Auricular inalámbrico DECT
Contents
1. C505 Auricular inal mbrico DECT Gu a de usuario plantronics NS ndice plantronics Bienvenida 3 Contenido de la caja 4 Conceptos b sicos del auricular y el soporte cargador 5 Accesorios 6 Personalizaci n del auricular 7 Configuraci n con gancho para la oreja derecha 7 Configuraci n con gancho para la oreja izquierda 7 Colocaci n del auricular 8 Ajuste del auricular con la diadema 9 Carga del auricular 10 Conexi n a la alimentaci n el ctrica 10 Carga del auricular 10 Emparejamiento del auricular al tel fono DECT 11 Responder y realizar llamadas 12 Responder a llamadas 12 Realizar llamadas 12 El auricular 13 Controles del auricular 13 Tiempo de conversaci n 13 Bater a 13 Funci n Mute para silenciar el auricular durante una llamada 14 Ajuste del volumen del auricular 14 Resoluci n de problemas 15 Bienvenido Bienvenido Enhorabuena por la compra de este producto de Plantronics En esta gu a se describe c mo configurar y utilizar el sistema de auricular inal mbrico DECT CS565 Consulte el folleto de instrucciones de seguridad que se distribuye por separado para obtener informaci n importante sobre seguridad del producto antes de su instalaci n o uso El producto inal mbrico DECT incluido utiliza frecuencias de radio inal mbricas restringidas que var an seg n el pa s La utilizaci n de este producto DECT en pa ses en los que su uso no est autorizado representa una infracci n de la2. a base de tel fono inal mbrico siguiendo las instrucciones de la gu a de usuario de su tel fono La luz indicadora se apagar cuando el auricular se haya emparejado plantronics Respuesta y realizaci n de llamadas Esta secci n describe c mo responder y realizar llamadas con el auricular C565 Responder a llamadas El auricular sonar cuando haya una llamada entrante Pulse el bot n de llamada tal y como se muestra para responder Z Puede ajustar el nivel de volumen pulsando el bot n de volumen hacia arriba o hacia abajo para subir o bajar el volumen pS 4 QUSS Puede activar o desactivar la funci n Mute pulsando el bot n de volumen Al colocarse el auricular en la oreja derecha El funcionamiento se invierte si lleva el auricular en la oreja izquierda Realizar llamadas Marque un n mero mediante el microtel fono Siga las instrucciones de la gu a del usuario del tel fono sobre c mo transferir llamadas a otras extensiones y transfiera la llamada al auricular C565 plantronics El auricular Ahora que ya ha cargado el auricular y lo ha emparejado con el tel fono DECT lea esta secci n para conocer las caracter sticas del auricular y c mo utilizar los controles Controles del auricular 1 Bot n de volumen Mute Esta tabla describe los controles de volumen si utiliza el auricular en la oreja derecha Los controles de volumen funcionan de manera contraria si Subida del volume
3. a llamada activa Cuando vuelva a estar dentro del l mite de alcance se restablecer la llamada Si permanece fuera de la zona de alcance durante m s de cinco minutos el auricular cancelar la llamada plantronics Resoluci n de problemas Si no hay ninguna llamada en curso salga del alcance operativo y pulse el bot n de llamada oir un nico tono al pulsar el bot n y tres tonos bajos que indican que no se ha podido realizar la conexi n El auricular no est Al llevar puesto el auricular el micr fono debe descansar lo m s cerca posible de colocado de forma estable la mejilla sin tocarla El micr fono se puede ajustar hacia dentro por el auricular flexible para optimizar la posici n del auricular Consulte Colocaci n del auricular El rendimiento del tiempo de La bater a est gastada Llame a Plantronics al 800 544 4660 para obtener conversaci n ha disminuido informaci n de repuestos de f brica o p ngase en contacto con nosotros en considerablemente incluso plantronics com support tras una carga completa plantronics plantronics Enhorabuena El producto que acaba de comprar incluye la etiqueta TCO Certified Headsets 2 Esto significa que su auricular se ha dise ado y fabricado conforme a algunos de los criterios de rendimiento y medioambientales m s estrictos del mundo El fabricante del auricular lo ha seleccionado para obtener la certificaci n TCO Certified Headsets 2 como muestra d
4. e su usabilidad alto rendimiento e impacto medioambiental reducido Los productos certificados con TCO Certified Headsets 2 est n dise ados espec ficamente para limitar el riesgo de trastornos auditivos El auricular cuenta con protecci n de l mite ac stico para proteger al usuario de los picos de sonido provocaos por las interferencias en las l neas de tel fono Otras caracter sticas de TCO Certified Headsets 2 Ergonom a Control de volumen ajuste y adaptaci n individuales piezas de repuesto y durabilidad de calidad Energ a Bajo consumo energ tico en la estaci n de carga Emisiones Valor SAR reducido Campos electromagn ticos reducidos alrededor del cargador Ecolog a Producto dise ado para el reciclaje El fabricante debe tener un sistema de gesti n medioambiental certificado como EMAS o ISO 14 001 Restricciones sobre Pol meros y retardantes del fuego con cloro y bromo Metales pesados peligrosos como cadmio mercurio cloro hexavalente y plomo Todos los productos con la etiqueta TCO son verificados y certificados por TCO Development una organizaci n de etiquetado independiente TCO Development lleva 20 a os a la vanguardia para mover el dise o de equipos de TI hacia una direcci n m s enfocada en el usuario Nuestros criterios se desarrollan en colaboraci n con un grupo internacional de investigadores expertos y fabricantes Desde el origen del programa los productos con la etiqueta TCO han aumen
5. ja izquierda 1 Elija el tama o del gancho que m s c modo le resulte Alinee el gancho tal y como se indica e ins rtelo en el auricular 2 Gire el gancho hasta los 90 grados plantronics 3 Elija el tama o y el estilo del extremo que m s c modo le resulte Alinee el extremo con la muesca de cara al micr fono tal y como se indica 4 Presione para encajarlo Colocaci n del auricular Al llevar puesto el auricular el micr fono debe descansar lo m s cerca posible de la mejilla sin tocarla El micr fono se puede ajustar hacia dentro por el auricular flexible para optimizar la posici n del auricular 1 Deslice el auricular hacia atr s por encima de la oreja e introduzca el extremo en la oreja 2 Sosteniendo la base del auricular presi nelo hacia dentro y hacia atr s en la oreja para permitir al auricular flexible acercar el micr fono a la boca Conforme la base del auricular se mueve hacia atr s notar unos suaves clics hasta que el micr fono descanse cerca de la mejilla plantronics 8 Ajuste del auricular con una diadema El auricular se puede girar para llevarlo en la oreja izquierda o derecha 1 Sujete la diadema de forma que est alineada con el auricular tal y como se indica e ins rtela en el mismo 2 Gire el auricular hacia arriba 3 Para optimizar la posici n del auricular empuje el micr fono para que est cerca de la boca plantronics 9 Carga del auricular E
6. ley y puede interferir en el funcionamiento de dispositivos y redes de comunicaci n Los organismos reguladores podr an sancionarle e imponerle multas por ello plantronics Lo que hay en la caja Tel fono Soporte cargador Diadema Tarjeta de instrucciones del kit de ajuste extremos ganchos y espuma para ganchos Alimentaci n el ctrica plantronics Conceptos b sicos del auricular y el soporte cargador Introducci n al auricular y el soporte cargador 1 Gancho 2 Extremo del auricular 3 Bot n de volumen Mute pulse para silenciar 4 Bot n de llamada 5 Cubierta de la bater a 6 Luz indicadora 7 Micr fono 8 Luz indicadora de alimentaci n plantronics Accesorios 1 Diadema trasera Alternativa c moda y ultraligera 2 Kit de ajuste con almohadillas de espuma extremos y ganchos plantronics Personalizaci n del auricular El auricular se puede ajustar para llevarlo en la oreja izquierda o en la derecha tanto con gancho como con diadema Configuraci n con gancho para la oreja derecha 1 Elija el tama o del gancho que m s c modo le resulte Alinee el gancho tal y como se indica e ins rtelo en el auricular 3 Elija el tama o y el estilo del extremo que m s c modo le resulte Alinee el extremo con la muesca de cara al micr fono tal y como se indica 4 Presione para encajarlo Configuraci n con gancho para la ore
7. n lo utiliza en la oreja izquierda Bajada del volumen Pulse el bot n superior del volumen Activaci n desactivaci n Pulse el bot n inferior del volumen de la funci n Mute durante Para activar desactivar la funci n Mute del auricular pulse el bot n una llamada de volumen Mute 2 Bot n de llamada Realizaci n respuesta Pulse brevemente el bot n de llamada y fin de una llamada 3 Luz indicadora del auricular Parpadea en blanco cuando est en uso ZN IMPORTANTE Por su seguridad no utilice el auricular a un volumen muy alto durante largos per odos de tiempo ya que podr a provocar p rdida de audici n Util celos a niveles moderados Para obtener m s informaci n acerca de los auriculares y la audici n visite plantronics com healthandsafety Tiempo de conversaci n Con una nica carga completa CS565 proporciona hasta 7 horas de conversaci n Bater a Este producto tiene una bater a reemplazable Para garantizar que las bater as reemplazables cumplen con los est ndares de alta calidad de Plantronics y un rendimiento ptimo utilice solo bater as reemplazables suministradas por Plantronics plantronics 13 Aviso de bater a baja Si se encuentra en una llamada en curso y la bater a del auricular se est agotando oir un nico tono bajo que se repetir cada 15 segundos para indicar que el nivel de bater a est bajo Debe recargar el auricular inmediatamente Si no se encuent
8. ra en una llamada en curso y pulsa el bot n de llamada oir tres tonos bajos si el nivel de bater a est bajo Debe recargar el auricular inmediatamente Cambio de la bater a Si tras un largo uso advierte que una bater a completamente cargada no dura lo suficiente puede sustituirla 1 Deslice la cubierta de la bater a hacia bajo y ret rela del auricular 2 Con el dedo pulgar e ndice extraiga la bater a del clip de sujeci n 3 Con el dedo pulgar e ndice sujete el conector de la bater a y desconecte el conector y la bater a del auricular 4 Instale la nueva bater a siguiendo en orden inverso los pasos anteriores Funci n Mute para silenciar el auricular durante una llamada Para activar desactivar la funci n Mute pulse el bot n de volumen Cuando la funci n Mute est activada oir tres tonos altos podr seguir escuchando a la persona que llama Ajuste del volumen del auricular Ajuste el volumen del auricular pulsando el bot n volumen Mute superior subir o inferior bajar si lleva el auricular a la derecha Si lo lleva a la izquierda haga lo contrario pulse el bot n inferior para subir el volumen y el superior para bajar el volumen Tonos de aviso de fuera de alcance Si hay una llamada en curso y sale del alcance operativo oir tres tonos bajos Oir un nico tono medio cuando vuelva a encontrarse dentro del alcance Si permanece fuera del l mite de alcance se suspender l
9. sta secci n describe c mo cargar el auricular C565 Conexi n a la alimentaci n el ctrica Conecte uno de los extremos de la unidad de alimentaci n al conector de alimentaci n situado en la parte posterior del soporte cargador y el otro extremo a una toma de corriente La luz indicadora de alimentaci n se iluminar en blanco sin parpadear Carga del auricular 1 Empuje suavemente el auricular para colocarlo en la horquilla de carga La luz indicadora de carga del auricular parpadear en blanco para indicar que la bater a del auricular se est cargando 2 C rquela durante al menos 20 minutos antes de utilizarla por primera vez La carga completa se lleva a cabo en 3 horas AS TIEMPO DE CARGA IE Y D 20 MINUTOS encccaaaaacananccncnen Carga m nima antes de utilizarlo por primera vez JNOTAS iria Carga completa Luz indicadora de carga Luz indicadora de alimentaci n NOTA Este auricular tiene una bater a reemplazable Utilice s lo el tipo de bater a proporcionado por Plantronics plantronics 10 Emparejamiento del auricular al tel fono DECT Una vez que el auricular est cargado empar jelo con el tel fono DECT 1 Levante el auricular del soporte cargador y mantenga pulsado el bot n para subir el volumen durante 3 segundos hasta que la luz indicadora se ilumine en blanco sin parpadear 7 SS El auricular se encuentra en el modo de emparejamiento 2 Active el modo de emparejamiento de l
10. tado su popularidad y ahora son solicitados por usuarios y fabricantes de Tl de todo el mundo Encontrar las especificaciones al completo y listas de productos certificados en nuestra p gina web www tcodevelopment com NECESITA M S AYUDA plantronics com support Plantronics Inc Plantronics BV 345 Encinal Street South Point Building C Santa Cruz California 95060 Scorpius 140 Estados Unidos 2132 LR Hoofddorp Pa ses Bajos 2014 Plantronics Inc C565 y Plantronics son marcas registradas de Plantronics Inc en Estados Unidos y otros pa ses DECT es una marca comercial de ETSI Patentes US 7 633 963 D643 834 D635 962 BR DI70057796 CN ZL201030674530 7 ZL201030710900 8 EM 001788878 0001 001792276 0003 IN 233102 KR 30 655804 TW D143596 D143955 202609 08 06 14
Download Pdf Manuals
Related Search