMine Microsoft Outlook Express Esc ner de imagen a color ScanSnap ScanSnap N1800 no es soportado Contenido AFIYESI SAIA SISIA SIASA SASA SA INTOdUCCION iria aia 2 E Acerca de esta laca iierrirenalicciciad 4 Cap tulo 1 Vista general de CardMinder ococccccconccccconconccnnnns 8 EL RESUMEN corcra lidit dis 9 12 Caracteristicas suspiros aaa 10 3 Requisitos del sistema sra 12 1 4 Iniciar y finalizar CardMinder cooccocccccconcnocccnnnonanonconanenanonnnnns 14 M CaraMinder imac artos 14 NM Ca
37. ordenador que tiene instalado CardMinder Abrir el archivo Ayuda Para abrir la Ayuda haga doble clic en el icono MobileViewer chm el cual se encuentra incluido en la memoria port til conectada por ejemplo memoria USB 43 Ap ndice B AA SU SAMOA SAS ASA Instalar y desinstalar CardMinder Este ap ndice le describe c mo instalar y desinstalar CardMinder E Instalar Instale CardMinder desde el Setup DVD ROM suministrado con el ScanSnap Seleccione la casilla de selecci n CardMinder en la pantalla Seleccionar componentes Para obtener detalles consulte Instalar los software de la Gu a del usuario de su ScanSnap E Desinstalar Desinstale CardMinder en Programas y caracter sticas de Panel de control Para obtener detalles consulte Ap ndice Desinstalar los software de la Gu a del usuario de su ScanSnap 44 y Indice AFIYESI SYA SISIA SASA SASA SA A Actualizaci n en l nea coooccconnccccnconccono 39 Administrar base de datos ooccoccccccccccocc 40 Administrar los datos de tarjeta 37 Archivo adjunto coooccccccccccconcconcnnnnos 21 32 Autoridad del usuario oocccooncccocncoccncoononos 41 Ayuda de CardMinder occcocccocncocnconnco 42 Ayuda de CardMinder Mobile Viewer 43 B Barra de estado coooncconncconnoccncconnononcnnos 21 Barra de herramientas de acceso r pido 19 Barra de herramientas de b sq
38. ortar los datos de tarjeta son Outlook 2002 2003 2007 2010 Outlook Express 6 0 ACT Versi n 6 0 9 0 10 0 11 1 12 0 GoldMine Versi n 6 0 Windows Mail en Windows Vista Excel cuando usa el formato CSV Registra datos de tarjeta en la aplicaci n a enlazar especificada en enlace con la nube y viendo la informaci n de la tarjeta en el sitio web proporcionado con la aplicaci n La siguiente aplicaci n puede ser especificada Salesforce Realiza b squedas de los datos de tarjeta usando tems de informaci n tales como Nombre completo y Compa a Inicia el programa de correo electr nico enlazado para enviar mensajes a la s direccion es de correo electr nico reconocida s 10 1 2 Caracter sticas O Inicia el explorador Web enlazado para visualizar el sitio Web reconocido de la compa a O Realiza una b squeda de los datos de tarjeta usando el texto en otras aplicaciones e Con CardMinder Mobile Viewer podr ver las im genes de la tarjeta en un ordenador que no tiene instalado CardMinder 11 1 3 Requisitos del sistema 1 3 Requisitos del sistema Los requisitos del sistema para CardMinder son los siguientes Sistema operativo Windows 7 Windows Vista Windows XP C2 Windows 2000 CPU 3 Intel Pentium 4 1 8 GHz o superior Intel Pentium III se recomienda Intel Core 2 Duo 2 2 GHz o 600 MHZ o superior superior se recomienda Intel Core 2 Duo 2 2 GHz o superior
39. ra cuando digitaliza tarjetas pueden ser configuradas en esta ventana E Ventana de CardMinder Ventanas E Y Ventana de CardMinder 2 Ventana de CardMinder 2 Men de aplicaci n r J El g Cinta de famia Configuraciones del esc ner 2 Mini barra de herramientas El gt Ventana de CardMinder Viewer Esc ner 2 Ventana Configuraciones de C TWAIN L 2 Ventana Ajustes de la memoriz Mostrar la ventana del controlador TWAIN cuando la digitalizaci n se inicia 2 Ventana Introducir contrase a 2 Ventana Imprimir 2 Ventana Crear nueva base de 2 Ventana Abrir base de datos d Tipo de esc ner 2 Ventana Crear copia de seguri F Mostrar la ventana del controlador TWAIN cuando la digitalizaci n se inicia La composici n de la ventana Configuraciones del esc ner es la siguiente Tipo de esc ner Flatbed plano A2DF Simplex Tipo Orden reverso Las tarjetas ser n expulsadas en orden r 1so despu s de la digitalizaci n del lado frontal ADF Simplex Tipo Mismo orden Las tarjetas ser n expulsadas en el mismo orden despu s de la digitalizaci n del lado frontal ADF D plex mbos lados de la tarjeta son digitalizadas al mismo tiempo Flatbed plano Tipo plano 2 Ventana Opciones de CardMir a 2 Ventana Opciones de CardMir ADF Simplex Tipo Orden reverso Las tarjetas ser n expulsadas en despu s de la o frontal 2 Ventana Opciones de CardMir ADF Simplex Tipo Mismo orden Las
40. ralMinder Ve Wer siii oe DEE 15 E CardMinder Mobile Viewer ooooooccoconccnconccnccnnonocaco canario no nonanananonoss 16 Cap tulo 2 Ventanas de CardMinder conconconconconcnncnncancnnoninnnon 18 2 1 Ventana CaraMinder crasas 19 2 2 Ventana CardMinder Viewer concoccoconcoconcoccnnoncanoncancarancaronranon 31 2 3 Ventana CardMinder Mobile Viewer ococcocoococooconcoconcanonoao 33 Gapitulo 3 FUNCIONO S sisne 35 3 1 FUNCIONES DASICAS css 36 MiDiialzar tan laSa o 36 E Reconocer el texto de las tarjetas coocococcconcocnconococoooncnnnnncnnons 36 E Editar el texto de las tarjetas cooocconcconcconoconconoconecanonancnnonanonons 37 E Buscar datos de tarjeta occooccconcconoccnooncconocanonnncononanennnconcnanonons 37 E Administrar los datos de tarjeta oooccocccocnconconcconncoconanonnncncnnnnonons 37 3 2 Funciones avanzadas ssssssnsnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 38 E Utilizar los datos de tarjeta ccooccoccconcconoconioncconocanonanoncnnnonono 38 E Manipular las im genes de tarjeta occooccconcocncococonoconcnnncncnnnnonons 38 WE Ordenar el dise o de la ventana occoccccccccncconincnoninccncnnnonccnncncnnnonanos 39 Contenido E Cambiar las configuraciones D SICAS ccoccooccconcccnconncorocanconncncncnnonono 39 M ACUAlIza cion en INS aca 39 3 3 Funci n de la base de datos coocccccc
41. rchivo adjunto l adjunto Texto de b squeda Introduzca una palabra clave que es usada en Nombre completo o Compa a del dato de tarjeta que desea buscar Luego de introducir la palabra clave pulse la tecla Enter del teclado para iniciar la b squeda Panel Lista del resultado de b squeda de los datos Lista si se encuentra por lo menos un dato con Texto de b squeda Haga clic Nombre completo para ordenar el dato de tarjeta por el nombre completo Haga clic Compa ia para ordenar el dato de tarjeta por el nombre de la compa a Imagen de la tarjeta Muestra la imagen de la tarjeta seleccionada en el panel Lista del resultado de b squeda de los datos Archivo adjunto Muestra los iconos de los archivos adjuntos al dato de tarjeta actualmente visualizado 32 2 3 Ventana CardMinder Mobile Viewer 2 3 Ventana CardMinder Mobile Viewer Esta ventana es usada para confirmar el dato de tarjeta en un ordenador diferente al suyo en el cual se digitalizaron las tarjetas La ventana CardMinder Mobile Viewer consiste en lo siguiente Barra de herramientas de im genes B CardMinder Mobile Viewer aae emn COTO f Nombre completo Compa a Y Jose mea g Perez amp Gil S A Michelle Leboeuf L horloge S Texto de b squeda Departmento De Ventas 000 888 999 Panel Datos de tarjeta 111 222 jose com http www perezgil com Panel Lista del resultado de b squeda de los datos O Barra de
42. rtado 8 la digitalizaci n usando un controlador WIA no es soportado Memoria 3 32 bit 1 GB o m s 512 MB o m s 256 MB o m s 64 bit 2 GB o m s se recomienda 1GBo se recomienda 1 GB o m s m s 12 1 3 Requisitos del sistema ATENCI N e Es posible que el CardMinder no funcione si no se cumplen con los requisitos del sistema mencionados arriba e Siel texto no se visualiza correctamente durante El reconocimiento de texto y visualizaci n de tarjetas de visita Enlace de Salesforce Cambie las configuraciones de la siguiente manera Windows 2000 O Seleccione Panel de control gt Configuraci n regional gt ficha General y luego seleccione Japon s Coreano Chino simplificado o Chino tradicional en Configuraci n del idioma para el sistema O Instale la fuente universal Arial Unicode MS del disco de instalaci n de Microsoft Office 2000 o m s reciente la siguente funci n no es soportada en Windows 2000 Enlace con Salesforce Windows XP O Seleccione Panel de control gt Configuraci n regional y de idioma gt ficha Idiomas y luego seleccione Instalar archivos para los idiomas de Asia oriental debajo de Compatibilidad con idioma adicional O Instale la fuente universal Arial Unicode MS del disco de instalaci n de Microsoft Office 2000 o m s reciente Windows Vista o Windows 7 Instale la fuente universal Arial Unicode MS del disco de instalaci n de Micros
43. s marcas registradas de las respectivas compa as Fabricante PFU LIMITED International Sales Dept Imaging Business Division Products Group Solid Square East Tower 580 Horikawa cho Saiwai ku Kawasaki shi Kanagawa 212 8563 Japan Tel fono 81 44 540 4538 PFU LIMITED 2012 Multilingual OCR by I R 1 S Image Recognition Integrated Systems 1997 Copyright by I R I S All rights reserved The Proximity Merriam Webster Linguibase Copyright 1984 All rights reserved Proximity Technology Inc Introducci n Copyright 1984 All rights reserved Merriam Webster Inc The Proximity Merriam Webster Linguibase Copyright 1984 All rights reserved Proximity Technology Inc Copyright 1984 All rights reserved Williams Collins Sons 8 Co Ltd Uso en aplicaciones de alta seguridad Este producto se ha dise ado y fabricado para un uso general asumiendo su uso en aplicaciones de oficina personales dom sticas industriales regulares y con fines generales No se ha dise ado y fabricado para la utilizaci n en aplicaciones llamadas simplemente de aqu en adelante como aplicaciones de alta seguridad que implican directamente grandes riesgos a la vida y a la salud es decir cuando se requiere un grado extremadamente alto de seguridad por ejemplo en el control de reacciones nucleares en las instalaciones de alimentaci n nuclear en el control de vuelo autom tico de avi n en el control de tr fico a reo en el control
44. s ubicada en la ventana CardMinder Viewer e Cuando inicia por primera vez despu s de la instalaci n CardMinder predeterminadamente crear una base de datos para cada cuenta de usuario en En Windows 7 o Windows Vista Nombre de la unidad de disco WWsersi lt nombre del usuario gt 1lDocumentsiCardMinden ENTRYDB BID En Windows XP o Windows 2000 Nombre de la unidad de disco Documents and Settingsl lt nombre del usuario gt 1Mis documentosiCardMindenENTRYDB BID e Desde la siguiente vez CardMinder se iniciar mostrando en esta ventana siempre los contenidos de la ltima base datos de CardMinder que ha sido usada Finalizar Realice los siguientes pasos 1 Haga clic en el Bot n de aplicaci n 2 gt Aparecer el Men de aplicaci n 14 1 4 Iniciar y finalizar CardMinder 2 Haga clic en el bot n Salir ubicado en el Men de aplicaci n CardMinder ser finalizado SUGERENCIA Tambi n puede finalizar CardMinder haciendo e Clic en el bot n Cerrar ES ubicado en la barra de t tulo e Doble clic en el Bot n de aplicaci n T E CardMinder Viewer Los procedimientos para iniciar y finalizar CardMinder Viewer son los siguientes Iniciar Realice los siguientes pasos 1 Seleccione el men Inicio gt Todos los programas gt CardMinder gt CardMinder Viewer Se iniciar CardMinder Viewer SUGERENCIA e Tambi n puede abrir la ventana CardMinder Viewer de las siguien
45. tes maneras 1 Elicono CardMinder Viewer Ei se visualiza en el men que aparece cuando hace clic en 5 ubicado en la barra de tareas 5 e Personalizar En Windows Vista Windows XP Windows 2000 el icono CardMinder Viewer z se visualiza en la barra de tareas 2 Realice uno de los siguientes pasos Haga doble clic en el icono CardMinder Viewer 3 Haga clic derecho en el icono CardMinder Viewer z y luego seleccione Mostrar CardMinder Viewer del men que aparece e Cuando CardMinder Viewer se est ejecutando podr usar el texto en otra aplicaci n para buscar alg n particular dato de tarjeta dentro de CardMinder seleccione la cadena de texto deseada en la aplicaci n y pulse las teclas Alt F3 m todo abreviado de teclado Una vez que la b squeda haya finalizado la ventana CardMinder Viewer se abrir listando los datos de tarjeta que coincidieron con el t rmino de la b squeda 15 1 4 Iniciar y finalizar CardMinder Finalizar Realice los siguientes pasos 1 Haga clic en ls ubicado en la barra de tareas para visualizar el men 5 e Personalizar 2 Haga clic derecho en el icono CardMinder Viewer Ei y seleccione Salir del men que aparece gt CardMinder Viewer ser finalizado SUGERENCIA O Siel CardMinder Viewer no ser usado despu s del inicio de sesi n podr ocultarlo haciendo Clic en el bot n Cerrar m Ubicado en la barra
46. to de tarjeta que desea buscar Luego de introducir la palabra clave pulse la tecla Enter del teclado para iniciar la b squeda O Panel Lista del resultado de b squeda de los datos Lista el dato de tarjeta si se encuentra por lo menos un dato con Texto de b squeda Haga clic Nombre completo para ordenar el dato de tarjeta por el nombre completo Haga clic Compa a para ordenar el dato de tarjeta por el nombre de la compa a O Panel Datos de tarjeta Muestra la imagen o el texto del dato de tarjeta seleccionado en en Panel lista del resultado de b squeda de los datos 34 Capitulo 3 Ak SSI ASA SAS ASAS Funciones Este cap tulo le describe las funciones de CardMinder Para obtener m s detalles acerca de las funciones y sus operaciones de CardMinder consulte la Ayuda de CardMinder y la Ayuda de CardMinder Mobile Viewer Para obtener informaci n sobre c mo abrir la Ayuda consulte Ap ndice A Abrir la Ayuda p gina 42 3 1 Funciones b sicas 36 3 2 Funciones avanzadas naaaa ana aaa a a e a e a a a a 38 3 3 Funci n de la base de datoS a a 40 35 3 1 Funciones b sicas 3 1 Funciones b sicas Esta secci n le explica las funciones b sicas Para obtener m s detalles acerca de las caracter sticas y sus operaciones de CardMinder consulte la Ayuda de CardMinder y la Ayuda de CardMinder Mobile Viewer E Digitalizar tarjetas CardMinder digitaliza r pidamente las tarjetas colocadas
47. to deseado para las actuales im genes de tarjeta Cada vez que haga clic en Aumentar las im genes se agrandaran por un porcentaje Cada vez que haga clic en Reducir las im genes se encoger n por un porcentaje Lado frontal S lo muestra el lado frontal de la imagen de una tarjeta en el panel Imagen de la tarjeta Lado posterior S lo muestra el lado posterior de la imagen de una tarjeta en el panel Imagen de la tarjeta Autom tico Determina autom ticamente si dividir el panel Imagen de la tarjeta verticalmente o horizontalmente para mostrar ambos lados de la imagen de una tarjeta Dividir la Muestra ambos lados de la imagen de una tarjeta visualizaci n dividiendo el panel Imagen de la tarjeta verticalmente verticalmente Dividir la Muestra ambos lados de la imagen de una tarjeta visualizaci n dividiendo el panel Imagen de la tarjeta horizontalmente horizontalmente Ajustar al rea Ajusta la imagen de tarjeta a la altura y anchura del panel Imagen de la tarjeta E Ajustar a la Ajusta la imagen de tarjeta a la altura del panel altura Imagen de la tarjeta Ajustar al ancho Ajusta la imagen de tarjeta a la anchura del panel Imagen de la tarjeta Dise o Reajusta cada panel a su posici n y tama o GA predeterminado predeterminado Dise o predeterminado 26 2 1 Ventana CardMinder O Ficha Reconocer tem Bot n Nombre Descripci n Nombre Reconoce el nombre completo en el rea comp
48. ueda pasie aaen e ee 20 Barra de herramientas de im genes Ventana CardMinder Mobile Viewer 33 Ventana CardMinder Viewer 31 Bot n de aplicaci n ooccoccoccconiconconos 19 Bot n de la Cinta de Opciones o 21 Buscar datos de tarjeta 37 C Cambiar las configuraciones b sicas 39 CardMiINde P eseas taa et 8 Carpeta Carpeta de entrada 20 Carpeta Exportados o coocooncooncoo 20 Carpeta Memoria port til 20 Carpeta Papelera ooccoccconconnconoo 20 Cinta de Opciones ooccocccoccociccccncnnononnos 19 20 45 D Desinstalar miii 44 Digitalizar tarjetaS ooococonncoonicocnconcnnonoo 36 E Eta FOO idas salciaia 21 Editar el texto de las tarjetas 37 Enlace con la nube 10 24 38 F Ficha Vitalis 26 Ficha Dise o de imagen o o 25 Ficha Editar dat usina nd 24 FINE INICIO rca api 21 Ficha Reconocer temM ooccooccocccoc 27 Finalizar CardMiNde cusco 14 CardMinder Mobile Viewer 17 CardMinder Viewer oocccoocccccocccccncncoo 16 Imagen de la tarjeta Ventana CardMinder ooccccocccccccnco 20 Ventana CardMinder Viewer 32 Iniciar Caracena dan aaa 14 CardMinder Mobile Viewer 16 CardMinder Viewer occccoocnccocccccncncoo 1
49. ventana CardMinder Para abrir la Ayuda mientras usa CardMinder pulse la tecla F1 del teclado o haga clic en el Buscar tarjeta Escriba el texto de b squeda ai aP Abrir desde la ventana CardMinder Viewer Para abrir la Ayuda mientras usa CardMinder Viewer s lo pulse la tecla F1 del teclado Esa acci n abrir la Ayuda mostr ndole temas acerca de la ventana CardMinder Viewer _ Car iinder Heip 0 a EE amp E Ocultar Atr s Imprimir Opciones Contenido indc Buscar Ventana CardMinder Viewer a Ayuda de CardMinder La ventana CardMinder Viewer muestra las im genes de tarjeta buscadas en una aplicaci n de 8 o A aora software por ejemplo Microsoft Office Outlook y Microsoft Notepad anas nger G Ventana CardMinder o r ig dl r E ps Ps pee CardMinder Viewer Si no se encuentra ning n dato de tarjeta contin e la siguiente b squeda usando otro tem de Vertana CariMinider Ve informaci n tal como Nombre completo y Compa a Si los resultados son muchos limite la Bara de ientas de b squeda introduciendo la b squeda de t rminos adicionales en el campo Texto de b squeda 2 Ventana Config BER separando los t rminos con un espacio 2 Ventana Configuraciones del s PPS 2 Ventana Ajustes de la memor La ventana CardMinder Viewer consiste de lo siguiente 2 Ventana Introducir contrase 12 Ventana Imprimir 2 Ventana Crear nueva base d j 2 V
Download Pdf Manuals
Related Search