TE100-P21 - TRENDnet
Contents
1. 3 Conecte el adaptador de alimentacion AC al servidor de impresion y luego a una toma de corriente 4 Encienda la impresora ESPANOL 3 Configuracion del servidor de impresora Nota El servidor de impresi n puede gestionarse a trav s de la Herramienta PS o de un navegador Web Para usuarios de MAC cambie la direcci n IP de su PC a 192 168 0 X en el que X es un numero disponible del 2 254 Dado que la direcci n IP por defecto del servidor de impresi n es 192 168 0 1 compruebe que ningun otro dispositivo de red tenga asignada la direcci n IP 192 168 0 1 Luego introduzca http 192 168 0 1 en su navegador Web para acceder a la herramienta Web del servidor de impresion Para usuarios de Windows 1 Introduzca el CD ROM del controlador 8 DVD RW Drive D TE100 P21 H Always do this for software and games Install or run program 2 Haga clic en Run Autorun exe amp Run Autorun exe x a P Publisher not specified s lo para Windows 7 Vista General options Open folder to view files Set AutoPlay defaults in Control Panel 1 TRENDnet ESPANOL 3 Haga clic en Herramienta gt Herramienta PS 3 Port Print Server TE100 P21 InctallSheetd Wizerd Complete The InstetStveld scarce hs sucos y inetatied PS Un Chick Frith to aod the wizard F Lac PSU ie 4 Siga las instrucciones del InstallShield Wizard Asistente de Instalaci n Haga clic en Finish2. TRENDnet Gu a de instalaci n r pida TE100 P21 3 01 Table of Contents Espanol 1 A Antes de iniciar E a 1 2 C mo se instala 2 3 Configuraci n del servidor de impresora III 3 4 Agregue la impresora a su computadora III D Troubleshooting 8 Version 02 28 2011 1 Antes de iniciar Contenidos del paquete e TE100 P21 e CD ROM de la herramienta e Gu a de instalaci n r pida multiling e e Adaptador de alimentaci n 5V DC 2 5A Requisitos del sistema e Una unidad de CD ROM e Enrutador e Un servidor DHCP disponible los enrutadores inal mbricos tienen por lo general un servidor DHCP integrado Compatible con sistemas operativos Windows 7 32 64 bit 1GHz o superior 1GB RAM o superior Windows Vista 32 64 bit 800MHZ o superior 512MB RAM o superior ll 0 ee 300MHZz o superior 256MB RAM o superior CPU Memoria e lt al LL 32 64 bit 2000 ME 98SE PS Utilidad PS Asistente Requisitos e Windows 7 32 64 bit Vista 32 64 bit 2003 Server XP 32 64 bit 2000 ME 98SE 2 Como se instala Nota Por favor apague todas las impresoras antes de conectarlas al servidor de impresoras Acontinuacion encienda cada impresora despues de realizar todas sus conexiones de hardware 1 Conecte el cable de red RJ 45 del conmutador enrutador al puerto LAN del servidor de impresion 2 Conecte una impresora USB o Parallel a los puertos de impresora
3. Finalizar 5 Seleccione el servidor de impresi n y luego haga clic en Change IP Address Cambiar direcci n IP Escriba manualmente la Direccion IP del servidor de impresi n y despu s pulse OK Nota La direcci n IP debe coincidir con el mismo segmento de red de su red configuraci n Web Dax Device Read Soup Weord Lpdane Finrmsre Change P Address Factory Raset information NAC Acdresa IP Miiat Nedal fima Firma UpTine Aut Stow Wb Setup Prev Text yea een 6 Haga clic en OK 7 Haga clic en Show Web Setup Mostrar Ready Dtos Devine Satu Wired Update Fermes Charge P Ade Shem Web Sono Print Teat Factory Arvet Wheemation HAC Aux AS Model atur Firewrere LpTare About 00144 0014 y 192 6691 THOO P2 Amie 33 0 dure 200033 La configuraci n del servidor de impresi n ha finalizado ESPANOL 4 Agregue la impresora a su computadora Nota Para instrucciones de como imprimir con Windows ME 98SE y Mac OS X por favor consultar la guia de usuario incluida en el CD ROM Windows 7 Vista 2003 Server XP 2000 1 Haga clic en PS Wizard y luego clic en TRENDnet Win 7 Vista 2003 XP 2000 3 Port Print Server TE100 P21 2 Seleccione el servidor de impresi n luego el puerto deseado y despu s haga clic en Add Printer A adir impresora 1 Si la impresora est conectada a USB1 seleccione PS XX
4. XXXX U1 Sila impresora esta conectada a USB2 seleccione PS XXXXXX U2 Sila impresora esta conectada a LPT seleccione PS XXXXXX P3 2 PS XXXXXX representa el Nombre del Servidor del servidor de impresora Su servidor de impresora tendra un Nombre de Servidor diferente A O lt oa N LL install Preter Driver F your panter software la already installed your penter from the hat and click NEXT H your printer is not isted click Select irom manufacturer list to select from a ist or if your printer ceme wth an instellstion desk chck Have Disk 3 Seleccione el controlador apropiado para su impresora y despues haga clic en Next Virdowe da porting device Cc NEXT 1o Pot Name PSI000006U1 Printer Model Printer Driver hp deskjet 3500 zares DIL Network Panter Nare 4 Haga clic en Next Siguiente Congrahdationa You have completed the installation process and should now be able to paint F you dd not make a note eater please take some time now to wrte dawn and remember the network hp deskjet 2600 seres LIDIL at PS2000000 PS 000006U1 To ext the installetion cick FINISH orto pont e test page chck PAINT TEST PAGE 5 Haga clic en Print Test Page Imprimir pagina de prueba Zj O lt oO 72 uy A Test page print successfully 6 Haga clic en OK OK e lt o Wu 7 Haga clic en Finish Finalizar 8 Repeat steps 1
5. eration Waste electrical and electronic products must not be disposed of with household waste Please C Tr recycle where facilities exist Check with you Local Authority or Retailer for recycling advice m NOTE THE MANUFACTURER IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY RADIO OR TV INTERFERENCE CAUSED BY UNAUTHORIZED MODIFICATIONS TO THIS EQUIPMENT SUCH MODIFICATIONS COULD VOID THE USER S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT ADVERTENCIA En todos nuestros equipos se mencionan claramente las caracteristicas del adaptador de alimentacon necesario para su funcionamiento El uso de un adaptador distinto al mencionado puede producir da os fisicos y o da os al equipo conectado El adaptador de alimentacion debe operar con voltaje y frecuencia de la energia electrica domiciliaria existente en el pais o zona de instalacion TRENDnet Copyright 2011 All Rights Reserved TRENDnet
6. he screen click the Search programs and files box and type D autorun exe where D in D autorun exe is the letter assigned to your CD ROM Drive and then press the ENTER key on your keyboard 2 The PS Wizard PS Utility is unable to see my printer server What should do 1 Double check your hardware connections make sure that the print server and printer are powered ON and are properly connected 2 Click Discover 3 Disable any software firewall programs e g ZoneAlarm If your computer is running Windows XP or Vista disable the built in firewall program 3 My printer does not print the entire document What should do Windows 7 1 Click on the Windows icon on the bottom left hand corner of the screen 2 Click Devices and Printers 3 Right click on the printer and select Printer Properties 4 Click the Advanced tab 5 Uncheck Enable advanced printing features 6 Click Apply 7 Click OK Windows Vista 1 Click on the Windows icon on the bottom left hand corner of the screen 2 Click Control Panel 3 Click Classic View 4 Click Printers 5 Right click on the printer and select Properties 6 Click the Advanced tab 7 Uncheck Enable advanced printing features 8 Click Apply 9 Click OK 4 successfully added a printer to my computer and can print a test page but cannot print anything from Microsoft Word or other applications Make sure the printer is set as your default p
7. rinter On Windows 7 click the Windows icon Devices and Printers and verify that your printer icon has a check on it On Windows Vista click the Start Icon gt Control Panel gt Classic View gt Printers and verify that your printer icon has a check on it On Windows XP 2003 Server click Start and then click Printers amp Faxes and verify that your printer icon has a check on it 5 configured my print server to automatically receive an IP Address from a DHCP server and now cannot go into the Print Server s web utility 1 Open PS Wizard See 4 Add the Printer to your PC to locate your print server s IP Address 2 For MAC users press the Reset button at the back of the TE100 P21 hold the button for 15 seconds release the button and enter http 192 168 0 1 in a web browser to access the web utility feature 6 How do setup the TE100 P21 on a Mac Type in http 192 168 0 1 in you browser to logon to the built in web configuration If you still encounter problems or have any questions regarding the TE100 P21 please refer to the User s Guide included on the Utility CD ROM or contact TRENDnet s Technical Support Department Certifications This equipment has been tested and found to comply with FCC and CE Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference 2 This device must accept any interference received Including interference that may Cause undesired op
8. to 7 to add the printer to other computers on the network and to add additional printers El proceso de anadir la impresora ha finalizado Para mas informacion sobre la configuraci n y las opciones de configuraci n avanzadas del TE100 P21 consulte la Guia del Usuario que se incluye en el CD ROM del controlador y de la herramienta o en el sitio Web de TRENDnet en www trendnet com Registre su producto Para asegurar los mas altos niveles de servicio y apoyo al cliente registre su producto en linea en www trendnet com register Gracias por elegir TRENDnet Troubleshooting 1 I inserted the Utility CD ROM into my computer s CD ROM Drive but the installation menu does not appear automatically What should do 1 For Windows 2000 2003 Server XP if the window does not appear automatically click Start click Run and type D autorun exe where D in D autorun exe is the letter assigned to your CD ROM Drive and then press the ENTER key on your keyboard 2 For Windows Vista if the installation menu does not appear automatically click on the Windows Icon on the bottom left hand corner of the screen click on the Start Search box and type D autorun exe where D in D autorun exe is the letter assigned to your CD ROM Drive and then press the ENTER key on your keyboard 3 For Windows 7 if the installation menu does not appear automatically click on the Windows Icon on the bottom left hand corner of t
Download Pdf Manuals
Related Search