Comience aquí
Contents
1. Comience aqu Importante no conecte el cable USB hasta que 7 se indique en las instrucciones de esta gu a o de e 3 lo contrario puede que el software no se instale correctamente Si encuentra problemas durante la instalaci n consulte el apartado Soluci n de problemas m s adelante en esta gu a 2 Quite toda la cinta y levante la pantalla a Quite toda la cinta Para que la visualizaci n sea ptima retire la pel cula protectora de la pantalla de gr ficos en color b Levante la pantalla PA ARO AS AS TAF YN S CD de Windows Cartuchos de tinta Cable telef nico Papel fotogr fico Cable USB 10x 15 cm 4 x 6 pulgadas Se adquieren por separado L lJ Para ver las traducciones al espa ol del panel de control vaya al escritorio CD de Macintosh Gu a del usuario Cable de Plantilla del eoo pi ingl s solamente alimentaci n panel de control Ayuda luego Ayuda del HP es posible que Photosmart 3100 series y est colocada a continuaci n seleccione El contenido de la caja puede ser distinto Descripci n general del reviamente P panel de control ingl s solamente Gu a de instalaci n de HP Photosmart 3100 All in One series Coloque la plantilla del panel de control si no est colocada a Levante la tapa b Coloque la plant2. impresora Tarda aproximadamente 5 minutos en llevar a cabo este proceso A No desconecte ni apague el dispositivo HP All in One durante este intervalo Es posible que el dispositivo haga ruido b Tras la impresi n de la p gina la impresora se alinea Consulte la pantalla de gr ficos en color para comprobar el estado y a continuaci n presione OK Recicle o deseche la p gina de alineaci n HP All in One 5 Encienda el equipo a Encienda el equipo inicie la sesi n si es necesario y a continuaci n espere a que aparezca el escritorio b Cierre los programas que est n abiertos IZI Inserte el CD correcto Usuarios de Windows Usuarios de Macintosh Nota si no aparece la pantalla de inicio una vez insertado el CD haga doble clic en Mi PC despu s en el icono CD ROM y a continuaci n en setup exe a Inserte el CD de Windows del dispositivo a Localice el CD de Macintosh del dispositivo HP All in One HP All in One b Siga las instrucciones en pantalla para instalar b Contin e en la p gina siguiente el software c En la pantalla Tipo de conexi n aseg rese de que selecciona Directamente a este equipo PS HP All ne Series Ea Tao de comez n Eb c mo coneciar vu ijir al mua ll 5 Dencigmento q esto cadenacos por ejemplo con an cable 11587 0 Mediante la rel IMPORTANTE debe sal blecer umi corasi n ent el dupobires y l red antes de bondran Corculte las naci i de
3. n wad est ini para conhgurar el dispositivo HP Albin One salecoon ado y el software asociado Ssolscci na un tama a de papel predeterminado 5 Carta La HP All in One 7 Q5831 90169 INS Enhorabuena Una vez completada la instalaci n del software ha terminado Para obtener m s informaci n acerca de la impresi n de fotograf as de tarjetas de memoria y otras funciones consulte la Gu a del usuario y la ayuda en l nea Para obtener ayuda adicional consulte www hp com support Para obtener gu as en espa ol visite www hp com support Seleccione M xico Escriba HP Photosmart 3100 series Seleccione el n mero de modelo del producto y a continuaci n seleccione Manuales Problema aparecer un mensaje de atasco de papel Acci n retire la puerta de acceso posterior y extraiga con cuidado el papel Apague el dispositivo y vuelva a encenderlo Cargue papel de nuevo Problema no ha visto la pantalla que indica que debe conectar el cable USB Acci n extraiga el CD de Windows del dispositivo HP All in One y a continuaci n vuelva a insertarlo Consulte los pasos 14 y 15 Problema aparece la pantalla Agregar hardware de Microsoft Acci n haga clic en Cancelar Desconecte el cable USB y a continuaci n inserte el CD de Windows del HP All in One Consulte los pasos 14 y 15 is ri nisge par marnipii A ega iaa aa ra ma Hea o AU A A CATE A 3J Problema aparece la pantalla Se h
4. porian acara del ejir i an o ba etablecido la corar dle rl Haga che er Biguenis pra Coni 6 HP All in One NS Conecte el cable USB Usuarios de Windows a Siga las instrucciones en pantalla hasta que un mensaje solicite la conexi n del cable USB Es posible que este proceso lleve unos minutos Cuando haya aparecido el mensaje conecte el cable USB al puerto ubicado en la parte posterior del dispositivo HP All in One y a continuaci n a cualquier puerto USB del equipo Corsete al diopridr abara l Apparet de gue el ditore eb erario M Hno puede conectan el dopo eu cala p haga che am ends pura ahaa niono kemia la ratin del pae Pod conectan el dapon m s Linda Si no ve esta pantalla consulte el apartado Soluci n de problemas en la ltima secci n b Siga las instrucciones en pantalla Complete las pantallas Asistente para la instalaci n del fax y Reg strese ahora Usuarios de Macintosh a Conecte el cable USB del equipo al puerto USB en la parte posterior del dispositivo y lt b Haga doble clic en el icono HP All in One Installer c Aseg rese de completar todas las pantallas incluido el asistente de instalaci n 00 HF All in One Setup Assist introducci n milita el HP All in QOre 5 combgurar su dla cheap Ariana pa disparalvo HP Al im Cra El HF All in One Setup Ascstant reunir ircrrn ci n ma Ai como sus datos zonales El asistente de instalaci
5. a producido un error en la instalaci n del rn dispositivo vle e ap pr rr do b rs Acci n compruebe que la plantilla del panel de control est bien colocada Desconecte el dispositivo HP All in One y vuelva a conectarlo Compruebe todas las conexiones Aseg rese de que el cable USB est conectado al equipo No conecte el cable USB a un teclado ni a un concentrador sin alimentaci n Consulte los pasos 14 y 15 Impreso en al menos un 50 de fibra reciclada con al menos un 10 de papel postconsumo 7 Copyright 2005 Hewlett Packard Development Company L P Printed in Printed in
6. illa del panel c Presione con firmeza todos los bordes de control sobre los botones de la plantilla para fijarla Aseg rese del dispositivo de que todos los botones se ven y de que no est n bloqueados La plantilla del panel de control debe estar colocada para que el dispositivo HP All in One funcione Cargue las bandejas de papel Bandeja principal Cargue papel blanco normal en la bandeja de papel inferior El papel normal es necesario para la alineaci n Bandeja de papel fotogr fico Cargue el papel fotogr fico de 10 x 15 cm 4 x 6 in con el lado brillante hacia abajo en la bandeja de papel fotogr fico situada debajo de la bandeja de salida Si el papel tiene pesta as aseg rese de que stas est n orientadas hacia usted Consejo extraiga y d la vuelta al extensor de la bandeja de papel para sostener las hojas 2 HP All in One 6 Conecte el cable de alimentaci n Importante no conecte el cable USB hasta que se indique m s adelante en esta gu a Conecte uno de los extremos del cable telef nico proporcionado al puerto del tel fono de la izquierda 1 LINE y el otro al conector de pared Para conectar un contestador autom tico o utilizar su propio cable telef nico consulte la gu a del usuario 8 Presione el bot n ON Encender On Encender a Despu s de presionar el bot n ON Encender la luz azul parpadea y a continuaci n se queda fija Este proceso puede tarda
7. r hasta un minuto b Espere a que aparezca el mensaje del cartucho de tinta antes de continuar Puede cambiar el idioma a Espa ol despu s de alinear los cartuchos de impresi n HP All in One 3 9 Abra la puerta de acceso a b ar Y V 3 J SE FA No gt A A AV ARAL i f PESSE a E A Levante los pestillos del interior del dispositivo a Presione la parte inferior de cada pestillo para soltarlo y a continuaci n levante el pestillo b Levante los seis pestillos 4 HP All in One Inserte seis cartuchos de tinta indicaciones Para cambiar el idioma a Espa ol en la pantalla pulse Configurar 6 y 1 Despl cese hasta Espa ol y a continuaci n pulse OK Pulse 1 para confirmar Seleccione EE UU como pa s regi n y a continuaci n pulse OK Pulse 1 para confirmar Haga coincidir el color y el modelo del cartucho de tinta con los del carro de impresi n a Inserte el cartucho de tinta negra en la primera ranura de la izquierda Cierre el pestillo b Repita este paso con cada uno de los cartuchos de tinta de color c Aseg rese de que los pestillos est n bien colocados Cierre la puerta de acceso y siga las a Despu s de cerrar la puerta de acceso aparece un mensaje que le solicita que cargue papel blanco normal Aseg rese de que el papel est cargado y presione OK para iniciar el proceso El dispositivo inicializa los cartuchos de tinta y alinea la
Download Pdf Manuals
Related Search