Home

fx-570_991SP_X - Support

1. 3 Presione 3 e Esto visualiza los resultados p 0 1760326634 e Al presionar de nuevo o al presionar ac vuelve a la pantalla de entrada de variables del paso 1 de este procedimiento Nota Puede asignar la soluci n mostrada en ese momento a una variable Mientras se muestra la soluci n presione y a continuaci n la tecla que corresponde al nombre de la variable que desea asignarle Calcular la probabilidad binomial de los datos 10 11 12 13 cuando N 15yp 0 6 1 Realice la operaci n de teclas siguiente para seleccionar DP Binomial 1 Seleccion tipo DP Binomial 2 Como desea introducir cuatro valores de datos x presione 1 Lista aqu e Esto visualiza la pantalla de lista Introduzca un valor para x 10 11 3 12 3 13 3 4 Despu s de introducir todos los valores presione 3 e Esto visualiza la pantalla de entrada de variables 5 Introduzca valores para N yp 15 5J0 6 3 r mman o 2s DP O e Este nos devuelve a la pantalla de 110 1267 Binomial lista con el resultado de c lculo para Cada valor x mostrado en la columna P Al presionar 2 vuelve a la pantalla de entrada de variables del paso 4 de este procedimiento Nota e Al cambiar cualquier valor x en el paso 6 del procedimiento anterior se borrar n todos los resultados y se volver al paso 2 En este caso todos los dem s valores de x excepto el que ha cambiado y los valores asignados a las variables N y p siguen siendo igual Est
2. 02 D E r 2 0 45 Para convertir las coordenadas polares y 2 45 en coordenadas rectangulares Unidad angular Grado sexag D E Mat S Mat st Rec ka 2 0 gt e D 450 E x 1 y 1 x Funci n factorial 5 3 40320 05 30 er e 40320 Abs Funci n valor absoluto 2 7 x2 10 E Mat S Mat LO Abs 22 7 x 2E 10 E L nea S L nea LO Abs 26 70 x2 6E 10 Ran Funci n que genera un n mero pseudoaleatorio en el rango de 0 000 a 0 999 El resultado se muestra como una fracci n cuando se ha seleccionado E Mat S Mat para Entrada Salida en el men de configuraci n Para obtener tres n meros enteros aleatorios de tres d gitos 1000 sur J Ran t E 459 El resultado difiere con cada ejecuci n Ranint Funci n que genera un n mero entero pseudoaleatorio entre un valor de inicio y valor final especificados Para generar enteros aleatorios en el rango entre 1 y 6 19 Wa gt RanInt 1 e DIC 60 E 2 El resultado difiere con cada ejecuci n nPr nCr Funciones de permutaci n nPr y combinaci n nCr Para determinar la cantidad de permutaciones y combinaciones posibles al elegir cuatro personas entre un grupo de diez Permutaciones 10 Grrr x Pr 4 2 5040 Combinaciones 10 hrr nCr 4E 210 Rnd Al usar la funci n Rnd se produce que los valores fraccionados decimales del argumento se redondeen de acuerdo con el ajuste actual de Formato n mero Por ejempl
3. e Para insertar la variable Vct ns en un c lculo realice la siguiente operaci n CO 11 VctAns e Al presionar una dedas siguientes teclas con la pantalla VctAns a la vista se pasar inmediatamente a la pantalla de c lculo 9 E Asignaci n y edici n de datos de variable vectorial Para asignar datos nuevos a una variable vectorial 1 Presione 1 Definir vector y a continuaci n en el men que aparece seleccione la variable vectorial a la que desea asignar datos 2 En el cuadro de di logo que aparece presione 2 o 3 para especificar la dimensi n del vector 3 Utilice el editor de vectores que aparece para Introducir los elementos del vector Para editar los elementos de una variable vectorial Presione 2 Editar vector y a continuaci n en el men que aparece seleccione la variable vectorial que desea editar Para copiar el contenido de la variable vectorial o de VctAns 1 Use el editor de vectores para ver el vector que desea copiar e Si desea copiar el contenido de VctAns realice la siguiente Operaci n para mostrar la pantalla VctAns 1 VciAns 3 O 33 2 Presione sto y realice una de las siguientes operaciones de tecla para especificar el destino de la copia VctA Le VctB VCtC o sen VctD e As se ver el editor de vectores con el contenido del destino de la copla Ejemplo de c lculo con vectores Los siguientes ejemplos usan VctA 1 2 VctB 3
4. Par de variables x y regresi n rec proca O 4 y a b x e Al realizar cualquiera de las operaciones de tecla antes mencionadas se muestra el editor de estad stica Nota Cuando desee cambiar el tipo de c lculo despu s de introducir el modo Estad stica realice la operaci n de teclas 1 Seleccion tipo para mostrar la pantalla de selecci n de tipo de c lculo Introducci n de datos con el editor de estad stica El editor de estad stica muestra una dos o tres columnas una variable x una variable y frecuencia x Frec par de variables x y par de variables y frecuencia x y Frec El n mero de filas de datos que se puede introducir depende del n mero de columnas 160 filas para una columna 80 filas para dos columnas 53 filas para tres columnas Nota e Use la columna Frec frecuencia para introducir la cantidad de veces frecuencia que un dato se presenta Con el ajuste Estad stica del men 24 de configuraci n se puede activar o desactivar la visualizaci n de la columna Frec e Al presionar la tecla mientras el editor de estad stica est en pantalla se mostrar una pantalla de c lculo estad stico para realizar c lculos bas ndose en los datos introducidos Lo que debe hacer para volver al editor de estad stica desde la pantalla de c lculo estad stico depende del tipo de c lculo que haya seleccionado Presione 3 Datos si ha seleccionado una variable o 4 Datos si ha seleccionado par
5. e El contenido de la celda en la casilla de edici n cambiar de alineada a la derecha a alineada a la izquierda Un cursor de texto aparecer en la casilla de edici n de modo que pueda editar su contenido 2 Use O y O para desplazar el cursor alrededor del contenido de la celda y editarlas seg n sea necesario 3 Para finalizar y aplicar sus ediciones presione 3 39 Para introducir un nombre de referencia de la celda usando el comando Escoger celda El comando Escoger celda se puede usar en lugar de la entrada del nombre de referencia manual como A1 usando una operaci n de tecla para seleccionar e introducir una celda a la que desea hacer referencia Ej 2 Continuando de Ej 1 entrada de la siguiente f rmula en celda B2 A2 7 1 Desplace el cursor de celda a la celda B2 2 Realice la operaci n de tecla de abajo cac oT 2 Escoger celda O TE e Referencias relativas y absolutas de las celdas Hay dos tipos de referencia de celda relativa y absoluta Referencia relativa de celda La celda hace referencia A1 en una f rmula como A1 7 es una referencia relativa lo que significa que cambia dependiendo de la celda donde est situada la f rmula Si la f rmula A1 7 esta situada originariamente en celda B1 por ejemplo al copiar y pegar la celda C3 tendr como resultado que B3 7 se introduce en la celda C3 Ya que la operaci n de copia y pega desplaza la f rmula una columna B a C y dos filas 1 a 3 pr
6. 1x10 lt ylogx lt 100 es US 0 X x lt 0 y nm m n son enteros e 2n 1 Sin embargo 1 x 10 lt ylog x lt 100 y gt 0 x 0 1 x 101 lt 1 x logy lt 100 y 0x gt 0 Vy y lt 0 x 2n nt d m 0 m n son enteros Sin embargo 1 x 101 lt 1 x log ly lt 100 La cantidad total de d gitos de esta expresi n incluyendo la parte entera el numerador y el denominador debe ser de 10 d gitos incluyendo el s mbolo separador Ranint a b a lt b lal b lt 1 x 10 b a lt 1x10 MCD a b lal b lt 1 x 10 a b son enteros MCM a b O Ea b z 1 x 10 a b son enteros Simp n 1 S n 9999 n es un entero e La precisi n es esencialmenteda misma que se describe en Rango del c lculo y precisi n anteriormente e Las funciones del tipo x y Y gt x nPr nCr necesitan c lculo interno consecutivo que puede producir una acumulaci n de errores que ocurren con cada c lculo e El error es acumulativo y tiende a ser grande en la vecindad del punto singular de la funci n y punto de inflexi n e El rango de resultados que se pueden mostrar en formato n cuando se ha seleccionado E Mat S Mat para Entrada Salida en el men de configuraci n es x lt 10 Observe sin embargo que por un error de c lculo interno puede que sea imposible ver algunos resultados en formato z Este error puede tambi n hacer que los resultados del c lculo que deber an aparecer en formato decimal a
7. Uso de valores y expresiones como argumentos E Mat S Mat o E Mat S Decimal solamente Ejemplo Introducir 1 y a continuaci n cambiarlo a 1 E DD O O SES BU NS 1 1 1 7 Al presionar DEL INS en el ejemplo anterior se provoca que g sea el argumento de la entrada de funci n por la siguiente operaci n de tecla Y Sobrescribir el modo de entrada E L nea S L nea o E L nea S Decim solamente En el modo de sobrescritura el texto que ingrese reemplazar al existente en la posici n del cursor Puede conmutar entre los modos de inserci n y sobrescritura mediante las siguientes operaciones DEL INS El cursor 10 aparecer como I en el modo de inserci n y como _ en el modo de sobrescritura Alternar resultados de c lculo Mientras se ha seleccionado E Mat S Mat o E Mat S Decimal para Entrada Salida en el men de configuraci n cada vez que se presione se cambiar el resultado de c lculo mostrado en ese momento entre su formato de fracci n y su formato decimal su formato Y y formato decimal o su formato x y formato decimal o Zn 0 5235987756 E Mat S Mat srt XI 70 5 6 E Er D 0 5235987756 V2 2 x 43 5 913591358 y6 2 3 E Mat S Decimal 04325 H 20 BJ A3E 5 913591358 lt 6 2 3 Sin tener en cuenta lo que se ha seleccionado para Entrada Salida en el men de configuraci n cada vez que presione se cambiar el resultado de c lculo mostrado actu
8. el Funciones exponenciales e x 2 296 8263182 E Mat S Mat In e 5 kx 2 3 296 8263182 E L nea S L nea Un e 5016328 296 8263182 log Funci n logar tmica Use str O log para introducir log b como log a b La base 10 es el ajuste predeterminado si no introduce ning n valor para a log 1000 log 1000 3 A log 10000 E 3 log 16 4 str O log 2 er DJ 160 E A La tecla tambi n puede ser utilizada para la entrada pero solo mientras se haya seleccionado E Mat S Mat o E Mat S Decimal para Entrada Salida en el men de configuraci n En este caso debe introducir un valor para la base log 16 4 09 1 2 gt 16 E 4 In Logaritmo natural en base e In 90 log 90 4 49980967 nJ90 0 E 4 49980967 x2 x3 XE Vm Va Voa x Potencias ra ces de potencias y rec procos 1 1 22 16 014010 32 42 3 16 52 15625 OS 2 ESE 15625 22 E Mat S Mat 1 Va 5s 323 2 E L nea S L nea 5 er 0 Y G5 32D E 2 y2 x 3 342 4 242640687 E Mat S Mat a 26 gt E 3 E 34 2 E L nea S L nea M 20 x 3 5 4 242640687 Jm 1 Em n Estas funciones usan los m todos de Gauss Kronrod para realizar la integraci n num rica aproximaci n a la derivada bas ndose en elm todo de la diferencia central el c lculo de la suma de un rango espec fico de Ax y el c lculo del producto de un rango espec fico de fx Sintaxis de entrada 1 Cuando se ha seleccionado
9. lc regresi n Obtenci n de valores estad sticos a partir de los datos introducidos Puede utilizar las operaciones de esta secci n para recuperar los valores estad sticos asignados a las variables o 2x etc bas ndose en los datos que introdujo con el editor de estad stica lambi n puede utilizar las variables en c lculos Las operaciones de esta secci n se realizan en la pantalla de c lculo estad stico que aparece cuando presiona mientras se muestra el editor de estad stica 29 M s abajo se indican las variables estad sticas que puede calcular y las teclas con las que se accede a ellas En el caso del c lculo estad stico de una variable dispone de las variables marcadas con un asterisco SUMA 27 21 A LN DN O 1 Sumatorios OJ a Cantidad de elementos Valor medio x y Varianza de la poblaci n cc o Desviaci n est ndar de la poblaci n c o Varianza de la muestra s s Desviaci n est ndar de la muestra s Sy PIN O 2 Par metros 1 a B WU a OBJ Valor m nimo min x min Valor m ximo max x max y Cuando se ha seleccionado el c lculo estad stico de una variable 3 M nimo M ximo UJ 5 Cuando se ha seleccionado el c lculo estad stico de dos variables 3 M nimo M ximo UJ a W Primer cuartil Q Valor mediano Med Tercer cuartil Q Solo para c lculos estad sticos de una variable 3 M nimo M
10. relacionales 1 lt 1 lt 1 1 3 lt r lt 42 2 2 42 3 5 2 5 8 etc Ejemplos de c lculo en modo Verificar Nota Cuando el resultado de un juicio verdadero falso de una igualdad o desigualdad que incluye un Operador relacional es Verdadero al presionar EJ se introduce el lado derecho de la expresi n juzgada como la siguiente l nea Esta funci n seqpuede usar para ejecutar juicios continuos de verdadero falso de una igualdad o desigualdad Realice juicio continuo de verdadero falso de x 1 x 5 x x 5x 5yxat x bx 5 MH 6x 5 1 Presione MENU seleccione el icono del modo Verificar y presione 3 2 Introduzca x D x 5 x x gt 5x 5 y a continuaci n haga un juicio verdadero falso DADAAADOWmDWOE x t5 Eo 5D DJ Le ue DJ ES am DESE Verdadero e Se introduce autom ticamente el ata toA lado derecho de la igualdad juzgada en el paso 2 4 Introduzca el lado derecho de la nueva igualdad x 6x 5 para realizar el juicio verdadero falso 39 DTPA Puede seleccionar el s mbolo de igualdad o desigualdad del men que aparece cuando presiona OPIN Nota e El resultado de verificaci n provocar que se asigne 1 a la memoria Ans cuando Verdadero y O cuando Falso e En el modo Verificar la calculadora realiza una operaci n matem tica en la expresi n introducida y a continuaci n muestra Verdadero o Falso bas ndose en el resultado Por ello se puede producir un error de c lculo o un r
11. 2 Ax e x 3 Introduzca x 5 l DDoS 1 A Introduzca x 5 l E ANNA AD Be go 5 Presione 3 En el cuadro deddi logo Rango tabla que aparece introduzca valores para Inic predeterminado 1 Final predeterminado 5 y Paso predeterminado 1 Rango tabla O 96055 Mc 1 6 Presione para generar la tabla A num rica e Presione para volver a la pantalla del paso 3 Consejo e En la tabla num rica mostrada en el paso 6 puede cambiar el valor en la celda x marcada actualmente Al cambiar el valor x hace que los valores Ax y g x en la misma l nea se actualicen en consecuencia e Si hay valor en la celda x encima de la celda x marcada en ese momento al presionar o se introduce autom ticamente en la celda marcada el valor igual al valor de la celda de arriba m s el valor del paso Por tanto presionando se introduce autom ticamente el valor igual al valor de la celda de arriba menos el valor del paso Los valores fx y g x de la misma l nea tambi n se actualizan en consecuencia Nota e Despu s de presionar J en el paso 4 arriba al continuar desde el paso 5 hacia delante sin introducir nada para g x se generar una tabla num rica para fx solamente e El n mero m ximo de filas en la tabla num rica generada depende del ajuste de la tabla en el men de configuraci n Hasta 45 filas son compatibles para el ajuste f x mientras que 30 filas son compatibles para el
12. CALO aa canon OE 22 Uso de SOLVE ocociccococinincononininconi ninio A A 23 C lculos estad stiCOS ooo onnnconnnconncco c o WA Y 24 C lculos en Dase n coccccccncococoo oc VAL O 27 C lculos de ecuaciones O co 28 C lculos CON matrices Mco BO coc 30 Creaci n de una tabla NnuUM ricCa A eean Banana e 32 C lculos vectoriales Wa coccion 33 C lculos de desigualdad N o ad 34 Usando Verificar Miss A coco 35 C lculos de distri II PT teca cas 36 Uso de la hoja de CTO A RR ee cnn 38 ABS WI decenas Mis io ee E RED Da 43 Conversi n de UNIadesS nncicocoococnncocnncnconcnconcnnonnnnnnnnnnnononnnncnnrncnnnncness 43 oo A AAA 44 Antes de suponer un mal funcionamiento de la calculadora 45 Regiplazo de la pilaa Mas 46 INformaci n t CNICA MA nrinn trir nt eraann EAEE EEE EEE EEEE EEE EEA EEEn nnn 46 mE Preguntas frecuentes MM ooocooccccccccoccnncnnncncnonnnonnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnes 49 Hoja de referencia dio REDE rt rtr PrP rEPEEEEEPEErEPEEEEEEE Errn 50 e En ning n caso CASIO Computer Co Ltd ser responsable por da os especiales colaterales incidentales o consecuentes que se deriven o que surjan de la compra o uso de este producto y de los accesorios entregados con el mismo e Asimismo CASIO Computer Co Ltd no asume responsabilidad alguna ante ning n tipo de reclamo de terceras partes que surjan del us
13. E Mat S Mat o E Mat S Decimal 2 Cuando se ha seleccionado E L nea s L nea o E L nea s Decim de b foa EN NUM TE x Qa x a Go a b J Ero a tol y FG a b Ji f x a b tol dd 1 tol especifica la tolerancia que se convierte en 1 x 10 cuando no se introduce nada para tol 2 tol especifica la tolerancia que se convierte en 1 x 10 cuando no se introduce nada para tol 3 a y b son enteros que se pueden especificar dentro del rango de 1 x 10 lt I be TOTO A a y b son enteros que se pueden especificar dentro del rango de a lt 1 x 101 b lt 1x 10bng E b Precauciones en el c lculo diferencial e integral e Si utiliza una funci n trigonom trica en f x especifique Radi n como unidad angular e Un valor de tol m s peque o incrementa la precisi n pero tambi n incrementa el tiempo de c lculo Cuando se especifique tol utilice un valor que sea 1 x 1014 o mayor e Una integraci n requiere normalmente considerable tiempo de c lculo e Dependiendo del contenido de Ax los valores positivo y negativo dentro de la regi n de integraci n o la regi n de integraci n se puede generar el error de c lculo que supera el rango permitido provocando que la calculadora muestre un mensaje de error e Con c lculos de derivadas puntos no consecutivos fluctuaciones extremas puntos extremadamente grandes o peque os puntos de inflexi n y la inclusi n de puntos que no pueden diferenciarse o e
14. ajuste Ax g x 32 e a generaci n de una tabla num rica produce el cambio del contenido en la variable x Importante La entrada de funciones en este modo se borra siempre que se cambien los ajustes Entrada Salida en el modo Tabla C lculos vectoriales Use el modo Vector para realizar c lculos vectoriales en 2 y 3 dimensiones Para realizar un c lculo vectorial utilice las variables especiales de vectores VctA VctB VctC VctD como se muestra en el siguiente ejemplo Ejemplo 1 2 3 4 1 Presione MEN seleccione el icono del modo Vector y presione EZ 2 Presione 1 VctA 2 2 dimensiones e Se ver el editor de vectores para la Vot az entrada del vector bidimensional m VctA 3 Introduzca los elementos de VctA 1 6 2 53 4 Realice la siguiente operaci n de teclas 1 Definir vector 2 VctB 2 2 dimensiones Introduzca los elementos de VctB 3 GB46 6 Presione para avanzar a la pantalla de c lculos y ejecute el primero VCtA VctB 5 VctA 4 br 4 VctB 3 e Se ver la pantalla VctAns Memoria Vetans on de respuesta de vectores con los E resultados Memoria de respuesta de vectores Cada vez que el resultado de un c lculo ejecutado en modo Vector sea un vector el resultado aparecer en la pantalla VetAns El resultado ser asignado tambi n a una variable denominada VctAns La variable VctAns puede utilizarse en los c lculos descritos a continuaci n
15. cient ficas 7 CONST 1 Universal 2 h 5 po 8 1 2 Electromagn tic 3 At micag Nuclear 4 Fisicoqu micas 1 Valor adoptado 2 Otros 1 Longitud m gt ft m gt yd Z mile km km mile 9 n mile m m n mile B pc gt km km gt pc rea OJ acre m 2 m2 acre Volumen 1 gal US gt L 2 L gt gal US 3 gal UK gt L 4 L gal UK 4 Masa 1 ozrg 2 groz 3 Ib kg 4 kg 1b DU Veoaidad 2 Presi n 1 atm Pa 2 Pa atm 3 mmHg Pa Pa mmHg 5 kgf cm Pa Pa gt kgf cm 7 lbf in gt kPa kPa 1bf in 3 Energ a 1 kgf m J 3 J cal 2 3 a Potencia O O U Temperatura 90 Manufacturer CASIO COMPUTER CO LTD 6 2 Hon machi 1 chome Shibuya ku Tokyo 151 8543 Japan Responsible within the European Union Casio Europe GmbH Casio Platz 1 22848 Norderstedt Germany wWww Ccaslo europe com Este simbolo es v lido s lo en pa ses de la UE SA1503 A Printed in China O 2015 CASIO COMPUTER CO LTD
16. divisi n sin resto Si existen algunas de las siguientes condiciones cuando realiza una operaci n de divisi n con resto el c lculo se tratar como normal divisi n sin resto e Cuando el dividendo o el divisor es un valor muy grande e Cuando el cociente no es un entero positivo o si el resto no es un entero positivo o valor fraccional positivo Factorizaci n de n meros primos En el modo Calcular un entero positivo de no m s de 10 d gitos se puede descomponer en factores primos Realizar la factorizaci n de n meros primos de 1014 10146 1014 FACT 2x3x13 Para volver a mostrar el valor sin ponderar presione 27 FACT o 5 Nota Los tipos de valores descritos abajo no se pueden descomponer en factores incluso si tienen 10 o menos d gitos e Unos de los factores primos del valor es 1018081 o mayor e Dos o m s de los factores primos del valor tienen m s de tres d gitos La parte que no se puede descomponer en factores se incluir entre par ntesis en el display l HP C lculos de decimales peri dicos Su calculadora utiliza un decimal peri dico cuando introduce un valor Los resultados tambi n se pueden mostrar usando el formato de decimal peri dico siempre que sea aplicable Introducci n de un decimal peri dico Cuando se introduce un decimal peri dico presione va m antes de introducir su periodo repetici n y a continuaci n introducir el periodo hasta el valor final Para introducir el
17. mostrar un QR Code en un modo que no es compatible con la visualizaci n del QR Code aparecer el mensaje No compatible 21 Versi n 3 Sin embargo el QR Code producido por esta configuraci n es m s f cil de escanear con un dispositivo inteligente e Para obtener m s informaci n visite la p gina Web de CASIO wes casio com Para salir del display del QR Code Presione ac o 0PTN QR C lculos con n meros complejos Para realizar c lculos con n meros complejos en primer lugar introduzca el modo Complejos Para introducir n meros complejos puede utilizar coordenadas rectangulares a bi o polares r 0 Los resultados se mostrar n de acuerdo al ajuste Complejos en el men de configuraci n 1 0D0 1 1 4 2i Complejos a bi LO 1 4 Eng DJ 3 46 gt LO 1 2 Eng DJ A E 4 21 2445 y2 y2i Unidad angular Grado sexag D Complejos a bi 2 ery Ena 1 45 E 12 21 y2 y2i 245 Unidad angular Grado sexag D Complejos r 0 a 20 gt 2 2 Eno 5 E 2445 Cuando se eleva un n mero complejo a una potencia de entero usando la sintaxis a bi el valor de la potencia puede estar dentro del siguiente rango 1 x 10 lt n lt 1x 10 Nota e Si desea introducir y mostrar los resultados en coordenadas polares especifique la unidad angular antes de iniciar el c lculo e El valor 8 del resultado est definido enel intervalo 180 lt 9 E 180 e Si ha
18. seleccionado E L nea s L nea o E L nea S Decim el resultado se ver como a y bi o r y O en l neas separadas Ejemplos de c lculo en modo Complejos Obtener el complejo conjugado Conjg de 2 31 Complejos a bi J Conjugado 2 3 xd 0 E 2 B Obtener el valor absoluto Abs y el argumento Arg de 1 i Unidad angular Grado sexag D E O Abs 10 9 1 E y2 1 Argumento 1 E9 7 DJ E 45 Extraer la parte real ReP y la imaginaria ImP de 2 3i EN 5 Parte real 2 4 3 Ex9 1 O E 2 PIN 4 Parte imaginar 28 318 DJ 3 Uso de un comando para especificar el formato del resultado V2 V2i 2445 2445 y2 y2i Unidad angular Grado sexag D Va 2 O va 2 OS Exc 7 PIN S 11 gt r 0 8 2445 2 Earr Eng 2 45 PIN 2 gt a b0 E J2 Vi Uso de CALC CALC le permite introducir expresiones de c lculo que incluyen una o m s variables asignar valores a las variables y calcular el resultado CALC se puede utilizar en el modo Calcular y el modo Complejos Puede utilizar CALC para guardar los siguientes tipos de expresi n e2x 3y 2Ax 3By C A Bi etc 22 ex y x x y etc ey xf x 3 etc Nota Desde que presiona hasta abandonar CALC presionando Bg deber introducir los valores con los procedimientos de introducci n Linear Almacenar 3A B y luego sustituir los valores siguientes para realizar el c lculo A 5 B 10 MONA 34 FE
19. 4 y VCtC 2 1 2 VCtA e VctB producto escalar vectorial VctA PN O E Prod escalar VetB E lt t4rYotB 11 VctA x VctB producto cruzado vectorial PO VctA x VctB E o Obtener los valores absolutos de VctC Abs VctC Determinar el ngulo formado entre VctA y VctB Angle VctA VctB con tres decimales Fijar decimales 3 Unidad angular Grado sexag D MEN CONFIG G Formato n mero U Fijar decimales 3 O E ngulo VetA BA DJ PansletVeta VctB VctB VE ALIS Normalizar VctB UnitV VctB 4 Vector unitario VctB B z C lculos de desigualdad Puede usar el procedimiento de abajo para resolver desigualdades de 2 3 o 4 grado 1 Presione MEN seleccione el icono del modo Inecuaci n y presione EB 2 Enl cuadro de di logo que aparece use una tecla num rica LJ a 4 para especificar el grado de desigualdad 3 En el men que aparece use las teclas OJ a 4 para seleccionar el tipo y la orientaci n de la desigualdad 4 Use el editor de coeficientes que aparece para introducir los valores de los Coeficientes e Para resolver x 2x 3 lt 0 por ejemplo introduzca lo siguiente para los coeficientes a 1 b 2 c 3 2 2EJ 9 3 3 e Al presionar pondr todos los coeficientes a cero 5 Despu s de tener todos los valores como desea presione B e Se visualizar n las soluciones e Para volver al editor de coeficientes mientras se muestra una soluci n presione
20. 6 789 Obtener el determinante de MatA Det MatA 2 Determinante MatA DJ 2 1 Crear una matriz identidad 2 x 2 y agregarla a MatA ldentity 2 MatA O M dentida A M Matas E E 2 Nota Puede especificar un valor de 1 a 4 como argumento del comando Identidad n mero de dimensiones Obtener la transposici n de MatB Trn MatB E T B Transpuesta MatB Q E 7 Invertir elevar al cuadrado y al cubo MatA MatA MatA MatA Nota No puede utilizar para esta entrada Utilice para introducir ie para especificar el cuadrado y a xX para especificar el cubo MatA E 1 03 MatA e E 3 z MatA ur 27 x3 2 Pt 5 Obtener el valor absoluto de cada elemento de MatB Abs MatB A 1 ac sur O Abs MatB DJ 3 F 1 i Determinar la forma escalonada de MatC Ref MatC O O 1 Form escalonada MatC DE l B l al T 0 T Determinar la forma escalonada reducida de MatC Rref MatC O O 2 F esc reducida MatC E g 2 0 0 T 31 Creaci n de una tabla num rica El modo Tabla genera una tabla num rica basada en una o dos funciones Ejemplo Generar una tabla num rica para las funciones f x x 5 y x x a para el rango 1 S x S 1 incrementado en pasos de 0 5 8 2 1 Presione MEN seleccione el icono del modo Tabla y a continuaci n presione 5 2 Configure los ajustes para generar una tabla num rica de dos funciones MENU CONFIG O O 2 Tabla
21. ES fx 570SP X fx 99ISP X Gu a del usuario Sitio web educativo para todo el mundo de CASIO http edu casio com Los manuales est n disponibles en varios idiomas en http world casio com manual calc Aseg rese de tener a mano toda la documentaci n del usuario para futuras consultas RJAS932930 001V01 CAS f O CONTENIDOS Acerca de este Manual iii icona ee ERE ERE ERE ERE REED REED 2 Inicializaci n de la calculadora ioiiooioo ie REED 2 818 10 8 lt gt cadas AA NOU CAN SEAE E A 2 Ai o AA N A 3 Modo de cC lCUlO rios RR D Formatos de entrada y Sallda ooocooccocnocnconnornornnnnnocnnnnnnnnanonrnnnnnns 5 Configuraci n de la calcuUla O Acorsraersrarn crono GUA ITS IA ire Enaria ninii 6 Introducci n de expresiones y ValOT8S ooccoccoccocccccnocnncnnoccncnnonnnnnnnnnonons 8 Alternar resultados de C CU NO oooooocococococococonononcncncnoncnnonononononononanannnnnnns 11 C lculos DAsSICOS iii spas ntte ideo tdicdndareeites 11 C lculos de decimales peri dICOsS occcoocccccncocncnncnnncnnonnnnnnnnnennorononanonos 13 Historial y reproducci n del C lcCU O lt anno 15 Uso de las funciones de Memoria daran cnc c cn o 15 C lculos CON TUNCIONES ocococcnccnoncnconcncononcnno cnn conc ba nr rancio canada 17 Funci n del QR CODO roer acea Tons 21 C lculos con n meros COMPplejos oocccoccccoccnooanebecononcnnncnncnncnconcncona mo Uso de
22. Ese indicador se muestra cuando la calculadora est s activada directamente mediante sus c lulas solares ya sea totalmente o en combinaci n con la pila fx 9915P X solamente Uso de los men s Ciertas operaciones de esta calculadora se realizan mediante men s Los men s se muestran presionando O y a continuaci n MENU CONFIG Las operaciones de operaci n del men general se describen abajo e Puede seleccionar un elemento de men presionando la tecla num rica que corresponda al n mero a su izquierda en la pantalla del men l Entrada Salida 1 0 1 E Mat S Mat 2 2 Unidad angular 0 2 E Matf5 Decimal 3 Formato n mero da 3 E Lineafs Linea 4 5imb ingenieria O 4 E Linea 5 Decim e Una barra de desplazamiento vertical 1 indica que el men se sale de la pantalla En este caso puede usar y 4 para desplazarse arriba y abajo del men Una flecha izquierda 2 indica que el men mostrado actualmente es un submen Para volver del submen al men principal presione O e Para cerrar un men sin realizar selecci n alguna presione ac Modo de c lculo Especifique el modo de c lculo que es adecuado para el tipo de c lculo que desea realizar 1 Presione MEN para mostrar el men principal 2 Use las teclas de cursor para mover el realce al icono que desea Para ello Seleccione este icono W C lculos generales Calcular C lculos con n meros complejos Co
23. FF Negativo 80000000 x lt FFFFFFFF Especificaci n del modo num rico deun valor ingresado en particular Puede con un comando especial especificar el modo num rico inmediatamente luego de ingresar el valor Los comandos especiales son d decimal h hexadecimal b binario y o octal Calcular 104o 1046 10 10 y mostrar el resultado en valor decimal ac x DEC ber 1 a 10 PIN E 2 h 10 PIN O 3 b 10 PIN 4 0 10 3 36 Conversi n de un resultado a otro tipo de valor Mediante alguna de las siguientes teclas puede convertir un resultado en pantalla en otro tipo de valor DEC 2 HEX 0 0 BIN Un OCT Calcular 1549 X 37419 en modo decimal y convertir el resultado a hexadecimal Hexadecimal a DEC 15 x 37 E 555 HEX 0000022B Operadores l gicos y de negaci n Las operaciones l gicas y de negaci n se realizan presionando y a continuaci n seleccionando el comando deseado and or xor xnor Not Neg del men que aparece lodos los ejemplos siguientes se realizan en modo binario os BIN Determinar el AND l gico de 1010 y 1100 1010 and 1100 0000 0000 0000 0000 1010 EN 3 and 11008 0000 0000 0000 1000 Determinar el complemento entre bits de 1010 Not 1010 1111 1111 1111 1111 ac PT 2 Not 1010038 1111 1111 1111 0101 Nota En el caso de un valor binario octal o hexadecimal negativo la calculadora convierte el valor a binario toma el compl
24. Lumen 2 En el men de categor a de conversi n que aparece seleccione Longitud Z CM UA ALAN OJ Longitud smile arkmemile Asmen mile CEMEC 3 Seleccione el comando de conversi n de cent metros a pulgadas y a continuaci n realice la conversi n l 5cn in 2 cm in E 1 968503937 Nota e os datos de f rmulas de conversi n se basan en el documento NIST Special Publication 811 2008 e El comando J cal realiza conversi n de valores a 15 C de temperatura 43 Errores La calculadora mostrar un mensaje cada vez que durante el c lculo ocurra un error por cualquier motivo Mientras se muestra el mensaje de error presione O o gt para volver a la pantalla de c lculo El cursor se posicionar en el lugar donde el error ocurri listo para una entrada Para eliminar el mensaje de error Mientras se muestra el mensaje de error presione para volver a la pantalla de c lculo lenga cuidado que as se elimina tambi n el c lculo que conten a el error Mensajes de error ERROR C lculo e El resultado intermedio o final de su operaci n excede el rango de c lculo permitido e Su entrada excede el rango de entrada permitido en particular al usar funciones e El c lculo que intenta realizar contiene una operaci n matem tica inv lida una divisi n por cero por ejemplo Controle los valores introducidos reduzca la cantidad de d gitos e int ntelo de nuevo Cu
25. S Decim 1 Se aplica la salida decimal cuando estos formatos mo se pueden sacar por alguna raz n 2 Todos los c lculos incluidas fracciones y funciones se introducen en una sola l nea El mismo formato de salida que para los modelos sin pantalla de libro de texto natural modelos S V P A M etc Ejemplos de pantalla de formato de Entrada Salida E Mat S Mat 1 4166666667 1 707106781 E L nea s L nea 4 I5t2 13 lr 2 ITV ZA 22 RO 1 707106781 E L nea S Decim 4115 213 lv 2 ITV 02 1 4606666667 1 707106781 Nota La configuraci n de formato de entrada salida predeterminada inicial es E Mat S Mat Configuraci n de la calculadora Para cambiar la configuraci n de la calculadora 1 Presione MEN CONFIG para mostrar el men de configuraci n 2 Use O y A para desplazarse por el men de configuraci n y a continuaci n introduzca el n mero mostrado a la izquierda del elemento cuya configuraci n desea cambiar Elementos y opciones de configuraci n disponibles e indica la configuraci n predeterminada inicial Entrada Salida 1 E Mat S Mat 2 E Mat S Decimal 3 E L nea S L nea 4 E L nea S Decim Especifica el formato que usar la calculadora para la entrada de la f rmula y la salida del resultado de c lculo Unidad angular 1 Grado sexag D 2 Radi n 3 Grado cent G Especifica el grado radi n o gradi n como la unidad de ngulo para mostrar el valor de entrada
26. a Pre ns solo se puede usar en el modo Calcular Memoria independiente Utilice esta memoria para totalizar los resultados de c lculos m ltiples Variables Esta memoria es muy til cuando debe utilizar un mismo valor varias veces en uno o m s c lculos Cu l es la secuencia de teclas que lleva desde los modos Estad stica o Tabla al modo que permite realizar c lculos aritm ticos Presione MEN 1 Calcular C mo puedo devolver la calculadora a su configuraci n predeterminada Realice la siguiente operaci n para inicializar los ajustes de la calculadora salvo los ajustes Idioma y Contraste E RESEN O Ajustar datos 3 S Por qu cuando ejecuto el c lculo de una funci n obtengo un resultado completamente distinto al obtenido con modelos anteriores de calculadoras CASIO En un modelo con display Natural tipo libro de texto el argumento de una funci n que utiliza par ntesis debe ser seguido por el par ntesis de cierre Si omite presionar despu s del argumento para cerrar el par ntesis puede incluir valores o expresiones no deseados como parte del argumento Ejemplo sen 30 15 Unidad angular Grado sexag D Antiguo S V P A M modelo sen 30 15 E 15 5 Modelo con display Natural tipo libro de texto E L nea S L nea amp e 300 15 E 15 5 Si no presiona como se muestra a continuaci n se calcular el sen 45 n30 15E 0 7071067812 49 Hoja de referencia Constantes
27. a celda donde ha realizado la operaci n de cortar y autom ticamente cancela el pegar en espera 40 Nota En el caso de una operaci n de corte y pega las referencias de celda no cambian cuando se pegan sin tener en cuenta si son relativas O absolutas Para copiar y pegar datos de la hoja de datos 1 Desplace el cursor a la celda cuyos datos desea copiar y presione 2 Copiar y pegar e Esto introduce pegar en espera Para cancelar pegar en espera presione Bg 2 Mueva el cursor a la celda en la que desea pegar los datos que acaba de copiar y presione 3 e Pegar en espera se queda inactivo hasta que presione ac de modo que pueda pegar los datos copiados a otras celdas si lo desea Nota Cuando copia el contenido de una celda que contiene una f rmula con una referencia relativa la referencia relativa cambiar de acuerdo con la ubicaci n de la celda donde se ha pegado el contenido Para borrar datos de entrada de una celda espec fica Desplace el cursor de celda a la celda cuyo contenido desea borrar y presione DEL Para borrar los contenidos de todas las celdas en una hoja de c lculo Presione 3 Borrar todo Uso de variables A B C D E F M x y Puede usar para asignar el valor de una celda a una variable Tambi n puede usar sto RECALL para introducir el valor asignado a una variable en una celda Uso de comandos especiales en el modo Hoja de c lculo En el modo Hoja de c lculo los siguientes c
28. ac Para cambiar el tipo de desigualdad Al presionar 1 Polinomio se muestra un cuadro de di logo que puede usar para seleccionar un grado de desigualdad Al cambiar el grado de una desigualdad todos los valores de los coeficientes en el editor se hacen cero Ejemplos de c lculo en modo Inecuaci n 3x 3x x gt O 34 oTi 1 Polinomio L3 desigualdad de 3 grado OU ax bx cx d gt 0 a CR 00 368 3 3 2 1 E JH J 1 gt 0 E OH O EO Nota e as soluciones se muestran como se ven act Da C A en la captura de pantalla cercana TA cuando se ha seleccionado algo distinto H 0 de E Mat S Mat para el ajuste Entrada c O 2631626158 Salida en el men de configuraci n e lodos los reales aparece en la pantalla de soluci n cuando la soluci n de una desigualdad es toda num rica como por ejemplo x 0 e Cuando no existe soluci n para una desigualdad en la pantalla de soluci n aparece Sin soluci n como por ejemplo x lt 0 Usando Verificar Verificar es una funci n que puede usar para verificar si una igualdad O desigualdad introducida es verdadera indicada por Verdadero o falsa indicada por Falso Puede introducir las siguientes expresiones para la verificaci n en el modo Verificar e gualdades o desigualdades que incluyen un operador relacional 4 4y16 4 3 7 gt 3 1 23 lt 5 83X6 lt 2 6 x2 etc e gualdades o desigualdades que incluye m ltiples operadores
29. ac 5 5 10 3 E 2o Uso de SOLVE SOLVE utiliza el m todo de Newton para hallar una soluci n aproximada de una ecuaci n Tenga en cuenta que SOLVE est disponible solo en modo Calcular SOLVE es compatible con la entrada de ecuaciones de los siguientes formatos Ejemplos y x 5 x sen M xy C Tratada como xy C 0 Nota e Si una ecuaci n contiene funciones de entrada que incluyen un par ntesis de apertura como sen o log no olvide el par ntesis de cierre e Desde que presiona cae SOLVE hasta que abandona SOLVE presionando ac deber introducir losalores con los procedimientos de introducci n Linear Solucionar x b O para x cuando b 2 e O Ce 222 E AA Cee E r eac 0 calc SOLVE Introducci n de un valor inicial NE para x en este caso introduzca 1 Asignar 2 a B O 2 3 Especifique la variable que desear resolver en este caso deseamos resolver x de modo que mueva lo resaltado a x a Resolver la ecuaci n 3 1 Variable sobre la que se busca una soluci n 3 Resultados Lado izquierdo Lado derecho e as soluciones siempre se visualizan en formato decimal e Cuanto m s cercano a cero sea este resultado Lado izquierdo Lado derecho mayor precisi n tendr la soluci n Importante e SOLVE realiza una iteraci n una cantidad prefijada de veces Si no puede hallar una soluci n muestra una pantalla de confirmaci n que 23 di
30. almente entre su formato decimal y su formato de fracci n Importante e Con algunos resultados presionar la tecla no convertir el valor que se muestra e No puede cambiar desde el formato decimal al formato de fracci n mixta si el n mero total de d gitos usados en la fracci n mixta incluyendo entero numerador denominador y s mbolos separadores es mayor de 10 e Cuando se ha seleccionado On para Dec peri dico en el men de configuraci n al presionar camblar el resultado de c lculo a la forma de decimal peri dico Para obtener detalles v ase C lculos de decimales peri dicos Para obtener un resultado de c lculo de valor decimal mientras se ha seleccionado E Mat S Mat o E L nea S L nea Presione E en vez de E despu s de introducir un c lculo C lculos b sicos C lculos con fracciones Tenga en Cuenta que el m todo de entrada para fracciones depende de la configuraci n actual de Entrada Salida en el men de configuraci n Hi E Mat S Mat SiO e E L nea S L nea 25340150152 1316 Nota e Si mezcla valores fraccionarios y decimales en un c lculo cuando se ha seleccionado algo distinto de E Mat S Mat provocar que el resultado se vea en formato decimal e as fracciones en los resultados de c lculos se muestran despu s de haber sido reducidas a sus t rminos m s bajos cuando se ha seleccionado Autom tico para Simplificar en el men de configuraci n e Para cambiar un resultado d
31. ando se utiliza la memoria independiente o una variable como argumento de una funci n aseg rese de que la memoria o el valor de la variable se encuentren dentro del rango admisible de la funci n ERR Rebosamiento e El c lculo que est realizando ha excedido la capacidad de la pila de ejecuci n num rica o la pila de ejecuci n de comandos e El c lculo que est realizando ha excedido la capacidad de la pila de ejecuci n de matrices o vectores Simplifique la expresi n del c lculo de manera de no exceder la capacidad de las pilas de ejecuci n Intente dividir el c lculo en dos o m s partes ERROR Sintaxis e Existe un problema con elformato del c lculo que est realizando ERROR Argumento e Existe un problema con el argumento del c lculo que est realizando ERROR Dimensi n solo modos de Matriz y Vector e a matriz o el vector que intenta utilizar fueron introducidos sin especificar su dimensi n e Intenta realizar un c lculo con matrices o vectores cuyas dimensiones exceden ia este de c lculo Especifique la dimensi n de la matriz o del vector y realice el c lculo nuevamente Controle si las dimensiones especificadas de vectores o matrices utilizados son compatibles con el c lculo que se intenta ERROR Variable en caracter stica SOLVE solamente e Un intento de ejecutar SOLVE para una entrada de expresi n sin ninguna variable incluida Introduzca una expresi n que incluya u
32. ble A a 0 0 4285142 Continuaci n sto RECALL a FSICD y O A B 8 Borrar los contenidos de la variable A O IO gt A 0 1 Para Introducir una variable como se muestra aqu presione ya continuaci n presione la tecla que corresponda al nombre de la variable deseada Para introducir x como el nombre de la variable puede presionar DJ Go o W 2 Presionando sto RECALL se muestra una pantalla que visualiza los valores asignados actualmente alas variables A B C D E E M x e y En esta pantalla los valores se muestran siempre usando Normal 1 Formato n mero Para cerrar la pantalla sin recuperar un valor de variable presione Ag Memoria independiente M Puede sumar o restar resultados de un c lculo a la memoria independiente El indicador M aparece en el display cuando la memoria independiente contiene alg n valor distinto de cero Borrar el contenido de M O eTo M M 0 Sumar el resultado de 10 x 5 a M Continuaci n 10 x 5 M 50 Restar el resultado de 10 5 de M Continuaci n 10 LE 5 sur M M 15 Recuperar el contenido de M Continuaci n ST RECALL M M EE 35 Nota La variable M es utilizada para la memoria independiente Tambi n puede activar M y utilizarla en un c lculo que est introduciendo Borrado del contenido de todas las memorias La memoria Ans la memoria independiente y los contenidos de las variables se mantienen aun si presiona Ac cambia el modo d
33. c lculo estad stico de dos variables el valor estimado de y se puede calcular para un valor x dado El valor de x correspondiente dos valores x y x en el caso de regresi n cuadr tica tambi n puede calcularse para un valor de y en la f rmula de regresi n Ej 4 Determine el valor estimado para y cuando x 160 en la f rmula de regresi n obtenida por regresi n logar tmica de los datos en Ej 3 Especifique Fijar decimales 3 para el resultado Realice la siguiente operaci n despu s de completar las operaciones en Ej 3 AC 160 PIN 1 Regresi n 6 7 3 8106 898 Importante Si introdujo una gran cantidad de datos los c lculos del coeficiente de regresi n del coeficiente de correlaci n y de los valores estimados pueden tardar un tiempo considerable Realizar c lculos de una distribuci n normal Habiendo elegido el c lculo estad stico en una variable puede realizar c lculos de distribuci n normal usando las funciones que se muestran a continuaci n desde el men que aparece al ejecutar la siguiente operaci n de teclas a Distrib Normal P Q R Estas funciones toman el P t Q A R t argumento y determinan la fi N Ay probabilidad de una distribuci n o o 01 normal est ndar como se muestra cerca gt f Esta funci n va precedida por el argumento x Calcula la variable est ndar para el valor de datos x usando el valor medio x y la desviaci n est ndar de la poblaci n o de los dato
34. cci n 7 Solo se puede visualizar un resultado que satisfaga las condiciones siguientes como decimal peri dico e El n mero total de d gitos usado en la fracci n mixta incluido entero numerador denominador y s mbolo separador no debe ser m s de 10 e El tama o de datos del valor cuando se muestra como decimal peri dico no debe ser mayor de 99 bytes calculado como n mero de d gitos 1 byte cada uno 1 byte para el punto decimal 3 bytes para el c digo de gesti n de decimal peri dico Por ejemplo el tama o de datos de 0 123 ser a 4 bytes para los d gitos 1 byte para el punto 14 decimal y 3 bytes para el c digo de gesti n de decimal peri dico para un total de 8 bytes Historial y reproducci n del c lculo Historial de c lculo Un A y o Y en la parte superior del display indica que hay m s contenido del historial del c lculo arriba y o abajo Puede desplazarse a lo largo del contenido del historial de c lculo mediante 9 y 3 3 6 3 4 3 3 6 Se desplaza hacia atr s 9 4 Nota El historial de c lculo se borra cada vez que presiona on cuando cambia a un modo de c lculo diferente cuando cambia la configuraci n de Entrada Salida o cuando realiza una operaci n de reinicio RESET Iniciar todo o Ajustar datos Funci n de reproducci n Mientras un c lculo permanezca en el display puede presionar O o gt para editar la expresi n utilizada para el c lculo anter
35. ce Continuar pregunt ndole si desea continuar Presione EJ para continuar O para cancelar la operaci n SOLVE e SOLVE podr a no lograr soluciones dependiendo del valor inicial asignado a la variable x variable de soluci n Si esto sucede intente cambiar el valor inicial para acercarse a una soluci n e SOLVE podr a no poder determinar la soluci n correcta incluso si existe e SOLVE utiliza el m todo de Newton por lo que aunque haya m ltiples soluciones solo devolver una de ellas e Debido a las limitaciones del m todo de Newton es dif cil obtener soluciones para ecuaciones de este tipo y sen x y e y yx C lculos estad sticos Realice los siguientes pasos para iniciar un c lculo estad stico 1 Presione MENU seleccione el icono del modo Estad stica y a continuaci n presione 5 2 En la pantalla Seleccion tipo que aparece seleccione un tipo de c lculo estad stico Para seleccionar este tipo de c lculo Presione esta tecla estad stico Una variable x 1 1 Variable Par de variables x y regresi n lineal 2 y a bx Par de variables x y regresi n cuadr tica 3 y a bx cx Par de variables x y regresi n logar tmica 4 y a b In x Par de variables x y regresi n exponencial con base e O J y a eM bx Par de variables x y regresi n exponencial con IRA base ab Biya bx Par de variables x y regresi n en potencias O 3 y a x b
36. cuanto finaliza su entrada Una constante puede ser o bien un valor num rico o una f rmula de c lculo como 7 3 sen30 A1x2 etc que no tiene un signo igual delante F rmula Una f rmula que empieza con un signo igual como A1x2 se ejecuta a medida que se escribe Nota La introducci n de una constante en una celda ocupar 10 bytes de memoria sin tener en cuenta el n mero de entradas de caracteres En el caso de una f rmula puede introducir hasta 49 bytes en cada celda La introducci n de una f rmula en una celda requiere 11 bytes adem s del n mero de bytes para los datos reales de la f rmula Para mostrar la capacidad de entrada restante Presione 4 Espacio libre Para introducir una constante y o f rmula en una celda Ej 1 En las celdas A1 A2 y AS entrada de constantes 7x5 7x6 y A2 7 respectivamente Y a continuaci n introduzca la siguiente f rmula en celda B1 A1 7 1 Desplace el cursor de celda a la celda A1 2 Realice la operaci n de tecla de abajo 1635876658 A 4 2 47E 3 Mueva el cursor de celda a la celda B1 y realice la operaci n de teclas siguiente cae w O A LU 7 E Nota Puede especificar si se debe mostrar una f rmula en la casilla de edici n como es o como su valor de resultado de c lculo Para editar los datos existentes de la celda 1 Desplace el cursor de celda a la celda cuyo contenido desea editar y a continuaci n presione 3 Editar celda
37. de variables Ej 1 Seleccionar una regresi n logar tmica e introducir los siguientes datos 170 66 173 68 179 75 Seleccion tipo II y a b In x de 1706173261760 66668 5 756 Importante lodos los datos introducidos actualmente en el editor estad stica se borran cada vez que salga del modo Estad stica al cambiar entre el tipo de c lculo de una variable o de dos variables o al cambiar la configuraci n Estad stica en el men de configuraci n Para borrar una l nea En el editor de estad stica desplace el cursor a la l nea que desea borrar y a continuaci n presione EL Para insertar una l nea En el editor de estad stica mueva el cursor a la posici n en la que desee insertar una l nea y realice la siguiente operaci n de teclas 2 Editor 1 Insertar fila Para eliminar todo el contenido del editor de estad stica En el editor de estad stica realice la siguiente operaci n de teclas 2 Editor 2 Borrar todo Muestra de los valores estad sticos bas ndose en los datos introducidos Desde el editor de estad stica 8 C lc 1 variable o C l 2 variables Desde la pantalla de c lculo estad stico 2 C lc 1 variable o C l 2 variables a Muestra de los resultados de c lculo de regresi n bas ndose en los datos introducidos datos de dos variables solamente Desde el editor de estad stica 4 C lc regresi n Desde la pantalla de c lculo estad stico 8 C
38. de c lculo en el modo Calcular de la calculadora y escanearlo con un dispositivo inteligente 1 En el modo Calcular ejecute alg n c lculo 2 Presione TN QR para mostrar evQR Code e os n meros en la esquina Inferior derecha del display muestran el n mero del QR Code actual y el n mero total de s mbolos de QR Code Para mostrar el siguiente QR Code presione W o 3 Nota e Se muestra un indicador M en la parte superior de la pantalla mientras la calculadora est generando el QR Code e Para volver a un QR Code anterior presione o E tantas veces como sea necesario para desplazarse hacia delante hasta que aparezca 3 Utilice un dispositivo inteligente para escanear el QR Code en el display de la calculadora e Para obtener informaci n sobre c mo escanear un QR Code consulte la documentaci n del usuario del lector de QR Code que est utilizando Si tiene problemas para escanear un QR Code Mientra se muestre el QR Code use O y gt para ajustar el contraste de la visualizaci n del QR Code Este ajuste de contraste afecta solamente al display del QR Code Importante e Dependiendo del dispositivo inteligente y o aplicaci n de lector de QR Code que est utilizando puede tener problemas para escanear los s mbolos de QR Code producidos por esta calculadora e Cuando el valor de configuraci n QR Code es Versi n 3 son limitados los modos de la calculadora que pueden mostrar los s mbolos de QR Code Si intenta
39. decimal peri dico 0 909090 0 90 realice la siguiente operaci n O LJ va IB 90 Importante e Si su valor comienza con una parte entera como 12 3123123 no incluir la parte entera cuando se introduce el periodo 12 312 e a introducci n del decimal peri dico solo es posible cuando se ha seleccionado el formato E Mat S Mat o E Mat S Decimal 1 021 2 312 MEN CONFIG B Dec peri dico On 1C 04 Ma MB 021 SS 2C e a m 312 E El resultado se muestra como valor decimal peri dico Nota La introducci n del valor decimal peri dico se puede realizar sin tener en cuanta el ajuste de Dec peri dico en el men de configuraci n Visualizaci n de un resultado de c lculo como valor decimal peri dico Cuando se ha seleccionado On para el ajuste de configuraci n Dec peri dico cada vez que se presione se repite c clicamente el formato del resultado mostrado en las secuencias visualizadas a continuaci n Fracci n Decimal peri dico Valor decimal de acuerdo con los ajustes de pantalla Normal Fijar decimales Not cient fica SeD B 3 Valor decimal de acuerdo con los ajustes de pantalla Normal Fijar decimales Not cient fica Decimal peri dico Fracci n 5 0 142857 0 1428571429 18078 gt Visualizaci n como decimal peri dico SHD 0 142857 Valor decimal seg n el ajuste Normal 2 SeD 0 1428571429 Vuelva al formato de visualizaci n inicial Sa 1 fra
40. dioma y Contraste a los ajustes predeterminados iniciales realizando la siguiente operaci n 9 RESEN OU Ajustar datos S 45 Reemplazo de la pila El display poco iluminado aun luego de ajustar el contraste o los d gitos borrosos apenas encendida la calculadora son indicadores de que el nivel de la pila es bajo Si esto sucede reemplace la pila por una nueva Importante Al retirar la pila se perder todo el contenido en la memoria de la calculadora 1 Presione ac OFF para apagar la calculadora e Para asegurarse de no encender accidentalmente la calculadora mientras reemplaza la pila coloque la cubierta desliz ndola sobre el frente de la calculadora 2 Como se muestra en la Ilustraci n quite la cubierta saque la pila y cargue una nueva pila con sus extremos m s y menos mirando correctamente 3 Vuelva a colocar la cubierta Tornillo TX SYOSP X Tornillo Tornillo C fx 991SP X 4 Inicialice la calculadora A RESENM E Iniciar todo E S e No omita realizar el paso anterior Informaci n t cnica Rango del c lculo y precisi n Rangos de c lculo Cantidad de d gitos usados internamente en el c lculo Precisi n Rangos de entrada precisi n 1 x 10 a 9 999999999 x 10 00 15 d gitos En general 1 en el 10 d gito para un c lculo individual La precisi n con visualizaci n exponencial es 1 sobre el d gito menos signi
41. do aparecer en el display 4 x sen 30 x 30 10 x 3 120 4 eJ300J pa LUSO 106I30DE lixsenc303xc30 10 gt J xo 3 1 Se necesita la introducci n del par ntesis de cierre para sen y otras funciones que incluyen par ntesis 2 Estos s mbolos de multiplicaci n x pueden omitirse 3 Los par ntesis de cierre inmediatamente antes de la operaci n B pueden omitirse Nota e El cursor cambiar su forma a M cuando queden 10 bytes o menos de capacidad de entrada Si esto ocurre finalice la entrada del c lculo y presione 5 e Si ejecuta un c lculo que incluya tanto operaciones de divisi n y multiplicaci n en el que se ha omitido el signo de multiplicaci n se insertar autom ticamente el par ntesis como se muestra en los ejemplos a continuaci n Cuando se omite un signo de multiplicaci n inmediatamente antes de un par ntesis abierto o despu s de un par ntesis cerrado Ejemplo 6 2 1 2 gt 6 2 1 2 Cuando se omite un signo de multiplicaci n inmediatamente antes de una variable una constante etc Ejemplo 2 2 2 gt 2 242 Secuencia de prioridad de c lculos La secuencia de prioridad de los c lculos ingresados se eval a seg n las reglas que siguen Cuando la prioridad de dos expresiones es la misma el c lculo se realiza de izquierda a derecha 1 Expresiones con par ntesis Funciones que tienen par ntesis sen log etc funciones que 2 toman un argument
42. e c lculo entre el formato de fracci n impropia y de fracci n mixta presione SD alo 11 C lculos de porcentaje Al introducir un valor y presionar Ans Y se calcula un porcentaje del valor introducido 150 x 20 30 150 x 20 Grr Ans 9 E 30 Calcule qu porcentaje de 880 es 660 75 660 880 Grrr Mns EN 75 Descontar un 25 de 3500 2625 3500 2 3500 x 25 Ghr ns EN 2625 C lculo con grados minutos y segundos sexagesimales La siguiente sintaxis es para introducir un valor sexagesimal grados minutos segundos Tenga en cuenta que siempre deber introducir un valor para los grados y minutos incluso si soncero 220 30 930 230 00 2 gt 2030 O k 9 k2 30 ke E 2230 0 Convierta 2230 0 a su equivalente decimal 2 5 Convierte decimal a sexagesimal 2230 0 Expresiones multiples Mediante el car cter de dos puntos puede conectar dos o m s expresiones y ejecutarlas en secuencia de izquierda a derecha al presionar 5 DES 3 E 3A A 36 3 5 6 9 Nota Al introducir dos puntos mientras se ha seleccionado E L nea S L nea o E L nea S Decim para la configuraci n Entrada Salida en el men de configuraci n provoca que se realice unamueva operaci n de l nea Uso de notaci n t cnica Transftorme el valor 1234 a notaci n t cnica 1234 S 1234 desplazando lamarca decimal a la derecha Eng 1 234 x 103 y a continuaci n a la d
43. e c lculo o apaga la calculadora Los contenidos de la memoria PreAns se mantienen incluso si presiona y apaga la calculadora sin salir del modo Calcular 16 Efect e el siguiente procedimiento cuando desee borrar el contenido de todas las memorias 9 RESET 2 Memoria E S C lculos con funciones Nota Para interrumpir una operaci n en marcha antes de que el resultado aparezca presione lac Pin a se muestra como 3 141592654 pero para los c lculos internos se utiliza el valor de m 3 14159265358980 Base de logaritmo natural e e se muestra como 2 18281828 pero para los c lculos internos se utiliza el valor de e 2 1828182845904 sen cos tan Arcsen Arccos Arctan Especifique la unidad angular antes de realizar c lculos sen 309 1 a Grado i eE gt senh cosh tanh Arcsenh Arccosh Arctanh Introduzca una funci n del men que aparece cuando presiona F Hiperb licas La unidad angular elegida no afecta los c lculos 1 Dependiendo del modo de c lculo debe presionar A 1 gt 8 Estas funciones especifican la unidad de ngulo especifica el grado radi n y gradi n Introduzca una funci n desde el men que aparece cuando realiza la siguiente operaci n de teclas 2 Unidad angular n 2 radianes 90 Unidad angular Grado sexag D LO ur ko 70 E 2D PIN 2 Unidad angular 2 1 E 90 2 Dependiendo del modo de c lculo debe presionar a 2 108
44. emento de 2 y luego lo convierte de nuevo a la base num rica original Para valores decimales la calculadora simplemente agrega un signo menos C lculos de ecuaciones Realice los siguientes pasos para resolver una ecuaci n en el modo Ecuaci n Func 28 1 Presione MEN seleccione el modo Ecuaci n Func y a continuaci n presione E 2 Seleccione el tipo de c lculo que desea realizar Para seleccionar el tipo de g Haga lo siguiente calculo g g Presione 1 Sist ec lineal y a continuaci n use la tecla num rica B a W para especificar el n mero de inc gnitas Sistema de ecuaciones lineales simult neas con dos tres o cuatro inc gnitas Presione 2 Polin mica y a continuaci n use la tecla num rica BJ a U para especificar el grado polin mico Ecuaciones cuadr ticas ecuaciones c bicas O ecuaciones cu rticas 3 Use el editor de coeficientes que aparece para introducir los valores de los coeficientes e Para resolver 2x x 3 O por ejemplo presione 2 Polin mica 2 en el paso 2 Use el editor de coeficientes que aparece para introducir 2 5 1 3 2 3 3 e Al presionar pondr todos los coeficientes a cero 4 Despu s de tener todos los valores como desea presione 3 e Se visualizar una soluci n Cada vez que presione se ver otra soluci n Presionando mientras se muestra la ltima soluci n se volver al editor de coeficientes e Aparecer un men
45. erecha Ea 1234 x 100 ENG 1 234 x 10 EN lt 0 001234 x 10 Nota El resultado de c lculo mostrado arriba es lo que aparece cuando se ha seleccionado Off para el ajuste S mb ingenier a en el men de configuraci n Uso de simbolos t cnicos Su calculadora es compatible con el uso de 11 s mbolos t cnicos m u n p f k M G T P E que puede usar para introducir el valor o mostrar el resultado del c lculo Para mostrar los resultados del c lculo con s mbolos t cnicos En el men de configuraci n cambie el ajuste S mb ingenier a a On Ejemplo de entrada y c lculos usando los s mbolos t cnicos Introducir 500k 500 PIN 3 Simb ingenier a VE 500k Calcular 999k kilo 25k kilo 1 024M Mega 1024k kilo 1024000 999 PTN 3 Simb ingenier a 6 k LE 25 rn 8 Simb ingenier a 6 x E 1 024M a0 1024k Eng 1024000 Eg 1024k C lculos del resto Puede usar la funci n LL para obtener el cociente y el resto en un c lculo de divisi n Calcular el cociente y el resto de 5 2 cociente 2 resto 1 5 ana E L 2 E Nota e Solo el valor del cociente del c lculo de resto se guarda en la memoria de respuesta Ans e El resultado de c lculo se visualiza como se 5L2 muestra en la pantalla a la derecha cuando e se ha seleccionado E L nea s L nea o E L nea S Decim para el ajuste de Entrada Salida Casos en que la divisi n con resto se convierte en
46. es de hasta 4 filas por 4 columnas Para realizar un c lculo con matriz utilice las variables especiales de matrices MatA MatB MatC MatD como se muestra en el siguiente ejemplo 2 1 1 1 1 2 1 Presione MEN seleccione el icono del modo Matriz y a continuaci n presione 5 2 Presione 1 MatA 2 2 filas 2 2 columnas e Se mostrar el editor de matrices para matg introducir los elementos de la matriz SS 2 de 2 x 2 que especific como MatA Introduzca los elementos de Mata 26 1 B 1 61 5B 4 Realice la siguiente operaci n de teclas 0 Definir matriz 2 MatB 2 2 filas 2 2 columnas 5 Introduzca los elementos de MatB 265 2 1 E 2 1658 22 6 Presione para avanzar a la pantalla de c lculos y ejecute el primero MatA x MatB 6 MatA 6J PIN 4 MatB E Ejemplo x Qo e Se ver la pantalla MatAns Memoria USE de respuesta de matrices con los e 1 resultados Memoria de respuesta de matrices MatAns Cada wez que el resultado de un c lculo ejecutado en modo Matriz sea una matriz el resultado aparecer en la pantalla MatAns Al resultado se le asignar tambi n una variable denominada MatAns La variable Mat ns puede utilizarse en los c lculos descritos a continuaci n e Para Insertar la variable MatAns en un c lculo realice la siguiente Operaci n MatAns e Al presionar una de las siguientes teclas con la pantalla MatAns a la vista se pasar inmed
47. esultado matem ticamente correcto puede que no se muestre cuando la expresi n de c lculo de entrada incluye el c lculo que se aproxima al punto singular o punto de inflexi n de una funci n o cuando la expresi n introducida contiene m ltiples operaciones de c lculo Importante e Algunas expresiones producen un ERROR Sintaxis y no se pueden verificar e Una expresi n en la que m ltiples operadores relacionales no est n orientados en la misma direcci n ejemplo 5 E 6 Z 4 provoca un ERROR Sintaxis e Una expresi n que incluye junto con cualquiera de lo siguiente lt gt lt ejemplo 4 lt 6 8 provoca un ERROR Sintaxis C lculos de distribuci n Puede usar los siguientes procedimientos para realizar siete tipos distintos de c lculos de distribuci n 1 Presione MEN seleccione el icono del modo Distribuci n y presione 2 En la pantalla que aparece seleccione un tipo de c lculo de distribuci n Para seleccionar el tipo de c lculo Presione esta tecla Densidad de probabilidad normal 1 DP Normal Distribuci n normal acumulada 2 DA Normal Distribuci n normal acumulada inversa 3 Normal Inversa Probabilidad binomial 4 DP Binomial Distribuci n acumulada binomial 1 DA Binomial Probabilidad de Poisson CO 2 DP Poisson Distribuci n acumulada de Poisson CO 3 DA Poisson e Si ha seleccionado DP Normal DA Normal o Normal Inversa como tipo de c lculo vaya al paso 4 de este p
48. ficativo En el caso de c lculos consecutivos los errores se propagan acumulativamente de c lculo de funciones y Funciones Rango de entrada Grado Z E SS Radi n l0 lt x lt 157079632 7 COSx Grado z 46 tanx Arcsenx Arccosx Arctanx senhx coshx Arcsenhx Arccoshx tanhx Arctanhx logx Inx 104 nPr nCr Pol x y Rec r 0 0 gt Grado sexag D 1 x 90 Radi n EN Grado cent G 1 x 100 O lt x 9 999999999 x 10 O lt x 230 2585092 O lt x 4 999999999 x 10 A 1 E x E 4 999999999 x 10 O E x E 9999999999 x 10 O E x 9 999999999 x 107 O lt x E 9 999999999 1 0 9 999999999 x 10 E x E 99 99999999 9 999999999 x 10 Ex E 230 2585092 0ra 1x10 Mi y ON x lt S 10 AA kl lt TR O E x E 69 x es un entero OSn lt 1x10 0S lt rEmnm n rson enteros 1 E n n r lt 1 x 101 OSn lt 1x 10 0 Er n n r son enteros 1S n r lt 1x10 0 1 lt n n r lt 1 x 101 Ixl ly 9 999999999 x 10 Vx y lt 9 999999999 x 10 O E y E 9 999999999 x 10 0 El mismo que senx al b a lt 1x10 03Sb c El segundo valor mostrado est sujeto a un error de 1 en la segunda posici n decimal x lt 1 x 101 Conversiones Decimal e Sexagesimal 0 0 0 E x E 999999959 59 41 El mismo que senx excepto cuando x 2n El mismo que senx excepto cuando x 2n El mismo que senx excepto cuando x 2n x gt 0
49. iatamente a la pantalla de c lculo J 09 5 RI 2 ue 2 22 Asignaci n y edici n de datos de variables matriciales Para asignar datos nuevos a una variable matricial 1 Presione 1 Definir matriz y a continuaci n en el men que aparece seleccione la variable matricial a la que desee asignar datos 2 En el cuadro de di logo que aparece use una tecla num rica O a 4 para especificar el n mero de filas 3 En el cuadro de di logo que aparece use una tecla num rica 1J a 4 para especificar el n mero de columnas 30 4 Utilice el editor de matrices que aparece para introducir los elementos de la matriz Para editar los elementos de una variable matricial Presione 2 Editar matriz y a continuaci n en el men que aparece seleccione la variable matricial que desee editar Para copiar el contenido de la variable matricial o de MatAns 1 Use el editor de matrices para ver la matriz que desee copiar e Si desea copiar el contenido de MatAns realice la siguiente operaci n para mostrar la pantalla MatAns 1 MatAns 3 2 Presione sto y realice una de las siguientes operaciones de tecla para especificar el destino de la copia MatA e MatB xJ MatC o sen MatD e As se ver el editor de matrices con el contenido del destino de la copla Ejemplos de c lculos con matrices Sa 2 1 1 0 1 Los ejemplos siguientes usan MatA MatB MatC 11 O 1 1 123 4 5
50. ica o manual S mbolo decimal 1 Punto 2 Coma Especifica si mostrar un punto o una coma para el separador decimal del resultado de c lculo Al ingresar un valor siempre se ver un punto Nota Cuando se ha seleccionado un punto como separador decimal como separador de resultados m ltiples se utiliza una coma Cuando el separador decimal es una coma los resultados se separan con punto y coma Separar d gitos 1 On 2JOff Especifica si se debe usar o no un car cter separado en los resultados de c lculo Fuente multil n 1 Fuente normal 2 Fuente peque a Especifica el tama o de fuente en pantalla cuando se ha seleccionado E L nea s L nea o E L nea S Decim para Entrada Salida Se pueden mostrar hasta cuatro l neas cuando se ha seleccionado Fuente normal y se pueden mostrar hasta seis l neas con Fuente peque a Idioma 1 Castellano 2 Catala 3 Portugu s Especifica el idioma que se va a usar para los men s y mensajes de la calculadora QR Code Especifica la versi n del QR Code mostrado cuando se presiona OPT QR 1 Versi n 3 Indica QR Code versi n 3 2 Versi n 11 Indica QR Code versi n 11 Para inicializar los ajustes de la calculadora salvo los ajustes Idioma y Contraste O RESET OD Ajustar datos S Introducci n de expresiones y valores Reglas b sicas de ingreso Al presionar E la secuencia de prioridades del c lculo se evaluar autom ticamente y el resulta
51. iones especiales como y se pueden introducir en formato natural tipo libro de texto usando plantillas que aparecen cuando se presionan determinadas teclas e i 3 Ejemplo 35 95 1 Presione 5 m5 e Se introduce una plantilla de fracci n mixta 2 Introduce valores en reas de la plantilla de parte entera numerador y denominador 351652 a 3 Haga lo mismo para introducir lo que queda de expresi n O gt bue E FE 50530 2 3 Consejo Mientras el cursor de entrada est situado en el rea de entrada de una plantilla facciones mixtas integral f producto ID y suma 2 al presionar salta a la posici n inmediatamente siguiente a la derecha de la plantilla mientras que al presionar O salta a la posici n inmediatamente antes a la izquierda de esta 1 gt p2 A FO 2 Nota e Cuando presiona y obtiene un resultado parte de la expresi n que introduce puede quedar truncada Si necesita ver la expresi n completa nuevamente presione y a continuaci n use O y para desplazarse por la expresi n introducida e Se permite el anidamiento de funciones y par ntesis Si se anidan demasiadas funciones y o par ntesis una entrada adicional podr a no ser posible Para deshacer operaciones E Mat S Mat o E Mat S Decimal solamente Para deshacer la ltima operaci n de tecla presione DE UNDO Para rehacer una operaci n de tecla que acaba de deshacer presione de nuevo PEL UNDO
52. ior 4x3 2 14 4 x 3 2 3 14 4x3 5 Continuaci n O 7 8 5 Uso de las funciones de memoria Memoria de respuesta Ans Memoria de respuesta previa PreAns El ltimo resultado obtenido se almacena en la memoria Ans de respuesta El resultado obtenido antes del ltimo se guarda en la memoria PreAns respuesta previa Al mostrar el resultado de un c lculo nuevo se desplazar el contenido de memoria Ans actual a memoria Pre ns y guardar los nuevos resultados en la memoria Ans Nota a memoria PreAns solo se puede usar en el modo Calcular El contenido de la memoria Pre ns se borra siempre que la calculadora entre en otro modo desde el modo Calcular Ejemplo usando Ans Dividir el resultado de 14 x 13 por 7 1463138 182 Continuaci n 6 7 6E 123 456 579 1236 456 B 579 789 579 210 Continuaci n 7896 rs E 210 Ejemplo usando PreAns Para Tp Tk 1 T secuencia Fibonacci determina la secuencia de l a l lenga en cuenta sin embargo que l Ty ts 1 T 1 12 bs 15 la l l 1 1 Ans PreAns Ans PreAns 3 Ans T 2 Pre ns T 1 l l l 2 1 3 Variables A B C D E F M x y Puede asignar valores a las variables y utilizar las variables en los c lculos Asignar el resultado de 3 5 a la variable A 3 amp 5 ST O A 8 Multiplicar el contenido de la variable A por 10 Continuaci n ae A lx 105 80 Recuperar los contenidos de la varia
53. l resultado de un punto diferencial o de un c lculo diferencial pr ximo a cero pueden ser causantes de falta de precisi n o errores f TO E Mat S Mat 18 n ae DJ DI S 1 ES ua MOI e 1 E L nea S L nea 8 Un a DI OJ e DIA 1 suert OJ atea 10 e DJ E 1 Para obtener la derivada en el punto x 7 2 para la funci n y sen x Unidad angular Radi n sur S To sen aa DI DI 1 E Mat S Mat rc lo siguiente gt WAONE O y E L nea s L nea o lo siguiente Edo A mwe E O 5 Y x 1 20 x 1 E Mat S Mat ST ac E 4 DJ 0 4 10510553 20 E L nea S L nea E E 1 O 0 E 1 sur OJ 16 DIJO 50 20 5 1 720 x 1 E Mat S Mat h x E acen DI 0 4 1 0 gt 10 gt 5 2 720 E L nea S L nea 2 E 1 DN Lo 4 1 sue DO 1 6 DIJO 50 E 720 Pol Rec Pol convierte coordenadas rectangulares a polares mientras Rec convierte coordenadas polares a rectangulares e Especifique la unidad angular Pol x y 7 0 Reclr 0 x y antes de realizar c lculos y e El resultado del c lculo para r y P r O a ATAR Pol O y para x e y es asignado cada U uno respectivamente a las Rec IN variables x e y e El resultado del c lculo 0 se muestra en el rango de 180 lt O E 180 Para convertir las coordenadas rectangulares y2 y2 en coordenadas polares Unidad angular Grado sexag D E Mat S Mat sar Pol Va 2 ue D
54. la o constante de entrada incluye una referencia absoluta la referencia absoluta se introducir en todas las celdas del rango especificado Para introducir por lotes la misma f rmula en una serie de celdas Ej 4 Continuando desde el Ej 1 introducir por lotes en las celdas B1 B2 y B3 una f rmula que dobla el valor de la celda a la izquierda y luego le resta 3 1 Desplace el cursor de celda a la celda B1 2 Presione 1 Rellen f rmula e Se muestra un cuadro de di logo Rellen f rmula 3 En la fila F rmul introduzca la f rmula 2A 1 3 2 area E A LU EJ 3 E e No se necesita introducir el s mbolo de igual al principio 4 Desplace lo marcado a la l nea Rango y especifique B1 B3 como rango de la entrada por lotes Rellen f rmula O EO O O BP E e a E F rmul 2A1 3 5 Para aplicar la entrada presione B e Esto introduce 2A1 3 en la celda B1 242 3 en la celda B2 y 24A3 3 en la celda B3 Para introducir por lotes la misma constante en una serie de celdas Ej 5 Continuando desde el ej 4 introducir por lotes en las celdas C1 C2 y C3 los valores que son triples a los de las celdas de la izquierda 1 Desplace el cursor de celda a la celda C1 2 Presione 2 Rellenar valor e Se muestra un cuadro de di logo Rellenar valor 3 En la l nea Valor introduzca la constante B1x3 e B e93 4 Desplace lo marcado a la l nea Rango y especifique C1 C3 como rango de la e
55. mente reemplace la pila al menos una vez cada tres a os LR44 o cada dos a os RO3 UM 4 Desde una pila agotada se pueden producir derrames de sustancias que perjudican el buen funcionamiento de la calculadora Nunca deje una pila agotada en la calculadora No intente utilizar la calculadora si la pila est completamente agotada fx 9915P X e a pila entregada con esta calculadora puede descargarse ligeramente durante el transporte y almacenamiento Debido a esto puede ser necesario su reemplazo antes del tiempo estimado para su duraci n normal e Evite el uso y el almacenamiento de esta calculadora en zonas con temperaturas extremas gran humedad o polvo e No exponga la calculadora a golpes presiones o condiciones mec nicas extremas e Nunca intente desarmar la calculadora e Limpie el exterior de la calculadora con un pa o seco y suave e Cuando decida deshacerse de la calculadora o de su pila h galo respetando las regulaciones locales referidas al tema Primeros pasos Para usar la calculadora retire su cubierta desliz ndola hacia abajo y suj tela por la parte posterior como se ve en la figura a la derecha Encendido y apagado Presione para encender la calculadora Presione AC OFF para apagar la calculadora Nota La calculadora tambi n se apagar autom ticamente despu s de aproximadamente 10 minutos sin uso Presione la tecla para volver a encender la calculadora Ajuste del contraste del displa
56. mplejos C lculos con sistemas de numeraci n espec ficos binario octal decimal Base N hexadecimal C lculos con matrices Matriz C lculos vectoriales Vector C lculos estad sticos y de regresiones Estad stica C lculos de distribuci n Distribuci n C lculos de hoja de c lculo Hoja de c lculo Generar una tabla num rica basada en una o dos funciones Tabla C lculos de ecuaci n y funci n Ecuaci n Func C lculos de desigualdad Inecuaci n Verificaci n de un c lculo Verificar PREREREREE 3 Presione E para mostrar la pantalla inicial del modo cuyo icono ha seleccionado Nota El modo predeterminado inicial de c lculo es el modo Calcular Formatos de entrada y salida Antes de empezar un c lculo en la calculadora debe usar primero las Operaciones de la tabla de abajo para especificar los formatos que se deben aplicar para la entrada de la f rmula de c lculo y la salida del resultado del c lculo Presione MENU CONFIG 1 Entrada Salida y a continuaci n presione Para especificar este tipo de entrada y salida Entrada libro de texto natural salida formato que incluye una fracci n Y o a Q E Mat S Mat Entrada libro de texto natural salida convertido a valor decimal 2 E Mat S Decimal Entrada lineal salida decimal o fracci n 3 E L nea S L nea Entrada lineal salida convertido a valor decimal 4 E L nea
57. n la l nea mostrada Observe que si desea desplazar la expresi n ingresada mientras se muestran ambos indicadores b y gt deber presionar primero ac y luego utilizar y O para desplazarse e La tabla de abajo describe algunos de los indicadores t picos que aparecen en la parte superior de la pantalla Se ha presionado la tecla por lo que las funciones de g teclado quedan desplazadas Al presionar una tecla el teclado regresar a su estado anterior y el indicador desaparecer Se ha ingresado al modo alpha al presionar la tecla Wi Se Al saldr del modo alpha y el indicador desaparecer al presionar una tecla Indica la configuraci n actual de Unidad angular Grado DAA sexag D Gl Radi n o 8 Grado cent G en el men de configuraci n FIX Se ha establecido una cantidad fija de decimales SCI Se ha establecido una cantidad fija de d gitos significativos M Hay un valor almacenado en la memoria independiente Indica que se ha seleccionado Manual para Simplificar en el men de configuraci n La calculadora est a la espera del ingreso del nombre de x una variable para asignar en ella un cierto valor Este indicador aparece despu s de presionar sto Indica que se ha seleccionado E Mat S Mat o E Mat S VE Decimal para Entrada Salida en el men de configuraci n O El display muestra actualmente un resultado intermedio de un c lculo de expresiones m ltiples
58. na variable Impos resolver en caracter stica SOLVE solamente e a calculadora no puede obtener una soluci n Revise posibles errores en la ecuaci n introducida Introduzca un valor para la variable a resolver cercano a la soluci n esperada e int ntelo de nuevo ERROR Rango 44 e Un intento de generar una tabla num rica en el modo labla cuyas condiciones hacen que supere el n mero m ximo de filas admisibles e Durante la entrada por lotes en el modo Hoja de c lculo la entrada de Rango est fuera del rango permitido o es un nombre de celda que no existe gt Estreche el rango de c lculo de la tabla cambiando los valores de Inic Final y Paso e int ntelo de nuevo Para Rango introduzca un nombre de celda dentro del rango de A1 a E45 usando la sintaxis A1 A1 Tiempo agotado e El c lculo diferencial o integral en proceso termina sin cumplir la condici n de finalizaci n Intente incrementar el valor de tolerancia tol Observe que haci ndolo disminuye la precisi n de la soluci n obtenida ERROR Redundante modo Hoja de c lculo solamente e Existe una referencia circular por ejemplo A1 en celda A1 en la hoja de c lculo Cambie el contenido de la celda para eliminar las referencias circulares ERROR Memoria modo Hoja de c lculo solamente e Est intentando introducir datos que superan la capacidad de entrada permitida 1700 bytes e Est intentando introducir da
59. ntrada por lotes Rellenar valor SSSPSSODE Valor BIX3 5 Para aplicar la entrada presione 3 e Esto introduce los valores de cada resultado en las celdas C1 C2 y C3 42 Nuevo c lculo Auto c lculo es un elemento de configuraci n Dependiendo del contenido de la hoja de c lculo el nuevo c lculo autom tico puede tardar mucho tiempo para completarse Cuando Auto c lculo est desactivado Off debe ejecutar el nuevo c lculo manualmente seg n sea necesario Para realizar el nuevo c lculo manualmente Presione 4 Recalcular Constantes cient ficas Su calculadora viene con 47 constantes cient ficas incorporadas Ejemplo Introducir la constante cient fica Co velocidad de la luz en el vac o y mostrar su valor 1 Presione 7 CONST para l Universal mostrar un men de categor as de 2iElectromagn ti ol constantes cient ficas 3 A4tomicaeNuclear A Fisicoquimicas 2 Presione 1 Universal para mostrar un men de constantes cient ficas en la categor a Universal 3 Presione LB co B 299792458 e Los valores se basan en los valores recomendados CODATA 2010 Conversi n de unidades Puede usar los comandos de conversi n de unidades para convertir de una unidad de medici n a otra Ejemplo Convertir 5 cmen pulgadas E L nea S L nea 1 Introduzca el valor que se debe convertir y muestre el men de conversi n de unidades l Longitud Area ac 5 sur 8 CONV 3 Yo
60. o el resultado mostrado e interno de Rnd 10 3 es 3 333 cuando el ajuste de Formato n mero es Fijar decimales 3 Usando el ajuste Normal 1 o Normal 2 se produce que el argumento se redondee en el 11 d gito de la parte mantisa Para realizar los siguientes c lculos con Fijar decimales 3 seleccionado para la cantidad de d gitos visualizados 10 3 x 3 y Rnd 10 3 x3 E Mat S Decimal MEN CONFIG 3 Formato n mero U Fijar decimales 3 10 2J3 xJ3 E 10 000 sur Co Rnd 1030 BJ SE 9 999 Simp Funci n que reduce una fracci n en al menos el factor com n Tambi n puede especificar un factor para simplificar Nota Esta funci n se puede utilizar solo sise ha seleccionado Manual para Simplificar en el men de configuraci n 234 _ 117 678 339 MENO CONFIG O U Simplificar 2 Manual 234 y 234 8 078 3 678 Y indica que la fracci n se puede simplificar a n m s O Simp E F 2 3350 o 234 234 TO Para usar un factor de 3 para simplificar 478 E 226 20456786 4 CO Simp SE p3 78 y o 234 8 678 Wum LO Simp 3 E 226 Al introducir el comando Simp inmediatamente despu s de una fracci n como se muestra aqu se mostrar el resultado del c lculo como una fracci n sin tener en cuenta el ajuste actual de Entrada Salida Asimismo al presionar E en vez de Z se mostrar el resultado del c lculo como una fracci n MCD MCM MCD determinar el m ximo com n divisor de dos valores mientras q
61. o a la derecha funciones que requieren un par ntesis de cierre despu s del argumento Funciones que vienen despu s del valor introducido x x x x 3 o T 80 vt s mbolos t cnicos m u n p f k M G T P E potencias xi ra ces MG Fracciones Signo negativo s mbolos en base n d h b o Comandos de conversi n m trica em in etc valores estimados del modo Estad stica x Y X Xx 7 Multiplicaci n cuando se omite el signo de multiplicaci n Permutaci n nPr combinaci n nCr s mbolo de coordenadas polares en n meros complejos 2 9 Punto de producto 10 Multiplicaci n x divisi n c lculos del resto L 11 Adici n resta 124 and operador l gico 13 or xor xnor operadores l gicos Nota Cuando se eleva al cuadrado un valor negativo como 2 el valor que se eleva al cuadrado se debe poner entre par ntesis LU 5 20D 2 E Como x tiene mayor prioridad que el signo negativo si introduce 2 2 x3 E resultar a en elevar el 2 al cuadrado y a continuaci n cambiarle el signo negativo al resultado lenga siempre presente la secuencia de prioridades y delimite los valores negativos entre par ntesis cuando sea necesario Introducci n de una expresi n con el formato natural tipo libro de texto E Mat S Mat o E Mat S Decimal solamente Las f rmulas y expresiones que incluyen fracciones y o func
62. o de este producto y de los accesorios entregados con el mismo Acerca de este manual e A menos que se especifique lo contrario todas las operaciones de muestra de este manual suponen que la calculadora se encuentra en su configuraci n inicial predeterminada Utilice el procedimiento Inicializaci n de la calculadora para regresar la calculadora a su configuraci n inicial e El contenido de este manual est sujeto a cambios sin previo aviso e as im genes e ilustraciones tales como las leyendas de teclas mostradas en esta Gu a del usuario son solo con fines ilustrativos y pueden diferir ligeramente de los elementos reales que representan e os nombres de la compa a o de los productos mencionados en este manual pueden ser marcas registradas o marcas de sus respectivos due os inicializaci n de la calculadora Cuando desee inicializar la calculadora y regresar el modo de c lculo y la configuraci n salvo para las configuraciones Idioma y Contraste al estado inicial predeterminado realice el siguiente procedimiento lenga en cuenta que esta operaci n eliminar todos los datos actualmente en memoria 9 RESET 3 Iniciar todo EJ S Precauciones Precauciones de seguridad N Pilas e Mantenga las pilas fuera del alcance de los ni os peque os e Utilice solamente el tipo de pila especificado por este manual Precauciones en la manipulaci n e Aun cuando la calculadora est funcionando normal
63. o significa que puede repetir un c lculo cambiando solo un valor espec fico e En la pantalla Lista puede asignar el valor de una celda a una variable Desplace el cursor de celda a la celda que contiene el valor que desea asignar presione y a continuaci n presione la tecla que corresponda al nombre de la variable deseada e Aparece un mensaje de error si el valor de entrada est fuera del rango permitido ERROR aparecer en la columna P de la pantalla de resultados cuando el valor introducido para los datos correspondientes est fuera del rango permitido CO 1 2 3 120 0633 4 13 0 0213 Uso de la hoja de c lculo Para realizar las operaciones de esta secci n introduzca primero el modo Hoja de c lculo 38 El modo Hoja de c lculo hace posible realizar c lculos usando una hoja de c lculo de 45 filas x 5 columnas celda A1 a E45 1 N meros de filas 1 a 45 2 Letras de columnas A a E 3 Cursor de la celda Indica la celda seleccionada en ese momento 4 Casilla de edici n Muestra el contenido de la celda donde est situado en ese momento el cursor de celda Importante En cualquier momento que salga del modo Hoja de c lculo apague la calculadora o presione la tecla 0N se borra toda entrada en la hoja de c lculo Introducci n y edici n de contenidos de las celdas Puede introducir una constante o una f rmula en cada celda Constantes Una constante es algo cuyo valor es fijo en
64. oduce que la referencia de celda relativa A1 en la f rmula cambie a B3 Si el resultado de una operaci n de copiar y pegar produce que el nombre de referencia relativa de la celda cambie a algo que est fuera del rango de las celdas de la hoja de c lculo la letra y o n mero de la columna aplicable ser sustituido por un signo de interrogaci n y se mostrar ERROR como dato de la celda Referencia absoluta de celda Si desea que la fila o la columna o ambas partes de fila y columna de un nombre de referencia de celda permanezca igual sin importar donde los pegue necesita crear un nombre de referencia absoluta de celda Para crear una referencia absoluta de celda coloque un signo de d lar delante del nombre de la columna y o n mero de fila Puede utilizar una de las tres referencias de celda absolutas columna absoluta con fila relativa A1 columna relativa con fila absoluta A 1 O fila y columna absolutas SAS 1 Para introducir el s mbolo de referencia de celda absoluta Mientras introduce una f rmula en una celda presione 1 s Para cortar y pegar datos de la hoja de datos 1 Desplace el cursor a la celda cuyos datos desea cortar y a continuaci n presione 1 Cortar y pegar e Esto introduce pegar en espera Para cancelar pegar en espera presione Bg 2 Mueva el cursor a la celda en la que desea pegar los datos que acaba de cortar y presione 5 e Al pegar datos simult neamente se borran los datos de l
65. omandos se pueden usar dentro de las f rmulas o constantes Estos comandos est n en el men que aparece cuando presiona l0PTN Devuelve el m nimo de los valores en un rango especificado de Min eeldas Sintaxis Min celda inicial celda final Devuelve el m ximo de los valores en un rango especificado de Max celdas Sintaxis Max celda inicial celda final Devuelve la media de los valores en un rango especificado de Mean celdas Sintaxis Mean celda inicial celda final Devuelve la suma de los valores en un rango especificado de Sum celdas Sintaxis Sum celda inicial celda final Ej 3 Continuando desde el Ej 1 introducir f rmula Sum A1 A3 que calcula la suma de celda A1 A2 y A3 en la celda A4 1 Desplace el cursor de celda a la celda A4 2 Introduzca sum A1 A3 eac eN O 4 Suma w O A arma E 2 arena OI A 3 DJ 41 3 Presione B Introducci n por lotes de la misma f rmula o constante en m ltiples celdas Puede usar los procedimientos de esta secci n para introducir la misma f rmula o constante en una serie espec fica de celdas Utilice el comando Rellen f rmula para introducir por lotes una f rmula o Rellenar valor para introducir por lotes una constante Nota Si la f rmula o constante de entrada incluye una referencia relativa la referencia relativa se introducir de acuerdo con la celda superior izquierda del rango especificado Si la t rmu
66. parezcan en formato 7 Especificaciones Alimentaci n fx 570SP X Pila tama o AAA RO3 UM 4 x 1 fx 9915SP X Celda solar incorporada pila tipo bot n LR44 x 1 Vida til aproximada de la pila 2 a os bas ndose en una hora de funcionamiento al d a Consumo de potencia 0 0006 W fx 570SP X Temperatura de operaci n 0 C a 40 C Dimensiones fx 570SP X 13 8 Al x 77 An x 165 5 Pr mm fx 991SP X 11 1 Al x 77 An x 165 5 Pr mm Peso aproximado fx 570SP X 100 g con pila incluida fx 991SP X 90 g con pila incluida 48 Preguntas frecuentes un C mo puedo cambiar un resultado en formato fraccionario producido por una operaci n de divisi n a formato decimal Mientras se muestra un resultado en formato fraccionario presione D Para tener los resultados apareciendo primero como valores decimales cambie el ajuste del men de configuraci n Entrada Salida a E Mat S Decimal Cu l es la diferencia entre la memoria de respuesta Ans la memoria de respuesta previa PreAns la memoria independiente y la memoria de variable Cada uno de este tipo de memorias act a como un contenedor para el almacenamiento temporal de una sola variable Memoria de respuesta Ans Almacena el resultado del ltimo c lculo realizado Utilice esta memoria para transportar el resultado de un c lculo al siguiente Memoria de respuesta previa PreAns Guarda el resultado del c lculo antes del ltimo La memori
67. quierda DP Binomial DA Binomial x N p DP Poisson DA Poisson x 4 x datos o desviaci n est ndar o gt 0 u 4 media Inf l mite inferior Sup l mite superior rea valor de probabilidad O rea lt 1 N n mero de ensayos p probabilidad de xito O S p S 1 Pantalla de lista Se pueden introducir hasta 45 muestras de datos para cada variable Los resultados se muestran tambi n en la pantalla de lista i z a x F Tipo de c lculo de distribuci n 076S Valor en la posici n actual del cursor a Binomial Datos x Resultados de c lculo P N Ne gt gt 1 2 3 4 O O Para editar datos Desplace el cursor hasta la celda que contiene los datos que desee editar introduzca el nuevo dato y a continuaci n presione E Para eliminar datos Desplace el cursor a los datos que desea borrar y presione DEL Para insertar datos Mueva el cursor a la posici n donde desea insertar los datos presione 2 Editor 1 Insertar fila e introduzca los datos Para eliminar todos los datos Presione 2 Editor 2 Borrar todo Ejemplos de c lculo en modo Distribuci n Calcular la densidad de probabilidad normal cuando x 36 0 2 u 35 3 1 Realice la operaci n de teclas siguiente para seleccionar DP Normal DP Normal UN Seleccion tipo LU DP Normal e Esto visualiza la pantalla de 5 entrada de variables A O 2 Introduzca valores para x o yu 366 26 35 6
68. rocedimiento Para cualquier otro tipo de c lculo vaya al paso 3 3 En el cuadro de di logo que aparece seleccione un m todo de entrada de datos x 36 e Para introducir elementos de datos m ltiples x al mismo tiempo presione 1 Lista Para introducir un solo elemento de dato presione 2 Variable e Si ha seleccionado 1 Lista antes aparecer una pantalla de lista en este momento de modo que pueda introducir los elementos de datos x 4 Introduzca valores para las variables e as variables que necesitan entrada de datos dependen del tipo de c lculo que ha seleccionado en el paso 2 de este procedimiento 5 Despu s de introducir valores para todas las variables presione 5 e Esto visualiza los resultados e Presionando Z mientras se muestra un resultado se volver a la pantalla de entrada de variable Nota e Si ha seleccionado algo distinto de Lista en el paso 3de este procedimiento el resultado se guardar en la memoria Ans e a precisi n del c lculo de distribuci n es de hasta seis d gitos significativos Para cambiar el tipo de c lculo de distribuci n Presione 1 Seleccion tipo y a continuaci n seleccione el tipo de distribuci n que desea Variables que aceptan entrada Las variables de c lculo de distribuci n que aceptan valores de entrada son los siguientes DP Normal x o y DA Normal Inf Sup y Normal Inversa rea o u ajuste de cola siempre a la iz
69. s introducido con el editor de estad stica x gt P Xx Ej 5 Paralos datos de una variable en Ej 2 determinar la variable normalizada cuando x 2 y P t en ese punto ac 2 et O Distrib Normal 4 gt E a 0 8660254038 4 Distrib Normal 1 P lan DJ E C lculos en base n Cuando desee realizar c lculos usando valores decimales hexadecimales binario y u octal introduzca el modo Base N Despu s de introducir el modo Base N presione una de las siguientes teclas para cambiar de modo num rico a DEC para decimal 2 HEX para hexadecimal 4 0 BIN para binario o Un OCT para octal Calcular 11 1 1 1141 09 0 BIN TITLE TE 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0100 Nota e Para introducir las letras A a F para los valores hexadecimales utilice las siguientes teclas A e B C ben D Cos E tan F 2 e En el modo Base N no se admite la entrada de valores fraccionarios decimales y exponentes Si un resultado tiene una parte fraccionaria ser truncado e A continuaci n se muestran los detalles sobre los rangos de entrada y salida 32 bits 00000000000000000000000000000000 y E Binario E A ANA Negativo 19000000000000000000000000000000 x S 11111111111111111111111111111111 Octal Positivo 00000000000 S x S 17777777777 Negativo 20000000000 lt x 37777777777 Decimal 2147483648 lt x 2147483647 Positivo 00000000 x lt 7FFFFF
70. saje que le indique cuando no hay soluci n o cuando hay infinitas soluciones Presionando Ao o se volver al editor de coeficientes e Puede asignar la soluci n mostrada en ese momento a una variable Mientras se muestra la soluci n presione y a continuaci n la tecla que corresponde al nombre de la variable que desea asignarle e Para volver al editor de coeficientes mientras se muestra una soluci n presione Ag Nota Las soluciones que incluyen Y se muestran solo cuando el tipo de c lculo seleccionado es Polin mico Para cambiar la configuraci n del tipo actual de ecuaci n Presione 1 Sist ec lineal o 2 Polin mica y a continuaci n presione 2 3 o 4 Al ccambiar el tipo de ecuaci n todos los valores de los coeficientes en el editor se hacen cero Ejemplos de c lculo en el modo Ecuaci n Func x 2y 3 2x 3y 4 1 Sist ec lineal 2 ies Qu 3 1828382830848 ex 1y ME x eL O y 2 x 2x 2 0 2 Polin mica 2 BOB 4 1 43 O x 1 1 3 Muestra la coordenada x del m nimo local de y x 2x 2 29 6 1 Muestra la coordenada y del m nimo local de y x 2x 2 O 3 Las coordenadas x e y del m nimo local o m ximo local de la funci n y ax bx c tambi n se muestran pero solo cuando se ha seleccionado ecuaci n cuadr tica para el tioo de c lculo C lculos con matrices Utilice el modo Matriz para realizar los c lculos con matric
71. sultados de c lculo Complejos 1 a bi 2 Jr20 Especifica las coordenadas rectangulares O polares para los resultados de c lculo del modo Complejos y las soluciones del modo Ecuaci n Func Nota Se muestra un indicador en la parte superior de la pantalla mientras se selecciona a bi para la configuraci n Complejos Se muestra Z mientras se seleccione r 0 Estad stica 1 On 2 Off Especifica si se muestra o no una columna Frec frecuencia en el editor de estad stica del modo Estad stica Hoja de c lculo Para configurar los ajustes del modo Hoja de c lculo 1 Auto c lculo Especifica si las f rmulas se deben volver a calcular autom ticamente o no 1JOn 2JOff Activa o desactiva el nuevo c lculo autom tico 2 Mostrar celda Especifica si se debe mostrar una f rmula en la casilla de edici n como es o como su valor de resultado de c lculo 1 F rmula Muestra la f rmula como es 2 Valor Muestra el valor del resultado de c lculo de la f rmula Ecuaci n Func 1JOn 2JOff Especifica si se usan o no los n meros complejos en la salida de soluciones en el modo Ecuaci n Func Tabla 1 Ax L Ax 2 x Especifica si usar la funci n Ax solamente o las dos funciones fx y g x en el modo Tabla 7 Dec peri dico 1 On 2JOff Especifica si muestra o no los resultados de c lculo usando la forma de decimal peri dico Simplificar 1 Autom tico 2 Manual Especifica la simplificaci n de fracciones autom t
72. tos que resultan en una cadena de referencias de celdas consecutivas como celda A2 como referencia de celda A1 celda A3 como referencia desde A2 etc Este tipo de entrada provoca siempre que se genere este error incluso si no se excede la capacidad de la memoria 1700 bytes e Se super la capacidad de memoria porque se copi una f rmula que incluye una referencia de celda relativa o porque la entrada por lotes de f rmulas que utilizan referencias de celdas relativas Elimine los datos innecesarios e introduzca los datos de nuevo Minimice la entrada que resulte en una cadena de referencias consecutivas de celdas Acorte la f rmula que se est copiando o las f rmulas que se van a introducir por lotes Antes de suponer un mal funcionamiento de la calculadora Cuide hacer copias de los datos importantes por separado antes de ejecutar esos pasos 1 Controle la expresi n a calcular para asegurarse de que no contenga errores 2 Aseg rese de utilizar el modo correcto para el tipo de c lculo que intenta realizar 3 Si los pasos anteriores no corrigen el problema presione la tecla on e De esta manera se permite que la calculadora realice una rutina que controla si las funciones a calcular operan correctamente Si la calculadora encuentra alguna anormalidad inicializa autom ticamente el modo de c lculo y limpia el contenido de la memoria 4 Vuelva al modo de c lculo y configure excepto para los ajustes I
73. ue MCM determinar el m nimo com n m ltplo Para determinar el m ximo com n divisor de 28 y 35 m E MCD 28 D 350 E 7 Para determinar el m nimo com n m ltplo de 9 y 15 Ae E MCM 961 DJ 150 E 45 Int Extrae la parte entera de un valor Para extraer la parte entera de 3 5 wn Ind E 3 50 E 3 Intg Determina el mayor entero que no supere un valor Para determinar el mayor entero que no supere 3 5 20 A E Int A 3 50 E 4 Funci n del QR Code Su calculadora puede mostrar s mbolos de QR Code que se pueden leer con un dispositivo inteligente QR Code es una marca comercial registrada de DENSO WAVE INCORPORATED en Jap n y otros pa ses Importante e as operaciones de esta secci n suponen que el dispositivo inteligente que se utiliza tiene un lector de QR Code que puede leer m ltiples s mbolos de QR Code y se puede conectar a Internet e El escaneo de un QR Code mostrado por esta calculadora con un dispositivo inteligente producir que el dispositivo inteligente acceda a la p gina Web de CASIO Nota Se puede mostrar un QR Code al presionar PT QR mientras se muestra la pantalla de configuraci n una pantalla de men una pantalla de error una pantalla de resultados de c lculo en cualquier modo de c lculo o una pantalla de tabla Para obtener los detalles visite la p gina Web de CASIO wes casio com Visualizaci n de un QR Code Ejemplo Mostrar el QR Code para unresultado
74. ximo B a W Coeficientes de regresi n a b Coeficiente de correlaci n r Valores estimados x y U Regresi n OJ a 5 Coeficientes de regresi n para regresiones cuadr ticas a b c Valores estimados x xX y 4 Regresi n 1 a 6 e X X4 Xo y y son comandos del tipo que toman un argumento inmediatamente antes de ellos Ej 2 Introducir los datos de una sola variable x 1 2 2 3 3 3 4 4 5 usando la columna Frec para especificar la cantidad de repeticiones de cada tem x frec 41 1 22 3 3 4 2 5 1 y calcular el valor medio MENU CONFIG O 3 Estad stica E On 1 Seleccion tipo LU 1Variable 1B26364165 55 00 182803828 2 Par metros UN x E Ej 3 Calcular los coeficientes de correlaci n de una regresi n logar tmica de los siguientes pares de datos de dos variables y determinar la f rmula de regresi n x y 20 3150 110 7310 200 8800 290 9310 Especifique Fijar decimales 3 tres posiciones decimales para los resultados MENU CONFIG G Estad stica 2 Off MEN CONFIG 3 Formato n mero Fijar decimales 3 1 Seleccion tipo 4 y a b In x 202 HOEJ20EJ20EJS O 2 31506731016880 691016 O U Regresi n IN E 0 998 O 1 Regresi n MD a E 3857 984 O UM Regresi n b E 2357 532 U9 26 C lculo de valores estimados Bas ndose en la f rmula de regresi n obtenida por el
75. y Para ver la pantalla Contraste realice las siguientes operaciones de teclas MEN CONFIG A 2 Contraste A continuaci n use O y gt para ajustar el contraste Una vez logrado el contraste deseado presione ad Importante Si el ajuste del contraste no mejora la visi n del display probablemente el nivel de la pila sea bajo Reemplace la pila Leyendas de teclas Al presionar O seguido por una segunda tecla se 2 ejecutar la funci n alternativa de dicha tecla La funci n alternativa de cada tecla se indica en la leyenda superior Arcsen D Sen 1 Funci n propia de la tecla 2 Funci n alternativa Este color Expresa que Presione y a continuaci n la tecla para Amarillo y acceder a la funci n aplicable Presione y a continuaci n la tecla para Rojo introducir la variable constante funci n o s mbolo a aplicar Violeta o delimitado por Ingrese al modo Complejos para acceder a la corchetes violetas F 1 funci n Azul o delimitado por Ingrese al modo Base N para acceder a la corchetes azules Tr 1 funci n Lectura del display o N 2 e r 2 8 45 r 2 9 0 78539816 1 Expresi n de entrada 2 Resultado de c lculo 3 Indicadores e Si aparece un indicador o en el lado derecho de o bien la l nea de expresi n de entrada o bien la l nea de resultado de c lculo significa que la l nea mostrada contin a a la derecha Use y O para desplazarse e
76. y el resultado de c lculo Formato n mero Especifica el n mero de d gitos para la pantalla de un resultado de c lculo 1 Fijar decimales FIX El valor que introduce de O a 9 determina la cantidad de decimales del resultado del c lculo que se muestra El resultado es redondeado seg n la cantidad de d gitos especificada antes de mostrarse Ejemplo 100 2 7 burn 14 286 Fijar decimales 3 2 Not cient fica SCI El valor que introduce de O a 9 determina la cantidad de d gitos significativos del resultado del c lculo que se muestran El resultado es redondeado seg n la cantidad de d gitos especificada antes de mostrarse Ejemplo 1 3 7 ur E 2 1 4286 x 107 Not cient fica 5 8 Normal Muestra los resultados de c lculo en formato exponencial cuando est n dentro de los rangos de abajo 1 Normal 1 10 gt x lx 1019 2 Normal 2 10 gt x br 101 Ejemplo 12 200 Hr E 54 10 Normal 1 0 005 Normal 2 Al presionar EJ en vez de Z despu s de introducir un c lculo se mostrar el resultado del c lculo entorma decimal S mb ingenier a 1JOn 2JOff Especifica si muestra o no los resultados de c lculo usando los s mbolos t cnicos Nota Un indicador E se muestra en la parte superior de la pantalla mientras se selecciona On para esta configuraci n Result fracci n 1Jab c 2 d c Especifica la fracci n mixta o fracci n impropia para la muestra de fracciones en los re

fx-570_991SP_X - Support

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents